Altın Dünyası 67. Sayı

MART 2011 • YIL: 6 • SAYI: 67 • AYLIK KUYUMCULUK SEKTÖRÜ GAZETES‹

ALTINBAS PNB YÜRÜTME KURULU ÜYES‹ OLDU

ABD Baflkan› Barack Obama’n›n talimat› ile ABD Eski D›fliflleri Bakan› Madeleine Albright baflkanl›¤›nda kurulan PNB / Partners For a New Beginning (Yeni Bafllang›ç ‹çin Ortaklar) platformunda TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl da yer ald›.

ISTANBUL JEWELLERY SHOW 32. KEZ KAPILARINI AÇIYOR

TÜS‹AD Baflkan›Ümit Boyner

Coca Cola Baflkan›Muhtar Kent

TOBB Baflkan›R›fat Hisarc›kl›o¤lu

TOBB Kuy.San.Mec.Bflk.‹mam Alt›nbafl

ABD Eski D›fliflleri Bakan›

Madeleine AlbrightSabanc› Holding Yn.K.Bflk.

Güler Sabanc›

Mustafa Ak›n:

Ticarette tecrübe birikim ve

cesarete dair...Tomas Koflun:

Kusursuz kontrol sistemi ile

durmaks›z›n büyüyorMert Ayarman:

Tarz Alyans yeni

ürünleriyle IJS’de‹lyas Genço¤lu:

M‹FORM by Mioro

ürünlerine büyük ilgiÖzcan Halaç:

‹AR’dan klasikler aras›na

girecek ürünler

ZEN DIAMOND, ORDUERCAN TAPANO⁄LU

ZEN Diamond'u di€erfirmalardan ayıran en büyüközellik, sadece de€erli tafllarlau€raflması.Pırlanta-elmas üretimi yapandi€er firmalara baktı€ımdapırlantayı ek ifl olarakyaptıklarını görüyorum.ZEN Diamond pırlantaalanında çok genifl bir ürünyelpazesine sahip.Özel günleri takip ederekçeflitli kampanyalar hazırlıyor.Ben Ordu'da ZEN ma€azasıaçmaya Aralık ayında kararverdim. Do€ru bir markaoldu€u için, güzel insanlarlaçalıflaca€ım için sevgiliORDU'ma bu markayıkazandırdı€ım için çokheyecanlı ve gururluyum.

NAZ KUYUMCULUK, AYVALIKOSMAN ÖZDO⁄AN

8 yıl önce ZEN Diamond ilebafllamıfl oldu€umuz yolculukbugüne kadar bizlere vede€erli müflterilerimize büyükgüzellikler katmıfltır.Pırlantanın uzmanı ileçalıflmaktan çok mutluyum.

AKPINAR MÜCEVHERAT,KÜTAHYAMEHMET AKPINAR

2008 yılında ZEN Diamondile iflbirli€imiz sonucuKütahya'nın ilk ve tekmücevher ma€azasını açtık.ZEN Diamond sınırlarınızorlayan, yenilikçi yapısını hepkoruyan bir marka. Farklı ürüngrubu ve genifl bir fiyat aralı€ısunuyor. Ulusal ve yerelreklamlarla hem markasınıhem de bizleri destekliyor.Profesyonel bir ekiple, sıcakbir aile iliflkisi içerisindeçalıflıyor.

GÜNEYLER KUYUMCULUK,HATAYAHMET GÜNEY

Pırlanta satıflına kararverdi€imde, detaylı birarafltırma yaptım. Markabilinirli€i olan, kaliteden ödünvermeden fiyat avantajı sunan,satıfl sonrası hizmete önemveren bir firma aradım.Danıfltı€ım herkes buözellikleri sadece ZEN'debulabilirsin dedi.3 yıldır ZEN Diamond ürünlerisatıyoruz. Genifl ürün çeflidi,hızlı servis ve yakın ilgiyi deekleyince ZEN Diamonddo€ru adres.

Türkiye’de 28 ma€azası 350 sat›fl noktas› ile ZEN Diamond ailesi sürekli büyümeye devam ediyor.

Bu güveni yıllardır sürdüren eski ve heyecanlarıyla markamıza taze bir soluk getiren yeni tüm ifl ortaklarımıza teflekkür ederiz.

Türkiye’nin en çok tercih edilen p›rlantada markası ZEN Diamond’un bölgenizdeki tek temsilcisi olmak için geç kalmay›n.

Detaylı bilgi için : Burhan Sar› - Yurtiçi Satıfl Müdürü 0212 520 00 41 • [email protected]

ZEN Diamond’un bölgenizde tek temsilcisi olmak içingeç kalmay›n !

ÖZBOYACI KUYUMCULUK,KONYAYAS‹N ÖZBOYACI

Marka oldu€u için, olumlu vesaygın bir kurumsal imajasahip oldu€u için, yaratıcı veyenilikçi bir firma oldu€u için,adına güven duyuldu€u için,modayı yakından takip etti€ive ürün - hizmetlerde kaliteyisundu€u için, pırlantanınbüyüsünü müflterilerimizeyansıtmamızı sa€ladı€ı içinZEN Diamond.

ALTINBAfiAK KUYUMCULUK,B‹TL‹SMURAT fiAH‹N ÖNDÜL

Tüm dünyada oldu€u gibiTürkiye'de ve bölgemizdepırlantaya olan ilgi ve talep arttı.Bu aslında bizim için bir fırsat.Ben yaklaflık 4 yıldır Bitlis'teve yakın çevremizde dahaönce hiç denenmemifl olanpırlanta sektörüne girdim.Keflke daha önceZEN Diamond ile tanıflıp busektöre girseydim diye zamanzaman hayıflandı€ım da oluyor.ZEN Diamond uzun yıllardırTürkiye'de pırlanta ihracatflampiyonu, en büyük pırlantaüreticisi, çok genifl ürünyelpazesine sahip. Ayrıca ZENkendi ma€azalarına, bayilerineve satıfl noktalarına her türlüdeste€i, yardımı sa€lıyor. Bütünbu sebeplerden dolayıZEN Diamond'la çalıflmakbana güven veriyor,huzur veriyor.

‹SP‹RLER MÜCEVHERAT,ELAZI⁄A. REfiAT ‹SP‹R

30 yıldan beri bu mesle€egönül veren bir firma olarakZEN Diamond ailesinin birbireyi olmaktan gururduydu€umuz en önemlinokta, markanın insaniliflkilerindeki hassasiyetidir.ZEN Diamond'un insanaverdi€i de€er, kaliteyi enuygun fiyat ve en güzelortamda sunma gayret vekaygısını taflıması, markayırakiplerinden ayıran enbelirgin özellik.ZEN; özgün tasarımlarıyla,müflterisine prestij ve mutlulukduygusunu da veriyor.

ZEN DIAMOND, UfiAKERKAN ERTÜRK

Yaklafl›k 12 y›ld›r ZENDiamond ürünleri sat›yorum.Türkiyede kuyumculuksektöründe eli hafif diye birtabir vard›r, iflte ZEN Diamondbunun bir kan›t›d›r. Benceherkes bildigi ifli yapmal›,tak›ysa tak› bilezikse bilezik,p›rlantaysa p›rlanta. ZENDiamond bunun en güzelörne€i sadece mücevherüretiyor.

MART 2011 • Y›l: 6 • Say›: 67

Yönetim Yeri:Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31Eminönü/Fatih/‹stanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.org

Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber,yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›nKanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar›Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›nkaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerineuymay› taahhüt eder.

Global ekonomik krizin etkilerinin azalmaya bafllad›¤› bu aylarda pek çok sektörile ilgili olumlu sinyaller gelmeye devam ediyor. Örne¤in bankalar geçti¤imiz ay-larda rekor karlar aç›klad›lar. Otomotiv sektöründe sat›fl rekorlar› k›r›lmaya de-vam ediyor. ‹nflaat sektöründeki projeler h›z kesmeden devam ederken, pek çoksektör aç›s›ndan bakt›¤›m›zda krizin kara bulutlar›n›n da¤›ld›¤›n› söylemek müm-kün. Tam da global ekonomik krizin etkilerinin önemli bir k›sm›n›n ortadan kalkt›¤›-n›n konufluldu¤u bu aylarda meydana gelen yeni geliflmeler dünya siyaset ve eko-nomisinin tekrar “temkinli” günler yaflamaya bafllamas›na sebep oldu. Bir yandanYunanistan, Portekiz gibi AB ülkelerinin ekonomisindeki s›k›nt›lar tam anla-m›yla çözülmemiflken, Tunus, Libya ve M›s›r’da ortaya ç›kan halk ayaklanmala-r› ekonomik ve siyasi denklemlerin yeniden ortaya konulmas› zorunlulu¤unu or-taya koydu. Ayaklanmalar›n Bahreyn ve hatta Suudi Arabistan’a s›çrama olas›-l›¤› özellikle petrol fiyatlar›n› oldukça olumsuz etkiliyor. Bu durum domino etki-siyle alt›n ve gümüfl de dahi olmak üzere tüm emtia fiyatlar›n›n rekor üstüne re-kor k›rmas›na sebep oluyor.Çok k›saca yukar›daki flekilde bir global macro analiz yapmak mümkün. Türkiyeaç›s›ndan bak›ld›¤›nda dünya ortalamas›n›n üzerinde bir ekonomik iyileflme ol-du¤unu söyleyebiliriz. ‹lk paragrafta ifade etti¤imiz durum pek çok kredi de¤er-lendirme kuruluflunun da gözünden kaçmayan bir gerçek. Haziran’da yap›lacakolan seçimlerde, her seçim döneminde oldu¤u gibi geniflletici para politikalar›n›nolaca¤›n› ve piyasan›n biraz rahatlayaca¤›n› da göz önünde bulundurdu¤umuzdaekonomide pek de önemli bir s›k›nt› olmayaca¤›n› öngörebiliriz. Bu makroeko-nomik konjonktürde bankac›l›ktan turizme, otomotivden inflaata kadar pek çoksektörün bahar havas› yaflayaca¤›n› söylemek mümkün. Kuyumculuk ve mücevherat sektörü aç›s›ndan bakt›¤›z zaman ise ne yaz›k ki ay-n› fleyleri söylemek pek de mümkün görünmüyor. Her zaman belirtti¤imiz gibiyüksek alt›n fiyatlar›ndan, tüketici tercihlerindeki geliflmelere, Uzak Do¤u ülke-leri ile rekabetin yap›s›ndan, vergi sorunlar›na kadar pek çok sorun sebebiyleTürk Kuyumculuk Sektörü her geçen gün kan kaybediyor. Son y›llarda tüm dün-yada bir daralman›n yafland›¤› bizzat ziyaret etti¤imiz Hong Kong ve ‹talya fuar-lar›nda da gözlemlenen gerçekler.En büyük pazarlar›m›z olan Dubai, ABD ve Rusya, ihracatta son y›llarda en çokkan kaybetti¤imiz ülkeler. Irak, ‹ran, Suriye gibi komflu ülkelere yapt›¤›m›z ihra-catla bu kayb›m›z› önceki y›llarda bir nebze olsun azaltabilmifltik. Ancak Libya,M›s›r ve Tunus’ta yaflanan ayaklanmalar›n etraf ülkelere de s›çrama olas›l›¤›n›nbölgenin tad›n› kaç›rd›¤› da bir gerçek. Özellikle ‹ran’a makina ve kal›p ihrac›-n›n çok önemli boyutlarda oldu¤u gerçe¤ini de göz önüne ald›¤›m›zda bu pazar›nda çok k›sa bir süre sonra tükenece¤ini, belki de bir kaç sene sonra ‹ran’dan ürünithal eder duruma gelece¤imizi tahmin etmek pek de fantastik bir düflünce olma-sa gerek. Asl›na bakarsan›z benim burada yapt›¤›m gibi “bol keseden at›p tutmaya” hiç ge-rek yok. Önümüzdeki sezonun nas›l geçece¤i bu ay içinde 32.’si düzenlenecekolan ‹stanbul Jewellery Show’da belirginleflmeye bafllayacak. Bu fuar›n sektörü-müz ile ilgili çok güzel ve bol kazançl› günlerin habercisi olmas›n› dileriz.

Remzi Ç[email protected]

IJS, 2011 sezonu ile ilgili fikir verecek

Baflyaz›

Bas›m Yeri: Portakal Matbaac›l›k San. Tic. Ltd.fiti. Huzur Mah. Tomurcuk Sk. No:5 /1 fiiflli ‹stanbul Tel: (0212) 332 28 01

Elmas, p›rlantadan ve alt›ndan oluflan mücevherlerini farkl›hikayeler ve tasar›mlarla harmanlayan Alt›nbafl, 1 – 31 Marttarihleri aras›nda tüm p›rlantal› ürünlerinde kad›nlara özelf›rsatlar sunuyor. Özel günlerin vazgeçilmezi olan gösterifllielmas ve p›rlanta tasar›mlar› ile Alt›nbafl, kad›nlar› Kad›nlarGünü’nde de ›fl›ldamalar› için yaln›z b›rakm›yor. Alt›nbafl, Dünya Kad›nlar Günü’ne özel olarak, yap›lan herp›rlantal› ürün al›flverifllerinde alt›ndan “sonsuzluk bilekli¤i”hediye ediyor. Kad›nlar›n özel dünyalar›na seslenen bukampanya 31 Mart tarihine kadar devam ediyor. Özellikle gözkamaflt›ran fl›k p›rlantal› ürünler Alt›nbafl ma¤azalar›nda tümkad›nlar› bekliyor.

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

Alt›nbafl’tanKad›nlar

Günü’ne özel gözkamaflt›ran

f›rsatlar!

P›rlanta ve alt›n sektörünün lider markas›Alt›nbafl, göz kamaflt›ran tasar›mlar› ile 1-31Mart tarihleri aras›nda Dünya Kad›nlarGünü’ne özel, tüm p›rlantal› ürünlerde yap›lanher al›flveriflte “sonsuzluk bilekli¤i” hediye olaraksunuyor.

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›kve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi veGenel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELEN

YAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LU

REKLAM VE PAZARLAMA KOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfi

REKLAM VE SATIfi MÜDÜRÜ

NURSEL‹ GÖKÇÜL

GÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATI

GRAF‹K TASARIM

CANSU U⁄UZ

MAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MUR

SOSYAL MEDYA VE PAZARLAMA UZMANI

MELEK SANCAKLI

‹DAR‹ ‹fiLER

CAV‹T BALÇIN

KATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄AN ALK‹NMEHMET ÇEL‹KBURHAN GEZG‹NSAL‹HA ASCENS‹O

Alt›n Dünyas›Yay›n Grubutaraf›ndangelifltirilen proje ileTürkiye’deki herkuyumcu odas› vederne¤i ücretsizolarak internettabanl› bir TVkanal›na sahipoluyor. Eczaneler,al›flveriflmerkezleri,

metrolar, bankalar, hava alanlar› gibi pek çok yerde örne¤inigördü¤ümüz internet tabanl› TV kanallar› art›k her ildekikuyumcu oda ve derneklerinin kullan›m›na ücretsiz sunuluyor.Kuyumcular kendi illerindeki tavsiye edilen alt›n al›fl ve sat›flfiyatlar›n›, sektörel haberleri ve kendi illerindeki haberleri internettabanl› TV kanal›ndan anl›k olarak takip edebilecekler.‹zleyebilmek için www.kuyumtv.com/balikesir,www.kuyumtv.com/samsun, www.kuyumtv.com/bursa gibi ilgiliuzant›l› adresleri t›klamak yeterli.

Her kuyumcu odas› kendisine özelinternet tabanl› TV kanal›na sahip oluyor.

HER KUYUMCU ODASINAÖZEL TV KANALI AÇILIYOR

Detayl› bilgi ve e¤itim talebi için; 0212 518 84 01 / 0533 556 03 22numaral› telefonlardan ya da [email protected] Remzi Çelen ile irtibata geçebilirsiniz.

www.kuyumtv.com

30 Alt›n Dünyas›

ABD Baflkan› Barack Obama’n›n talimat›yla 2010Nisan ay›nda temelleri at›lan “Partners for a new

beginning / Turkey” (Yeni bir bafllang›ç için ortaklar /Türkiye) faaliyetlerine bafllad›. ABD ile Türkiye

aras›ndaki ekonomik iliflkilerin gelifltirilmesi amac›ylakurulan yap›n›n baflkanl›¤›n› ABD eski D›fliflleriBakan› Madeleine Albrigth yaparken, Coca Cola

Baflkan› Muhtar Kent, Rockefeller Brothers FundBaflkan› Stephen Heintz, Morgan Stanley Baflkan› John

Mack yap›n›n ABD kanad›ndaki isimlerden. Yap›n›nTürkiye kanad›nda da baflta TOBB Baflkan› R›fat

Hisarc›kl›o¤lu olmak üzere TÜS‹AD Baflkan› ÜmitBoyner, Sabanc› Holding Yönetim Kurulu Baflkan›

Güler Sabanc›, MÜS‹AD Baflkan› Ömer CihadVardan, TUBISAD Baflkan› Turgut Gürsoy ve

Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl gibi ifl dünyas›n›n önemli isimleri yer al›yor.

Organizasyonun ilk toplant›s› 4 Mart 2011’de‹stanbul’da gerçeklefltirildi.

ABD Baflkan› Barack Obama 2010 y›l›n›n Nisan ay›nda yapt›¤›aç›klamalarla özellikle islam dünyas› ile ekonomik alandaentegrasyonun sa¤lanmas› ve güçlenmesi amac›yla yeni ad›mlarat›lmas› gerekti¤ini bildirmiflti. Bu yap›n›n kurulmas› için BarackObama’n›n talimat› ile ABD eski D›fliflleri Bakan› Madeleine Albrightharekete geçti ve Partners for a New Beginning / Yeni Bir Bafllang›ç‹çin Ortaklar isimli yap›n›n temelleri at›ld›. ABD’nin dünya ölçe¤indefaaliyet gösteren ticari iflletmeleri, sivil toplum kurulufllar› ve akademikçevrelerinin oluflturdu¤u yap› içinde Coca Cola Baflkan› Muhtar Kent,Rockefeller Brothers Fund Baflkan› Stephen Heintz, Morgan StanleyBaflkan› John Mack, Exxon Mobil Baflkan› Kenneth Cohen, IntelCorporation Baflkan› Paul Otellini gibi önemli isimler yer al›yor.

Organizasyonun Türkiye aya¤›n›n lideri TOBBGiriflimin Türkiye aya¤› ise TOBB Baflkan› R›fat Hisarc›kl›o¤lu, TÜS‹ADBaflkan› Ümit Boyner, Sabanc› Holding Yönetim Kurulu Baflkan› GülerSabanc›, MÜS‹AD Baflkan› Ömer Cihad Vardan, TOBB KuyumculukSanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, TOBB Genç GiriflimcilerKurulu Baflkan› Ali Sabanc›, TUBISAD Baflkan› Turgut Gürsoy, ODTURektörü Prof. Dr. Ahmet Acar gibi önemli isimlerden olufluyor.Bugüne kadar siyasetin belirledi¤i Türkiye-ABD iliflkilerinde yeni birekonomik pencere açan bu giriflim son derece önemli. Ancak Türk ifldünyas› aç›s›ndan sembolik bir yan› daha var. Çünkü platformuoluflturan üyeler aras›nda TOBB’un baflkanl›¤›nda, TÜS‹AD, MÜS‹AD,TUSKON birlikte yer al›yor.

Ekonomik ve ticari iflbirliklerinin art›r›lmas› hedefleniyorABD ile Türkiye aras›ndaki ekonomik ve ticari iliflkilerin gelifliminekatk› sa¤lamak vizyonu ile kurulan organizasyonun öncelikli hedefi ifldünyas›na sa¤lanan destek hizmetlerinin gelifltirilmesi ve finans

Cisco Systems Baflkan›John Chambers

Coca Cola Company Baflkan›Muhtar Kent

ABD Eski D›fliflleri Bakan›Madeleine Albright

‹ntel Baflkan›Paul Otellini

Morgan Stanley Baflkan›John Mack

Alt›nbafl PNB YÜRÜTME

PNB ABD ÜYELER‹

Alt›n Dünyas› 31

kaynaklar›na ulafl›m konular›nda iflbirli¤i tesis etmek. Genç ve kad›ngiriflimcili¤in geliflmesine katk› sa¤lamak, üniversiteler ve inovasyonugelifltirecek di¤er kurumlar›n desteklenmesi suretiyle bilim ve teknolojikonular›nda iflbirli¤i f›rsatlar› oluflturmak, baflta mesleki e¤itim olmak üzere,e¤itim araçlar›na ulafl›m› kolaylaflt›racak ve insanlara beceri kazand›racakalanlarda birlikte çal›flmak gibi konular da organizasyonun ajandas›nda yeralan konulardan baz›lar›.

Projelerin temelleri h›zl› at›ld›Çok h›zl› bir flekilde çal›flmalara bafllayan organizasyon daha flimdiden pekçok alt projeyi hayata geçirmeye bafllad›. Türk ve Amerikan RiskSermayedarlar› Networking Projesi, Allworld Türkiye 25, ÜniversiteGiriflimcili¤inin Gelifltirilmesi, Kad›nlar ‹çin Biliflimde Genç Hareket ortayakonan projeler aras›nda. Türk ve Amerikan Risk Sermayedarlar› Networking Projesi, Türkiye’de sony›llarda geliflmekte olan giriflim sermayesi içerisinde günümüzde oldukças›n›rl› kalan risk sermayesi yat›r›mlar›n›n art›r›lmas›n› ve bu alandaAmerika’daki bilgi birikiminin Türkiye’ye aktar›lmas›n› hedefliyor.

En h›zl› 25 giriflimci mercek alt›ndaAllworld Türkiye 25 projesi ile Türkiye’de ifllerini son 3 y›lda en h›zl› gelifltiren25 giriflimin bir listesi oluflturuluyor. Bu flekilde yüksek potansiyele sahip bugiriflimcilere görünürlük kazand›rmak, finans sektörü, yeni müflteriler vetedarikçilerce de bilinilirliklerini art›rmak hedefleniyor. Bu giriflimlerinfinansman kaynaklar›na kolay erifliminin sa¤lanmas› ve yeni ba¤lant›larsayesinde bir çok ortakl›k ve iflbirli¤i f›rsat›n›n yarat›lmas› öngörülüyor.

Intel ve CISCO gibi devler kollar› s›vad›Intel ve TOBB’un merkezinde yer ald›¤› di¤er bir proje de ÜniversitelerdeGiriflimcili¤in Gelifltirilmesi Projesi. Bu poje ile özellikle teknoloji

giriflimcili¤inin üniversitelerimizde oluflturulacak giriflimcilik kulüpleri veprogramlar ile gelifltirilmesi hedefleniyor. Birleflmifl Milletler Kalk›nma Program›ve ‹TÜ taraf›ndan desteklenen Kad›nlar ‹çin Biliflimde Genç Hareket, gençleribiliflimde ve a¤ teknolojileri alan›nda e¤iterek onlar› yar›n›n dünyas›nahaz›rlamak ve Türkiye’nin farkl› flehirlerinden yüzlerce genci, bilgi temelli birtoplumun ve ekonominin bir parças› haline getirmeyi hedefliyor. Bu projeninmerkezinde ise 1984 y›l›nda bir grup bilim adam› taraf›ndan StanfordÜniversitesi’nde kurulan ve bugün internet üzerindeki küresel bilgi trafi¤inin%80’ini yöneten CISCO firmas›n›n yer almas› dikkat çekiyor.

TOBB Baflkan›R›fat Hisarc›kl›o¤lu

TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclis Baflkan›‹mam Alt›nbafl

TÜS‹AD Baflkan›Ümit Boyner

Sabanc› Holding Yönetim Kurulu Baflkan›Güler Sabanc›

Kuyumculuk sektörüne yönelik ifl f›rsatlar›n› da takip edece¤izEnerji, finans, lojistik, gayrimenkul, spor ve e¤itim yan›nda kuyumcu-luk sektöründe de flirketleri bulunan Alt›nbafl Holding Yönetim Ku-rulu Baflkan› ve TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ‹mamAlt›nbafl organizasyonla ilgili flu de¤erlendirmeyi yapt›; “Yeni BirBafllang›ç ‹çin Ortaklar Projesi ABD ve Türkiye aras›ndaki ekonomikve ticari iliflkilerin gelifltirilmesi aç›s›ndan son derece önemli. Bun-dan önceki dönemde a¤›rl›kl› olarak siyasi iliflkiler neticesinde yön-lenen ekonomik ve ticari faaliyetler bundan sonra sivil toplum kuru-lufllar›, üniversiteler ve di¤er organizasyonlar›n da kat›l›m› ile daha dageliflecek. Bugün ABD’ye yapt›¤›m›z ihracat 4 milyar dolar›n dahi al-t›ndad›r. ABD her y›l 1,9 trilyon dolar ithalat yap›yorken bizim bu pas-tadan ald›¤›m›z pay sadece binde 2 düzeyinde. Dünyan›n en büyük16. ekonomisiyiz ama ABD’nin ilk 40 ithalatç›s› aras›na bile gireme-mifl durumday›z. Bu organizasyonun çal›flmalar›n›n iki ülke aras›n-daki ticari ve ekonomik faaliyetleri gelifltirece¤ine inan›yorum. TOBBKuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› olarak da sektörümüze yönelikifl f›rsatlar› yaratma potansiyeli aç›s›ndan da son derece önemli biryap›lanma oldu¤unu düflünüyorum.”

E KURULU ÜYES‹ oldu

PNB TÜRK‹YE ÜYELER‹


alt›n firma

Kuyumcukent, faaliyete geçti¤i ilk günlerden bu yana bürokrasi, siyaset ve medyadünyas›n›n ilgi oda¤› oldu. Kuyum sektörünün Avrupa standartlar›nda üretim ve sunumyapmas›na olanak veren modern alt yap›s› ve teknolojik kolayl›klar› ile öne ç›kanKuyumcukent, her geçen gün güçlenerek büyüyor. Son olarak ‹stanbul Valisi HüseyinAvni Mutlu’nun ziyaret etti¤i Kuyumcukent, bir kez daha sektörün gündemindeydi.Kuyumcukent Yönetim Kurulu Baflkan› Kemal Merim ve yönetim kurulu üyelerininkarfl›lad›¤› Vali Hüseyin Avni Mutlu, Kuyumcukent’i gezerek bilgi ald›.

“Kuyum sektörü Türkiye’yi dünyada baflar›yla temsil ediyor”Hüseyin Avni Mutlu, Kuyumcukent’in ‹stanbul’un gururu oldu¤unu belirterek, baflar› içinsektör mensuplar›n›n bir araya gelmesinin güzel bir örnek teflkil etti¤ini ifade etti. Alt›n vemücevher üretimini yerinde inceleyen Hüseyin Avni Mutlu, atölyeler hakk›nda da bilgiald›. Modern üretim ve teknolojik geliflim ile Kuyum sektörünün Türkiye’yi dünyadabaflar›yla temsil etti¤inin alt›n› çizen Vali Mutlu, Wedding World Kuyumcukent Al›flveriflMerkezi’ni de gezdi ve nikah salonu ile dü¤ün salonu projesinin ‹stanbul için önemli birad›m oldu¤unu söyledi. Wedding World Kuyumcukent Nikah Salonu’nun VIP odas›ndaa¤›rlanan ‹stanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu, Kuyumcukent Yönetim Kurulu ve sektörünönde gelen isimleri ile sohbet etti.

‹stanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu, Kuyumcukent’i ziyaret etti. Kuyumcukent Yönetim Kurulu ilebirlikte tesisleri gezen ‹stanbul Valisi, alt›n ve mücevher üretimi hakk›nda bilgi ald›. Kuyum sektörününbir araya gelerek böyle modern ve geliflmifl üretim merkezine imza atmalar›n›n önemli bir baflar› oldu¤unubelirten Vali Hüseyin Avni Mutlu, Kuyumcukent’in ‹stanbul’un gurur kayna¤› oldu¤unu söyledi.

‹stanbul Valisi: “Kuyumcukent ile gurur duyuyoruz”


Zincir alan›n›n önemli isimlerinden Mioro, ürün yelpazesineekledi¤i Miform ile yeni bir alanda daha uzmanl›¤›n› kan›tl›yor.Miform’a bafllama hikayeniz ve Miform’un geliflme aflamalar› ileilgili bilgi verebilir misiniz?Mioro hedefleri olan yenilikçi bir firma. Bu do¤rultuda yeni veya azbilinen üretim metotlar›n› araflt›r›rken, zor fakat baflar›ld›¤›nda katmade¤er yaratacak bir üretim flekli olan elektroformla tan›flt›k. Bu üretiminfirmam›z yap›s›na uygunlu¤u ve içi bofl alt›n zincirler konusundakiuzmanl›¤›m›z birleflti¤inde, bize çok genifl ve yeni bir aç›l›m sunaca¤›nakarar verdik. ‹ki y›la yak›n bir yat›r›m ve gelifltirme süreci sonunda

Lider markalardan Mioro, M‹FORM byMioro ile elekroform alan›nda da baflar›s›n›katlad›. Tüm dünyada oldu¤u gibi

Türkiye’de deelektroform

ürünlerinetalebin giderekartt›¤›n›söyleyenMioro Yönetim

Kurulu Baflkan›‹lyas Genço¤lu,

Istanbul JewelryShow’da konsept tasar›mlar›n›, Miform ilezenginlefltirdikleri koleksiyonlar›n›müflterileri ile buluflturacaklar›n› belirtti.

kalitemizin ve modellerimizin dünya standartlar›na ulaflmas›ile birlikte M‹FORM by Mioro markas›yla ürünlerimizi tan›tmaya bafllad›k.Müflterilerimizden güzel yorumlar al›yoruz.

Elekroformun Türkiye’deki pazar›n› ve tercih edilme oran›n› de¤erlendirebilir misiniz?Dünyada tüketici istek ve ihtiyaçlar›nda sürekli daha iyi, daha farkl› ve sat›n al›nabilir fiyatkategorisi olan ürün talebi var, Türk tüketicisinde de durum ayn›. Önemli olan, buihtiyaçlar›n karfl›lanmas›. Tüketici, alt›n tak›n›n hangi teknoloji ile üretildi¤inden çok,ürünün tasar›m›, kalitesi ve fiyat› ile ilgilenir. M‹FORM by Mioro Koleksiyonu ile; döküm,pres gibi teknolojilerle üretilmesi zor ve çok a¤›r tasar›mlar›, hafif, kaliteli ve sonsuzolarak adland›r›lacak bir tasar›m stili ile üretebilmekteyiz. Bütün bu nedenlerle, dünyatak› tüketicisinin tercih etti¤i Miform alt›n tak›lar›, bizim tüketicilerimiz taraf›ndan da artanbir taleple kabul görüyor.

Miform’un üretimden, son tüketiciye kadar ulaflma aflamas›nda geçen süreciaktarabilir misiniz? Miform ürün yelpazesinden bahsedebilir misiniz?Miform alt›n tak› koleksiyonu genifl bir çeflitlilik içerir. Küpe, yüzük, bilezik, brolok gibiürünlerin yan› s›ra, kolye ve küpe gibikombinasyonlar da mevcut. Mioroüretimdeki yap›lanmas›na paralel,pazarlama ve sat›florganizasyonu aç›s›ndan dayap›land› ve organizasyonlar›n›devaml› gelifltirmek içinçal›flmalar›n› sürdürüyor. Mioro Pazarlama,Nuruosmaniye’de çok katl›ma¤aza olarak Miform ve Mioroalt›n tak›lar›n› müflterilerinin kolaycaulaflmas› için haz›r tutuyor. ‹hracat faaliyetlerini ihracat pazarlama sat›fldepartman›m›z ve Amerika ofisimiz, yurtd›fl› büyük toptanc›,zincir ma¤azalar ve department store’lar ile kurduklar› çeflitli temaslar ile yürütmekteyiz.

Mioro’nun Istanbul Jewelry Show’a haz›rl›klar›ndan ve fuardan beklentilerinden bahsedebilir misiniz?Mioro her fuara oldu¤u gibi, Istanbul Jewellery Show’a da büyük bir titizlikle haz›rland›.Konsept tasar›mlar›m›z›, Miform ile zenginlefltirdi¤imiz koleksiyonlar›m›z› müflterilerimizile buluflturaca¤›z. ‹stanbul Mart Fuar›’n›n sektörümüz için önemli bir fuar olmas› vekrizin etkilerinin azalmas› sebebiyle beklentilerimiz yüksek.

Mioro, içi bofl alt›n zincirdeki uzmanl›¤›n›elektroformda da kan›tlad›

36

Alt›nbafl Holdingifltiraklerinden GalataDenizcilik’in KocaeliYeniköy KOSBAfi’taTürker Tersanesi’ndeinfla ettirdi¤i“DIAMOND-T”isimli 26.000DWT’luk tanker,suya indirildi.

fazla üretim yap›p, ekonomimize daha fazla katk› sa¤layacak. Türkiye gemiüretiminde önemli ülkelerin bafl›nda geliyor” dedi.Galata Denizcilik ‹flletmesi Genel Müdürü Keskin, DIAMOND-T adl› kimyasaltankerin inflas›n›n 18 ay sürdü¤ünü ve toplam 550 iflçinin inflas›nda çal›flt›¤›n›vurgulayarak, “Ülkemizde ilk kez üretilen 25 bin DWT‘luk olan DIAMOND-Tkimyasal tanker gemi 169 metre 90 cm boyunda, 25 metre 40 cm enindetamamen ‹MO -2 konseptine uygun olarak infla edildi. Geminin toplam maliyetiyaklafl›k 45 milyon dolar” dedi.Keskin, çok say›da kifliye istihdam olana¤› sa¤layan geminin yap›m›nda ISO-9001Kalite Yönetimi, OHSAS -18001 ‹fl Güvenli¤i ve ‹flçi Sa¤l›¤› Yönetimi Sistemikoflullar›n›n titizlikle uyguland›¤›n› ve Türker Tersanesi’nde 2007 y›l›nda bir adet10 bin 500 DWT kimyasal tanker, 2008 y›l›nda bir adet 10 bin 500 DWT’luk ve 1Adet 20 bin DWT'luk kimyasal tanker, 2009 y›l›nda 1 adet 10 bin 500 DWT’luk ve1 Adet 20 bin DWT'luk kimyasal tanker, 2010 y›l›nda 1 adet 8 bin 400 DWT’lukkimyasal tanker infla edildi¤ini sözlerine ekledi.

alt›n haber

Türkiye’nin en büyük tanker gemisiDIAMOND-T suya indirildi

Tankerler de¤erli tafl isimlerinden olufluyorTemelleri 1950’lerde at›lan ve mücevherat sektöründe elde etti¤i baflar›y› di¤ersektörlere de tafl›yan Alt›nbafl Holding, dünya denizlerinde tafl›mac›l›k yapantankerlerine; Topaz, Turkuaz, Saphire, Ruby, ve son olarak da Diamond gibi de¤erlitafllar›n isimlerini veriyor.

Bünyesinde bar›nd›rd›¤› 35 markas›yla 3 k›tada gerçeklefltirdi¤i uluslararas›yat›r›mlarla aktif büyüklü¤ü 4 milyar dolar› aflan ve 3500 çal›flan› bulunan Alt›nbaflHolding, Türkiye’nin en h›zl› büyüyen gruplar› aras›nda yerini ald›.

Alt›nbafl Holding’e ba¤l› Galata Denizcilik flirketine yap›lan, 45 milyon dolarde¤erindeki Türkiye’nin en büyük kimyasal tanker gemisi suya indirildi.Gerçeklefltirilen törene Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl,Galata Denizcilik Genel Müdürü Ender Keskin, Türker Tersanesi sahipleri TamerTürker, Vecdi Özik, Aygün Bilgehan ve Orkun Özik ile çok say›da kifli kat›ld›.550 iflçinin 18 ayda tamamlad›¤› Diamond-T adl› gemi 26 bin ton a¤›rl›¤›nda,169 metre uzunlu¤unda, 25 metre eninde. Gemi Alt›nbafl Holding’e ba¤l›flirketlerin tafl›malar›nda kullan›lacak. Geminin sefere ç›kmas› için 60 günlük birsüre gerekiyor. Su üstünde geminin iç k›sm›ndaki bölümleri tamamlanacak vesonras›nda sefere sunulacak.Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl, “Devletimizin daha fazla destekvermesiyle ülkemizdeki gemi tersaneleri daha


alt›n firma

Daha önce de farkl› futboltak›mlar›na özel haz›rlad›¤›n›z gramalt›n ve alt›n paralar›n ard›ndanBefliktafl Spor Kulübünün 108. y›l›için özel üretti¤iniz gram alt›n vealt›n paralarla ilgili bilgi alabilirmiyiz? Bu proje nas›l ortaya ç›kt›,gelen talepleri nas›lde¤erlendiriyorsunuz?Fenerbahçe, Befliktafl ve Bursaspor içinhem paket hem de alt›n üzerine ifllenenhediyelik ve tak› tarz›nda ürünlerç›kard›k. Böylece taraftarlar›n da tercihsebebi olduk. Hem tuttuklar› tak›m›nürününe sahip oluyorlar, hem dekulüplerine destek oluyorlar. Gelirpaylafl›m›na dayal› olan bu sistemdesat›lan her bir üründen kulüp pay al›yor.Yani k›sacas› taraftar memnun, kulüpmemnun.Son olarak Befliktafl Spor Kulübü’nün108.y›l›na özel olarak sadece 108 adetüretilecek alt›n ve gümüfl koleksiyonparalar piyasaya sunulacak. Özelkutusu ile BJK’li taraftarlar›n be¤enisinesunulacak olan ürünler BJK tarihininözel an›lar›ndan oluflacak. Her birüründen birer adet üretilecek olmas›nedeniyle her BJK’linin evinde ya daofisinde olmas› gerekti¤ine inand›¤›m›zmuhteflem bir ürün klasi¤i olacak.1’den 108 adete kadar kronolojik s›raile üretilecek ürünler için flimdidennumara ve tarihi olaylar ile ilgili taleplergeliyor.

2010 y›l›nda gramalt›na tüketicitaraf›ndan yo¤un ilgi gösterildi. Bukonuda y›lsonunda netleflenrakamlar nelerdir?2010 y›l› gramalt›n talebinde 2009y›l›na göre çok baflar›l› geçti. Her y›l

sat›fllar›n daha da artaca¤›düflüncesindeyiz. 2010 y›l›nda birönceki senenin 3 kat› sat›fl yap›ld›.Alt›nda fiyatlar›n artm›fl olmas› talebinegatif olarak etkilemiyor, fiyatlar ilebirlikte yat›r›ma yönelen küçükyat›r›mc›n›n talebi de art›yor. Alternatifyat›r›m araçlar›n›n getirisinden daha çokgetiri sa¤layan alt›n her fiyatkademesinde al›c› bulabiliyor.

Gramalt›ndan sonra gram gümüflüretimine de bafllad›n›z. Bu projeyebafllama sebebiniz nedir? Bu konudayürüttü¤ünü AR-GE çal›flmalar› nekadar sürdü, üretim detaylar›ndanbahsedebilir misiniz?‹stanbul Alt›n Rafinerisi A.fi. olarakgümüflün de¤er kazanaca¤›na iliflkinöngörülerimiz bulunmakta idi. Bukapsamda çal›flmalar›m›za bafllay›pprototip ürünleri piyasaya sunduk,be¤enilmesi sonucunda ise lansman›n›yapt›¤›m›z farkl› gramajlardakigramgümüfl ürünlerimizi birçoknoktada vatandafl›n be¤enisine sunduk.Olumlu geri dönüfllerin artmas›nedeniyle üretimi ciddi anlamda art›rmakarar› ald›k. Gümüfl fiyatlar›n›n son 14ay içinde iki kat de¤er kazanm›fl olmas›gümüfle olan ilginin daha da artmas›naneden oluyor. Böylece fiziksel olarak gramalt›n gibigramgümüfl de önümüzdeki dönemdebir bankada ifllem görebilecek. fiimdilikseçkin kuyumcularda, gümüflçülerde ve‹AR’›n resmi sat›fl sitesinde gramgümüflürünlerin sat›fl› yap›lmakta olup, çokk›sa bir sürede birçok noktadansat›fllara devam edilecektir. fiimdilikgelen yo¤un talebi karfl›lamak içintempo harc›yoruz, bir ay içinde

Türkiye’nin ilk alt›nrafinerisi olan ‹stanbulAlt›n Rafinerisi,günümüzün rekabetkoflullar› ve ihtiyaçlardo¤rultusunda haz›rlad›¤›ürünleriyle h›zla yükselenbir grafik izliyor. Alan›ndabirçok yenili¤e imza atan‹AR klasikler aras›nagirecek bir ürünle yinedikkat çekiyor. Birçok koldabaflar›l› bir sistemlebüyümesini sürdüren‹AR’›n son dönemyeniliklerini ve projeleriniYönetim Kurulu Baflkan›Özcan Halaç’tan dinledik.

kapasitemizi en az on kat art›rarakhizmet vermeye devam edece¤iz.

Son 30 y›l›n en yüksek de¤erineulaflan gümüfl yat›r›m arac› olarakkullan›lacak m›, tüketicinin bugiriflime karfl› tepkisini nas›lde¤erlendiriyorsunuz?Gümüfl tarihi rekor seviyelere ulafl›ncavatandafl›n ilgisi daha da artt›. Gümüflhali haz›rda uluslararas› piyasalarday›llard›r yat›r›m arac› olarak kullan›l›yorancak bizim ülkemizde alt›n daha çoktercih edildi¤i için gümüfl hep ikinciplanda kalm›flt›. Ayr›ca vatandaflyat›r›ml›k gümüflü nereden alaca¤›n› vene flekilde de¤erlendirece¤inibilmiyordu, flimdi ise birçok noktadayat›r›ml›k gramgümüfl al›pde¤erlendirebilirler.

‹AR’dan klasikler aras›nagirecek yeni ürünler

Ateflan Aybars fuar boyunca ‹AR stand›ndaÖnümüzdeki günlerde gerçeklefltirilecek olan Istanbul Jewelry Showiçin nas›l bir haz›rl›k aflamas› gerçeklefltirdiniz?‹AR olarak Istanbul Jewelry Show için tüm haz›rl›klar›m›z› tamamlam›fl du-rumday›z. 108 metrekarelik ada tarz›ndaki stand çal›flmam›zda montaj içinhaz›r durumdad›r. Firmalar›m›z› ve hizmetlerimizi anlatan broflür çal›flmalar›-m›z ve daha birçok yenilikçi yaklafl›m› stand›m›zda bulmak mümkün olacak.Ateflan Aybars fuar süresi boyunca her gün 14.00 - 17.00 saatleri aras›nda‹AR stand›nda ziyaretçilerle buluflacak. Ürün gam› olarak ise mevcuttakiürünlerimizin yan› s›ra piyasada olmayan ve ilk defa fuarda sunaca¤›m›zürünler olacak. Gramalt›n ve gramgümüfl ürünlerimizin tan›t›m› için uygun birortam olaca¤›n› düflünüyoruz. Yurtiçi ve yurtd›fl›ndan kat›l›m›n yüksek olaca-¤› bir fuar olacakt›r. Biz ürünlerimizde yat›r›m ve hediye konseptini bir aradasunuyoruz ve her kesimden her bütçeye uygun, farkl› görsellerde ürün çal›fl-malar› yap›yoruz. Üstelik üretmifl oldu¤umuz alt›nlar›n Kuveyt Türk Bankas›n-da mevduat gibi ifllem görmesi çok büyük bir avantaj. Vatandafl ‹AR alt›n›n›fiziksel olarak bankada saklay›p istedi¤i anda çekebiliyor. Her geçen günürünlerimize olan talebin artmas› bizi onurland›r›yor.

Dan›fl Döviz’in son dönemçal›flmalar›n› anlatabilir misiniz, 2011y›l›nda Dan›fl Döviz ile karfl›m›zaç›kacak olan bir yenilik var m›?Dan›fl Döviz, ‹stanbul Alt›n RafinerisiA.fi.’nin ifltiraki olup külçe alt›n ticareti,döviz ifllemleri, gramalt›n vegramgümüfl pazarlama ile alt›n, gümüfl,platin ve paladyum ifllemleri yapmaktaolan ve Türkiye’nin birçok noktas›nahizmet veren bir firmad›r. Deneyimlikadrosu, genifl pazarlama a¤›, güçlüsermaye yap›s› ve müflteri odakl› hizmetanlay›fl› ile örnek bir firma.Sayg›n bir müflteri portföyüne sahipolan Dan›fl Döviz; h›zl›, kaliteli ve dürüstifllem anlay›fl› ile her geçen gün dahada büyümekte olup en iyi hizmetivermeye devam ediyor.


alt›n firma

2011 y›l›nda kurumsal yap›lanmalar›, koleksiyonlar› ve üretim kapasitelerikonusunda yenili¤e giden P›r›lt› Alyans, oldukça yo¤un bir döneme girdi. K›sasüre içerisinde üretim kapasitelerini 1200 m2’ye ç›karmay› hedefleyen P›r›lt›Alyans, böylece Türkiye’nin m2 baz›nda en büyük alyans üretim tesisine sahipolacak. Alyans üretimi konusunda yapm›fl olduklar› yeniliklerden birisinin dekoleksiyon çal›flmalar›ndan daha farkl› olarak özel tasar›m “Hayat A¤ac›” ürünlerioldu¤unu aktaran P›r›lt› Alyans Yönetim Kurulu Baflkan› Habib Kocabaflo¤lu,sektördeki birçok perakende alan›ndaki dev firmaya özel koleksiyon çal›flmas› ilefirman›n karl›l›k oran›n› art›rmay› hedeflediklerini dile getirdi.

Alt›na alternatif platin alyansAlt›n fiyatlar›n›n yükselmesi ile p›rlantaya artan talebi görerek alt›n madeninealternatif olarak p›rlantaya yak›flan en güzel maden olan platin ile özel çal›flmabafllatt›klar›n›n duyurusunu yapan Kocabaflo¤lu, platin madeninden “PlatinumCollection” ad›nda bir alyans koleksiyonu ç›karacaklar›n›n haberini verdi.Lütfi K›rdar Uluslararas› Kongre ve Sergi Saray›’nda düzenlenen Evlilik Fuar›’ndaP›r›lt› Alyans’›n Hayat A¤ac› isimli 104 bin lira de¤erindeki alyans› yo¤un ilgigörmüfltü. Bu serinin devam›n› yapmaya haz›rlanan P›r›lt› Alyans, PlatinumCollection ile de dikkatleri üzerine çekecek. 17-21 Mart tarihleri aras›nda gerçeklefltirilecek olan Istanbul Jewelry Show’dayeni koleksiyonlar›n› sergileyecek olan P›r›lt› Alyans, son haz›rl›klar›n›tamamlamak üzere.

Hayat A¤ac› ile dikkatleri üzerine çeken P›r›lt›Alyans, alt›n madenine alternatif olarak p›rlantayayak›flan en güzel maden olan platin ile özel çal›flmabafllatt›. “Platinum Collection” ad›n› tafl›yankoleksiyon tüketicinin vazgeçemeyece¤i tasar›mlararas›nda yer alacak.

P›r›lt›, Hayat A¤ac›’n›nard›ndan PlatinumCollection iledikkat çekecek

Bu say›da, flu anki türbülans›n sebebi olan Arap Ülkeleri’ndeki sefale-tin durumu ile ilgili baz› çal›flmalar› sizlerle paylaflmaya karar verdim.

Sefalet kelimesi belki de pek bilimsel de¤il ama bu kelimeyi özelliklekullanan kifli, Prof. Steve HANKE. IMF karfl›t› çal›flmalar› ve para te-orisi ile ilgili katk›lar›yla tan›nan HANKE, son makalesinde "fakirlik"de¤il de sefaleti incelemifl.

Sefaleti ölçmek kolay de¤il ama Amerikal› Prof. Arthur OKUN tara-f›ndan gelifltirilen bir endeksin oldu¤unu söylemek gerekiyor. Kendisiayn› zamanda büyüme h›z› ve iflsizlik aras›ndaki iliflkiyi inceleyen"OKUN Kanunu”nun yarat›c›s›d›r. Di¤er taraftan Harvard Üniversi-tesi Profesörlerinden Robert BARRO, söz konusu endeksi daha da ge-lifltirmifl ve hangi Amerikan Baflkan› zaman›nda en çok sefaletin ya-fland›¤›n› hesaplamaya çal›flm›flt›r. Steve HANKE son makalesindeBARRO'nun bu denemesini dört prensibe dayand›rd›¤›n› söylüyor;Baflkanl›k dönemindeki enflasyon ortalamalar›, iflsizlik ortalamalar›,30 y›ll›k tahvillerdeki faiz de¤ifliklikleri ve elbette GSY‹H'daki büyü-me oranlar›.

Buna göre sefaletin en az yafland›¤› Baflkanl›k dönemi Ronald REA-GAN'in, en çok yafland›¤› dönem ise Jimmy CARTER'›n ki oluyor.fiu ana kadar da OBAMA, söz konusu endekse göre CARTER ve NI-XON'dan sonra en çok sefalet yaflatan baflkan olarak göze çarp›yor.

HANKE, endeksi oluflturan parametreleri al›p direkt olarak MENAülkelerinde uygulam›fl ve ç›kan sonuç da kimseyi flafl›rtmayacak flekil-de olmufl. Bölgede en az sefalet yaflanan ülkeler Kuveyt ve Lübnan. Ençok sefalet yaflanan ülkeler ise; Ürdün, M›s›r, Suriye, Cezayir, Fas veTunus. Ancak bu ülkelerde de 1995 y›l›ndan itibaren sefaletle müca-dele konusunda ciddi ad›mlar›n at›ld›¤›n› söylemek gerekiyor.

Di¤er taraftan bir baflka endekse bakarak da yön tayini yapmakta fay-da var. Toplam 183 ülkenin dahil oldu¤u bir endeks de, ifl yapma ko-layl›¤› aç›s›ndan MENA ülkelerini hiç de iyi göstermiyor. Tunus'un55. s›rada olmas›, halk ayaklanmas›ndan hemen sonra h›zla normaledönülmesinin sebebini ortaya koyuyor. Herkes ifline gücüne dönmüfl.Di¤er ülkeler Tunus gibi de¤il.

‹fl yapma kolayl›¤› aç›s›ndan Kuveyt 74, M›s›r 94, Ürdün 111, Lübnan113, Fas 114, Cezayir 136, Suriye 144. s›rada yer al›yor. Steve HAN-KE bu dramatik durumdan kurtulunmas› için serbest piyasa reformla-r›n›n mutlaka laz›m oldu¤unu söylüyor. Haks›z de¤il.

Fark›ndaysan›z burada hiç Libya'dan bahsetmedik. Çünkü Libya ile il-gili elle tutulur veri eksikli¤i var. Kaddafi yönetimi, makro ekonomikveriler ile ilgili fazla cömert de¤ildi. Bu nedenle su rezervlerden, nüfusrakamlar›na, petrol rezervlerinden iflsizlik oranlar›na kadar tüm ra-kamlar›n tahmini oldu¤unu söylememiz gerekiyor. Dolay›s›yla piyasa-lar, tahmini rakamlara sahip olan Libya'daki gerginlik nedeniyle sü-rekli geriliyor. Yorumu size b›rak›yorum.

Önemli olan geliflme flu: Dünya'da günlük petrol arz› 84 milyon varilcivar›nda. Talep ise 83 milyon varile yak›n durumda. E¤er günlük ka-pasitede 1.5-2 milyon varillik bir eksilme olursa, petrol fiyatlar›n›n ar-t›fl›na flafl›rmamak gerekir. Ancak baz› kurulufllar›n raporlar›nda belir-tilen 220 dolar seviyesinin gerçekleflmesi için, petrol arz›nda % 10'ayak›n bir düflüfl olmas› ve bunun üzerine emtia piyasalar›nda bir spe-külatif ata¤›n gerçekleflmesi gerekir.

Libya ve Sahra Ülkeleri, Dünya Petrol Rezervlerinde % 7 ile % 8'i ci-var›nda bir paya sahip. Suudi Arabistan ve Irak ile bölge ülkelerininrezervlerdeki pay› % 50'nin üzerindedir. Bu nedenle petrol üretimi ileilgili panik yaratacak bir durumun söz konusu olmad›¤›n› hat›rlatmakgerekir. Dolay›s›yla, s›cak atmosferin etkisine kap›l›p büyük beklenti-lerin içine girmenin sak›ncal› olaca¤›n› söyleyerek, uyar›m›z› yapmakistiyoruz.

[email protected]

Sefaleti hesaplamak

Emre AlkinAalt›n görüflProf.Dr.

yenisi gelecek emre


alt›n firma

Dünya Alt›n Konseyi’nin (World Gold Council-WGC) yapt›¤› aç›klamaya göre 2010y›l›, tüm sektörler genelinde yaflanan güçlü taleplerle alt›n için ola¤anüstü bir y›l oldu.2010’da alt›n talebi, yaklafl›k 150 milyar dolar de¤erinde 3,812.2 ton talep ile 10 y›l›nen yüksek seviyesine ulaflt›. Bu talep, 9 Kas›m 2010’da London PM fix’te alt›nfiyat›nda 1,421.0 Dolar/ons’luk yeni bir rekora yol açt›. Tak› sektörü 2010 y›l›nda,2009’a göre %17’lik y›ll›k talep art›fl›yla, güçlü bir toparlanma yaflad›. Çin veHindistan baflta olmak üzere Asyal› tüketiciler tak› talebini harekete geçirdiler. Y›liçinde toplam tak› ve yat›r›m talebinin %51’ini oluflturan Hindistan pazar›nda yaflanancanlanma ve Çin alt›n talebindeki güçlü yükseliflle Asyal› tüketiciler talebi teflvik edenunsur oldu. Merkez bankalar›, politikalar›nda alt›na do¤ru yaflanan yap›sal kayma ileönemli bir piyasa tedarik kayna¤›n› kald›rarak, 21 y›ldan bu yana ilk kez net alt›nal›c›s› konumuna geldi. Yat›r›m talebinde 2009 ile karfl›laflt›r›ld›¤›nda, %2 oran›ndadüflüfl görülmesine karfl›n, 52 milyar dolara eflit 1.333 ton ile 2010, kay›tlardaki enyüksek ikinci y›l oldu.

2010 y›l›n›n tamam›na yönelik alt›n talebi istatistikleri Alt›n, 2010’da 3,812.2 ton taleple, 10 y›l›n en yüksek seviyesine ulaflt›. Talep, 2008ile 2010 aras›nda y›ll›k ortalama fiyat seviyesindeki %40 art›fla ra¤men, önceki y›l›nayn› dönemine göre %9 ve 2008’deki önceki en üst s›n›r›n çok az üzerinde artt›.Toplam y›ll›k alt›n talebi %38 ile 150 milyar dolarl›k rekor seviyeye ulaflt›. 2009’da1,760.3 ton olan alt›n tak›ya yönelik y›ll›k talep %17 art›fl ile 81 milyar dolarde¤erinde 2,059.6 tona ulaflt›. Ayn› dönemde y›ll›k ortalama fiyatlardaki art›fl %26olarak gerçekleflti. Alt›n külçe ve alt›n para talebi, ETF’ler ve benzer ürünleriiçermekle birlikte; OTC (Over The Counter / Tezgah Üstü Piyasalar) yat›r›m talepleriharicinde, 2010 y›l›nda 2009’da yaflanan istisnai seviyelerden sadece %2 düflüflleistikrar›n› korudu. Bu durum, baflka bir aç›dan 2010’da %23 art›fla (2009’daki 43milyar dolar seviyesinden, 52 milyar dolara art›fl) tekabül etti. Fiziki külçe talebi 713.2ton ile %56 oran›nda y›ll›k kâr rekoru ile güçlü flekilde gerçekleflti. ETF’ler ve benzerürünlere yönelik talep 2010’da toplam 338.0 ton ya da toplam talebin %9’u olarakgerçekleflti. Bu oran 617.1 ton olan 2009’daki en üst s›n›r›n %45 alt›nda kalmaklabirlikte, kay›tlardaki en yüksek ikinci y›ll›k rakamd›. 2010 y›l›n›n sonunda ETF’ler vebenzer ürünlerdeki toplam alt›n rezervleri 96 milyar dolar ile 2.175 ton olarakgerçekleflti. Talebin uzun vadeli e¤ilim seviyelerine dönmesiyle birlikte, elektronik segmentininsektördeki toparlanmay› teflvik etmesiyle, teknolojide kullan›lan alt›na yönelik talep419.6 ton olarak gerçekleflti (2009’a göre %12.4 daha yüksek). Talep geçen y›l›nayn› dönemine göre %41 oran›nda artarak 17 milyar dolar ile rekor seviyesine ulaflt›.2010’da en güçlü büyüyen piyasa, Hindistan oldu. 38 milyar dolar de¤erinde, 963.1ton olan toplam y›ll›k tüketici talebi 2009’a göre %66 büyüme kaydetti; bunda tak›sektörünün büyük ölçüde katk›s› oldu. Yat›r›m talebindeki art›fl aç›s›ndan en güçlüpazar Çin oldu. Ufak külçe ve alt›n paraya yönelik y›ll›k talep, geçen y›l›n ayn›

dönemine göre %70 art›fl iletoplamda yaklafl›k 7 milyar dolarde¤erinde, 179.9 tona ulaflt›. Dahayüksek seviyelerde maden arz›nakatk›da bulunan çeflitli ülke vebölgelerde, bir dizi yeni proje iletoplam arz bir önceki y›la göre %2daha yüksek gerçekleflti. Toplamarz›n %40’›n› oluflturan geridönüfltürülmüfl alt›n ise önceki y›la(1.653 ton) göre %1 düfltü.

Alt›n Talep E¤ilimleri Raporu’na göre, 2010 y›l›nda dünyadaki alt›ntalebini Asyal› tüketiciler harekete geçirdi. Hindistan, en güçlübüyümeyi sergilerken Çin, yat›r›m talebinde yaflanan art›fl ile en güçlüpazar oldu. Ekonomide yaflanan global belirsizli¤in devam edece¤iöngörülen 2011’de, alt›n talebinde yükseliflin sürmesi bekleniyor.

2010’da dünya alt›n talebison 10 y›lda tüm zamanlar›nen yüksek de¤erine ulaflt›

Dünya Alt›n Konseyi, 2011’dealt›n tak›lar için alt› ana trendöngörüyorDünya çap›ndaki tak›toplulu¤unu bir araya getirenuluslararas› alt›n ve tak›etkinli¤i, Vicenza Fuar›,küresel alt›n takviminin debafllang›c›n› gerçeklefltirdi.

Fuardaki koleksiyonlar› inceleyen Dünya Alt›n Konseyi, bu y›l dünyaçap›nda alt› yeni trendin, alt›n tak› sektöründe etkili olaca¤›n› öngörüyor:

• Alt›n-Yeni Mücevher Her zaman de¤erli olan alt›n, bir parçay› simgesel bir statüye yükselten‘mücevher’ s›fat›yla Vicenza Fuar›’nda genifl ölçüde yer ald›. Alt›n›nözellikle, Micheletto ve Vendorafa gibi tasar›mc›lar›n ahflap ya daseramik parçalar›nda yer almas› hem dikkat çekici hem de son derecemodern bir unsurdu. Gümüfl aras›na yerlefltirilen alt›n zincir,SuperOro’da sergilendi.

• De¤erli ve ZarifAlt›n, Vicenza Fuar›’nda arzu edilir oldu¤u kadar da zarif, hofl parçalarlade¤erlili¤iyle de ifade buldu. fi›k ve klasik, yüksek karatl› ince zincirlertan›t›l›rken Nanis’in “Petites” koleksiyonunda ufak alt›n kolye uçlar›sunuldu.

• Seyrek Örgü ve DokumaVicenza Fuar›’ndaki flovda, uzman iflçili¤in, alt›n›n elektriklibiçimlendirmeyle nas›l yeni bir seviyeye tafl›nd›¤›n› gösterdi.Tasar›mlarda, alt›n›n güzelli¤ini en kar›fl›k uygulama yoluyla ifade edenparçalar, zarif, örümcek a¤›na benzeyen, iskeletsel yap›lar gözlemlendi.

• Doku ve RenkDövülmüfl, elmas kesim ve ipek uygulamalar, genellikle tek bir parçadahofl bir efektle bir araya gelen bir yap› ile ilgi çekti. Damiani gibitasar›mc›lar genç ve e¤lenceli parçalardan zengin ve klasik parçalarakadar uzanan zengin ürünlerde sar› alt›n, beyaz alt›n ve k›rm›z› alt›n› biraraya getirdiler.

• Sezonun fiekilleri2011 Alt›n ‹fadeler ‘Zengin Organikler’ temas›, Vicenza Fuar›’nda sektörçap›nda ifade buldu. Ufak detaylar, cesur flekiller, birçok koleksiyondayer bulan bir tema olan halkalar ile tamamland›.

• Kiflisel ‹fade Uzman alt›n iflçili¤i, boya ya da ene farkl›l›k katmak için aksesuarla yada aksesuars›z kullan›labilen parçalar olan tersine çevrilebilir tasar›mlargibi giderek artan flekilde çok yönlü parçalarda ifade buldu.


Her y›l düzenlen ve önde gelen mücevherfirmalar›n›n kat›ld›¤› Uluslararas› Hong KongMücevher Fuar›’na bu y›l toplam 28 Türk firmas›kat›ld›. Gösteriflli ve farkl› tasar›mlar› ile dikkatçeken Alt›nbafl, 16 kiflilik ekibi ile Hong KongFuar›’ndayd›.

Hong Kong Baflkonsolosu Mehmet RaifKaraca’dan özel davet Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl veAlt›nbafl ailesi, Hong Kong Fuar› s›ras›ndaBaflkonsolos Mehmet Raif Karaca taraf›ndankonsolosluk konutunda a¤›rland›lar. Bu özel gecedekuyum sektörü ve uluslararas› fuarlar›n önemiüzerine görüflüldü. Gerçeklefltirilen davete; ‹mamAlt›nbafl, Serap Alt›nbafl, Selda Alt›nbafl, NusretAlt›nbafl, Hakk› Sezer, Ifl›l Bandakç›o¤lu, CihanGöksel, Gülçin Aytekin, Sibel Yurtseven kat›ld›.Fuar, Türk kuyum sektörü aç›s›ndan oldukça verimligeçti. Türkiye ve ‹talya ifl birliklerinin de görüflüldü¤üfuarda, ‹talyan Ticaret Odas› Baflkan› RomanoBaruzzi ile ‹mam Alt›nbafl da bir araya gelerek 3ülkenin mücevher ticaretini de¤erlendirdiler.

P›rlanta ve alt›n sektörünün lider markas› Alt›nbafl, 04 – 08 Mart tarihleri aras›nda Hong KongKongre Merkezi’nde gerçekleflen Hong Kong Mücevher Fuar›’nda birbirinden özel mücevherleri ileilgi oda¤› oldu.

alt›n haber

Alt›nbaflHong Kong Fuar›’ndayd›


alt›n firma

Kuveyt Türk’ün kuyumculara yönelik verdikleri alt›n bankac›l›¤› konusundakihizmetler flunlard›r; Alt›n Havalesi ile kuyumcular hesaplar›ndan alt›n havalesiyapabiliyorlar. Bu hizmet kapsam›nda kuyumcular hesaplar›ndaki alt›nlar› gramveya külçe olarak havale yapabiliyor, havale ettikleri kifli de alt›nlar› flubelerdenayn› gün içinde gram veya külçe olarak teslim alabiliyor. Bu sayede alt›nlar;masrafs›z bir flekilde, güvenlik sorunu olmadan kolayca ve rahatça istenilen yereulaflt›r›l›yor.

Alt›n Forward ifllemi ile alt›n›n fiyat de¤iflimlerinden kaynaklanan riskler ortadan kalk›yorAlt›n Forward ‹fllemi ise; kuyumculara, elinde alt›n› olan alt›n yat›r›mc›lar›na,sarraflara ve alt›n sektöründe faaliyet gösteren yat›r›mc›lara yönelik Kuveyt TürkKat›l›m Bankas›’n›n müflterilerine sunmufl oldu¤u önemli bir ürün. Alt›n Forward

ifllemi ile alt›n›n fiyat de¤iflimlerindenkaynaklanan risklerden korunmak, vadeli alt›nal›m sat›m ifllemlerini TL ve USD baz›ndayapmak mümkün. Alt›n Forward ürünü, alt›n›nfiyat de¤iflimlerine dayal› kur riskindenyat›r›mc›s›n› koruyan bir ürün.Bu hizmet, piyasa bilgisi olan, ancak sermayesiaz oldu¤u için yeterince pozisyon alamayanveya kredili al›m sat›m yapmak zorunda kalanyat›r›mc›lara da f›rsat veriyor. Bu ürün ayr›cavadeli döviz ifllemi hedging yap›labilmesineolanak veriyor. -Hedging, fiyat hareketlerininetkilerinden ar›nma yöntemidir-

Alt›n Destek ile alt›n ihtiyac› düflük fiyattankarfl›lanabiliyorBir dü¤er ürün de Alt›n Destek Finansman›. Bu

Kuyumculuk sektörüne yönelik gelifltirdikleri; Alt›nHavalesi, Alt›n Forward ‹fllemi, Alt›n DestekFinansman› ve Alt›na Endeksli Finansman ilekuyumculuk sektörüne genifl bir yelpazeden hizmetveren Kuveyt Türk Kat›l›m Bankas›, yeniprojeleriyle sektörün ihtiyac› olan hizmetlerinigelifltirme çal›flmalar›na bafllad›.

ürün de, di¤er bankalarda benzeri olmayan alt›n ifli ile u¤raflan küçük iflletme,kuyumcular, imalatç›lar, sarraflar ve kurumsal müflteriler için Kuveyt Türk’ün Alt›nBankac›l›¤› alan›ndaki müflterilerine sundu¤u en faydal› ürünlerin bafl›nda geliyor.

Alt›n Destek Finansman›nda amaç, alt›n ifli ile u¤raflan müflterilerin alt›nihtiyac›n› düflük fiyattan karfl›lamas›na destek olmak.Alt›n Destek iflleminde, müflterinin ihtiyac› kadar alt›n›, belirlenecek olan vadetarihinde geri getirilmek üzere alt›n piyasa fiyat›n›n yar›s›na müflteriye sat›l›yor.Geri kalan tutar için müflteriden marjl› teminat al›n›yor, belirlenen vade sonundakalan alt›n miktar›n› ister alt›n olarak, ister sat›fl› yap›lan kur fiyat›ndan müflteridengeri al›n›yor. Müflterinin vade sonunda sat›n ald›¤› tutardan fazla miktarda alt›n›getirmesine gerek olmayan bu sistemde, ne kadar alt›n ald›ysa o kadar alt›n› gerigetirmesi gerekiyor. Bu ürün hem küçük iflletme hem de kurumsal müflterilereyönelik bir ürün. Ürünün en büyük avantaj›, bankadan ne kadar alt›n al›nd›ysabelirlenen vade tarihinde, al›nan miktar kadar alt›n›n teslim edilmesi. Alt›n iflleyenimalatç›lar, küçük iflletmeler ve kuyumcular, hammaddeleri alt›n için yar› yar›ya aznakit ba¤layarak alt›n miktar›n› art›rabilir. ‹potek olarak verilen duran varl›klar alt›nolarak de¤erlendirilebiliyor. Müflteriler daha çok alt›n iflleyerek daha fazla sat›flyapabilme imkân›na sahip oluyor.

Alt›na Endeksli FinansmanKuveyt Türk Kat›l›m Bankas›’n›n TL’ye ve dövize endeksli kredilere yepyeni biralternatif olarak gelifltirdi¤i Alt›na Endeksli Finansman, kredi geri ödemelerini eflittaksitler ile alt›na endeksli olarak ödeme yapmak isteyen k›ymetli maden ifli ile

u¤raflan flirketlere, küçük iflletmelere,imalatç›lara, kuyumculara ve sarraflar›nhizmetine sunuluyor. Alt›na EndeksliFinansman, alt›n ifli ile u¤raflan Kuveyt Türkmüflterilerine, fon kulland›rmada müflteriyeözel önemli bir alternatif oldu. Bu ürün ileal›nan kredinin ödemesinde, TL veya dövizyerine, alt›n ile ödeme yapmak mümkün.Kredi ödemeleri de TL hesaplar›ndan alt›naçevrilerek veya alt›n hesab›ndan daödenebiliyor. Ayl›k geri ödemeleri sabitolup, o günün alt›n sat›fl kurundanbelirlenen gram kadar ödemesi yap›l›r,hesapta bulunan alt›n ile de ödemeyap›labilir.

Kuveyt Türk’tenkuyumculara “Alt›n Destek”

Kuveyt Türk’ün kuyumcularayönelik üzerinde çal›flt›¤› projeler

Yat›r›mc›lar›n ihtiyac› olan veilgisini çekebilecek yeniürünler gelifltirme amac›ylahizmet veren Kuveyt Türk,

faizsiz esaslarda yeni, farkl› yat›r›m ve hazine ürünlerini de önümüzdekigünlerde piyasaya sunmak ve bu alandaki bofllu¤u yenilikçi ürünlerledoldurma konusunda öncülük etme hedefinde.


alt›n firma

Kuyumculuk sektörünün son h›zla haz›rland›¤› ‹stanbul Mart Fuar›’n› heyecanlabeklediklerini söyleyen Sade ‹fl Yönetim Kurulu Baflkan› Mustafa Ak›n, fuar›n 26y›ld›r mart ay›nda olmas›n›n, süreklili¤i ve profesyonel al›c›lar taraf›ndan ak›ldakal›c›l›¤› sa¤lad›¤›n› belirtti. Bu alg›n›n önemli bir konu oldu¤unu vurgulayan Ak›n,“Bu aç›dan bak›ld›¤›nda uzun y›llara yay›lm›fl olan bu fuar ve kat›l›mc›lar›,al›c›lar›m›z› anlamay›, neler istediklerini daha iyi görmemizi ve geliflmemizisa¤lad›. Bu zaman içinde fuara gelen ziyaret ve beklentiler hep yabanc› müflteriodakl› oldu ve bu yöndeki seyrini de sürdürüyor. Dolay›s› ile firmalar›n gerekkoleksiyonlar›, gerekse yap›lan tüm haz›rl›k ve çal›flmalar› gelenlerin umdu¤unubulmas›n› sa¤lamak yönünde oluyor. Tüm bunlar bir sonraki fuar döneminde deal›c›lar›n sizden beklentilerini art›r›yor. Sade ‹fl, y›llard›r al›c›lar›n›n yerine kendinikoyarak “Ne isterler?” sorusu üzerine yo¤unlafl›p her zaman dost gördü¤ümüflterilerine yönelik çal›flmalar yap›yor. Bunu da daima sürdürecek. Evet, dünyade¤ifliyor; yak›n komflular›m›zdaki de¤ifliklikler ve uzak komflular›m›zdakidurgunluk da bizi tedirgin ediyor. Durum asl›nda bizlere baz› komflu ülkelerd›fl›nda fazla beklentiye girmememizi söylüyor. Fakat sizden umulan haz›rl›k varya… Sade ‹fl bu konuda olumlu bir düflünce yap›s› gelifltirerek maksimumseviyede haz›rl›k yapt›” dedi.

“Türk kuyumculuk sektörü kendi ayaklar› üzerinde durabiliyor”Tüm bunlar›n yan› s›ra, her bölgenin isteklerinin farkl› oldu¤unu savunan Ak›n,“Avrupa ve ABD ekonomik olarak doygun. Bu durgun ülkeler daha hafif, ince vehatta 10 ayar ürün istiyorlar. Bize yak›n olan Orta Do¤u ve Orta Asya’n›n ise dahafarkl› istek, ihtiyaç ve talepleri var. Yani tarzlar› ve ihtiyaçlar› Avrupa ve ABD’dençok daha farkl›. fiu anda Sade ‹fl olarak biz; Orta Do¤u ve Orta Asya bölgelerinintaleplerini dikkate al›yor ve koleksiyonlar›m›z›n ço¤unu bu noktalara göre

Uzun y›llara dayanan tecrübe ve birikimiylesektörün önemli firmalar›ndan biri olan Sade ‹fl,Istanbul Jewelry Show’a müflteri taleplerini gözönünde bulundurarak maksimum seviyedetuttuklar› haz›rl›klar›n› tamamlad›. Ticarette; bilgi,birikim ve tecrübenin, cesaret ve ak›l ile birleflti¤inoktada ortaya ç›kabilecek sonuçlar›n› Sade ‹flYönetim Kurulu Baflkan› Mustafa Ak›n Alt›nDünyas› Gazetesi için de¤erlendirdi…

düzenliyoruz. Tabi ki ‹talya unsurunun ve dünya markalar›n›n haz›rlad›¤›koleksiyonlar›n da bizim haz›rlad›¤›m›z ürünlerin üzerinde önemli bir etkisi var.Fakat Türk kuyumculuk sektörü de art›k kendi ayaklar› üzerinde durabiliyor. Türkkuyumculu¤unun markalardan ve ‹talya’dan farkl› özellikleri var. Bunlar›n enönemlilerinden biri müteflebbis olmam›z. Ticaretin onda dokuzu cesarettir. BizTürk’lerde cesaret ve giriflimcilik de var” fleklinde konufltu.

Cesaret ve ak›l…Tecrübe ve birikimlerini okuyucularla paylaflan Mustafa Ak›n, aç›klamalar›n› flöylesürdürdü; “Güzel bir sözü sizlerle paylaflmak istiyorum; “Gelip diyorlar ki“Efendim; iflimize ilk bafllad›¤›m›z y›llarda çok cesaretli ve düflünmeden ticaretyap›yorduk, flimdi ise servetimiz ve sermayemiz artt› ve biz ayn› cesaretigösteremiyoruz. Bu nedir?” diyorlar. Buna verilen cevap; “‹lk zamanlardacesaretinizle ifl yaparken servet ve sermaye sahibi oldunuz, flimdi akl›n›z devreyegirdi. Ak›l da size diyor ki; “Yapma, etme, kaybedersin.” Akl›m›z cesaretimizigeçmesin. Bu bizim önemli bir özelli¤imiz. ‹stanbul Mart Fuar›’n›n bütünkat›l›mc›lar için bereketli ve huzurlu geçmesini tüm samimiyetimle diliyorum.Kazanan Türkiye olacak.”

Ticarette tecrübe, birikim ve cesarete dair…


alt›n firma

Kusursuz kontrol sistemi ileKoflun durmaks›z›n büyüyor



alt›n firma

Özgün tasar›mlar›yla Türk kuyumculuk sektörünü dünya çap›nda baflar›l› bir flekilde tem-sil eden firmalardan Figür, Çemberlitafl’ta aç›lan toptan ma¤azas› ile iç piyasaya ad›m at›-yor. Figür Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› ‹smail Hakk› Karatoprak, deneyim ve tec-rübelerini, tasar›m ve estetikle harmanlayarak ürün ve çal›flmalar›na aktar›yor. Üretimleri-nin yüzde 90’›n› ihracat, yüzde 10’unu da iç piyasaya sunduklar›n› anlatan Karatoprak,uzun y›llard›r bu flekilde çal›flt›klar›n›, Türkiye’deki yeni dönüflümler ›fl›¤›nda iç pazarda ak-tif olmak istediklerini belirtiyor. Bunun alt yap›s›n› oluflturmak için de Çemberlitafl’ta ma-¤aza aç›l›fl› gerçeklefltirdiklerini anlatan Karatoprak, imalat gruplar›n›n çok güçlü oldu¤u-nu ifade ederken, Türkiye’deki müflteri profilinde yaflanan de¤iflime dikkat çekiyor. Dahaçok, modern çizgilere ve tasar›ma yönelik bir e¤ilim yafland›¤›n› anlatan Karatoprak, taklitürün yapmad›klar›n›n alt›n› çizerken, iç pazarda da aktif rol almak istediklerini ifade ediyor.Avrupa’n›n hemen hemen tüm ülkelerine ve Dubai üzerinden Orta Do¤u ülkelerine ürünsatt›klar›n› hat›rlatan Karatoprak, estetik ve zengin ürün gruplar›yla ilgili flu aç›klamalardabulundu; “Al›c› grubumuzun yafl ortalamas› 20 yafl ve üstü. Ayn› zamanda ürünlerimizinentelektüel bir yap›s› da var. Stilize ve modernize edilmifl birtak›m do¤al objelerin yorum-lanmas›yla ortaya ç›kan ürün gruplar›m›z var. Bu nedenle müflteri segmentinin olufltu¤u

Uzun y›llard›r sadece ihracat gerçeklefltiren Figür,Çemberlitafl’ta aç›lan toptan ma¤azas› ile içpiyasadaki varl›¤›n›n ilk ad›m›n› att›. Tasar›mkonusunda ve sektörel geliflmelerde önemli bir isimolan Yönetim Kurulu Baflkan› ‹smail Hakk›Karatoprak, iç piyasada izleyecekleri stratejilerin vealt›n ile gümüfl pazarlar›n›n son durumuna iliflkinaç›klamalarda bulundu.

bir grubumuz mevcut. Ürünlerimiz jean ile de abiye k›yafetle de uyum sa¤layan tasar›m-lar. Ürünlerimiz alt›n a¤›rl›kl›; tafl› daha çok süsleme için kullan›yoruz.”

“Gümüfl art›k alt›n vitrinlerine giriyor”Yaklafl›k 17 y›ld›r gümüfl üretimi gerçeklefltirdiklerini aktaran Karatoprak, eskiden kuyum-cular›n bofl zamanlar›nda gümüfl ifli yaparken, art›k gümüfl iflini daha ciddiye alarak çal›fl-t›klar›n› anlatt›. Hammadde olarak alt›n›n art›k kg baz›nda 45 bin dolara dayand›¤›n› ifadeeden Karatoprak, “Ham madde de¤eri bu kadar art›p, fiyatlar yükselince gümüflün ham-madde de¤eri çok daha düflük oldu¤u için firmalar, gümüflü de alt›n kadar yo¤un flekil-de müflterilere sunmaya bafllad›lar ve bu da talep gördü. Gümüflte kaplama teknikleri ge-liflti, kararma yap›s› azald›” dedi. Kaplama tekniklerinin geliflmesi ve firmalar›n bu ifli cid-diye almas›yla, gümüflün alt›n vitrinlerine girme flans›n›n do¤du¤unu anlatan Karatoprak,tüketici taraf›ndan da gümüflün çok tercih edilir duruma geldi¤ini sözlerine ekledi. Avru-pa’da p›rlanta satan bir vitrinde bir tektafl›n yan› s›ra bir gümüfl ürünün de görüldü¤ünüsöyleyen Karatoprak, “Avrupa’ya y›llarca ürün satt›¤›m›z için bu iflin nas›l iflledi¤ini biliyo-ruz. Avrupa tak› tüketicisi tak›n›n metalinden daha çok, esteti¤ine özen gösterir. Türki-ye’de de bu bak›fl aç›s›n›n yerleflti¤ini düflünüyorum. Bu durumu göz önünde bulundura-rak iç pazarda daha kaliteli gümüfl isteyen müflterilere ürünlerimizi sunmak istiyoruz. Sontüketici ile ürünümüzü buluflturan ma¤azac›lar›n önce bu fikri benimsemesi laz›m. Göz-lemledi¤im kadar›yla bu duruma al›fl›ld›. Ma¤azac›lar da p›rlanta ve alt›n›n getirdi¤i karl›l›-¤› sa¤layacak ürünleri vitrinde tutmak isterler. Bu nedenle ma¤azac›lar›n standard› yük-sek, kaliteli, estetik ürünlere karfl› oluflan gümüfl taleplerini gördük. Türkiye’deki tüketicireflekslerinde ortaya ç›kan de¤iflikli¤i de¤erlendirmeliyiz. Ma¤azac›lara alt›n ve gümüflolarak servis vermek amac›yla, Çemberlitafl’ta bir toptan ma¤azas› açt›k” diye konufltu.

“Taklit ürün üretmek baflkas›n›n kazanc›nda gözü olmakt›r”Kuyumculuk sektörünün yaflanan daralmay› ortadan kald›racak bir yap›lanmaya do¤rugitti¤ini anlatan ‹smail Hakk› Karatoprak, ma¤azac›lar›n bunu fark etmeleri ve karl›l›klar›n›göz önünde bulundurmalar› gerekti¤ini, bu yolla daha da fazla kar elde edeceklerini söz-lerine ekledi.Karatoprak, 40 y›ld›r bu sektörün içerisinde faaliyet gösterdiklerini, imalatç› olarak da 30y›ld›r bu sektörde yer ald›klar›n› anlatt›. Karatoprak, taklitçili¤i, baflkas›n›n kazanc›nda gö-zü olmak olarak nitelendirdi.

Genç tasar›mc›lara destek olun ça¤r›s›Karatoprak, sektörle ilgili görüfllerini flöyle paylaflt›; “Türkiye’de genç tasar›mc›lar para ka-zanabilirlerse Türkiye zenginleflir. Çok verimli topraklara ve tarihe sahibiz. Bizim dünya ileiliflki kurabilmemiz için büyük avantajlar›m›z var. Dünyan›n en çok katma de¤er üretilenbölgelerine çok h›zl› ulaflabilir durumday›z. Bu avantajlar› karl› hale getirmeliyiz. Bencillik-ten kurtulup total bir zenginleflme kültü-rüne ulaflmal›y›z. ‹ç piyasada aktifleflme-mizin sebeplerinden birisi de, firmalar›nürünlerini ithal etmeleri. Biz birçok ‹tal-yan firmas›ndan daha baflar›l› olabilecekbir donan›ma sahip bir sektörüz.”Figür’ün taklit etmeden de marka oluna-bilece¤ini gösterdi¤ini vurgulayan Kara-toprak, taklit ürün yaparak ancak ikincis›rada yer al›nabilece¤ini, lider olunama-yaca¤›n› vurgularken, sektörde “Figürva-ri mal” istiyoruz diyenlerle de karfl›laflt›k-lar›n› söyledi ve amaçlar›n›n para kazan-man›n da ötesinde, sa¤lam durufllar›n›göstermek oldu¤unu ifade etti.

Figür, ihracatta yakalad›¤›baflar›y› iç piyasaya da yans›tacak



Her ne kadar yükselen alt›n fiyatlar›, global ekonomik kriz, Özel TüketimVergisi, tüketici paradigmas›nda yaflanan de¤iflmeler, kiflilerin yat›r›mtercihlerinin de¤iflmesi gibi faktörler sektörümüzü olumsuz etkilese de çokfazla gündeme gelmeyen “taklitçilik” sorununun sektörümüzün belki de enönemli sorunu oldu¤u pek çok kifli taraf›ndan kabul edilen bir gerçek. Bukonuda en çok s›k›nt› yaflayan firmalardan birisi olan Mert Alyans YönetimKurulu Baflkan› Hakan Saraç düflüncelerini bizimle paylaflt›.

“Taklitçilik sektörümüzün kanayan yaras›d›r”Sektöre en çok model kazand›ran firmalardan biri olarak, ürünlerinizitaklitçilikten korumak ad›na gerçeklefltirdi¤iniz çal›flmalardanbahsedebilir misiniz?Rekabetin zorlaflt›¤› günümüzde art›k firmalar “Tasar›m” yetenekleri ile önplana ç›k›yorlar. Yeni ürün gelifltirme süreleri k›sa olan ve üretim kaliteleri üstdüzeyde olan firmalar fark yarat›yorlar. Biz de yaln›zca iç piyasada de¤iluluslararas› pazarlarda sahip oldu¤umuz avantajl› pozisyonumuzu sürdürmekiçin gerek tasar›m ve gerekse teknoloji konusunda sürekli yat›r›m yap›yoruz.Sektöre en çok yeni model kazand›ran firmalardan birisiyiz. Yapt›¤›m›z kolay birifl de¤il, el eme¤i ve göz nurumuzu ortaya koyuyoruz. Ancak sonra birbak›yoruz ki ürünümüzün taklidi yap›lm›fl. Bu emek h›rs›zl›¤›d›r, sektörümüzüntemeline dinamit koymakt›r.

“Benim davam herkesin davas› olmal›”Geçti¤imiz günlerde, modellerimizin kopyalanmas› ile ilgili bir firmaya karfl›hukuki süreç bafllatt›k ve sonucunu ald›k. Hukuka intikal eden bu konuyu,ürünlerimizi taklit eden firma ile mutab›k kalarak neticelendirdik. Hukuki olarakçok yüksek miktarda tazminat alma hakk›m›zdan vazgeçtik. Amac›m›z tazminatdavalar› ile para kazanmak de¤il. Biz bu konuda yaln›zca sektöre örnek olmakistiyoruz. Her firma hukuki platformda haklar›n› koruyabilece¤ini ö¤renmeli. Bu,

Her geçen gün rekor üstüne rekor k›ran alt›nfiyatlar›, tüketici paradigmas›nda yaflanan de¤iflimler,global ekonomik kriz ve Özel Tüketim Vergisisektörümüzün s›k›nt› yaflamas›na yol açansorunlardan baz›lar›. Her ne kadar bu sorunlarsürekli gündemde olsa da pek çok kiflinin düflüncesisektörün en önemli sorununun taklitçilik oldu¤uyönünde. Bu say›m›zda sektörün en yenilikçifirmalar›ndan Mert Alyans Yönetim Kurulu Baflkan›Hakan Saraç’›n taklitle mücadele konusunda sektördeyap›lmas› gerekenler hakk›ndaki düflünceleri vefirmalar›n›n çal›flmalar› ile ilgili bilgi ald›k.

sektörümüzün gelece¤i için hepimizin yerine getirmesi gereken bir sorumluluk.Benim davam herkesin davas› olmal›.

“Art›k bu konuda harekete geçmeye karar verdik”Marka ve tasar›mlar›n›z›n tescili sadece Türkiye’yi mi kaps›yor, yurtd›fl›ndada ayn› tescil geçerli oluyor mu?Alyans kategorisinde sektörün en h›zl› ve yenilikçi firmas›y›z. Bu yüzden detaklitçilik yüzünden en çok s›k›nt› yaflayan firma durumunday›z. Biz yeni ürüngelifltiriyoruz, sonras›nda bir bak›yoruz ki ürünlerimizin taklitleri vitrinlerdesergileniyor. Bu duruma daha fazla seyirci kalamazd›k. Bu yüzden taklitlemücadele konusunda harekete geçtik.

“Tescil konusunda profesyonel destek al›yoruz”Marka ve tasar›m tescili hukuki bir süreç. Bu yüzden profesyonel destek al›nmas›gereken bir konu. Biz de bu konuda Acar Patent’ten profesyonel hizmet al›yoruz.Art›k ifl programlar›m›zda marka ve tasar›m tescili önemli yer tutuyor. Bu konudakitüm süreçleri profesyonel olarak takip ediyoruz. Her yeni marka ve tasar›m›m›z›tescil ettiriyoruz. Bu tescil yaln›zca Türkiye için de¤il. Tescillerimizi uluslararas›boyutta takip ediyoruz.

“Hakk›m›z› koruyarak sektörün geliflimine katk›da bulunuyoruz”Sektörün bu konudaki bilincini nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Sektörün geliflimini etkileyen en önemli faktörlerden birisi de tasar›m yetene¤i.Taklitçilik tasar›m yetene¤imize vurulan büyük bir darbedir. Ürünleri taklit edilenfirmalar, ar-ge ve teknoloji yat›r›mlar›n›n karfl›l›¤›n› alamazlarsa yeni ürüngelifltirmek için ne yeterli moral motivasyona ne de finansal güce sahip olabilirler.Bu yüzden firmalar bu alanda tasar›m yapmaktansa ifli garantiye al›p öncüfirmalar› takip etme yolunu seçerler. Bu sektörün yarat›c›l›¤›n› öldürür. Bu sektöreyap›lacak en büyük kötülüktür. Her firma hakk›n› korumal›, ürünlerinin taklitedilmesini engellemeli ve rakiplerini gerçek anlamda yarat›c›l›¤a yönlendirmelidir.Bu hepimizin sektöre karfl› sorumlulu¤udur. Hakk›m›z› koruyaca¤›z. Hakk›m›z›koruyarak sektörün geliflimine katk›da bulunaca¤›z.

“Üretim tekni¤imizi de koruma alt›na ald›k”Yaln›zca markalar›m›z ve modellerimizi de¤il üretim tekni¤imizi dahi tescil ettirmifldurumday›z. E¤er bir firma, bizim tasarlamad›¤›m›z bir modeli bile üretse, e¤erbizim tescil ettirdi¤imiz üretim tekni¤ini kullanarak bu üretimi yapt›ysa bu durumdada hukuki süreç bafllatma hakk›na sahibiz. Üstelik bu koruma uluslararas› alandada geçerli. Üretim tekni¤imizi bizden habersiz kullanan yurtd›fl›ndaki bir firma ilede hukuki süreci bafllatm›fl durumday›z.

“Takibimiz sürekli devam edecek”Taklitle mücadele art›k bizim ifl süreçlerimizin ayr›lmaz bir parças›. Her marka,tasar›m ve ifl tekni¤imizi koruma alt›na almaya bafllad›k. Kendi ifl kolumuzda herzaman sektörü yönlendiren öncü firma olduk. Bundan sonra da tasar›m tescilkonusundaki çal›flmalar›m›zla da sektörümüze örnek olmaya devam edece¤iz.

alt›n haber

Taklitçilik sektörün kanayan yaras›d›r


alt›n firma

P›rlanta sektörünün öncü firmalar›ndan Assos, yepyeni projeleriyle yine sat›fl

noktalar›n›n yan›nda. Assos yenilikçi ve dinamik yap›s›n› sürdürerek, sat›fl

noktalar›na özel yepyeni bir internet projesini hayata geçiriyor.

Daha h›zl› ve kolay al›flverifl yapma imkan› sunan sat›fl noktalar› ile birebir iletiflim sa¤lamak amac›yla kurulan Assos B2B sitesi;

özel kampanyalar›, indirim f›rsatlar› ve taksit seçenekleriyle al›flveriflinizi çok daha avantajl› hale getiriyor.

Kendilerine verilecek özel kullan›c› ad› ve flifre ile siteye girifl yapacak olan sat›fl noktalar›, yeni ürünleri keflfederken bütün

stoklara eriflerek farkl› ürün çeflitlerini de inceleyebiliyor.

Assos’un sat›fl noktalar›na özel yeni internet projesi B2Bile al›flverifl yapmak flimdi çok kolay. En yeni Assos koleksiyonlar›, özel

f›rsatlar ve indirimlerle tan›flmak için B2B sitesini ziyaret etmek yeterli.

Özel ayr›cal›klardan ve promosyonlardan faydalanmak için assosdiamond.com adresinden B2B sitesini keflfedebilirsiniz.

Detayl› bilgi için 0212 402 10 00 numaral› telefondan iletiflim Müdürü Bihter Koray ile görüflebilirsiniz.

ASSOS’un en büyük ma¤azas› aç›ld›


alt›n firma

Kuyumcukent’teki tam donan›ml› fabrikas› ile y›ll›k iki tonüretim kapasitesi bulunan Merilly Wedding Rings, CNCmakinesi ile eliflindeki hatalar›, Sintel ile de kaynaktanoluflan hatalar› ortadan kald›rmay› baflard›. Kusursuzhizmet anlay›fl›na sat›fl sonras› hizmeti de ekleyen MerillyWedding Rings, her ürüne ömür boyu garanti sunuyor.Merilly Wedding Rings Pazarlama Müdürü Yusuf ÜmitErmurat, firman›n hedeflerini ve pazarlama stratejileriniAlt›n Dünyas› Gazetesi ile paylaflt›.

Istanbul Jewelry Show Fuar›’nda hangi ürünlerinizi sunacaks›n›z?Mevcut 4 koleksiyonumuza ilaveten tamamen kaynaks›z pressle

s›k›flt›rma yeni Glory koleksiyonumuzu müflterilerimize sunaca¤›z.

Bu yap›m tekni¤inin Türkiye’deki ve dünyadaki tüm yasal patent

baflvurular› yap›ld›. Türk Patent Enstitüsü baflvurumuzu tamamlad›k.

da ileri tafl›mak için çal›flmalar›m›z son h›z›yla devam ediyor. Geliflenteknolojileri yak›ndan takip eden Ar-Ge grubumuz sayesinde sektördeyenilikleri ve kalitesiyle ön plana ç›kan, her sunaca¤› koleksiyon meraklabeklenen bir firma olduk. Sektörde yol gösteren öncü bir firma oldu¤umuzusöyleyebiliriz.

“Her ürün ömür boyu garantili”Sat›fl sonras›nda da tüketicinin güvenini kazanma noktas›nda hizmetveriyorsunuz. Bu hizmetlerinizden biri de her alt› ayda bir Merilly WeddingRings bayilerine gelerek tüketicinin ürün bak›m› yapmas›na olanaksa¤layan hizmetiniz. Bu gibi sat›fl sonras› hizmetlerinizden bahsedebilirmisiniz?Firmam›zdan ç›kan her ürüne ömür boyu garanti veriyoruz. Örne¤in, 5 senesonra bir alyans›m›z›n tafl› düflse, bu ürün bize ulaflt›r›ld›¤›nda gereklibak›m› ücretsiz yap›p müflteriye ilk günkü gibi teslim ediyoruz. Müflterimemnuniyeti, firmam›z›n en baflta gelen ilkesidir. Müflterilerimizden vepazarlama ekibimizden ald›¤›m›z bilgiler do¤rultusunda bayilerimizdeki vesat›fl noktalar›m›zdaki ürünlerimizin ön plana ç›kmas› için gereken tümbak›m ve takibi kontrol alt›nda tutuyoruz. Son kullan›c›n›n eline geçenürünün her zaman ilk günkü kalite ve kusursuzlu¤unu sa¤lamak içinelimizden gelen bütün hassasiyeti gösteriyoruz. fiu anda Türkiye’deki tümbölgelerin %70’inde sat›fl noktam›z bulunuyor. Önümüzdeki 1,5 y›liçerisinde bu oran› %100’e tamamlamak ilk hedefimiz.

Kusursuz ürün, s›n›rs›z hizmet

Merilly WeddingRings Bursa bayii

Merilly Wedding RingsAdana bayii

Merilly Wedding Rings‹stanbul AVM bayii

Merilly Wedding RingsGaziantep bayii

Kuyumcukent’teki fabrikan›z hakk›nda bilgi alabilir miyiz, y›ll›k üretimkapasiteniz hangi oranlarda?Kuyumcukent’teki atölyemiz 500 m2 ve tamam› CNC teknolojisiyledonat›lm›flt›r. Buna ek olarak, Türkiye’nin en geliflmifl Ar-Ge bölümüne vetasar›m ekibine sahibiz. Teknik üniversitelerle yapt›¤›m›z bilgi al›flveriflleriylefabrikam›z› sürekli ileriye tafl›yarak daha fazla verim elde etmeyihedefliyoruz. Y›ll›k üretim kapasitemiz 2 ton civar›nda. Bu miktar› art›r›pTürkiye ekonomisine daha fazla yarar sa¤lamay› hedefliyoruz.

“CNC ile eliflindeki hatalar›, Sintel ile kaynaktan oluflan hatalar› ortadan kald›rd›k”

Kuyum sektörünün geliflmesi ve ihracat pay›n›n artmas› noktas›ndafirman›z›n pay›n› nas›l tan›mlars›n›z?Türkiye’deki ilk CNC makinesini al›p eliflindeki hatalar› minimum oranlaraindirdik. Sintel makinesiyle kaynaks›z üretim yaparak kaynaktan oluflanhatalar› da ortadan kald›rd›k. Bu durum bize Avrupa standartlar›nda üretimyapma becerisini kazand›rd›. Yurtd›fl› müflterilerimizin memnuniyetininartmas›yla talep gören ve aranan bir firma haline geldik. Bu çizgimizi daha

Geçti¤imiz say›da Dünya Alt›n Konseyi taraf›ndan GFMS’e yapt›r›lanaraflt›rma sonuçlar›ndan baz›lar›n› aç›klam›flt›k. Ancak 2010 y›l› veri-lerinin tamam› yay›nlanmad›¤› için baz› bilgiler ilk 9 ayl›k rakamlar›yans›t›yordu. Dünya Alt›n Konseyi’nin Londra’da yer alan Merkezitaraf›ndan yay›nlanan “Gold Demand Trends 2010 Full Year” çal›fl-mas›nda yer alan ve geçen yaz›m›zda yer vermedi¤imiz baz› de¤erlen-dirmeleri afla¤›da sizinle paylafl›yoruz:

Alt›n talebi, 2010 y›l›nda bir önceki y›la göre 299 tonluk ve %17’likart›flla son 10 y›ll›k en yüksek seviyeye 3,812 tona ulaflt›. Talepteki ar-t›fl›n büyük bölümü Hindistan’daki alt›n talep art›fl› ve Çin’deki ivme-den kaynaklan›yor. Hindistan’da mücevher talebi % 69 art›flla 746 to-na, Çin’deki mücevher talebi ise 400 tona ulaflt›. Hindistan ve Çin’inmücevher talepleri bütün dünyadaki mücevher talebinin yar›s›ndanfazlas›n›, %51’ni simgeliyor. Çin’deki talep art›fl› Çin ekonomisindegörülen iyileflme ve geliflmeden kaynaklan›yor. Önümüzdeki y›l daekonomik büyümenin devam etmesi beklendi¤i için talebin de güçlüdevam etmesi bekleniyor. Ancak fiyatlar›n yükselmesi alt›n talebin-deki esnekli¤i de art›racakt›r. Geçti¤imiz say›da yay›nlanan yaz›da da belirtti¤imiz gibi; 2010 y›l›merkez bankalar›n›n son 21 y›ld›r devam eden net sat›c› konumlar›-n›n tam tersine alt›n piyasalar›nda net al›c› olduklar› bir y›l oldu. Ge-liflmekte olan ekonomilerin merkez bankalar›n›n da bu gruba kat›lma-lar›yla bu trendin önümüzdeki y›l da devam etmesi bekleniyor.Alt›n›n yat›r›m arac› olarak talebi Çin gibi ekonomik geliflme yafla-nan ülkelerde oldu¤u gibi Avrupa ülkelerinde de artmaya devam et-mekte. Avrupa ülkelerinde fiziki alt›n madalyon ve paralara olan ta-lep güçlü kalmaya devam edece¤i tahmin ediliyor. Çin’de uygulama-ya konan alt›n biriktirme hesaplar› fiziki alt›n külçe ve paralar›n tale-bini karfl›lamak üzere gelifltirilmiflti. Çin’deki külçe ve alt›n para tale-bi bir önceki y›la göre yüzde %70 oran›nda artarak toplam 179.9 tonaulaflt›. Öte yandan JP Morgan taraf›ndan yap›lan aç›klamada alt›n na-kit gibi de¤erlendirilerek al›m sat›m ifllemlerinde ve menkul k›ymetödünç ifllemlerinde ilk kez alt›n›n teminat olarak kullan›labilece¤i ifa-de edildi. Alt›n fiyatlar› arka arkaya son 10 y›ld›r oldu¤u flekilde 2010y›l›nda da yükseliflini sürdürdü. Londra Fiksing fiyat› en yüksek 7 Ara-l›k’ta ons bafl›na 1420 dolara ulaflt›. Alt›n fiyatlar›n›n y›ll›k ortalama-s› aç›s›ndan 2009 y›l›n›n ortalamas› 972.32 dolar/ons iken 2010 y›l›n-da %26 yükselerek ortalama 1,224.52 dolar/ons olarak gerçekleflti.

Saliha [email protected]

2010 Y›l› Alt›n Rakamlar› - 2Kk›ymetli notlar

‹stanbul Alt›n Borsas› Elmas ve K›ymetli Tafl Piyasas› Yetkilisi

Birbirinden fl›k koleksiyonlar ile her zevke hitap eden J‹VAL’in en yeni kolek-siyonlar› bu yaz, ›fl›lt›s› ile tüm kad›nlar›n ve özellikle gelin adaylar›n›n güzel-li¤ine güzellik kat›yor. J‹VAL tasar›m ekibi taraf›ndan özel olarak haz›rlananve haz›rl›klar› devam eden gelin setlerinin yer ald›¤› 2011 Yaz Koleksiyonu öz-gün ve modern tasar›mlardan olufluyor. Tafll› setlerin a¤›rl›kta oldu¤u kolek-siyon zarafeti kadar hafifli¤i ile de dikkat çekiyor.Özellikle yaz gelinleri düflünülerek haz›rlanan, a¤›rl›klar› 25-30 gram aras›ndade¤iflen özel koleksiyonda ak›flkan formu ve par›lt›s›yla göz kamaflt›ran J‹-VAL Gelin Setleri gelinlerin vazgeçilmezi olmaya aday.

Kuyumculuksektörününparlayan y›ld›z›J‹VAL, 2011 yazkoleksiyonlar›ndayer alan özgün

tasar›mlar› ile gelinadaylar›na birbirinden

fl›k seçeneklersunuyor.

Jival’den Osmanl› zarafetiÖzgün tasar›mlar› ve kalitesiyle her zevke ve her yaflgrubuna özel ürünler sunan Jival, Osmanl› kültürünüyans›tt›¤› yeni modelleri ile göz kamaflt›r›yor.Mücevher dünyas›n›n par›ldayan y›ld›z› Jival, Osmanl› görkeminden esinlenerektasarlad›¤› yeni tak›lar› ile han›mlar›n gözdesi olmaya devam ediyor. Osmanl›Saray ifllemelerini an›msatan motiflerin kullan›ld›¤›; eskitme özelli¤i kazand›r›lm›fl

üçlü setler ve zümrüt setlerden oluflanJival’in göz al›c› modelleri sizi döneminihtiflam›yla buluflturuyor.Küpe, yüzük ve kolyeden oluflan eskitmeözelli¤indeki üçlü setler, saray mimarisinive bezeme ö¤elerinin zarafetini sunuyor.Eskitme makyaj› ile antik bir görünümkazand›r›lm›fl setler, tarihin izlerini tafl›yor.Osmanl› ihtiflam›n›nhissedildi¤i p›rlantal›zümrüt küpe veyüzükler, oryantalistsanat›n›n modernyorumunuyans›t›yor.

Jival Gelin Setleri2011 yaz›nahaz›rlan›yor

64


alt›n firma

‹zmir’den sonra Antalya ve son olarak da Kayseri BölgeMüdürlü¤ü’nde düzenlenen Atlantis Hazineleri Fuar›’nda Atlantis,Kayserili kuyumcu müflterileriyle bulufltu. Atlantis, üç gün devameden organizasyonda kuyumcu müflterilerinden tam destek ald›.Atlantis Kayseri Bölge Müdürü ‹brahim Çiçek, müflteri memnuniyetiodakl› hizmet anlay›fl›n›n ilerleyen günlerde de devam edece¤inisöyledi. Kayseri bölge müflterileri için gerçeklefltirilen buorganizasyonda, ticari iliflkilerin yan› s›ra, ifl orta¤› olarak görülenmüflteriler ile bir araya gelerek fikir al›flveriflinde bulunuldu.

Organizasyon düzenli olarak devam edecek‹brahim Çiçek, Atlantis’in son modellerinin müflterilerin be¤enisinesunulan fuarda Kayseri bölge müflterileri için de bir ilki yaflatman›ngururunu paylaflt›klar›n› anlat›rken, düzenli olarak organizasyonlar›ndevam edece¤ini belirtti. Çiçek; “Müflterilerimize günlük servisyapmakla birlikte bu tarz organizasyonlarda birliktelik kuvvetleniyor,beklentiler ve önerileri daha yak›ndan dinleme olana¤›bulabiliyoruz” dedi.

Karakafl Kuyumculuk Atlantis, ilkini ‹zmir’dedüzenledi¤i “Showroom fuar”lar›na h›z kesmedendevam ediyor…

Çiçek; “Müflterilerimizegünlük servis yapmaklabirlikte bu tarzorganizasyonlardabirliktelik kuvvetleniyor,beklentiler ve önerileridaha yak›ndan dinlemeolana¤› bulabiliyoruz”

Atlantis Hazineleri Fuar› Kayseri’de


Mehmet Çelik

Her fleyde bir hay›r vard›rAalt›n yans›ma

Her fleyde bir hay›r vard›r. Bu cümleyi hayat›m›zda çokça kullanm›fl›zd›r.Gerçekten öyle de¤il mi? Geçen y›llar›n birinde olmufltu. Ünlü ifladamlar›-m›zdan birisi uluslararas› bir toplant›ya kat›lmak üzere Avrupa ülkelerindenbirine gitmeye haz›rlan›rken uça¤› kaç›r›r. fioförüne, asistanlar›na ba¤›r›p ça-¤›r›r. Bu olay ona prestij kaybettirecektir. Ama uçak düfltü. Hayat›n› yenidenkazand›. Çin’de do¤u hikmetinden süzülüp gelen birçok ibretli hikâye anla-t›l›r. Onlardan birisi de Le Amca’n›n hikâyesidir.

Le Amca Çin’in bir köyünde yaflayan bir çiftçidir. Bir tek o¤lu ve bir tek at›vard›r. Yoksul fakat kendisiyle bar›fl›k olan Le’nin tek at› bir gün adeta firaredercesine kaçar gider. Köylüler Le Amca’ya gelip flöyle derler: “Geçmifl ol-sun Le Amca! Bu bir felaket!” Le Amca onlara döner flöyle der: “Bunun fe-laket oldu¤unu size kim söyledi.” Köylüler Le’nin umursamazl›¤›na bozuluporay› terk ederler. Aradan k›sa bir zaman geçer. Le’nin firari at› yan›nda on-larca yabani atla birlikte Le’nin çiftli¤ine geri döner. Köylüler bu sefer Le’ninmutlu oldu¤unu varsayarak onu tebrik için gelirler. “Le Amca bu bir muci-ze!” derler. Le Amca umursamaz bir bak›flla onlar› süzer ve sonra flöyle der:“Bunun bir mucize oldu¤unu size kim söyledi...” Köylüler bir daha Le’ninaksili¤ine k›z›p oray› terk ederler. Le’nin tek o¤lu firari at›n beraberinde ge-tirdi¤i atlardan birini terbiye etmeye çal›fl›rken attan düfler ve baca¤›n› k›rar!Köylüler bu haberi al›nca yine solu¤u Le’nin evinde al›rlar. “Geçmifl olsunLe Amca üzüldük” derler. Le Amca “Bunun üzücü bir durum oldu¤unu si-ze kim söyledi” der. Köylüler yeniden bozulup evi terk ederken içlerindenbaz›lar› art›k ne olursa olsun Le’nin sevincine de üzüntüsüne de ortak olma-yaca¤›na dair yeminler eder. Aradan k›sa bir zaman geçer. Çin ‹mparatorutellallarla savafl›n bafllad›¤›n›, eli aya¤› tutan her gencin savaflmak üzere or-duya kat›lmas› gerekti¤ini ilan eder. Çinli gençlerin hepsi silahalt›na al›n›r.Fakat Le’nin tek o¤lunun attan düflüp baca¤›n› k›rm›fl olmas› onu savafla git-mekten belki de savafl meydan›nda ölmekten kurtar›r.

Eskiler olaylar›n iki yönü oldu¤unu zahiren yani görünürde hay›r gibi görü-nenin fler; fler gibi görünenin de hay›r olabilece¤ini söylemifllerdir. Hele he-le Allah’a güvenmek anlam›nda ki tevekkül sahiplerinden birisi flöyle der.“O yani Allah seni senden çok düflünür ve senin için neyin daha hay›rl› oldu-¤unu o senden daha iyi bilir.”

Bilge bir flahsiyetin bana anlatt›¤› bir hikâyeyi sizinle paylaflmadan edemeye-ce¤im. Padiflah›n birinin bir silahtar› varm›fl. Silahtar her olay karfl›s›nda ay-n› fleyi söylermifl. “Bunda da bir hay›r vard›r”. Padiflah av merakl›s›ym›fl. Si-lahtar, onun silahlar›n› ya¤lar, barutunu ayarlar ve at›fla haz›r hale getirirmifl.Avda olduklar› bir gün, silahtar a¤›zdan dolma Cezayir tüfe¤ine fazla barutbasm›fl. Padiflah niflan al›p teti¤e bas›nca, barut patlam›fl, padiflah›n sa¤ eli-nin iflaret parma¤›n› koparm›fl. Padiflah ac›lar içinde k›vran›rken bizim silah-tar gelmifl ve o al›fl›lm›fl cümlesini tekrar etmifl: “Üzülme padiflah›m bundada bir hay›r vard›r.” Padiflah öfkeyle: “Be hey namert! Benim parma¤›m›nkopmas›nda nas›l bir hay›r olabilir?” diye ba¤›rm›fl ve silahtar› zindana att›r-m›fl. Padiflah silahtar› zindana att›ktan birkaç ay sonra di¤er parmaklar›ylaatefl talimi yapm›fl, yan›nda yeni bir silahtar alarak yeniden ava ç›km›fl. Or-manda avlan›rken padiflah ve yan›ndakiler yamyamlar›n pususuna düflür-müfller. Yamyamlar›n inanc›nda eksik organ› olan insan› yemek u¤ursuzluksay›ld›¤›ndan, padiflah›n kopuk parma¤›n› görüp onu serbest b›rakm›fllar.Padiflah birden fark›na varm›fl. Saraya döner dönmez eski silahtar› zindan-dan al›p huzuruna getirtmifl: “Özür dilerim silahtar Efendi, sen parma¤›mkoptu¤unda bunda da bir hay›r var demifltin. Ama ben düflüncesizlik edipseni zindana att›rd›m. Oysa o gün parma¤›m kopmasayd› bu gün ölmüfl ola-cakt›m” demifl. Silahtar kendinden emin tavr›yla flöyle demifl: “Olsun padi-flah›m beni zindana att›rmanda da bir hay›r vard›r. E¤er sen beni zindanaatt›rmam›fl olsayd›n ben de seninle ava gelecektim. Benim de eksik organ›molmad›¤› için yamyamlar beni flimdiye kadar zaten çoktan yemifllerdi” demifl.‹brahim Hakk›’n›n dedi¤i gibi;

Hak flerleri hayreylerZannetme ki gayreylerArif an› seyreylerGörelim Mevla neylerNeylerse güzel eyler.

14 fiubat SevgililerGünü’nde Konyal› Saat,distribütörlü¤ünüyapt›¤› Nacar saatmarkas›yla geçen y›laoranla fiubat cirosunuikiye katlad›.

Konyal› Saat’tenSevgililer Günü’ndeiki kat› ciro

Yar›m as›rl›k geçmifliyle saat sektörünün öncüfirmalar›ndan Konyal› Saat, 14 fiubat’a özelhaz›rlad›¤› Nacar Sevgililer Günü saat serileri ilegeçen y›la oranla fiubat ay› cirosunu ikiye katlad›.2010 y›l›n› 40 milyon dolar ciro ile kapatm›flTürkiye’nin önemli saat firmalar›ndan biri olan vefiubat ay› saat sat›fllar›nda patlama yafland›¤›n›ifade eden Konyal› Saat Genel Müdürü ‹rfanNalçac›; “Nacar Sevgililer Günü koleksiyonuylahem son 15 y›l›n en yüksek fiubat ay› cirosunuelde ettik, hem de geçen y›la oranla fiubatciromuzu ikiye katlad›k. Bunda en büyük pay;Nacar saatlerinin geleneksel yap›s›n› bozmadan,

inovasyona yapt›¤›m›z yat›r›mlarla sürekli kendimizi yenilemekten geçiyor. SevgililerGünü için özel k›rm›z› kutular›nda hediyeli saatler ürettik. 14 fiubat’a özelsundu¤umuz saatleri sat›n alanlar ayn› zamanda özel kalpli aynalara, anahtarfleklinde tasarlanm›fl fl›k saatli kolyelere ve erkekler de saatli kol dü¤melerine sahipoldular. Bu özel tasar›mlar›; Türkiye’nin nadide flehirlerindeki 580 bayiimiz ve 13flubemizde sat›fla sunduk. Bu özel serilere gösterdikleri ilgi nedeniyle tüm Nacartutkunlar›na teflekkür ediyoruz” dedi.

Yepyeni tasar›m: Saatli Kol Dü¤mesiNacar’›n Türkiye’de ilk kez çal›nma ve k›r›lmalara karfl› 5 y›l saat garantisi verdi¤inide hat›rlatan Nalçac›; 14 fiubat sat›fllar›yla ilgili olarak sözlerine flöyle devam etti: “14fiubatta özellikle erkek arkadafl›na ya da efline hediye almakta zorlanan bayanlar,Nacar’›n eflsiz saatinin yan›nda sundu¤u saatli kol dü¤melerine çok ra¤betgösterdiler. 3 alternatifli renk seçene¤i ile sunulan (çelik-alt›n kaplama ve rose gold)ve tasar›m›yla fark yaratan bu özel kol dü¤meleri erkeklerin s›ra d›fl› aksesuarlar›aras›nda yerini çoktan ald›” dedi.Konyal› Saat ma¤azalar›nda özel günler d›fl›nda da sat›fl›na devam edilecek olanözel tasar›ml› saatli kol dü¤meleri, y›l boyunca erkeklerin en özel aksesuarlar›aras›nda olmaya devam edecek.Tak› Saat’in bu göz al›c› koleksiyonu her zamanki gibi farkyarat›yor. Kalitesinden ödün vermeden ürün çeflitlili¤i ve uzmankadrosuyla Tak› ve Saat, Türkiye ve dünyagenelinde öncü ve yol gösterici olmay›hedefliyor.


alt›n firma

2002 y›l›ndan beri yurtd›fl›pazarlarda da globalçapta faaliyet gösterenbir firma olarakIstanbul JewelryShow 2011’deTarz Alyansürünlerineen çokhangi ülkedentalep olmas›n›bekliyorsunuz?Istanbul Jewelry Show (IJS) öncesikat›ld›¤›m›z Münih Inhorgenta fuar›,firmam›z›n art›k Orta Avrupa'daAlmanca konuflan ülkelerd›fl›nda da iflyapabilece¤iniispatlad›. MüflteriportföyümüzeDanimarka,Ukrayna,Slovenya gibi yeniülkeler katt›k. IJS’ninçok sa¤lam bir müflterikapasitesi mevcut. Dünyan›ndört bir yan›ndan çok say›da müflterigelmekte. Rotaforte’nin fuara yenial›c›lar getirme çal›flmalar› da sürüyor.Ben art›k fuar›n fason fuar›ndan ç›k›pmarkalaflan Türk firmalar›n›n fuar›

olmas›n› arzu ediyorum. Kendimarkam›zla sat›fl yapabilece¤imiz hermüflteriye kap›m›z aç›k. Kalite ç›tas›

yükselmifl bir IJS hepimize faydagetirecek.

Tarz P›rlantave MaiaJewel’danözel

koleksiyonlar2011 Y›lbafl› ve Sevgililer Günü,Kad›nlar Günü gibi özel dönemlereyönelik kampanya çal›flmalar›n›zoldu mu, geri dönüflleri nas›l

de¤erlendiriyorsunuz?Biz kifliye özel de¤il çiftlere

özel günler içinalyans yap›yoruz.Ancak birkaçsenedir y›ld›z›yükselen yanmarkalar›m›z Tarz

P›rlanta ve MaiaJewel’da özel

koleksiyonlar yapt›k ve baflar›ya daulaflt›k. Anneler Günü içinplanlad›¤›m›z özel bir modelin de MaiaJewel ile baflar›ya ulaflaca¤›n› ümitediyoruz.

Ons fiyatlar› seneninseyrini belirleyecekYeni bir y›l›n ilk çeyre¤i, o y›l›nkuyum sektöründe ekonomikaç›dan nas›l geliflmelere sahneolaca¤› konusunda belirleyici olur.2011’in ilk çeyre¤ini sonraki

dönemlere etkisi aç›s›ndan nas›lde¤erlendiriyorsunuz?Bu y›l enteresan bir bafllang›ç yapt›hepimiz için. Global krizin etkisini tamatamay›z düflüncesindeyken kriz birazbeklentilerin üzerinde sona do¤ruilerledi. ‹fllerimizde geçen seneyeoranla bir canlanma gözledik. Ancakbu güzel havaya hemen alt›n›nyükselen ons fiyat› etkisinigösterdi. Ons bu kadaryükselmeseydi çok dahaolumlu bir senedenbahsedebilirdik. Beklentionsun düflmeyece¤iyönünde oldu¤una göre tekumudumuz dünyada Kore gibi,Kuzey Afrika gibi baflkaproblemlerin do¤mamas›. Sonuçtaonsta daha büyük bir yükselmeolmazsa her fleye karfl› geçenseneden daha iyi bir sene bekliyoruz.Ancak sektör olarak 2008’e ulaflmakiçin daha çok zamana ihtiyac›m›z var.

Fuara özelkoleksiyonlarIJS’ye kat›l›m›n›zdasunaca¤›n›z ürünlerinizinçizgisi ile ilgili nelersöyleyebilirsiniz?Tarz Alyans olarak fuara ad›m›zayak›flaca¤›n› düflündü¤ümüz yenibirkaç tarz koleksiyonlar haz›rlad›k.Renkli alyans çal›flmalar›m›z›

zenginlefltirdik. Osmanl› tarz› eskitmemodellerinin yan›na modern hafifçal›flmalar ilave ettik. Hiçbir zevki vehiçbir bütçeyi göz ard› etmedik. Dörtgözle fuar›n perdelerini açmas›n›bekliyoruz.

Tarz Alyans yepyeni ürünleriyleIstanbul Jewelry Show’da…

“ Ben art›k fuar›n fason fuar›ndan ç›k›p markalaflanTürk firmalar›n›n fuar› olmas›n› arzu ediyorum.Kendi markam›zla sat›fl yapabilece¤imiz hermüflteriye kap›m›zaç›k. Kalite ç›tas›yükselmifl bir IJShepimize faydagetirecek. ”

Istanbul Jewelry Show için haz›rl›klar›n› h›zkesmeden sürdüren Tarz Alyans, fuara özelkoleksiyonlarla ad›ndan söz ettirmeyehaz›rlan›yor. Tarz Alyans Yönetim KuruluBaflkan› Mert Ayarman, fuara markalar›nayak›fl›r koleksiyonlarla kat›lacaklar›n›nmesaj›n› verdi.

alt›n firma

PERA 2011 reklamçal›flmalar›nda, tümgörsellerde farkl› renklerkullanarak tasar›mlar yap›yor.Mücevherleri renklerle birlefltirenPERA, fuarda ilk kez bu çal›flmalar›n›tan›tacak. Birbirinden farkl› konseptlerle fuara giriflyapan PERA, bu koleksiyonlar› ilk kezgörücüye ç›kar›yor. Her birini ayr› ayr›vitrinlerde sergileyecek olan PERA yine bufuarda da her zamankinden oldukça iddial›.

Nostalji yeni yüzü ile aram›zdaElmas ürünlerin yer ald›¤› bu koleksiyonda, nostalji

modernizm ile birlefliyor. PERA PIRLANTA’n›n elmasamodern dokunuflu ile her yafltan mücevher severin tercihiolacak. P›rlanta ve elmas›n bir arada kullan›ld›¤›tasar›mlarla, geleneksel tak›lar modern

mücevherler olarak günümüze tafl›n›yor.PERA PIRLANTA elmas koleksiyonu ilenostalji yeni yüzüyle aram›zda…Ifl›lt›l› bir bafllang›ç; PERA PIRLANTA yeni evlenen veberaberli¤ini taçland›rmak isteyençiftler için çok özel bir koleksiyonhaz›rlad›. Özel tasar›ml›, modernçizgili, tektafl, tamtur ve s›ra tafll›

yüzük alternatifleri bu koleksiyon ile mücevherseverlerin be¤enisine sunuluyor.

PERA PIRLANTA ile ›fl›lt›l› bir bafllang›ç yapmak isteyenlere…Hediyem p›rlanta;Sonsuz sevgi yan›nda flans getirdi¤ine inan›lan p›rlanta, her zaman en anlaml›

17-21 Mart tarihleriaras›nda CNR Expo’dadüzenlenecek olanIstanbul Jewelry Showfuar›na kat›lacak olanPERA, yepyenikoleksiyonlar›n› bufuarda ziyaretçileri ilebuluflturacak. Farkl›tasar›mlardakikonseptlerinisergileyecek olanPERA’n›n, her birininmücevher sunumu dabirbirinden farkl› olacak.

hediye. Do¤um günü, mezuniyet, dü¤ün, y›ldönümü gibi özel günlerin hediyesi art›k

PERA PIRLANTA’dan. Her tasar›m›ndap›rlantaya yeni bir anlam yükleyenPERA, farkl› ve zengin kolyekoleksiyonu ile özel zamanlar›n›za flahit

olacak.

Kalbinin ›fl›lt›s›n› hediyesiyleyans›tmak isteyenlere…

P›rlantada moda;Sürekli de¤iflen modan›n etkisi PERA PIRLANTA mücevherine

yans›yor. Büyük formlu, gösteriflli tak›lar›n ön plana ç›kt›¤› bukoleksiyonda, p›rlantan›n ›fl›lt›s›na doyacaks›n›z. Her zevk vebe¤eniye hitap eden bu koleksiyonda, moda p›rlantaya yans›yor.

PERA PIRLANTA’n›n özgün tasar›mlar› ile farkl›l›kyaratmaya haz›r m›s›n›z?

Sadece p›rlanta koleksiyonlar› ile de¤il, alt›nkoleksiyonlar›n› da bu fuarda sergileyecek

olan PERA’n›n her bir konseptinin stand›,sunumu da farkl›. Gerek pazarlama iletiflimfaaliyetlerinde, gerekse de sektörde bak›flaç›s› ile farkl›l›k yaratan çal›flmalargerçeklefltiren PERA, CNRExpo’da düzenlenecek bu

fuarda, Premier salon (Hall 5) demücevher severler ve sat›fl noktalar›

ile buluflacak.Hall No: Premier Hall ( Hall 5)

Stand No: N17-21 O01-06

Pera P›rlanta Istanbul Jewelry Show’dayeni koleksiyonlar›n› ilk kez görücüye ç›kar›yor



alt›n firma

Montürde trendleri belirleyen firmalar aras›nda yer alan Sade‹fl, detaylara verdi¤i önem ve yenili¤e aç›k yap›s›ylamarkas›n› her geçen gün bir üst seviyeye tafl›may› baflar›yor.Gelenek, yenilik ve de¤iflim prensibi ile kaliteyi ürünlerindeharmanlayan Sade ‹fl, montür alan›nda Türkiye’yi yurtiçi veyurtd›fl›nda baflar›l› bir flekilde temsil eden önemli firmalararas›nda yer al›yor.

Montür kategorisinin önemli markalar›ndan biri olarak Istanbul JewelryShow’da montür alan›nda sergileyece¤iniz ürünlerin genel çizgisi, tarz› ileilgili bilgi alabilir miyiz? Istanbul Jewelry Show’da haz›rlad›¤›m›z koleksiyonlarda yeni trendler ve de¤ifliksadekar ustalar›n›n ve uzun y›llar montür ifline gönül vermifl atölyecilerinin samimigayretleriyle ortaya koyduklar› el emeklerini, müflteri ve ziyaretçilerin be¤enisinesunaca¤›z.

Sektörün hem teknikhem de tasar›mkonusunda önemli birh›zla ilerledi¤inisöyleyen Sade ‹flYönetim KuruluBaflkan› Mustafa Ak›n,“Kuyumculuksektöründe Türkiye’yicazibe merkezi halinegetirelim” mesaj› verdi.

2011’de dünyada montür trendleri hangi yönde gelifliyor?Her bölgenin kendi tarz› ve istekleri oluyor fakat ortak bir dil var o da %80oran›nda ayn› tarz montürlerden olufluyor. Al›m gücünü desteklemek amac›yla ‹talya’da baz› montür firmalar› yüksekmontür (t›rnak) çal›flmaya bafllad›lar. Bu konu hakk›ndaki görüflleriniz neler,2011’de Sade ‹fl’in bu tarz inovatif yaklafl›mlar› olacak m›?fiu anda ‹talya’da ve dünyadaki blöf diye adland›rd›¤›m›z, bak›ld›¤› zaman tektaflgibi görünen veya de¤iflik m›hlama ve montür yap›larak p›rlantan›n daha büyükgörünmesini sa¤layan modeller yap›l›yor. O da ürünleri daha cazip hale getiriyor.

Geleneksel Türk kuyumculu¤unu günümüze entegre ederek üretti¤inizmodellerde tak› severlereen çok yans›tmakistedi¤iniz duygu hangisi? Kuyumculuk ve el sanatlar›bizim ülkemizin de¤erleri.Çok de¤erli sadekarustalar›m›z var ve insan›m›zHong Kong’a, ‹talyafuarlar›na ziyaretçi olarakak›n ak›n gidiyor. Hemteknik hem de tasar›mkonusunda önemli bir h›zlailerliyoruz. Bizde olan fakatgelifltiremedi¤imizyönlerimizi gelifltiriyoruz.‹stanbul alt›n sektörününkalbi durumunda. Birçokdefa dile getirdi¤imiz gibi,gelin kalp at›fllar›m›z ayn›olsun. Kuyumculuksektöründe ‹stanbul’u,Türkiye’yi cazibe merkezihaline getirelim.

“Kuyumculuk sektöründe h›zla geliflenTürkiye’yi, cazibe merkezi haline getirelim”


alt›n firma

Goldium, 2012’den itibarenmüflterileriyle buluflacak


alt›n firma

Marka Ma¤azac›l›k sistemiyle a¤›n› her geçen gün geniflleten Arifl P›rlanta, Türkiye’ninpek çok noktas›nda p›rlanta severlerle buluflmaya devam ediyor. Arifl P›rlanta’n›n 20.ma¤azas›, Gaziantep’te Gazi Muhtar Pafla Bulvar›’nda aç›ld›. Aç›l›fla fiehit KamilBelediye Baflkan› R›dvan Fad›lo¤lu, Gaziantep Sanayi Odas› Baflkan› Nejat Koçer,TOBB Gaziantep Kad›n Giriflimciler Kurulu Baflkan› Mehpare fiayan Kileci, GaziantepGiriflimci ‹fl Kad›nlar› Derne¤i Baflkan› Nilgün Kark›ner, Arifl P›rlanta Yönetim KuruluBaflkan› Kerim Güzelifl, Arifl P›rlanta Gaziantep ma¤aza sahipleri Abdullah Y›lmaz veAhmet fienel ile birlikte çok say›da davetli kat›ld›. Davetliler aç›l›fl›n ard›ndan Arifl’in birbirinden güzel koleksiyonlar›n› inceleme imkan›buldu. Gaziantep’te ma¤aza açmaktan büyük mutluluk duyduklar›n› vurgulayan AriflP›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Kerim Güzelifl, “Gaziantep’in potansiyeli çok fazla.Özellikle tak› ve mücevher üzerine büyük bir potansiyel var. Uzun y›llard›r Gaziantep ileçal›fl›yoruz. Bir süredir bir ma¤aza oluflturmay› arzu ediyorduk. Müteflebbis bir bayimizç›kt› ve bunu sevinçle karfl›lad›k. Gaziantepliler bu hizmeti hak ediyor. 1970’li y›llardanberi p›rlanta daha Türkiye’de bilinmemesine ra¤men Gaziantep’te son derece iyi birpazar› vard›. Bu anlamda Gaziantep Arifl için çok önemli bir merkez” fleklinde

konufltu.

Arifl’te fiyat istikrar› varP›rlanta al›rken dikkat edilmesigereken konular hakk›nda dabilgi veren Kerim Güzelifl,tüketicilerin araflt›rd›ktan sonra,güvenilir bir firmadan al›flveriflyapmalar›n› istedi. Güzelifl,“Öncelikle araflt›rma yap›n, bilgisahibi olun. Ard›ndan ürününsertifikas›n› iyi inceleyin ve

güvenilir bir yerden al›flverifl yap›n. Bugünher bütçeye göre p›rlanta var. Bir tektaflyüzü¤ün fiyat› 200 liradan bafll›yor ve 30bin liraya kadar ç›k›yor. Arifl, uzun y›llard›ristikrarl› fiyat politikas› ve fleffafl›k politikas›uyguluyor. Biz dünya genelinde imalatç›ve toptanc› bir firmay›z. Az kara iknaolmufluz, tüketiciye daha iyi hizmet

vermek için çaba gösteriyoruz. Araflt›rma yapanlar mutlaka tekrar bize dönecektir” diyeaç›klamada bulundu.

Dünyada ilkleri gerçeklefltiren firma“Birçok konuda ilkler gerçeklefltirdik” diyen Güzelifl, flöyle devam etti: “Kiflinin parmakizini alarak kifliye özel ürünler, mücevherler üretiyoruz. Ço¤u zaman çocuklar›nada¤›tmak için aileler 3-5 tane mücevher al›yor. Yeni do¤an çocuklar›n el izlerinden çokgüzel kolyeler yarat›yoruz. Ya da do¤du¤unda ayak izinden mücevherler yarat›yoruz.Mesela bir yaprak koleksiyonumuz var. Do¤adaki yapraklar› çok özel yöntemlerlekurutuyor ve kal›pl›yoruz. Bütün dokular› ürünün üzerine alt›n ya da p›rlantal› olarakç›kar›yoruz. P›rlantal› alt›n yaprak haline geliyor. Patentini ald›k. Ayr›ca yapt›¤›m›z çoközel bir ürün daha var. Elmas› do¤adan ç›kt›¤› gibi ifllenmemifl haliyle mücevherinüzerine yerlefltiriyoruz. Bunlarla çok güzel tasar›mlar ortaya koyduk. Bunu da dünyadailk yapanlardan biriyiz.”

Türkiye’nin her köflesinde olmak istiyoruzArifl P›rlanta’n›n hedefleri hakk›nda da bilgi veren Kerim Güzelifl, “2015’te yurt içinde50 bayiye ulaflmak ve 100 küçük sat›fl noktas› hedefimiz var. Bugün itibariyle 20.ma¤azam›z› açt›k. Bütün Türkiye’nin her köflesinde bir ma¤azam›z olmas›n› arzuediyoruz. Bunu acele etmeden yap›yoruz. Çünkü marka ve büyüme, kontroledilebilirse kal›c› olur. 2015’ten itibaren dünya markas› olma hedefimiz var. Yurt d›fl›naaç›l›mlar bafllad›. Bulgaristan’da flube açt›k. Avrupa, Amerika ve Japonya’da ifl ortakl›¤›aray›fl› içindeyiz” diyerek dünya markas› olma yolunda emin ad›mlarla ilerlediklerinibildirdi. Perakende zincirine sa¤lam halkalar ekleyen Arifl P›rlanta’n›n yeni franchise vesat›fl noktalar›yla gücüne güç katt›¤›n› belirten Güzelifl, ma¤azalaflma at›l›m›n›nTürkiye’nin pek çok bölgesinde devam edece¤ini omuz omuza vererek markalaflmayolunda ilerlemek ve kazanmak isteyenleri Arifl P›rlanta çat›s› alt›nda olmayaça¤›rd›klar›n› söyledi.

Arifl ma¤azalaflma ata¤›n› sürdürüyor

AR‹S PIRLANTAGaziantep’te

Marka Ma¤azac›l›k sistemiyle perakendezincirine sa¤lam halkalar ekleyen AriflP›rlanta’n›n 20. ma¤azas›, Gaziantep’teGazi Muhtar Pafla Bulvar›’nda aç›ld›.


Alternatif fuar aray›fl› içinde 2010 y›l›nda‹DMM‹B Yönetim Kurulu ve KuyumcularOdas› deste¤iyle 3’üncü defagerçeklefltirilen TÜYAP Fuar›’n›ngeçti¤imiz y›l ki kadar sektör taraf›ndanyeterli deste¤i görmedi¤ini söyleyen Ba¤Kuyumculuk Yönetim Kurulu Üyesi AlenBa¤ sektörün önemli gündem maddeleriaras›nda yer alan fuarlarla ilgili önemliaç›klamalarda bulundu. “Tek tarafl›l›krekabete zarar veriyor” diyen Ba¤,alternatif fuar aray›fl› içerisinde TÜYAPFuar› ile anlafl›ld›¤›n› ve böyle bir yolagirildi¤ini bildirdi. Sektörün bu konudadestek verece¤ini söylediklerini aktaranBa¤, “Toplant›lar ve tan›t›mlar yap›ld›fakat görüyoruz ki bu sene destekverilmemifl. Maalesef sektörRotaforte’ciler ve TÜYAP’ç›lar olmaküzere ikiye ayr›lm›fl durumda. Bu ikiyebölünmenin cezalar›n› tekrar sektörçekecek” dedi. ‹kiye bölünmenin

sebeplerini anlatan Alen Ba¤, “Maalesefsektörümüzde grupçuluk vekutuplaflmalar var. Bu s›k›nt›lar fuarlarada yans›yor. TÜYAP Fuar›’na destekneden verilmedi bunu anlam›fl de¤ilim.Fakat biz her zaman söyledik, rekabetçiortam sektöre fayda getirir” diye konufltu.

“Geçti¤imiz sene fuar için çok çaba harcad›k”

Sektördeki ifllerin azalmas›ndan vepiyasalar›n daralmas›ndan dolay›insanlar›n özellikle masraf k›smayöntemini seçti¤ini vurgulayan Ba¤,firmalar›n TÜYAP Fuar›’na m› girelim,Rotaforte’ye mi diye, tercih yapt›klar›n›anlatt›. Rotaforte’nin fuar›n›n haz›rmüflterisi oldu¤u için firmalar›ntercihlerini a¤›rl›kl› olarak bu yöndekulland›klar›n› dile getiren Ba¤, “Budurum uzun vadede sektöre yarardançok zarar getirecek” dedi. Geçti¤imiz

sene TÜYAP Fuar’› için flahsi çabaharcad›klar›n› aktaran Alen Ba¤,dünyan›n birçok ülkesine ulaflt›klar›n›,fuar›n her aflamas›n› takip ettiklerini veçal›flt›klar›n› söyledi. Bunun sonucundaRotaforte’nin de ayn› pazarlamastratejisini takip etti¤ini ifade eden Ba¤,Mart Fuar› için çok çal›flt›klar›n› aktard›.Ba¤, bu sebeple geçen sene MartFuar›’n›n çok iyi geçti¤ine dikkat çekti.Bunun sonucunda da firmalar›n budurumu baz alarak Mart Fuar›’nakat›lmay› uygun gördüklerini söyleyenBa¤, “Bizim kimse ile kiflisel bir h›rs›m›zç›kar›m›z yok fakat sektör iyiye de¤ilkötüye gitti¤inde iflin içinde biri olarakbunu söylemek zorunda hissettik. Bufuar Türk firmalar› için çok önemli. Bizdünyada y›l içerisinde 10 tane fuarakat›l›yoruz. Tabi ki kendi ülkemdegösterilen ilgi di¤er ülkelerdegösterilmiyor. Buradaki müflteriportföyünü hiçbir yerde bulam›yorsunuz.Ama sadece bir fuara ba¤l› kalarak ve ofuar›n getirece¤i müflteri ile ona elaçarak ifller yürümez” diye konufltu.

‹hracatç›lara dair…Sektördeki di¤er sorunlardan birinin de‹DMM‹B Yönetim Kurulu’nda yafland›¤›n›aktaran Ba¤ bu sorunu flöyle aktard›; “4kifli ‹smet Koçak’›n grubundan, 7 kifliTurkuaz grubundan yönetime seçildiler.Öncelikle bu yönetimin acilen de¤iflmesigerekiyor. Yap›lan her oylamada 7’ye 4el kald›r›l›yor. ‹nsanlar›n fikirleri ne olursaolsun, kendi gruplar›n› korumak

Geçti¤imiz y›l ‹DMM‹BYönetim Kurulu’nun veKuyumcular Odas›’n›nkatk›lar›yla rekabetidesteklemek amac› ileTÜYAP Fuar›’n›ngerçeklefltirildi¤ini belirtenBa¤ Kuyumculuk YönetimKurulu Üyesi Alen Ba¤,tek tarafl›l›¤›n rekabetezarar verdi¤ine vurguyapt›. Ba¤, TÜYAPFuar›’na destek konusundatoplant›lar ve tan›t›mlaryap›lmas›na ra¤mensektörün fuara bu seneyeterli deste¤ivermedi¤inin alt›n› çizdi.

alt›n haber

Rekabetçi ortam sektöre fayda getirir

Fuar›n durgun geçmesiTÜYAP’tan kaynaklanm›yorFuar›n durgun geçmesinin TÜYAP’tan kaynaklanmad›¤›n› belirten Ba¤ ko-nuya iliflkin aç›klamalar›n› flu ifadelerle sürdürdü; “Firmalar masraf k›smakya da 2 fuardan birini tercih etmek istemifl olabilirler, iki fuar aras›ndaki sü-re de k›sa, ama büyük firmalar buna ön ayak olabilirdi. Olmad›lar, söylenti-ler ç›kt›. Ben TÜYAP’ta çal›flm›yorum, gerçekleri gördü¤üm için söylüyorum.Sektör bu fuara sahip ç›kmad›.” UBM’in Rotaforte Fuar›’na yeterli deste¤iverip vermeyece¤inin zamanla görülece¤ini dile getiren Ba¤, “2-3 sene son-ra fuarda a¤›rl›kl› Hintli ve Çinli firmalar› görürsek flafl›rmayal›m. O zamanda kimse vermedi¤i deste¤i aramas›n”

amac›yla hedeflerinden sap›yorlar.Oradaki yönetim kurulunun görevi;ihracatç›lar›n sorunlar›n› gidermek,problemlerle ilgilenmek. Ama maalesefgörüyoruz ki sorunlarla ilgilenmekten çokkendi kiflisel h›rslar› ile ilgileniyorlar.”Artan alt›n fiyatlar› nedeniyleihracatç›lar›n her geçen sene daha dakötüye do¤ru gitti¤ini anlatan Alen Ba¤,“Pazar daralm›fl durumda. Bugün enbüyük tüketim ülkesi olan Amerika’dabüyük bir kriz yaflan›yor. Eskiden gelenAmerikal› al›c›lar art›k hiçbir flekildegelmiyorlar ve Arap ülkelerine do¤ru birkayma var. Eskiden ‹talyan firmalar Türkdedi¤inizde sizi içeri almazken flimdibüyük bir hürmetle karfl›l›yorlar. Biz deArap ülkelerinden sonra önemli birtüketim ülkesi olduk. Sektörünsorunlar›n› belirtmek gerekiyor. Sektörünsorunlar›n› kimse aç›k ve net belirtmiyor”de¤erlendirmesinde bulundu.

Türk kuyum sektörünün klasikleflmifl tak›lar› aras›nda yeralan kelepçeye tasar›mlar› ile farkl› bir form kazand›ran

fiara’n›n özel tasar›m kelepçeleri tüketicidevazgeçilmez tak›lar aras›nda yerini al›yor.

Pres ve yüzük konusundaki uzmanl›¤›n› kan›tlayan fiaraKuyumculuk, imzas› bulunan kelepçelerinde de bu baflar›y›

yakalad›. ‹nce iflçilikle günün trendlerini harmanlad›¤›tasar›mlar›nda kelepçeye farkl› bir form kazand›ran fiara,

Osmanl› motiflerinin yer ald›¤› modelleriyle geçmiflin izlerini,swarovski tafllarla süsledi¤i modelleriyle de günümüz trendlerini

tüketicinin be¤enisine sunuyor. fiara’n›n yar› de¤erli tafllarla süslü 14 ayar alt›n kelepçeleri, 2011 y›l›n›n gözde tak›lar› aras›nda

yer alaca¤a benziyor.

Kurumsal yap›s› ve prensipleri do¤rultusunda müflterimemnuniyetini ön planda tutan fiara, çal›flt›¤› kifli ve

kurumlarla müflteri de¤il, ifl ortaklar› düflüncesi ile hareketediyor. Alan›nda profesyonel ekibi ve portföyündeki zengin

ürün çeflidi ile sektörün lider markalar› aras›nda yer alan fiara,ürün yelpazesine her geçen gün ekledi¤i yeni ürünleriyle tasar›m

konusundaki iddias›n›n alt›n› çiziyor.

Çal›flmalar ara vermeden devam ediyorUzun y›llara dayanan tecrübesi, güven ve dürüst çal›flmailkesi ile do¤ru pazarlama stratejisini birlefltiren fiara,

sürekli gelifltirdi¤i ar-ge çal›flmalar› ile istikrarl›büyümesini her geçen gün bir ad›m daha ileriye tafl›yor.

fiara’n›n zengin ürün koleksiyonlar›n› görmek için,Nuruosmaniye’de bulunan merkez binas›n› ziyaret ederek detayl›

bilgi alabilirsiniz.82 Alt›n Dünyas›


alt›n firma

Elmas üretimini ‹stanbul’da gerçeklefltiren YK Diamond, Manisa’n›nyan› s›ra, ‹stanbul Kuyumcukent’teki ma¤azas›nda da faaliyetgösteriyor. fiu an için Ege Bölgesi’yle çal›flt›klar›n› söyleyen YKDiamond Pazarlama Müdürü Hasan ‹rtem, hedeflerinin EgeBölgesi’nin yan› s›ra tüm Türkiye’ye uzun dönemde ulaflmakoldu¤unu belirtti. ‹rtem, ihracat gerçeklefltirmeyi de planlad›klar›n›anlatt›. Türkiye ve tüm dünyadaki elmas kültürü ve trendini de¤erlendiren‹rtem, “Türkiye’nin yan› s›ra; Suriye, ‹ran, Irak gibi ülkelerin ço¤undaeskilere dayanan bir elmas kültürü var. Avrupa’da da yavafl yavafl bukültür yay›lmaya bafllad›” dedi. Ürün tasar›mlar›n› kendilerininbelirledi¤ini aktaran ‹rtem, elmasta klasik modellerin sat›fl›n›n yan› s›rafarkl› tasar›mlar›n da sat›fl›n› yapt›klar›n› dile getirdi. Elmastasarlaman›n göründü¤ü gibi zor olmad›¤›na dikkat çeken Hasan‹rtem, bu konuda uzmanlaflan sadekarlar›n, nas›l bir tasar›myapacaklar›na karar vermek için tafla bakmalar›n›n yeterli oldu¤unubelirtti.Üretim aflamas› hakk›nda da aç›klamalarda bulunan ‹rtem, “Ürünlerresimlendikten sonra hesaplar barkotlan›p çantaya giriyor ve ard›ndanson kullan›c›ya, müflteriye ulafl›yor. Manisa’da 3 tane perakendema¤azam›z var. Kendi üretti¤imiz ürünleri burada teflhir ediyoruz”fleklinde konufltu.Ürünlerini ulaflt›rmalar› gereken lokasyonlar hakk›nda sürekli pazararaflt›rmas› yapt›klar›n› ifade eden ‹rtem, faaliyet gösterdikleri EgeBölgesi’ndeki her noktaya ulaflt›ktan sonra di¤er bölgelere de hizmetvermeye bafllayacaklar›n› duyurdu.

Pazarlama Müdürü Hasan ‹rtem, elmasalan›nda hayal gücünü zorlayan genifl ürünyelpazesi ve sat›fl sonras› hizmetiyle EgeBölgesi’nde faaliyet gösteren YK Diamond’›nöncelikle Türkiye’nin tüm bölgelerinde varolmay› ve ard›ndan ihracat gerçeklefltirmeyihedefledi¤ini belirtiyor.

Son dönemdeki tüketicitaleplerine iliflkin bilgi verenHasan ‹rtem, talebiart›rman›n yap›lanreklamlarla ilgisine dikkatçekerken, “Hürrem yüzü¤ü”olarak bilinen tak›n›nrevaçta oldu¤unu dilegetirdi. Bu modele talebireklam ve dizinin tetikledi¤inisözlerine ekleyen ‹rtem, nas›lp›rlanta reklamla desteklenerekflu an herkesin dilindeyse,yap›lacak reklam deste¤i ile elmas›nda p›rlanta gibi ön plana ç›kaca¤›n› herkesingörece¤ini belirtti. ‹rtem, Osmanl›’yadayanan elmas kültürünü kendilerinin deyaflatmas› gerekti¤ini sözlerine ekledi.

“Müflteri çizsin biz üretiriz”Ürünlerine karfl› ald›klar› tüketici talebininhep olumlu yönde geliflti¤ini söyleyen ‹rtem,YK Diamond’›n ürün çeflitlili¤i aç›s›ndaniddial› bir çizgide ilerlediklerini belirtti. ‹rtem,“Elmas ürün talebinde yapamayaca¤›m›zürün yok, Elmasla hayal gücünüzü zorlay›n.Bizim iflimiz üretmek. Gerek elifli gerekse deseri üretimde flu angerçeklefltiremeyece¤imiz bir ürünbulunmuyor” diyerek iddialar›n›n alt›n› çizdi.

“Elmas›n al›m yafl›n› afla¤›ya çekmeyi baflard›k”

Günümüzde perakendecinin genellikleherkesin sat›n alabilece¤i ürünleri tercihetti¤ini aktaran ‹rtem, “Asl›nda YK Diamondolarak hedefimiz elmas kullan›m yafl›n› geriçekmek ve bunda da emin ad›mlarlailerliyoruz. Bundan 5 sene önce elmas al›myafl› 50-55 iken bugün 30-35’tir. Tabi butüm elmas üreticilerinin ve do¤ruyönlendirme yapan perakendecilerin

baflar›s›d›r. Ülkemizdeelmas›n özel bir yeri var.Nesilden nesileaktar›labilen, y›llargeçse de modas›geçmeyen de¤eriniyitirmeyen aksinede¤eri artan bir

mücevheratt›r elmas”dedi.

Müflteri memnuniyetiFirma olarak birinci

önceliklerinin müflterimemnuniyeti ve sat›fl sonras› hizmet

oldu¤unu anlatan Hasan ‹rtem, sat›fl sonras›hizmete verdikleri önemi vurgularken, sat›flsonras› hizmet sertifikas›yla, kutusuyla, üründe¤iflimiyle, özel sipariflleriyle müflterilerinihiçbir flekilde ma¤dur etmediklerini aktard›.‹rtem, bu noktada YK Diamond olaraküzerlerine düflen görevi lay›k›yla yapmagayreti içerisinde olduklar›n› dile getirdi.

“Elmasta hayal gücünü zorluyoruz”



alt›n firma

2011’e yönelik projeleriniz nelerdir?2011’de model tasar›m›nda di¤er y›llarda oldu¤u gibi yine yeniliklere imzaatmaya devam edece¤iz. Yine fuar ve tan›t›m çal›flmalar›m›z olacak.Müflterilerimize daha iyi hizmet verebilmek için e¤itim faaliyetlerimiz olacak. Dahaönce gelifltirdi¤imiz ve üretimimizde kaliteyi yükselten teknolojik bulufllar›m›z›gelifltirmek ve yeni bulufllara imza atmak için çal›flaca¤›z.

Kelepçede inovatif bir tasar›m olan de¤iflken toka sistemi yapt›n›z.Tüketicinin bu konudaki geri dönüflleri nas›l oldu, talep ne yönde?‹novatif tasar›m›m›z olan de¤iflken toka sistemi Trabzon has›r bilezi¤inde tarihegeçen bir bulufl. Yapt›¤›m›z bu bulufl ile ilgili tüketiciden mükemmel bir ilgigördük. Asl›nda bu buluflu elimizdeki stoku daha verimli kullanabilmek içingelifltirdik ve bu fikri müflterilerimizle paylaflt›k. Çok radikal bir de¤ifliklikle bütünmüflteri portföyümüz, ürünleri bizden de¤iflken toka fleklinde istedi ve flu andabütün üretimimizi de¤iflken toka flekline çevirdik. Trabzon bilezi¤i a¤›r bir tak›, busistem sayesinde perakendeci daha az sermaye ile daha fazla çeflit tutmaflans›na sahip oldu. Bu sistem TPE’de TR 200909035Y numaral› tescil belgesiile tescilli.

Yenilikçi ürün ve tasar›mlar› ile üretim ve sat›flkapasitesini her geçen gün art›ran EliziKuyumculuk, hem kurumsal geliflimini sürdürürkenhem de bölgedeki el sanat›n›n sektörel gelifliminde deöncü rol oynayan firmalar aras›nda yer al›yor.De¤iflken toka sistemi ile kelepçeye farkl› bir formkazand›rd›klar›n› ve bu yenili¤in büyük ilgigördü¤ünü söyleyen Elizi Kuyumculuk YönetimKurulu Baflkan› Fatih Y›lmaz Akdin, yine ilklerigerçeklefltirecek projelerinin haz›rl›klar›n›sürdürdüklerini belirtti.

“Fuara özel haz›rlanan çal›flmalar tamamlanmak üzere”Önümüzdeki günlerde gerçeklefltirilecek Istanbul Jewelery Show’da hangiürünlerinizi sergileyeceksiniz?Istanbul Jewellery Show’a 3 y›ld›r Trabzon’dan tek kat›l›mc› olarak kat›l›yoruz. Buy›l da yine müflterilerimize hizmet vermeye çal›flaca¤›z. Fuarda yeni tasar›mlar›m›zve has›r›n tarihçesi konusunda bir çal›flmam›z olacak

Jeopolitik olaylar ve ekonomik krizin etkileri nedeniyle alt›n fiyatlar›n›nyükselece¤i yönünde görüfller var. Bu durumun sektöre yans›mas›n› nas›lde¤erlendiriyorsunuz?Bizim üretti¤imiz ürünlerin a¤›r olmas› sebebiyle de¤erlerinde sürekli bir art›floluyor. Bu durum tüketiciyi al›m gücü anlam›nda zorlayabilir ancak biz olaya farkl›bir taraftan bak›yoruz. Tüketici sonuçta dünyan›n en güvenilir ve en iyi kazançgetiren de¤erine yat›r›m yapm›fl oluyor ve sürekli kazan›yor. Eskiden tüketiciald›¤› ürünün iflçili¤ini kurtarabilmek için 3 -5 sene bekliyordu, flimdi ald›¤›ürünün iflçili¤ini 7-8 ay içerisinde kurtarabiliyor. Bu durumda hem kazan›yor hemde be¤endi¤i bir tasar›ma sahip olmufl oluyor. Alt›n fiyatlar› sürekli speküleedilece¤ine son 5 y›lda tüketiciye ne kadar çok kazand›rd›¤›n› anlatmak gerekir.‹nsanlar alt›n al›m›yla zevklerine uygun bir tak› takm›fl ve ayn› zamanda kazanm›floluyor. Ben flu anda dünyada bu tür özelliklere sahip bir yat›r›m arac›n›noldu¤unu düflünmüyorum.

De¤iflken toka sistemi Trabzon has›r›nda devrim yaratt›

“Haks›z rekabet yarat›l›yor”

“Son y›llarda Trabzon has›r bileziksat›fllar›nda sanal bir düflüfl oldu. Sat›lanürünlerin % 30-40 oran› hurdadan geridönen mallar oldu¤u için bu durumdaüretime darbe vuruldu. Sat›fllar di¤er y›llaraoranla daha fazla ancak, sat›lan ürünlerin%30-40’› ikinci el hurda ürünler. Bu

durum Trabzon has›r bilezik üreticilerini haks›z bir rekabete sürüklüyor.Biz firma olarak 1. s›n›f kalitede üretimden hiçbir zaman taviz vermedik veperakendeci esnaf›m›z›n da gerekli hassasiyeti göstermesini istiyoruz.”


Türk ve dünya kuyumculuk sektöründe, üretimden sat›fla kadar her alandahizmet veren 1.000’in üzerinde firma 17 Mart 2011’de aç›lacak olan 32. ‹stanbulMücevher Fuar›’nda bulufluyor. Rotaforte Uluslararas› Fuarc›l›k A.fi. taraf›ndanorganize edilen ve TEB Bankas›’n›n ana sponsorlu¤unda gerçekleflecek fuara,33 yabanc› ülkeden çok önemli kat›l›mc› firma ve markalar kat›l›yor. Ortado¤u veAvrupa’y› birlefltiren en büyük mücevher fuar› olarak tan›mlanan etkinli¤e, 87ülkeden toplamda 50.000 ziyaretçinin fuar› gezmesi bekleniyor.

Do¤u ve Bat› aras›nda köprü görevi gören ‹stanbul’ave Türkiye ekonomisine 26 y›ld›r çok önemli birkatma de¤er sa¤layan fuar, 400 ton alt›n, 300 ton

gümüfl ifllemenin gerçekleflti¤i Türk kuyum pazar›na, do¤ru al›c› ve sat›c›y›buluflturarak büyük ivme kazand›r›yor. Fuar›n yüzde 85’i yerli, yüzde 15’iuluslararas› sektör profesyonelinden oluflan ziyaretçi say›s› her y›l ortalama yüzde24 oran›nda artarak rekor k›r›yor.Fuar› ziyaret eden ilk 10 ülke Türkiye, Rusya, ‹ran, Suriye, Yunanistan, BAE,Hindistan, Irak, ‹talya ve Almanya’dan olufluyor. Daha sonra Lübnan Azerbaycan,Bulgaristan ve di¤er ülkeler geliyor. KOSGEB ve ‹DMM‹B (‹stanbul De¤erli Metal ve Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i)taraf›ndan desteklenen fuar, 5 holde toplamda 28 bin m2 alanda gerçeklefliyor.Ayr›ca fuara, DTM’nin (D›fl Ticaret Müsteflarl›¤›) organizasyonuyla yurtd›fl›ndançok kalabal›k bir al›m heyeti kat›l›yor.Fuarda sergilenen ürünler aras›nda alt›n ve p›rlanta mücevherat, de¤erli ve yar›de¤erli tafllar, montür, inci, gümüfl tak›, saat, makina, kuyumcu malzeme veekipmanlar›, vitrin malzemeleri ve güvenlik gereçleri bulunuyor. Fuara kat›lan

firmalar aras›nda Türkiye’den DamasMücevherat, Atasay, Alt›nbafl, PeraDiamond, Gülaylar Alt›n, Favori, KoçakGold, Orjinal Mücevherat, U¤ur ‹nci,Zen Diamond, Arifl gibi sektörün liderfirmalar› yer al›yor. Fuar›n ziyaretçi profili; üreticitedarikçileri, ithalatç›lar, ihracatç›lar,toptanc›lar, arac› kurumlar,perakendeciler, mücevher tasar›mc›lar›,zincir ma¤azalar, TV ve mail kanal›sat›c›lar›, hediyelikçiler, de¤erli tafluzmanlar› ve mücevherkoleksiyoncular›ndan olufluyor.

33 ülkeden 1.000 kat›l›mc› firma, 87 ülkeden50.000 ziyaretçi ile “Istanbul Jewelry Show” 32.kez rekora kofluyor.

“TEB” Fuar›n Ana Sponsoru olduTürk kuyumculuk sektörüne yönelik olarak gelifltirdi¤i alt›na dayal› ürün vehizmetleri ile sektörde uzun y›llard›r faaliyet gösteren TEB, Istanbul Jewelry ShowMart 2011’in ana sponsorlu¤unu üstlendi.

“Bu seçkin organizasyonda yer almay› görev bildik”TEB Alt›n Bankac›l›¤› Direktörü Selami Erten bu büyük iflbirli¤iyle ilgiliflunlar› söyledi:“Bankam›z, Alt›n Bankac›l›¤› Stratejik Plan› çerçevesinde bugüne kadar Türkkuyumculuk sektörünün uluslararas› piyasalarda rekabet edebilmesi amac›ylaihtiyaç duydu¤u finansman deste¤inin sa¤lanmas›, sektörün karfl› karfl›yabulundu¤u sorunlara çözüm yollar›n›n bulunmas› amac›na, sektörün gelecekstratejilerinin belirlenmesine yönelik çal›flmalar› her zaman ön planda tutmufltur.Bu ba¤lamda bu seçkin organizasyonda yer almay› hem ülke çap›nda yayg›nbulunan müflterilerimiz ile buluflmak, hem de sektörün geliflimine olumlu katk›dabulunmak ve sektörün yeni pazarlara ulaflmas›nda rol almak amac›yla kendimizegörev bildik.”

UBM & Rotaforte ortakl›¤› fuara ilgiyi artt›rd›Fuar yetkilileri, Türkiye’nin Avrupa’n›n en h›zl› büyüyen ekonomisi oldu¤unu, bunedenle fuara ilginin her geçen y›l giderek artt›¤›n› belirterek, dünyan›n en büyük17. Avrupa’n›n ise 6. büyük ekonomisine sahip ülkemizin, dünya mücevherpazar›nda da iddial› bir konumda oldu¤unu vurguluyorlar. Bilindi¤i gibi Rotaforte,geçti¤imiz y›l dünyan›n lider fuar flirketlerinden, merkezi Hong Kong’da olan ve15 sektörde faaliyet gösteren UBM Asia ile ortakl›k anlaflmas› yapm›flt›. UBM &Rotaforte Genel Müdürü fiermin Cengiz, dünyan›n en büyük 12 mücevher fuar›n›düzenleyen bu ifltirakle, Türk firmalar›n›n yurtd›fl› aç›l›m›na sa¤lad›klar› katk›n›nyan› s›ra, UBM Asia’ya di¤er ürün ve markalar›n› Türk, Do¤u Avrupa, Balkan, Rus,BDT ve Orta Do¤u pazarlar›na sunma olana¤› da yaratt›klar›n› belirtiyor.Cengiz, fuarla ilgili görüfllerini ise; “Bu birleflme ile yakalad›¤›m›z sinerji 17 Mart’tabafllayacak olan fuar›m›zda da hissedilecek. 26 y›ll›k tecrübe ve birikimimizsektörün dünya liderlerinden ve en prestijli flirketinin portföyüyle daha dagüçlendi. ‹DMM‹B taraf›ndan desteklenen fuar›m›za büyük ilgi var. Türkiye, dünya

çap›nda alt›n mücevher ihracat›nda ikinci,ithalat›nda beflinci ve üretiminde iseüçüncü s›rada yer al›yor. Türkiye’dekuyumculuk sektörünün da¤›n›k ve çeflidi

bol bir yap›da olmas›, ticari fuarlar› sat›fl ve pazarlama aç›s›ndan cazip platformlarhaline getiriyor. Türkiye’nin uluslararas› kuyumculuk pazar›, Rusya ve di¤er BDTülkeleri, Kuzey Afrika, Do¤u Avrupa, Balkanlar ve Orta Do¤u gibi civarbölgelerden gelen yo¤un talep do¤rultusunda gelifliyor. Bu nedenle sektör ad›naönemi çok büyük” olarak aç›kl›yor.

alt›n haber

Dünya mücevher sektörü‹stanbul’da bulufluyor!


Sektörün önemli montür üreticilerinden Sina Montür, 17-21 Mart tarihleri aras›ndagerçeklefltirilecek olan, dünyan›n önemli mücevher fuarlar›ndan biri kabul edilen IstanbulJewelry Show’a özel haz›rlad›¤› sürprizleri ve genifl ürün yelpazesi ile fuarda yer alacak.Her y›l oldu¤u gibi bu y›l da iddial› çal›flmalar›yla fuara damga vurmaya haz›rlanan Sina,yurtiçi ve yurtd›fl›ndan gelen ziyaretçilerini özel stand›nda a¤›rlayacak.

Yenilikçi ve farkl› çizgisi ile p›rlanta trendine yön veren Sina Montür, k›sa süre içerisinde sektörünönemli montür firmalar› aras›nda yer almay› baflard›. Yurtiçi ve yurtd›fl› fuarlar› takip eden SinaMontür’ün Istanbul Jewelry Show’a her y›l büyük bir titizlikle haz›rland›¤›n› vurgulayan Sina MontürYönetim Kurulu Baflkan› Bar›fl Lek, yeni set tak›mlar›n›n fuar öncesinde sektör taraf›ndan büyük ilgiuyand›rd›¤›n›, fuarda da ayn› ilgiyi beklediklerini belirtti. Özel günlere özel haz›rlad›klar› koleksiyonlarlabüyük dikkat çektiklerini aktaran Lek, bilgisayarl› lazer tekni¤i kullanarak haz›rlad›klar› ürünlerindekusursuz tasar›mlar› yakalad›klar›n› bildirdi.

Farkl› ve modern çizgiler

Sina Montür’ün; ürün kalitesi, servis güvencesi, çeflit zenginli¤i ve en önemlisi müflteri memnuniyeti için çal›flmalar›na tüm h›z›yla devam etti¤ine vurguyapan Lek, “Üretim aflamas›nda öncelikle küçük parçalar›n cilalar› yap›l›p ard›ndan lazer kaynakla monte ifllemi gerçeklefliyor. Ürünler tekrar cila ve sonrötufltan sonra vitrindeki yerlerini al›yor. Sina Montür özellikle de¤erli ve yar› de¤erli tafllar›n kullan›ld›¤› yüzük, küpe, kolye çeflidindefarkl› tasar›mlar›yla çok ilgi görecek. Yüzüklerimiz tasar›m aflamas›nda profesyonel ekibimiz taraf›ndan incelendikten sonra kal›paflamas›na geçiliyor. Kal›p aflamas›nda da çizim de¤ifliklikleri yaparak ürünlerimizin farkl› ve modern çizgisini ön planaç›kar›yoruz” dedi.

Sina’n›n küçük kolye küpe serisinin de bu y›l çok iddial› olaca¤›n› söyleyen Lek, markan›n bu koleksiyon haz›rlanmas›s›ras›nda yap›lan farkl› tasar›mlar›n, fuar süresince ziyaretçilerin ilgi oda¤› olaca¤›n› vurgulad›.

Fuar haz›rl›klar› h›z kesmeden devam ediyor

Lek, Sina’n›n tasar›mlar›n›n yo¤un bir çal›flma temposunda haz›rlanmas›n›n yan› s›ra, fuar süresince misafirlerinin en iyiflekilde a¤›rlanmas›na da en üst seviyede özen gösterdi¤ini vurgulad›. En büyük beklenti olan yerli ve yabanc› ziyaretçilerinfuar› ziyaretleri konusunda gerçeklefltirdikleri çal›flmalar›n› aktaran Lek, ekibin; ziyaretçilerin fuara kat›l›mlar›n›gerçeklefltirebilmek için bizzat kendi ülkelerine giderek müflterilerini davet etti¤ini, sonras›nda ise otel rezarvasyonu ve uçakbiletleri konusunda organizatör firmayla ortak çal›flmalar yürüttü¤ünü belirtti. Bu kapsamda flu ana kadar 8 ülkenin ziyaretinintamamland›¤›n›n bilgisini veren Lek, fuar bafllayana kadarki süreçte ise 6 ayr› ülke ziyaretini daha tamamlama hedefindeolduklar›n›n alt›n› çizdi. Bar›fl Lek, kaliteli ürünler üreterek en üst seviyede memnuniyet sa¤lama noktas›nda ziyaretçilere evsahipli¤i yap›p, Türkiye’nin güzelliklerini göstermek amac›n› tafl›d›klar›n› sözlerine ekledi.

Sina’dan sürprizlerle dolu bir fuar dönemiIstanbul Jewelry Show için son süratçal›flmalar›n› sürdüren Sina Montür, fuarboyunca yerli ve yabanc› ziyaretçilerinebe¤enisine sunaca¤› koleksiyonlar›n›tamamlad›. Sina, fuarda gerçeklefltirecekleriorganizasyonla ses getirmeye haz›rlan›yor.


alt›n firma

Dünyan›n en önemli 2 internet sitesinden birisi durumuna gelen Facebook, ifldünyas›n›n da kay›ts›z kalamayaca¤› bir duruma yükseldi. Art›k hemen hemen herbüyük flirket bu mecrada da ciddi ifl planlar›n› devreye sokmufl durumda.

Türkiye’nin, ABD, ‹ngiltere ve Endenozya’dan sonra dünyan›n 4. kullan›c› say›s›nasahip oldu¤unu ve 26 milyon kullan›c› say›s› ile en yüksek kullan›c› oran›na sahipülkesi oldu¤unu da ortaya koydu¤umuzda, ifl dünyas›n›n sosyal medyaya ilgisininne kadar fazla oldu¤unu anlamak hiç de zor de¤il.

Özellikle internet deyince firmalar›n mutlaka profesyonel çal›flmalar yapmas› da birzorunluluk. “Facebook’ta sayfa açt›m” demekle baflar›ya ulaflmak söz konusu de¤il.

‹fl dünyas›nda sosyal medyan›n yükseliflidevam ediyor. Sosyal medyada %99’luk birpaya sahip olan Facebook, Google ilebirlikte dünyan›n en önemli 2 sitesindenbiri konumuna yükseldi. Bundan yaln›zcabir kaç sene önce Mark Zuckerbergtaraf›ndan kurulan Facebook, ifldünyas›n›n da kay›ts›z kalamayaca¤› birduruma geldi. Kuyumculuk sektörü de bugeliflmelerden nasibini ald›. Kuyumculuksektöründe Facebook’un önemi ile ilgilimerak edilenleri ‹nter Yaz›l›m’dan EmreYap›c›’ya sorduk.

Bunun için profesyoneller taraf›ndan bir yol haritas›n›nhaz›rlanmas› ve bir bütçenin ortaya koyulmas› gerekiyor.‹nternet teknolojileri konusunda uzun zamand›r kuyumculuksektörüne odaklanm›fl projeler üreten ‹nter Yaz›l›m Facebookkonusunda da profesyonel çözümler üretiyor. ‹nter Yaz›l›m’danEmre Yap›c› Facebook’un yararlar›n› flu flekilde s›ral›yor.“Facebook hayran sayfas› ile isminize veya flirketinize sürekli birtan›t›m kanal› oluflturabilirsiniz. 26 milyon Türkiye’den kullan›c›var. Tüm dünyada yaflayan Türkler hariç! Bu kadar insanaulaflma flans›n›z var. S›n›r yok. Tek mesele ulaflabilmek, ilgiçekebilmek, kulaktan kula¤a yay›labilmek. Hayran say›n›z onbinlerin üzerine ç›kt›¤›nda art›k çok genifl bir mecrayaulaflabilirsiniz. Ücretsizdir. Kaplad›¤›n›z alana, sayfa bafl›na,zamana ya da hayran say›s›na göre para ödemezsiniz. Kanal birdefa olufltu mu? Art›k her tan›t›m› buradan yapabilirsiniz. Sizidinlemeye haz›r bir hayran kitlesi! E-mailin yaklafl›k 50 katetkilisi: Bir toplu mail at›m›nda ortalama iyi dönüfl yüzdesi %1.Facebook’ta bu rakam %50! Her gönderdi¤iniz haber, duyuru,tan›t›m hayranlar›n›z›n %50’si taraf›ndan görülüyor! Üstelik hertoplu mail at›m› ekstra ücret.”

Facebook sayfas› yönetimi bir kaç aflamadan olufluyor. Bunlar;Sayfan›n oluflturulmas›, bilgilerin düzenlenmesi, ilk tan›t›mifllemleri, gönderiler yapmak, e¤lenceli ve bilgilendirici içerikhaz›rlamak, interaktiflik, heyecan sa¤lamak, paylafl›lmas›n›sa¤lamak olarak özetlenebilir. ‹nter Yaz›l›m’a ait toplam 500 binadetlik hayran sayfalar›nda yan›t›mlar›n yap›lmas›, varsa internetsitesi ile entegrasyon, önemli Facebook sayfalar›nda reklamlarverilmesi vb yöntemlerle sayfan›n tan›t›m› da yap›l›yor.

K›sa sürede 10.000 hayranBütün bu çal›flmalar›n gerekti¤i gibi koordine edilmesidurumunda çok k›sa sürede 10.000 hayran say›s›na dahiulaflmak mümkün. 1 seneye yay›larak organize edilen buprojenin ortalama maliyeti 2500 USD civar›nda. Ulafl›lmakistenen hayran say›s› ve süre fiyat› belirleyen etkenlerdenbaz›lar›.

‹fl dünyas› Facebook’u keflfetti



‹fl Bankas› ve ‹stanbul Kuyumcular Odas› (‹KO) aras›ndaki iflbirli¤i, ‹fl Bankas›Ticari Bankac›l›k Pazarlama Müdürü Sezai Sevgin ile ‹KO Yönetim KuruluBaflkan› Alaattin Kamero¤lu taraf›ndan 14 fiubat 2011 tarihinde ‹stanbulKuyumcular Odas›’nda imzalanan protokol ile hayata geçirildi. ‹mza töreninde, ‹fl Bankas› Ticari Bankac›l›k Sat›fl Müdürü Feray Demir, TicariBankac›l›k Ürün Müdürü Burak Seyrek, Ticari Sat›fl Avc›lar Bölge Müdürü MetinAyd›ngünefl, Kuyumcukent fiubesi Müdürü Mahperi Güven ve ‹stanbulKuyumcular Odas› Yönetim Kurulu üyeleri de haz›r bulundular. Sezai Sevgin, imza töreni sonras›nda yapt›¤› konuflmada, ‹fl Bankas› olarak‹stanbul Kuyumcular Odas›’yla imzalad›klar› protokolden dolay› memnunolduklar›n› ifade ederek Oda üyelerinin özel koflullarla baflta Alt›n ‹flletme, Alt›n‹hracat Kredisi, Kur Korumal› (Opsiyonlu) Döviz Kredisi, Ata Karnesi al›m›na

Türkiye ‹fl Bankas›, ülke ekonomisine deste¤ini, ‹stanbulKuyumcular Odas› ile imzalad›¤› protokol ile sürdürüyor.

yönelik teminatmektubuürünlerindenyararlanabileceklerini,kredili ticari mevduathesab›, POS gibi bankac›l›k ürünlerine ilaveten, ‹hracat Kredi Sigortas›hizmetinin de protokol dahilinde sunuldu¤unu belirtti. Sevgin, ‹stanbul Kuyumcular Odas› ile ‹fl Bankas› aras›ndaki iflbirli¤inin ilerleyendönemlerde de artarak sürmesini arzu ettiklerini ifade etti.‹KO Baflkan› Alaattin Kamero¤lu da, Türkiye’nin en köklü bankalar›ndan olan ‹flBankas› ile yap›lan bu protokolü sektörün geliflimi için çok önemsediklerinibelirtti.

alt›n haber

‹fl Bankas› ile ‹stanbul KuyumcularOdas› Aras›nda ‹flbirli¤i

Yeni kurulan ya da kurumsal imajlar›n› oluflturma karar› alan firmalar›n markabilinirliklerini art›rmak için dikkat etmeleri gereken en önemli konu; tan›t›m ve imajçal›flmalar›n› gelifltirmek. Bu noktada alan›nda profesyonel ve tecrübeli prodüksiyonflirketleri ile çal›flmak verilecek en do¤ru kararlardan biri. 2007 y›l›nda ‹zmir’de ADCART Visual Production olarak kurulan firma, her sektöre hitap ederek, tümTürkiye’ye görsel imajlar oluflturuyor. ADC ART; firmalara kurumsal kimlik deste¤i,foto¤rafç›l›k hizmeti, video tan›t›m filmi ve grafik dizayn hizmetleri veriyor.Bugüne kadar kuyumculuk sektöründe bir çok çal›flmas› bulunan ADC ART, sonolarak gecti¤imiz günlerde T&S ALYANS’›n imaj foto¤raf› çekimlerini ve video klipçekimlerini gerçeklefltirdi. Yine ‹zmir firmas› olan Özusta Mücevherat’›n 70’inci y›l›dolay›s›yla EÇEV’le ortaklafla gerçeklefltirdi¤i sosyal sorumluluk projesine destekverdi.ADC ART’›n kurucusu Ahmet Do¤an Ceylan, “Biz bütün sektörlere hizmetveriyoruz. Bu anlamda bizim için en önemli nokta, bizimle çal›flacak firmalar›ngerçekten görsel imajlar›na de¤er vermeleridir” dedi. Bu zamana kadar kuyumculuk sektörünün d›fl›nda;otomativ, inflaat, g›da, tekstil ve kiflisel bak›m gibisektörlere görsel üretim konusunda destek veren ADCART, her zaman yenilikçi ve en iyiyi gerçeklefltirmeanlay›fl›yla ivme kazanarak sürekli geliflim ve büyümesinisürdürüyor.

Profesyonel bir marka imaj› için...‹zmir’de faaliyetgösteren ve tüm

Türkiye’ye hizmetveren ADC Art

Visual Production,firmalara verdi¤ikurumsal kimlik

deste¤i ve tan›t›mçal›flmalar› ile genifl

vizyonunubirlefltirerek

firmalar›n markabilinirli¤ini en üstseviyeye tafl›yor.


Anadolu’nun en eski el sanatlar›ndan biri olan kuyumculuk, teknolojiningetirdikleri ve tasar›m zenginli¤i ile zengin tarihi miraslar›m›z sayesinde bugündünyada söz sahibi bir konuma ulaflt›. Geçmiflten günümüze babadan o¤ula,ustadan ç›ra¤a geçen bir sistemle çal›fl›lan sektörde art›k üniversitelerinbünyesindeki program ve bölümler sayesinde okullu nesiller yetifliyor.Üniversitelerin bölümlerinden mezun olan ö¤renciler sektöre, yaln›zca teknikbilgi ve el becerisi kazanarak de¤il, iyi bir tasar›m e¤itimi alarak da giriflyap›yorlar. Bu noktada Türkiye’nin kuyumculuk sektörüne yönelik program vebölümlerinde önemli üniversitelerinde verilen e¤itimler hakk›nda ö¤retimgörevlileriyle yeni neslin sektöre nas›l haz›rland›¤›n› konufltuk.

Gazi Üniversitesi Beypazar› Teknik BilimlerMeslek Yüksekokulu Ö¤retim GörevlisiMuhammed Mustafa Güldür Gazi Üniversitesi Beypazar› Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu Kuyum Tasar›mProgram› Bölümü’nün, 1999 y›l›nda okulun kurulmas› ile ilk aç›lan bölüm

oldu¤unu söyleyenMuhammed MustafaGüldür, bölümün kuyumcupaket tasar›m› bölümüolarak aç›ld›¤›n› söyledi.Güldür, 13 y›ld›raç›lmas›ndan bugünegeçen süre zarf›nda sektörenitelikli ö¤renciyetifltirdiklerini belirtti.Üniversite bünyesindesa¤lanan e¤itimle ilgili bilgiveren Güldür, “E¤itimprogram›m›z, 2 alt bafll›ktaaç›klanabilir: 1. Ürün atölyee¤itimi 2. Tasar›m e¤itimi.Bilgisayar destekli tasar›mve günümüzde kullan›lanbilgisayar programlar›ö¤retiliyor, bunun yan›ndael çizimiyle çocuklara e¤itim

Üniversitelerinkuyumculuk sektörüneyönelik bünyelerindebulunan bölüm veprogramlar›, ö¤rencilertaraf›ndan büyük ilgigörmeye bafllad›.Üniversite ö¤retimgörevlilerinin genelkanaati, “okullu, alayl›sorunu”nun afl›lmayabaflland›¤›, sektörünö¤rencilere istihdamkonusunda kucak açt›¤›ve tasar›mlar›na ilgigösterdi¤i yönünde.

verilmeye çal›fl›l›yor. Atölye e¤itiminde telkari ile bafllan›yor. Art›k günümüzde ç›rakbulmakta çok büyük s›k›nt› çekildi¤i için eleman bulunam›yor. Bu çocuklar biryandan da telkari sanat›n› bu suretle yaflatma durumunu devam ettiriyorlar. Acurtekni¤i ve di¤er önemli tüm teknikler ö¤retiliyor. M›hlama, kalem ifli, biraz dahaustal›k isteyen ifller var. Biz ö¤rencilere flunu söylüyoruz: Herkesin bir ifli tamamenbilmesi imkans›z. E¤er bu alanda e¤itim almak istiyorsan›z biz size bir atölyeayarlayal›m bir hafta boyunca derslere girmeyece¤im, atölyede e¤itim almakistiyorum deyin biz sizi o atölyeye yönlendirelim diyoruz” fleklinde konufltu.

“Mezun olmufl ö¤rencilerimizin isimlerini yurtd›fl›nda duymaya bafllayaca¤›z”Son y›llarda geliflen tasar›m gücünde üniversitelerin katk›s› hakk›nda aç›klamalardabulunan Güldür, “Karfl›l›kl› bir paylafl›m oluyor. Biz ‹stanbul Kuyumcular Odas› vesektördeki firmalarla devaml› görüflüyoruz, onlar›n taleplerini de¤erlendiriyoruz. Netarz bir eleman istediklerini ö¤reniyoruz. Kuruldu¤undan bugüne kadarprogramlar›n› yenilemeye çal›flan bir okuluz. Piyasan›n talepleri do¤rultusunda 2-3y›lda bir programlar›m›zda de¤ifliklik muhakkak yap›ld›. Tabi bu karfl›l›kl› diyaloglarlageliflen bir süreç ve çocuklara da elimizden geldi¤ince talepleri do¤rultusundatasar›m e¤itimi vermeye çal›fl›yoruz” dedi.Toplamda bu alana yönelik bölüme ya da programa sahip, 22 üniversiteninoldu¤unu bildiren Güldür, üniversitelerin özellikle son y›llarda tasar›mc›ya daha çokönem vermeye bafllad›klar›n› dile getirdi. Tasar›m alan›na yönelimin di¤er sebebiniGüldür flöyle aç›klad›; “Hiçbir üniversitenin atölyesinin donan›m› 4 4’lük bir iflletmeatölyesi gibi olamaz. Elimizden geldi¤ince önemli makineleri sunmaya çal›fl›yoruzama çok profesyonel makineler yer alam›yor. Bu durumda da oluflan aç›¤› tasar›malan›nda kapamaya çal›fl›yorsunuz. Son zamanlarda özellikle okullardan daha iyitasar›mc›lar ç›k›yor. Birkaç y›la kadar üniversite mezunu çocuklar›m›z›n isimleriniyurtd›fl›nda duymaya bafllayaca¤›z. Bu yönde emin ad›mlarla ilerliyoruz. Bunu birkaçy›la kadar sektör de görecek. Birçok tasar›mc›, ad›n› ön plana ç›karacak.”Sektörün üniversitelere deste¤i hakk›nda bilgi veren Güldür, üniversitelerinin vesektörün sürekli diyalog halinde oldu¤unu belirtti. 2010 y›l›nda ‹stanbul KuyumcularOdas›’n›n, üniversitelerine atölye donan›m›nda yard›m etti¤ini anlatan Güldür,“Yöneticilerden 3 kifli geldi, okulu gördü, sorunu yerinde tespit ettiler. ‹htiyaçlar›saptad›lar. Faydal› olmak için neler gerekti¤ine bakt›lar. Sonras›nda makinelergönderildi. Sektöre kendinizi do¤ru anlatabilirseniz gereken deste¤i al›rs›n›z.Kuyumculuk meslek lisesi kurulmaya çal›fl›l›yor. Hepimizin bu çal›flmalara destekvermesi laz›m ki onlar›n deste¤inin karfl›l›¤›n› daha çok alal›m. Biz kendimizi dahaileriye tafl›rsak ve kendimizi do¤ru ifade edebilirsek, taleplerine de do¤ru flekildecevap verebilirsek sektörün bize deste¤ini art›raca¤› kan›s›nday›m” diye konufltu.

alt›n haber

Üniversitelerin tak› tasar›m vekuyumculuk bölümlerine ilgi art›yor

“‘Okullu kuyumcu mu olur?’ mant›¤› y›k›ld›”Gaziantep Üniversitesi Gaziantep MeslekYüksekokulu El Sanatlar› Bölüm Baflkan›Kuyumculuk ve Tak› Tasar›m› Program› Ö¤retimGörevlisi Remzi Öztekin

Remzi Öztekin, gemoloji, tasar›m ve atölyeüzerine e¤itim verdiklerini anlat›rken,üniversitelerin en büyük problemi olanmalzeme eksikli¤ine de¤indi ve “Fuarlarakat›l›m amaçlar›m›zdan biri de bu. Hemkendimizi tan›tmak, hem de yapt›klar›m›z›insanlar›n görmelerini istiyoruz. Ayr›ca buradaböyle bir okul oldu¤unu kuyumcu odalar›n›nve sektörün unutmamas›n› istiyoruz. Dahaönce okullu ö¤rencilere çok s›cakbak›lm›yordu, ben bunu itiraf ediyorum çünküben meslek lisesi, kuyumculuk ön lisans ve 4y›ll›k kuyumculuk mezunuyum. ‹lk bafllardaokullu kuyumcu mu olurmufl mant›¤› vard›.fiimdi okulsuz kuyumcu olmayacak gibigözüküyor. ‹nsan kaynaklar›n› içeren

çal›flmalar yap›ld›, ders programlar›n›n tümü düzenlendi, daha önce üniversitelerinverdi¤i standart dersler vard›, gelecek y›ldan itibaren branfl dersleri daha a¤›rl›kl› olacak”fleklinde konufltu.

Sektörün üniversitelere deste¤i Kuyumculuk Meslek Lisesi aç›lmas› fikrine iliflkin aç›klamalarda bulunan Öztekin,‘Mevcut kurumlar› desteklemek varken neden yeni bir lise aç›ls›n?’ diye yap›lantoplant›larda bir soru sormufltum. ‹kinci sorum da fluydu: Ö¤retmen aç›¤›n› neredenkapatacaks›n›z? Yeni bir lise kurunca yine ö¤retmen bulunamayacak. Bir e¤itim kurumukurulacaksa, ilk yapman›z gereken akademisyen yetifltirmek. Bunun için zaman gerek.Akademisyeninizi 4-5 y›lda yetifltirirseniz tam donan›ml› yetifltirirsiniz. Kimisini de tasar›malan›nda yetifltirirsiniz. Birçok okulda endüstriyel tasar›m mimarl›k, güzel sanatlar var,tak› tasar›m ise bunlardan biraz farkl›. Bu, kuyumcular›n ortak fikridir. Ben de ayn› fleyidüflünüyorum. Tasar›m yapacak kiflinin kuyumculuk iflini biliyor olmas› gerekiyor.Tasar›mc›n›n çizim yapabilmesi için öncelikle temel teknikleri bilmesi, alt donan›m›n›nsa¤lam olmas› gerekiyor. Ondan sonra vizyonunun genifllemesi gerekiyor” diyekonufltu. Son y›llarda geliflen tasar›m zenginli¤inde üniversitelerin etkisini anlatanÖztekin, “Üniversitelerin bu süreçte mutlaka katk›s› var ama sektör bunu henüz kabuletmiyor. Bence okullar›n daha da ön planda olmas› laz›m. Dünyadaki di¤er ülkelerdeokullar›n reklam› daha yo¤un yap›l›yor. ‹stanbul Kuyumcular Odas› çal›fl›yor ama di¤erodalar bu ifle daha pek gönüllü de¤iller. Tüm illerin Oda Baflkanlar›n› toplay›p onlarabilgi verilmesi laz›m, onlar›n da kendi bölgelerindeki okullara sahip ç›kmalar› gerekiyor”fleklinde konufltu.

“Alayl› ve e¤itimli ayr›m› bitmekzorunda”

Ayd›n Üniversitesi Anadolu Bil MeslekYüksekokulu Kuyumculuk ve Tak› Tasar›m›Ö¤retim Görevlisi Tuba Y›lmazÖ¤rencilerin 1. s›n›ftanitibaren genel teorik bilgilerinyan› s›ra atölye dersleri deald›klar›n› aktaran TubaY›lmaz, 2. dönemden itibarenö¤rencilerin tasar›mabafllad›klar›n›, araflt›rmay›ö¤rendiklerini ve 2. s›n›ftaart›k tamamen tasar›m,atölye, mum dökümden enson cilas›na kadar ürünüyap›p bilgisayar desteklitasar›m e¤itimi ile birliktekuyumculuk iflinin heraflamas›nda ifl yapacak gibie¤itildiklerini söyledi. Ö¤rencilerin bu bölümeyönelik talepleriyle ilgili bilgiveren Y›lmaz, “Ö¤rencilerbölüme talep gösteriyorlar,ilginçtir ki kuyumculuksektöründe daha çok erkekler oldu¤u halde bizim bu sene 1.s›n›flar›m›zda sadece 3 erkek ö¤renci var. K›zlar daha çok ra¤betediyorlar. Gerçekten de baflar›l›lar, bu ifle ruh kat›yorlar. Bölümümüzde60 kiflilik kontenjan›m›z var. Tasar›m›n araflt›rma safhas›ndan bafll›yoruz,konsept belirliyoruz, çizimi, teknik çizimi, mum yap›m›n›, atölyeaflamas›n› ö¤retiyoruz” dedi. Y›lmaz, sektörün üniversite ve ö¤rencilereolan katk›lar›n› flöyle özetledi; “Sektör de art›k yeni tasar›mlara ihtiyaçoldu¤unu anlad›. Dolay›s› ile de talep oluyor. Bu fuarda 4 gün içinde 3ö¤rencimizi tasar›mc› olarak ifle yerlefltirdik.”“Alayl› ve e¤itimli kuyumcu” sorununun bitmek zorunda oldu¤unadikkat çeken Y›lmaz, “Her iflin teorik e¤itimi de var bu çok önemli. Ç›rakve kalfalar›n tecrübeleri ile ç›km›yor çocuklar okuldan. Ama iflin özünübilip ç›k›yorlar” diye konufltu.

“Sektör, üniversiteleri tasar›m beyniolarak görüyor”

Ayd›n Üniversitesi Anadolu Bil MeslekYüksekokulu Kuyumculuk ve Tak› Tasar›m›Ö¤retim Görevlisi ‹lterifl Çatalbafl

Herkesin art›k e¤itimingereklili¤inin fark›nda oldu¤unadikkat çeken ‹lterifl Çatalbafl,Kuyumcular Odas›’n›n mesleklisesi kurdu¤unu, o meslek lisesinikurarken de kendilerine flöyle biraç›klama yap›ld›¤›n› belirtti; “Sizbizden nas›l bir ö¤renci portföyüistiyorsunuz, biz de ona göreplanlama yapal›m.” Çatalbafl buproje ile ilgili flu aç›klamalar› yapt›;“Ö¤rencileri lise aflamas›ndasektör ad›na haz›rlay›p,üniversitelere yönlendirecekler.Böylece ç›tay› daha da yukar›laratafl›yaca¤›z. Sektör, üniversiteleritasar›m beyni olarak görüyor. Yenibeyinlere ihtiyaç duyuldu¤u içine¤itim kurumlar›na geliyorlar. ‹flbilgisayar destekli tasar›ma

geldi¤inde, ö¤renciler tercih ediliyor. ‹stanbul Ayd›n Üniversitesi AnadoluMeslek Yüksekokulu olarak bizim amac›m›z, sektöre zamankaybettirmeyecek eleman yetifltirmek.


Nermin ÜnalGaziantep Üniversitesi Ö¤rencisiLisede el sanatlar› e¤itimi alan Nermin Ünal, sürekli de¤iflimiseven, her konuda kendini gelifltirmek isteyen biri oldu¤u içinkuyumculuk mesle¤ine merak sald›¤›n› ve üniversiteyebafllad›¤›nda gümüfllü ifller yapmas›n›n kendisini çok mutluetti¤ini söylüyor. Ünal bu bölümde e¤itim görmesinin katk›lar›n›ise flöyle özetliyor; “Genel kültür ve atölye derslerimizdehocalar›m›z bizi her türlü konuda iyi yetifltiriyorlar. Bizi evlatlar›gibi görüyorlar. Onlar›n uyar› ve önerileri bizim için çok önemli.Baflar›l› bir tasar›mc› olmay› hedefliyorum. Maddi anlamdabeklentileri karfl›lama aç›s›ndan atölyede ilerlemek tasar›mc›olarak ilerlemekten daha geri planda kal›yor.”

Gökhan KaraGaziantep Üniversitesi Ö¤rencisiBu bölüme ilgisini çekti¤i için bafllad›¤›n› söyleyen Gökhan Kara,bölüme girme tercihi ve ald›klar› e¤itimlerle ilgili flu aç›klamalardabulundu; “Bir fleyi tasarlay›p üretmek insan› mutlu ediyor. En incedetay›na kadar araflt›rd›ktan sonra bu konuda kendimi gelifltirmeyekarar verdim. Lisede bafllad›m, 4 y›ll›k e¤itim ald›m, sonraüniversiteye geçifl yapt›m. Günlük tak›lardan ziyade, özel günlere aitgösteriflli tasar›mlar üretti¤im zaman daha mutlu oluyorum. Konseptbelirlemek tasar›m sürecinde çok önemli. Konsept seçildi¤i zamandaha güzel çal›flmalar ortaya ç›k›yor.”

HealeyAutomaticChrono

Innovation and uncompromising quality are thehallmarks of Frédérique Constant. Driven by anunparalleled passion for precision and crafts-manship, our watchmakers manufacture Genevatimepieces of contemporary, classic design andexceptional value.

alt›n firma

“Zarif çizgilerin dahice bir araya getirilmesi”

Rado saatlerinin konseptini “zarifçizgilerin dahice bir arayagetirilmesi” fleklinde vurgulayanRenata Litvinova ve Rado ilezaman yaratmay› sevdi¤ini belirtendi¤er marka elçisi Rene Liu’ninsempatik tav›rlar› ile flenlenengece, yeniliklerin heyecan› iledevam etmifl oldu. Özel flovlar ve caz›n eflsiz birlikteli¤iile renkli kareler yakalanan yemeksalonunda ise modern dansgösterisi, ressam Giorgio

Moiso’nun canl› olarak yaratt›¤› tablosu ve Rado’nun yenilikçi yüzünütekrar gözler önüne seren video sunumlar› ile beklenen etkiden fazlas›yakalanm›fl oldu. Esma Sultan’›n büyülü atmosferini yakalayan etkinlikdünyan›n dört bir taraf›ndan gelmifl olan bas›n mensuplar›n›n büyük

ilgisini ve takdirini kazand›. Böyle birorganizasyon için ‹stanbul’un tercih

edilmesinden ötürü oldukçamemnun olan yabanc› davetliler,

modern tasar›m›n ikonu olarakkabul gören Radomarkas›n›n temsilcileri ile‹stanbul’un keyfiniç›karmaya devam ediyor.

Öncü ‹sviçre saat markas› Rado’nun büyük bir özenlehaz›rland›¤› ve (R)evolution (devrim) isimli ihtiflaml›etkinli¤i, 23 fiubat Çarflamba günü ö¤le saatlerindemarka elçileri Rus aktris Renata Litvinova veTayvanl› aktris Rene Liu’nun Ç›ra¤an Saray›’ndagerçeklefltirdikleri bas›n toplant›s›yla bafllad›. Toplant›sonras› Ç›ra¤an Saray› sahilinden kalkan büyük birtekne ile Esma Sultan’a hofl bir bo¤az turu yap›laraktafl›nan 250’yi aflk›n yabanc› bas›n mensubu vedavetli, gala yeme¤i bafllamadan markan›n kimli¤i ileuyumlu bir dizi yenilikler ve ›fl›k saçan, ileri teknolojiseramikten üretilmifl Rado saatler ile tan›flt›r›ld›.

Rado (R)evolution gecesi



Steel Kuyumculuk / Yusuf ‹zzet Çelik“Çok say›da ürünümüzle fuarda

yerimizi ald›k. Pres üretimindekuyumcular›n daha h›zl› ve verimliüretim yapabilmeleri için gerekli olanekipman ve aparatlar› sergiledik.Fuara çok iyi haz›rland›k ancakorganizasyonun çok iyi haz›rland›¤›n›görmedik. ‹stanbul’da fuardanhaberdar olmayan üreticiler veziyaretçiler vard›. Fuar planlamas› dabize söylendi¤i gibigerçeklefltirilmedi. Küçültülecek bir

fuar oldu¤u bize söylenseydi biz de ona göre haz›rlard›k. Fuarorganizatörünün amac› ve fuar›n konsepti; farkl› üreticileri ve farkl›ülkelerden ziyaretçileri fuara getirmekti. Fuar, geçen senegerçeklefltirilen fuar›n performans›ndan daha düflük birperformansta kald›. Fuarlar sektörümüzün yurtd›fl›na aç›l›m›n›sa¤l›yor, ekonomimize katk›da bulunuyor. Ancak organizasyonbozukluklar›ndan dolay› fuarlar hem sektörümüze hem deekonomimize katmas› gereken de¤eri sa¤layam›yor. Bütünkat›l›mc› firmalar bu fuara gerekti¤i gibi haz›rlanm›fl. Herkes tümgücüyle fuarda sergileyece¤i ürünleri en iyi flekilde haz›rlam›flt›.”

Süha Bedestenci / Süha Bedestenci“Verimlilikten noksan bir fuar

yafl›yoruz. Tan›t›m ve ziyaretçikonusunda eksiklikler oldu. Fuar,müflteri ile üretici ve sat›c›n›n biraraya gelip al›flverifl yapt›¤› yenimallar›n piyasaya ç›kmas›n›n ortambuldu¤u yerdir. Geçti¤imiz aygitti¤imiz ‹talya Fuar› bu anlamdagerçek tan›m›na uyuyor. Bu fuar

lokasyon olarak ters bir bölgede bulunuyor; CNR merkezi buanlamda daha iyi bir noktada. Havaliman›na, flehir merkezineyak›nl›¤› ile ziyaret ve kat›l›m için daha uygun bir merkez.‹stanbul’a özellikle yurtd›fl›ndan ve flehir d›fl›ndan gelmekisteyenler flehri de gezmek isterler. Bu lokasyonda bunuyapmalar› çok zor. ‹stanbul dünya incisi bir flehir ve bununde¤erini bilmemiz gerekiyor. Biz fuarda da gümüfl ürünlerimizi önplana ç›kard›k. Gümüfl alan›ndaki ürün yelpazemize yeni modellerekledik. Her geçen gün ürün yelpazemize yenilerini ekliyoruz.”

Senna Jewelart / Mesut De¤irmenci“Tüyap Fuar› bu sene kat›l›mc› veziyaretçi aç›s›ndan biraz sönük geçtiancak biz iyi bir dönem geçirdik. Tümkoleksiyonlar›m›z ziyaretçilerimizinbe¤enisine sunuldu, büyük ilgi gördü.Yurtd›fl› fuarlar›na da kat›l›mgösteriyoruz.”

Karatafl Alt›n / Mesut KarataflFuara çok büyük beklentilerle girmedik. Fuaröncesinde ise reklam ve tan›t›mçal›flmalar›n›n yap›ld›¤›n› görmedik. Kat›l›mc›say›s› çok düflük. Bu flartlara ra¤men biz çokkötü bir fuar geçirdik diyemeyiz. Bununsebebi ise fuara çok iyi haz›rlanmam›z. 13gramdan 20 grama kadar koleksiyonlarhaz›rlad›k ve bu koleksiyonlar›m›z› fuardasergiledik. Bu koleksiyonlar›m›z›n devam›n›Istanbul Jewelry Show’da da sergileyece¤iz. Bu fuar bizim içinprova oldu. Istanbul Jewelry Show’a çok s›k› bir haz›rl›k yap›yoruz.

CemCemKuyumculukalt›n büstiyeri iledikkatleri üzerineçektiAlan›n›n tecrübeli ismiCemCem Kuyumculuk,Gold ‹stanbul Fuar›’ndaüretimi kendisine ait olansentetik tafllarla süslü 22ayar alt›ndan oluflanbüstiyerini sergiledi. ‹nceiflçili¤i ve fl›kl›¤›yla dikkatçeken büstiyereziyaretçiler yo¤un ilgigösterdi.

Pera ekibi yeni ürün ve projeleriyle fuarda yerini ald›.

alt›n fuar

Alt›n üretim ve ihracat›nda son y›llarda büyük bir aflama kaydeden Türkiye, y›ll›k15 milyon ton alt›n üretimi ve 1.5 milyar dolarl›k alt›n ihracat›yla dünyan›n enönemli mücevher tasar›m ve üretim merkezleri aras›nda yer al›yor. Y›ll›k 400 tonmücevher iflleme kapasitesi ve tasar›mdaki yüksek kabiliyetiyle dünyan›n 5’incibüyük mücevher üreticisi olan Türkiye, ‹talya’dan sonra dünyan›n 2’nci mücevherihracatç›s›.Gerçeklefltirdi¤i 150 tonluk alt›n ve 400 milyon dolarl›k ifllenmifl alt›n mücevheratithalat›yla dünyan›n en önemli alt›n ithalatç›lar› aras›nda yer alan Türk alt›nsektörü, 17-20 fiubat tarihleri aras›nda TÜYAP’ta gerçeklefltirilen Gold ‹stanbul2011 ile sektörün yeni pazar aray›fllar›na cevap vermeyi hedefliyor. Rekabetinöne ç›kt›¤› fuar, özellikle son dönemde sektör taraf›ndan vurgulanan yeni ürün vetasar›mlar›n uluslararas› platforma aç›labilmesi için önemli f›rsatlar sundu.‹fllenmifl alt›n ihracat›nda dünyada ikinci s›rada yer alan Türkiye’nin gelenekseliflçilikteki becerisini modern temalarla sentezledi¤i en yeni tasar›mlar›n yer ald›¤›GOLD ‹STANBUL 2011, 4. ‹stanbul Mücevher, Alt›n, Gümüfl, Tak›, Saat,Kuyumculuk Makine ve Malzemeleri Fuar› için TÜYAP, sektörün hedef pazarlar›olan 50’nin üzerinde ülkede yo¤un tan›t›m çal›flmalar› gerçeklefltirdi. 13 ülkeden243 firma ve firma temsilcili¤inin kat›ld›¤› GOLD ‹STANBUL 2011, bu y›lAlmanya, Birleflik Arap Emirlikleri, A.B.D., Rusya Federasyonu, Irak, ‹talya, ‹srail,Libya, Ukrayna, ‹spanya, Azerbaycan, Lübnan, K›rg›zistan, Cezayir, Yunanistan,Gürcistan, Bulgaristan, Bosna Hersek, ‹ran, Arnavutluk, Makedonya, M›s›r, Tunus,

Kuyumculuk e¤itimi veren okullar›ngelecek stratejileri fuar kapsam›nda ele al›nd›‹stanbul Kuyumcular Odas› Yönetim Kurulu Üyeleri, Gold‹stanbul Fuar› kapsam›nda düzenledikleri seminerle,kuyumculuk e¤itimi veren okullar›n yönetici ve ö¤rencileri ilebir araya gelerek gelecek stratejilerini tart›flt›lar. Fuarda ayr›ca,gerek tasar›m, gerekse üretim alan›nda e¤itim görenö¤rencilerin izlemesi gereken yol ve kurumlarla okullar›nortaklafla izlemeleri gereken stratejilerle ilgili kuyumculuksektörüne yönelik görüfller sunuldu.

Fas, Kosova’dan önemli al›c›lara, toptanc›lara, zincir ma¤aza patronlar›na ve üstdüzey yöneticilere ev sahipli¤i yapt›. Heyetlerin a¤›rl›kl› olarak alt›n, gümüfl, saat,tak› tasar›mlar›ndaki son koleksiyonlara, kuyumculuk makine vemalzemelerindeki son teknolojilere ilgi gösterdi¤i fuar, 20 fiubat tarihine kadarTÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi Büyükçekmece’de ziyaret edildi.

Gold ‹stanbul 20114. kez kap›lar›n› açt›

Dünyan›n en önemli alt›nihracatç›lar› aras›nda yeralan Türk alt›n sektörü;daralan piyasalar ve artanalt›n fiyatlar›n›n nedenoldu¤u olumsuz konjonktüreçözüm aramak ve yenipazarlara ulaflmak üzere17-20 fiubat tarihleriaras›nda TÜYAP’tadüzenlenen GOLD‹STANBUL 2011, 4. ‹stanbul Mücevher,Alt›n, Gümüfl, Tak›, Saat,Kuyumculuk Makine veMalzemeleri Fuar›’ndabulufltu.



Steel Kuyumculuk / Yusuf ‹zzet Çelik“Çok say›da ürünümüzle fuarda

yerimizi ald›k. Pres üretimindekuyumcular›n daha h›zl› ve verimliüretim yapabilmeleri için gerekli olanekipman ve aparatlar› sergiledik.Fuara çok iyi haz›rland›k ancakorganizasyonun çok iyi haz›rland›¤›n›görmedik. ‹stanbul’da fuardanhaberdar olmayan üreticiler veziyaretçiler vard›. Fuar planlamas› dabize söylendi¤i gibigerçeklefltirilmedi. Küçültülecek bir

fuar oldu¤u bize söylenseydi biz de ona göre haz›rlard›k. Fuarorganizatörünün amac› ve fuar›n konsepti; farkl› üreticileri ve farkl›ülkelerden ziyaretçileri fuara getirmekti. Fuar, geçen senegerçeklefltirilen fuar›n performans›ndan daha düflük birperformansta kald›. Fuarlar sektörümüzün yurtd›fl›na aç›l›m›n›sa¤l›yor, ekonomimize katk›da bulunuyor. Ancak organizasyonbozukluklar›ndan dolay› fuarlar hem sektörümüze hem deekonomimize katmas› gereken de¤eri sa¤layam›yor. Bütünkat›l›mc› firmalar bu fuara gerekti¤i gibi haz›rlanm›fl. Herkes tümgücüyle fuarda sergileyece¤i ürünleri en iyi flekilde haz›rlam›flt›.”

Süha Bedestenci / Süha Bedestenci“Verimlilikten noksan bir fuar

yafl›yoruz. Tan›t›m ve ziyaretçikonusunda eksiklikler oldu. Fuar,müflteri ile üretici ve sat›c›n›n biraraya gelip al›flverifl yapt›¤› yenimallar›n piyasaya ç›kmas›n›n ortambuldu¤u yerdir. Geçti¤imiz aygitti¤imiz ‹talya Fuar› bu anlamdagerçek tan›m›na uyuyor. Bu fuar

lokasyon olarak ters bir bölgede bulunuyor; CNR merkezi buanlamda daha iyi bir noktada. Havaliman›na, flehir merkezineyak›nl›¤› ile ziyaret ve kat›l›m için daha uygun bir merkez.‹stanbul’a özellikle yurtd›fl›ndan ve flehir d›fl›ndan gelmekisteyenler flehri de gezmek isterler. Bu lokasyonda bunuyapmalar› çok zor. ‹stanbul dünya incisi bir flehir ve bununde¤erini bilmemiz gerekiyor. Biz fuarda da gümüfl ürünlerimizi önplana ç›kard›k. Gümüfl alan›ndaki ürün yelpazemize yeni modellerekledik. Her geçen gün ürün yelpazemize yenilerini ekliyoruz.”

Senna Jewelart / Mesut De¤irmenci“Tüyap Fuar› bu sene kat›l›mc› veziyaretçi aç›s›ndan biraz sönük geçtiancak biz iyi bir dönem geçirdik. Tümkoleksiyonlar›m›z ziyaretçilerimizinbe¤enisine sunuldu, büyük ilgi gördü.Yurtd›fl› fuarlar›na da kat›l›mgösteriyoruz.”

Karatafl Alt›n / Mesut KarataflFuara çok büyük beklentilerle girmedik. Fuaröncesinde ise reklam ve tan›t›mçal›flmalar›n›n yap›ld›¤›n› görmedik. Kat›l›mc›say›s› çok düflük. Bu flartlara ra¤men biz çokkötü bir fuar geçirdik diyemeyiz. Bununsebebi ise fuara çok iyi haz›rlanmam›z. 13gramdan 20 grama kadar koleksiyonlarhaz›rlad›k ve bu koleksiyonlar›m›z› fuardasergiledik. Bu koleksiyonlar›m›z›n devam›n›Istanbul Jewelry Show’da da sergileyece¤iz. Bu fuar bizim içinprova oldu. Istanbul Jewelry Show’a çok s›k› bir haz›rl›k yap›yoruz.

CemCemKuyumculukalt›n büstiyeri iledikkatleri üzerineçektiAlan›n›n tecrübeli ismiCemCem Kuyumculuk,Gold ‹stanbul Fuar›’ndaüretimi kendisine ait olansentetik tafllarla süslü 22ayar alt›ndan oluflanbüstiyerini sergiledi. ‹nceiflçili¤i ve fl›kl›¤›yla dikkatçeken büstiyereziyaretçiler yo¤un ilgigösterdi.

Pera ekibi yeni ürün ve projeleriyle fuarda yerini ald›.


alt›n firma

Son günlerde pek çok yenilikle karfl›m›za ç›kan PERA PIRLANTA, kurumsal web sitesini de yeniledi. Kurumsal müflterileri içinbafltan sona yeniden tasarlad›¤› sitede; PERA PIRLANTA hakk›nda pek çok bilgi yer al›yor.

Perapirlanta.com üzerinden yay›n yapan sitede; PERA koleksiyonlar›ndan çok özel ürünler yan›nda, Kurumsal Sat›fl, ‹fl Ortakl›¤›,Pera Kariyer, Sat›fl Noktalar› ve Ma¤azalar, P›rlanta Hakk›nda ve Bas›n gibi bafll›klar yer al›yor.

PERA PIRLANTA, geçti¤imiz ay online sat›fl sitesini de yenilemiflti. Hem tasar›m hem de teknolojik olarak yenilenen sanalma¤aza oldukça fl›k ve kullan›fll›. Perasanalmagaza.com üzerinden yay›nlanan site ile internetten mücevher al›flverifli yapmakisteyen müflterilerine hizmet veren PERA PIRLANTA, çok yak›nda ‹ngilizce sitesi ile de karfl›m›zda olacak.

Pera P›rlanta kurumsal web sitesi yenilendi!


‹flcan yurtiçi ve yurtd›fl›nda hangi lokasyonlarda yer al›yor? Ürünlerimiz yurtd›fl›nda; Amerika, Fransa, Yunanistan, Rusya,‹ran gibi ülkelerde, iç piyasada ise ‹stanbul, ‹zmir, Ankara,Bursa, Antalya ve di¤er büyük flehirlerdeki AVM ve semtma¤azalar›nda sat›l›yor. Ürünlerimiz son dönemdeAnadolu’daki vitrinlerde de yer almaya bafllad›. A¤ao¤lu’ndakishowroomumuzda ürünlerimizin sat›fl›n› gerçeklefltiriyoruz.Butik ma¤azalara hitap eden ürünler üretiyoruz. Sektördekitoptanc›larla çal›flmad›¤›m›z için ma¤azac› müflterilerimiz

‹flcan, toptan ve perakende sade montür üretimi ve sat›fl› yap›yor.Ürünlerinin tamam›n› kendi atölyesinde üreten firma, kendi tasar›mlar› ve

çizgisi do¤rultusunda piyasada yer almayan kaliteli ve kupon ürünlerüretiyor. Ayr›ca monte üretimi ve sat›fl› da gerçeklefltiren

‹flcan, a¤›rl›kl› olarak sade montür alan›nda sektördehizmet veriyor. Firma Sahibi fiant ‹flcan, butik

ma¤azalara hitap eden kuponürünler ürettiklerine dikkat

çekiyor ve sektördekitoptanc›larla çal›flmad›klar› içinma¤azac› müflterilerin piyasada

yer almayan, sürekli yenilenenürünleri ‹flcan’da bulabildiklerinivurguluyor.

piyasada olmayan ürünleri bizde bulup sat›n alabiliyorlar. Montüralan›ndaki en büyük iddiam›z, ürünlerimizin iflçilik kalitesi ve farkl›tasar›mlarla kupon modeller üretmemiz, sürekli yenilikçi bir firmaolmam›z.

‹flcan markas›n› tan›mlayan en do¤ru cümle ne olurdu?‹flcan; kaliteli, güvenilir, farkl› ürünler üretmek için çal›flan ve bunu damüflterilerinden gelen güzel elefltirilerle kan›tlayarak gayet iyi baflaranbir marka.

IJS’ye kat›l›m›n›zla ilgili neler söyleyebilirsiniz?Gerek yurtiçinde gerekse yurtd›fl›nda daha fazla ve genifl bir müflterikitlesine ulaflmas› aç›s›ndan firmam›z› daha iyi yerlere tafl›yaca¤›n›düflündü¤ümden IJS’ye kat›lmay› uygun gördüm, umar›m herkes içiniyi bir fuar olur.

Sürekli yenili¤in simgesi: İŞCAN



alt›n firma

Ünlü "Kurdeleler" serisinden bir eser, Burhan Do¤ançay'›n ellerinde resim veheykelden sonra, bu kez çok özel bir mücevhere dönüfltü. Türk modern sanat›n›nyaflayan en önemli temsilcisi olan sanatç›, Türkiye'de bir “ilk”e imza atarak"Ribbons 58" adl› tablosundaki k›vr›mlar› mücevhere tafl›d›.

Dünyada, ‹ngiliz sanatç› Damien Hirst gibi eserlerini de¤erli tafllarla yaratan farkl› sanatç›lar bulunuyor. Türkiye’de ise böyle bir çal›flmay›ilk kez Burhan Do¤ançay gerçeklefltirdi. Sanatç›n›n Zen Diamond ile birlikte tamamen el iflçili¤iyle yaratt›¤› mücevher, bu anlamda çoközel bir yere sahip.Kad›n›n toplumsal yaflamda hak etti¤i yere gelmesini ve e¤itimini desteklemek amac›yla her sene Dünya Kad›nlar Günü’nde özel birorganizasyona imza atan Zen Diamond, 2011’de Burhan Do¤ançay ile birlikte bu anlaml› çal›flmay› gerçeklefltirdi. Mücevhere ilham veren Kurdeleler serisi, tablo ve heykellerden oluflup, duvarlardan y›rt›larak kurdele görüntüsü veren kâ¤›tlar ve onlar›ngölgelerini anlat›yor. Mücevherin üstündeki k›vr›mlar sanatç›n›n ellerinde flekillenirken, kullan›lacak tafllar›n seçiminde Zen Diamond üretimekibi ve Burhan Do¤ançay birlikte karar verdi. Seçilen tablo model olarak al›narak çok özel bir parça yarat›ld›. Madalyon kolye ve ayr›ca brofl olarak kullan›labilen mücevherde, eserdeki renklerin tamam› p›rlantalar ve de¤erli renkli tafllarla yans›t›ld›.“Kurdeleler”in renkli dünyas›n› vurgulamak amac›yla beyaz ve yeflil olmak üzere iki renk alt›n kullan›ld›.

Mücevherler 4 ayl›k çal›flma sonucu ortaya ç›kt›“Ribbons 58” tablosu, onlarca denemenin ard›ndan 4 ayl›k bir çal›flman›n sonunda mücevhere dönüfltürüldü. Tablodaki renkler p›rlanta,yakut, mavi ve sar› safir ile yans›t›ld›. Tabloda yer alan kurdelelerin gölgeleri için aç›k ve koyu olmak üzere özellikle safirin iki tonu seçildi.Tamam› el iflçili¤i olan bu özel mücevherin m›hlanmas› 2 haftada mikroskopla yap›ld›.

Bu özel mücevherin sat›fl› Antik A.fi.'nin katk›lar›yla gerçeklefltirildi. Sat›fltan elde edilen gelirin yar›s›, T‹KAD’›n (Türkiye ‹fl Kad›nlar›Derne¤i) ‹stanbul’da bafllat›lacak olan e¤itim seferberli¤inde “Senin de Bir Okulun Olsun” Kampanyas›'ndaki okul yap›m›nda

de¤erlendirilmek üzere; di¤er yar›s› ise kurulufl amac› Türk resmini yurtiçi ve özellikle yurtd›fl›nda tan›tmak olan Do¤ançaySanat Kültür ve E¤itim Vakf›’na bu amaca yönelik projelerinde kullan›lmak üzere ba¤›flland›. Zen Diamond, elde edilecekgelirin tümünü ba¤›fla aktard›.

Burhan Do¤ançaymücevhere hayat verdi

Burhan Do¤ançay Hakk›nda:Dünyan›n uluslararas› platformda en önemli 68 müzesinde eserleri bulunan, Türk modern sanat›n›n yaflayan en önemlitemsilcisi olan Burhan Do¤ançay, 1929 do¤umlu. ‹lk resim e¤itimini dört yafl›nda babas› Adil Do¤ançay’dan alan BurhanDo¤ançay, üniversite e¤itimini Paris’te sürdürdü¤ü y›llarda çeflitli atölyelerde resim derslerine de devam etti. Sanatç› 1964

y›l›ndan bu yana sanatsal çal›flmalar›n› New York, Bodrum ve ‹stanbul’da sürdürmektedir.Sanatç›n›n eserlerinin bulundu¤u uluslararas› müzelerden baz›lar›:

Paris: Centre Georges Pompidou Londra : The British Museum + Victoria & Albert MuseumNew York: Metropolitan Museum of Art - MoMA - The Solomon R. Guggenheim Museum - Whitney Museum of American Art

Washington, D.C.: National Gallery ofArt

Kurdeleler Serisi Hakk›ndaKurdeleler serisinin yap›ld›¤› tarih aral›¤›: 1973 – 1985Duvarlardan y›rt›lan kâ¤›tlar ve onlar›ngölgelerinin anlat›ld›¤› Kurdeleler serisiDo¤ançay’›n geleneksel hat sanat›na birgöndermesidir. Eserlerde düz zemindeüç boyutlu bir illüzyon yarat›lm›flt›r.Eserlerde oksit sar› zemin vekurdelelerin beyaz renk iç yüzeyleri hiçde¤iflmeyen iki özelliktir.“Boyal› biçimler, gerçek ka¤›t zemindengöz aldat›m› yoluyla öne ç›karken,y›rt›lm›fl ka¤›t yan›lsamas› yarat›r. Eskiyedayanan gerçek ile yan›lsama aras›ndakioyun, Do¤ançay’›n sivri uçlarla bafllayanve uyumlu bir sona ulaflan karmafl›kk›vr›mlar›yla yeni bir uygulamayadönüflür”Thomas M. MesserGuggenheim Müzesi direktörü (1961–1988)

alt›n firma

“Zarif çizgilerin dahice bir araya getirilmesi”

Rado saatlerinin konseptini “zarifçizgilerin dahice bir arayagetirilmesi” fleklinde vurgulayanRenata Litvinova ve Rado ilezaman yaratmay› sevdi¤ini belirtendi¤er marka elçisi Rene Liu’ninsempatik tav›rlar› ile flenlenengece, yeniliklerin heyecan› iledevam etmifl oldu. Özel flovlar ve caz›n eflsiz birlikteli¤iile renkli kareler yakalanan yemeksalonunda ise modern dansgösterisi, ressam Giorgio

Moiso’nun canl› olarak yaratt›¤› tablosu ve Rado’nun yenilikçi yüzünütekrar gözler önüne seren video sunumlar› ile beklenen etkiden fazlas›yakalanm›fl oldu. Esma Sultan’›n büyülü atmosferini yakalayan etkinlikdünyan›n dört bir taraf›ndan gelmifl olan bas›n mensuplar›n›n büyük

ilgisini ve takdirini kazand›. Böyle birorganizasyon için ‹stanbul’un tercih

edilmesinden ötürü oldukçamemnun olan yabanc› davetliler,

modern tasar›m›n ikonu olarakkabul gören Radomarkas›n›n temsilcileri ile‹stanbul’un keyfiniç›karmaya devam ediyor.

Öncü ‹sviçre saat markas› Rado’nun büyük bir özenlehaz›rland›¤› ve (R)evolution (devrim) isimli ihtiflaml›etkinli¤i, 23 fiubat Çarflamba günü ö¤le saatlerindemarka elçileri Rus aktris Renata Litvinova veTayvanl› aktris Rene Liu’nun Ç›ra¤an Saray›’ndagerçeklefltirdikleri bas›n toplant›s›yla bafllad›. Toplant›sonras› Ç›ra¤an Saray› sahilinden kalkan büyük birtekne ile Esma Sultan’a hofl bir bo¤az turu yap›laraktafl›nan 250’yi aflk›n yabanc› bas›n mensubu vedavetli, gala yeme¤i bafllamadan markan›n kimli¤i ileuyumlu bir dizi yenilikler ve ›fl›k saçan, ileri teknolojiseramikten üretilmifl Rado saatler ile tan›flt›r›ld›.

Rado (R)evolution gecesi



alt›n firma

Seyithan Alada¤’a ait Alt›nbafl ma¤azas›n›n aç›l›fl törenine, Alanya Kaymakam› Hulusi Do¤an, Alt›nbafl Mücevherat Genel Müdürü Atilla Keskin, Alanya BelediyeBaflkan› Hasan Sipahio¤lu, Alanya Ticaret ve Sanayi Odas› Baflkan› Kerim Aydo¤an ve çok say›da davetli kat›ld›. Alt›nbafl Alanya ma¤azas› Alanyal› mücevher tutkunlar›n› Alt›nbafl’›n elmas, p›rlanta ve alt›ndan oluflan özel koleksiyonlar›yla buluflturacak. Kad›nlar Günü’ne özel olarak, Alt›nbafl Alanya ma¤azas›nda ve tüm Alt›nbafl ma¤azalar›nda yap›lan her p›rlantal› ürün al›flverifllerinde alt›ndan “sonsuzluk bilekli¤i”hediye ediliyor. Kad›nlar›n özel dünyalar›na seslenen bu kampanya, 26 fiubat tarihinde Alt›nbafl Alanya ma¤azas›n›n aç›l›fl›na özel olarak bafllad›. Mücevherlerini farkl› hikayeler ve tasar›mlarla harmanlayan Alt›nbafl, 1 – 31 Mart tarihleri aras›nda tüm p›rlantal› ürünlerde ve Alt›nbafl ma¤azalar›nda Kad›nlarGünü’ne özel olarak f›rsatlar sunacak.Alt›nbafl Alanya Ma¤azas›, fiekerhane Mahallesi fi.Tokufl cad. No:17/18 adresinde Alanyal› mücevher tutkunlar›n› bekliyor.

P›rlanta ve alt›nsektörünün lidermarkas› Alt›nbafl, 26fiubat 2011 tarihindedüzenledi¤i bir davetile Alanya’dadördüncüma¤azas›n› açt›.

Alt›nbafl Alanya’dadördüncü ma¤azas›n› açt›!

Musa Öztürk, bu y›l yurtd›fl›ndan özellikle Ortado¤u (‹ran – Irak – Suriye) ülkelerine yönelik tan›t›mçal›flmalar›n›n oldu¤unu ve sektör profesyonellerinin fuar› ziyaretleri konusunda ciddi giriflimlerininoldu¤unu söyledi. Öztürk, Ortado¤u Alt›n ve Mücevher Fuar› misyonlar›ndan birinin de ulusalfirmalarla yerel ve bölgesel üretim yapan firmalar›n buluflma noktas› oldu¤unu ve bu misyonundasektöre ve sektörün gerek ulusal boyutta gerekse yurtd›fl›na aç›l›m› çal›flmalar›na da ayr›ca katk›sa¤layaca¤›n› söyledi. Öztürk, Gaziantep Kuyumcular Odas› ile birlikte düzenledikleri Ortado¤u Alt›n ve MücevherFuar›’n›n art›k rüfltünü ispat etti¤ini, gerek sektörün önde gelen firmalar› gerek sektör temsilcileri veprofesyonelleri ve gerekse sektörü temsil eden odan›n, dernek ve kurumlarla birlikte fuar› daha iyiyerlere tafl›yacaklar›na olan inançlar›n›n tam oldu¤unun alt›n› çizdi. Öte yandan Öztürk, sektörünönde gelen firmalar›na, yerel ve bölgesel firmalara, baflta ‹stanbul, Gaziantep, Kahramanmarafl

olmak üzere tüm ülke genelindeki odalar›n yönetim ve baflkanlar›na,sektör profesyonellerine, katk›lar›ndan dolay› Alt›nbafl’a, ana sponsor olan CemcemKuyumculuk’a ve fuara destek veren tüm kurumlara teflekkürlerini iletti.

“Bölge esnaf› ihtiyaçlar›n› bu fuardan karfl›l›yor”Gaziantep Kuyumcular Odas› Baflkan› Sedat Özdinç ise fuar ile ilgili yapt›¤› aç›klamada, 7.’sigerçeklefltirilecek olan fuara gerek çevre oda baflkan ve üyeleri ile Gaziantep esnaf›n›n yo¤unilgisinin olaca¤›n›n alt›n› çizdi. Özdinç, art›k bölge esnaf›n›n sezon öncesi ihtiyaçlar›n› di¤erillerde yap›lan fuarlardan de¤il de, Gaziantep’te düzenlenen Ortado¤u Alt›n ve MücevherFuar›’ndan karfl›lad›klar›n› söylerken, fuar›n ‹stanbul’dan sonra düzenlenen ve sektöre gerçekanlamda hizmet veren ve katk› sunan ikinci büyük fuar konumuna geldi¤ini vurgulad›.

Ortado¤u Alt›n ve Mücevher Fuar›yaklaflt›kça heyecan art›yor

Start Fuarc›l›k YönetimKurulu Baflkan› Musa

Öztürk, GaziantepKuyumcular Odas› ilebirlikte düzenledikleri

Ortado¤u Alt›n veMücevher Fuar›’n›n

çal›flmalar›n›n olancah›z›yla devam etti¤ini

söyledi. Öztürk sektördeyaflanan fiyat

istikrars›zl›¤›n›n yeriniyavafl yavafl istikrara

b›rakt›¤› bu süreçte, sektöreyönelik düzenlenen

fuarlar›n daha da önemkazand›¤›n› ve

çal›flmalar›n› bu do¤rultudayürüttüklerini söyledi.

120

alt›n aç›l›fl

Her geçen gün yeni ma¤aza aç›l›fllar› gerçeklefltirilen Wedding World Kuyumcukent’te,

Ertan Tunçbilek’in ma¤aza aç›l›fl› ses getirdi. Bahçelievler Belediye Baflkan› Osman

Develio¤lu, ünlü sanatç›lar Müslüm Gürses, Yunus Bülbül, gazeteci Sadettin Teksoy, Wedding

World Kuyumcukent Yönetim Kurulu Baflkan› Kemal Merim ve Ertan Tunçbilek’in aç›l›fl kurdelesini kesti¤i

organizasyon yo¤un ilgi gördü. 11 fiubat Cuma günü gerçeklefltirilen aç›l›flta verilen kokteylin ard›ndan mini defile yap›lan organizasyonda Ertan

Tunçbilek’in k›z›n›n aç›l›flta babas›na sürpriz yaparak flark› söylemesi

büyük ilgi gördü. Defilede sergilenen ürünler dikkat çekerken,

organizasyona kat›lanlar keyifli saatler geçirdi.

Ertan TunçbilekWedding WorldKuyumcukent’te güzelbir organizasyonlaaç›l›fl›n› gerçeklefltirdi.

Ertan Tunçbilek Wedding World Kuyumcukent’te


alt›n firma

Kaliteyi kendine ilke olarak edinen fiaml› Kuyumculuk, TSE fiaml› patentlibilezikleri ile özenli iflçilik ve fl›k tasar›mlar›yla, müflteri memnuniyeti prensibiylesektörde hizmet veriyor. Tasar›mlar›nda Anadolu ve Ege motiflerinin izlerinitafl›yan fiaml› Kuyumculuk, sürekli geliflen ve ilerleyen firmalar aras›nda yeralmaya devam ediyor. Sektörde 50 y›l›n› geride b›rakan fiaml› KuyumculukYönetim Kurulu Baflkan› Ali fiaml› ile geçti¤imiz ay ‹zmir’de düzenlenen JewexFuar›’nda görüflme f›rsat› bulduk. Beklentilerinin üstünde bir fuar dönemigeçirdiklerini belirten fiaml›, sektördeki yar›m as›rl›k çal›flmas›n› ve bu baflar›y›nelere borçlu oldu¤unu anlatt›.

Ege Bölgesi’nin ve alan›n›n uzman ismi fiaml›Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› Ali fiaml›,sektörde baflar›larla geçen yar›m asr› aflan tecrübesindekis›rlar›n› Alt›n Dünyas› Gazetesi ile paylaflt›.

‹stanbul’da toptan alyans ma¤aza açma çal›flmalar› sürüyorfiaml› Kuyumculuk olarak öncelikli amaçlar›n›n imalat› geniflletip bayilik sisteminioturtmak oldu¤unu söyleyen Ali fiaml›, “fiu anda Ege Bölgesi’ne hitap ediyoruz.Alyans kategorisinde ise 3 senedir faaliyet gösteriyoruz. Bursa ve Manisa’dakifirmalar›n toptanc›s›y›z. Firmalarla bayilik çal›flmas›n› tercih ediyor, bu yöntemidaha sa¤l›kl› ve verimli bir çal›flma flekli olarak görüyoruz. fiu andagündemimizde olan bir di¤er konu da, ‹stanbul’da açmay› planlad›¤›m›z toptanma¤azas›. Toptan alyans konsepti ile açmay› planlad›¤›m›z ma¤azam›z›nçal›flmalar› sürüyor. Yaklafl›k 52 y›ld›r bu sektörde faaliyet gösteriyoruz” dedi.

“Birçok ilki ‹zmir’ekazand›rd›k”‹lk defa ‹zmir’de döviz bürosunukurduklar›n› ve bunun d›fl›ndabirçok ilki gerçeklefltirdiklerinianlatan fiaml›, yeni kurulacakolan ya da uzun soluklu baflar›elde etmek isteyen firmalar için›fl›k tutacak bilgileri flöyle s›ralad›;“Yeni kurulacak olan bir firman›nsa¤l›kl› bir flekilde sektördetutunabilmesi için öncelikleverdi¤i sözleri tutmas› gerekiyor. Bu sektördeki en büyük önemlerden biri deürünleri zaman›nda teslim edip, esnafla diyaloglarda dikkatli olmak. Biz de gençnesle bunlar› aktarmay› amaçl›yoruz. Bu ifl sab›r ifli. Sabrettikten sonra bu ifltemuvaffak olunmamas› kaç›n›lmaz.”

Yar›m asr› aflan baflar›

Devasa’n›n yeni ma¤azas› Mersin’de aç›ld›12 fiubat’ta Mersin’deki ma¤azas›n› açanDevasa Kuyumculuk, genifl ürün yelpazesiniMersinli mücevher severlerin be¤enisinesunuyor.

1994 y›l›ndan itibaren sektörde hizmet veren Devasa Kuyumculuk, Mersin’de açt›¤› pera-kende ma¤azas›yla hem pazarlama a¤›n› geniflletirken bir yanda da ürünlerini Mersin’de-ki tak› severlerle buluflturdu. Oldukça kalabal›k bir organizasyonla gerçeklefltirilen aç›l›flta,Devasa Kuyumculuk Yönetim Kurulu haz›r bulunurken, bölge halk› aç›l›fla yo¤un ilgi gös-terdi. Devasa Kuyumculuk Firma Ortaklar›ndan Yusuf Güngör aç›l›fla iliflkin flu aç›klama-larda bulundu; “12 fiubat’ta aç›l›fl›n› gerçeklefltirdi¤imiz ma¤azam›zla, perakende müflte-rilerimize daha yak›n olaca¤›z. Ma¤azam›zda; p›rlantadan 14 ayar alt›na, 22 ayardan fark-l› ürünlerimize kadar tüm koleksiyonlar›m›z› sergileyece¤iz. Ma¤aza açma karar› hep akl›-m›zdayd› ancak uygun bir yer ar›yorduk. Yaklafl›k 5 ay önce ma¤azam›z›n yerini belirledik,dekorasyon ve di¤er çal›flmalar›m›z›n ard›ndan aç›l›fl›m›z› gerçeklefltirdik. Genifl ürün yel-pazemizi tüketicilerin be¤enisine sunaca¤›z. Farkl› bölgelerde ma¤aza açmay› düflünmü-yoruz çünkü toptanc› olarak hizmet verdi¤imiz bölgelerde perakende olarak ma¤aza aç-mam›z do¤ru olmaz. Yurtiçinde 60’a yak›n ma¤azaya ürünlerimizi da¤›t›yoruz.”Istanbul Jewelry Show’a kat›l›m göstereceklerini söyleyen Yusuf Güngör, 5. holde yer ala-caklar›n› belirtti. 14, 18, 21 ve 22 ayar ürün çeflitleri oldu¤unu belirten Güngör, fuarda buürünlerini ziyaretçilere sunacaklar›n› dile getirdi. Yurtiçi ve yurtd›fl›nda gerçeklefltirdi¤i ça-l›flmalarla tan›n›rl›¤›n› art›ran Devasa, her ay yeni tasar›mlar›n› ürün yelpazelerine ekliyor.


alt›n firma

Son dönemlerde p›rlanta, yüzük vep›rlantal› setlerde yaflanan talebekarfl›, tedarik noktas›nda nas›l biriflleyifl sürüyor, p›rlanta tafl tedari¤inas›l sa¤lan›yor?Son dönemlerde p›rlantal› tak›lardabaz› boy tafllarda sorunlar yaflan›yor.Özellikle küçük boy tafl tedari¤indebüyük zorluklar yaflanmaktad›r.

Birçok özelli¤i bulunan p›rlanta taflsektöründe son dönemde hangikesim tafl daha çok tercih edilirdurumda?Her zamanki gibi yuvarlak kesim tafllarhala tercih ediliyor. Ancak sonzamanlarda rose cut dedi¤imiz kesimde önemli ölçüde tüketilmekte.

A¤›rl›kl› olarak çal›flt›¤›n›z bölgeleriözetler misiniz, Vivo Diamond’›n

2011 y›l› projeleri aras›nda yenipazar aray›fllar› var m›?Vivo P›rlanta olarak Türkiye’nin bütünbölgeleriyle çal›fl›yoruz. 2011 y›l›ndayurtd›fl›na da aç›lmay› planl›yor, bukonuda gerekli çal›flmalar›m›z›yap›yoruz.

Vivo Diamond’›n kurumsal yap›s›n›özetleyen cümleleri s›ralayabilirmisiniz?Firmam›z, uzun y›llard›r sektörün tafltedari¤ini yap›yor. Vivo Diamond,do¤ruluk ve dürüstlük ilkelerindenödün vermeden müflterilerine hizmetveriyor.

Vivo Diamond’›n tafllar› en çokhangi tarz tak›larda kullan›lmaküzere talep al›yor?Vivo Diamond gelen talepler üzerine

Alt›n fiyatlar›nda yaflanan art›fl ve p›rlanta tak›yaolan talep, sektörde p›rlanta tedari¤i yapanfirmalar›n da yüzünü güldürdü. Sektörün önemlip›rlanta tedarikçi firmalar› aras›nda yer alan VivoDiamond bu anlamda sektörde büyük bir talebikarfl›l›yor. Yönetim Kurulu Baflkan› Mevlüt Yavuztafl tercihlerini de¤erlendirirken, Vivo Diamond’›n2011 y›l› içinde yurtd›fl›na aç›laca¤› mesaj›n› verdi.

ürün haz›rl›klar›n› gelifltiriyor.Yaflad›¤›m›z dönemde a¤›rl›kl› olarakdüzgün setler, tektafl, alyans, elmasl›ürünler olmak üzere talepleri yerinegetiriyor.

Önümüzdeki günlerdegerçeklefltirilecek olan IstanbulJewelry Show için haz›rl›klar›n›z›nas›l sürdürüyorsunuz, ürünlerinizia¤›rl›kl› olarak hangi ziyaretçilerlebuluflturacaks›n›z?Fuarda sergileyece¤imiz ürünlerimiz veprojelerimizle ilgili haz›rl›klar›m›z›

tamamlad›k, geçen y›llardan dahakaliteli ve bol müflterili bir fuargeçirilmesini ümit ediyoruz.

Vivo Diamond yurtd›fl›na aç›l›yor

Genifl ürün yelpazesi ile Vivo Diamond ‹stanbul Jewelry Show’da ziyaretçilerini bekliyor...


alt›n firma

Assos’un “Sizde Hiç Kalp Yok Mu?” yar›flmas› sonuçland›

Yar›flmay› kazanan Hüsniyefientürk ödülünü AssosGenel Müdürlü¤ü’ndenteslim ald›.

Sizde Hiç Kalp Yok Mu? Yar›flmas›n›nkazanan› Assos’tan kendine flans getirecekp›rlantal› yonca kolyesine ulaflt›…

Genç ve dinamik bir p›rlanta markas› olan Assos bu duruflunun bir yans›mas› olarak, yaratt›¤› özel konseptlerin yan› s›ra düzenledi¤i Facebook yar›flmalar›yla da ses getirmeye devam ediyor.

15 Ocak – 12 fiubat tarihleri aras›nda Assos facebook sayfas›n› be¤enerek, ürün paylafl›mlar› yaparak ve arkadafllar›n› davetederek puan toplayan kat›l›mc›lar k›yas›ya bir mücadele ve heyecanl› bir dönem yaflad›lar.

Yo¤un ilgi gösterilen yar›flmay› 20386 puanla en çok kalbi biriktiren Hüsniye fientürk kazand›. fientürk’e “Tiny Shiny”koleksiyonundan p›rlanta kolye hediye edildi.


alt›n firma

Müflterilerine; kal›p, makina, metal aksesuar ve kuyumculuk olmak üzere 4 anabafll›k alt›nda hizmet eden Steel Kal›p, müflteri memnuniyeti odakl› çal›flmaprensibi ile faaliyet gösterdi¤i sektörde, kaliteyi ve güveni ön planda tutuyor.Uluslararas› arenada da alan›nda söz sahibi olan Steel Kal›p, ar-ge departman›,teknoloji takibi ve yenili¤e aç›k bak›fl aç›s›yla gerekli olan teknik çözümlerisorunsuz bir flekilde yerine getiriyor.

2010 y›l› Steel Kal›piçin nas›l geçti,hedeflerinizeulaflt›¤›n›z bir y›l oldu mu?2010 y›l› Steel Kal›piçin gayet h›zl›, baflar›l›ve belirledi¤ihedeflerine ulaflt›¤› biry›l oldu. Zamanlayar›fl›m›zda, 2010 y›l›içersinde yurtd›fl› veyurtiçinde olmak üzeretoplam 12 fuarakat›larakmüflterilerimizle birarada bulunmaf›rsat›m›z oldu. Her defas›nda yeniürünlerimizle vetasar›mlar›m›zlamüflterilerimizinkarfl›s›na ç›kt›k veemeklerimizinkarfl›l›¤›n› ald›k.

Alan›nda uzman kadrosu, firma profili ve yenili¤eaç›k yap›s›yla baflar›l› bir grafik izleyen SteelKal›p’›n bijuteri ve aksesuar alan›nda hizmetsunmaya bafllad›¤›n›n haberini veren YönetimKurulu Baflkan› Yusuf ‹zzet Çelik, 2011 y›l›planlar›n› Alt›n Dünyas› için anlatt›…

2011 planlar›n›z neler, yeni dönem Steel Kal›p’e neler kazand›racak?2011 y›l›nda da geçti¤imiz y›llarda oldu¤u gibi ayn› h›z›m›z devam edecek.Teknolojik yeniliklerin takibini yap›p, sektöre gerekli olan teknik çözümlerisorunsuz bir flekilde sunduk. Genifl ürün yelpazemiz ve kusursuz sat›fl sonras›hizmetimizle 2010 y›l›nda oldu¤u gibi 2011 y›l›nda da sektörün memnuniyetinitoplayaca¤›z. Tüm yeniliklerimizin yan› s›ra, bijuteri ve metal aksesuarkulvarlar›nda da hizmet sunmaya bafllad›k.

Teknik çözümler üretme noktas›ndaen s›kl›kla dikkat etti¤iniz faktörlerneler, bu noktada yurtd›fl›nda hangikaynaklar› takip ediyorsunuz?Genel olarak yurtd›fl› fuarlar›n› ve ileriteknoloji ülkeleri ziyaret ediyor, onlar›nüretim tekniklerini takip ederek ayn›makina ve ekipmanlar› Türkiye’yegetiriyor ve daha h›zl› seri imalat için negerekirse onlar› müflterilerimizinkullan›m›na sunuyoruz.

Steel Kal›p, bijuteri ve aksesuaralan›nda da baflar›y› hedefliyor

“Steel Kal›p, kuyumculukta ilgili pratik çözümlerlemüflterilerinin ürünlerine baflar›lar› için de¤erkatmak misyonunu sürdürüyor.”


Efe Montür; y›llar›n getirdi¤i bilgi ve birikimi, üretken, güvenilir ve yenilikçi yap›s›yla daima günün modas›na uygun kaliteli farkl› ürünler oluflturmayaözen gösteriyor. Zarif ve birbirinden eflsiz ürünlerini teknoloji ve tasar›m›n sonsuz kayna¤› ilebirlefltiren Efe Montür, imzas›n› att›¤› her ürün ile sadece sat›fl sürecinde de¤il, sat›fl sonras› hizmetiile de sektörde güvenilirli¤ini sa¤l›yor.Efe Montür, 17-21 Mart tarihleri aras›nda CNR Fuar Merkezi’nde gerçeklefltirilecek IstanbulJewelry Show için, bünyesinde bar›nd›rd›¤› ürünlerin yan› s›ra yeni koleksiyonlar›n› büyük birtitizlikle haz›rl›yor. Y›llar›n tecrübesini ince iflçiliklerle harmanlayarak haz›rlad›klar› ürünlerinistratejik orta¤› olarak gördü¤ü müflterilerine sunmaya devam eden Efe Montür’ü, iflçilikteki titizli¤ikadar, kaliteyi bir bütün olarak alg›lamas› ve uygulamas› ayr›cal›kl› ve farkl› k›l›yor.Efe Montür; genç, dinamik, iyi e¤itimli alan›nda profesyonel ekibi ile ça¤dafl vizyonunu, y›llar›nustal›¤›n› ve dikkatini ürünlerine yans›t›yor.

Efe Montür, alan›nda uzman kadrosu ve detaylara verdi¤iönemle kaliteyi ön planda tutarak her biri birbirinden eflsiz olan ürünlerini 14-17 Mart tarihleri aras›nda

gerçeklefltirilecek olan IJS’de ziyaretçilerin be¤enisine sunacak.

Montürde Efe güvencesi


alt›n firma

Alt›nbafl Mücevherat, do¤ada az bulunan tanzanit, caretta caretta kabu¤u,pembe, mavi safirli, renkli p›rlantal› ürünleri ile fuar boyunca en büyük ilgiyigördü. Özellikle Ortado¤u ülkelerinden gelen al›c›lar›n tercihi renkli p›rlantalaroldu. Fuara gelen Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, “Bu gibi fuarlarsayesinde dünya al›c›s›yla bulufluyoruz. Fuarc›l›k, her sektörde oldu¤u gibimücevher sektörü için de çok önemli. Özellikle yurtd›fl›ndan gelen al›c›lar tümkoleksiyonlar› ve markalar› toplu görme f›rsat›n› yakal›yor. Hem fiyatde¤erlendirmesi yap›l›yor hem de zaman kayb›n›n önüne geçiliyor” diye konufltu.Alt›nbafl’›n gözde p›rlanta koleksiyonlar›; Bambaflka, Bouquet, ‹stanbul’un

P›rlanta ve alt›nsektörünün lidermarkas› Alt›nbafl, 17-20 fiubat 2011tarihleri aras›ndaTüyap Fuar veKongre Merkezi’ndegerçekleflen Gold‹stanbul Fuar›’ndabirbirinden özelmücevherleri ileözellikle yabanc›lar›nilgi oda¤› oldu.

simgelerinden ve hikâyelerinden oluflan ‹stanbul Koleksiyonu; modern ve fl›ktasar›mlar› ile 18 ayar alt›ndan oluflan L’Or Koleksiyonu; efllerin foto¤raflar›n›n yerald›¤› Portre Alyans Koleksiyonu ile elmas ve p›rlantalardan oluflan di¤er ürünlerifuarda mücevher tutkunlar› ile bulufltu.

Gold ‹stanbul Fuar›’ndaAlt›nbafl esintisi


alt›n firma

“Kendini yenilemek gerek”ÜÜrreettiimmddee bbaaflflaarr››yy›› eellddee eettmmeenniinn yyoolluunneerreeddeenn ggeeççiiyyoorr??Bayramo¤lu Kuyumculuk olarak,model konusunda çok hassasdavran›yoruz. Tasar›m grubumuzher ay 50’ye yak›n model çiziyor, bumodeller üretilerek kalite kontroluzmanlar›m›z taraf›ndan titizlikleinceleniyor ve müflterilerimizin

be¤enisine sunuluyor.Üretimde baflar›y›

elde etmeninyolunun,kendiniyinelemektende¤ilyenilemektengeçti¤ineinan›yorum.

“Herürünümüze

bir anlamyüklüyoruz”

YYeellppaazzeenniizzddee nneettüürr üürrüünnlleerr

bbuulluunnuuyyoorr??22 ve 14 ayar ürünler üretiyoruz.AfiK-I MANA kolyemizmüflterilerimiz taraf›ndan büyükbe¤eni toplad›. Bu be¤eni, üretimdebize daha çok heyecan, daha çokçal›flma azmi kat›yor. Üretti¤imiz her ürüne bir anlamyüklüyoruz. Ekibimizle beraber yeniürünler tasarl›yoruz. Bu y›l ilk defa22 ayar ürünlerde p›rlanta ve elmaskulland›k. Bu modellerimizi Martay›nda Istanbul Jewelry Show 2011Fuar›’nda müflterilerimizinbe¤enisine sunaca¤›z. Amac›m›z, müflterilerimizekendilerini farkl› hissettirecek

ürünleri sunarken ayn› zamandayat›r›m yapmalar›n› da sa¤lamak.

“En önem verdiğimiz ilkeyenilikçilik”Ürün portföyünüzü olufltururken gözönünde bulundurdu¤unuzprensipleriniz var m›?Ürün portföyünü olufltururken, ençok önem verdi¤imiz ilke yenilikçilik.Yenilikçilik ilkesi; ürün, teknoloji,insan kaynaklar› ve müflteri iliflkilerihizmetlerini kaps›yor. Bu hizmetlerinhepsi birbirine ba¤l›. Herhangibirinde yenilik çal›flmalar›durdurulursa ifl verimi düfler. Buaflamalar›n hepsini belirli periyotlarlayeniliyoruz. Ürünlerin kalitesini üstdüzeyde tutarken, geliflenteknolojiyle birlikte maliyetlerini dedüflürerek kriz dönemindemüflterilerimizin, rekabet ortam›ndabir ad›m önde olmalar›n› sa¤l›yoruz.Güçlü iletiflim kurdu¤umuz toptanveya perakende müflterilerimizle ailegibiyiz. Bizim için önemli olan,müflterilerimizin memnuniyeti.

“Taklitten uzak bir politikaçerçevesinde ilerliyoruz”SSeekkttöörrddeekkii kkrriizzddeenn eenn aazz eettkkiilleennmmeekkiiççiinn nneelleerr yyaapp››llmmaall››??Bayramo¤lu Kuyumculuk olaraktaklitten uzak bir politikaçerçevesinde ilerliyoruz. Krizden enaz seviyede etkilenmek içinkaynaklar›m›z› etkili bir biçimdekullanmaya çal›fl›yoruz. Özelliklepiyasalardaki nakit krizi, firmalar›bunalt›yor. Firmalar›n krizden dahaaz etkilenmesi için, her firman›nfinansal durumunu etkili bir flekildeincelemesi ve yap›land›rmas›gerekiyor. Ödemelerimizi planlay›p

Her yeni nesilde hedeflerini büyütenBayramo¤lu Kuyumculuk, 10y›l› aflk›n bir süredir 22 ve 14ayar tak›lar üretiyor.Üretimlerini TSEstandartlar›ndasa¤lad›klar›n› vurgulayanFirma Sahibi HasanAlkan; dinamik, ciddiyetielden b›rakmayan vedisiplinli bir ekipleilerlediklerinin alt›n›çiziyor. ‹stanbul bafltaolmak üzere birçok bölgeyeüretim yapan Bayramo¤lu,ilkeleri do¤rultusunda, daimayenilikçi çizgisi ile hizmette kusursuzolmay› amaçl›yor. Üretimleri ile gururduyduklar›n› söyleyen Alkan, perakendeanlam›nda ma¤azalaflmaya devam edenBayramo¤lu Kuyumculuk’un geliflen teknolojilerikulland›¤›na ve de¤iflken istekleriyan›tlayabildi¤ine dikkat çekiyor.

ona göre nakit al›flverifllereyönelmemiz flart. En önemlisi,olumsuz düflünmeyelim. E¤itimeönem vermeliyiz. Çal›flanlar›m›zdanöneri alal›m, düflünceleri toplayal›m,motivasyonu art›ral›m. Kendimizegüvenip, inanal›m.

“%40 büyümeyi hedefliyoruz”22001111 yy››ll›› hheeddeefflleerriinniizz nneelleerr??2011’de perakende ma¤azalar›m›z›güçlendirirken üretime de h›zverece¤iz. Reklam bütçemizdo¤rultusunda do¤ru zamandado¤ru yerlerde reklamçal›flmalar›m›za devam edece¤iz.Büyüme hedefimizi %40 olarakbelirledik.

“Hizmetlerimizi her kesimdekitüketiciye ulaştıracağız”MMaarrkkaallaaflflmmaa aadd››nnaa nnee ttüürr ççaall››flflmmaallaarrppllaannll››yyoorrssuunnuuzz??Müflterilerin be¤enisini, güvenini vesadakatini kazanman›n,markalaflmadaki en önemli ad›mlaroldu¤unu düflünüyorum. Busebeple, ilk etapta ürün ve

hizmetlerimizi her kesimdekitüketiciye ulaflt›rmay› hedefliyoruz.Marka güvenilirli¤i yaratan,tüketiciye de¤er veren bir kurulufluz,bu böyle de devam edecek.Markalaflma yolunda TV, radyo,gazete gibi reklam çal›flmalar›ndanziyade, kendi yöntemlerimizle hedefkitleye direkt ulaflarak sesimiziduyurma çabas›nday›z. Bu, belkibiraz zaman alacak ancak zamanlay›k›lmas› zor sa¤lam temellerüzerinde kurulu bir marka olaca¤›z.

Üreten bir firma olman›nhakl› gururunu yafl›yoruz


alt›n firma

Somalt›n’›n faaliyetlerini özetler misiniz?Somalt›n baflta kuyumculuk sektörü olmak üzere; Turizm, tafl›mac›l›k ve mobilyasektörlerinde faaliyet gösteriyor. Yurtiçi ve yurtd›fl›nda faaliyet gösteren firmam›z,an›lan sektörlerde yüzlerce kifliyi istihdam ediyor.

Ürün portföyünüzde hangi çeflitler yer al›yor? Ürün çeflitlerini art›r›c› hangiplanlar› uygulamay› düflünüyorsunuz?14, 18 ve 22 ayar CNC, makine ve elifli alyans ve bilezik çeflitlerini kendiatölyelerimizde üretiyoruz. Özellikle yeni CNC makineleri üretime kazand›rmaksuretiyle daha genifl bir ürün yelpazesine ulaflmay› hedefliyoruz. Farkl› özellikleriolan ustalar› birlikte çal›flt›rmak suretiyle yeni model ve tasar›mlar› piyasayasunmay› düflünüyoruz.

Müflteri memnuniyeti ilkesiyle hareket edenSomalt›n, genifl ürün yelpazesini Türkiye’ninhemen hemen her bölgesine ulaflt›r›yor. Yurtd›fl›ndada aktif rol oynayan Somalt›n’›n pazarlama a¤›n›geniflletme hedefi ile ilerledi¤ini anlatan FirmaOrta¤› Hüseyin Çetin, bu hedefleri do¤rultusundaçal›flmalara bafllad›klar›n› belirtti.

2011’i kapsayan yak›n dönem hedefleriniz neler?Pazarlama a¤›n› geniflletmek birinci hedefimiz. Bunun ilk ad›m› olarak ‹ç Anadoluve Akdeniz bölgelerine ürünlerimizi göndermeye bafllad›k. Yaz sezonundaMarmara ve Karadeniz bölgelerine de ürünlerimizi ulaflt›raca¤›z.

Ege Bölgesi’nde kuyumculuk sektöründe Türk Standartlar›na UygunlukBelgesini ilk alan firmas›n›z. Firman›z bu ayr›cal›¤› hangi özelliklerineborçlu? Kuruluflumuzdan bu yana öncelikli amac›m›z, müflterilerimize kaliteli ürünlersunmak. Standartlara uygunluk ilkesinihayata geçirmek üzere, üretimin heraflamas›nda baflta ürünlerin ayar› olmakkayd›yla her türlü takip ve kontroltaraf›m›zdan yap›lmaktad›r.

Marka bilinirli¤ini art›rmak ad›nafaaliyet gösterdi¤iniz lokasyonlar›geniflletmek için neler yap›yorsunuz?Düzenli olarak reklam vermek suretiyle,ürünlerimizin yurtiçi ve yurtd›fl›ndatan›t›m›n› gerçeklefltiriyoruz. Ayr›ca yurtiçive uluslararas› fuarlara kat›l›m göstererekmarkam›z› genifl bir müflteri kitlesineulaflt›rmay› hedefliyoruz.

Somalt›n pazarlama a¤›n›geniflletme çal›flmalar›na bafllad›

Yüzy›llar boyu süren Osmanl› ‹mparatorlu¤u’nunvazgeçilmezi olmufl inci. U¤ur ‹nci, Osmanl› yorumununhakim oldu¤u koleksiyonunda geçmifli modern yorumlarlaharmanlayan büyüleyici incili tasar›mlara yer veriyor.“Osmanl› Büyüsü” isimli koleksiyonda, tasar›mlar›n fl›kl›¤›

dikkat çekerken,incinin asaleti gözkamaflt›r›yor.Tasar›m›nda zarafet,kalite ve fl›kl›¤›bar›nd›ran Osmanl›Büyüsü ile kad›nlarkendilerini o döneminsaltanat›na daha yak›nhissedecek.

U¤ur ‹nci’den;“Osmanl› Büyüsü”


alt›n firma

Bursa Nur Kuyumculuk’un bilgi ifllemini flirketlefltirmesi ve oluflturdu¤u çözümleri di¤erkuyumcu firmalar› ile paylaflmaya karar vermesi ile sektöre girdiklerini belirten MarkanormGenel Müdürü Erhan Erkeç, “Sektöre girdi¤imizde taleplerin bu kadar yo¤un olaca¤›n›tahmin ediyorduk. Çünkü biz de bugün bu program› anlatmaya çal›flt›¤›m›z kuyumcufirmalar› gibi di¤er çözümlerin tamam›n› denedik. Ancak kimi yaz›l›mlar›n tam kapasiteliolmamas› ve sektöre uymamas›, kimi yaz›l›mlar›n da bir kuyumcu de¤il bir bilgisayarc›taraf›ndan yaz›lm›fl olmas›, destek personellerinin ve hizmet anlay›fllar›n›n yetersizlikleri,esnek olmay›fllar› gibi gerçeklerden dolay› hiç bir yaz›l›m bize çözüm olamad›” dedi.Baz› firmalar›n da Nur Kuyumculuk’un önderli¤inde oluflan Softnorm ONE yaz›l›m›na flüpheile bakabilece¤ini ya da piyasadaki di¤er yaz›l›mlar ile k›yaslayaca¤›n› da bildiklerini aktaranErkeç, h›zl› bir girifl yapt›klar› bu sektörde Softnorm ONE kullan›c›lar›ndan gelen tepkilerinkendilerine do¤ru bir ifl yapt›klar›n› gösterdi¤ini bildirdi ve ekledi; “Teknoloji alt›n gibi biryat›r›m arac›d›r. Size para kazand›rmayan program› kullanmay›n.”

“Teknolojiyi yat›r›m arac› gibi görün”Sektördeki tüm firma sahiplerine ilk olarak teknolojiyi yat›r›m arac› olarak görün dediklerinianlatan Erkeç, “Bugün bir bilezi¤i, bir p›rlantay› ya da her hangi bir ürünü maliyetinebakmaks›z›n vitrinlere koyuyoruz. Neticede bunu para kazanmak için bir yat›r›m olarakgörüyoruz” diye konufltu. “Bir yaz›l›m kullanmak sadece defter ve kalemle yapt›klar›n›z›bilgisayara geçirmek olmamal›. E¤er bir sistem ya da yaz›l›m size para kazand›rm›yorsa boflazaman harcamay›n” diyen Erhan Erkeç, rekabetin artt›¤›, ürün çeflitlili¤inin ayn›laflt›¤› vemaliyeti yüksek bir sektörde hizmet verdiklerini, sektörde devaml›l›¤› sa¤layabilmek veayakta kalabilmek için fark›ndal›k yarat›lmas›n›n flart oldu¤unu vurgulad›. Erkeç, tercihnedeni olabilmek, sabit müflteri portföyleri oluflturabilmek ve en önemlisi yeniden tercihedilebilmek için güçlü olman›n yetmeyece¤ine dikkat çekti.

Tek tuflla çözüm…“Vitrinlerinizde çok ürün olmas› çok sat›fl yapman›z›n garantisi de¤il” diyen Erkeç, hattavitrinlerdeki 30 kilo ürün ile yapabilecek iflin daha fazlas›n› 20 kilo ile de yapabilmeninmümkün oldu¤unun alt›n› çizdi. Erhan Erkeç bunun flöyle mümkün olaca¤›n› aç›klad›;“Do¤ru ürünleri do¤ru üreticiden alarak, ürünlerin iadelerini iflçilik kayb› olmadan ve ürüntapona düflmeden yaparak, vitrinlerinize sürekli sizin en çok satt›¤›n›z ürünleri alarak ve sabitmüflteri portföyü oluflturarak bunu gerçeklefltirebilirsiniz.” Erkeç bunlar› Softnorm ONEProgram› sayesinde hem de hiç bilgisayar kullan›m› bilmeyenlerin dahi tek tufla basarakbaflarabilece¤ine vurgu yapt›.

Teknoloji ve kurumsalaltyap› çözümleri üretenMarkanorm k›sa süreiçerisinde hizmet verdiklerisektörde büyük yank›uyand›rmay› baflard›.Teknolojinin alt›n gibi biryat›r›m arac› oldu¤unadikkat çeken MarkanormGenel Müdürü ErhanErkeç, “Size parakazand›rmayan program›kullanmay›n” diyerekyanl›fl ya da eksik bilgiiçeren programlarla hemzaman hem de bütçekayb›n›n olabilece¤inedikkat çekiyor.

Softnorm’un baflar›s›sektörde yank› uyand›rd›!



Elmas, do¤an›n bize bahfletti¤i eflsiz bir hediyedir; Çünkü her elmas son dereceeski, gizemli, güzel ve nadidedir. P›rlantan›n kesilmemifl ham hali olan elmas,milyarlarca y›l öncesinde dinozorlar›n dünyam›zda kol gezdikleri zamanlardan önceoluflmufl ve bize ulaflmak için do¤an›n güçlerini de kullanarak inan›lmaz biryolculuk gerçeklefltirmifllerdir. Elmas›n köklü geçmifli, yafl›, niteli¤i ve gözkamaflt›r›c› güzelli¤i hakl› olarak onu mücevherlerin en de¤erlisi, en anlaml›s› ve enbilgesi yapm›flt›r. Hiçbir elmas birbirine benzemez; hepsi sizin gibi eflsiz, sizin gibi

tek ve sizin gibi özeldir.Elmaslar, son derece yüksek s›cakl›k ve bas›nç ile

yerkabu¤unun derinliklerinde kristalleflip de¤erli s›rlar›n›,erimifl volkanik lavlar içerisinde gizleyerek dünyan›n

yüzeyine ç›kana kadar korumufltur. Milyonlarca y›lboyunca, do¤an›n çeflitli y›prat›c› etkilerinesab›rla direnen elmas, keflfedilip de dünyayüzeyine ç›kmay› baflard›¤›nda art›k bu çarp›c›yolculu¤u tamamlam›fl oldu. Fakat bunu

baflaranlar›n sadece bir k›sm›, kesilebilecek,parlat›labilecek ve mücevhere

dönüfltürülebilecek bir ebat ve kalitedebulunmufllard›r.

Elmas, milattan önceki y›llarda ilkönce Hindistan’da bulundu.

Günümüzde birçok yöntemkullan›lsa da elmasbulmak hala zorlu bir ifltir.Yaln›zca 1 karatl›k bir

p›rlanta üretebilecek hamelmas kütlesinin ç›kar›lmas› için

yaklafl›k 250 ton topra¤›n büyük bir sab›rla kaz›lmas› gerekiyor.Bugünkü ileri teknoloji dahi bu ifllemi kolaylaflt›rmaya yetmiyor.Ham elmas do¤ada bulundu¤u haliyle bir çak›l tafl›n› and›r›r ve yaln›zca birsanatç›n›n sabr›, hayal gücü ve hünerli elleri onu atefl saçan bir p›rlantayadönüfltürür. P›rlantan›n güzelli¤i, ›fl›¤› k›rma ve yans›tma oranlar›na ba¤l›d›r.Öylesine bir kesim olmal›d›r ki bu; tafltan yans›yan ›fl›k direkt olarak göze gelmeli,tafla giren ›fl›k yine tafl›n yüzeyinde yans›mal›d›r. ‹flte ancak böylesi mükemmel birkesim, tafl›n, alev alev yanan p›rlanta olarak yeniden hayat bulmas›n›n sa¤lar.Günümüzde art›k, her fleyde oldu¤u gibi kesim ustalar›n›n geleneksel yöntemleriyerini bilgisayar teknolojisine b›rakm›flt›r.

Kad›nlar için vazgeçilmez bir tak›d›r p›rlanta, peki yaelmas? Hiç kuflkusuz ki, hiçbir kad›n elmas ve p›rlantal› birtak›ya hay›r diyemez. ‹flte tüm bu cazibesi ile kad›nlar›n hayallerinisüsleyen elmas›n ve p›rlantaya dönüflüm sürecinde yaflananlar›n perdearkas›n› Tekvin Diamond tüm detaylar› ile paylafl›yor…

Elmas ilk keflfedildi¤inde güzelli¤inden çok büyüsü ile ilgi çekti. Romal›lar bunlar›ny›ld›zlardan gelen parçalar oldu¤una inan›rken Antik Yunanl›lar için bunlar Tanr›lar›ngözyafllar›yd›. Hintliler için elmas hastal›klar›, h›rs›zlar› ve fleytani güçleri kovan iyiflans t›ls›mlar› idiler. Ve di¤erleri için bunlar flifa sa¤layan ve bilgelik veren tafllarolmufllard›r. Hatta Kahinler ve Krallar elmas›n do¤a üstü güçlere sahip oldu¤unainan›r savafla giderken yanlar›nda götürürlerdi. Elmas gücün d›fl›nda yüzy›llarca aflk› ve ba¤l›l›¤› simgelemek için kullan›lm›fl. Art›kpek çok kültürde, evlilik öncesinde damat geline en anlaml› arma¤an olarakp›rlantal› tek tafll› bir yüzük sunuyor.

Sonsuzluktan bir parça; p›rlantaHiçbir mücevher duygular› ve yaflam›n en özel anlar›n› bir p›rlanta kadar güzel ifadeedemez. Hangi sebeple olursa olsun p›rlanta arma¤an etmek veya almak kutlanananlar›n de¤erini art›r›r ve o an› ölümsüz k›lar. Bir çocu¤un do¤umu, y›ldönümü,do¤um günü, kiflisel bir amaca ulafl›lmas›ndaki kutlama ya da sadece ödüllendirmeiste¤i; iflte bu özel günler p›rlanta ile kutlan›nca unutulmaz hale gelir. Ne de olsa,p›rlanta sonsuzluktan bir parçad›r.

Her elmas eflsizdir ve hiçbiri birbirinin ayn› de¤ildir. Do¤an›n yaratt›¤› bueflsiz mucizeye sahip olmak bir ayr›cal›kt›r. Her zaman zevkinize,

bütçenize ve özelli¤i olan güne uygun bir p›rlanta bulabilirsiniz.Harcad›¤›n›z rakam ne olursa olsun, ald›¤›n›z p›rlanta yaflam›n›z›n

en derin duygusal yat›r›mlar›ndan birini temsil edecektir.P›rlantan›z nesilden nesile aktar›lacak ve ona yaln›zca maddide¤eri için de¤il manevi anlam› için de de¤er verilecektir.

Elmas ile p›rlanta aras›ndaki fark nedir?P›rlantan›n ifllenmeden önceki ham haline elmas denir. Elmas

k›ymetli tafllar›n içinde en eski ve en yafll› olan›d›r. Pek çok kimse,elmas ve p›rlantan›n farkl› iki tafl oldu¤unu zanneder, oysa ikisi de

ayn› taflt›r, yaln›zca kesim flekilleri farkl›d›r. Ülkemizde ‘elmas kesim’olarak bilinen kesim, dünyada ‘Gül kesim’ olarak bilinir. Bu kesim Türkiye’de yayg›nolarak kullan›lm›fl ve nesilden nesile aktar›lm›flt›r. Antik dizaynl› mücevherlerdegörülen gül kesimin alt› düzdür ve 12 ile 37 aras›nda de¤iflen cilal› yüzeyi (faseti)vard›r. Elmasa çarpan ›fl›k sadece yüzeyde yans›d›¤› için, p›rlantan›n kesimindenf›flk›ran atefl ve parlakl›k gül kesimde bulunmaz.P›rlanta 1919’da Marcel Tolkowisky taraf›ndan yarat›lan ‘Brillant’ kesimine verilenisimdir. Bu kesimde ›fl›k tafl›n içinde k›r›l›r ve ola¤anüstü bir atefl ve parlakl›k vererekgeri yans›r. Brillant kesiminde pek çok de¤iflik biçim elde etmek mümkündür.Ancak, 57 yüzeyli yuvarlak kesim, en çok kullan›lan kesimdir. Fantezi kesim olarak

adland›r›lan di¤er kesimler oval, damla, markiz, kalp, baget ve dikdörtgenkesimleridir.

Elmasınyolculuğu


alt›n firma

xxx

Mücevher ve alt›n›n ihtiflam› CemCemkoleksiyonlar›ndaharmanland›Yeni koleksiyonlar›yla tak› severlerin be¤enisini toplayan Cemcem Kuyumculuk yine tasar›mdaki fark›n› ortaya ç›kar›yor.

Göz al›c› tasar›mlar›n yarat›c›s› Cemcem Kuyumculuk; tecrübe, son teknoloji makinalar› ve kusursuz el iflçili¤iile yine farkl›l›k yaratacak koleksiyonlara imzas›n› att›. Alan›nda uzmanlaflm›fl tasar›mc›lar›n farkl› figürler vetasar›mlarla stilize ettikleri setlerde, zarafet ve fl›kl›¤›n mükemmel uyumu gözleniyor. Farkl›l›¤› seven, tarz›n›oluflturan tak› severlerin vazgeçilmez adresi olan Cemcem Kuyumculuk’un genifl ürün yelpazesinde herzevke ve yafla hitap edecek ürünler dikkat çekiyor.Uluslararas› arenada da söz sahibi olan Cemcem Kuyumculuk, yurtd›fl›na a¤›rl›kl› olarak 18 ayarürünleriyle tan›n›rken, yurtiçinde ise a¤›rl›kl› olarak 14 ayar ürünlerle hizmet veriyor.

Osmanl› motifleri Cemcem tak›lar›nda…Tak›da Osmanl› motiflerini kendi tarz› ile yorumlayan Cemcem, sentetik tafllarla bezedi¤ikoleksiyonuyla mücevher severlerin be¤enisini topluyor. Tasar›m konusunda s›n›rtan›mayan yap›ya sahip olan Cemcem, sentetik tafllarla haz›rlad›¤› koleksiyonlar›n› ayn›zamanda de¤erli tafllarla da haz›rlayabiliyor.

Cemcem Kuyumculuk hakk›nda1985 y›l›nda Cemcem ailesinin profesyonel tecrübesi ve altyap›s› ile kurulan firma,ürünlerinde kalitenin ve esteti¤in s›n›rs›z dünyas›n› tak› severlerin be¤enisine sunuyor.Tafls›z veya zirkon tafll› Cemcem ürünleri kaliteli ve farkl› dizaynlar› ile fark›n› ortayakoyuyor. 8, 9, 10, 14, 18, 21 ve 22 ayar üretilebilen yüzük, küpe, mini set, bilezik, set veerkek yüzüklerinden oluflan koleksiyon Cemcem patenti ile vitrinleri süslüyor.


alt›n firma

Roberto Bene’nin nas›l kuruldu¤unu daha önceden sizlerden dinledik art›kokuyucular›m›z hikayenizi biliyor, peki bundan sonra neler yapacaks›n›z?Bundan sonraki planlar›m›z ve hedeflerimizden size k›saca bahsetmek isterim.Öncelikle teknik anlamda site alt yap›m›z de¤ifliyor. Tafl stoklar›m›zla entegre biryap› kuruyoruz. Bundan sonra aç›lacak bir di¤er yeni ofisimiz ile anama¤azalar›m›z entegre çal›flacaklar. Bunlar›n tamam›n› da SQL server ya daOracle üstünde kuraca¤›z. Bunun kar›r›n› vermek üzereyiz. Bunun üstüne deyeni veritaban›m›z› XML alt yap›s› ile E-ticaret sitemize online ba¤layaca¤›z.Bunun di¤er güzel taraf› ise, tüm teknolojiyi içimizde gelifltirmemiz olmam›z. Bubize büyük esneklik ve h›z sa¤l›yor. fiu anda deneme sürümü public olmadançal›fl›yor. Güvenlik testinden sonra aç›lacak.

Yaz›l›m konular›na hakim olmayanlar için çal›flmalar›n›z› daha anlafl›l›r dildeözetler misiniz?Tabi ki. ‹ki ma¤azam›z›, bir ofisimizi ve bir yeni aç›lacak ofisimizi online birbirineba¤layaca¤›z ve bununda e-ticaretimizle birlikte efl zamanl› çal›flt›raca¤›z. Böylebir sistem bize büyük bir avantaj sa¤layacak. Server kendi içimizde bar›n›yor buda bize büyük avantaj sa¤l›yor. Yaz›l›m› da kendimiz yazd›¤›m›z için üçüncü partibir firma ile u¤raflm›yoruz.

Peki, bu sistem Türkiye’de var m›?Bu sistemle daha önce karfl›laflmad›k. Gördü¤üm bu tip ifller ka¤›tlar, fakslar yada yerel yaz›l›mlar üstünde dönüyor. Sektör olarak teknolojide çok ilerleyemedik.Eski nesil bu tip kavramlar› hayatlar›na çok sokam›yorlar. Tabi onlarda hakl›,babadan kalan sisteme bir fley katmak zordur. Ancak yeni nesil en az›ndan bukadar olmasa da e-ticaret paketlerini kullanmaya bafllad›. Bu bence büyük birilerleme. Zaman içinde eminim ki bu nesil çok daha h›zl› ilerleyecek.

Peki, siz ilerliyor musunuz? Bizler çok h›zl› ilerliyor ve çok h›zl› kararlar verebiliyoruz. Manevra kabiliyetimizbu anlamda çok yüksek. Teknolojik anlamda gerçekten çok h›zl› ilerliyoruz veilerledik. Vazgeçemedi¤imiz konular ise beyaz renk p›rlantalar kullanmakt›r. Buanlamda hiç taviz vermedik. Ayr›ca flunu hiç ama hiç unutmuyoruz. Teknolojiyibu kadar ön planda tutmam›z›n sebebi daha büyükkitlelere daha h›zl› ma¤azalaflmadan nas›l ulafl›r›ziçindir. Bizim en önemli hedeflerimizden birisi budur.

Ma¤azalaflmay› düflünmüyor musunuz? Böyle bir düflünce yok. En fazla ama en fazla Ankarave ‹zmir’de ma¤aza açabiliriz ama bunun karar›n› halaveremedik. Çünkü bu konuda kafam›z gerçektenkar›fl›yor. Sonuçta biz teknolojinin kazanaca¤›nainan›yoruz ve bu yolda ad›mlar at›yoruz. Benimma¤azay› açmak do¤ama ayk›r› ama bunu zamaniçinde daha net görece¤iz.Binlerce p›rlanta perakende ma¤azas›, yüzlerce E-ticaret firmas› aras›nda bu kadar güçlü bir rekabet

‹nternet sitelerinin alt yap›s›nda de¤iflikli¤e giden Roberto Bene, tafl stoklar›yla entegre bir yap› kuruyor.Yeni aç›lacak olan ofisleriyle ana ma¤azalar›n›n koordineli çal›flaca¤›n› aktaran Roberto Bene KurucuOrta¤› Berkay Altunbay, geliflen teknoloji ve buna ba¤l› olarak yetiflen bilinçli yeni nesille birlikteinternetten al›flveriflin daha h›zla artt›¤›n› söyledi. Altunbay, pazarlama mantalitesi ve internetin bukadar h›zl› geliflti¤i sürece firmalar›n de¤iflime haz›r olmalar› gerekti¤ine vurgu yapt›.

içinde firmalar nas›l s›yr›lacak?Evet, do¤ru söylüyorsunuz. 30 bini aflk›n kuyumcu dükkân› var ve alt›n fiyatlar›artt›kça bu firmalar daha çok p›rlantaya dönüyorlar. Bunun yan›nda 150 adediaflk›n e-ticaret firmas› var. Bana her gün 2 tane yeni aç›lan siteyi raporluyorlar.Kendi ad›ma bu geliflmeye çok seviniyorum çünkü internet Türkiye’de gelifliyor.Bu da firmalara rekabet gücü sa¤l›yor. Gerçi daha yüzde 90’› çok amatör ama neolursa olsun 3 - 4 sene içinde tecrübe kazanmaya bafllarlar.

Bu durum sizi etkilemeyecek mi? Zannetmiyorum. Tafl konusunda oldukça iyiyiz. Bu iflte ancak ve ancak tafl› sat›nal›rken kazan›yorsunuz, satarken de¤il. Bu konuda iyi oldu¤umuzuzannediyorum. Nitekim satarken herkes ortalama ayn› fiyata sat›yor, önemli olanal›fl fiyat›m›z. Bu da apayr› bir tecrübe. Dünyada gezmedi¤imiz ülke k›ta kalmad›ki tafl› bulal›m yeni kaynaklar yaratal›m. Bu ar-ge bize büyük avantajlar sa¤l›yor. E-ticaret firmalar›n› inceledi¤imizde gerek model aç›s›ndan gerekse tafl seçimiaç›s›ndan daha emekleme döneminde olduklar›n› görüyoruz. K›sa bir süre içindebenim ad›m budur diye x liral›k bir tafl› y liraya kimse de satamayacak. Çünküyeni nesil 5 sene sonra üniversite bitirmifl, çal›flan ve evlenmeye haz›r gençlerolacak. Bu gençlerin yüzde 100’ü internet kullan›yor ve çok büyük bir kitle.

E-ticaret fiziksel ma¤azalar üzerinde bask› yarat›yor mu?Hem de nas›l. Korkunç bir bask› yarat›yor diyebilirim. Trabzon’da, Adana’da,Istanbul’da tüm AVM’lerdeki firmalar üzerinde fiyat bask›s› yarat›yor. BuAVM’lerde de korkunç kira bask›s› var. Bu firmalar yeni nesil geldi¤i zaman daköklü bir de¤iflim yaflamak zorundalar. Pazarlama mantalitesi ve internet bukadar h›zl› geliflti¤i sürece firmalar›n de¤iflime haz›r olmalar› gerekmektedir.

Siz bu de¤iflime haz›r m›s›n›z? Biz de¤iflime ve h›zl› manevralara yüzde 100 aç›¤›z. ‹kincisi tafl al›m konusundabüyük avantaja sahibiz. Herkes x yüzü¤ü y liraya satsa da, bizde sadece ciroartm›yor karl›l›kta ayn› oranda art›yor. Karl›l›¤› koruyabilmek büyük bir baflar›d›r.

De¤iflime özetle nas›l yaklaflt›n›z?Reklamlar›m›zda dedi¤imiz gibi taklit etmiyoruz,kendimize yak›n bulduklar›m›z› dahil takip etmiyoruz,araflt›rmac›y›z ve p›rlantada al›m konusunda iyioldu¤umuzu düflünüyoruz. Ve kendi dünyam›z›yarataca¤›z. Gerek teknoloji gerekse p›rlantakonusunda tecrübemiz büyük.

“Kendi dünyam›z› yarataca¤›z” dediniz, bu konuyubiraz açabilir misiniz?O dünyay› yarataca¤›z, firmalar bu dünya içindekendileri gelip yer alacaklar. Yak›nda bunun ne demekoldu¤unu göreceksiniz. fiu anda 70’e yak›n sitemiz ilebüyük bir internet trafi¤inin yönünü de¤ifltirebiliyoruz.Baraj yapt›k gibi düflünün ama internet üstünde…

Yar›fl› kim kazanacak?


Kalite, zarafet ve fl›kl›k üçlüsünün ayn› üründe bulufltu¤u fiara Tektafl Koleksiyonu, göz

kamaflt›ran tasar›mlarda hayat buluyor. Kendini özel hissetmek isteyenler, evet

demeden önce ya da hayat›nda “teksin” demenin yolunu arayanlar için

vazgeçilmez hediye seçenekleri aras›nda yer alan fiara Tektafl

Koleksiyonu, genifl ürün yelpazesi ile tak› severlerin be¤enisine

sunuluyor.

Her yafla ve her zevke uygun olan tektafl koleksiyonlar› aras›nda

seçim yapmakta zorluk çekeceksiniz…

Klasik tektafl tasar›m›na farkl›l›k getiren ürünleriyle dikkat çeken fiara,

detaylara verdi¤i önemle trendlerin öncüsü olmaya devam ediyor. Alan›n›n

güvenilir markas› olan fiara, ürün yelpazesinde bulunan birçok kategoride; son

teknoloji cihazlar›, da¤›t›m gücü ve müflteri memnuniyetini ön planda tutan

anlay›fl› ile kurumsal marka yap›s›n› her geçen gün kuvvetlendiriyor.

Vazgeçilmez adres…

S›n›r tan›mayan tasar›m anlay›fl›, her zevke ve her yafla uygun ürün

seçenekleriyle genifl bir portföye sahip olan fiara’n›n Nuruosmaniye’de

bulunan ma¤azas›n› ziyaret ederek, hem ürünlerle ilgili detayl› bilgi alma,

hem de tasar›mlar› yak›ndan görme f›rsat› yakalayabilirsiniz.

Anlam› olan “teksin”i tektafla en iyi flekilde yans›tanfiara Kuyumculuk, klasik tektafl koleksiyonlar›n› gölgedeb›rakacak ürünleriyle yine tak› severlerin vazgeçilmezmarkas› olacak.

Tektaflta zarafet ve fl›kl›¤›n adresi: fiARA


alt›n firma

xxxAssos’un bayilerine yönelikgerçeklefltirdi¤i “En Güzel Vitrin”isimli yar›flma k›yas›ya mücadele veyo¤un istek üzerine 8 Mart 2011tarihine kadar uzat›ld›. Bayilerinfarkl› vitrin tasar›mlar›n›, enerji ve›fl›lt›lar›n› vitrinlerineyans›tabilecekleri yar›flmada sonhaftaya girildi.

En güzel vitrin yar›flmas›n› kazananbayiye, 18 Mart 2011 tarihindegerçeklefltirilecek olanorganizasyonda Assos YönetimKurulu Baflkan› Nusret Alt›nbaflödülünü takdim edecek.

Assos nihai tüketicilerin yan› s›rabayileriyle de e¤lenceli ve heyecanl›yar›flmalar gerçeklefltirmeye devamedecek.

Tüketicilerin yan› s›ra

bayileriyle de farkl›

yar›flmalar düzenleyerek bir

araya gelen Assos,

“En Güzel Vitrin” yar›flmas›

ile dikkatleri üzerine

çekiyor.


alt›n firma

Hürrem Sultan ve fiayeste Sultan tak›lar›, LOST Ottoman Collection “Kay›p Osmanl› Mücevherleri” ile yeniden hayat buldu. Kök yakut ve swarovski tafllarla bezenmiflHürrem Sultan tak›lar›, incilerle ve yine swarovski tafllarla süslenmifl fiayeste Sultan tak›lar› göz kamaflt›rarak ihtiflam› ve görkemiyle yeniden Osmanl› havas›n› estiriyor.

Osmanl› Mücevherleri’nin göz al›c› tak›lar› LOST Ottoman Collection’da hayat buldu. Kay›p Osmanl›Mücevherleri ile Hürrem Sultan ve fiayeste Sultan’›n görkemli tak›lar› tüm tak› severlerin be¤enisine sunuluyor.

LOST Ottoman’dan:Kay›p Osmanl› Mücevherleri

Frey Wille’in amblemi olan Sfenks, insanoğlunun en eskihayallerinden birinin ta kendisidir. Bir aslanın gücü ve zarif görkemi ilebir kartalın özgürlüğünü insanın sınırsız zekasıyla harmanlayan ve safyaratıcılığın sembolü olan mistik bir figür. Sfenks umudu, hayali veyaratma gücünü temsil eder. Bu gücü kontrol altına alın ve BüyülüSfenks Koleksiyonu’nun esrarengiz çekiciliğini hissedin. Sanatçı ruhlar için tasarlanan yeni Büyülü Sfenks Koleksiyonu, güçlübir ifade koleksiyonudur ve Frey Wille’in “Saf Sanat” felsefesini çoknet bir şekilde tanımlar. Sfenks sembolü ile süslenmiş mineli yüzeyler,baştan sona üç boyutlu bir rölyef ve oldukça parlak bir ayna etkisi ilebitirilmektedir. Desenin etrafını çevreleyen 24 ayar altın bantlar budingin görkemli koleksiyona huzurlu lüksün son dokunuşunueklemektedir.Yeni Büyülü Sfenks Koleksiyonu iki renk olarak mevcuttur: Fildişi altın,

rose tonlarında ve Turkuaz altın.

Büyülü Sfenks KoleksiyonuFrey Wille,yarat›c›l›k

ruhunu ve onungücünü temsil

eden bir sembolikseri olan Büyülü

SfenksKoleksiyonu’nu

sunmaktank›vanç duyar.


alt›n firma

Jival, 19-20 Mart tarihlerinde Türkiye’nin dört bir yan›ndan 200 kuyumcuyu bir arayagetiren “Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›” organizasyonuna ev sahipli¤i yap›yor. 2008y›l›ndan beri “Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›” ad› alt›nda gerçeklefltirdi¤i organizasyon ile750 kuyumcuya ev sahipli¤i yapan Jival, uzun zamand›r ifl ortakl›¤›n› sürdürdü¤üsektörün seçkin kuyumcular›n› Jival Merkez Showroomu’nda bir araya getirmeyedevam ediyor.Birçok farkl› flehirden kuyumcular› bir araya getirmek, onlar›n birbirleriyle tan›flmas›n›

sa¤lamak, fikir al›flveriflinde bulunmalar› için ortak bir zemin oluflturmak ve ayn› zamanda vitrinlere taze bir soluk getirecek olan en yeni, en fl›k koleksiyonlar› tan›tmakamac› ile düzenlenen Geleneksel Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›, ‹stanbul Kuyumculuk Fuar›’na denk gelen günlerde farkl› bir alternatif sunuyor.

Jival, Geleneksel Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas› ile Türkiye’nin dört bir yan›ndan seçkinkuyumcular› misafir ediyor.

Özgün tasar›mlar› ve kalitesiyle her zevke veher yafl grubuna özel ürünler sunan Jival,

Osmanl› kültürünü yans›tt›¤› yenimodelleri ile göz kamaflt›r›yor.

Mücevher dünyas›n›n par›ldayan y›ld›z› Jival; Osmanl›

görkeminden esinlenerek tasarlad›¤› “Saray

Koleksiyonlar›” ad› alt›nda sundu¤u 3 yeni koleksiyonu

ile han›mlar›n gözdesi olmaya devam ediyor. Osmanl›

Saray ifllemelerini an›msatan motiflerin kullan›ld›¤› incili

setler, antik bir görünüm kazand›r›lm›fl renkli tafll› setler

ve 14 ayarda tasarlanan has›r a¤›rl›kl› koleksiyondan

oluflan Jival’in göz al›c› “Saray

Koleksiyonlar›” sizi dönemin

ihtiflam›yla buluflturuyor.

Saray mimarisi ve bezeme

ö¤elerinin zarafetini sunan,

gerdanl›k, bileklik, küpe

ve yüzükten oluflan

setler tarihin izlerini

tafl›yor. Dönemin ihtiflam›n›n

hissedildi¤i oryantalist sanat›n modern

yorumunu yans›tan “Saray Koleksiyonu”

han›mlar›n en fl›k anlar›na efllik ediyor.

Jival’den “Geleneksel Y›ld›zKuyumcular” buluflmas›

Jival’den “Saray

Koleksiyonlar›”

‹ki k›ta aras›nda muhteflem defile 4. Geleneksel Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›’n› gerçeklefltirecek olan Jival; kuyumcular›n vitrinlerine yeni bir soluk getirecekolan en yeni koleksiyonlar›n› Galatasaray Adas›’nda düzenleyece¤i muhteflem bir defile ile tan›t›yor.Geleneksel Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›, Jival Merkez Showroomu’nda gerçekleflecek ürün tan›t›mlar› ve cumartesi akflam› ikik›ta aras›nda muhteflem Bo¤az manzaras›na sahip Galatasaray Adas›’nda gerçeklefltirilecek özel defilenin yer alaca¤› Galayeme¤i ile son buluyor.

As›rlard›r renk nefle olmufl, zenginlik ve asalet ifadesi olmuflhatta baz› renkleri sadece padiflahlar elde edebilmifl vekullanm›fl. Renge ulaflmak mutluluk olmufl, baflar› olmufl vegücün kan›t› olmufl.

Renksiz insan, renksiz tabiat, renksiz tarih, renksiz mekân...Renksiz bir hayat olabilir mi? Yoksa unuttuk mu renkleri? Oysa bugün oldu¤u gibi dün de hatta as›rlard›r renk nefle olmufl, zenginlik ve asaletifadesi olmufl. Renge ulaflmak mutluluk olmufl, baflar› olmufl ve gücün kan›t› olmufl. Ve ilham almak için flöyle birgeçmiflimize bakmak kafi.

Bir saray duvar›ndaki kalem ifli, bir padiflah kaftan›,bir macuncunun tezgâh›, bir köylü kad›n›n yazmas›,bir caminin kubbesindeki rengârenk bezemeler...

Zirve Alyans Osmanl› Renkleri Koleksiyonu, kültürümüzdeki çokrenklili¤in en tatl› taraf›ndan bafllayarak, geçmiflimizdeki renkleribugüne tafl›yor ve alt›na ça¤dafl bir Osmanl› esintisi getiriyor.

‹flte, y›llard›r alyansta öncülük eden ve sunmufl oldu¤u koleksiyonlarlada hayat›m›za renk katan Zirve Alyans’tan Osmanl› Renkleri Koleksiyonu…



alt›n firma

Ni¤de’de Grand Hotel’de düzenlenen P›rlanta Günleri tan›t›m›na ünlü manken ve oyuncufiebnem Schaefer kat›ld›. Ni¤de’de uzun y›llard›r alt›n ve mücevher sektöründe hizmet verenTu¤rul Kuyumculuk ve Arifl taraf›ndan bu y›l sekizincisi düzenlenen Ni¤de P›rlanta Günleritan›t›m etkinli¤i oldukça renkli geçti. Geceye Arifl P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› KerimGüzelifl, Tu¤rul Kuyumculuk Sahibi S›d›ka Tu¤rul ile birlikte çok say›da davetli kat›ld›. 8. kezdüzenlenen Ni¤de P›rlanta Günleri'nin Gala gecesinde manken fiebnem Schaefer, AriflP›rlanta'n›n birbirinden fl›k tasar›mlar›n› zarafetle tan›t›rken, Aytaç Çelebi ve Duygu Akal›n, koleksiyonlar›n ›fl›lt›s›na uygun danslar›yla geceye renk katt›lar. 150'yi aflk›ndavetlinin kat›ld›¤› gecede, sunumda de¤erli tafllar›n mitolojik vurgular›n›n yap›ld›¤› dikkat çekerken Gala Gecesi sonras› düzenlenen kokteyl ile seçkin davetlilermerak ettikleri de¤erli tafllar› ve göz al›c› tasar›mlar› yak›ndan görme f›rsat› buldular.

Ni¤de p›rlantan›n ›fl›lt›s›ylaparlad›. Arifl P›rlantataraf›ndan fiubat ay›ndadüzenlenen P›rlanta Günlerietkinli¤i büyük ilgi gördü.Manken fiebnem Schaefer’in

tan›t›m›na kat›ld›¤› gecede gözal›c› p›rlanta tasar›mlar

izleyenler taraf›ndan be¤eniylekarfl›lanan bir flovla sergilendi.

8’inci kez P›rlanta Günleri coflkusu

Ni¤de’de Arifl rüzgar› esti

Arifl P›rlanta Hürrem Koleksiyonu

Tarihe yaz›lm›fl aflklar›n izi…Geçmiflten bugüneihtiflam ve asalettafl›yan elmas tak›larArifl P›rlanta’n›nHürremKoleksiyonu’ndahayat buldu.

Geçmiflin büyülü atmosferini yans›tan birer y›ld›zd›r elmas tak›lar… Tarihe yaz›lm›fl aflklar›nizleri, nice yaflam öyküsünün sessiz tan›klar›… Yüzy›llard›r önemini ve de¤erini kaybetmeyen,geçmiflten gelece¤e yadigar...Modas› hiç geçmeyen elmas tak›lar Arifl P›rlanta’n›n hayranl›k uyand›ran koleksiyonlar›nda hayat buldu.

Saraylar›n ihtiflam›n›, asaletin ›fl›¤›n› tafl›yan elmas tasar›mlar sizleri tarihte büyülü bir yolculu¤a davetediyor. Elmas kesimin harikulade ›fl›k oyunlar›yla benzersiz hale gelen Arifl Hürrem

Koleksiyonu, zümrüdün muhteflem cazibesi ve yakutun tutkulu gizemiyle taçlan›yor. Arifl P›rlanta’n›n yüzy›la dayanan birikimiyle mücevhere dönüflen elmas kesimli

tak›lardan çok etkilenecek, kendinizi tarihin unutulmaz kahramanlar› gibihissedeceksiniz. Arifl P›rlanta’n›n elmas›n büyüsünü, zümrüdün cazibesini veyakutun gizemini tafl›yan Hürrem Koleksiyonu’na tüm Arifl ma¤azalar›ndan ve

e-aris.com adresinden ulaflabilirsiniz.


alt›n firma

15 y›ld›r Istanbul Jewelry Show I ve II’de kasa güvenli¤ihizmeti veriyor ve bu y›l da yine bu önemli görevi sizgerçeklefltiriyorsunuz. Firman›z fuar›n ad›yla özdeflleflmifldurumda. Yürüttü¤ünüz bu görevi ve haz›rl›klar›n›z› anlat›rm›s›n›z?Alt›nçelik 37 y›ll›k esas müflteri kitlesi olarak kuyumculuksektörü mensuplar›na hizmet veren bir firma. Biz bu fuar alan›nabu hizmeti sa¤lamaya y›llar›n bilgi birikimi ve markam›zaduyulan güvenle birlikte geldik. IJS uluslararas› bir fuar veyüzlerce kat›l›mc›s› var. Sadece fuar alan›nda sa¤lan›ld›¤›düflünülen kasalama hizmetinin aylar öncesinden bafllayan sonderece yo¤un bir haz›rl›k süreci oluyor. Her y›l organizasyonuneksiksiz yürümesi için tüm çal›flmalar›m›za aylar öncesindenbafllayarak fuar aç›l›fl gününde genel kasa odalar›m›z ve standaözel kasalar›m›zla fuar alan›nda haz›r bulunuyoruz. Tek bircümle ile ifade etmek gerekirse, bizim her y›l böyle büyük birfuar›n organizasyonuna katk› sa¤lamam›z Alt›nçelik markas›naduyulan güveninin eseridir.

Bu y›l kasa güvenli¤i hizmetinde bir farkl›l›k var m›? Kasa güvenli¤i hizmeti her y›l oldu¤u gibi gerçeklefltirilecek. Buda fuar için özel olarak üretilmifl 4 adet kasa odalar›m›zda genelkasalama hizmeti olarak ve kat›l›mc›lar›n tercih ettikleri ölçülerdestanda özel kasalar›m›zla oluyor. Genel kasa odalar›m›z tercihbavul ya da sand›k emanetine göre belirlenen miktarlardasigortal›d›r. Standa özel kasalar›m›zda kat›l›mc›n›n talebido¤rultusunda istenen miktarda sigorta yap›labilmektedir.

2010 y›l› Alt›nçelik için nas›l geçti? 2010 y›l› bizim için her y›l oldu¤u gibi yo¤un bir çal›flmatemposu içinde geçti. Müflterilerimizin yak›ndan bildikleri gibiürünlerimiz sürekli geliflim içinde. Yani AR-GE çal›flmalar›m›z hiçara vermeksizin devam ediyor. Avc›lar E / 5 ma¤azam›z›geçti¤imiz y›l açm›flt›k. Aç›l›fl› ile birlikte çok olumlu tepkileralmaya bafllad›k. 2010 y›l› itibar› ile de E / 5 ma¤azam›z›nsat›fllar›ndan ve müflterilerimizin geri dönüfllerinden oldukça

Istanbul Jewelry Show fuarlar›n›n kasa güvenli¤inisa¤layan Alt›nçelik, fuar boyunca en üst kalitedehizmet vermek ad›na gerekli olan tüm haz›rl›klar›n›aylar öncesinden bafllat›yor. Sat›fl ve PazarlamaMüdürü Ersin Uçar, fuarda gerçeklefltirdikleri hizmethakk›nda bilgi verirken, ilk defa kasa alacaklar içinönemli ipuçlar› verdi.

memnunuz. Alt›nçelik kuruluflundan itibaren sadece kuyumculuk sektörümensuplar›na hizmet veriyor desek yanl›fl söylemifl olmay›z. Bu anlamdaAvc›lar E / 5 ma¤azam›z bizim bu sektör d›fl›ndaki kasa kullan›c›lar› ileörne¤in; ofisler, evler, küçük iflletmelerle daha ciddi iliflki kurmam›z› sa¤lad›.Yine 2010 y›l› içerisinde firmam›z Avrupa’da güvenlik standartlar›na sertifikaveren bir birlik olan ESSA e.V. (European Security Systems Associatione.V.)’e üye oldu. Bunun ard›ndan ekim ay›nda bu birli¤in düzenledi¤i veüyelerinin bir araya geldi¤i genel kuruluna kat›ld›k. Burada sektörümüzünAvrupal› üreticileri ve tedarikçileri ile yak›ndan tan›flma ve fikir al›flverifliimkan›m›z oldu. Çeflitli toplant›lara kat›ld›k. Bu toplant›larda önümüzdekidönemler için çok verimli fikirler olufltu. Bunun d›fl›nda ürünlerimizi Avrupastandartlar›nda sertifikaland›rma çal›flmalar›m›z halen devam ediyor.Avrupa’da bile çok s›n›rl› say›da firmada bulunan bu standart yak›nda bizimürünlerimiz üzerinde de yer alacak. Üstelik incelenen imalat planlar›m›zürünlerimizin çok yüksek bir dereceden testleri geçebilece¤ini göstermekte,bu da bizim için gurur verici bir durum.

2011 y›l› için beklentileriniz neler? 2011 y›l› için ma¤aza say›m›z› art›rarak talebe yerinde cevap vermeyi hedefedindik. Çal›flmalar›m›z bu yönde ilerliyor. Bununla birlikte y›llard›r hizmetetti¤imiz sektör d›fl›nda marka bilinirli¤imizi art›rmak amac›yla reklam vetan›t›m çal›flmalar›m›z olacak. Artan talebi karfl›lamak amac›yla imalattaoperasyon planlar›m›z sürekli güncelleniyor.

Son olarak, kasa sat›n alacak kiflilere tavsiyelerinizi ö¤renebilir miyiz? Kasa sat›n alacak kiflilerk›ymetli de¤erlerini güveneal›rken seçtikleri firman›ngüvenilirli¤inden de % 100emin olmal›d›r. Kifliler belirlibir bedel verip sat›n ald›klar›kasalar› hakk›nda ancak birh›rs›zl›k durumunda gerçekfikir sahibi olabilir. Bunedenle iyi düflünerekseçim yap›lmal›. Üst kalitebir ürünün özellikleri altkalite bir ürünün fiyat›ylaaranmamal›. Bu konudayan›lg›ya düflürülmemeli,aldat›lmamal›lar. Kasa sat›nalacak kifliler güvenlikasalarda güvenlikstandartlar›, bunlar›üretecek firmalarda dabunlar› sa¤layabilecekkapasiteyi aramal›lar. Kasasat›n al›rken yanl›fl seçimyapmak bir kifliye belki dehayatta kazand›¤› maddibirikimlerin tamam›n›kaybettirebilir. Bizim deslogan›m›z flu ki; “Her fleygüvende oldu¤undade¤erlidir”.

Her fley güvende oldu¤unda de¤erlidir


alt›n haber

Alt›n Dünyas› yaln›zca kuyumculara özel e-ticaret altyap›s›n› hayata geçiriyor.

‹nternet her sektörde oldu¤u gibi kuyumculuksektöründe de yo¤un olarak kullan›lmayabafllad›. Alt›n Dünyas› taraf›ndanprojelendirilen ve kuyumculuk sektörüne özelgelifltirilen e-ticaret altyap›s› perakendeci veüreticilerin ihtiyaçlar›na özel çözümler üretiyor.Perakende ma¤azalara binlerce haz›r ürün ile e-ticarete bafllama imkan› veren sistem,üreticilere de ürünlerini pek çok sitede sat›flasunma flans› sunuyor.

e-ticaret sitesi olmayankuyumcu kalmayacak

‹nternet teknolojileri ak›l almaz h›zlageliflirken ticaret yap›fl flekilleri dede¤iflikli¤e u¤ruyor. Bundan yaln›zcabirkaç sene önce s›n›rl› say›da internetkullan›c›s› varken art›k internet hemenhemen her haneye girmifl durumda.Bununla birlikte internet ba¤lant›s›olmayan iflletme de neredeyse yokgibi. Kuyumculuk, internetin yo¤unkullan›ld›¤› sektörlerden birisi halinegeldi. Y›lbafl›, sevgililer günü, evliliksezonu gibi dönemlerde internettenyap›lan al›flverifller sürekli art›fle¤iliminde. ‹nternet mecras›nda bugeliflmeler yaflan›rken kuyumcular dabu alana yönelik çal›flmalara h›zverdiler. Her ne kadar sektörümüzdeinternete yönelifl h›zlansa da bilinçligelifltirilen baflar›l› projelerin say›s› sonderece az. Bu gerçekten hareketleAlt›n Dünyas› taraf›ndan projelendirilene-ticaret altyap›s› ile kuyumculuksektöründe internet konusunda yenibir dönem bafllayacak.

Perakendeciler binlerce haz›r ürünçeflidi ile e-ticarete bafll›yorZengin ürün çeflidine sahip olmak e-ticarette en önemli baflar› kriterlerindenbiri. Zengin site içeri¤ine sahip olmakiçin oldukça fazla ürünü teminetmek, bunlar› profesyonelstüdyoda foto¤raflamak, ürünbilgi sistemini düzenlemek,ürünlerin teknik bilgilerini veresimlerini sisteme girmek vesistemi sürekli güncellemekgerekir. Sadece web sitesinesahip olmak çok da önemlide¤ildir. Dünyan›n en kaliteli websitesine sahip de olsan›z, ürün

çeflidiniz yeterli de¤il ise baflar›flans›n›z da o derece azal›r. Foto¤rafçekim bedelleri ve bütün bu ifllemlerigerçeklefltirecek bilgiye sahip personelistihdam› ço¤u zaman yüksekmaliyetler ortaya ç›kar›r. Alt›n Dünyas› taraf›ndan gelifltirilensistem ile bu maliyetler s›f›rlan›yor. Alt›nDünyas›’n›n oldukça zengin ve güncelürün çeflidine sahip ürün havuzu pekçok perakende sitede yay›nlanabiliyor.Perakende kuyumcu 1 adet bileürünün resmini çekip internete girmezahmet ve maliyetine katlanmadanbinlerce ürünü sitesinde sat›flasunabiliyor.

Üreticilere özel sistemlerÜreticilerin internetten beklentileriçal›flma sistemlerine göre de¤ifliklikgösterebiliyor. Pek çok üretici ürünkataloglar›n› internet üzerindenyay›nl›yor. Ancak bir k›sm› flifrelisistemleri tercih ediyor. Örne¤in; birüretici bir bölgede s›n›rl› say›da firmaile çal›fl›yorsa her firman›n ürünlerinigörmesini istemeyebiliyor. Bu yüzdenkapal› sistemler kullan›labiliyor. Ya daüyelerin statüsüne göre ürünlergörüntülenebiliyor. Üretici her üyeyekendi belirledi¤i kriterlere göre ürünleri

görüntülemeyetkisi verebiliyor.Pek çok üreticiinternet üzerindentoptan sipariflalmaya devamediyor. Alt›nDünyas› taraf›ndanprojelendirilen

sistemde bunlar›n yan› s›ra pek çokfonksiyon mevcut.

Alt›n Dünyas› tedarik sisteminizi destekliyorÜreticiler dilerlerse ürünlerinintamam›n› ya da bir k›sm›n› Alt›nDünyas› ürün havuzuna dahiledebiliyor. Böylece, sistemi kullananperakende kuyumcunun e-ticaretsitelerinde de ürünlerinin sat›flasunulmas› söz konusu olabiliyor.Perakende sitelerde sat›flgerçekleflti¤inde, Alt›n Dünyas› ilebirlikte ilgili üreticiye de otomatikolarak bilgi veriliyor. Böylece üreticihem sat›fl yapma hem de yeni müflterikazanma flans›na sahip olabiliyor. Alt›nDünyas› ürün havuzu geniflledikçe üyefirmalar›n sa¤layacaklar› faydalar daart›yor.

S›f›r stok ile sat›fl yapma imkan›Alt›n Dünyas› ürün havuzunu kullananperakende kuyumcular stoklar›ndadahi bulunmayan binlerce modelisatma flans›na sahip oluyorlar. Böyleces›f›r stok maliyeti ile sat›fl yapman›nkeyfini yaflayabiliyorlar. Siparifller Alt›nDünyas› taraf›ndan ilgili üreticidentemin edilip, tercihe göre do¤rudannihai tüketiciye ya da perakendema¤azaya gönderilebiliyor.‹nternette baflar› kolay de¤il‹nternette baflar›l› olmak san›ld›¤› kadarkolay de¤il. Bu mecrada rekabet hergeçen gün h›zla art›yor. Kuyumcusitelerine her geçen gün yenileriekleniyor. Arama motorlar›nda öns›ralarda yer almak için ayr›lan bütçelerher sene biraz daha art›yor. Ancak"‹nternette baflar› faktörleri"ninbilincinde olan ve bu iflin gerekleriniyerine getiren firmalar baflar›l›çal›flmalara imza atabiliyorlar. Alt›n

Dünyas› bu konuda da firmalaradan›flmanl›k hizmeti vermeye bafll›yor.Sistem sürekli geliflim içindeSistemin en önemli aya¤› kuyumculuksektörüne özel gelifltirilen yaz›l›maltyap›s› ve her gün sürekli bir flekildekendini yenileyen zengin ürün havuzu.Üreticiler taraf›ndan üretilen yenikoleksiyonlar sürekli sisteme girilerekhavuz sürekli güncel tutuluyor. Üretimiyap›lmayan modeller sistemdenç›kart›l›yor.

Yeni Türk Ticaret Kanunu’nunyürürlü¤e girmesi ile birlikteflirketlere web sitesi açmazorunlulu¤u getirildi.Bütün bu sayd›¤›m›z faydalar›n› biryana b›rak›rsak, yeni ç›kar›lan TürkTicaret Yasas›’na göre flirketlere websitesine sahip olma zorunlulu¤u dagetirildi. Bu yüzden her firma bukonuda bir çal›flmay› ajandas›na almakzorunda.

Alt›n Dünyas›’ndanihtiyaca göre kuyumcu e-ticaret paketleriProje; üretici, ihracatç› veperakendecilerin ihtiyaçlar›nacevap verecek flekildekurguland›. 500 USD, 1000USD ve 2000 USD’lik paketlerhalinde s›n›fland›r›lan e-ticaretaltyap›lar›, firman›n iste¤inegöre özel olarak daprojelendirilebiliyor.Detayl› bilgi için; 0 212 518 84 01 [email protected]


Diyarbak›r merkezli Alt›nay Alyans, büyük ilgi gören son koleksiyonu Dicle veF›rat’› Diyarbak›r’da yer alan otobüslere ilan vererek tüm halk›n ilgisini çekmeyibaflard›. Alyans alan çiftlere gümüfl tepsi hediye eden Alt›nay Alyans, ayr›cayüzde 25’e varan indirim f›rsat› sundu¤unu da bu vesile ile duyurma f›rsat›

yakalad›. Tan›t›m ve kampanyaçal›flmalar›na yeni koleksiyonlar›ylabirlikte h›z kazand›ran Alt›nay’›n buprojelerine yenilerinin eklenece¤inisöyleyen Yönetim Kurulu Baflkan›Serdar Ay, farkl› projelerle de tüketicininkarfl›s›na ç›kacaklar›n› dile getirdi. 29Nisan-2 May›s tarihleri aras›ndaGaziantep’te gerçeklefltirilecek 7.Ortado¤u Alt›n ve Mücevher Fuar›’nakat›lacaklar›n› belirten Ay, yenikoleksiyonlar›n› kat›l›mc› veziyaretçilerle buluflturacaklar›n›belirtirken, 2011 y›l›nda alyanssektörüne daha çok a¤›rl›kvereceklerinin duyurusunu yapt›.

Tasar›m ve geçmiflin izlerini alyanslar›ndabirlefltiren Alt›nay Alyans, Dicle ve F›ratKoleksiyonu’nu tüketiciye daha yak›ndan tan›tmakiçin Diyarbak›r merkezli otobüslerde verdi¤iilanlarla dikkat çekti.

Alt›nay Alyans’tan tan›t›m ata¤›

Türkiye’nin en büyük alt›n tak› üreticilerinden Favori Kuyumculuk, Ankara’da açt›¤› yeni ma¤azas›ile ma¤aza say›s›n› 65’e ç›kard›.

Favori 65. ma¤azas›n› Ankara’da açt›Kuyumculuk sektörünün liderfirmas› Favori, Ankara’da açt›¤›yeni ma¤azas› ile tüm Türkiye’deyay›lmaya devam ediyor.Türkiye’nin en büyük alt›n tak›ma¤aza zinciri olma yolunda

ilerlediklerini aç›klayan Favori Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› Dr.Selami Özel; Ankara’da aç›lan Favori ma¤azas›n›n en seçkintasar›mlar›, en üstün kalite standartlar›nda sunaca¤›n› ve her haftagelifltirilecek yeni tak› modelleriyle her zaman rakiplerinden bir ad›mönde olaca¤›n› söyledi.‹ki y›l önce belirledikleri bayilik hedeflerini yükselttiklerini vurgulayan Dr.Selami Özel, “Yurtiçi ve yurtd›fl›nda çok yüksek bir taleple karfl›karfl›yay›z. Hali haz›rda toplam 170 ma¤aza için franchise sözleflmesiimzalad›k. Aç›lan 65 ma¤azan›n yan› s›ra 34 ma¤azam›z da plan vedekorasyon aflamas›nda, yak›n zamanda kap›lar›n› açacak” fleklindekonufltu.Yaflanan küresel krizin Türkiye’deki perakende kuyumculu¤un de¤iflimihtiyac›n› h›zland›rd›¤›n› belirten Özel; “Favori olarak gelifltirdi¤imizça¤dafl ma¤azac›l›k anlay›fl› ile bayilerimizin eskiye oranla en az ikimisli sat›fl yapmalar›na yard›mc› oluyoruz. Aç›lan bayilerimiz, tümüfabrikam›zda üretilmifl seçkin tasar›mlar›, en üstün kalite standartlar›nda ve en iyi hizmetle sunarak yüksek müflteri memnuniyeti sa¤layabiliyor” dedi.

Y›lda 6 bin yeni model tasarl›yorAvrupa’n›n en büyük ve modern alt›n tak› üretim tesisine sahip olan Favori, bir kuyumcu ma¤azas›nda sat›lan ürünlerin %95’ini bu tesiste üretebiliyor ve y›lda6 bin farkl› model gelifltirebiliyor. Her yafla ve zevke yönelik koleksiyonlar oluflturan Favori’nin ana marka flemsiyesi alt›nda; Favori P›rlanta, Favori Goldy,Favori Lovely, Favori Alyans, Favori Antique, Favori Boutique, Favori Colore gibi farkl› konseptlerde alt markalar yer al›yor.

alt›n firma

Aifasoft’un kuyumculuk sektörünün tüm ihtiyaç ve eksikleri göz önündebulundurularak üretilmifl olan yeni nesil yaz›l›m›, gerek kullan›m kolayl›¤› gerekseözellik ve analiz, raporlama özellikleri ile piyasada kendinden s›kça söz ettirecek.Tüm sektörün kullanaca¤›, ihtiyaçlar›n› tam anlam›yla tek bir yaz›l›m ilekarfl›layaca¤› bu program, kuyumculuk sektörü için bir devrim niteli¤inde.Aifasoft, “ERAM (Enterprise Resource Account Mangement) program›n›n tan›t›mve lansman›n› 17 Mart 2011 tarihinde CNR Fuar Merkezi’ndeki Istanbul JewelryShow 2011’de yapacak. Tüm sektör çal›flanlar›n›n davet edildi¤i tan›t›mda;program›n görsel ve sesli demolar›n›n yan› s›ra sürpriz aktiviteler ile tümziyaretçilere e¤lenceli vakit geçirilmesi hedefleniyor.

Firmalara özel yaz›l›mAifasoft, piyasaya ç›kard›klar› ve ç›karacaklar› yaz›l›m ve programlar›n›n yan› s›rafirmalar›n kendilerine özel ihtiyaç ve isteklerini tam anlam›yla eksiksizkarfl›layabilmeleri, ifl yükünü azaltmalar›, zaman ve insan gücünden tasarrufetmelerini sa¤layacak özel yaz›l›m ve hizmetlerini “Siz hayal edin bizgerçeklefltirelim” slogan› ile devam ettiriyor.Sektörün lider firmalar›n›n kulland›¤›, referanslar› kuvvetli olan bu özel yaz›l›mlar›gün geçtikçe çok daha fazla say›da firma kullanmaya bafllad›. Sektörün iflleyiflinive müflterilerinin ifllerini en az onlar kadar önemsiyor olan Aifasoft, onlar için tümkadrosu ile kusursuz hizmet vermeye devam ediyor.

Biliflim, sat›fl ve dan›flmanl›k hizmetleriYaflamakta oldu¤umuz yüzy›lda teknolojiyi daha iyi kullanabilen KOB‹’ler rekabettedi¤er firmalara göre öne geçecek. Aifasoft, KOB‹’lerin ihtiyaç ve eksiklerine paralelolarak gelifltirdi¤i biliflim dan›flmanl›k hizmetini, en do¤ru ve profesyonel kadrosuile çözümler üretmeye devam ediyor. Aifasoft’tan konuya iliflkin yap›lanaç›klamada; “Mevcut sisteminizi en verimli flekilde kullanman›z› sa¤layacakçözümler üretilmesi, ihtiyac›n›za en uygun yat›r›mlar›n belirlenmesi, sistemsorunlar›n›z›n, güvenlik, yedekleme ve netwok çözümlerinin en bafl›ndançözümüne kadar uzman mühendis kadrosu ile sorunsuz bir teknoloji hizmetiönermekteyiz” ifadeleri yer ald›.

Aifasoft BilgiTeknolojileri, sonteknoloji kullan›larakuzman ve profesyonelkadrosu ile haz›rlad›¤›yeni kuyumprogramlar› olan“ERAM”› piyasayasundu.

Aifasoft’tan bir yenilik daha; ERAM



alt›n firma

Minenin s›cakl›¤› renklerin cazibesi ile bulufltu

S›ra d›fl›, yenilikçi, özgür ve modern çizgilerle minenin s›cakl›¤›n› yorumlayanAkay Kuyumculuk, renklerin harmonisini yeni ürünü “Cennet Bahçesi”

kolyesi ile mücevher severlerin be¤enisine sunuyor. Cennet Bahçesi’niand›ran görüntüsü ile mücevher severlerin içini ›s›tacak olan kolyede,

s›cak minenin cazibesi ürünün albenisini art›r›yor. Tasar›mda, inceiflçilik ve detaylara verilen önem gözle görülürken, ürünün kalite vezarafeti kullan›c›lara ayr› bir enerji veriyor. Üründe kullan›lan çiçek vefigürler minenin s›cak renkleri ile bulufltu¤unda adeta cennetten birbahçeyi boyunlarda tafl›yor…

Cennet Bahçesi, hem gece hem de gündüz kullan›m için oldukçafl›k ve gösteriflli. Her zaman kendi tasar›m ve yenilikleriyle farkyaratan Akay Kuyumculuk, Cennet Bahçesi ile bu iddias›n›kan›tlad›. Farkl›l›¤› seven, fl›kl›¤a önem

gösterenler için vazgeçilmez birtercih olacak olan bu kolye,

yükledi¤i anlamla birlikte ayn›zamanda çok özel hediye

seçenekleri aras›nda yer al›yor.

Cennet Bahçesi kolyesi, 8 MartDünya Kad›nlar Günü’nde yükledi¤i

anlam ile sevdiklerini mutlu etmekisteyenler için en özel hediyelerden biri olacak…

S›cak mine ile alt›n›n mükemmel uyumunu yeni

ürünü “Cennet Bahçesi” ile yakalayan Akay Kuyumculuk,renklerin cazibesini mücevherseverlerin be¤enisine sunuyor.

“Cennet Bahçesi”

Eksen Yaz›l›m’dan kuyumculuksektöründe bir ilk dahaSon günlerde ismini sektörde yapt›klar› ilklerleduyuran Eksen Yaz›l›m Genel Müdürü fienol Battal ilemücevherat ve kuyum sektörü için gelifltirdikleri özelyaz›l›m ve donan›m projeleri ile beraber sektördekigeliflmeleri ve de¤iflimlerin detaylar›n› konufltuk.Eksen Yaz›l›m’›n faaliyetlerinden bahseder misiniz?Eksen Yaz›l›m; Kuyumcu otomasyonlar›nda ve di¤er yaz›l›m ve donan›m çözümlerindesektörde yenilikçi, genç ve dinamik yap›s›yla 2008 y›l›nda flah›s iflletmesi yap›s›nda kurul-du. Sektörde müflterilerine daha kurumsal ve profesyonel hizmetler sunmak için 2010 y›-l›n›n ikinci çeyre¤inde Limitet fiirket yap›s›na geçifl yaparak çal›flmalar›na ve projelerinedevam ediyor.

Çal›flma süreciniz ve sat›fl sonras› hizmetlerinizden bahsedebilir misiniz?Dünya ekonomisine bakt›¤›m›zda, alt›n yat›r›m arac› olarak neredeyse tüm rakiplerini ega-le etmifl durumda ve gün geçtikçe de alt›na olan talep h›zl› bir flekilde artmakta. Buradaoluflan talebi karfl›lamak için yeni ma¤azalar ve franchise konseptinde yeni markalar ve iflyerleri kurulmakta. Bu yeni yap›lanmaya ayak uydurabilmek için, kuyumcu ifl yerlerinde y›l-lard›r devam eden klasik ifl yeri yönetim modeli, art›k yerini programlara ve otomasyonla-ra b›rakt›. Küreselleflen ekonomi ve sektördeki de¤iflimler karfl›s›nda, kuyumcu ifl yerlerin-deki tüm operasyonunu yürütmek için, sektörde yaz›l›m üretimi konusunda faaliyet göste-ren firmalardan, program ve otomasyonlar sat›n al›nmakta. Burada al›nan hizmet, yaz›l›müreten firmalar›n kendi araflt›rmalar› ile oluflturduklar› yaz›l›m ve otomasyonlar› kapsamak-ta. Eksen Yaz›l›m olarak di¤er sektörlerde oluflturdu¤umuz kal›c› de¤erlerin yan›nda, ku-yumculuk sektöründe de var olufl nedenimiz olan müflterilerimizin, mevcut ihtiyaçlar›n› ön-celikle çok iyi dinleyerek ve analiz ederek haz›rlad›¤›m›z programlar› ve otomasyon sis-

temlerini müflterilerimizle buluflturuyoruz. Buradaki en önemli k›s›m, müflteri-lerimize sat›fl sonras› verilen deste¤in yan›nda, sürekli olarak müflterilerimizinihtiyaçlar›n› dinlemeye devam ediyoruz. Sektör mensuplar› olan müflterileri-mizin öneri ve istekleri bizim için çok de¤erli. Sat›n al›nan program ve oto-masyon paketi kapsam›nda, müflterilerimizin ifl ak›fl›n› kolaylaflt›racak ve h›z-lanmas›n› sa¤layacak öneri ve isteklerini, haz›rlam›fl oldu¤umuz bayi panelik›sm›ndan bize göndermelerini sa¤l›yoruz.fiirketimize yollanan istek ve önerileri titiz-likle yap›lan de¤erlendirme çal›flmas›ndansonra, belirli periyotlarla hali haz›rda kulla-n›lan program ve otomasyonlara güncelle-me yoluyla entegre ediyoruz. Amac›m›zsektörde tamamen kal›plaflm›fl programla-r›n haricinde, müflterilerimizin tam perfor-mans ve verim alabilece¤i, kolay kullan›la-bilen yaz›l›mlar gelifltirmektir.

alt›n firma

12 ve 13 fiubat 2011 tarihlerinde hem Galleria AVM’de, hem de Olivium AVM’de PERA konsept ma¤azalar›n›n bulundu¤u yerde, sevgililergünü konseptini patenli k›zlar eflli¤inde tan›tan PERA, konsept tan›t›m›n›, gül eflli¤inde sevgililer ile paylaflt›. Birçok tüketici taraf›ndan, oldukçabe¤enilen bu çal›flma, her iki AVM’de de 2 gün boyu sürdü.

PERASK temas›n›n ma¤aza süslemesi de oldukça dikkat çekiciydi. Her iki AVM’de de ma¤aza süslemesi ile oldukça baflar›l› olan PERA, markakimli¤ini özgün olarak yans›tmaya devam ediyor. Sektörde gerek ürüngam›, gerekse de iletiflim faaliyetleri aç›s›ndan özgün olmaktan aslavazgeçmeyen PERA’n›n yeni eventleri de oldukça ses getirecek.

PERA PIRLANTA mücevherleri için www.perapirlanta.com

PERAPIRLANTA’n›nsevgililer günükoleksiyonu olanPERAfiK gerekma¤aza süslemeleri vegerekse de AVMaktiviteleri ile oldukçabaflar›l› bir etki yaratt›.Mücevher severlerinolumlu tepkisini alanPERA, AVMetkinliklerinde deiddial› oldu¤unugösterdi.

PERAfiK, patenli k›zlar ileal›flverifl merkezlerinde tan›t›ld›



Her ay Türkiye’ye yeni bir “GÜN” do¤uyor

alt›n firma


Documents

Altın Dünyası 67. Sayı