ISSN

173

3-43

22

NR 71

/02/

2013

LUTY

Droższa wodaRozprawy sądowe za baneryNowy dyrektor Akwenu

Zdję

cie

Mic

hała

Kor

alew

skie

go, k

tóre

zdo

było

II m

iejs

ce w

św

iato

wym

kon

kurs

ie M

obile

Pho

to A

war

ds 2

013

Luty 2013 3

wydawca: Wydawnictwo HalszkaHalina Płoszyńska-Marciniaktel. 661 834 930e-mail: alternatywy@vp.plwww.alternatywy.ovh.org

reklama: tel. 601 857 408

redaktor naczelny: Halina Płoszyńska-Marciniak

redakcja: Wojciech Skrzekut

projekt i skład: Małgorzata Kaczmarek

Zastrzegamy sobie prawo do skracania przesła-nych listów. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

Akt

ualn

ości

KAMIENIARSTWO TRAWOL

TYLKO U NAS UBEZPIECZENIE NAGROBKA

GRATIS

Swarzędz, ul. Sadowa 24/26tel. 517 845 811

NAGROBKI JUŻ OD 1499 ZŁ

www.trawol.pl

Z tą reklamą rabat 5%

Łęczyca k/Lubonia, ul. Cmentarna 2tel. 515 272 534, 513 073 260

*promocje nie łączą się, oferta ważna do 30.06.2013

• 24 stycznia wykryto bakterie grupy coli w wodzie z wodociągu wiejskiego w Ki-cinie. Wodociąg ten zaopatruje miesz-kańców takich miejscowości jak: Kicin, Mielno, Dębogóra, Kliny oraz część miej-scowości Czerwonak (rejon ulic: Leśna, Źródlana, Działkowa, Zielona. Na szczę-ście problem został rozwiązany ,a wodo-ciągi są stale monitorowane. Problemy z wodą były spowodowane przez firmę budującą kanalizację, która przerwała wodociąg. Przez to do wodociągu trafiły nieodpowiednie substancje.

• We wtorek 12 lutego na przejeździe ko-lejowym w Czerwonaku doszło do zde-rzenia szynobusu z samochodem dostaw-czym. Jedna osoba została ranna. Ranny kierowca samochodu dostawczego został odwieziony do szpitala. Doznał on urazu głowy i obrażeń narządów wewnętrz-nych. Mężczyznę operowano. W wyniku wypadku poważnie uszkodzone zostały obydwa pojazdy.

• Komenda Miejska Policji w Poznaniu or-ganizuje coroczny konkurs na najlepszy komisariat policji Powiatu Poznańskiego. Można w nim wypełnić ankietę oceniającą pracę policji w poszczególnych gminach. Jak czytamy na stronie internetowej KMP Poznań: Przedstawiona ankieta stanowi dodatkowy element, który będzie miał wpływ na dokonanie właściwej i obiek-tywnej oceny pracy komisariatów Policji podległych KMP w Poznaniu w powiecie poznańskim. Pozwoli ona na pozyskanie od Państwa informacji umożliwiających jeszcze lepsze wykonywanie zadań i speł-nianie oczekiwań mieszkańców poszcze-gólnych gmin.

• W dniu 20 lutego ok. godz. 12:00 doszło do zderzenia samochodów osobowych na skrzyżowaniu ulic Gdyńskiej i Topolowej w Koziegłowach. W groźnie wyglądają-cym wypadku rannych zostały 2 osoby. W wyniku wypadku tworzyły się duże korki na ul. Gdyńskiej do godzin popołu-dniowych.

• W dniu 12 lutego w siedzibie NFOŚiGW

podpisano umowę na dofinansowanie projektu „Kanalizacja obszaru Parku Krajobrazowego Puszcza Zielonka i oko-lic - etap II”. Projektu o wartości brutto ok. 55,0 mln zł realizować będzie Zwią-zek Międzygminny „Puszcza Zielonka”.

W wyniku projektu do sieci kanalizacyj-nej zostanie przyłączonych ponad 3 200 osób, a w 2015 roku zostanie osiągnięty prawie 95%-owy poziom skanalizowania obszaru projektu. Łączna wartość kosz-tów kwalifikowanych projektu to 43,8 mln zł, poziom dofinansowania wynosi około 49 % (21,4 mln zł). Obecnie jest przygotowywana również dokumentacja na Puszczę Zielonkę III.

• Od 10 lutego ponownie dokonano nie-wielkich zmian w rozkładzie szynobusów kursujących na trasie Poznań-Gołańcz. Rozkłady dostępne w internecie i na sta-cjach kolejowych. Jednocześnie informu-jemy, że w ostatnim czasie podniesiono ceny biletów (poza biletami zintegrowa-nymi z komunikacją miejską), a także wprowadzono opłaty za kupno biletów w szynobusie w przypadku gdy na stacji jest czynna kasa. Z nieoficjalnych infor-macji wiemy również, że w tym roku zo-stanie zmieniony rozkład jazdy gminnych autobusów.

• W dniu 18 lutego wybrano nowy zarząd Stowarzyszenia Rozwoju Rekreacji i Ochrony Środowiska w Czerwonaku

- jednej z większych or-ganizacji pozarządowej w naszej gminie. W miej-sce ustępującego prezesa wybrano Jacka Kiedro-wicza - dotychczasowego sekretarza i mieszkańca Bolechówka. Do pomo-cy prezesowi wybrano zarząd w składzie: Wojciech Bukowski, Jan Mikołajczak, Paweł Foiński, Hanna Chałupka, Andrzej Lenarczyk, Tomasz Krysztoforski, Maciej Majchrzak, Maciej Krajewski. Wybrano również nowy skład komisji rewizyjnej i sądu koleżeńskiego. Na zebraniu pojawiło się 93 spośród 250 członków Stowarzyszenia.

• Jak co roku GOK Sokół organizował w swoich filiach baliki dla najmłodszych. Dzieci jak zwykle wspaniale się bawiły na zabawach, które w tym roku tematem przewodnim były „Dziwne stwory”. So-kół uruchomił również pilotażowe warsz-taty baletowe dla dzieci w wieku 4–6 lat, które odbyły się w dniu 16 lutego. Zajęcia cieszyły się zainteresowaniem i liczymy, że będą kontynuowane.

• Od stycznia GOK Sokół zaproponował mieszkańcom cykl spotkań związanych z odchudzaniem. Akcja polega na zinte-growaniu działań specjalistów takich jak dietetyk, psycholog, masażysta, a także ćwiczeń fizycznych i trwa 11 tygodni. Za-jęcia zakończą się w dniu 20 marca i w na-stępnym numerze Alternatyw podsumu-jemy całą akcję wraz z efektami jakie dały uczestnikom zajęć.

• Od 28 lutego rozpoczną się zajęcia z reha-bilitantem na os. 40-lecia PRL w bloku nr 1, w salce do ćwiczeń. Zajęcia będą odby-wały się w każdy czwartek w godz. 17:00 - 19:00. Specjalista pomoże ustalić indy-widualny program rehabilitacyjny dla poszczególnych schorzeń osób starszych i niepełnosprawnych (niezależnie od wie-ku) z terenu gminy Czerwonak. Kontakt w salce: Poniedziałek, Wtorek, Czwartek, Piątek 17.00 – 20.00

4 Luty 2013

Z se

sji

Droższa woda

W Czerwonaku, Kicinie i Koziegło-wach miało miejsce wiele włamań do domów jednorodzinnych. Złodzieje dzia-łają prosto. Zazwyczaj w godzinach 8–14, a więc w czasie gdy mieszkańcy z dużym prawdopodobieństwem przebywają w pra-cy, dzwonią do posesji. Jeżeli nikt nie od-biera i nie ma w zasięgu wzroku na przy-kład osób trzecich czy pilnujących psów, włamują się do domów od tyłu, najczęściej przez okno, po czym je plądrują, kradnąc co bardziej wartościowe rzeczy. Straty po-niesione z tego tytułu przez mieszkańców są już bardzo znaczne, a sprawców, jak dotąd nie udało się schwytać.

Policja ma już pewne tropy, niemniej jednak komendant Wawrzyniak zwraca się z apelem o informacje. Najlepiej tele-fonować pod całodobowy numer czerwo-nackiej policji 785 882 296. Dokonywane są również kradzieże samochodów (szcze-gólnie marki Volkswagen) i paliwa.

Na sesji rady gminy w dniu 21 lutego uchwa-lono m.in. stawki za wodę oraz wprowadzenie Karty

Dużej Rodziny. Cena za wodę wzrosną od 1. Kwietnia na obszarze obsługiwanym przez firmę Melipoz o ok. 7 %. Obowią-zujące stawki będą wynosić: Gospodar-stwa domowe – 3,40 zł, przemysł – 3,80 zł, pozostali odbiorcy – 3,40 zł, Woda na cele przeciwpożarowe – 3,40 zł. Do cen wody należy dodać obowiązującą stawkę vat. Na wniosek wójta oraz Lepszej Gmi-ny zniesiono z porządku obraz uchwałę o utworzeniu nowej spółki wodociągowej, która miała przejąć role dostarczania wody dla mieszkańców od Meliopozu. Było zbyt dużo niejasności i brak kon-kretnych przyszłych kosztów więc temat spółki wróci do prac w komisjach. Wójt stwierdził, że cały czas jest za utworze-niem spółki ponieważ jest to jedyne w tej chwili dobre rozwiązanie, które po-zwoli również w przyszłości przekazać spółce inne działania jak np. przekazanie obsługi kanalizacji na terenach objętych przez Puszczę Zielonkę. Na sesji prezen-tację dotyczącą zbiorowego zaopatrzenia

w wodę przedstawił prezes Meliopozu Janusz Gdowski. Swoje wątpliwości co do powstania nowego tworu przekazali m.in. Piotr Picyk i Maria Libera.

Niespodziewanie dużo dyskusji wy-wołał temat Karty Dużych Rodzin, któ-ry został przygotowany przez Klub PiS i przedstawiany przez Jacka Sommerfel-da. Swoje wątpliwości wyłuszczyli m.in. Daniela Jankowska-Bachor, która pytała o ilość objętych rodzin oraz Mariusz Po-znański, który stwierdził m.in., że zapis ograniczający zniżki na transport dla ro-dzin wielodzietnych ograniczonych do fir-my Transkom może zostać uznany za nie-konstytucyjny. Zapytał ponadto co będzie gdy skończą się w ciągu roku środki na kartę. Ostatecznie uchwała została przy-jęta przy 5 głosach przeciwnych.

Na sesji przyjęto również plany pracy poszczególnych komisji oraz pytano o od-śnieżanie chodników – zwłaszcza skupio-no się na chodniku powiatowym przy ul. Poznańskiej między Koziegłowami a Ki-cinem. W wolnych głosach i wnioskach podniesiono temat planów miejscowych gdzie cały czas oczekiwany jest termin rozprawy kasacyjnej odwołującej unie-

ważnienie studium gminy. Jednocześnie będą prowadzone prace m.in. nad planem Czerwonak-Koziegłowy, który wkrótce zostanie ponownie wyłożony. Zastępca wójta Eugeniusz Chałupniczak na pyta-nia dotyczące kanalizacji poinformował, że w środę 27 lutego zostanie ostatecznie ustalony harmonogram zakończenia bu-dowy poszczególnych odcinków kanaliza-cji wraz z odtworzeniem dróg w ramach Puszczy Zielonki, w ramach, której osta-teczne prace powinny zakończyć się do lipca. Sołtysi Promnic i Bolechowa pytali o decyzję o brak potrzeby przeprowadze-nia oceny oddziaływania na środowisko dla linii produkującej paliwa alternatyw-ne. Zastępca wójta Tomasz Stellmaszyk informował, że nie ma żadnych przeciw-skazań (również w organach opiniują-cych tą inwestycję), a mówi się tu głównie o „paliwie” pozyskiwanym z drzewa.

Wkrótce powinniśmy też dowiedzieć się o stawkach opłat za śmieci. Więcej na temat wody, kanalizacji i śmieci napisze-my w kolejnych Alternatywach w temacie numeru – Rewolucja u bram gminy.

ws

Uwaga na kradzieże

W dniach 3, 9, 10 oraz 16 i 17 lutego Aka-demia Piłkarska Błękitni Owińska zorgani-zowała w Hali CRKF Akwen przy ulicy Le-śnej w Czerwonaku 6 turniejów piłkarskich dla dzieci i młodzieży w wieku od 7 do 15 lat. Ogółem w turniejach udział wzięło 51 zespołów i niemal 600 zawodników i zawodniczek. Choć zawodnicy Akademii Piłkar-skiej walczyli ze zmiennym szczę-ściem to najważ-niejsza była dobra zabawa i możli-wość rywalizacji u siebie z takimi drużynami jak Lech czy Warta Poznań, Śląsk Wrocław, Polonia Chodzież, Szóstka Śrem, Mieszko Gniezno, Lider Swarzędz, Salos Poznań, Poznaniak Poznań, Karolinka Koziegłowy, Concord Murowana Goślina, Wełna Rogoź-no, Korona Zakrzewo, 1920 Mosina, Maki

Poznań, Koziołek Poznań, UKS Skórzewo, Orlik Poznań.

Turnieje odbyły się dzięki ogromnemu zaangażowaniu organizacyjnemu Rodziców i Trenerów oraz wsparciu finansowemu firm VOX, York czy Zespołu Parków Krajobrazo-

wych Wojewódz-twa Wielkopol-skiego. Patronat nad turniejami objęli Wójt Gminy Czerwonak Pan Mariusz Poznań-ski oraz Prze-wodniczący Rady Gminy Pan Mar-cin Wojtkowiak.

Szczegółowe wyniki turniejów

na stronie www.akademiablekitni.plAkademia Piłkarska zaprasza na trenin-

gi dziewczęta i chłopców w wieku od 5 do 15 lat – terminy treningów i kontakt do trene-rów na stronie www Akademii.

Turnieje piłkarskie dla dzieci

Luty 2013 5

Inw

esty

cjePostęp prac

SKŁAD OPAŁU

Przeźmierowo, ul. Rzemieślnicza 50c

AUTORYZOWANY SPRZEDAWCAKATOWICKIEGO HOLDINGU WĘGLOWEGO

I KOMPANII WĘGLOWEJSławomir Knapski

POLECA - najwyższej jakości węgiel, koks, miały, ekogroszek

Z NOWYM ROKIEM NOWE NIŻSZE CENY

PROMOCJA DOBREGOPOLSKIEGO WĘGLA 740 zł/t

transport gratis od 1 tony, profesjonalna obsługa

tel. 61 662 36 96, 61 814 12 89, 600 619 821

W tym miesiącu nie przedstawimy na-szego zstawienia postępów prac prowadzo-nych przez gminę. W związku z zimową aurą prace zostały wstrzymane i ruszą po tym sezonie. Wówczas też zostanie dokończony, obecnie zaczęty etap ul. Zagórze w Czerwo-naku, gdzie pozostała do ułożenia warstwa asfaltowa. Kolejny etap jest już przeprojek-towany, a według naszych nieoficjalnych jeszcze informacji, budowę dokończy firma Skanska. Nie ma obecnie również organizo-wanych przetargów na inwestycje projekto-we, modernizacyjne i budowlane w gminie – pierwsze tego typu przetargi powinny po-jawić się na przełomie lutego i marca.

Jedyną, ale i największą obecnie konty-nuowaną inwestycją, jest budowa kanaliza-cji na terenie gminy (w przyszłym miesią-cu napiszemy szczegółowo o tej inwestycji i problemach z nią związanych).

Na gminnej stronie internetowej, w za-kładce konsultacje dotyczące dróg – obec-nie do opiniowania jest koncepcja ul. Pogod-

nej oraz projekt ul. Nowej w Czerwonaku. Zainteresowani mieszkańcy mogą składać swoje uwagi dotyczące koncepcji lub pro-

jektu zadania drogowego, bezpośrednio na adres poczty elektronicznej pracownika pro-wadzącego dokumentacje techniczne dróg rafal.adamski@czerwonak.pl lub pisemnie na adres urzędu: Urząd Gminy Czerwonak, ul. Źródlana 39, 62-004 Czerwonak.

Wszystkie uwagi poddane zostaną ana-lizie przez inwestora oraz przez projektanta realizującego dane zadanie.

Przyjęte uwagi zostaną wprowadzone do dokumen-tacji technicznej.

Po wprowadzeniu przez projektanta zadania zaakceptowanych zmian, w zakładce „Konsultacje dot. dróg” na stronie internetowej, opublikowana zo-stanie ostateczna wersja planu sytuacyjnego dla danego zadania drogowego.

W tym miesiącu informujemy o budowie przedłużenia ul. Piłsudskiego z Koziegłów do ul. Św. Wojciecha w Czerwonaku. Obec-nie wykonywana jest część kanalizacyjna ulicy, która jest już w dużej mierze zrobiona. W ramach budowy drogi powstanie jezdnia asfaltowa (długość 600 mb), chodnik, ścież-ka rowerowa oraz oświetlenie. Koszt całej inwestycji to 2 144 370,12 zł. Obecny stopień zaawansowania robót to ok. 10%, a planowa-ny termin zakończenia prac to koniec sierp-nia 2013r.

Koleją aglomeracyjną do Poznania?Stowarzyszenie Projekt Poznań i rad-

ni Prawa i Sprawiedliwości chcą stworzyć w stolicy Wielkopolski Kolej Aglomeracyj-ną. Miałaby połączyć Swarzędz i Złotniki oraz zapewnić szybszy dojazd do centrum. Projekt zakłada wybudowanie pięciu no-wych stacji w północnej części Poznania.

Kolej miałaby wykorzystać istnieją-cą kolejową obwodnicę Poznania służącą transportowi towarowemu. W ramach Kolei powstałby przystanek kolejowy przy Ko-ziegłowach (Karolin lub za Transkomem). W sumie około 12 stacji mogłoby połączyć Szamotuły, Oborniki, Podolany, Piątkowo,

Zarząd Transportu Miejskiego w Po-znaniu informuje, że od nocy z 1 na 2 marca 2013 roku wprowadzone zostaną zmiany w układzie linii nocnych.

Na okres próbny (6 miesięcy) zmia-nie ulegnie m.in. linia autobusowa nr 237, która kursować będzie ze Starołęki przez ulicę Zamenhofa i Jana Pawła II do os. Le-śnego w Koziegłowach.

KOZIEGŁOWY OS. LEŚNE – Kozie-głowy, Piłsudskiego – Koziegłowy, Pia-skowa - Koziegłowy, Poznańska - Gdyń-ska – Główna – Zawady – Podwale – rondo Śródka (z wjazdem na dworzec autobuso-wy) – Jana Pawła II – Kórnicka – Świętego Rocha - rondo Rataje – Zamenhofa – rondo Starołęka - Starołęcka – STAROŁĘKA

Powrót: STAROŁĘKA - rondo Rataje – Jana

Pawła II – rondo Śródka (z wjazdem na

Zmiany autobusów nocnychdworzec autobusowy) - … - Gdyńska – Ko-ziegłowy, Poznańska – Koziegłowy, os. Le-śne (droga wewnętrzna) – Koziegłowy, Pił-sudskiego - KOZIEGŁOWY OS. LEŚNE

Autobusy linii nr 237 kursować będą z częstotliwością co 30 minut. Autobusy linii nr 237 jadące zarówno w kierunku Koziegłów jak i Starołęki oczekiwać będą na dworcu autobusowym Śródka na przy-jazd autobusów linii nr 233 jadących w kie-runku ronda Kaponiera oraz Mogileńskiej umożliwiając Pasażerom przesiadanie się.

Autobusy linii nr 237 jadące w kierun-ku Starołęki oczekiwać będą na przystan-ku Politechnika na przyjazd tramwaju linii nocnej N21 umożliwiając Pasażerom przesiadanie się.

Naramowice, Koziegłowy i Swarzędz. Zu-pełnie nowe połączenia dawałyby szanse na zrewolucjonizowanie transportu w całym Poznaniu. Szynobusy miałyby kursować ze Swarzędza co 15 minut w godzinach szczy-tu i co 20-30 minut poza szczytem.

Sam koszt budowy infrastruktury po-mysłodawcy wycenili na około 30 mln zł. Drugie tyle kosztować miałoby wypożycze-nie taboru.

Podaruj 1%Możesz wspomoc mieszkańca naszej

gminy swoim 1%. KRS 0000037904 z do-piskiem: dla 14780 Łukasz Krysztofiak. Fundacja dzieciom „Zdążyć z pomocą”.

Dziękujemy.

Przedłużenie ul. Piłsudskiego, 1.02.2013r.

6 Luty 2013

Tem

at n

umer

uRozprawy sądowe za baneryOdbyło się już kilka rozpraw z powództwa cywilnego fi rmy Bros przeciw mieszkańcom i Stowarzyszeniu „Len”, w sprawie o naruszenie dóbr osobistych.

Firma poczuła się urażona treścią prote-stu umieszczonego w czerwcu zeszłego roku na kilku banerach w Kicinie, a dokładnie od-niesieniami do trucia („Kolejna trująca ludzi fabryka w granicach Kicina”) oraz do przed-kładania interesu biznesowego nad zdrowie („Meszki ważniejsze niż ludzie”).

20 lutego 2013 r. został ogłoszony wyrok w pierwszej z rozpraw – tzw. banerowych.

Sąd uwzględnił żądania powoda w czę-ści, tj. umorzył postępowanie w zakresie usu-nięcia skutków naruszenia dóbr osobistych, uznając, że zarzut ze strony Bros był nieza-sadny – pozwani usunęli baner jeszcze przed wystosowaniem powództwa. Natomiast sąd uznał, że działanie pozwanych jest klasycz-nym przypadkiem pomocnictwa, jako że za-poznali się z treścią wywieszonego baneru i godzili się na nią, mimo początkowej niezna-jomości zamiarów Stowarzyszenia Len, au-tora haseł i organizatora protestu. Ich działa-nie zakwalifikowano zgodnie z paragrafem 422 kc jako pomocnictwo. Wyrok sądu prze-widuje zatem wywieszenie tekstu przeprosin zredagowanego i przedstawionego według ściśle określonych parametrów. Powództwo Bros o zapłacenie odszkodowania zostało oddalone. Według oceny sądu nie ma potrze-by, żeby eskalować emocje związane z kon-fliktem pomiędzy chemicznym inwestorem a mieszkańcami poprzez zasądzanie kary pieniężnej. Koszty postępowania wzajemnie zniosły się, ponieważ oceniono, że obie stro-ny poniosły je w podobnym zakresie.

Sąd nie kwestionował prawa mieszkań-ców do protestu, ale zastrzegł, że może odby-wać się on wyłącznie z poszanowaniem obo-wiązującego prawa. Mecenas protestujących zapowiedział złożenie wniosku o uzasadnie-nie wyroku, a następnie apelację od niego.

Okiem protestujących

Jako dowód w sprawie przedstawiono list do sądu z podpisami poparcia dla pozwa-nych, udzielonym przez ponad 350 miesz-kańców Kicina, Janikowa, Klin i Koziegłów. Co ciekawe, mecenas firmy Bros wnosił o od-dalenie tego dowodu jako … niezwiązanego ze sprawą. Sąd jednakże uznał podpisy za dowód. Właściciel spółki, mimo powołania go na świadka, nie stawił się. Nie będziemy tego komentować.

Wszyscy byliśmy pod wrażeniem zdecy-dowanej postawy zwłaszcza naszej sąsiadki, osoby niezwiązanej ze Stowarzyszeniem Len. Rzeczowo, zdecydowanie odpowiada-ła na pytania pani sędzi. Z jej wypowiedzi wynikało, że od początku była zdecydowa-na poprzeć protest, a teraz bierze odpowie-dzialność za swoją decyzję. Celem protestu bowiem nigdy nie było działanie na szkodę firmy Bros, czyli – jak sugeruje w pozwie jej pełnomocnik – naruszenie dóbr osobistych, lecz „wyłącznie doprowadzenie do sytuacji, aby planowana przez powoda inwestycja nie została zrealizowana na działkach po-łożonych w Janikowie, w otulinie Puszczy Zielonka, w bardzo bliskim sąsiedztwie do-mów mieszkalnych.”* To jest najkrótsze pod-sumowanie całej sprawy: Nie protestujemy przeciwko samej firmie Bros, lecz przeciw lokalizacji jej fabryki w otulinie.

Mecenas powoda próbował dowieść kłamstwa pozwanej: skoro pozwane mał-żeństwo nie było obecne osobiście na żad-nym spotkaniu mieszkańców w sprawie Bros (w salce parafialnej kicińskiego ko-ścioła w marcu 2012 r., i w szkole w Kicinie w kwietniu 2012 r.) oraz jeśli nie podpisali się pod protestem z czerwca skierowanym do Bros, to nie mogli napisać w odpowiedzi na pozew, że „podjęliśmy na spotkaniach uchwałę...” Nasza sąsiadka odpowiedziała twardo, że liczba mnoga dotyczy mieszkań-ców Kicina, a więc i ich osobiście.

Nasz mecenas starał się wykazać nieprzygotowanie merytoryczne pani kierownik Działu Inwestycji do spotkań z mieszkańcami w tak trudnej sprawie. Nie-doinformowanie zrodziło w mieszkańcach strach i wolę protestu. Przypomnijmy znów, że o zamiarze budowy nie dowiedzieliśmy się ani od samorządu Swarzędza, ani od sa-morządu Czerwonaka, ani od przedstawicie-li firmy. Kierownik Działu Inwestycji stwier-dziła w sądzie, że już w momencie spotkania z mieszkańcami Bros posiadał prawomocne pozwolenie na budowę hali magazynowej. Czy można dziwić się, że mieszkańcy czuli się zaskoczeni, a nawet, szczególnie janiko-wianie – oszukani?

Odnosząc się do spotkań wiosną 2012 r. z mieszkańcami, na którym świadek ze strony Bros, kierownik Działu Inwestycji, powinna była rozwiać wątpliwości, prezento-wała ona odpowiedzi typu: „Przypuszczam, że tak..”, „Chyba były takie pytania”, „Nie

jestem chemikiem, proszę napisać, proszę podać mejla, rozwiejemy wątpliwości”, „Nie pamiętam co odpowiedziałam na zarzut o oszpecaniu krajobrazu” itp. Na mieszkań-ców została niejako zwalona wina za ich nie-doinformowanie i za to, że chcą za wszelką winę bronić swego bezpieczeństwa i komu-nikacyjnego, i przyrodniczego. Co porusza-jące, pani kierownik przynajmniej dwukrot-nie podkreśliła, że na zebrania informacyjne o inwestycji Bros inwestor nie był oficjalnie zaproszony. Odpowiedzmy tak – bo to miesz-kańcy pierwsi wpadli na pomysł, by się cze-goś o inwestycji dowiedzieć!

Poruszona została sprawa skandalicz-nego bałaganu wokół magazynów w Muro-wanej Goślinie, kiedy to w 2011 r. odkryto porozrzucane wokół budynków substancje: granulki trutek, proszek nawozu, a także szczątki martwych zwierząt. Pani kierownik skwitowała to krótko, nazywając „zwykłym bałaganem”, który nie skaził gleby. Na pew-no trzeba było, raz powziąwszy zamiar inwe-stycji, uspokoić mieszkańców także i w tej sprawie – czego Bros zaniechał.

Zamiast podsumowania – metafora szy-derczego śmiechu Bros ujęta w zgrabnych słowach. Na stronie Radia Merkury www.ra-diomerkury.pl/informacje/pozostale/skaza-na-za-transparent-na-plocie.html czytamy, że według pełnomocnika Bros mieszkańcy nie byli i nie są zainteresowani dialogiem. Nie je-steśmy zainteresowani dialogiem mającym na celu zmniejszenie uciążliwości inwesty-cji, lecz po prostu wyłącznie tym, aby jej nie było. Dialogiem byliśmy zainteresowani rok temu, kiedy mało wiedzieliśmy o inwestycji. Teraz, jak już o niej wiemy dużo, to negocjo-wać już nie chcemy.

pirogov,Stowarzyszenie Len, kicinonline.pl

Relacja z rozprawy została wyświetlona m. in. 6 lutego 2103 r. w programie „Magazyn Polska” o godz. 21.45 w Polsat News, temat poruszany był kilkakrotnie w programie TVP Poznań „Tele-skop” oraz na bieżąco w Radio Merkury. *Cytat pochodzi z odpowiedzi na pozew.

Zapraszamy mieszkańców na kolejną otwartą roz-prawę administracyjną przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla inwesty-cji budowy hali magazynowo - produkcyjnej z czę-ścią biurową w Janikowie, gmina Swarzędz, przy granicy Kicina, na wniosek z dnia 4 stycznia 2012 roku, złożony przez Bros. Rozprawę wyznaczono na 6 marca 2013 r.(środa) na godz. 12.00 w Ośrod-ku Kultury w Swarzędzu przy ul. Poznańskiej 14.

Luty 2013 7

Historia wsi CzerwonakDługo oczekiwana książka o historii wsi

Czerwonak jest już gotowa! Publikacja pt. „Historia wsi Czerwonak zapisana w doku-mentach, kronikach i starych fotografiach” została wydana staraniem Urzędu Gminy w nakła-dzie 1 000 egzemplarzy. Książka jest częścią pro-jektu, który realizowany był w 2011 roku w ramach obchodów 600-lecia Czerwonaka. Zebrano wówczas wiele pamiątek, wspomnień i zdjęć, które postanowiono zachować dla przyszłych pokoleń poprzez umieszcze-nie ich w publikacji dotyczącej przeszłości wsi. Na wydanie publikacji otrzymano dofinansowanie ze środków europejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, oś 4 Leader.

Prace nad książką ruszyły na początku 2012 roku. 10 osobowy zespół pod redak-cją dr Marka Rezlera podjął się opisania dziejów Czerwonaka. Zebrane podczas ob-chodów 600-lecia materiały uzupełniono o nowe informacje pozyskane z archiwów różnych instytucji i rodzin oraz o literatu-rę. W efekcie powstał 140-stronicowy zarys

historii Czerwonaka, bogato ilustrowany zdjęciami i dokumentami oraz uzupełniony artykułami rozszerzającymi wybrane za-gadnienia. W książce poruszono m.in. dzie-

je szkolnictwa i parafii, historię Towarzystwa Gimnastycznego Sokół, nawiązano do papierni-czych tradycji miejscowości, omówiono życie kulturalne mieszkańców Czerwonaka oraz opisano mało znane dzie-je osadnictwa olęderskiego na tym terenie.

Książka nie jest przezna-czona do sprzedaży ale bę-

dzie ją można zdobyć w konkursach orga-nizowanych przez gminne instytucje oraz wypożyczyć w bibliotekach gminnych. Wszystkich którzy chcieliby otrzymać książkę zachęcamy do śledzenia od mar-ca gminnego profilu na facebooku, gdzie zamieszczane będą pytania konkursowe oraz do odwiedzania strony www.600lat.czerwonak.pl gdzie w zakładce „historia wsi” można pobrać poszczególne rozdziały książki w wersji elektronicznej.

Dziękujemy wszystkim mieszkańcom i gminnym instytucjom, które przyczyni-ły się do powstania niniejszej publikacji

ofiarowując swój czas, dzieląc się wspo-mnieniami, udostępniając pamiątki i doku-menty. Szczególne podziękowania należą się pani Beacie Plucińskiej, mieszkance Czerwonaka, pasjonatce historii lokalnej za zaangażowanie i nieocenioną pomoc podczas zbierania i weryfikowania mate-riałów do książki.

Agata KaniewskaWydział Rozwoju i Promocji

Pierwsze pięć osób, które 6 marca zadzwo-ni do Wydziału Rozwo-ju i Promocji UG – tel. 61 65 44 212 i powie hasło: „Alternatywy” otrzyma po jednym eg-zemplarzu publikacji. Na telefon czekamy od godziny 8.00.

KONKURS

W styczniu są takie dwa dni, jedyne dwa dni w roku kiedy każdemu robi się cieplej na sercu, bo choć chłód na dworze i śnieżek o tej porze prószy to w sercach

radość gości, bowiem wnuki babciom i dziadkom dają wiele radości. Na świę-to Babci i Dziadka dzieci przygotowały specjalny program , w którym dziad-

kowie mogli podziwiać swoje pociechy w różnych formach artystycznych. Dzieci poprzez wiersz, piosenkę i taniec mogły wyrazić swoje uczucia za trud włożony

w ich wychowanie, a na koniec wręczyły własnoręcznie przy-gotowane prezenty. Niejednej babci i dziadkowi łezka kręciła się w oku. To były naprawdę wyjątkowe dni pełne uśmiechu radości i dumy. Sza-nowni goście trud dzieci nagrodzili ogromnymi brawa-mi, a pochwałom nie było końca.

Karnawał to czas balów i zabaw, w tym czasie bawią się nie tylko doro-śli, ale wspaniała okazja do zabaw

dla dzieci, którym ogromną radość sprawia wcielanie się w postacie bajkowe. 1 lutego odbył się w przedszkolu bal

Ciekawostki z przedszkola nr 2 im. Krasnala Hałabały w Koziegłowach

karnawałowy.Dzieci przebrane w barwne i pomysłowe stroje świetnie się bawiły, a skoczna i rytmiczna muzyka zachęcała do tańców. Nie zabrakło również konkur-sów, korowodów czy pociągu. Czy przed-szkolak duży czy też mały każdy z nich stwierdził, że ubaw był doskonały.

Grażyna Rybarczyk

8 Luty 2013

Kult

ura

Nowości w bibliotece w Czerwonaku„Caryca” Ellen Alpsten (powieść

biograficzna)Fascynująca historia niewiarygodnego

awansu Marty Skowrońskiej, córki chłopa pańszczyźnianego z Inflant, która została pierwszą sprawującą realną władzę cary-cą Rosji. Towarzyszyła Piotrowi Wielkie-mu w niezliczonych kampaniach wojen-nych i urodziła mu tuzin dzieci, godząc się z przedwczesną śmiercią większości

z nich. Walczyła o Piotra, kochała go i oszukiwała – caryca Kata-rzyna była kobietą o niezwykłej sile. Doskonały portret psycho-logiczny prostej, ale bardzo inteligentnej, gotowej na wszystko i sprytnej kobiety, która różnymi trikami przez ponad dwadzie-ścia lat trzymała u swego boku najpotężniejszego władcę Rosji, tylko pozornie pozostając w cieniu.

„Królowa Śniegu” Hans Christian Andersen (baśń)

Fabuła „Królowej Śniegu” jest tak do-brze znana, że zamiast krótkiego stresz-czenia najlepiej przytoczyć słowa same-go autora: „Królowa Śniegu była piękna i zgrabna, ale cała z lodu, z olśniewające-go, błyszczącego lodu;

a jednak żyła: oczy patrzały jak dwie ja-sne gwiazdy, lecz nie było w nich spokoju ani wytchnienia.”

„Gilly Schinkel Catel. Das Land-schloss Owinsk bei Posen- Pałac w Owińskach koło Poznania” Rüdiger von Treskow.

Jest to książka niemiecko-polska opisują-ca historię Owińsk, a w szczególności pięk-nego Pałacu i jego mieszkańców na prze-strzeni wielu lat. W książce znalazły swoje miejsce zdjęcia ujmujące obiekty, które nie-stety zostały zniszczone, bądź w ogromnym stopniu zmieniły swój wygląd.

„Niniejsza książka jest historią dziejów pałacu we wszystkich odsłonach- tych jasnych i tych mrocznych. Skupia się przede wszystkim na historii powstania budynku i okolicznościach, któ-re doprowadziły do budowy pałacu. Jednocześnie przedstawia europejskie kulisy polityczne, społeczne i kulturowe” (fragm.)

Zapraszamy do naszych placówek i do korzystania z katalogu on-line dostępnego na www.biblioteka.czerwonak.pl

Anioł LirycznyJuż po raz dziewiąty odbył się w Bibliote-

ce Publicznej w Koziegłowach walentynkowy konkurs recytatorski. Wiersze i liryki m.in. Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Włady-sława Broniewskiego, Agnieszki Osieckiej mó-

wiły uczennice z gimnazjów w Bolechowie i Koziegłowach. Pierwsze miejsce i statuetkę Anioła Lirycznego otrzymała Aleksandra Luty z Koziegłów za wiersz „Kto chce bym go

kochała”. Miejsce drugie przypadło Darii Paluch a trzecie Lidii Nadstodze. Wyróżnienia otrzymały Luiza Balcer, Ja-goda Plichta i Zofia Zbąszyniak. Uczestniczkom jeszcze raz serdecznie gratulujemy.

Wystawa ikonFilia Koziegłowy

zaprasza na drugą już wystawę ikon Aliny Minczykowskiej. Iko-ny to obrazy sakral-ne powstałe w kręgu kultury bizantyjskiej, wyobrażające postaci świętych i sceny z ich życia. Kładziono je na piersi umierającego, zabierano w podróż. W domu powinny znajdo-wać się w „pięknym ką-ciku” w prawym, rogu patrząc od drzwi. Stary i zniszczony obraz naj-lepiej jest spalić a po-piół wysypać do rzeki w miejscu, którego nikt nie odwiedza. Oryginalne ikony ma-lowano na specjalnie przygotowanym drewnie cedrowym lub cyprysowym a ikona to nie dekoracja ale przedmiot kultu.

Pani Alina Minczykowska jest mieszkanką Koziegłów. Ikony wykonała techniką decoupage. Na wystawę zapraszamy w go-dzinach otwarcia biblioteki.

Wystawa artystów Klubu Impresja w Filii Owińska

Zapraszamy na wystawę prac artystyów tworzących pod skrzydłami Biblioteki.

Do podziwiania obrazów zapraszamy do końca marca, w go-dzinach otwarcia Biblioteki.

Luty 2013 9

Z pa

sjąFotografowanie telefonem

Michał Koralewski - mieszkaniec Ko-ziegłów zdobył II miejsce w światowym konkursie Mobile Photo Awards 2013, który jest największym na świecie kon-kursem fotografii mobilnej. W tym roku zorganizowany został po raz drugi. Na konkurs przyszło kilkanaście tysięcy zgłoszeń z ponad 40 krajów z całego świa-ta. Fotografie, które zajęły I i II miejsce w danej kategorii (było ich 9) zostały zaprezentowane najpierw w galerii Soho w Nowym Jorku (22-28 lutego 2013), a na-stępnie w kilku innych galeriach w Sta-nach Zjednoczonych.

Konkurs The Mobile Photo Awards był otwarty dla wszystkich, warunkiem wzięcia udziału było przesłanie fotografii wykonanej i edytowanej tylko telefonem komórkowym.

Michał Koralewski nie jest fotogra-fem, choć zawodowo związany jest z foto-grafią od 8 lat, współpracując z bankiem zdjęć Shutterstock, gdzie odpowiedzialny jest za ocenę techniczną i jakościową nad-syłanych zdjęć. Jak sam przyznaje - foto-

grafowanie telefonem komórkowym to moje hobby, sposób na odreagowanie codziennych stresów. I choć „fotografowanie telefonem” brzmi trochę niepoważnie, to często udaje się osiągnąć bardzo ciekawe efekty. No i te-lefon mam zawsze przy sobie, mogę więc re-alizować swoją pasję bardzo spontanicznie. Fascynują mnie tematy, które wydają się najbar-dziej oklepane – krajobra-zy, samotne drzewa, zacho-dy słońca, ptaki nad wodą itp. Staram się spojrzeć na nie w nieco inny sposób, przekształcić tę zwyczajną zastaną codzienność w fan-tastyczne wizje i nadać im nowe znaczenie. Czasem mi się to udaje, czasem nie. C’est la vie! Ale to nie pierwszy sukces naszego mieszkańca, był już wy-różniany w kilku innych światowych konkursach

fotograficznych. 4 marca w Urzędzie Gmi-

ny o godz. 16.00 odbędzie się wernisaż wystawy foto-graficznej Michała Koralewskiego. Michał będzie również członkiem jury konkursu fotograficznego „Zobacz więcej”.

Gabinet Psiej Urody

"PSIA KRAINA"Rok zał. 2002

Strzyżenie TrymowaniePielęgnacja KąpieleObcinanie pazurów

62-004 Czerwonak, ul. Sucha 18tel. 605-36-60-30

Barbara Kędziora-Judek

Michał Koralewski

Organizator: Gmina Czerwonak Cel: Konkurs fotografii mobilnej pt. „Zobacz więcej przez te-

lefon” został zorganizowany w celu promocji fotografii mobilnej (fotografii komórkowej) jako nowoczesnej formy sztuki, fotogra-fów – autorów nadesłanych zdjęć, a także gminy Czerwonak.

Kategorie:Przyroda (krajobrazy, zachody słońca, zwierzęta, rośliny 1. itp.)Architektura (budynki, budowle na terenie gminy itp.)2. Ludzie/Portrety 3. Życie w gminie (ludzie w sklepie, samochody na ulicy, dzieci 4. na placu zabaw, turystyka, sport itp.)Kategoria specjalna „Zobacz więcej” (czyli co dla autora foto-5. grafii znaczy gminne hasło)Wszelkie informacje na temat konkursu, warunki uczest-

nictwa, regulamin oraz nagrody są dostępne na stronie UG www.czerwonak.pl

Zachęcamy do wzięcia udziału!

Konkurs fotografi czny „Zobacz więcej przez telefon”

W dniu 15 lutego w szkole podstawowej w Koziegłowach pod-sumowano Szkolny program edukacyjny dla szkół podstawowych z Gminy Czerwonak. Najpierw przybyli na uroczystość mogli obej-rzeć piękne przedstawienie o tematyce ekologicznej przygotowane przez uczniów pod opieką p. Wiesławy Ziembińskiej. Program był realizowany przez cały 2012 rok podczas którego dzieci z kół ekolo-gicznych ze szkół podstawowych w Koziegłowach, Kicina i Owińsk, którymi opiekują się wspaniałe panie Wiesława Ziembińska, Hanna Kłosińska, Bernadeta Wachowiak i Dorota Garczarek, miały możli-wość poznawania wartości jakim jest środowisko naturalne i pozna-wania ciekawych miejsc i zagadnień związa-nych z jego ochroną. Wszystko to działo się dzięki Lidze Ochrony Przyrody koło ĆMA w Czerwonaku, które współpracowało z Gmi-ną Czerwonak, Zespołem Parków Krajobra-zowych oraz Nadleśnictwem Łopuchówko. W pierwszym roku tego programu wygrała szkoła z Kicina niewiele pokonując Koziegło-wy i Owińska.

Szkolny program edukacyjny

10 Luty 2013

Rozm

owa Nowy dyrektor Akwenu

Piotr Lewicki, nowy dyrektor Centrum Rozwoju Kultury Fizycznej Akwen jest mieszkańcem Poznania. Wcześniej pracował w jednostkach państwowych, głównie w sektorze finansów publicznych – m.in. w izbie skarbowej.

Oszczędności

Grzechu od dłuższego czasu churchloł a szcze-gólnie wew nocy. Zdzichna zapisała Onego do dok-tórki, bo dostała fefry, że na dudy zapadnie.

Cołki dzień Grzechu czekał w kolejce zanim doktórka go zbadała i dała skierowanie na prze-świetlenie płuc. No ale w ramach oszczędności

dała ino skierowanie na prześwietlenie jednego płuca. Zdzichna zez zdziwienia kalafe rozdziawiła i pado, a które płuco masz do zbadania? Nie wiem, pewnie na chybił trafił a drugie prześwietlą za pół roku. A ty mi czasem jakiś lurów nie opowiadasz .Dzie tam. Wew ty przychodni spotkałem Rycha i on dostał skierowanie na zbadanie jednego ślypia. A wie którego? No nie, ale on zez tym

swoim zyzoleniem będzie miał problem. Był też ten szkieł co to mieszka na drugim hoku i jest taki nerwyrwyr, on dostał skiero-wanie do zbadania ino jednej nerki. Ajak ma ino jedną? - mruknę-ła Zdzichna. Coś ty ma obie drugą zbadają za rok. Zdzichna nie mogła wyjść zez zdziwienia co tero się dzieje. Ale to nic szczek-nął Grzechu była Marycha zez chorym serduchem ale do kardio-loga dostanie się dopiero za osiem miesięcy. Jejku, zabrzęczała Zdzichna to ona może do tego czasu szwaje wyciągnąć. To jak mnie kliber będzie bolał to zbadają mi ino jedną dziurkę? Wia-ruchna durch nie wie o co tak naprawdę się rozchodzi. A jak nie wiada o co to pewnie o bejmy - podsumował Grzechu.

Halina Płoszyńska

Gw

ara

pozn

ańsk

a

Pełnił tam funkcję kierownika kon-troli i analiz. Jego rolą było nadzorowanie działalności podległych izbie skarbowej jednostek aparatu skarbowego, działają-cych na terenie całego województwa wiel-kopolskiego. Nadzór ten obejmował pełen zakres działalności tych podmiotów i do-tyczył wszystkich zagadnień związanych z funkcjonowaniem jednostek budżeto-wych. Jest zarówno absolwentem Akade-mii Wychowania Fizycznego w Poznaniu, jak i studium podyplomowego prawa ad-ministracyjnego, ukończonego na Wy-dziale Prawa Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu. Prowadził zajęcia szkoleniowe w zakresie prawa administra-cyjnego, organizowane przez Regionalne Centrum Szkolenia Administracji w Po-znaniu m.in. dla pracowników jednostek samorządu terytorialnego.

Jednak cały czas pozostawałem w związku z działalnością sportową – mówi mój rozmówca – na gruncie mojej pracy zawodowej organizowałem wszel-kiego rodzaju rozgrywki m.in. pracowni-ków administracji skarbowej. Sam rów-nież aktywnie w nich uczestniczyłem. W połowie roku 2010 roku zakończyłem pracę w administracji skarbowej. W mo-mencie kiedy pojawiło się ogłoszenie na stanowisko dyrektora Akwenu uznałem, że moje wykształcenie, kwalifikacje, bo-gate doświadczenie pracy w administra-cji i dotychczasowa praktyka zawodowa, w tym praktyka w zarządzaniu zasobami ludzkimi jak najbardziej odpowiada wy-mogom postawionym kandydatom i wy-startowałem w konkursie na tą funkcję.

Nowy dyrektor uważa, że nasza gmina posiada bardzo rozbudowaną bazę sporto-wo-rekreacyjną otoczoną walorami natural-nymi jakimi są np. Puszcza Zielonka i War-ta. Ta baza jest ponadprzeciętna – mówi – mamy tu pływalnię, dużą halę sportową, boiska oraz obiekty związane z działalno-ścią wodną: zbiorniki pożwirowe i marinę, która zostanie w najbliższym czasie zago-spodarowana. Będzie to pierwszy tego typu obiekt w sąsiedztwie Poznania.

Jakie są zamierzenia i plany nowe-go dyrektora? Przede wszystkim jest to kontynuowanie działalności jak również poszerzanie oferty związanej z bazą i za-sobami. Jeżeli chodzi o okres zimowy to docelowo chcielibyśmy stworzyć bazę nar-ciarstwa biegowego w Owińskach, na któ-rą częściowo udało pozyskać się już środki zewnętrzne. Jednakże w dalszej kolejności chcielibyśmy stworzyć zorganizowaną

bazę narciarstwa biegowego z prawdziwe-go zdarzenia. Nawiązujemy współpracę z sekcją piłki wodnej – już w połowie tego roku chcielibyśmy otworzyć pierwsze tego typu szkółki. Kierując się do mieszkań-ców czekam na różne propozycje od nich – chcemy wyjść im naprzeciw analizując i realizując co ciekawsze pomysły. Pojawia-ją się pierwsze sygnały dotyczące poszcze-gólnych imprez i po naszej analizie chce-my włączyć takie dziedziny, które spełnią oczekiwania mieszkańców.

A co z piłką nożną, która jest najbar-dziej obecna w naszej gminie? Na terenie gminy działa kilka klubów i stowarzyszeń sportowych zajmujących się szkoleniem młodzieży i dorosłych – moim celem w dalszej perspektywie jest stworzenie bazy szkoleniowej o bardziej zaawanso-wanym boisku w Owińskach – myślimy tu o rozbudowie boisk oczywiście w mia-rę możliwości finansowych. Będzie ten te-mat przedstawiany do akceptacji władzom gminy. Chciałbym również, aby współpra-ca na linii Akwen – kluby sportowe ukła-dała się w sposób właściwy i pozytywny.

Jest duży potencjał piłkarski w naszej gminie, który jednak wiąże się z dużym zapotrzebowaniem treningowym. Pierw-szym małym sukcesem Piotra Lewickie-go jest to, że kluby szybko dogadały się co do treningów w rundzie wiosennej co wcześniej różnie wyglądało. Nowemu dyrektorowi CRKF Akwen życzymy po-wodzenia w rozwoju sportu i rekreacji w Gminie Czerwonak.

Wojciech Skrzekut

NOWOŚĆ

!

Trwałe

prostowanie

keratyną.

Miejsce na Twoją reklamę!alternatywy@vp.pl

www.alernatywy.ovh.orgtel. 601 857 408

ODZIEŻ UŻYWANA Prima sort

• w każdy poniedziałek nowy towar• codziennie niższa cena

• moda damska, męska, dzięcięca

ul. Gdyńska 19, Czerwonakczynne: pn. 9 - 19

wt. - pt. 10 - 18, so. 9 - 14