Alroya Newspaper 04-09-2013

7/30/2019 Alroya Newspaper 04-09-2013

http://slidepdf.com/reader/full/alroya-newspaper-04-09-2013 1/24

05 ........................17 h16...................

¥G°SCG åëÑJ záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{Éjõ«dÉeh ÉjQc »à zQ°ùÑdG{`d

±¨°T ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG :¿°üà äGQÉ¡Gh äGQó dG ôj£àH

[email protected]ǀƉƸŮ ȉȇȇ

ájD hQ ..IÉ« ¹G áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü d ÉjD hôdG á°ù°SD e øY Qó°üJ á eÉ°T ájOÉ°üàbG á«ej

:»`fhÎ``µdGó``jÈ`dG

14 h11

zá«à°ù«dÉHáHô{ æàµj ¢Vª¨dGh..Üô ¹G´ófG±hÉî zôªMC G{`Hí°ûàJ ¥G°SC G

äÉcdG -º°UGY

¿e »` `L ¿É``H IóëàG ·CÓ``d É` `©` `dG Ú`èCG É`bEG ÊfÉb ÒZ I dG Góîà°SG ¿EG , AÉKÓãdG ¢ùeCGøeCG ¢ù ø`è íjô°üàH hCG ¢` `ù` `Ø` `æ` `dG ø``Y É``YÉ`àOá«ffÉb ` `µ``°``û``J äÉ``ë``jô``°``ü``J ````dPh ,hó`````dGøe ó``«``jCÉ` `J ¿hO É``jQ``°``S Üô` `°` `` `d á` `«` `µ``jô` èG §``£``ÿGIóëàG ·CG °ûàØe ócCG GPEG :±É°VCGh .IóëàG ·G

¿G Öé«a ÉjQ°S ájhÉª«µdG áë °SCG Góîà°SG.AGôLEG òîàjh ¬JÉaÓN ¢ Y øeCG ¢ù Ö ¨àj q¿CG ¬``à`` ``K ø```Y É``` èÉ``` `HhCG GQÉ`````H ¢``ù``«``Fô``dG È``` `Yh»µjôeCG ôµ°ùY ô`` ¢ Y aG«°S ¢SôµdG°ShCG á£N É¡jód IóëàG äÉ` `j``dG q¿CGh ,ÉjQ°S äGb ¢ `` ``Y QÉ``°``ü``àfÓ``d á``°``VQÉ``©``G »`` ``JÉ`` ` è Ió``YÉ``°``ù`` «FGô°SEG âYOG Ée äQÉ``KCG Éª«a ,ó°SCG QÉ°ûH ¢ù«FôdGôëÑdÉH ô` `µ` `°` `ù` `©``dG ô``J``à``dG á``«``NhQÉ``°`Ù á``Hô`` É``¡``fCG

.á« ª©dG ¿CÉ°ûH ¢VªZ §°Sh ,§°SàG

ôJàdG »```NhQÉ```°``Ù QÉ```Ñ```à`` `NG ¬`````` q fEG ``«``b É``è QÉ```````KCGhádÉch â``dÉ``b É` èó` `©` `H ,§``°``S``à` `G ô``ë``Ñ` `dG ôµ°ù©dGó°UQ É ` ` k «` `°` `ShQ Gk QGOGQ ¿EG á«ª°SôdG á«°ShôdG Ó```YEGôëÑdG §``°`Sh ø`è É`` `` ``WCG Ú` `«` `à` `°` `ù` `«` `dÉ` `H “Úª°ùL”óLJ øµd ,¢ùeCG ôëÑdG ¥ô°T É`G §°SàGâ°Vô©J °ûeO ájQ °ùdG áª°UÉ©dG ¿CG ¢ Y äGô°T D e´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàe HCGh .»NhQÉ°U é¡dáYÉ°ùdG ¥ÓWG ó°UQ q ¬fEG á«°ShQ AÉÑfCG äÉch

QGòfEG á£ á£°SGH µ°Se â«bàH ÉMÉÑ°U 10^16áªª°üe O```°```SCG ô``ë``Ñ` `dG Üô```b Ò`` àÉ`` èQG Q GOGQ.¿Gô```jEGh É````HhQhCG ø`è £J »``à` `dG ï` `jQG` `°` `ü``dG ó°UôdQó°üe øY Ó f âdÉb á«°ShôdG Ó``YEG ádÉch øµdÉªgó°UQ øjò dG Ú«à°ù«dÉÑdG Úª°ù÷G q¿EG °ûeO âªYR «FGô°SEG q¿CG EG .ôëÑdG É£ °S »°ShQ QGOGQ ±ó¡c óîà°ùj ñhQÉ` `°` Ù ¢ Y áHô äô``LCG É` `¡` ` q fCGäÉjdG ¬d òdG á«°VGÎYG ïjQG°üdG É¶f

.IóëàG

¢SôµdG á aGe øe KGh ÉeÉHhC Gh .. ÉjQ°S Üô°d á«µjôeC G §£ÿG á«ffÉb µ°ûJ IóëàG ·C G

»FÉ£dG ÉM ôjôëàdG ¢ù«FQ É©dG ôjóG

AÉ©HQCG2013 ÈªàÑ°S 4 aGG `g 1434 G°T øe 27

(1092) Oó©dGWednesday 4 - September 2013

issue No (1092)

á«fÉª©dG– WôÿG

Q``¡``ª``÷G ô°ü dÉH Ò` `°``û``Ñ` `dG ó``ª``MCG ô``ª` `Y ÊGO``°``ù``dG ¢``ù``«``Fô``dG á`èÉ``î`à Ñ à°SG¬ ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ dPh , jóG ó°T GQ øH GóÑY ÒØ°ùdG IOÉ©°S WôÿGá HÉ G ÓN ÒØ°ùdG IOÉ©°S f óbh .á « °ûdG ¿GO°ùdG ájQ¡ªL áæ£ °ù d ÒØ°ùc¤EG - ÉYQh G ¬¶ØM - º¶©G ó«©°S øH ¢SHÉb ¿É£ °ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°M äÉ q «Ö©°û dh á«aÉ©dGh áë°üdG QaÃ ¬d ¬àdÓL äÉ«æh ,ÊGO°ùdG ¢ù«FôdG áeÉîa ¬«NCG

.QÉgORGh ó àdG øe ójõÃ « °ûdG ÊGO°ùdG

á«fÉª©dG– QÉÑR

“: Ihó` `f ÉªYCG GàdG ¢ Y ÊÉãdG « dh ¢ùeCG QÉÑõH Éª«Ld ¥óæØH â °UGJäÉXØëGh FÉKdG áÄ«g É¡ª¶æJ »àdG ” É« jôaEG ¥ô°T á«eÓ°SEG IQÉ° ²G ïjQÉJ(Éµ«°SQG) á«eÓ°SEG áaÉ ãdGh ¿æØdGh ïjQÉà d çÉëHCG õcôe e ¿hÉ©àdÉH á«æWdGâæª°Jh .É«fGõæJ ájQ¡ªéH QÉÑR á©eÉLh áæ£ °ùdÉH á«LQÉÿG IQGRhh Ñæ£°SEÉH1856 - 1806 ¿É£ °S øH ó«©°S ¿É£ °ùdG” :¿Gæ©H ¤hCG äAÉL ªY »àbQh ¢ùeCG á°ù LÉ ãdG Qhó``dG “: ¿Gæ©H á«fÉãdG ª©dG á` `bQh äAÉ``Lh .“á°¡f ó``FGQh á``dhO ¢ù°SD e ..

.»ª°TÉ¡dG óª øH ó«©°S Qàcó d “åjó ²G ô°ü©dG É« jôaEG ¥ô°T ¿Éª©d

ájD hôdG–§ °ùe

øe IÎ```Ø```dG á``dÓ``°`Ù ``jô``N QGhR Oó` `` `Y `` ``Hô¡°T á``jGó``H ¢ ``à``Mh «fj ø`è øj ô°û©dGh OÉ``` ²G332159 `H áfQÉ e G k ô` `FGR 407767 QÉ``÷G ÈªàÑ°S áÑ°ùæH ,»°VÉG É©dG øe IÎØdG ¢ùØæd G k ô``FGR;%68^9 ¬àÑ°ùf É`è ¿«fÉª©dG µ°T %22^8 â¨ H

¢ù hO »æWGe á« Hh ,%17^4 ¿«JGQÉeEGh´hô°ûe äÉ«FÉ°üMEG äQÉ``°``TCGh .á` `FÉ` `É` `H 6^1 ¿hÉ``©``à` `dG»æWdG õ``cô``G òØæj ò``dG ``jô``ÿG QGhR ô°üMáMÉ«°ùdG IQGRh e ¿hÉ©àdÉH äÉe ©Gh AÉ°üMEÓd q¿CG ¤EG á«fÉ£ °ùdG ¿É``ª``Y á``Wô` `°` `T `è «°ùæàdÉHh H Éª«a ,Gô```FGR 280,945 H ó``b Ú«fÉª©dG Oó``Y

.GôFGR 70,941 ¿«JGQÉeEG

Ú «ædG É° Sh á æ £ °ùdG Ò Ø°S ó j Ê GO °ùdG ¢ ù«Fô dG

É« jôaE G¥ô°T ¿Éª©dÉ ãdGQhódG¢ûbÉæJ zQÉÑRIhóf{

ájD hôdG - § °ùe

É«Gh AÉHô¡µdG äÉeóN M FÉ ²G »°ü J áæ÷ â°ûbÉf,AÉKÓãdG ¢`` `ù`` èCG ìÉ``Ñ``°`Ù ÇQÉ````W ´É``ª``à``LG iQ``°``û``dG ¢``ù`` ``é` `Ã

ÉjCG ÓN äGôeÉ©dG á` `jh É¡Jó¡°T »àdG É«G ´É£ fG á`èRCGøe G kOóY áæé dG âaÉ°à°SGh .ÉjCG IóY äôªà°SG »àdGh á«°VÉG±b d dPh , É«Gh AÉHô¡µ d áeÉ©dG áÄ«¡dG » ã ÚdhD °ùG

. £©dG ìÓ°UEG ÒNCÉJh É«G É£ fG ÜÉÑ°SCG ¢ Y

ájD hôdG–§ °ùe

ióMC §«°ùH çOÉ```M `` `bh ¬```fCG ÊÉ``ª``©``dG ¿GÒ``£``dG í``°``VhCG 737/800 »H èæjÑdG RGôW øe ÊÉª©dG ¿GÒ£dG äGôFÉW ãh ,2013 ÈªàÑ°S 1 ïjQÉàH Q ÉÑR QÉ£Ã 717 ºbQ á MôdG

IôFÉW ìÉæL e IôFÉ£ d ô°ùjCG ìÉæ÷G ±ôW É£JQG dPÉ¡ jôW ä GôFÉ£dG ±bh áMÉ°S ¢ Y É¡àcôM AÉæKCG iô` `NCG »``°``VQCG ó°TôG ¬«LJ `àh ``dPh ,»FÉ¡ædG bàdG ¤EGçOÉ ²G ¿CG ¤EG ,¢ùeCG ¿É«H ¿GÒ£dG QÉ°TCGh .QÉÑR QÉ£e

.IôFÉ£dG ºbÉW hCG ÜÉcôdG ¢ Y Gô£N µ°ûj

¥É«G äÉeRC G IQGOE áæ÷ «µ°ûJ ìÎ J ziQ°ûdÉH FÉ ¹G »°ü J {

ÜÉcôdG§ YGô£N µ°ûjQÉÑRQÉ£eçOÉM:zÊÉª©dG¿GÒ£dG{

z jôÿG º°Se{`d ôFGR ±B G 407á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - ájD hôdG

á ã á```jQÉ``` `` `©```dG á```æ`` `jó```G á``cô``°`` T â```©```bhe á``«``bÉ` `Ø``JG ¢``ù`èCG ,§` ` ` `°``ù`è iò``°``T ¥ó``æ`à äÉ©éàæGh ¥OÉ``æ``Ø`` ``d ``«``æ``«`` ``«`è á``Y``ª``¬« Y £«°S ò``dG ¥óæØdG «¨°ûJh IQGOEò```dGh “ «æ« «e ó```fGô```L § °ùe” º``°``SG

ÉµMCG `è `àG``à``G ¬` `Y` `f ø`è hCG ¿µ«°S¢ù«ªN ¢Sóæ¡G Ébh .á«eÓ°SEG á©jô°ûdGIQGOEG ¢``ù`` `` ¢``ù``«``FQ »`è``«``µ``dG QÉ`` `Ñ``è ø```H § °ùe iò``°``T á``cô``°``Th á``jQÉ`` ``©``dG á``æ``jó``G«bJ øY ¿ÓYEÓd ¢ü°üN »Øë°U ôD eG k ó¡°ûj »MÉ«°ùdG ´É£ dG q¿EG á«bÉØJGÖ£ à°ùJ » àdG § °ùe áª°U É©dG kÉXë e

.ìÉ«°ùdG øe IójGõàe kGOGóYCG

«æ« «e ófGôL§ °ùe¥óæa QÉªãà°SGºéMÉjQ ¿« e28

02

02

06

04



Ωƒ«dG ájDhôdG 2Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

»HÉ«°ùdG ¢VÉjQ - §≤°ùe

ÊÉÑ∏μdG ó q «©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ≈YôjAÉ©HQC’G Ωƒ``«`dG ìÉÑ°U á q «YÉªàL’G á«ªæàdG ô```jRh∫ƒM á«fÉãdG á«ÑjQóàdG πª©dG á≤∏M äÉ«dÉ©a ìÉààaGá«dhódG á«bÉØJ’G ≈∏Y Ö``jQó``à` `dGh äGQó``≤``dG AÉ` `æ` `HÌcC’ ∂```dPh ,(á```bÉ```YE’G …hP ¢`ÙÉ` `î``°``TC’G ¥ƒ` `≤``◊á«ªæàdG IQGRh É¡ª¶æJ »``à`dGh ,kÉ``cQÉ``°``û`è 60 ø`è(á°UÉÿG á` `jÉ``Yô``dG Iô```FGO) ‘ á∏ã‡ á«YÉªàL’Gπ«gCÉàdG áª¶æe ™`è ¿hÉ``©``à``dÉ``Hh - Ú`èƒ``j Ió`` `Ÿ -

.ôjƒÿÉH õfõ«°S »à«°S ¥óæØH ∂dPh ,‹hódG»àdGh - á` `≤``∏``◊G √ò```g ìÉ``à``à`àG π``Ø` `M øª°†àjhIQGRh áª∏c AÉ≤dEG -á«HôYh á«é«∏N ácQÉ°ûe ó¡°ûJóªMCG øH OƒªM ï«°ûdG É¡«≤∏j ,á«YÉªàL’G á«ªæàdGÉ k °†jCGh ,á«YÉªàL’G ájÉYôdG ΩÉY ôjóe »FÉ«ë«dGóÑY óªfi É¡«≤∏jh ‹hódG π«gCÉàdG áª¶æe áª∏có©Hh ,‹hódG π«gCÉàdG ¢ù«FQ ÖFÉf ó q «°ùdG øªMôdGCGóÑJ å«M ,∫hC’G Ωƒ«dG äÉ°ù∏L OÉ≤©fG ¤Gƒàj ∂dP,πªY ¥GQhCG çÓK Ëó≤J áæª°†àe ¤hC’G á°ù∏÷G

á«fÉãdG ábQƒdGh ,∫ƒ°Uƒ∏d ô£b á«é«JGÎ°SEG »ghÈà©J áãdÉãdGh ,∫ƒ°Uƒ∏d âjƒμdG á«é«JGÎ°SEG ∫ƒM¥GQhCG Qhó```J Éªc ,™`ª` `à` `é` `ŸGh á``bÉ``YE’G ø``Y πNóªc

á«bÉØJ’G OGƒ`è ∫ƒ``M áãdÉãdGh á«fÉãdG Úà°ù∏÷G±ó¡Jh .ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊ á«dhódGá«dhódG á``«``bÉ``Ø``J’G Oƒ` `æ``Ñ``H ∞` `jô` `©``à``dG ¤EG á``≤` `∏``◊GIOÉŸGh ,ÉgÒ°ùØJh ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊á«fÉμeEG hCG äÓ«¡°ùJ á q «ªgCGh á«bÉØJ’G øe á©°SÉàdG,ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤M ÚeCÉJ ‘ ∫ƒ°UƒdG≥«Ñ£Jh π` `«` `©` `Ø` `à` `d á``«``Hô``Y á``«``æ``Wh QOGƒ`````c OGó``````YEGhÉªc ,É¡æe á©°SÉàdG– Éª«°S’– º¡dhO ‘ á«bÉØJ’G

»àdG ¥ƒ≤◊G ∫ƒM á«YƒàdG õjõ©J ¤EG á≤∏◊G ±ó¡J…QÉ«àN’G∫ƒcƒJhÈdGhá«dhódGá«bÉØJ’GÉ¡àæª°V…hP ¢UÉî°TC’G ø`è QOGƒ`μ``dG Úμ“h ,É¡d ™HÉàdG

øe ábÉYE’ÉH á«æ©ŸG äÉ°ù°SD ƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dGh ábÉYE’G≥«Ñ£J áÑbGôŸ á«æWh ó°UQ ¿É÷ AÉ°ûfEG ‘ ácQÉ°ûŸGôjQÉ≤àdG OGó````YEGh º``¡``dhO iƒà°ùe ≈∏Y á` `«` `bÉ` `Ø` `J’G,á«dhódG á«bÉØJ’G ‘ AÉL Ée ¤EG G kOÉæà°SG á«æWƒdGá«ª«∏bEG πªY á£N ™°Vh ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EGá«bÉØJ’G Oƒ`` `æ`` `H ò` `«``Ø` `æ``à``d á``«``Hô``Y á``«``é``«``JGÎ``°``SGhIOÉŸG - Éª«°S ’ –…QÉ«àN’G ∫ƒcƒJhÈdGh á«dhódGπãªàJ á≤∏◊G ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G q¿CG ôcòj .á©°SÉàdGá«ªæàdG IQGRh É¡æe á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe OóY ‘ äÉjó∏ÑdGh áë°üdGh º«∏©àdGh á«HÎdG á«YÉªàL’G,¿Éμ°SE’Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’GiQƒ°ûdG ¢ù∏›h á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∂dòchOóY É¡«a ∑QÉ°ûj Éªc ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZhá«fÉª©dG á«©ª÷Éc Êó``ŸG ´É£≤dG äÉ°ù°SD ƒe øeá«©ªLh ,ÚaƒØμª∏d Qƒ``æ`dG á©«ªLh ,ÚbÉ©ª∏dá«©ªLh ,á`` `bÉ`` `YE’G …hP ∫É`Ø` `WCÓ` `d ôμÑŸG π` `Nó` `à` `dG…hòd á«fÉª©dG á«©ª÷Gh ,ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWC’G ájÉYQÖfÉL ¤EG ,π````èC’G á` `«` `©``ª``Lh ,á` `«` `©` `ª``°``ù``dG á```bÉ```YE’G

.á«Ñ£dG äGõ«¡éà∏d AÉæ«°S øHG á°ù°SD ƒe

ô£b :ácQÉ°ûŸG á«Hô©dGh á q «é«∏ÿG ∫hódG øehøª«dGh ¿GOƒ``°``ù``dG ∂``dò``ch â``jƒ``μ``dGh á` `jOƒ``©``°` `ù``dGh

.¢ùfƒJh Ú£°ù∏ah ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh

á«fÉª©dG–âjƒμdG

⁄É°ùdG ìÉÑ°U ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‹É©e πÑ≤à°SGádhódG ô```jRhh ΩÓ````YE’G ô```jRh ìÉÑ°üdG Oƒ``ª``◊G¢ùeCG ΩÓ```YE’G IQGRƒ```H ¬ÑàμÃ ÜÉÑ°ûdG ¿hD ƒ``°` `û``d¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó` `H AÉÑfC’G ä’É``ch ‹hD ƒ°ùe‘ º¡àcQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ ;á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`dAÉÑfC’G ä’É``ch ‹hD ƒ°ùŸ ô°ûY ™HÉ°ùd G ´ÉªàL’Gá«fÉª©dG AÉ``Ñ``fC’G á``dÉ``ch πãÁh .¢ù∏éŸG ∫hó``H∑QÉÑe ø``H ó``ª` `fi Qƒ``à``có``dG ´É``ª``à``L’G Gò```g ‘ ¢ù«FQh ΩÉ``©``dG ô``jó``ŸG ∫É``ª``YCÉ``H ∞∏μŸG »``Áô``©` `dG

.ôjôëàdG∫ÓN ìÉÑ°üdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‹É©e Üô``YCGh¬jOD ƒJ …òdG QhódÉH √RGõàYG h √ôîa øY á∏HÉ≤ŸGπLCG øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ AÉÑfC’G ä’Éch,∑Î°ûŸG »eÓYE’G πª©dG IÒ°ùe õjõ©Jh ºYOÉe πX ‘ É¡àØYÉ°†eh Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ¤EG É«YGO

ócCGh .ábódG á¨dÉH äGQƒ£J øe á≤£æŸG √ó¡°ûJ»é«∏ÿG ΩÓYE’G ¿ƒμj ¿CG IQhô°V ≈∏Y ¬«dÉ©eá£«ëŸG äGÒ¨àŸGh çGó`` `MC’G ™e ÓYÉØJ Ì``cCGÉ¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øY É k Hô©e ;¬``H¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó``H AÉÑfC’G ä’É``ch ƒdhD ƒ°ùeäÉ«°UƒàH 17 ```dG º¡YÉªàLG êô` `î` `j ¿CG É«æªàe»é«∏ÿG »`èÓ``YE’G πª©dÉH AÉ`≤` `JQ’É` `H ºgÉ°ùJ

.∑Î°ûŸG

äÉbÓ©dG √òg ≥«KƒJ ¤EG »àjƒμdG ôjRƒdG ÉYOhIOÉØà°S’Gh ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdG π«©ØJ ∫ÓN øe‘ GócD ƒe ,ádOÉÑàŸG á«æØdG h á«æ¡ŸG äGÈÿG øe‘ á«àjƒμdG ΩÓ`` `YE’G IQGRh ¢UôM Oó°üdG Gò``gΩÓYE’G ôjƒ£àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ºYóH áªgÉ°ùŸG∑QÉÑe ï«°ûdG IOÉ©°S á∏HÉ≤ŸG ô°†M .»é«∏ÿGIQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÉÑ°üdG º«gGôHE’G è«YO

.á«àjƒμdG AÉÑfC’G ádÉcƒd ΩÉ©dG ôjóŸG

á«fÉª©dG – ΩƒWôÿG

Ò°ûÑdG ó``ª`MCG ôªY ÊGOƒ`°``ù`dG ¢ù«FôdG áeÉîa πÑ≤à°SGøH ˆGóÑY ÒØ°ùdG IOÉ©°S ΩƒWôÿG ‘ …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dÉHÒØ°ùc ¬∏ªY IÎ`à AÉ` `¡` `à` `fG áÑ°S ÉæÃ ∂```dPh ,… ƒ``∏``jó``ŸG ó``°``TGQ

.á≤«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ‘ áæ£∏°ù∏dIô°†M äÉ`` q «``– á``∏` `HÉ``≤` `ŸG ∫Ó```N Ò` `Ø` `°` `ù` `dG IOÉ``©``°``S π``≤``f ó```bhßØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°UäÉ«æ“h ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG áeÉîa ¬«NCG ¤ EG - √É`YQh G √ÊGOƒ°ùdG Ö©°û∏dh á``«` àÉ``©``dGh áë°üdG Qƒ`àƒ``Ã ¬``d ¬``à` `dÓ` `LáeÉîa Ö∏W ¬ÑfÉL øe. QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõÃ ≥«≤°ûdG¬JÉ«æ“h ¬JÉ q «– π≤f ÒØ°ùdG IOÉ©°S øe ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG

áë°üdG ΩGhó`H ` ˆG √ó`` q jCG ` º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ¬«NCG ¤EG.AÉNôdGh Ωó≤àdG ôaGh ÊÉª©dG Ö©°û∏dh

ájƒNC’G äÉ``bÓ`©``dG ôjƒ£J πÑ°S åëH á∏HÉ≤ŸG ∫Ó``N q”øY ÒØ°ùdG IOÉ©°S q È``Yh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG Ú` `H Ió` `«``Wƒ``dGÖ©°ûdGh ¬àeƒμMh ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG áeÉîØd √ôjó≤Jh √ôμ°TäÓ«¡°ùJh ájÉYQh IhÉØM øe ¬«≤d Ée ≈∏Y ≥«≤°ûdG ÊGOƒ°ùdG

.¬∏ªY IÎa ∫ÓNÒØ°ùdG IOÉ©°S ó«∏≤àH ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG áeÉîa ΩÉb óbhäÉbÓ©dG ≥ªY øY G k ÒÑ©J ¤hC’G á≤Ñ£dG øe Ú∏«ædG ΩÉ°ShG k ôjó≤Jh ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ájƒNC’GIÎa ∫Ó```N á` `«` `FÉ` `æ` `ã` `dG äÉ``bÓ``©``dG ó``«` `Wƒ``J ‘ ¬` `JOÉ` `©``°` `S Oƒ``¡``÷

.¬∏ªY

äGQó≤dG AÉæH á≤∏M íààØj á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjRh

Ωƒ«dG ..ábÉYE’G …hP ¥ƒ≤M á«bÉØJG ≈∏Y ÖjQóàdGh

z¿hÉ©àdG ∫hO{`H AÉÑfC’G ä’Éch ‹hD ƒ°ùe πÑ≤à°ùj »àjƒμdG ΩÓYE’G ôjRh

Ú∏«ædG ΩÉ`°Sh áæ£∏°ùdG Ò`Ø°S ó`∏≤j »`fGOƒ°ùdG ¢ù`«FôdG

ÊÉÑ∏μdG óªfi •





QÉ``ÑNCG 4Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥ aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

QhO :»Hô©dG »MÉ«°ùdGΩÓYE ’G á ∏ aÉb AÉ°†YC ’ QÉØX ßaÉ fi

á`¶aÉëŸÉH á`«MÉ«°ùdG äÉeƒ ≤ ª ∏ d èjhÎdG ‘ΩÓYE Ód ÒÑcájD hôdG - ádÓ°U

ôjRh …ó«©°SƒÑdG OƒªM øH ¿É£ ∏ °S øH óª fi ó«°ùdG ‹É©e π Ñ ≤ à°SG‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«eÓYE’G AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬Ñà μ Ã QÉØX ßaÉ fi h ádhódG

.É«dÉM áæ£ ∏ °ùdG ¿hQhõ j øjòdG »Hô©dG » MÉ«°ùdG ΩÓYE’G á ∏ aÉbá q «ªgCG ≈∏ Y Gó``cD ƒ` è Ú«eÓYE’G ø e á ∏ aÉ ≤ dG AÉ°†YCÉH ¬«dÉ©e Ö``MQh»Hô©dG õcôŸG AÉ°†YCG ¬H Ω ƒ ≤ j …ò``dG π ª©dG É k æªãeh ,»MÉ«°ùdG ΩÓ``YE’Gá q «KGÎdG ÖfGƒ÷G RGôHEGh ,á«fÉª©dG áMÉ«°ùdG áeóÿ »MÉ«°ùdG ΩÓYEÓdá q «ªgCG Rô`HCG Éªc ,Üô`©` `dG ìÉ«°ù ∏ d á ∏ Ñb íÑ°üàd áæ£ ∏ °ùdG ‘ á«MÉ«°ùdGhá«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdÉH ∞ jô©à ∏ d á£°ûfCG øe ¬H Ω ƒ ≤ j Ée h »eÓYE’G π ª©dGøe ÌcCG ácQÉ°ûÃ »Hô©dG »MÉ«°ùdG ΩÓYE’G á ∏ aÉb AÉ°†YCG É¡«£¨j »àdG ΩÓYE’G π FÉ°Sh øe GkOó``Y ¿ƒ ∏ ãÁ É k «HôY É`` k «``YGPEGh É k «Øë°Uh É k «eÓYEG 27

.»MÉ«°ùdG ΩÓYE’G ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«Hô©dGájOÉ°üàb’G äÉYÉ£ ≤ dG øe ó©j »MÉ«°ùdG ´É£ ≤ dG q¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGhájQÉ°†Mh á` `«` `î` `jQÉ` `J äÉ` èƒ` ` ≤ `è ø`è áæ£ ∏ °ùdG ¬ μ∏ à“ É``Ÿ G k ô``¶``f Ió``YGƒ``d GäÉeƒ ≤ ŸG √òg QÉ¡XEG ƒg »MÉ«°ùdG ΩÓYE’G QhO q¿EG :∫Ébh ,Iójôa á«MÉ«°Shá«Hô©dG á ≤ £æŸG ‘ áMÉ«°ù dG π Ñ ≤ à°ùe åëH á q «ªgCG GócD ƒe É¡d èj hÎdGh

.á ≤ £æŸG ∫ hO ÚH áMÉ«°ùdG õ«Ø– á«Ø«chá°UÉNh áæ£ ∏ °ùdG ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘ »JCÉJ IQÉjõdG q¿CG ¬«dÉ©e í°VhCGhó¡°ûj …òdGh ádÓ°U ∞ jôN º°Sƒe »gh ájƒæ°S IôgÉ¶J Q ÉØX á¶aÉ fiå«M ,Ú«é« ∏ ÿG á°UÉ Nh ÚëFÉ°ùdG øe ójó©dG π Ñb øe G k ÒÑc ’ÉÑb EG

¬«dÉ©e ±É°VCGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ™e áfQÉ ≤ e ΩÉ©dG Gòg ìÉ«°ùdG OóY ™ØJQGèeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG ø`è ójó©dG ¿É°†àM’ É`` k ª``FGO ≈ ©°ùJ áæ£ ∏ °ùdG q¿CGRGô```HEG É``¡` `fCÉ``°``T ø`è »``à``dGh áæ£ ∏ °ùdG êQ É````Nh π ```NGO á ` `Ø` ` ∏ ` `à` `î` `ŸG á` `«` `MÉ` `«``°` `ù` `dG ΩÓYE’G ™`è π ` `°` ÙGƒ` `à` `dG q¿CGh ,áæ£ ∏ °ù ∏ d …QÉ``°``†`` ◊Gh »MÉ«°ùdG Ö``fÉ`÷G‘ á` àhô` `©``ŸGh IRQÉ``Ñ``dG √Oƒ``¡` `Lh ¬` `H Ω ƒ ≤ j …ò``dG Qhó``dÉ``H É` `æ` `fÉ` `ÁEG ø` è ™Ñæjøe ójó©dG É¡H ∑ QÉ°ûj á«eÓYEG á ∏ aÉb º«¶æJ ∫Ó` `N øe ÖfÉ÷G Gò``gAƒ°†dG § ∏ °ùj ÉÃ á«Hô©dG ∫ hódG ∞∏ à fl øe Ú°ü°üîàŸG Ú«eÓYE’GájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG ∞∏ à fl ‘ áæ£ ∏ °ùdG ‘ â ≤≤ – »àdG äGõéæŸG ≈∏ Y ∫É› ‘ ádhódG É¡é¡àæJ »àdG §£ÿGh èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸÉH ∞ jô©àdGh»MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G RGôHEG É¡fCÉ°T øe »àdGh á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG

.áæ£ ∏ °ù ∏ d …QÉ°† ◊Ghá ∏ aÉ ≤ dG q¿EG »``MÉ` `«``°``ù` `dG ΩÓ`````YE’G á`` ∏ `àÉ``b AÉ``°``†``YCG í```°`` `VhCG º``¡``Ñ``fÉ``L ø`èäÉeƒ ≤ ŸÉH ∞ jô©àdGh »Hô©dG »MÉ«°ùdG ΩÓYEÓd áWQÉN º°SQ ¤EG ±ó¡Jøe ¬H ôNõJ ÉŸ ,¢UÉN πμ °ûH á¶aÉëŸG ‘h áæ£ ∏ °ùdG ‘ á ∏ FÉ¡dG á«MÉ«°ùdGá ≤ £æŸG ‘ ÉgOƒLh Qóæj »àdG á«©«Ñ£dG⁄É©ŸGh »MÉ«°ùdG Üò÷G ≥ WÉæeÚ«æ©ŸGh »MÉ«°ùdG ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG ÚH ácGô°T øjƒ μ Jh ,á«Hô©dG

.áæ£ ∏ °ùdG ‘

øe Ú``«``YGPEGh Ú«Øë°Uh Ú«eÓYEG º°†J á ∏ aÉ ≤ dG q¿CG ¤EG GhQÉ``°``TCGh¢ùfƒJh ô°üe ácQÉ°ûŸG ∫ hó`` `dG Ú` `H ø`èh ,á«Hô©dG ∫ hó`` `dG ø` è ójó©dGøjôëÑdGh â``jƒ`` μ ``dGh á ` `jOƒ` `©` `°` `ù``dGh ¿ OQC’Gh ¿É``æ `Ñ``dh Ü ô``¨``ŸGh ô`` FGõ``÷Gh

.äGQÉeE’Gh øª«dGh ô£bh

…ôjóe™eåëÑj »Ñjô¨dG

áæWÉÑdGÜƒæLá¶aÉ fiäÉjó ∏ H

á«fƒfÉ ≤ dGÒZ äGRÉ« ◊G

ájD hôdG–§ ≤ °ùe

π «ch »``Ñ``jô``¨``dG ¿É` `ª``«`` ∏ ``°``S ø`` `H ó``ª``M IOÉ``©``°``S ¢```SCGô```J¿hD ƒ°ûd √É```«```ŸG OQGƒ`````èh á``«``ª``«`` ∏ ``bE’G äÉ```jó`` ∏ ```Ñ```dG IQGRhäÉjó ∏ Ñ ∏ d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ¢ùeCG á«ª« ∏ bE’G äÉjó ∏ ÑdGäÉjó ∏ Ñd kÉYÉªàLG ,áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ á«ª« ∏ bE’G¢Sóæ¡ŸG ø`è π ``c Qƒ°†ëH á` `æ` `WÉ` `Ñ``dG Üƒ``æ` `L á` `¶` àÉ` ` fiájôjóª ∏ d ΩÉ```©```dG ô```jó```ŸG …ó```æ``` μ `` `dG ó``«``©``°``S ø```H ó```°```TGQáæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ á«ª« ∏ bE’G äÉjó ∏ Ñ ∏ d áeÉ©dGôjóŸG óYÉ°ùe …ô` èÉ` `©``dG ∞ «°S ø``H óª fi ¢` `Só` `æ` `¡` `ŸGhäÉjó ∏ H …ôj óeh ôF GhódG …ôjóe Qƒ°†ëHh ájôjóŸÉH™«°VGƒe ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉ fiìhôH π ª©dG ≈∏ Y õ«cÎdG ™e , »eóÿGh …ó ∏ ÑdG π ª©dG π ª©dG IAÉØc ™ aQ ‘ ºgÉ°ùj É‡ ó` `MGh ≥ jôØc π ª©dG»àdG Oƒ¡÷ÉH ¬JOÉ©°S √ q ƒ``fh .π °†aCG äÉeóN Ëó ≤ JhÉgQhOh áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉ fi äÉjó ∏ H π Ñb øe ∫òÑJiôNC’G äÉeóÿGh áaÉ¶ædG ≈∏ Y á¶aÉëŸG ∫É› ‘ ô```KC’G ¬``d ¿É```c É``‡ á``¶`àÉ``ë``ŸG äÉ``jó`` ∏ ``H É``¡`èó`` ≤ ` `J »``à``dG´ƒ°Vƒe ≈∏ Y ¬JOÉ©°S õ``` q cQh ,Ú``æ``WGƒ``ŸG ió``d Ö«£dG.É¡æe ó ◊G ‘ äÉjó ∏ ÑdG QhOh á«fƒfÉ ≤ dG ÒZ äGR É« ◊GQÉ°ùëf’G ‘ äCGó``H äGRÉ` `«` ` ◊G √ò` `g q¿CG ôcòdÉH ôjó÷GOƒ¡L øe IQGRƒdG ¬dòÑJ Ée π °†ØH IÒNC’G IÎØdG ‘ ‘ á«eƒ μ◊G äÉ` `¡` `÷G ™«ªL ¿ hÉ` `©``J π °†ØHh ,á` `©` `°``SGhQGó°UEG ´ƒ``°``Vƒ`è ´É``ª``à``L’G ¢``û``bÉ` `f É``ª` `c .∫É```é`` `ŸG Gò`` `gÚ«æØdG π Ñb ø`è É¡à©HÉàe IQhô``°``Vh AÉ` `æ` `Ñ``dG äÉ``MÉ``HEG´ƒ°Vƒe á``°``û``bÉ``æ``Ã ´É```ª```à```L’G º``à``à``NGh ,äÉ``jó`` ∏ ``Ñ``dÉ``Há ≤ ãdG øe Q ƒ°ùL AÉæ H IQ hô°Vh ÚØXƒŸG ™e π eÉ©àdGá«bGó°üŸG CGóÑe OÉªàYGh ÚØXƒŸG ™«ªL ÚH ádOÉÑàŸG

É k HÉéjEG ¢ù μ ©æj ±ƒ°S …ò` `dG Ú©LGôŸG ™e π eÉ©àdG ‘ .π ª©dG Ò°S ≈∏ Y

ájQƒ¡÷G π eCG - § ≤ °ùe

»ÁÈdG á``¶`àÉ`` fi á` `«` `ª` `«` ` ∏ ``©``J ƒ` `ª`` ∏ ``©`è ìô``` `W¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äÉMÎ ≤ ŸG øe áYƒª›áæé ∏ H ¢``ù`èCG Ω ƒ``j º¡FÉ ≤ d ∫Ó``N ∂ ```dPh ,º`` ∏ ` `©``ŸG¢ù ∏ éÃ »` `ª`` ∏ ``©``dG å``ë``Ñ``dGh º``«`` ∏ ``©` `à``dGh á``«``HÎ``dGá«HÎdG IQGRh øe Ú°üàîŸG øe OóYh iQƒ°ûdGÖJGhôdG IOÉ```jR ƒ` `°` `Vƒ` è π ` `ã` è å` `«` `M ;º` `«` ` ∏ ` `©` `à` `dGhó«cCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Úª ∏ ©ª ∏ d É k ë ∏ e É k Ñ ∏ £eá q «fóŸG áeóÿG êQÉ``N ¿ƒfÉb ™°Vh á q «ªgCG ≈∏ Y»¡«aÎdG Ö``fÉ``÷É``H á``jÉ``æ``©``dGh ,á``«``Ñ``°``SÉ``ë``ª`` ∏ ``dÉªc .É k «Ø«Xhh É k «YÉªàLG ¬àfÉ μ e õj õ©Jh º ∏ ©ª ∏ d

á ≤∏ ©àe IOó``©``à`è Ö``fGƒ``L ¤EG ¿ƒ` `ª`` ∏ ``©``ŸG ¥ô``£``JÉ¡àÑ°SÉæeh É¡ãjó– á«ªgCGh á q «°SGQódG ègÉæŸÉH‘ º« ∏ ©àdG äÉÑ ∏ £àe Ò`àƒ``Jh ,ô``°``ü``©` `dG ™``bGƒ``d ≈∏ Y Qhó``dG π «¡°ùJ π ``LCG ø` è á«°SQóŸG äÉÄ«ÑdGGkOóY GƒdhÉæJh ,á«°ùjQóàdG ¬eÉ¡e AGOC’ º ∏ ©ŸGÚª ∏ ©ŸG äÉ```«```bÎ```H á```£```Ñ```Jô`` `ŸG Ö````fGƒ````÷G ø```èiód AGOC’G iƒà°ùe ≈∏ Y ∂ ``dP ô```KCGh É``gô``NCÉ``Jh,π ª©dG ‘ õ«Øëà dG Ö fÉéH É £ÑJôe ¬fƒc º ∏ ©ŸGá ≤∏ ©àe Ö``fGƒ``L ¤EG äÉ` `ª` ` ∏ ` `©` `ŸG ¢†©H â``bô``£``Jh ≈∏ Y ¬F GƒàMGh ¬àÑ°SÉæe ióeh »°SQóŸG ≈ æÑŸÉHá°SQÉªŸ ∂ dòch º« ∏ ©à ∏ d ájQhô°†dG ≥ aGôŸG π cájQGOE’Gh á«°ùjQóàdG QOGƒ μ dG ÒaƒJh ,•É°ûædGÉªc ,É¡«a ÜÓ` `£` `dG Oó``Yh á° SQóŸG ºé ◊ É ≤ aháeÉ¡dG QhÉ``ë``ŸG ø`è áYƒª› ≈∏ Y AÉ ` ` ≤ ` ` ∏ ` `dG õ``cQº ∏ ©ŸG OGó`````YEG É` `¡` `æ` è º`` ∏ ``©``ŸG ™````bGh ¢``ù`èÓ``J »``à``dG‘ ÉgÉ ≤∏ àj »àdG ègÉæŸG ∫Ó``N ø`è π ª©dG π Ñb»Ø«XƒdG É°VôdG ´ƒ°Vƒeh ,äÉ« ∏μ dGh ä É©eÉ÷Gøe óH’h ,π ª©dG ìÉ‚ ‘ ÉeÉ g ÓeÉY ó©j …òdG ≥ « ≤ ëàd Úª ∏ ©ŸG ió``d ¬ ≤ « ≤ – ≈∏ Y ¢`Ùô`` ◊GÖfÉL äÉ``°``û``bÉ``æ``ŸG â``dhÉ``æ``J É``ª``c ,π ``°``†`àCG AÉ``£``Y

´ƒfh º``c ∫Ó``N ø`è π ª©dG A É``æ``KCG º ∏ ©ŸG π ` `«` `gCÉ` `JIQGRƒ```dG π ` `Ñ` `b ø`è á`èó`` ≤ ` `ŸG á`` q «``Ñ``jQó` `à``dG è`èGÈ``dGAÉ ≤ JQ’Gh º ∏ ©ŸG ±QÉ©e AGôKEG ‘ É¡à« ∏ YÉa ióeháfRGƒŸG ÖfÉL øY åjó ◊G q” Éªc ,»æ¡ŸG ¬FGOCÉHº ∏ ©ŸG ¿ƒ`` μ ``j å``«``ë``H äÉ```Ñ```LGƒ```dGh ¥ƒ`` ` ≤ ``` ◊G Ú```H¬©aój É‡ É¡« ∏ Y Ó°UÉM ¬bƒ ≤ M ≈∏ Y É© ∏ £e¿ƒª ∏ ©ŸG ΩÉ``bh ,¬``Lh π ` `ª``cCG ≈∏ Y ¬` `JÉ``Ñ` `LGh A GOC’

Ω ƒ ≤ J »àdG á°SGQódÉH á°UÉÿG áfÉÑà°SE’G áÄÑ©àHóªà©j »àdG äGhOC’G óMCG ÉgQÉÑàYÉH áæé ∏ dG É¡H

.á°SGQódG ±GógCG ≥ « ≤ – É¡« ∏ Y¢ù«FQ »```Hƒ```æ``` ≤ ```dG ó` ``ª``` fi IOÉ``` `©``` `°``` `S QÉ````` `°``````TCGh¤EG iQƒ``°``û` `dG á` `jƒ` `Hô` `J π Ñb ø`è ô``FGõ``dG ≥ ` `jô``Ø``dG‘ É¡« ∏ Y á` `é`` ∏ ` `dG π ` `ª``©` `J »``à``dG á``°``S GQó``dG ±Gó````g CGáæ£ ∏ °ùdÉH º`` ∏ ``©``ŸG ™```bGh ∫ ƒ```M á``«``dÉ`` ◊G IÎ``Ø``dG

∞∏ à fl ‘ Ú``ª`` ∏ ``©``ŸÉ``H É```¡``` ∏ ```LC’ »`` ≤ ``à`` ∏ ``J »```à```dGhº¡JÉÑ ∏ £àe ≈∏ Y ±ô©à ∏ d á«ª« ∏ ©àdG äÉ¶aÉëŸG»àdG ºgQÉ μ aC’ ´Éªà°S’G ∂ dòch º¡JÉMÎ ≤ ehRõ©Jh á«ª« ∏ ©àdG á« ∏ ª©dG Qƒ£J ¿CG É¡fCÉ°T ø` è±GógC’G ∂∏ J π ãªàJ å«M ¬àfÉ μ eh º ∏ ©ŸG ™ °Vh,¿ÉªY áæ£ ∏ °S ‘ Úª ∏ ©ŸG IAÉØc iƒà°ùe ó°UQ ‘ OGóYEG á q «dBG á°SGQO ≥ jôW øY ,º« ∏ ©àdG IOƒL ™aQh‹É©dG º« ∏ ©àdG äÉ°ù°SD ƒe ‘ Úª ∏ ©ŸG π «gCÉàdGhÚéjôÿG AÉ` ` ≤ ` `à` `fG Ö` `«` `dÉ` `°` `SCG ó``jƒ``Œh ,áØ ∏ àîŸG‹É©dG º« ∏ ©àdG äÉ°ù°SD ƒe ¤EG ∫ ƒNó ∏ d kGó«¡“á°SGQódG ±ó¡J Éªc ,π Ñ ≤ à°ùŸG »ª ∏ ©e GƒëÑ° ü«d¢SGQóŸG ‘ Ú``ª` ∏ ``©``ŸG AG OCG IOƒ```L Ú``°`ù``– ¤EGÉe ¬``FÉ``£``YEGh ,º`` ∏ ``©``ŸG ™``°``Vh Ú` `°` `ù` `– ∫Ó```N ø`èGòg ,…OÉ```ŸGh »YÉªàL’G ôjó ≤ àdG ø` è ≥ ëà°ùjäÉ°SÉ«°ùdGh Ú`` `fGƒ`` ` ≤ `` `dG á``©``LGô`è ¤EG á ` àÉ```°```VEG

áæ¡Ÿ ¬``à`°``SQÉ` `‡h áæ£ ∏

°ùdG ‘ º ∏

©ŸÉH á ≤∏

©àŸGó q «L »ª« ∏ ©J iƒà°ùe ≥ « ≤ – π ` `LCG øe º« ∏ ©àdGá q «ª« ∏ ©àdG §£ÿG ∫Ó` `N ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏ Yøe º` `«` ` ∏ ` `©` `à` `dG äÉ``Lô`` fl IAÉ``Ø``c ™``àQh ,á`èOÉ`` ≤ ``dG

ΩÉªàg’G ∂ ``dò` `ch ,Úª ∏ ©ŸG AGOCG ó``jƒ``Œ ∫Ó``N‘ •Gô``î`f’G π ` `Ñ` `b π ` `«` `gCÉ` `à``dG ∫Ó``N ø`è º ∏ ©ŸÉH

∂ dòch ,áeóÿG AÉæKCG ôªà°ùŸG ÖjQóàdGh π ª©dG

Gòg ≤ J »àdG ä É©jô°ûàdGh ÚfGƒ ≤ dG ∫ÓN øe,iôNC’G ∫ hó``dG ‘ ¬` `H ∫ ƒª©e ƒ` `g Éªc ¬L ƒàdG

É¡H Ω ƒ`` ≤ ``J »``à``dG á``°``SGQó``dG q¿CG »``Hƒ` `æ`` ≤ ` `dG í`` `°`` `VhCGhøe á` ` q «` `ª` `gCGh ÚeÉ°†e π ª– i Qƒ` `°``û` `dG ájƒHôJøgGôdG º`` ∏ ``©``ŸG ™```°`` `Vh á`àô``©``Ÿ É``¡``©`` ∏ ``£``J ∫Ó````N¢ù μ ©æj …òdGh »Ø«XƒdG É °VôdÉH √ Qƒ©°T ióeháaô©eh ,á``°` `ù``°``SD ƒ``ŸG π ```NGO A GOC’G ≈ `` ∏ ``Y ‹É``à``dÉ``HäÉ°ù°SD ƒe ‘ Úª ∏ ©ŸG OG ó` `YEG èeGôH ájÉØc ióeiƒà°ùe ≈∏ Y Úª ∏ ©e êGô``NEG ‘ ‹É©dG º« ∏ ©àdG π LC’ ∂ ``dP IQhô``°``Vh ,á«æ¡ŸG IAÉ ` `Ø` ` μ ` `dG ø`è ∫É``Y ≈∏ Y É``¡``°`Ùô``M Ö``fÉ``L ¤EG Gò```g ,π ``°``†`àCG º``«` ` ∏ ``©` `Jøe áeóÿG AÉæKCG ¿ƒª ∏ ©ŸG ¬LÉàëj Ée áaô©e,º« ∏ ©àdG IOƒ``L ø°ùëj É‡ π «gCÉàdGh ÖjQóàdG¬H ºgÉ°ùj ¿CG ø μ Á …ò```dG º ∏ ©ŸG QhO ó``jó``–høe ∂ ``dPh »°S GQódG π «°üëàdG iƒà°ùe ™aQ ‘ RGôHEGh ,¬æe ÊÉ©j …òdG Qƒ°ü ≤ dG áaô©e ∫ÓN…OÉŸGh »YÉªàL’G º ∏ ©ŸG ™°Vƒ H ΩÉªàg’G á q «ªgCG ≈∏ Y ∂ ```dP Ò``KCÉ``Jh á`` q «``dÉ``ã``ŸG IQƒ``°``ü``dÉ``H √OGó`````YEGhº ∏ ©ŸG ™° Vh ≈∏ Y ±ô©à dG ∂ dòch º« ∏ ©àdG IOƒL»àdG ∫ hó```dG ¢†©H ™`è ¬``à``fQÉ` ` ≤ ` èh áæ£ ∏ °ùdG ‘ á°Uôa í«àj É‡ Ió«L á«ª« ∏ ©J äÉLô fl ≥≤ –

.áæ£ ∏ °ùdG ‘ º ∏ ©ŸÉH A É ≤ JQ’G

QÉ°ûà°ùe …Qõ©dG⁄

É°S øH Oƒ©°S ï«°ûdG ó q

cCGh:º« ∏ ©àdGh á``«``HÎ``dG Iô`````jRh I Qƒ```à```có```dG ‹É``© `èäÉMÎ ≤ ŸÉH ò``NCÓ``d É`èó``b »` `°` `†` `“ IQ GRƒ`````dG q¿CGÉ¡fÉ°T øe »àdG äGQOÉ`Ñ` `ŸGh ájôjƒ £àdG iD hô``dGh»àdG á``°``SGQó``dG Ö``fÉ``L Rõ``©``Jh ,º` ` ∏ ``©``ŸÉ` `H AÉ`` ` ≤ `` `JQ’G‘ Ó``ã``‡ É``«``dÉ``M iQƒ```°```û```dG ¢``ù`` ∏ ``› É``¡``H Ω ƒ`` ` ≤ `` `j ∫ ƒM »ª ∏ ©dG åëÑdGh º« ∏ ©àdGh á«HÎdG áæ÷

ôFGõdG ≥ ``jô``Ø``dG ø``ª``°``V É```fOƒ```Lhh ,º`` ∏ ``©``ŸG ™``` `bGhøe ÜÎ`` ≤ ``f É` `æ`` ∏ ` `©` `é` `j á` `«` `ª``«` ` ∏ ``©` `à` `dG äÉ``¶`àÉ``ë``ª`` ∏ ``d

π Ñb øe áMhô£ŸG äÉjóëàdGh äÉMÎ ≤ ŸG ∂∏ Já°üàîŸG äÉ¡é ∏ d ÉgOÉæ°SEÉH ájÉæ©dGh Úª ∏ ©ŸG™e øëfh ,äÉjóëàdG ∂∏ J π «dòJh ,É¡H òNÓd‘ ºgÉ°ùj Ée Rõ©fh IAÉæÑdG ¬JÉÑdÉ£e ‘ º ∏ ©ŸG

√ó°Uôf Éeh á«ª« ∏ ©àdG á« ∏ ª©dG áe óNh ¬FÉ ≤ JQG π Ñb øe ájÉæ©dG ˆG ¿PEÉH óéà°S äÉ¶MÓe øe

.Úæ©ŸG π Ñb øeh IQ GRƒdGá````j’h π ```ã```‡ »``°``Tƒ`` ∏ ``Ñ``dG ˆGó````Ñ````Y í```` `°`````VhCGhº« ∏ ©àdG ´ƒ``°``Vƒ`è q¿CÉ``` `H á` `æ` `é` ` ∏ ` `dG ƒ°†Y »``ÁÈ``dGá«°SÉ°SCG Iõ«cQ πμ °ûJ »àdG ÖfGƒ÷G øe º ∏ ©àdGhº« ∏ ©àdG ô``èCGh ,∫ hó```dG Qƒ ``£``Jh ·C’G AÉ`` ≤ ``JQG ‘ í°VhCG Éªc ô¶f IOÉ``YEG ¤EG áLÉëH áæ£ ∏ °ùdÉHøH ¢` `Sƒ` `HÉ` `b ¿É£°ùdG á``dÓ``÷G ÖMÉ°U Iô°†MêÉààaG ‘ ¬àª ∏ c ‘ - ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S

π ª©dG Gò¡H Ω ƒ ≤ f PEG Ω ƒ«dG øëfh ¿ÉªY ¢ù ∏ ›»JCÉJ å«M ,Iójó°ùdG ¬JÉ¡«LƒJ øe ≥∏ £æf ÉæfEÉaá«ª« ∏ ©àdG äÉ¶aÉëª ∏ d á«fGó«ŸG äGQÉjõdG √òg¢ù ∏ éÃ á``«` `HÎ``dG á` `æ``÷ π ` `Ñ``b ø`è ¤hCG IQOÉ``Ñ``cøY Ú``ª` ` ∏ ` `©` `ŸÉ``H AÉ`` ≤ ``à``d’G í` `«` `à` `J »``à``dGh i Qƒ``°``û``dGº¡JÉMÎ ≤ Ã ò````NC’Gh º``¡``«``dEG ´É``ª``à``°``S’Gh Üô``b

º« ∏

©àdG ™bGh ôjƒ£J ‘ ∂

°T ÓH ºgÉ°ùà°S »àdGÉ¡H Ω ƒ`` ≤ ``J »``à``dG á``°``S GQó``dG q¿CG í```°```VhCGh ,º`` ∏ ``©``ŸGh¿CG ¤EG ™` ` ∏ ` `£` `à` `f ‹É```` ◊G â`` `bƒ`` `dG ‘ á``æ` `é`` ∏ ``dG

äÉ«°UƒJh è``FÉ``à` `f É` `¡``d ¿ƒ`` μ ``Jh É``¡`` ∏ ``cCG »``Jƒ``J‘ QGô`` ≤ ``dG ´Éæ°üd É` `gGó``°`Ù π °ü«°S á`àOÉ``gº« ∏ ©àdG ™° Vh Ò«¨J ≈∏ Y π ª©à°Sh ,ádhódG…òdG ôeC’G ˆG ¿PEÉH π °†aCÓd º ∏ ©ŸG ™bGhh

.õjõ©dG øWƒdG Gò` `g áeóN ‘ √ Qhó``H ºgÉ°ù«°SájôjóŸG ΩÉY ôjóe »FÉæ¡dG » ∏ Y øH ≈ °Sƒe ∫Ébh

:»ÁÈdG á¶aÉëÃ º« ∏ ©àdGh á«HÎ ∏ d áeÉ©dGá«HÎdG á``æ``÷ É``¡``H Ω ƒ`` ` ≤ `` `J »`` `à`` `dG á```°```SGQó```dG ø ```YÉ¡ q fEG iQƒ°ûdG ¢ù ∏ éÃ »ª ∏ ©dG åëÑd Gh º« ∏ ©àdGhÖfGƒ÷G ≈∏ Y äõcQ ƒd Éª«°S ’ GóL áeÉg Iƒ£N™aQh ,ÈcCG AÉ£©H º ∏ ©ŸG õ«Ø– ≈∏ Y óYÉ°ùJ »àdGáÑ ∏ £dG ¬``FÉ``æ``HC’ »``°``SGQó`dG π «°üëàdG iƒà°ùeÖfGƒ÷G ≈ `` ∏ ``Y õ``«``cÎ``dG ∂ `` `dò`` `ch ,ä É``Ñ``dÉ``£``dGh»àdG äÓjó©àdG ™e ≥ aGƒàJ ±ƒ° S »àdG á q jQGOE’G,É¡JÉ«°UƒJh á°SGQódG èFÉàf ≈∏ Y kAÉæH …ôéà°SáÄ«ÑdG ≈ `` ∏ ``Y õ``«``cÎ``dG º``à``j ¿CG ≈ ```æ```“CG É` ` ` k °```†```jCGhøYh ,áHƒ ∏ £ŸG áj ôjƒ£àdG ÖfGƒ÷Gh ,á«°SQóŸG±Gó```gCG ≥ ``«` ` ≤ ` `– ‘ á` ` q «` `ª` `«` ` ∏ ` `©` `à` `dG äÉ ``¶`àÉ``ë``ŸG QhOø μ Á ¬```` q fCG ¤EG »``FÉ``æ``¡``dG QÉ``°``TCÉ`à á``°``SGQó``dG √ò```gòNC’Gh É¡H Ú ∏ eÉ©dG AGQBG π≤ f ∫Ó` `N øe ∂ ` `dP‘ êÉ``«``à` `M’G ¢` `ù` èÓ` `j ø`è º``¡`` q fC’ º¡JÉMÎ ≤ Ã

√ògh ,»` ` ∏ ` `«` `°` `ü``ë``à` `dG iƒ``à``°``ù``ŸG ™```àQh ô``jƒ``£``à``dGAÉæHCÉH AÉ`` ≤ ` `JQÓ``d π «Ñ°S »``g á© ªà› Ö``fGƒ``÷GÉ k jOÉe »Ø«XƒdG ºgQGô ≤ à°SG ¿É ª°Vh øWƒdG Gògøe ôFGõdG ≥ jôØdG q¿CG ôcòj .ˆG ¿PEÉH É k jƒæ©eh

Ω ƒ«dG ìÉÑ°U ¬éàj ÊÉª©dG i Qƒ°ûdG ¢ù ∏ › π Ñb

äÉª ∏

©eh »ª ∏

©e » ≤

à ∏

j å«M áãdÉãdG ¬à£ëŸ.áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉ fi á q «ª« ∏ ©J

…ƒæ©ŸG õ«ØëàdGh ájOÉŸG ´É°VhC ’Gπ jó©J ‘ »ÁÈdG »ª ∏ ©e äÉ© ∏ £J ó°UôJ ziQƒ°ûdG á«ª« ∏ ©J{

»Hƒæ ≤ dG óª fi •…Qõ©dG Oƒ©°S •

»°ù«FôdG§ÿGπ jƒ–´hô°ûe ´É£ ≤ f’G‘ ÖÑ°ùdG :záÄ«¡dG{

äGôeÉ©dÉH√É«ŸG áeRC G ¢ûbÉæJ iQƒ°ûdÉH√É«ŸGh AÉHô¡ μ dG äÉeóN∫ ƒM≥ FÉ ≤◊G »°ü ≤ J áæ÷ájD hôdG - § ≤ °ùe

∫ ƒM ≥ ```FÉ``` ≤ ``` ◊G »``°``ü`` ≤ ``J á```æ```÷ äó``` ≤ ```YiQƒ°ûdG ¢ù ∏ éÃ √É«ŸGh AÉHô¡ μ dG äÉeóN ∂ dPh , kÉFQÉW ÉYÉªàLG AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°UÉ¡Jó¡°T »` `à` `dG √É``«``ŸG ´É` `£` ` ≤ ` `fG á``èRCG á°ûbÉæŸ

»àdGh á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN äGôeÉ©dG áj’háæé ∏ dG â`àÉ``°``†``à``°``SG .ΩÉ``````jCG Ió``` `Y ä ô``ª``à``°``SGÚ°ù ◊G ó``Ñ``Y ø`` `H ≥ ``«`àƒ``J IOÉ``©``°``S á``°``SÉ``Fô``HÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh áæé ∏ dG ¢ù«FQ »` `JGƒ`` ∏ ` `dG¢ù ∏ › »` ` ∏ ` `ã``‡h áæé ∏ dG AÉ``°``†``YCG IOÉ` `©``°``ù``dG,äGôeÉ©dG áj’ƒH …ó ∏ ÑdG ¢ù ∏ éŸGh iQƒ°ûdGáeÉ©dG áÄ«¡dG » ∏ ã‡ ÚdhD ƒ°ùŸG øe GkOó``YÜÉÑ°SCG ≈∏ Y ±ƒb ƒ ∏ d ∂ dPh √É«ŸGh AÉHô¡ μ∏ dIó©d π £©dG ìÓ°UEG ÒNCÉJh √É«ŸG ´É£ ≤ fG

.äGôeÉ©dG áj’h ‘ ΩÉjCG ⁄É°S ø````H ¿Gô````````gR ¢```Só```æ```¡```ŸG ™````````` `LQCGhÚcÎ°ûŸG äÉ`èó``N ΩÉ``Y ô``jó`è ,…ó``°``TGô``dGáj’h ‘ √É«ŸG ´É£ ≤ fG ‘ ÖÑ°ùd G áÄ«¡dG ‘ Ò°S §``N π ``jƒ``– ´hô``°``û`è ¤EG äGô`èÉ`©``dGOƒLƒŸG º`` ∏ `è 600 ô``£``b »``°``ù``«``Fô``dG √É```«```ŸG…ò````dGh ô````NBG Ò``°``S §```N ¤EG …ó````Y …OGƒ`````H¿Ó```YE’G q” …ò````dGh § ≤ °ùe á``jó`` ∏ ` `H √ò``Ø` `æ``J q¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á« ∏ ëŸG ΩÓYE’G π FÉ°Sh ‘ ¬æY Ω RCÉJh áj’ƒdG ¤EG √É«ŸG IOƒY ÒNCÉJ ÜÉÑ°SCGAÉæKCG ÜƒÑfC’G ‘ Üô°ùJ çhó` `M ƒ g ™°Vƒd G¿GõÿG ±Gõæà°SG ¤EG iqOCG π jƒëàdG á« ∏ ªY

.»°ù«FôdGâeÉb É```¡``` q fCG ¤EG á``Ä``«``¡``dG ƒ`` ∏ ``ã``‡ â``Ø``dh

á```` `j’h ‹É````````g CG ó````jhõ````à``` `d á`` `Ø`` `ã``` μ `` è Oƒ```¡```é```H•É ≤ f º«¶æJ ∫Ó``N ø`è √É` `«` `ŸÉ` `H ä Gô`èÉ``©``dG

≥ WÉæe øe OóY ‘ ájƒfÉKh á«°ù«FQ ™ªŒIÒÑ μ dG √É«ŸG äÓbÉf âeÉb å«M ,áj’ƒdGÉ¡©jRƒJh IÒ` `¨` `°` `ü` `dG √É``«``ŸG äÓ``bÉ``f áÄÑ©àH

.ÚæWGƒŸG ≈∏ YGkOóY áæé ∏ dG AÉ°†YCG Ω qób ,ôNBG ÖfÉL øeÉ¡fCÉ°T øe »àdG äGQƒ°üàdGh äÉMÎ ≤ ŸG øe

√É«ŸG ¢üØf ‘ Ú``æ`WGƒ``ŸG IÉ` `fÉ``©` è π∏≤ J ¿CGIQGOE’ áæ÷ π « μ °ûJ ìÎ ≤ e É¡æe É¡YÉ£ ≤ fGh

áÄ«¡dG »``Ø``Xƒ`è ø`` è ¿ƒ`` μ ``à``J √É`` `«`` `ŸG ä É````èRCG…ó ∏ ÑdG ¢ù ∏ éŸGh iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › » ∏ ã‡h

Ω ƒ ≤ J å«ëH áj’h π c AGó°TQh ñƒ «°Th I’hh ≥ WÉæª ∏ d √É«ŸG ™jRƒJh ÒaƒJ á« ∏ ªY ≥ «°ùæàHêGQOEG ì Î ≤ eh , ÇQGƒ£dG ádÉM ‘ IQ ô°†àŸGäÉYÉ£ ≤ f’G …OÉØàd á ∏ jóÑdG §£ÿG ¢†©HáfÉ«°üdG ∫ÉªYCG ÖÑ°ùH AGƒ°S √É«ŸG á μ Ñ°T ‘ äGQÉ°ù μ f’Éc I OGQE’G øY áLQÉN ÜÉÑ°SC’ hCGá«WÉ«àMG QÉ``HBG AÉ°ûfEG É¡æeh ,äGQÉ` `é` `Ø` `f’Gh

.ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ Ωóîà°ùJ áj’h πμ d ∑Gô°TEG á`` ` q «`` `ª`` `gCG á``æ``é`` ∏ ``dG AÉ` ` `°`` `†`` `YCG ó````` ` q cCGhá ≤∏ ©àŸG π ``cÉ``°``û``ŸGh É``jÉ``°``†`` ≤ ``dG ‘ ™``ª``à``é``ŸG

QÉ¡XEG ‘ á«aÉØ°ûdG ÉÑJGh ,√É«ŸG äGOGóeEÉH,∫ hCÉ````` `H ’hCG ΩÓ````````YE’Gh ¢``SÉ`æ`` ∏ ``d ≥ ```FÉ``` ≤ ``` ◊G

OÉéjEGh ÜÉ``Ñ``°``SC’G ¢ü«î°ûJ ‘ º``¡``cGô`°``TEGhIQhô°†H AÉ````°````†````YC’G √ q ƒ``````f É```ª```c .∫ ƒ```` ∏ ```` ◊Gá«é«JGÎ°S’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô`°``SE’GAÉ°ûfEÉc √É```«```ŸÉ```H á`` ≤ `` ∏ ``©``à``ŸG á``«``à``°``ù``Lƒ`` ∏ ``dGhá÷É©Ÿ äÉ``£`` fi h á` `«` `WÉ``«``à` `M’G äÉ```fGõ`` `ÿG

.äÉj’ƒdGh äÉ¶aÉëŸG ‘ á ∏≤ æàŸG √É«ŸGÉ¡YÉªàLG ájÉ¡f ‘ áÄ«¡dG áæé ∏ dG âYOhÇQGƒ£dG ≥ ``jô`àh §``£``ÿ IAÉ``Ø`` μ ``dG õ``jõ``©``JáHôéàdG √ò```g ø``è IOÉ`` `Ø```à```°`` `S’Gh á``Ä``«``¡``dÉ``Høe É¡d OGó©à°S’Gh ÇQGƒ£ ∏ d §£N ™°VƒH

á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e ≥ Ñ°ùŸG ≥ «°ùæàdG ∫ÓN.iôNC’G



OÉ°üàbG5 Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥ aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

QÉ``````ÑNCG


¥Gƒ°SC’G á°SGQOh Qƒ°ùÑdG ≥ jƒ°ùJ áæ÷ âeÉbá ∏ ã‡ á` `YÉ` `æ` `°` `ü` `dGh IQÉ``é``à``dG IQGRƒ````H á``«` `LQÉ``ÿG¿RÉ fl Ú`èCG ÊÓ«¨dG » ∏ Y øH å«Z øe πμ HˆGóÑY øH óYÉ°Sh ájQÉéàdG ¿ƒÄ°ûdG Iô` `FGó``Há¶aÉ fi »``YQGõ`è á«©ªL ¢` `ù` `«``FQ »``°`Ùhô``ÿG π ã‡ …ô``` `é``` ` ◊G Qó````H ø``` `H ó```ª``` fi h á`` `æ`` `WÉ```Ñ`` `dGIQÉjõH ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉ fi ‘ ÚYQGõŸG ∫ÓN á«Hƒæ÷G É``jQƒ``ch Éjõ«dÉe ø`è π ``c ¤EG π ¡à°SGh .Ω2013 ¢ù£°ùZCG 31 - 24 øe IÎØdGAÉ ≤ àd’G É¡dÓN q” ,Éjõ«dÉe ¤EG ¬JQÉjR ≥ jôØdG´ÉªàL’Gh Újõ«dÉŸG ´Éæ°üdG OÉ`–G AÉ°†YCÉHáæ£ ∏ °ùdG IQ ÉØ°S ™e ≥ «°ùæàdÉH ºgô ≤ e ‘ º¡©eÉMô°T áæé ∏ dG AÉ°†YCG Ω qób å«M ,QƒÑŸ’Gƒc ‘ ,¬àYÉæ°U á ≤ jôWh √óFGƒah ¬à«ªgCGh èàæŸG øYOÉ–G Ω ƒ`` ≤ ``j ≈ ``à``M è``à``æ``ŸG ø`è äÉ``æ``«``Y Ëó`` ≤ ``JhäÉcô°ûdG ¤EG É``¡``à``dÉ``MEÉ``H Ú``jõ``«``dÉ``ŸG ´É``æ``°``ü``dG π °UGƒàdG q” É` `ª` `c ,∫É``é``ŸG Gò``g ‘ á°ü°üîàŸG»gh Éjõ«dÉe ‘ Qƒªà ∏ d á``YRƒ``ŸG ácô°ûdG ™`èøe Qƒ``ª``à`` ∏ ``d IOQƒ`` `à```°```ù`` `ŸG äÉ`` `cô`` `°`` `û`` `dG QÉ```Ñ```c ø``èácô°ûdG ™eh ,áæ£ ∏ °ùdG É¡«a É` `Ã ¿Gó`` ∏ ``H Ió``Y

É¡d äÉ``æ``«``Y Ëó`` ≤ ``J q” á``J’ƒ``cƒ``°``û`` ∏ ``d á` `©` `æ` `°` `ü` `ŸG¤EG äÉæ«©dG ádÉMEG π LCG øe Qƒ°ùÑdG èàæe øe ≈ àM ácô°ûdG iód ™«æ°üàdÉH ¢üàîŸG º°ù ≤ dG‘ èàæŸG ∫É`` `NOEG á«fÉ μ eEG á``°`SGQOh É¡ ∏ « ∏ – ºàj

.É¡H á°UÉÿG äÉYÉæ°üdGájQƒ¡ªL ¤EG â` `fÉ` ` μ ` à á` `«` `fÉ``ã` `dG IQÉ```jõ```dG É``` ` q eCGáæ£ ∏ °ùdG IQÉØ°S âª¶f å«M ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc™e Qƒ`°` `ù` `Ñ``dG ≥ jƒ°ùJ áæé ∏ d ≈≤ à ∏ e ∫ ƒÄ«°S ‘ äÉYÉæ°üdG ‘ á``°``ü``à`î``ŸG á```jQƒ`` ` μ ```dG äÉ``cô``°``û``dGájQƒ μ dG OGÒà°S’ G áÄ«g ™e ≥ «°ùæàdÉH á«FG ò¨dGøH ó``ª`` fi IOÉ``©``°``S Qƒ``°``†``ë``Hh ,KOIMA)

áª°UÉ©dG ‘ áæ£ ∏ °ùdG ÒØ°S »``KQÉ`` ◊G ⁄É``°``SIQÉØ°ùdG AÉ` `°` `†` `YCG ø`è Oó``Yh á«Hƒæ÷G á` `jQƒ` ` μ ` `dGOóYh á``jQƒ`` μ ``dG OGÒ``à``°``S’G áÄ«g ¢ù«F Q Ö``FÉ``fh ∫ÓN ÒØ°ùdG IOÉ©°S QÉ°TCGh .áÄ«¡dG » ∏ ã‡ øe ≥ jƒ°ùJ ìÉ```‚ á``«`` ∏ ``HÉ` `b ¤EG ≈≤ à ∏ ª ∏ d ¬``MÉ``à``à`àGáæé ∏ d É``«``æ` `ª``à` è ,…Qƒ``` ` μ ````dG ¥ƒ``°``ù`` dG ‘ Qƒ``°``ù``Ñ``dGá«dBGh π Ñ°S å ëH ‘ ìÉéædG ájQƒ μ dG äÉcô°ûdGh‘ Qƒ``°` `ù` `Ñ` `dG ≥ jƒ°ùJ ‘ á``cGô``°``û``dG ƒ` `ë``f ¿hÉ``©``à``dG

.ÉjQƒcQƒ°ùÑdG ≥ ` `jƒ` `°` `ù``J á``æ``÷ Ú``H A É`` ≤ ``d ó`` ≤ ``Y q”hájQƒ μ dG äÉcô°ûdGh ájQƒ μ dG OGÒà°S’G áÄ«gh

øH å«Z AÉ ≤∏ dG ∫Ó`N Ωó``b ,áæ£ ∏ °ùdG IQÉØ°ùHøY É k «Fôe É k Mô°T áæé ∏ dG ƒ°†Y ÊÓ«¨dG » ∏ Y,á«FGò¨dG ¬à«ªgCGh ¬àYÉæ°U ¥ôWh Qƒ°ùÑdG èàæeá°SGQóH äÉcô°ûdG Ω ƒ ≤ J ≈ àM IOó©àŸG √óFGƒah‘ ¬ ≤ jƒ°ùJh áæ£ ∏ °ùdG øe èàæŸG OGÒà°SG á« ∏ HÉb

.á«Hƒæ÷G ÉjQƒc¢†©H IQÉ```` `jõ`````H á```æ```é`` ` ∏ `` `dG â ``èÉ```b ∂ `````dP ó```©```Há«FGò¨dG äÉéàæŸG ∞∏ àîŸ IOQƒà°ùŸG äÉcô°ûdGäÉÑ«à μ dG Ëó ≤ Jh ∫ ƒÄ«°S ájQƒ μ dG áª°UÉ©dG ‘

.èàæŸÉH á°UÉÿG äÉæ«©dGhÚàdhódG ¤EG áæé ∏ dG IQÉjR ∫ÓN øe í°†JGh

IQƒ°üdÉH è``à``æ``ŸG è``jhô``J ‘ º``¡``ŸG π `èÉ``©``dG q¿CÉ````Háë«ë°üdGh áª« ∏ °ùdG á ≤ jô£dG OÉéjEG ƒg π ãeC’Gø μ Á …ò``` `dG π ` ` μ ``°` `û``dÉ` `H ¥Gƒ ```°```SC’G ¤EG ¬``dƒ``°`Ùƒ``døe á ` `dƒ` `¡``°` `ù` `H ¬ ∏ Ñ ≤ J ø`è Ú μ∏ ¡à°ùŸGh QÉ``é``à``dGèàæŸÉH ∞ jô©àdGh ∞ « ∏ ¨àdGh áÄÑ©àdG ¥ôW ∫ÓNèàæª ∏ d π ©Œ »àdG π eGƒ©dG ºgCG øe ó©J »àdGhá ∏ eÉ©dG íFGô°ûdG ∞∏ à fl iód á« ≤ jƒ°ùJ á« ∏ HÉbQƒªàdG äÉéàæe ôaƒJ ™e á°UÉN ,∫ÉéŸG Gòg ‘ ¢ùØæHh π ``¡``°``SCG IQƒ``°``ü``H ∑Ó``¡` `à``°``SÓ``d á`` ∏ ``HÉ`` ≤ ``dG´GƒfCG Ió©H Égôaƒàdh ÉÑjô ≤ J á«FGò¨dG áª« ≤ dG

.IÒÑc äÉ q «ª μ Hh áéàæŸG ∫ hódG ∞∏ à fl øe

AÉ ≤ àd’G q” ø` `jò` `dG QÉéàdG …CGQ ∫Ó``N ø`èh

¬ ∏μ °T π jƒ– q” Ée GPEG èàæŸG Gòg q¿CÉH í°†JG º¡HäÉÑ«ÑM ¤EG É¡« ∏ Y »``à``dG áÑ ∏ °üdG á``dÉ`` ◊G øèáª« ∏ °ùdG á ≤ jô£dÉH ICÉÑ©eh áfƒë£e IÒ¨°U¬°üFÉ°üN ø``Y á``«`àGƒ``dG äÉ`èƒ`` ∏ ``©``ŸG Oƒ```Lh ™`èÒÑ μ dG ô````KC’G ∂ ``dò``d ¿ƒ μ «°ùa ¬``JÉ` èGó` `î``à``°``SGh ≈ àM èàæŸG Gò¡d ¥Gƒ``°``SC’G ∞∏ à fl ÜGò``à``LG ‘ ¬« ∏ Y ¢SÉædG ∫É` `Ñ``bEG ™bƒJ ™e » ∏ ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ∂ dòch ,¿É``°``ù``fE’G áë°üd ó«Øe èàæe ¬``` q fCG É` `Ã ∫ hódG ∂∏ J ‘ äÉcô°ûdG ¬«dƒJ …ò``dG ΩÉªàg’GäÉéàæŸG ƒ``` ∏ ```N IQhô`````°`````Vh IOƒ```````÷G á``YÉ``æ``°``ü``H

.Üƒ«©dGh ÖFGƒ°ûdG øe IOQƒà°ùŸG q¿CG ¤EG Ò°ûJ á«FÉ¡ædG äÉ«FÉ°üME’G âfÉcháYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh âeÉb »àdG äÉ q «ª μ dG ∫ÓN Qƒ°ùÑdG èàæŸ ø``jOQƒ`ŸG ø`è É¡dÉÑ ≤ à°SÉHOó©H ÉÑjô ≤ J ÉæW 4635 ¤EG π °üJ Ω2012 ΩÉ``Yâ ∏ °Uh á``«``dÉ``ª``LEG AGô``°``T á` `ª` `«` ` ≤ ` `Hh É°ù«c 682931182 øe ÉÑjô ≤ J É«fÉªY ’ É` `jQ 1,677,655 ¤EG ∫ ƒ°ü fi øY %65 ≈∏ Y ójõJ áÑ°ùæH …CG ,GOQƒ` èIOÉjR Oƒ` `Lh ™b ƒàŸG øe ¬`` q fCG Éªc .≥ HÉ°ùdG ΩÉ©dGøe É¡eÓà°SG ºà«°S »àdG äÉ q «ª μ dG ‘ áØ«ØW

.Ω2013 ΩÉ©dG Gòg ∫ ƒ°ü fi

Éjõ«dÉeh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ zQƒ°ùÑdG{≥ jƒ°ùJ åëÑJ záYÉæ°üdGh IQÉéàdG {

ájD hôdG– AÉcôH

ájÉªM IQGOEÉH »FÉ°† ≤ dG §Ñ°†dG hQƒeCÉe ΩÉbAÉcÈH á` `æ` `WÉ` `Ñ` `dG Üƒ``æ``L á¶aÉëÃ ∂∏ ¡à°ùŸGáWô°Th ΩÉ` `©``dG AÉ```YO’G ™` è ¿hÉ©àdÉHh G k ô``ND ƒ`è Ω ƒ ≤ j ∫ RÉ` `æ``ŸG ø` è Oó``Y áªgGóÃ ,AÉ``cô``H õcôe™«æ°üJh ™«ÑH Ió`` àGƒ```dG á``dÉ` `ª` `©``dG ø`è É¡fÉ μ °Sáj’h ‘ áYƒæªŸG ôFÉé°ùdGh øNóŸG ÒZ ≠ ÑàdGájÉªM IQGOEG ôjóe ‹ÉLOõdG óªMCG ∫Ébh .AÉcôHá©HÉàe ≈∏ Y π ª©J áÄ«¡d G q¿EG AÉcÈH ∂∏ ¡à°ùŸG πμ °ûH ºgÉ°ùJ »àdG äÉØdÉîŸG §Ñ°Vh ¥Gƒ°SC’G kÉë°Vƒe ∂∏ ¡à°ùŸÉH Qô``°``†``dG ¥É```` ◊EG ‘ Ò`Ñ``c

≈∏ Y π ` `ª` `©` `J Ió`` àGƒ```dG á` `dÉ` `ª` `©``dG ø`è ó``jó``©``dG q¿CG π FÉ°SƒdGh ¥ô£dG ≈ à°ûH ™ jô°ùdG íHôdG ≥ « ≤ –•É°ShCG ‘ Ω ƒª°ùdG åH É ¡æeh É¡H ìô°üŸG ÒZôFÉé°ùdGh ø```Nó`` `ŸG Ò`` `Z ≠ ``Ñ``à``dG ø``è ™``ª``à``é``ŸGøe Ò` `ã`` μ ` `dG QÉ ` `°` `û` `à` `fG ¤EG …OD ƒ```J »``à``dG á` `Yƒ``æ``ª` `ŸGìhôj »``à``dGh ™ªàéŸG ‘ IÒ``£`ÿG ¢```VGô``èC’Gº¡FGôZEG ó©H ÜÉÑ°ûdG ¤hC’G áLQódÉH É¡à«ë°V ≈ àM á``dÉ``ª``©``dG ∂ `` ∏ ``J π ``Ñ``b ø``è á``ª` `¶` `æ` è ¥ô``£``H q¿CG Éæ«Ñe ,Ω ƒª°ùdG ∂∏ J »WÉ©J ÜÉÑ°ûdG øeójÉ k °ù«c 9513 ¬JQOÉ°üeh ¬£Ñ°V q” Ée ‹ÉªLEGøe á``Ñ`` ∏ ``Y 050, 10h ø```Nó```ŸG Ò```Z ≠ ``Ñ``à``dG ø``è

.áYƒæªŸG ôFÉé°ùdG

AÉcôH‘ áYƒæªŸGôFÉé°ùdGhøNóŸGÒZ≠ ÑàdG ™«æ°üJh™«ÑHΩ ƒ ≤ J∫ RÉæeáªgGóe

øLGhódG ™jQÉ°ûŸ á q «ë°üdG ÒjÉ©ŸG∫ ƒMπ ªY á ≤∏ M º¶æJ záYGQõdG{

ΩÉjC G 10 IóŸΩGó ≤ à°SG Öà μ e ¥ÓZ E Gh Ëô¨JájD hôdG–§ ≤ °ùe

¬JQó°UCG »FÉ°†b º μ M ≈∏ Y kGôND ƒe á« ∏ NGódÉH ∂∏ ¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG â ∏ °üM…ó````jC’G ΩGó`` ≤ ``à``°``SG Ö``JÉ`` μ `è ó````MCG Ëô``¨``à``H ≈ ``°``†``b ihõ```æ```H á```«```FGó```à```HE’G á``ª`` μ ``ë``ŸGájÉªM ¿ƒfÉb ¬àØdÉîŸ ∂ ``dPh ΩÉ``jCG Iô°ûY ¬` `bÓ``ZEGh ÊÉªY ∫É``jQ 1000 á ∏ eÉ©dG™FÉbh ¢üî ∏ àJh .ÊÉªY ∫ÉjQ 500 ≠∏ Ñe ÊóŸG ≥◊ÉH »YóŸG ¢†jƒ©Jh ,∂∏ ¡à°ùŸG

ΩGó ≤ à°SG ÖJÉ μ e ó``MCG ó°V Ú μ∏ ¡à°ùŸG ó``MCG ø` è iƒ μ °T IQGOE’G » ≤∏ àH á«°† ≤ dG π ª©dG â°†aQ á ∏ eÉ©dG ø μ dh ∫ õæe á ∏ eÉY Ωó ≤ à°SG ¬ q fCÉH ÉgOÉØe IóaGƒdG ádÉª©dGø μ dh Öà μ ª ∏ d É¡YÉLQÉH » μ à°ûŸG ΩÉbh ,¿Éª°†dG IÎa ‘ ÉgOÓÑd ôØ°ùdÉH ¬àÑdÉWhÖMÉ°U ÉgOóM »àdG ¿Éª°†dG Ió`è q¿EG áéëH É¡dÉÑ ≤ à°SG ¢†aQ Öà μ ŸG ÖMÉ°U

∞ dÉN ó` `b Öà μ ŸG ¿ƒ μ j ∂ ` `dò` `Hh ,â¡àfG Éeƒj 30 Éª¡æ«H Ω È``ŸG ó ≤ ©dG ‘ Öà μ ŸGQGó°UEÉH á ∏ eÉ©dG iƒ ≤ dG IQGRh øe QOÉ°üdG ¬JÓjó ©Jh 2011/1 ºbQ …QGRƒdG QGô ≤ dG…òdG á«fÉª©dG ÒZ á ∏ eÉ©dG iƒ ≤ dG ΩGó ≤ à°SG •É°ûf ádhGõŸ á«ª«¶æàdG áëFÓdG,π ª©dG ÖM É°U iód π ª©dG A óH ïjQ ÉJ øe kÉeƒj 180 á ∏ eÉ©dG ¿Éª°V ¿ CG ¬«a AÉLÊÉ£ ∏ °ùdG Ω ƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∂∏ ¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉ ≤ d É k ØdÉ fl ó©j Öà μ ŸG q¿CG ÉªcQGô ≤ dÉH IQOÉ°ü dG ájò«Øæ àdG áëFÓd G øe (2,3,12) ºbQ OG ƒŸG ‘ (2002/81) ºbQ

iƒ μ °ûdG ∫É` `«` `M á`èRÓ``dG äGAGô````L E’G PÉ` `î` `JÉ``H IQGOE’G âeÉ ≤ a ,(2007/49) º``bQäQó°UCG »àdG á°üàîŸG áª μ ëª ∏ d É¡dÉMCG √ Qhó``H …ò``dG ΩÉ©dG AÉ` `YOÓ` `d É¡àdÉMEGh

.ôcòdG ∞ fBG º μ◊G ¬ ≤ ëH


QÉØX á¶aÉëÃ ∂∏ ¡à°ùŸG ájÉ ªM IQGOEG â£Ñ°V ΩóYh …QÉéàdG ¢û dG áª¡àH kÉª©£e 11 GôND ƒe¢üî ∏ àjh ∂∏ ¡à°ùŸG ™`è É¡ ∏ eÉ©J ‘ á` `«` `bGó``°` `ü` `ŸGÚ μ∏ ¡à°ùŸG ¢†©H ihÉ μ °T ∫ÓN øe ¬fCG ´ƒ°VƒŸG™bGƒŸG √ò``g ≈∏ Y Ú°ûàØª ∏ d …Qhó`` `dG ¢û«àØàdGhä’’óà°SE’G ™ªéH »FÉ°† ≤ dG §Ñ°†dG h QƒeCÉe ΩÉbÉªc , ká°UÉN ºYÉ£ŸG √ò``g ≈∏ Y áÑbGôŸG ∞ «ã μ Jh ≈∏ Y ä ÓëŸG √òg IQÉjõH áÄ«¡dG º ≤ WCG ¢†©H ΩÉbøY ºgQÉ°ùØà°SG óæYh ÚjOÉY Ú μ∏ ¡à°ùe áÄ«g Ω ƒ ◊ º``¡` `jó``d q¿CG á`` `HÉ```LE’G ¿ƒ`` μ ``J Ω ƒ``ë`` ∏ ``dG á``«``Yƒ` `fºàj áLRÉWh á« ∏ fi Ω ƒë ∏ dG √ògh ∫ÉªLh QÉ ≤ HCG ΩÉb ¬« ∏ Yh .á` `dÓ` `°` Ù áæ jóe ¥Gƒ``°``SCG ø`è É``gD hGô``°``Tájó ∏ H ™e ≥ «°ùæàdÉH »FÉ°† ≤ dG §Ñ°†dG hQƒ` èCÉèáWô°Th á«ë°üdG ¿hD ƒ°ûdG IôFGO ‘ á ∏ ãªàe Q ÉØX

ºYÉ£ŸG √òg ïHÉ£e áªgGóÃ á«fÉ£ ∏ °ùdG ¿ÉªY Ω ƒë ∏ dG q¿CG GƒaÎYCGh ¢ùÑ ∏ J ádÉM ‘ º¡£Ñ°V q”hºàj IOQƒ``à``°``ù`èh á``é`` ∏ ` `ã` è É``¡` `©``«``ª``L º``¡``jó``d »``à`` dG

,∂ «cÉ°ûe ‘ ™°VƒJh π ª÷G Ω ƒë°T ™` è É¡£ ∏ N ≈∏ Y ºë°ûdG Ühòj (ôª÷G) ≈∏ Y ™° VƒJ ÉeóæYhGògh á« ∏ ëŸG Ω ƒë ∏ dG º©W ºë ∏ dG Ö°ùà μ jh ôª÷G

ájÉªM ¿ƒfÉ ≤ d kÉØdÉ fl h kÉjQÉŒ kÉ°ûZ Èà©j ôeC’GádÉMEG â` `“ ó``bh ,ájò«ØæàdG ¬àëF’h ∂∏ ¡à°ùŸGIóaGƒdG ádÉª©dG øè º¡©«ªLh Úª¡àŸG ™«ªL

º¡ ∏ jƒ–h º¡d ÉjÉ°†b ∞∏ e π « μ °ûJh ájƒ«°SB’Gºgó°V á«eƒªY iƒYO ™aQ Ö ∏ Wh ΩÉ©dG AÉYOEÓd

.áª μ ëŸG ‘

∂∏ ¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG âæ μ “ i ôNCG á¡L øeihÉ μ °T ™HQCG ájƒ°ùJ øe kGôND ƒe QÉØX á¶aÉëÃä’Éch ióMEG ó°V Ú μ∏ ¡à°ùŸG øe OóY É¡H Ωó ≤ J

AGô°ûH ø```jQƒ`cò```ŸG ΩÉ```«```b ‘ π ``ã``ª``à``J äGQÉ```«```°```ù```dGº¡eGóîà°SG ø`` è IÎ``à ó``©``Hh á``ã``jó``M äÉ``Ñ``cô`èäÉcô fi ∞ ``bƒ` `J º¡jód ß` `MÓ` `J äÉ``Ñ``cô``ŸG ∂∏ àd™aO É``‡ IOÉ``«`` ≤ ``dG AÉ``æ``KCG Å` `LÉ` `Ø` è πμ °ûH äÉ``Ñ``cô``ŸGOƒLƒH äOÉ``àCG »``à``dGh ácô°ûdG á` `©``LGô` è ¤EG º¡Høe (17) IOÉŸG q¿EG å«M ,äÉÑcôŸG á›ôH ‘ π∏ NOhõe π ``c ) ≈∏ Y â°üf ∂∏ ¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒ``fÉ``bhCG áfÉ«°üdG hCG ìÓ°UE’G ¿Éª°V ¬ ≤ JÉY ≈∏ Y òNCÉjiôNCG á«dhD ƒ°ùe á jCG h CG ´ÉLÎ°S’G hCG ∫GóÑà°S’G¬bÉØJG Ö°ùM ¬H Ω õàdG ÉÃ ΩÉ« ≤ dG Ée á© ∏ °S ¿CÉ°ûHÒZ ¢†aQ hCG óª©àe Ò``NCÉ` `J ¿hO ∂∏ ¡à°ùŸG ™` èÉ¡H Ωó ≤ J »àdG ihÉ μ °ûdG ¤EG OÉæ°SE’ÉHh (ÖÑ°ùeâeÉb É¡H ∫ ƒª©ŸG äGAGôLEÓd kÉ ≤ ahh ¿ƒ μ∏ ¡à°ùŸGIQGOE’ÉH á ∏ ã‡ ∂∏ ¡à°ùŸG ájÉª ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGádÉcƒdGh Ú` ` μ ` ` ∏ ``¡``à` `°` `ù``ŸG Ú`` `H …Oh í`` ∏ ` `°`Ù á ` `jƒ``°``ù``à``H¢ùØf ø`è Ió``jó``L äÉ``Ñ``cô`è ∫Gó``Ñ``à``°``SG ” å``«` `ë` `H¥QÉa ∂∏ ¡à°ùŸG ™aó j ¿CG ≈∏ Y ójóL RG ô£Hh ´ƒædG k’óH ihÉ μ °ûdG ÜÉ``ë``°` ÙC’ ó``jó`÷G RGô``£`dG áª«b

. á ≤ HÉ°ùdG º¡JÉÑcôe øY

QÉØ¶HΩ ƒë ∏ dG ‘ ¢û¨J k Éª©£e 11 §Ñ°Vh ..™«æ°üJ Üƒ«Y É¡H äô¡X äÉÑcôe 4∫GóÑà°SG


IhÌ``` `dGh á```YGQõ```dG IQGRh â``ª`` q ¶``f π «dO“:¿Gƒæ©H π ªY á ≤∏ M á q « μ ª°ùdG

á``èRÓ```dG äÉ````WGÎ````°````T’Gh Ò```jÉ```©```ŸGIÎØdG ∫Ó``N “øLGhódG ™` `jQÉ` `°` `û` `Ÿ¢Sóæ¡ŸG ájÉYQ â– Ω2013/9/3-2

ΩÉY ôjóe ‹óÑ©dG ∞ «°S ø``H ⁄É°S§«£îà ∏ d áeÉ©dG ájôjóŸÉH óYÉ°ùeIhÌdGh á``YGQõ``dG IQGRƒ`` `H ôjƒ£àdGh

≈ æÑÃ ¿ÉLôŸG áYÉ ≤ H ∂ dPh á« μ ª°ùdGá ≤∏◊G â`àó``gh .ô``jƒ``ÿÉ``H IQGRƒ````dGÚ°üàîŸG øe OóY É¡«a ∑ QÉ°T »àdGäÉ```¡```÷G ∞ ``` ∏ ```à``` fl ø```è Ú```«```æ```Ø```dGhäÉWGÎ°T’ÉH ∞ jô©àdG ¤EG á«æ©ŸGóæY É``¡``JÉ``YGô`è Ö``é``j »``à``dG á`èÉ``©``dGäÉ``` `WGÎ``` `°````T’Gh ø`````LGhó```` `dG AÉ```°```û```fEG…ƒ« ◊G ø`èC’Gh áYQõŸÉH á q «ë°üdGá«Ø«c ¤EG á` ` ` ≤ `` ` ∏ `` ` ◊G â`` `bô`` `£`` `J É`` `ª`` `cÖ°ùM êÉ````` `Ló``````dG ¿É``` `©````£``` `b á``` `«``` `Hô``` `JêÉLódG ,äÉ` `¡`èC’G ¿É©£b) ¢Vô dG»JCÉjh .(º``MÓ``dG êÉ``Ló``dG ,¢VÉ«ÑdG¢Uô ◊G QÉWEG ‘ á ≤∏◊G √òg º«¶æJ

≈∏ Y ø``LGhó``dG ™jQÉ°ûe á`èÉ``bEG ≈∏ Y¢Vô¨H áª« ∏ °Sh á q «ë°Uh á q «æa ¢ù°SCGøe É¡d ájÉªMh øeB’G AGò¨dG ÒaƒJ

.¢VGôeC’G ∫É ≤ àfG



6Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’GOÉ°üàbG

»æ«°ù◊G ≈«ëj - ¬«ÑjÉJ

√Ò°ùj …ò``dGh ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG óah ΩÉb

äÉ°ù°SD ƒª∏d I ôgÉ¶dÉH ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôaá°SÉFôH É k «dÉM ¿GƒjÉJ Qhõj …òdGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGIQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉÑ∏μdG ídÉ°U øH »∏YIôgÉ¶dG á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ô`à ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh‘ á«YÉæ°üdG äGó``©`ŸGh ∂«à°SÓÑdG ™æ°üe ¤EG IQÉ`jõ``H∂«à°SÓÑdG ™æ°üe ∫hD ƒ°ùe ≈≤àdG å«M ¿ÉæjÉJ áæjóe¢VôY Ëó≤J ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ,á«YÉæ°üdG äGó©ŸGh∞∏àfl ‘ á«LQÉÿG ¬JGQÉªãà°SGh ™æ°üŸG øY »∏«°üØJCGóH ∞` `«``ch ¬μ∏Á …ò```dG ∫É```ŸG ¢```SCGQ º` `é` `Mh ⁄É``©``dG ∫hO..1974 ΩÉ````Y ò``æ`è á`` `«`` `LÉ`` `à`` `fE’G ¬``JGƒ`£``N ¤hCG ™``æ``°``ü``ŸG™∏WGh ™æ°üŸG ≥`àGôè ∞∏àfl ‘ ó`àƒ`dG ∫ƒ``Œ Égó©H¤EG Gƒ``©``ª` `à``°``SGh ,IQƒ``£``à``ŸG ¬``JGõ``«``¡``Œh ¬``JÉ``«``fÉ``μ`èEG ≈` `∏` `YπÑb øe ™«æ°üàdG ¥ô` `Wh πª©dG Ò°S øY π°üØe ìô°T

.™æ°üŸG »Hƒ°ùæeóaƒdG IQÉ````jR q¿EG :ÊÉ``Ñ``∏``μ``dG í``dÉ``°`Ù ø`` `H »``∏``Y ∫É````bh»g ¿GƒjÉJ ¤EG IôgÉ¶dG á¶aÉëŸ áaô¨dG ´ôØd …QÉéàdGIÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸÉH ΩÉªàg’G QÉ``WEG ‘ IójóL á£fiójóéàdGh ìÉàØf’G ø` è ó``jõ` `ŸG ¤EG É¡©aOh á£°SƒàŸGhº¡°ùj ÉÃ É¡›GôHh É¡JGQGOEG ‘ áãjó◊G QÉμaC’G »æÑJháaô¨dG ô`` à ¿CG ¤EG G k Ò``°``û`è ,á``«``ë``Hô``dGh á``«``LÉ``à``fE’G ‘ ¬àbÓY ‘ ¬``d á``Hô`Œ ∫hCG πé°ùj Iô` `gÉ` `¶``dG á¶aÉëÃ18 ácQÉ°ûÃ ¤hC’G ¬JQÉjR ∫ÓN øe »LQÉÿG ⁄É©dÉHá¶aÉfi äÉ``j’h ø` è ∫É``ª``YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ø` è

áãjóM ºààNGh .. ∂æ°Vh π≤æjh …ÈY çÓãdG IôgÉ¶dGIôgÉ¶dG á¶aÉfi AÉæHCG øe …QÉéàdG óaƒdG IQÉ``jR ¿CÉ`Há¶aÉëŸG ≈``∏``Y Ò```N á``–É`à ¿ƒ``μ``J ±ƒ``°``S ¿Gƒ```jÉ```J ¤EG∫hódG ¢†©H ™e ájQÉéàdG äÉbÓ©dG øe ójõª∏d É¡©aód

.ájOÉ°üàb’G äÉ©ªàéŸGh∂«à°SÓÑdG ™æ°üŸ É` `æ``JQÉ``jR óæY ∫É``ã``ŸG π«Ñ°S ≈∏©aáHôéàdG ≈∏Y ´Ó` `WÓ``d ∫É``ª``YC’G ∫É``Lô` `d á°Uôa â` `fÉ` `cióeh á«μ«à°SÓÑdG äÉ``YÉ``æ` `°` `ü` `dG ∫É`` `› ‘ á``«` `fGƒ` `jÉ` `à``dG¥ô£dGh Ö«dÉ°SC’G Ωóîà°ùJ É¡fCGh á°UÉN É¡æe IOÉØà°S’G¿C’ ™∏£àf å«M á«bGôdG ™fÉ°üŸG √òg πãe ‘ áãjó◊GäÉÑMÉ°Uh ÜÉ` `ë``°` ÙC’ á«°üî°T äGOÉ` `Ø` `à``°` `SG ∑É` `æ` `g ¿ƒ` `μ``J

á°UÉNh ÊÉª©dG Éæ©ªà› ΩƒªY ¤EGh º¡°ùØfCÉH ∫ÉªYC’G.IôgÉ¶dG ßaÉfi AÉæHC’

äÉ°ù°SD ƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ »FÉ«ë«dG ó«©°S øH ¿ÉØ∏N Ée CGIôgÉ¶dG á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôØH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGäGhOC’Gh AÉ``æ``Ñ``dG ä’hÉ```≤`` è ∫É` ``› ‘ ∫É`` `ª`` `YCG Ö``MÉ``°`ÙhäÉ°ù°SD ƒª∏d :∫É``≤`à äÉ``Ñ``à``μ``ŸGh á``«``°` `SÉ``Wô` `≤``dGh á``«``HÉ` `à` `μ` `dGÜÉë°UCG á∏MQ ‘ á©°SGh áMÉ°ùe á£°SƒàŸGh IÒ °üdGäÉ°ù°SD ƒŸG √ò¡d ÉŸ ¿GƒjÉJ IôjõL ¤EG ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uhó≤a ,á¶aÉëŸG ‘ OÉ°üàb’G ™aôd iƒ°üb á«ªgCG øèáæ÷h á`èÉ``Y á` `Ø` `°``ü` `H á``¶`àÉ``ë` `ŸÉ``H á`àô``¨``dG á``æ``÷ äCÉ`````JQG»àdGh á` `°`ÙÉ` `N áØ°üH á` `£` `°` `Sƒ` `à` `ŸGh IÒ` `¨` `°` `ü` `dG äÉ``°``ù` `°` `SD ƒ` `ŸG

¿hÉ©àdG ≈∏Y ±ô©àdGh ¿GƒjÉJ IQÉ`jR É¡à°SÉFôH ±ô°ûJCG±ô©àdG ∂dòch á«fGƒjÉàdG äÉ¡÷G πÑb øe Ωó≤j …òdGÚ«fÉª©dG ∫É``ª``YC’G ∫É```LQ Ú``H QÉªãà°S’G ¢Ùô`à ≈∏Y

.ájQÉªãà°S’G º¡JGÈN π≤°üd Ú«fGƒjÉàdGháæé∏d ¤hC’G áÑFÉædG …ƒ∏©dG óªM âæH á∏«ªL âdÉbhá¶aÉëÃ á`àô``¨``dG ´ô``Ø``H ∫É```ª```YC’G äÉ``Ñ``MÉ``°`Ù ió``à``æ`èÉeh ™æ°üŸG Gòg ‘ ádƒ÷G ‘ ¬JógÉ°T Ée q¿EG :IôgÉ¶dG»àdGh IÒ¨°üdG ¬` `JÉ` `jGó` `Hh êÉ``à``fE’G äÉ«∏ªY ø`è ¬` `H ô``Áƒ¡d kÉ``©` `Hô`è kGÎ``è 16 ió` `©` `à` `j ’ π``fi ø``Y IQÉ``Ñ``Y â``fÉ``cπ«ëà°ùe A»°T ’CGh QGô°UE’Gh πª©dG ¤EG »æ©aój A»°T

.IOƒLƒe IôμØdGh IOGQE’G âeGO Ée

¿ÉªY áæ£∏°S Ö` `à` `μ`è ô``jó`è …Ò``¨``ŸG ¿É` `ª` `«` `∏` `°` `S É```èCGh…QÉéàdG ¿ÉªY áæ£∏°S Öàμe ¿EG :∫É≤a ¬«ÑjÉàH …QÉéàdGèjhÎdÉH Ωƒ≤j 1991 ΩÉY áaô¨dG ¬JCÉ°ûfCG …òdGh ¬«ÑjÉàH≥«°ùæàdGh ¿Gƒ``jÉ``J π```NGO á«fÉª©dG QÉ` `ª` `ã` `à` `°` `S’G ¢`Ùô` `Ø` `dáaô¨dG É¡∏°SôJ »àdG Iô``FGõ`dG ájQÉéàdG Oƒ` àƒ` `dG IQÉ` `jõ` `dá«MÉ«°ùdG ä’ÉéŸG ‘ á«fÉª©dG äÉcô°ûdG ÚH Öjô≤àdGhπëH §°SƒàdGh äÉcô°T øY åëÑdGh äÉéàæŸG è``jhô``Jhá«fGƒjÉàdGh á«fÉª©dG äÉcô°ûdG ÚH çó– »àdG äÉYGõædG™«é°ûJh ¿Gƒ``jÉ``J π```NGO á` èÉ``≤` `ŸG ¢``VQÉ``©``ŸG ‘ á` `cQÉ` `°``û``ŸGhIQÉjR äGAGôLEG π«¡°ùJ ∂dòch »ª∏©dGh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG

.kÉ«dÉM ¿GƒjÉJ Qhõj …òdG óaƒdG Gò¡c IôFGõdG OƒaƒdG

ìÓ°U ∞jô°T–

ájD hôdG

¢SGhôdG ¢`` `Vƒ`` `Y ø```H ô`` èÉ`` `Y Qƒ```à`` `có```dG ó````cCGácô°ûdG ¢UôM πàfÉª©d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGΩÉ©∏d π``à` `fÉ` `ª``Y Ö``gGƒ`è á` `≤` `HÉ` `°` `ù` è á`` èÉ`` `bEG ≈` `∏` `Y…òdG ÒÑμdG πYÉØàdG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdGá≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh ácô°ûdG IQGOEG ¬à°ùŸ

.á≤HÉ°ùŸG ™e ºgô°SCGh ÚØXƒŸG øeøe ¤hC’G áî°ùædG ∫ÓN Éæ©£à°SG :∫ÉbháaÉc ‘ ÖgGƒŸG øe ójó©dG ±É°ûàcG á≤HÉ°ùŸG¢Uô– IQGOE’G π©L Ée ƒgh ,á≤HÉ°ùŸG ä’É›

.iôNCG Iôe ÉgQGôμJ ≈∏Y ΩÉ©dG Gògº``` `«``` `bCG …ò````````dG π````Ø````◊G ∫Ó``````N ∂``````dP AÉ``````LÚ°TóJ ø``Y ¿Ó``YEÓ``d á` `cô` `°` `û` `dG ≈æÑÃ ¢``ù`èCGz2013 πàfÉªY ÖgGƒe{ øe á«fÉãdG áî°ùædGΩÉªàg’G ¤G ≈``©``°` `ù``J á``≤``HÉ` `°` `ù` `ª``c ΩÉ```©```dG Gò``¡``dácô°ûdG »` `Ø` `Xƒ` è ø`è ø` `jô` `μ``à` `Ñ` `ŸGh Ú` `Yó` `Ñ` `ŸÉ` `Hº¡ÑgGƒe ±É°ûàcG ∫Ó` `N øe ºgô°SCG OGô`àCGhó«©°üdG ≈``∏``Y É` `¡` `æ`è IOÉ``Ø``à``°``SÓ``d É``gô``jƒ``£``Jh¬JOÉ©°S øY ¢SGhôdG ÈYh .»æ¡ŸGh »°üî°ûdGá°UÉÿG äÉcô°ûdG ø`è ójó©dG QGô` `μ``J áé«àf

ÉæàHôŒ øe IOÉØà°S’Gh πàfÉªY ÖgGƒe IôμaËó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y Éæ∏©L Ée ∫ÉéŸG Gòg ‘ äÉcô°ûdG √ò``¡``d í` `FÉ``°``ü` `æ` `dGh äGó``YÉ``°``ù``ŸG á`àÉ``c¬∏eCG ø```Y É`` k Hô``©`è ,º``¡``à``Hô``Œ ìÉ``` `‚ ¿É``ª``°``†``d≈∏Y §≤a ¢ù«d Ö``gGƒ``ŸG ø`è ó``jõ``ŸG RGô```HEG ‘ iƒà°ùŸG ≈∏Y ≈àM πH πàfÉªY ácô°T iƒà°ùe

.»ŸÉ©dGh »∏ëŸGÖgGƒe á``≤``HÉ``°``ù`è π`` `jƒ```– á``«``f É``μ`èEG ø````Yh™«ªé∏d ø``μ``Á á`èÉ``Y á` `≤` `HÉ``°``ù` è ¤EG π``à``fÉ``ª` `Y»ØXƒe ≈∏Y ÉgQÉ°üàbG øe k’óH É¡«a ácQÉ°ûŸG q¿CG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó``cCG ,ácô°ûdGπ°UGƒØdG á```HGPEG ±ó` `¡` `H äAÉ``L á≤HÉ°ùŸG Iô` `μ`àáØdC’G ìhQ åHh ácô°ûdG »ØXƒeh IQGOE’G ÚHÉfƒØXƒe øμ“ …ò``dG âbƒdG ‘ º¡æ«H Oƒ``dGh’ ób º¡∏NGóH áæ«aO ÖgGƒe øY ∞°ûμdG øehCG É¡aÉ°ûàc’ áÑ°SÉæŸG á°UôØdG ÒãμdG óéj

AÉªàf’ÉH ∞XƒŸG Qƒ©°T øe Rõ©j Ée É¡à«ªæJá≤HÉ°ùe á``≤``HÉ``°``ù``ŸG π``¶``à``°``S Gò``¡``d .»``Ø``«``Xƒ``dG

q…CÉH ÖMôf øμd :ÉcQóà°ùe ,ácô°ûdÉH á°UÉNiôNC’G äÉcô°ûdG É¡H Ωƒ≤J á¡HÉ°ûe IQOÉ``Ñ` è

íFÉ°üædG áaÉc Ëó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y øëfhiô```NC’G äÉcô°û∏d ∫É``é``ŸG Gò`` `g ‘ É``æ``JGÈ``Nh

kÉ≤«∏©Jh .á∏KÉ‡ á≤HÉ°ùe á`èÉ``bEG ‘ á ` `Ñ` `ZGô` `dG∫Éb 2013 π``à``fÉ``ª``Y Ö````gGƒ``` è Ú```°```Tó`` `J ≈`` `∏`` `Yôjƒ£àdG ∫hCG ôjóe »eÉjôdG óªMCG øH óªfi:áª¶æŸG á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQh »Ø«XƒdGπ°UGƒà«d ôμàÑf kÉ©e{ ácô°ûdG ájD hQ QÉ WEG ‘ {ä’É°üJG ácô°ûc πàfÉªY ≈©°ùJ zÉ«∏c ™ªàéŸGQÉμàH’G Ú``ª``°``†``J ¤EG á``æ``£``∏``°``ù``dG ‘ I ó``````FGQäÉeóN ø``è É``¡``dÉ``ª``YCG ∞``∏``à``fl ‘ ´Gó```````HE’GhÖgGƒeh ,É``¡` `«``Ø` `Xƒ`è hCG É` `¡` `«` `cÎ` `°` `û` `Ÿ á`èó``≤`èÜòL ‘ Éæàª¡eh É` `æ` `à` `jD hô` `d kGó«°ùŒ πàfÉªY≥jôØdG ìhô``H πª©J áÄ«H ‘ ÖgGƒŸG ôjƒ£JhIô°SCG ¤EG π°ü«d ÉæMƒªW ió``©``Jh ,ó``MGƒ`dG

z.á«JGòdG º¡ÑgGƒÃh º¡H ΩÉªàgÓd ∞XƒŸGá«fÉãdG áî°ùædG »``JCÉ` `J z:»`èÉ` `jô``dG ± É``°``VCGh

Iójó÷G É¡à∏ëH πàfÉªY ÖgGƒe äÉ≤HÉ°ùe øe¬à≤≤M …ò``````dG ìÉ```é```æ```dG IÒ`` `°```ù``è π``ª``μ``à``°``ù``à``dIQOÉÑe È``cCGh ∫hCÉ``c »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á≤HÉ°ùŸGÚYóÑŸÉH ºà¡J ájô°ûÑdG OQGƒŸG IóMh É¡≤∏£J

ºgô°SCG OGô`àCG πª°ûàdh ácô°ûdG »ØXƒe øeº¡eÉeCG íàØJh ,AÉæHC’Gh áLhõdG hCG êhõdG øe‘ áØ∏àîŸG º¡ÑgGƒe øY ÒÑ©à∏d áÑMQ kÉbÉaBGz.¬«aÎdGh ≥jƒ°ûàdG ÉgOƒ°ùj á«°ùaÉæJ AGƒLCG

¬KGóëà°SG q” Ée ≈∏Y kÉ≤∏©e »eÉjôdG ∫ÉbhÉæ°UôM z:πàfÉªY ÖgGƒŸ á«fÉãdG áî°ùædG ‘ ,É¡«∏Y Ió``jó``L äÉ°ùŸ á` àÉ` `°` `VEG ≈∏Y ΩÉ``©``dG Gò``gâ≤∏WCG »``à``dG äÉ``≤``HÉ``°``ù``ŸG ä’É````› Ö``fÉ``é``Ñ`àËôμdG ¿BGô≤dG π«JôJh ßØëc á«°VÉŸG áæ°ùdGIôμa π``°``†` àCGh á ` `jÉ` èô``dGh ôjƒ°üàdGh ô©°ûdGhOQGƒª∏d Iôμa π°†aCGh á«YÉªàL’G á«dhD ƒ°ùª∏dáeÓ°ùdGh áë°ü∏d Iô``μà π``°``†`àCGh ájô°ûÑdGπ°†aCGh ‹B’G Ö°SÉë∏d Iôμa π°†aCGh áÄ«ÑdGh∫É› á``àÉ```°```VEG â```“ ó``≤`à ,á``«``≤``jƒ``°``ù``J Iô```μ``à∂∏J É¡∏ª°ûJ ’ »àdG áeÉ©dG ÖgGƒª∏d ójóL,AGOC’G ‘ áØ∏àfl ¢ù«jÉ≤e Ö∏£àJh ä’ÉéŸG

º««≤J ‘ ÚØXƒŸG ∑Gô°TEG IQhô°V ÉæjCGQ ÉªcÈY É¡d âjƒ°üàdG ∫ÓN øe äÉcQÉ°ûŸG ¢†©H

z.áØ∏àfl πFÉ°Sh¢UôM ≈∏Y á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQ ó` `cCGh

π°†aCÉH á`` `≤```HÉ`` `°```ù```ŸG π``«``©``Ø``à``d π```ª```©```dG ≥```jô``` a±ó¡dG ≥«≤–h É¡MÉ‚EG πLCG øe Ö«dÉ°SC’GÖgGƒŸG π°†aCG ≈∏Y ±ô©àdG ƒgh É¡æe ƒLôŸGáæ÷ π«μ°ûJ ” ó` `≤` à ,á``cô``°``û``dG ‘ IOƒ`` `Lƒ`` `ŸGRôHCG É¡°SCGÎj IóM ≈∏Y á≤HÉ°ùe πμd º«μ–ácô°ûdG êQÉ``N ø`è áæ£∏°ùdG ‘ Ú°ü°üîàŸGº««≤Jh º«μëà∏d á≤HÉ°ùŸG ∫É``› ¢ùØf ø`èhÚH ø`è π` `°` `†`àC’G QÉ«àNG º`K ø`èh ÚcQÉ°ûŸGIQÉjõH IQOÉÑŸG ≥jôa Ωƒ≤«°S Éªc ,ÖgGƒŸG ∂∏JÚØXƒŸG ™«é°ûàd á` `Ø` `∏` `à` `î` `ŸG á``cô``°``û``dG ´ô```àCG

.á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ºgõ«Ø–h≥≤– ¿CG áæ°ùdG √òg πeCÉf z:»eÉjôdG ∫Éb hÜÉ£≤à°SG ‘ Gk ô``gÉ``H kÉ``MÉ``‚ πàfÉªY Ö``gGƒ`èº¡ÑgGƒe ∞``°``û``μ``d Ú``Ø``Xƒ``ŸG ø``è Oó``` `Y È````cCGOGó©à°SÓd É`` k ©``«``ª``L º```gƒ`` `Yó`` `fh ,º```¡```JGQó```bhøe ¤hC’G ó` `©``J »``à``dG IQOÉ```Ñ`` `ŸG ™`è π``YÉ``Ø` `à``dGh

¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SD ƒe iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒfº¡JÉfÉμeEG ôjƒ£J πLCG øe áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ©dGh

z.á«JGòdG º¡JÉYGóHEG á«ªæJh á«∏ª©dGº`````«`````μ`````ë`````à`````dG ‘ á```````````«````` ``````dhO Ò````````jÉ````````©``````` è

‘ óYÉ°ùe PÉà°SCG »°ü≤°ûdG π«ªL QƒàcódG ∫Ébhº¶f º°ù≤H á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c kÉ≤«∏©J ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸGÉæàbh ‘ QÉ` `ª``ã``à` `°``SG π``°``†`àCG q¿EG :çó````◊G ≈``∏``Yå«M ,…ô°ûÑdG π≤©dG ‘ QÉªãà°S’G ƒg ô°UÉ©ŸGá«ªæàdG ≥«≤ëàd É k «°ù«FQ É k MÉàØe ¿É° ùfE’G ó©jó≤a á≤HÉ°ùŸG ¢üîj Éª«ah , ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ á«dÉY á``«``dhO Ò` `jÉ``©` è º«μëàdG á` `æ` `÷ â` `©``Ñ``JGá«dhódG á«©ª÷G ‘ ≥Ñ£J »``à``dG »`` `gh kGó```LQÉμaC’G ∂` `∏` `J QÉ``«``à``NG ” ó``bh QÉ``μ``à``H’G õ``cGô``Ÿ∫ÓN ø``èh ,á``©``Ñ``à``ŸG Ò``jÉ``©``ŸG äRÉ```à```LG »``à``dG¤hC’G áî°ùædG ‘ É¡Áó≤J ” »àdG ™jQÉ°ûŸGÖgGƒe ∑Éæg q¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf á≤HÉ°ùŸG øeôah Ée GPEG á«ŸÉ©∏d π°üJ ¿CG ™«£à°ùJ á«fÉªY¢†©H º¡°ü≤æJ â``fÉ``ch ,Ö``°``SÉ``æ``ŸG ñÉ``æ``ŸG É``¡``dGògh …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódGh á«æØdG §HGƒ°†dG

.IQOÉÑª∏d »°ù«FQ ±ó¡c πàfÉªY ¬H âeÉb ÉeIóFGQ áHôŒ

‹ÉLOõdG ódÉN »` èÓ` `YE’G ó``cCG ¬ÑfÉL øeÖgGƒe ø````Y ∞``°``û``μ`dG ‘ á`` `≤`` `HÉ`` `°```ù`` `ŸG á```«```ª```gCG

πª©dG äÉ` `YÉ` `°``S º¡∏¨°ûJ ó``b ø``jò``dG Ú` `Ø``Xƒ``ŸGΩóY ø` `Y á«eƒ«dG IÉ` `«``◊G •ƒ¨°Vh á∏jƒ£dGGò¡d á` `æ` `«` àO Ö``gGƒ`è ø`è º` `¡` `jó` `d É`è ±É` `°` `û` `à` `cGáHôéàdG ∂∏J ≥«Ñ£J ºàj ¿CG ‹ÉLOõdG ≈æ“á°UÉNh á«eƒμM äÉ°ù°SD ƒŸGh äÉcô°ûdG áaÉc ‘ ≈∏Y á«HÉéjEG IQƒ°üH ¢ùμ©æ«°S …ò``dG ô``èC’G:kÉØ«°†e .¿Éμª∏d ¬FÉªàfGh ∞` `Xƒ` `ŸG á«LÉàfEGOÉéjEG ‘ Ö«£dG ôKC’G á≤HÉ°ùŸG √ò¡d ¿Éc ó≤dº¡æ«H Éª«a ÚØXƒŸG ÚH »HÉéjE’G ¢ùaÉæàdGä’ÉéŸG ≈à°T ‘ º¡JÉYGóHEGh º¡ÑgGƒe RGôHEGhá«dhD ƒ°ùŸG ä’É›h á q «æØdGh á«∏ª©dGh á«ª∏©dGä’ÉéŸG øe ÉgÒZh á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’GºgC’Gh á«dÉàdG Iƒ£ÿG ¿B’G »JCÉJh ,áØ∏àîŸGÉgôjƒ£àd Ió```jó````÷G QÉ```` `μ````àC’G »``æ`Ñ``J »```` `gh≈∏Y á°Sƒª∏e ∫ÉªYCG ¤EG QÉμaCG øe É¡∏jƒ–h

.™ªàéŸG É¡æe ó«Øà°ùj ™bGƒdG ¢VQCG

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S -ájD hôdG

ácô°T ø`è Aõ``L -§≤°ùe iò` `°``T ¥ó``æ`à ΩÉ`` bá«bÉØJG ™«bƒJ øY ¿ÓYE’ÉH -ájQÉ≤©dG áæjóŸGäÉ©éàæŸGh ¥OÉ`æ` `Ø``∏` `d Ωƒ«æ«∏«e á` `Yƒ``ª` `› ™`è¬«∏Y ≥∏£«°S …ò```dG ¥ó``æ`Ø``dG π` `«` `¨` `°` `û` `Jh IQGOE’¿ƒμ«°S …òdGh zΩƒ«æ«∏«e ófGôL §≤°ùe{ º°SGá©jô°ûdG ΩÉ``μ``MCG ™`è ≥` àGƒ``à``ŸG ¬` `Yƒ``f ø`è ∫hC’G

.QÉWE’G Gòg ‘ á«eÓ°SE’GøY ¿Ó``YEÓ``d ¢ü°üN »Øë°U ô``“D ƒ`è ‘høH ¢ù«ªN ¢` `Só` `æ``¡``ŸG ìô``°`Ù á``«``bÉ``Ø``J’G ™` `«` `bƒ``JáæjóŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,»eƒ«μdG ∑QÉ``Ñ`èó¡°ûj” :kÓFÉb §≤°ùe iò°T ácô°Th ájQÉ≤©dGáª°UÉ©dG ‘ kÉXƒë∏e kGƒ``‰ »MÉ«°ùdG ´É£≤dGøe Ió``jGõ``à`è kGOGó`````YCG Ö£≤à°ùJ »``à``dG §≤°ùeôjƒ£J ≈``∏``Y π``ª``©``f É``` `fQhó``` `H ø`` `ë```fh ,ìÉ```«`` `°`` `ù`` `dGGò¡d ójGõàŸG Ö∏£dG Gò` `g »bÓJ á«°SÉ°SCG ≈æHIÉ«◊G äGQÉ«N ÒaƒJ ∫ÓN øe ôgOõŸG ´É£≤dG™e ≥aGƒàJ Iójôa ¥ƒ°ùJ áHôŒ ™e ájô°ü©dG

iƒà°ùŸG ≈∏Yh á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ©∏£àdG™«bƒJ ø`` `Y ¿Ó```` `YE’G Ωƒ```«```dG É``fô``°``ù``jh ,»``ŸÉ``©``dG´É£b ‘ AÉª°SC’G ÈcCG óMCG ™e á«bÉØJ’G √ògΩƒ«æ«∏«e á``Yƒ``ª``› - á``≤``£``æ``ŸG ‘ á`àÉ``«``°``†``dGÚ≤j ≈```∏`` `Y ø```ë```fh – äÉ`` `©```é`` `à```æ`` `ŸGh ¥ OÉ```æ`` `Ø```∏```dófGôL §≤°ùe ó``jó``÷G ¥óæØ∏d º`` `¡`` `JQGOEG ¿CÉ```H¢ùªÿG ¥OÉæa ÌcCG óMCG ¬æe π©éà°S Ωƒ«æ«∏«eπeCÉfh ,áæ£∏°ùdG ‘ QGhõ`∏``d kÉHÉ£≤à°SG Ωƒ``‚áæ£∏°ùdG áfÉμe ôjƒ£J ≈∏Y ¥óæØdG πª©j ¿CGΩGƒ```YC’G ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ`¡``Lƒ` `dG Rô```HCG ió``MEÉ``c

.“áeOÉ≤dG

¢Sóæ¡ŸG ø`è π``c á` `«` `bÉ` `Ø``J’G ™` `«` `bƒ` `J ô` `°` `†` `Mh¢ù∏› ¢``ù``«``FQ »`èƒ``«``μ``dG ∑QÉ`` `Ñ`` è ø`` `H ¢``ù``«``ª` `N, §≤°ùe iò°T ácô°Th ájQÉ≤©dG áæjóŸG IQGOEG

¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉ°ù¨dG ôμHƒHCG óªfi ¢Sóæ¡ŸGhΩÉgôH ¢VƒY øH øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸGh ,IQGOE’GáYƒª› π``ã`è É``ª``c ,IQGOE’G ¢` `ù` `∏` `› ƒ``°``†` `Y -øH »∏Y π°VÉØdG ø` è mπ``c ô``“D ƒ``ŸG ‘ Ωƒ«æ«∏«e…ò«ØæàdG ¢``ù``«``Fô``dG -»```HÉ```Yõ`` `dG Ëô```ÿ ó``ª``M,É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áYƒªéª∏dá«ªæà∏d óYÉ°ùŸGôjóŸG »°SƒμfQ …õeGQ π°VÉØdGh

.áYƒªéŸG ‘ ∫ƒ°UC’G IQGOEGhá«bÉØJ’G √ò```g á``«``ª``gCG ∫ƒ```M í``jô``°``ü``J ‘hƒ°†Y ,ÊÉ``°` `ù` `¨` `dG ô``μ``Hƒ``HCG óªfi ¢Sóæ¡ŸG ∫É``b:kÓFÉb “§≤°ùe iò°T” ácô°T IQGOEG ¢ù∏›

≈∏Y ájQÉ≤©dG áæjóŸG ácô°T ‘ kÉªFGO ¢Uôëf”‘ ájQÉéàdG äÉeÓ©dG π°†aCG ™e äÉcGô°T AÉæHπ©Lh π°†aC’G ≥«≤ëàd ∂dPh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G

ÉæàcGô°Th ,É¡Yƒf ø` è Ió` `jô`à ÉæFÓªY áHôŒäÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d Ωƒ«æ«∏«e áYƒª› ™e Ωƒ«dGÖ∏b ‘ áaÉ«°†dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùμ©æà°SQÉªãà°S’G ºéM ¢ùμ©j å«M ,§≤°ùe Éæàª°UÉY28 áª«≤H ´hô°ûŸG ‘ ¬Ø«XƒJ q” …ò` `dG ÒÑμdGäÉeóÿG ÒjÉ©eh IOƒ``L ÊÉ` `ª` `Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e¿CÉH ¿ƒ∏FÉØàe øëfh ,¥óæØdG É¡eó≤«°S »àdGπª©«°S “Ωƒ«æ«∏«e ó``fGô``L §≤°ùe” ¥ó``æ`àäÉ¡LƒdG Rô``HCÉ``c áæ£∏°ùdG á` `fÉ``μ` è õ``jõ` `©` `J ≈` `∏` `Y

.“áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN á«MÉ«°ùdGáMÉ°ùe ≈` `∏``Y ó``jó``÷G ¥ó``æ``Ø``dG ó``à``Áh Gò```g

,kÉÑjô≤J ™Hôe Îe 56,162 ¤EG π°üJ á«≤HÉW»◊Gh ‹hódG §≤°ùe QÉ£e øe πc øY ó©Ñjhπª©«°S É``ª``c ,§``≤`à º`` `c 16 á`àÉ``°``ù` è …QÉ``é``à``dG

…òdG »` `MÉ` `«` `°` `ù` `dG ´É``£``≤``dG á`èó``N ≈` `∏``Y ¥ó``æ``Ø``dGπ°üj Ée kÓ¨à°ùe áæ£∏°ùdG ‘ G k ÒÑc kGƒ‰ ó¡°ûjôMÉ°ùdG º«ª°üàdG ¢ùμ©J ìÉæLh áaôZ 324 ¤EGádÉ°UC’Gh á` `«``ŸÉ``©``dG á``KG ó``◊G Ú``H è`èó``j …ò```dGófGôL ¥óæa πª°û«°S Éªc ,á≤jô©dG á«fÉª©dGáMÉ°ùÃ IÒÑc äÓØM áYÉb §≤°ùe Ωƒ«æ«∏«e1000 ¤EG 600 ÚH ÉŸ ™°ùàJ É©Hôe GÎ` è 1250õ«¡éà∏d á°UÉN áaô¨H É` `gó` `jhõ` `J ”h ¢üî°TäÉ«°üî°ûdG QÉ``Ñ`c ±ô``Z Ö``fÉ`L ¤EG á`èó`ÿGh≈∏Y ¥óæØdG πª°û«°S Éªc ,á«fÉª©dG ¢ùdÉéŸGhÉ¡JGõ«¡Œ á` àÉ``μ` `H äÉ` `YÉ``ª` `à` `LÓ` `d äÉ``YÉ``b ¿É``ª``K

á°ü°üîŸG á``«``Hô``©``dG äÉ`` èÉ`` `ª`` `◊G ø``è 2 Oó````Yhπ°üJ áMÉ°ùÃh ó°ù÷ÉH ájÉæ©dG èeGôH Ëó≤àd¥óæØdG õ«¡Œ ºà«°S Éªc ,™Hôe Îe 1000 ¤EG

AÉ°ùædGh äÓFÉ©∏d Úà°ü°üfl áMÉÑ°S »àcÈH≥∏©e ô°ùéH ójó÷G ¥óæØdG §HQ ºà«°Sh ,§≤a™ªéŸG IQÉ``jR π«¡°ùàd ∫ƒe ófGôL §≤°ùe ™eófGôL §≤°ùe ¿ƒμ«°S ∂dòHh ,¥óæØdG A’õæd‘ áaÉ«°†dG ´É£b ¤EG á«Yƒf áaÉ°VEG Ωƒ«æ«∏«eóªM »∏Y π°VÉØdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh .áæ£∏°ùdGáYƒªéŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,»HÉYõdG Ëô``ÿ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d Ωƒ«æ«∏«e™éàæe ÉæàYƒª› ôjóJ{ :É«≤jôaCGh §`°``ShC’G´É£à°SG óbh ,¢ù«°SCÉàdG òæe á©æ°üŸG Ωƒ«æ«∏«eΩƒj ó©H kÉeƒj á«eÉæàe á«Ñ©°ûH ≈¶ëj ¿CG ™éàæŸG

øeh Ωƒ«dGh ,ábƒeôe äÉeóN øe ¬H ™àªàj ÉŸËó≤J ≈∏Y πª©æ°S á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ∫ÓNáª°UÉ©dG Ö∏b øe π°†aCGh äÉeóÿG √òg ¢ùØf

‹É©dG ∞«æ°üàdG ™e ºé°ùæj iƒà°ùÃh §≤°ùeáYƒª› ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .zójó÷G ¥óæØ∏d‘ É¡JÉeóN Ωó≤J äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d Ωƒ«æ«∏«eπ°üj Ée ôjóJ å«M ,⁄É©dG ∫hO øe ÒÑc OóY¢ùμ©Jh ,⁄É©dG ∫ƒM á«bóæa áaôZ 40,000 ¤EG,á«dÉ©dG áª«≤dGh IOƒ÷G É¡JÉeóN ‘ áYƒªéŸGófGôL øe πc §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ôjóJhõéæ«c ¥ó``æ`àh ,»` `Ñ` `Xƒ``HCG ‘ Ió``Mƒ``dG Ωƒ«æ«∏«e,»HO Ωƒ«æ«∏«e QÉ£ŸG ¥óæah ,»ÑXƒHCG ‘ â«LáMhódG Ωƒ«æ«∏«e ¥óæa ,»HO ¿QƒãHƒc ¥óæah

.ÒãμdG ÉgÒZh

‹GƒàdG ≈∏`Y »`fÉãdG ΩÉ``©∏d zπàfÉªY Ö``gGƒe{ á```≤HÉ°ùe Ú``°Tó`JIQGOE’Gh ÚØXƒŸG ÚH π°UGƒØdG áHGPEG ≈∏Y πª©J á≤HÉ°ùŸG :¢SGhôdG ôeÉY .O

§≤°ùe »à Ωƒ‚5

¥óæa IQGOE’ äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d Ωƒ«æ«∏«e á`Yƒª› ™e á`«bÉØJG ™`bƒJ §`≤°ùe iò`°T

¿GƒjÉJ »à á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ™jQÉ°ûeh á«μ«à°SÓÑdG äÉYÉæ°üdG ÜQÉŒ ≈∏Y ™∏£j zIôgÉ¶dG áaôZ{ óah

äÉ©HÉàe




QÉ``````ÑNCG

QÉØX á¶aÉëÃ á«YÉªàL’G äÉ°SGQódG »ª ∏ ©Ÿ »MÉ«°ùdG »YƒdGπ ªY á ≤∏ M ¥Ó£fG ..Ω ƒ«dGájD hôdG–§ ≤ °ùe

π ª©dG á ≤∏ M QÉ` `Ø` `X á¶aÉëÃ AÉ``©``HQC’G Ω ƒ``«``dG ≥∏ £æJÉ¡ª¶æJ »``à``dGh »``MÉ` `«` `°` `ù` `dG »``Yƒ``dG ∫É`` `› ‘ á°ü°üîàŸGº« ∏ ©àdGh á``«``HÎ``dG IQGRh ™`è ¿hÉ``©``à``dÉ``H á` `MÉ` `«` `°` `ù` `dG IQGRh,á q «YÉªàL’G äÉ°SGQódG »ª ∏ ©e π «gCÉJh OGó` `YEG ±ó¡à°ùJhá«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áYÉæ°U øY á«aô©e IóYÉ ≤ H ºgójhõJhÉÃ á°UÉN áØ°üH ÊÉª©dG »MÉ«°ùdG ´É£ ≤ dGh áeÉY áØ°üHÖéj á«MÉ«°S äÉéàæeh äÉ` `¡``Lhh äÉeƒ ≤ e øe ¬jƒàëjÉ¡aÉ°ûàcG º«gÉØe ¢SôZ ¤EG ¿ƒª ∏ ©ŸG A’D ƒ```g ≈ ©°ùj ¿CGiód É¡àeGóà°SG ¿Éª°Vh Égôjƒ£Jh É¡àjÉYQh É¡¶ØMhøe å«M º« ∏ ©àdGh á«HÎdG ¢SQGóe äÉÑdÉWh áÑ ∏ W ÉæFÉæHCG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG π ª©dG á ≤∏ M èeÉfôH ´Rƒ àj ¿CG Qô ≤ ŸGÚ«dÉààe Úeƒj ióe ≈∏ Y ôªà°ùJ »àdGh »MÉ«°ùdG »YƒdGá«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U É k «eƒj ÚJÎa ≈∏ Y Q ÉØX á¶aÉ fi ‘

.á«fGó«e äGQÉjRh ájô¶f äGô°VÉ fi ¿Éæª°†àJá ≤∏◊G √ò`````g Ú`` `°```Tó```J á``Ñ``°``SÉ``æ``Ã É```¡```d í``jô``°``ü``J ‘hóLÉe ø``H ∞ «°S â` `æ` `H AÉ` `ã``«` è IOÉ``©``°``S äQÉ`` `°`` `TCG á°ü°üîàŸG™e ¿hÉ©àdG á«ªgCG ¤EG áMÉ«°ùdG IQGRh á ∏ «ch á«bhôëŸGQÉWEG ‘ á æ£ ∏ °ùdÉH á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SD ƒŸG ∞∏ à fl‘ á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG á« ∏ ª©H ¢Vƒ¡æ ∏ d IQGRƒ````dG Oƒ``¡``L

ájƒHôJ á°ù°SD ƒe ™` è ¿hÉ` `©` `à` `dG ¿EÉ`à ó«cCÉàdÉHh ,áæ£ ∏ °ùdG

¬ ∏ ã“ ÉÃ º« ∏ ©àdGh á«HÎdG IQGRh ºéëH Ió``FGQ ájƒ YƒJ¿É°ùfE’G AÉæH äÉ°ù°SD ƒe ºgCG ióMEG É¡fƒc iÈc á«ªgCG øe´Gh π «L áÄ°ûæJ áë ∏ °üe ‘ Ö°üj ¿hÉ``©``J ƒ¡d ÊÉ` `ª``©` `dG¤EG IQGRƒ````dG ±ó``¡``J »``à``dG á`èGó` `à``°` `ù` `ŸG áMÉ«°ù ∏ d ø``°``VÉ` `MhâaÉ°VCGh .π Ñ ≤ à°ùŸG ∫É``«``LCG ∑ ƒ ∏ °Sh ∫ ƒ` ` ≤ ` `Y ‘ É¡î«°SôJá«YƒJ ‘ IÒÑc á«dhD ƒ°ùe º¡ ≤ JÉY ≈∏ Y ¿ƒª ∏ ©ŸG :É¡JOÉ©°Sá«MÉ«°ùdG á«ªæàdG ácôM ºYO ≈∏ Y º¡ãMh áÑ ∏ £dG ÉæFÉæHCG

√òg ±Gó¡à°SG ¤EG ≈ ©°ùf Gò¡dh áæ£ ∏ °ùdG ‘ áeGóà°ùŸGá« ∏ Ñ ≤ à°ùŸG ∫É``«``LC’É``H á` `£` `Ñ` `Jô` è ±Gó````gCG ≥ « ≤ ëàd á` `Ä``Ø` `dGá«ëàdG ¬«LƒàH Ω ƒ``bCG ¿CG »æJƒØj ’ Éægh ¿ÉªY AÉæHCG øe

≈∏ Y º« ∏ ©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ Ú°üàîŸG ¤EG ô μ °ûdGh √ QÉÑàYG ø μ Á …òdGh ÚÑfÉ÷G ÚH ôªãŸGh AÉæÑdG ¿hÉ©àdGá«HÎdG IQGRh ™e á ≤ HÉ°S ájõcôe ’ Oƒ¡÷ á ∏ ª μ e Iƒ£Ná μ jô°T iô``NCG äÉ¡Lh äÉ°ù°SD ƒe ™eh á¡L øe º« ∏ ©àdGhÉgÒZh ¿Gô``ª``Yh ¿É` `ª``Y RÉ```‚EG π ãe iô```NCG á¡L ø`è ÉædÉgQhóH ™ ∏ £°†J ¿CG Öéj »àdG äÉ°ù°SD ƒŸGh äÉ``¡` `÷G ø` èá«ªæàdGh áeÉY áØ°üH á ∏ eÉ°ûdG á«ªæàdG á« ∏ ªY ‘ ∑ QÉ°ûJh

.á°UÉN áØ°üH áeGóà°ùŸG á«MÉ«°ùdGIQGRƒdG Oƒ¡L QGôªà°SG ¤EG ™ ∏ £àf :É¡JOÉ©°S âªààNGháë°VGh á£N ≥ ah ¬H ¢Vƒ¡ædGh »MÉ«°ùdG »YƒdG ô°ûæd

á«©ªàéŸGh á`«` ` ∏ ` `gC’Gh á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SD ƒŸG ¿ƒ μ JäÉ«dÉ©ØdG √ò```g π ``ã`è º` `¡``°` `ù` `J ¿CGh É``¡``«`à É``«` `°` `ù` `«``FQ É`` μ ` `jô``°``TäGô°VÉëŸGh á` `°``ü` `°``ü``î``à``ŸG π ``ª``©``dG äÉ`` ≤ `` ∏ ``ë``c á``jƒ`` Yƒ``à``dG»YƒdG ï` `«` `°` `Sô` `J ‘ É``gÒ``Zh ΩÓ````YE’G π ``FÉ``°``Shh è`` èGÈ```dGh

.ÊÉª©dG ™ªàéŸG ‘ √ ôjƒ£Jh »MÉ«°ùdG»YƒdG ∫É`› ‘ á°ü°üîàŸG π ª©dG á ≤∏ M ≈ ©°ùJh

Iô¶f Ωó`` ≤ ``j …ó` `«` `¡``“ èèÉ``fô`H É``¡``fCG º```ZQh »` `MÉ``«` `°``ù``dG

ÉgQƒ£àH áàÉ`«`°`†`dGh á`MÉ`«`°`ù`dG á`YÉ`æ`°Ù ≈ `` ∏ ``Y á`èÉ``YÉ¡©bGhh á«Ñ ∏ °ùdGh á``«` `HÉ` `é``jE’G É`¡` `JGÒ` `KCÉ`Jh »îjQÉàdGøe OóY ≥ « ≤ – ¤ EG -á« ∏ Ñ ≤ à°ùŸG É¡J Gô°TD ƒeh ô°VÉ ◊Gº«gÉØe ÚcQÉ°ûŸG iód ï°SôJ »àdG á«°ù«FôdG ±GógC’Gø μ Á »``à` `dG É``gOQGƒ`èh É``¡``YGƒ``fCGh áeGóà°ùŸG áMÉ«°ùdGOóY º ∏ ©J ∫Ó``N ø`è π ``ã`èC’G ∫Ó` `¨` `à` `°``S’G É¡dÓ¨à°SG»àdG á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG IQGOEG äÉjô¶fh ÇOÉÑe øeá ∏ ãeC’G øe OóY ≈∏ Y ± q ô©àdÉH ∂ dPh á ≤∏◊G É¡Mô°ûJ √òg â ≤ ÑW »` `à` `dG á« ∏ ëŸGh á«ŸÉ©dG á``°`SGQó``dG ä’É`` `Mh±ô©àdG ‹ÉàdÉHh ∂ dP ‘ âë‚h äÉjô¶ædGh ÇOÉÑŸGáÄ°TÉf á«MÉ«°S ¥ƒ°S ≈∏ Y É k °†jCG É¡ ≤ «Ñ£J á«Ø«c ≈∏ Yá«Ä«Hh á«©«ÑW äÉeƒ ≤ e ø`è ¬ μ∏ à“ É``Ã áæ£ ∏ °ùdÉc¿ƒªFÉ ≤ dG ≈ ©°ùj »àdG ±GógC’G RôHCG øe q¿CG Éªc .ájôKèeÉfôH ΩÉ``à``N ™`è É¡ ≤ « ≤ – ¤EG á` ` ≤ ` ` ∏ ` ` ◊G º«¶æJ ≈ ` ` ∏ ` `Yá«°ù«FôdG ÇOÉÑŸÉH »YƒdG ôjƒ£Jh ï«°SôJ ƒg π ª©dGáMÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ á« ∏ ª©dG äÉ``°`SQÉ``ª``ŸGh º` `«``gÉ` `Ø``ŸGhô°UÉæ©d á` `ª`` q ¶``æ`ŸG äÉ``bÓ``©`dGh Ú``fGƒ`` ≤ ``dG á°ûbÉæe ™`èôjƒ£Jh ï`«`°`Sô`J Ö`fÉ`é`H á`YÉ`æ`°`ü`dG √ò```g äÉ``fƒ`` μ `èháMÉ«°ùdG á` `YÉ``æ`°` Ù ø``Y á``ª`LÉ``æ`dG äGÒ``KCÉ``à``dÉ`H »``Yƒ``dGá«aÉ ≤ ãdGh á``jOÉ``°` `ü` `à` `b’G ä É``fƒ`` μ ``ŸG ≈ `` ∏ ` `Y É` `¡``JÉ` `Yhô` `°` `û` èh

ìô°T §«°ùÑJ ¤EG á` àÉ` `°` `VE’É` `H á` `«` `YÉ``ª` `à` `L’Gh á«Ä«ÑdGh

áYÉæ°üd á``«`àGô` ``÷G äGõ``«``ª``ŸGh ô``°ÙÉ``æ`©``dGh í`èÓ``ŸG.áæ£ ∏ °ùdG ‘ áMÉ«°ùdG»YƒdG á`` ≤ `` ∏ ``M π ``ª``Y è`` èÉ`` `fô```H q¿CG ô```cò`` `dÉ`` `H ô```jó```÷GÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe AGó`à` `HG ≥∏ £æj »MÉ«°ùdG

∫ hC’G Ω ƒ``«``dG π ªà°ûj å``«`M á``dÓ``°Ù ¿ƒ` `à` ` ∏ ` `«` `g ¥ó``æ`à ‘ áYÉæ°U äÉ` `gÉ` `ŒGh º«gÉØe ‘ ájô¶f äG ô°VÉ fi ≈∏ YáYÉæ°U ™bGh ‘h á«ª« ∏ bE’G áMÉ«°ùdGh á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdGøeh É¡d á« ∏ Ñ ≤ à°ùŸG á``jD hô` `dG ¥É`àBGh á«fÉª©dG áMÉ«°ùdG™bGƒŸG ¢``†`©``H IQÉ```jõ```d »``FÉ`°``ù``ŸG Aõ````÷G ¢``ü`°``ü`î` `j qº` `KádÓ°U ÅWÉ°T ™éàæªc QÉØX á¶aÉ fi ‘ á«MÉ«°ùdG‘ äÉ`Yƒ`°`Vƒè ÊÉ`ã`dG Ω ƒ``«`dG äGô``°`VÉ`` fi ∫ hÉ``æ` `à` `J Éª«aÖfGƒ÷G ‘ á ∏ ãªàŸG á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áYÉæ°U äGÒKCÉJáaÉ°VE’ÉH á«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ ≤ ãdGh á«YÉªàL’GºgCGh áæ£ ∏ °ù ∏ d »MÉ«°ùdG èjhÎdG ∫ ƒM äÉYƒ°Vƒe ¤EGá«MÉ«°ùdG äÉ``¡``Lƒ`dGh äGQÉ``°``ù``ŸGh ™``bGƒ``ŸG IQÉ```jR §£N¢†©Ñd ¢``Vhô``Y ™`è áæ£ ∏ °ùdG ‘ É``¡`JQÉ``jR Qó``é` `j »` `à``dGóMCG ¤EG á«fGó«e IQÉ```jR qº``K ø`èh á«éjhÎdG ΩÓ`àC’GáªFÉb øª°V ∞ æ°üŸGh »YƒædG »MÉ«°ùdG Üò÷G ™bGƒeó« ∏ ÑdG ™``bƒ`è ƒ`` `gh »``ŸÉ``©`dG ç GÎ```dG ß` `Ø`` ◊ ƒ μ °ùfƒ«dG

.¿ÉÑ ∏ dG ¢VQCG ∞ ëàeh …ôKC’G

á«bhôëŸG AÉã«e •

á q «fÉª©dG äÉéàæŸG èjhÎd z2013 áaÉ«°†dGh AGò¨dG{ ¢Vô©e ‘∑ QÉ°ûJ zá«YÉæ°üdG≥ WÉæŸG{ájD hôdG–§ ≤ °ùe

á``èÉ```©```dG á````°````ù````°``` `SD ƒ````ŸG ∑ QÉ````°````û````J¢Vô©e ‘ á`` q «``YÉ``æ``°``ü``dG ≥ ` `WÉ``æ``ª` ` ∏ ``dºààîj …ò````dG á`àÉ``«``°``†``dGh AGò```¨```dG‹hódG ¿Éª o Y õcôÃ Ω ƒ«dG ìÉÑ°Uácô°T ø```è º``«``¶``æ``à``H ¢``VQÉ``©``ª`` ∏ ``d ∑ QÉ°ûJ å```«```M ,ƒ``` `Ñ````°````ù````cEG ¿É`````ª````` o Yá ∏ ª ◊ ¢ü°ü fl ø``cô``H á` `°` `ù` `°``SD ƒ` `ŸGá«fÉª©dG äÉ``é``à``æ``ŸG ø``Y è```jhÎ```dGÉ¡àjÉYQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH “ÊÉªY”»àdG “ÊÉª©dG ≥ Ñ£dG” á ≤ HÉ°ùŸ ≈∏ Y Aƒ``°``†``dG §` `«` ` ∏ ` `°` `ù` `J ¤EG ±ó``¡``J ∂ dPh ,á``«``fÉ``ª``©``dG äÉ``é``à``æ``ŸG á`àÉ``cÊÉª©dG Qƒ¡ª÷G IƒYO ∫ÓN øeä’ƒcCÉŸÉH Úªà¡ŸG áaÉch º« ≤ ŸGhá ≤ HÉ°ùŸG ‘ á` `cQÉ``°` `û` `ª`` ∏ ``d á` `«` `fÉ` `ª``©``dGá```«```fÉ```ª```©```dG äÉ````é````à````æ````ŸG è``````jhÎ````` `d¥ÉÑWC’G ‘ É ` `gRGô`` `HEGh áeóîà°ùŸG ∫Éb ,á```cQÉ```°```û```ŸG ø````Yh ,á``«``fÉ``ª``©``dGôjóe »°Tƒ ∏ ÑdG ˆGóÑY øH OƒªM:á°ù°SD ƒŸÉH ÊÉ``ª``©``dG è` `à` `æ` `ŸG Iô```FGO ≥ WÉæª ∏ d áeÉ©dG á°ù°SD ƒŸG ∑ QÉ°ûJø°†àëj øcôH ΩÉ©dG Gòg á«YÉæ°üdGÖfÉL ¤EG á`«` ` ∏ `` fi äÉ``cô``°``T (10)ÊÉª©dG ≥ Ñ£dG á ≤ HÉ°ùŸ É¡àjÉYQ,≈ °ù«Y ∞ «°ûdG É¡« ∏ Y ±ô°ûj »àdGèjhÎdG ¤EG É¡dÓN ø`è ≈ ©°ùfhäGòdÉHh á``«``fÉ` `ª``©``dG äÉ``é``à``æ``ŸG ø``YácQÉ°ûŸG √òg ó©Jh ,É¡æe á«FGò¨dG§°TÉæŸGh äÉ``«``dÉ``©``Ø`` ∏ ``d Gk QGô`` `ª`` `à`` `°`` `SGá«æWƒdG á`` ∏ ``ª`` ◊G É``¡``H Ω ƒ`` ≤ ``J »``à``dGá«fÉª©dG äÉ``é``à``æ``ŸG ø``Y è``jhÎ`` ∏ ``d q¿EG å «M ,ΩÉ``©``dG ∫Gƒ``W “ÊÉªY”äÉ«dÉ©ØdG √ò```g π ``ã`è ‘ á``cQÉ``°``û` `ŸGäÉéàæŸÉH á`` ` ≤ `` `ã`` `dG õ``jõ``©``à``d »```JCÉ```J

øe áØ ∏ à fl

íFGô°T ÚH á«fÉª©dG ∫ÉLQ á``ë``jô` `°` `T É``ª` `«``°``S’ ,™``ª``à``é``ŸGá q «°SÉ°SCG áæÑd ó` `©` `J »``à``dG ∫É``ª``YC’G,ájOÉ°üàb’G äÉ` `©``ª``à``é` `ŸG AÉ``æ``H ‘ ∫ÓN ø```è É```gQ q ƒ```£```J π ``Ñ`` ≤ ``à``°``ù`èh,¢Vô©ŸG Gò``g ‘ ‹hó`` `dG óLGƒàdGá ∏ °UGƒe ó©J äÉ«dÉ©ØdG √òg q¿CG ÉªcáeÉ©dG á°ù°SD ƒŸG ÚH ºFÉ ≤ dG ¿hÉ©à ∏ d´É£ ≤ dGh á``«``YÉ``æ``°``ü``dG ≥ ``WÉ``æ``ª`` ∏ ``d

√ògh , á``æ``£`` ∏ ``°``ù``dG π ````NGO ¢``ÙÉ```ÿGá ∏ ªM øe CGõéàj ’ Aõ`L ácQÉ°ûŸG» ∏ ëŸG èàæª ∏ d ≥ jƒ°ùàdGh èjhÎdGìÉéædGh á` `°``ù` `°` `SD ƒ` `ŸG ¬``H Ω ƒ` ` ≤ ``J …ò```dG¢VQÉ©eh äÉ``«``dÉ``©`à ¬``à``b’ …ò````dGäGƒæ°ùdG ∫ÓN á«fÉª©dG äÉéàæŸGäÉj’hh ≥ WÉæe ∞∏ à fl‘ á«°VÉŸG

.áæ£ ∏ °ùdG ΩÉ```©```dG Gò`````g ¢```Vô```©```ŸG õ`` `«`` `ª```à`` `jhä’ƒcCÉŸG ø``Y è``jhÎ`` ∏ ``d á ≤ HÉ°ùÃIôFGO øe ájÉYôH ∂ ``dPh á q «fÉª©dGáeÉ©dG á``jô``jó``ŸÉ``H ÊÉ``ª``©``dG è``à``æ``ŸGá°ù°SD ƒŸÉH ΩÓ`````````YE’Gh ≥ ``jƒ``°``ù``à`` ∏ ``dá«YÉæ°üdG ≥ ```WÉ```æ```ª``` ∏ ```d á```èÉ````©````dG™e ¿hÉ©àdÉHh ,ÊÉª o ©dG ¿GÒ£dGhí°VhCG …òdG » μ ª ∏ dG ≈ °ù«Y ∞ «°ûdGAƒ°†dG §« ∏ °ùàd »JCÉJ á ≤ HÉ°ùŸG q¿CG…ó« ∏≤ àdG ÊÉ``ª``©``dG ≥ ``Ñ``£``dG ≈ `` ∏ ``Yá ≤ £æe ‘ á«°Uƒ°üîH õ«ªàj …ò dG ≈∏ Y π ``ª``©``dGh ΩÉ````Y ¬`` `Lƒ```H è``«`` ∏ ``ÿG

.√ ôjƒ£J √òg ‘ º``¡`ŸG q¿EG » μ ª ∏ dG ∫É```bh

®ÉØë ∏

d≈

``©``°``ù``J É````¡```` q fCG á`` ≤

``HÉ``°``ù``ŸG,á«fÉª©dG ä’ƒ```cCÉ````ŸG á`` `jƒ`` `g ≈ `` ∏ ``Y’ á`` ≤ ``HÉ``°``ù``ŸG √ò``` `g Iô`` μ `à q¿EG å``«``Mºà¡J Ée Qó ≤ H á°ùaÉæŸG ≈∏ Y Ω ƒ ≤ JìôWh á«fÉª©dG ä’ƒ`` `cCÉ`` `ŸG RGô``HEÉ``HÉ¡àjQGôªà°SG ∫ ƒM áª¡e ä’D hÉ°ùJ √òg ‘ ß```MÓ```ŸGh ,É``¡`` ∏ ``Ñ`` ≤ ``à``°``ù`èhÜÉ£ ≤ à°SG âYÉ£à°SG É¡ q fCG á ≤ HÉ°ùŸGä’ÉéŸG ∞∏ à fløe IGƒ¡dG IÉ¡£dG

øe ∂ ```dò```ch á``°``Só``æ``¡``dGh Ö``£``dÉ``c±Gó¡à°SGh ,ájôª©dG äÉÄØdG ™«ªL √òg ‘ Ú`àÎ``ë``ŸG ¢``ù``«` `dh IGƒ``¡``d G¿hó«Øà°ùjh Éæfhó«Øj »c á ≤ HÉ°ùŸG»àdG á ∏ MôŸG áaô©e ∫ hÉ``ë` `fh É q æe,á«fÉª©dG ä’ƒ``cCÉ``ŸG É¡«dEG â ∏ °Uh ∫ hC’ ΩÉ ≤ J á ≤ HÉ°ùŸG √ò``g q¿EG å«Møe è`` `«``` ∏ `` `ÿG iƒ``à``°``ù`è ≈ ``` ∏ `` `Y Iô```è ∞ «°†jh .á``cQÉ``°``û``ŸGh ´ƒ``æ``dG ∫Ó``N Ω qó ≤ f ø``ë``f ó``«``cCÉ``J π `` μ ``H :»`` μ ``ª`` ∏ ``dG‘ ∑Ó¡à°SÉc á«fÉª©dG äÉéàæŸG¬àÑ°ùf π ``°``ü``J É```Ã á`` ≤ ``HÉ``°``ù``ŸG √ò``` `gäÉéàæŸG Ωóîà°ùfh É¡æe % 90 ¤EGÉ¡d ¬HÉ°ûŸG ó``LGƒ``J Ωó` `©` `d iô```NC’G¿hÉ©J Ωó````Y Ö```fÉ``L ¤EG kÉ```«``` ∏ ``` fi’ ÜÉÑ°SCG ’ Éæ©e äÉcô°ûdG ¢†©H±ó¡f ø``ë``æ`à ,kÉ``«``°``ü``î``°``T É``¡``ª`` ∏ ``YCGÌ````cCG º``¡``JÉ``é``à``æ`è ø````Y è```jhÎ``` ∏ ```däÉéàæªc É¡æe øëf ó«Øà°ùf É‡ÖfÉL øeh ,äÉ«dƒ ≤ ÑdGh Úë£dGøe kGÒÑc kÉfhÉ©J ∑Éæg ÉfóLh ôNBGÉæ©e â``Ø``bh »``à``dG ¿É`` `æ`` `÷G á``cô``°``T

É¡JÉéàæe∫

ÓN øe IÒÑc IQƒ°üHäÉ«dƒ ≤ ÑdGh á«fÉª©dG äGQÉ``¡` `Ñ``dÉ``cÉfóYÉ°ùJ á```°ÙÉ```ÿG äÉ``` `£```` ∏ ``` `ÿGh ∫ ƒM á``ª` `¡` è è` `FÉ` `à` `æ` `H êhô````ÿG ≈ ` ` ∏ ``YêÉà– á«fÉª©dG äÓ``cC’G âfÉc ¿EGá ≤ HÉ°ùŸG q¿CG Éªc ,’ hCG ôjƒ£J ¤EGäÉéàæª ∏ d π «dóc ÜÉà μ H êôîà°S π ```NGO ‘ ¬` ` `©`` `jRƒ```J º``à``j á``«``fÉ``ª``©``dG

.É¡LQÉNh áæ£ ∏ °ùdGQÉ````` `°````` `TCG ,ô`````````````NBG Ö``````fÉ````` `L ø```````` èhá°ù°SD ƒŸG á` ` ∏ ``¶` è â`` `– ¿ƒ``cQÉ``°``û``ŸG¤EG á` `«` `YÉ` `æ` `°` `ü` `dG ≥ WÉæª ∏ d á`èÉ``©``dG‘ ácQÉ°ûŸG É¡ ∏ ã“ »` `à` `dG á` ` q «` `ª``gC’G π ª– »```à`` `dG ¢```VQÉ```©```ŸG √ò````g π ``ã`èÉ¡d ≥ ` ` ≤ ` `ë` `j É``Ã á``«``dhó``dG á¨Ñ°üdG

≥ jƒ°ùàdG ∫ÓN øe á«HÉéjEG èFÉàfOÉéjEGh ,º¡JÉéàæe øY è` `jhÎ` `dGhå«M ,º¡d IójóL ájQÉŒ òaÉæeOƒª fi ø``` `H Ω ô``````cCG ó```ª`` ` fi ∫ ƒ``` ≤ ```jäƒjõ ∏ d è``jQCG ácô°T øe »°Tƒ ∏ ÑdG¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG :á«JÉÑædGácô°ûdG ¢UôM øe kÉbÓ£fG »JCÉJ ∂∏ ¡à°ùŸG øe ÜGÎb’G ≈∏ Y ºFGódGøY ≥ jƒ°ùà ∏ d äÉ«dÉ©ØdG ∞∏ à fl‘ »àdGh á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP É¡JÉéàæeáHÉ°T á`` q «``fÉ``ª` `Y mó``jCÉ``H É¡©«æ°üJ q”,É¡LQÉNh áæ£ ∏ °ùdG π ``NGO ´Rƒ```JhGòg ∫Ó``N Ω ƒ`` ≤ ``J á` `cô` `°` `û``dG q¿CG É` `ª``cÉ¡éàæe ø`` `Y ≥ ``jƒ``°``ù` `à` `dÉ``H ¢``Vô``©``ŸG…òdG “∞ «ØN õ«fƒj Ée” ójó÷G,∂∏ ¡à°ùŸG ø`è kGÒ``Ñ``c ’ƒ` `Ñ` `b ≈ ``b’á°Uôa ¢VQÉ©ŸG √òg π ãe q¿EG å«MGòg ≈ `` ∏ ``Y ¿ƒ`` μ `` ∏ ``¡``à``°``ù``ŸG ±ô``©``à``«``d ≈∏ Y ´Ó``````W’G ∫Ó````N ø``è è```à```æ`ŸGÉ‡ ,¬````d á`` `fƒ`` ` μ `` `ŸG OGƒ``````ŸG h √ QÉ```©```°```SCG ∞ «°†jh ,¬FGô°ûd ÈcCG á ≤ K ¬«£©j ∫É```Ñ```bE’G ó```ª``` ◊G ˆh :»``°``Tƒ`` ∏ ``Ñ``dG

RÉà‡ áeÉY IQƒ°üH ÉæJÉéàæe≈∏

Yáæ£ ∏ °ùdG ¥ Gƒ``°``SCG π ``NGO ¿É``c AGƒ``°``S‘ É¡LQÉN hCG á ∏ eÉc É¡«£¨f »àdGå«M ,iô````NCG ∫ hOh è``«`` ∏ ``ÿG ∫ hOÉ¡H ™àªàJ »àdG á«dÉ©dG IOƒ÷G q¿EG¥ƒ°S ‘ É¡°ùØf ¢VôØJ ÉæJÉéàæe

.á°ùaÉæŸG…ôHÉ÷G ≈ «ëj âæH áæjhR É`` q eCGäÉYÉæ°üd á``«``dhó``dG á``cô``°``û``dG ø`è»°ù«FôdG Éæaóg :∫ ƒ ≤ àa ,‹ƒ` `Ñ``dGAGò¨dG ¢``Vô``©`è ‘ á``cQÉ``°``û``ŸG ø``èá°ù°SD ƒŸG á` ` ∏ ` `¶` è â``– á`àÉ``«``°``†``dGhƒg á``«` `YÉ``æ``°``ü``dG ≥ ``WÉ``æ``ª` ` ∏ ``d á`èÉ``©``dGójó÷G É``æ``é``à``æ`è ø````Y è````jhÎ````dG™ q æ°üj …ò```dG “ÉfÉ μ jôeCG … ó«d”

ácô°ûdG ™`è É``æ``fhÉ``©``J ó``©``H kÉ`«` ∏ `` fi ∫É```› ‘ Ió````` `FGô````` `dG á````«```` μ ``` `jô```èC’Gå«M ,á`` q «``Ñ``gò``dG ¢``TQÉ``Ø``ŸG ™«æ°üJ»£©Jh á q «ë°U ¢TQÉØŸG √ò` `g ó©J ∂∏ ¡à°ùª ∏ d È```cCG AÉ``NÎ``°``SG á``dÉ` `M

∑Ó°SC’G É` `«``Lƒ` `dƒ``æ`` μ ``J ∫Ó``N ø`è ∞ «°†Jh , É¡H â©æ°U »àdG áaƒØ ∏ ŸGº¡°ùJ ô``NBG Ö` `fÉ``L ø`è :á``jô``HÉ``÷G»àdG ¢VQÉ©ŸG √òg π ãe ‘ ácQÉ°ûŸGäÉ«dÉ©a ø``ª``°``V QGô``ª``à``°``SÉ``H »```JCÉ```Já«LÉàfEG IOÉ``jR ‘ “ÊÉªY” á ∏ ªM…òdG ≥ jƒ°ùàdG π °†ØH äÉ``cô``°``û``dG,¢Vô©ŸG Gò``g ¬ ≤ « ≤ – ≈∏ Y π ª©jácQÉ°ûŸG √òg ∫ÓN Ω ƒ ≤ f ÉæfCG ÉªcáYƒæàŸG ÉæJÉéàæe ¢`Vô` `©` `H kÉ``°``†``jCG,áaÉ«°†dG Ö```fÉ``L ‘ á``°`ü``à``î``ŸGhÉ¡eGóbCG â q ÑãJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdGh ∫ÓN ø`è » ∏ ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ Iƒ` ` ≤ ``HÉ````gQÉ``` `©````°````SCGh á``èó``` ≤ ```à```ŸG É````¡````JOƒ````LÉ¡JOƒéH á``fQÉ` ≤ `è kGó````L á``Ñ``°``SÉ``æ``ŸG

iôNC’G äÉéàæŸG∂

dòch á«dÉ©dGôeC’G ,Éæàcô°T äÉéàæŸ á¡HÉ°ûŸGêÉàfE’G IOÉjõd kÉªFGO Éæ©aój …ò` `dG

. kÓÑ ≤ à°ùe

ájQGRƒdG áæé ∏ dG ´ÉªàLG ‘∑ QÉ°ûJ áæ£ ∏ °ùdGz¿hÉ©àdG∫ hO{`H ä’É °üJ’Gh ójÈ ∏ d

á«fÉª©dG–§ ≤ °ùe

Ω ƒ«dG ä’É``°``ü``J’Gh π≤ ædG IQGRƒ```H á ∏ ã‡ áæ£ ∏ °ùdG ∑ QÉ``°` `û` `JójÈ ∏ d á```` `jQGRƒ```` `dG á``æ``é`` ∏ ``d (2 2) `````dG ´ É```ª```à``L’G ‘ AÉ```` `©```` `HQC’G

∫ hód ¿hÉ``©``à``dG ¢ù ∏ › ∫ hó```H äÉ` èƒ` ` ∏ ` `©``ŸG á«æ ≤ Jh ä’É``°``ü``J’Ghóª fi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ¬°SCGÎj óaƒH á«Hô©dG è« ∏ ÿGÚ ∏ ã‡ º°†j ä’É``°``ü``J’Gh π ` ` ≤ ` `æ` `dG ô```jRh » °ù«£ØdG ⁄É` `°``S ø``Há«æ ≤ Jh ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«gh ä’É°üJ’G h π≤ ædG IQGRh øeá μ∏ ªÃ ó ≤ ©j …ò```dG ´É``ª` `à``L’G ∫Ó``N ºàj ±ƒ``°``Sh .äÉ`èƒ` ` ∏ ``©`ŸG

∫ hóL ≈ `` ∏ ``Y á`` `LQó`` `ŸG äÉ``Yƒ``°``Vƒ``ŸG á``°`û` `bÉ``æ`èh å``ë`H ø``jô``ë``Ñ`dGøe Rõ©Jh ´É£ ≤ dG Gò¡H ≈ æ©J »àdG ™«°VGƒŸG Rô`` `HCGh ,∫É`ª`YC’GäÉ ≤ «Ñ£Jh á«YÉæ°üdG QÉªbC’G É¡æ«H øe GOóéàe ÉYÉ£b ¬fƒcáæ÷ ´ÉªàLG ô°† fi OÉªàYG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á ∏≤ æàŸG ∞ JGƒ¡dGäÉeƒ ∏ ©ŸG á«æ ≤ Jh ä’É°üJ’Gh ójÈdG äGQGRh AÓ``chh AÉ``°`SD hQ

ä’ÉéÃ ≥∏ ©àJ »àdG iô NC’G ™«°VGƒŸG ¤EG áaÉ°VEG ¢ù ∏ éŸG ∫ hóHácÎ°ûŸG IÒ°ùŸG π «©Øàd ;äÉe ƒ ∏ ©ŸG á«æ ≤ Jh ä’É°üJ ’Gh ójÈd Gè« ∏ ÿG ∫ hód ¿hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hód IƒLôŸG ±GógC’G ≥ « ≤ –h

.á«Hô©dG



8äÉcô`°T Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥ aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

ájD hôdG - § ≤ °ùe

™éàæÃ ,kGôND ƒe ,QÉë°U ∂ æH º¶f¬æFÉHõd AÉ°ûY π ØM ,ádÓ°U ¿ƒà ∏ «g..äÉcô°ûdGh OGô`````` àC’G ø``è ø``jõ``«``ª``ŸGAÉ ≤∏ dG G ò```¡```d ∂ `` `æ`` `Ñ`` `dG º``«``¶``æ``J »````JCÉ````jhá ∏ °UGƒàŸG √Oƒ`` `¡`` `L QÉ```` `WEG ‘ …ƒ``æ``°``ù``dG,ΩGô μ dG ¬``æ``FÉ``HR ™`` è ¬``à``cGô``°``T õ` `jõ``©``à``d

.áØ ∏ àîŸG º¡JÉLÉ«àMG ≈∏ Y ´ÓW’Ghø```H ó````` `ª````` ` fi Qƒ```````à```````có```````dG∫É`````````````bh…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒª ∏ c õjõ©dGóÑY

∂ æH á``````jD hQ ≈ `` ∏ ``é``à``J{ :QÉ```ë```°``Ù ∂ ``æ``Ñ``d Ω ƒ ≤ Jh ,øFÉHõdG É°VQ ≥ « ≤ – ‘ QÉë°Uáé«àfh ,∂ dP ≈∏ Y ∂ æÑdG á«é«JGÎ°SGº«¶æJ ≈ `` ∏ ``Y ∂ ``æ``Ñ``dG ¢`Ùô``ë``j ∂ ```dò```d

π YÉØàdG øe Éææ μ “ äÉ«dÉ©ah á£°ûfCGá©°SGƒdG IóYÉ ≤ dG íFGô°T ∞∏ à fl ™` èº¡JÉ¶MÓe ≈ `` ≤ `` ∏ ``à``æ``d ø```FÉ```Hõ```dG ø``è,∂ æÑdG äÉéàæeh äÉeóN∫ ƒM º¡FGQBGh

π YÉa π ` ` μ ` `°``û` `H É`` `gQhó```H â``ª``¡``°``SCG »``à``dGh‘ kGƒ``‰ ∑ ƒæÑdG ´ô``°``SCG ∂ æÑdG π ©L ‘ óª fi ±É°VCG ,¬ÑfÉL øeh .záæ£ ∏ °ùdG¢ù«FQh ΩÉ``©``dG ô``jó``ŸG ó``YÉ` `°` `ù` è ¢``SQÉ``Mº«¶æJ AÉ```L{ :á``«`èÓ``°``SE’G á` àÒ``°``ü`dG¿É«YCG IƒYOh AÉ°û©dG π Ø ◊ QÉë°U ∂ æHøFÉHõdG øe äÉ«°üî°ûdG QÉÑch á ≤ £æŸGådÉãdG ´ô``` `Ø``` `dG Ú``°``Tó``à``H AÉ`` `Ø`` `à`` `MÓ```d,á```«``èÓ```°```SE’G á`` `«`` àô`` `°`` `ü`` `ŸG äÉ`` èó`` `î``` ∏ ```dQGƒ`````` ◊G á``àÉ``` ≤ ```K õ```jõ```©```J ø```` `Y Ó```°```†`` àÚH áÑ«£dG ábÓ©dG ô` `°`ÙGhCG ó«WƒJh

,∂ æÑdG IQG OEGh á ≤ £æŸG ‘ ∂ æÑdG øFÉHRá°Uôa ó©J á«dÉ©ØdG √òg ¿CG øY kÓ°†aäÉ°SQÉªŸÉH Qƒ°† ◊G ∞ jô©àd áëfÉ°S™e ≥ ``àGƒ```à```dÉ```H »````JCÉ````J »```à```dG Iõ`` `«```ª`` `à`` `ŸG

≈∏ Yh á```«``èÓ```°```SE’G á``©``jô``°``û``dG ΩÉ``` ` μ ``` `MCGäÉ``èó```ÿG Iò```àÉ````f ¢``Ùƒ```°`ü```ÿG ¬`````Lh-Ió````jó````÷G á```«``èÓ```°```SE’G á`` `«``àô`` `°```ü`` `ŸGQÉë°U ∂ æH π s ãe ..z»eÓ°SE’G QÉë°U¬«ØXƒe ø`è lOó``` `Y á``«``dÉ` `©``Ø``dG √ò```g ‘ øH óª fi QƒàcódG º¡°SCGÎj ;QÉÑ μ dG,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒª ∏ c õjõ©dGóÑYÖFÉf »`` μ `è »``Ñ``æ``dGó``Ñ``Y â``æ``H IÒ```æ``èhºYódGh ájô°ûÑdG OQGƒª ∏ d ΩÉ©dG ôjóŸGˆGóÑY øH » ∏ ©dGóÑYh , »é«JGÎ°S’GOÉæ°SEG ∫ hC’G ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe »JGƒ ∏ dG»°ù«FôdG Oƒª fi øH ¿RÉ`èh ,á°ù°SD ƒŸG,ΩÓYE’Gh ≥ jƒ°ùà ∏ d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe

ΩÉ©dG ô``jó``ŸG ó` `YÉ` `°` `ù` è ¢``SQÉ``M ó``ª`` fi háaÉ°VEG ,á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ¢ù«FQh

á¶aÉëÃ ∂ ``æ` `Ñ``dG ´hô``à …ô``jó`è ¤EGCGóH ... .Ú``Ø``Xƒ``ŸG ø`è Oó````Yh ,QÉ``Ø``X¿RÉe ÉgÉ ≤ dCG ;á«Ñ«MôJ áª ∏μ H π Ø ◊GÉ¡dÓN çó` `– ;»°ù«FôdG Oƒª fi øH

∂ æH É¡ ≤≤ ëj »àdG á ∏ «°UC’G º« ≤ dG øY™e áÑ«£dG ¬JÉbÓY ∫ÓN øe QÉë°Uô°UGhCG ó«WƒJ ¤EG ¥ô``£``Jh ,ø``FÉ``Hõ``dGIò``àÉ```f ∫Ó``````N ø```` è äÉ````bÓ````©````dG√ò``````gQÉë°U-á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿGøFÉHõdG{ :kÓ``FÉ``b ±É``°``VCGh ,»`èÓ``°SE’Gá ∏ MQ ‘ ¿ƒ``«`` ≤ ``«`` ≤ `` ◊G É``fD hÉ```cô```°```T º```gQÉë°U∂ æH ÉgCGóH »àdG õ«ªàdGh ìÉéædGQÉë°U ´ô`` à ìÉ``à``à`àÉ``Hh ,¬` `°` `ù` `«``°``SCÉ` `J ò``æ` èø μ ªàæ°S ,ádÓ°U áæjóe ‘ »eÓ°SE’GIóYÉ ≤∏ d äÉ`èó``ÿG π °†aCG Ëó ≤ J ø` è;á ≤ £æŸG ‘ É`` `æ`` `æ`` `FÉ`` `HR ø```è á```©```°```SGƒ```dGäÉeóÿGh á``MGô``dG ∂ ` `dò` `H º¡d ôaƒæd‘ º`¡`°` `ù``J »`` `à`` `dG Iõ``«``ª``à``ŸG á``«``°``ü``î` `°``û``dG

.zº¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉ© ∏ £J á«Ñ ∏ J

” ,á```«```Ñ```«```MÎ```dG á```ª``` ∏ ``` μ ```dG ó````©````HhäÉeóÿG ∞∏ à fl ∫ ƒM ¢VôY Ëó ≤ JQÉë°U É```¡`` èó`` ` ≤ `` `j »````à``` `dG äÉ```é```à```æ```ŸGhá«°ù«FQ äÉéàæe 5 π ª°ûJh ,»eÓ°SE’G

π jƒ“ :»```gh ;OGô```` àC’G ø`è ø` `FÉ` `Hõ`` ∏ ` `d,áàHÉãdG ™FGOƒdG äÉHÉ°ùMh ,äGQÉ«°ùdG

π jƒªàdGh ,á`````jQÉ`````÷G äÉ``` `HÉ``` `°``` `ù``` ` ◊GháaÉ°VEG ,ÒaƒàdG äÉHÉ°ùMh ,»æ μ °ùdG

∫ ƒ ∏◊Gh äÉ`èó``ÿG ø`è ó``jó``©``dG ¤EG

QÉë°U É```¡``èó``` ≤

```j »````à````dG á```«``àô```°```ü```ŸG π jƒ“ :π ``ã`è ;äÉ` `cô` `°` `û`` ∏ ``d »`èÓ``°``SE’G π jƒªàdGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ π jƒ“h ,∫ ƒ°UC’G π jƒ“h ≥ jOÉæ°üdG π jƒ“h ,…Q ÉéàdG

.äGQÉªãà°S’Gá ≤ £æe ‘ ójó÷G ´ôØdG Ωó ≤ «°Sh

∫ ƒ ∏◊G øe áYƒæàe á ∏ « μ °ûJ IOÉ©°ùdGájQÉéàdGh á``«``°``ü``î``°``û``dG á`` `«`` àô`` `°`` `ü`` `ŸG

ΩÉ``` μ ```MCGh ¢``ù``°``SCG ™``è kÉ``èÉ```“ á`` ≤ `àGƒ``à``ŸG¢SCGQ π °üØH kájGóH á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

∞ «XƒJh ,á ∏≤ à°ùe ´hôa ìÉààaGh ,∫ÉŸG¢ù ∏ › OƒLhh ,Ú°ü°üîàe ÚØXƒe‘ á``©``jô``°``û``dG ΩÉ``` μ ```MCG ≥ ``«``Ñ£``J á``Ñ``bGô``Ÿá«aô°üŸG ∫É`` `ª```YC’Gh äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG á`àÉ``cäÉeóN Ëó ≤ àH IQGOE’G ΩGõàdGh ,∂ æÑ ∏ dèeGôH ΩGóîà°SGh ,á«eÓ°SEG äÉéàæeh

π ª© ∏ d É n °ü«°üN áªª°üe á``«` `fhÎ` ` μ ` `dEG π ª©dGh ,á``«`èÓ``°``SE’G á`àÒ``°` `ü``dG ≥ ``àháÄ«g É``¡``à``©``°``Vh »``à``dG Ò``jÉ``©``ŸG ø``ª``°``Vá«dÉŸG äÉ°ù°SD ƒª ∏ d á©LGôŸGh áÑ°SÉëŸG

.“(AAOIFI) á«eÓ°SE’G

ádÓ°üH äÉcô°ûdGh OGôaC ’G øe øjõ«ªŸG ¬æFÉHõd AÉ°ûYπ ØM º« ≤ j QÉë°U∂ æHájD hôdG - § ≤ °ùe

¿É```ª``` o Y-»```°```S.»```H. ¢```SEG.¢```û```JEG ∂ `` `æ```H ≥ ```` ∏ ``` `WCGÉ v «ÑjQóJ kÉ```›É```fô```H ,kGô````ND ƒ```è ,(´.´.Ω.¢`````````` `T)IóYGh á«æ¡e ¢Uôa ≥∏ ÿ ±ó¡j ;Úéjôî ∏ d‘ô°üŸG π ª©dG ´É£b ‘ Ú«fÉª o ©dG ÚæWGƒª ∏ d ∫ÓN ø```è ∂ ```æ`` `Ñ```dG ≈ ``©``°``ù``jh .á``æ``£`` ∏ ``°``ù``dG ‘ á«ŸÉ©dG á``Yƒ``ª``é``ŸG ¬` ` ≤ ``Ñ` `£` `J …ò````dG è`èÉ``fÈ``dGÖgGƒª ∏ d á``æ``°``VÉ``M Ió` ``YÉ```b ¿ƒ``` μ ```j ¿C’ π `` μ ``cøe ájOÉ« ≤ dG äÉ«°üî°ûdG á«ªæJh äGAÉØ μ dGh

´hôa π NGO Úàæ°ùd qóàÁ » ∏ ªY ÖjQóJ ∫ÓN¢ù«FQ …È©dG ≈ °Sƒe øH » ∏ Y ì q ô°Uh .∂ æÑdG-»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂ æÑH ájô°ûÑdG OQGƒŸG º°ùbÖMQCG k’É› èeÉfÈdG í«àj” :¬dƒ ≤ H ; ¿Éª o YÜÉ°ùàcGh º q ∏ ©à ∏ d kÉ«fÉª o Y kÉ«©eÉL kÉéjôN 12`d»Ø q Xƒe ø``è á`` Yƒ``ª``› ó```j ≈ `` ∏ ``Y äG È``````ÿG ∫É› ‘ π jƒ£dG ´ÉÑdGh IÈ``ÿG …hP ∂ æÑdGÜôb øY ÚéjôÿG ÖjQóJ ºà«°Sh .áaGô°üdGÉªc ,á°ü°üîàe á«ÑjQóJ äÉ°ù ∏ L ∫Ó``N øeÜGóàfÓd á« ∏ Ñ ≤ à°ùe á°Uôa º¡eÉeCG ô q aƒàà°Sá ≤ £æe ‘ ∂ æÑdG ´hôa óMCG ‘ IÒ°üb IÎØdájÉæ©H èeÉfÈdG º q ª°U óbh .§°ShC’G ¥ô°ûdGÚéjôÿG äGQÉ```¡``èh äGÈ```N π ` ` ≤ ` `°` `ü` `d IÒ``Ñ``cájOÉ« ≤ dG º¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏ Y ºgõ«Ø–häÉ q jó– ∞ `` ∏ ``à`` fl á`` `¡`` `LGƒ`` è ø``è º``¡``æ``«`` μ ``ª``à``d

.“‘ô°üŸG π ª©dGèeÉfÈdG øe ±ó¡dG q¿EG” :…È©dG ±É°VCGh ≈∏ Y ø``jQOÉ``b Gƒfƒ μ «d Ú` `é` `jô` `ÿG π ` `«``gCÉ` `J ƒ``gº¡JGÈN á«ªæJh »æ¡ŸG º¡ ∏ Ñ ≤ à°ùe ó``jó` `–.áaGô°üdG ∫É `› ‘ kGOGhQh kIOÉ```b GƒëÑ°ü«d

‘ èeÉfÈdG Gòg ¥ÓWEÉH Ω ƒ«dG ôîØf øëfhôjƒ£àH ÉæeGõàdG ≈∏ Y Éæe kGó``«` `cCÉ` `J áæ£ ∏ °ùdGÉ¡«YÉ°ùe ≥≤ – ≈ àM É¡ªYOh áHÉ q °ûdG äGAÉØ μ dGáYƒª› iód á ∏ jƒ£dG äGÈÿG ≈∏ Y kGOÉæà°SG ΩÉª°†f’G qó``©``jh .á«ŸÉ©dG »``°``S.»``H.¢``SEG.¢``û` `JEGÉ¡ q fCG Éªc ,Úéjôî ∏ d Iõ«‡ á°Uôa èeÉfÈ ∏ d ≥ « ≤ ëàd ¬«Y É°ùe øª°V ∂ æÑ ∏ d ΩÉeCÓd Iƒ£N

.“áæ£ ∏ °ùdÉH ‘ô°üŸG π ª©dG ´É£b ‘ IOÉjôdG.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂ æH q¿CG èeÉfÈdG õ« o Á É‡hèjôN qπ c ™e …Oôa πμ °ûH π ª©«°S ¿Éª o Y-»°Sójóëàd Ω RÓ``````dG ¿ƒ```©```dG Ëó``` ≤ ```Jh ¬`` ∏ ``«``gCÉ``à``døeh ,á«JGòdG ¬JGQób øY ∞ °û μ dGh ¬JÉe ÉªàgG¢UôØdG ÚHh á«æ¡ŸG ¬JÉ© ∏ £J ÚH §HôdG ºKÚéjôÿG ¿EÉ````à ∂ ````dP ≥ ``«`` ≤ ``ë``à``dh . á```MÉ```à```ŸG ∂ æÑdG ΩÉ°ùbCGh ´hô`à ∞∏ à fl ÚH ¿ƒ ∏ q ≤ æà«°S:á«dÉàdG ΩÉ```°```ù```bC’G É ` `¡``æ``«` `H ø``è …QhO π `` μ ``°``û``HäÉeóÿGh ,á``jQÉ``é``à``dG á``«`àô``°``ü` `ŸG äÉ``èó```ÿG

á«aô°üŸG äÉ``èó```ÿGh ,äÉ` `cô``°``û`` ∏ ``d á``«` àô``°` `ü``ŸG,…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ,äGhÌ``dG IQGOEGh OGôaCÓd ∂ dPh ,ô`` `WÉ`` `î`` `ŸG IQGOEGh ø``jƒ``ª``à``dG äÉ`` μ ``Ñ``°``Th π ª°TCGh ™°ShCG IÈ` `N ≈∏ Y ¿ƒcQÉ°ûŸG π °üë«d.∂ æÑdG É¡eó ≤ j »àdG áYƒæàŸG äÉ` èó` `ÿG øYøeC’G IQGOEG ≈∏ Y kÉ°†jCG ¿ƒcQÉ°ûŸG ± q ô©à«°ShOQGƒŸG º°ùbh π ` `jƒ` `ª``à` `dGh ∫É``«``à``M’G ô``WÉ`` fl há«ªæàdGh » ∏ NGódG π °UGƒàdG »ª°ùbh áj ô°ûÑdGÚcQÉ°ûŸG º` `¡` à ≥ q ª©«°S É`è ƒ``gh ,á`èGó``à``°` `ù``ŸG

.»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG áYƒª› ÇOÉÑe ™«ª÷ ΩGƒYC’G ∫ÓN ê q ôîJ øe qπμ d q≥ ëjh .. GòghCG 2^8 ≈ `` ∏ ``Y ó``jõ``j ∫ó``©``Ã á``«``°``VÉ``ŸG á``KÓ``ã``dG ΩÉª°†fE’G ΩÉ```©```dG Gò```g ¬``Lô``î``J ™``bƒ``à``ŸG ø``è ∂ dÉæ¡a ,èjôÿG ¥ q ƒØJ ádÉM ‘h .èeÉfÈ ∏ dAÉëfCG ∞∏ à fl øe ¬FÓeõH ¥ÉëàdÓd á°Uôa.¢``û``JEG ∂ ``æ``H á` `Yƒ``ª` `› è`èÉ``fô``H øª°V ⁄É``©``dG

.»°S.»H.¢SEG

Ú«fÉª o ©dGÚéjôî ∏ dÉ v «ÑjQóJk É›ÉfôH≥∏ £jz¿Éª o Y-»°S.»H.¢SE G.¢ûJE G∂ æH{

ájD hôdG - ádÓ°U

ádÓ°U á``cô``°``Th á``«``fÉ``ª`` o ©``dG §``Ø``æ``dG á``cô``°``T â` `èÉ```bCGá«dÉ©a ,¢``ù`` èCG AÉ`°` `ù` è ,“k’hCG áeÓ°ùdG“ h ∫ ƒ``fÉ` `ã` `«` `ª` ` ∏ ` `døe Aõéc äÉbô£dG ≈∏ Y ∫É``Ø``WC’G áeÓ°S ø` `Y á°UÉN»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V É¡àcQÉ°ûeQG q hR á «YƒJ çóë ∏ d »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿ Éc å«M ;Ω2013áeÓ°ùdG á«ªgCÉH ™ªàéŸG í` `FGô` `°` `T ∞∏ à fl h ¿É``Lô``¡``ŸGøe qó ◊G ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ°SQÉªŸÉH º¡Øjô©Jh ájQhôŸG

.Ò°ùdG çOGƒMäÉcô°ûdG ióMEG- ∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ° U ácô°T â°UôMhá«dÉ©ØdG √òg »æÑJ ≈∏ Y -á«fÉª©dG §ØædG ác ô°ûd á©HÉàdG‘ “k’hCG ∫ÉØWC’G áeÓ°S” ¿GƒæY â ∏ ªM »àdGh ,I õ«ªàŸGá«dÉ©ØdG á£°ûfCG äõcôJ PEG ;¿ÉLô¡ŸÉH ¢UÉÿG É¡MÉæL ≈∏ Y á` `«` `fÉ``ª``©` `dG ô``°``SC’G ø`è kGÒ``Ø``Z k’É`` `Ñ`` `bEG äó``¡` `°``T »``à``dG ΩGóîà°SG IQhô°V ∫ ƒ``M Qƒ`èC’G AÉ``«``dhCG ™«é°ûJh á«YƒJøe º¡dÉØWCG áeÓ°S ¿Éª°†d äÉÑcôŸG ‘ ∫ÉØWC’G ó© ≤ e

.çOGƒ ◊G¢ù«FôdG ÖFÉf ±ô÷G Ò°ûH øH º¡ ∏ e π Ø ◊G ô°†M ...IQGOEG ¢ù ∏ › ¢ù«F Qh á «fÉª©dG §ØædG ác ô°ûd … ò«ØæàdG…ôØæ°ûdG ø°ùM øH ¢VƒYh ,∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U ácô°T π £Hh ∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≥ HÉ°ùàŸGh ,“k’hCG áeÓ°ùdG” ¢ù°SD ƒeh ÊÉª o ©dG äÉ«dGôdG

Iô μ d »` `æ` `Wƒ` `dG ÉæÑîàæŸ ≥ HÉ°ùdG ó` `FÉ` ` ≤ ` `dG »Ñ«gƒdG óªMøe OóY ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,»æª«ŸG QóH ÖYÓdG Ωó ≤ dG

.¢UÉÿGh »eƒ μ◊G ´É£ ≤ dG øe ÚdhD ƒ°ùŸG QÉÑc

ÖFÉf ±ô``` `÷G Ò``°``û``H ø``H º` `¡`` ∏ `è Üô````YCG ,∂ ````dP ∫ ƒ``` `Mh¢ù«FQh á` `«` `fÉ` `ª``©` `dG §``Ø``æ` `dG á` `cô` `°` `û` `d …ò` `«` `Ø``æ` `à` `dG ¢` `ù` `«` `Fô``dG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY ,∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U ácô°T IQGOEG ¢ù ∏ › ∞ « ≤ ãàdG äGQOÉ``Ñ`èh á£°ûfCG qó©J” :∫ ƒ ≤ dÉH ..á` `cQÉ` `°` `û` `ŸGá«°SÉ°SC’G º``FÉ``Yó``dG ió````MEG É``¡``H Ω ƒ`` ≤ ``f »``à``dG á``«``Yƒ``à``dGhÉgó«°ùŒ ºàj å«M ;á«YÉªàLE’G á«dhD ƒ°ùŸG ‘ Éæ›GÈd

»YƒdG iƒ``à``°``ù`è ™`àô``d »``©``°``ù``dG ∫Ó```N ø`` è ΩÉ```©`` `dG G ò```g √òg ≈ ©°ùJh .™ªàéŸG ‘ OGôaC’G iód ájQhôŸG áeÓ°ùdÉHáeÓ°ùdG ÇOÉÑe ∫ ƒM ¿ÉLô¡ŸG QGq hR á«YƒJ ¤EG á«dÉ©ØdG

äÉÑcôŸG IOÉ«b Üƒ ∏ °SCG Ò«¨J ∫ÓN øe É¡ ≤ «Ñ£J á«ªg CGh kGÈæe »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ó©jh .á«HÉéjEG IQƒ°üHáeÓ°S á``«``ª``gCG ∫ ƒ`` `M QGhõ`` ∏ ``d ÉæàdÉ°S Q ∫É``°``ü``jE’ kÉ``«``dÉ` `ã`è»àdG ájQhôŸG çOGƒ` ` ◊G øe ó ◊G ≈∏ Y π ª©dGh ∫ÉØWC’G

.“»eƒj πμ °ûH øjÒã μ dG IÉ«ëH …OƒJ…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ôØæ°ûdG ø°ùM øH ¢VƒY ±É°VCGh

ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¿EG” :¬dƒ ≤ H ;∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U ácô°ûdácô°Th á«fÉª©dG §ØædG ácô°T Ú`H º` `FÉ` ` ≤ ` `dG ¿hÉ``©``à``dGh √òg ΩGõàdG ¢ù μ ©J “k’hCG áeÓ°ùdG“ h ∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U

π « ∏≤ àdG ≈ ` ` ∏ ``Y ¢`Ùô``– á«dÉãe áÄ«H ≥ ` ` ∏ ``N ‘ äÉ``cô``°` `û` `dG: kÓFÉb ±É``°`VCGh .“áæ£ ∏ °ùdG ‘ á``jQh ô``ŸG çOGƒ``` ◊G ø`èçó ◊G Gòg »æÑJh ,¿ÉLô¡ŸG ‘ É¡MÉæL ∫ÓN øe”»Yh ô°ûf ≈∏ Y ∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U ácô°T ¢Uô– ,õ «ªŸGäÉÑcôŸG IOÉ«b ‘ áª« ∏ °ùdG ¥ô` `£``dGh á` `jQhô` `ŸG áeÓ°ùdGáØ°üH Ò°ùdG çOGƒ```M ø`è óë ∏ d ≈∏ ãŸG Ò` `jÉ` `©` `ŸG ™ÑàJh

óªM Üô````YCGh .“áæ£ ∏ °ùdG AÉ````LQCG ™«ªL ‘ á` ` ∏ ``°` ÙGƒ` `à` è¿CG É©«ªL º ∏ ©f” :“k’hCG áeÓ°ùdG” ¢ù°SD ƒe »Ñ«gƒdGº¡°Sƒ ∏ L ∫ÉM ‘ OGOõ`J ô£î ∏ d ∫ÉØWC’G ¢Vq ô©J áÑ°ùf;¿É``` èC’G ΩGõ```M ΩGó``î``à``°``SG ¿hO hCG á``«`èÉ`èC’G ó``YÉ`` ≤ ``ŸG ‘ ¢Vô©j ób ÅWÉN ± q ô°üJ áeÓ°ùdG ÇOÉÑŸ ÉæYÉÑJG Ωó©aÉæ« ∏ Y ∂ dòd .IOƒ``ª` ` fi Ò``Zh áª«Nh ôWÉîŸ ∫É``Ø``WC’GÉædÉØWCG áeÓ°ùH ºà¡f ¿CG Ú``dhD ƒ``°``ù`èh Qƒ``èCG AÉ``«``dhCÉ``c¢SƒØf ‘ ÇOÉÑŸG √òg ¢SôZh ÉæJÉ«cƒ ∏ °S Ò«¨àd ≈ ©°ùfhÚeCÉJ π LCG øe kÉ©«ªL ∞ JÉ μ ædh π ª©æ ∏ a . ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCGº¡àeÓ°S ≈∏ Y ¢Uôëædh ,ÉædÉØWC’ á``æ èBGh áŸÉ°S áÄ«H

.“äÉbô£dG ôWÉ fl øY kGó«©HQƒ```èC’G AÉ```«```dhCG Iƒ````YO á``«``dÉ``©``Ø``dG á``£``°``û``fCG â``æ``ª``°``†``Jh

k’hCG áeÓ°ùdÉH á°UÉÿG áMƒ ∏ dG ≈∏ Y ™«bƒà ∏ d QG q hõ```dGh…ƒà– »àdGh “≥ jô£dG ≈∏ Y áeÓ°ùdÉH ΩGõàd’G ó¡©JCG”OÉ–’G É¡« ∏ Y s¢üf »àdG ô°û©dG á«ÑgòdG óYGƒ ≤ dG ≈∏ YGƒ©£b ,á``Mƒ`` ∏ ``dG ≈ `` ∏ ` `Y ™` `«``bƒ``à``dÉ``Hh . äGQÉ``«``°``ù`` ∏ ``d ‹hó````dGÖ°ùM äÉbô£dG ΩGóîà°SÉH kGó¡Y º¡°ùØfCG ≈∏ Y ÚcQÉ°ûŸG

ájÉªM óYÉ ≤ e ™jRƒJ ” Éªc .ájQhôŸG áeÓ°ùdG äG OÉ°TQEGÉ¡eGóîà°SG ≈ `` ∏ ``Y ºgõ«Øëàd AÉ```«```dhC’G ≈ ` ` ∏ ``Y ∫É`` `Ø```WC’GÜÉÑ°T ¢` `SCÉ``c á ≤ HÉ°ùe AGôØ°S ø` è qπ ``c ΩÉ``bh ,º`` `FGO πμ °ûHOƒ©°S øH óªMCGh »YhQõŸG óª fi Ω2013 äÉ«dGô ∏ d ¿ÉªYácô°T ìÉæL ‘ äÉ«dGôdG IQÉ«°S ¢VGô©à°SÉH ÊÉÑ«°ùdG

.∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U

…ƒ ∏ ©dG óªM - ájD hôdG

OÉª°ù ∏ d á` `jó` `æ``¡` `dG á«fÉª©dG á` `cô` `°` `û` `dG â` `æ` `°` `TO»æeC’G ΩÉ``¶``æ`dG ,¢```ùèCG ìÉ ``Ñ `` ° U ,“ ƒ μ Ø«eEG”øH ó` `ª``MCG ï«°ûdG IOÉ©°S á` `jÉ` `YQ â` `– ,ácô°û ∏ dQƒ°†ëHh ,Qƒ°U ‹Gh »HGóædG ô°UÉf øH óª fiAÉ°†YCG Úeô μ ŸGh ,ácô°û ∏ d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG» ∏ ã‡h …ó ∏ ÑdG ¢ù ∏ éŸG AÉ°†YCGh ádhódG ¢ù ∏ ›

.á¶aÉëŸÉH á°UÉÿGh á«eƒ μ◊G äÉ°ù°SD ƒŸG»Áô©dG ¬` `æ`à ∫BG ó` `ª`` fi ø``H ó``dÉ``N í``°``VhCGh ΩÉ¶ædG ¿CG ,ácô°ûdÉH á«LQÉÿG ¿hD ƒ°ûdG ôjóe” π eÉ μ àe ΩÉ``¶``f ø``Y IQÉ``Ñ``Y ácô°û ∏ d »``æ`èC’Gá°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG ácô°T π Ñb øe ¬ª«ª°üJè« ∏ ÿG) ácô°T »gh ;äÉcô°ûdG ø`èCG ∫É› ‘ ≈∏ Y â`àô``°``TCG »``à``dGh ,(á``«``æ`èC’G äGQÉ` `°``û``à` `°` `SÓ``d

,á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ≈ ```bQCG ≈∏ Y ¿ƒ μ «d √ò«ØæJ™«ª÷ á`` `æ``èBG π ``ª``Y á``Ä``«``H Ò`àƒ``J ¤EG ±ó```¡```jhÚ°ù– ≈∏ Y óY É°ùo j É‡ ; ácô°ûdG ‘ Ú ∏ eÉ©dGAÓª©dGh Ú`` ∏ `èÉ``©``dG á``jÉ``ª``Mh êÉ``` `à``` `fE’G IAÉ```Ø```c ΩÉ¶ædG Gòg ±ó¡j Éªc ,ôWÉ fl ájCG øe QGhõdGhájô°S ≈ `` ∏ ``Y ®É```Ø``` ◊Gh äÉ`` μ `` ∏ ``à``ª``ŸG á``fÉ``«``°`Ù ¤EG´hô°ûŸG ¿ƒ μ àjh ,ácô°ûdÉH á°UÉÿG äÉeƒ ∏ ©ŸGº μ ëàdG º``à``j äÉ```HGƒ`` `Ñ```dG ø``è ´ Gƒ`````fCG á``KÓ``K ø`` èäGÒeÉ μ dG ø`è ´Gƒ``` `fCG á``KÓ``Kh ,É``«``fhÎ`` μ ``dEG É` `¡``H…ƒàëj É` `ª` `c ,á``«``æ`èC’G á``Ñ`bGô``ŸG ‘ á°ü°üîàŸGáaôZh á«°VQC’G QÉ©°ûà°S’G äÉ°ù› ≈∏ Y ΩÉ¶ædG

.ΩÉ¶ædG π «¨°ûJh IQGOE’ á ∏ eÉ μ àe áÑbGôeó«©°S ø``H óª fi ¢Sóæ¡ŸG ≈ `` ≤ ``dCG ;É`gó` `©``HháeÓ°ùdGh á` `ë``°``ü` `dG Iô````FGO ô``jó`è … Qhô``°``ù``ŸG¢UôM ¤EG GÒ°ûe ..ΩÉ¶ædG øY IòÑf ,áÄ«ÑdGh

ΩÉ¶f ò«ØæàH OÉª°ù ∏ d ájóæ¡dG á«fÉª©dG ácô°ûdGÉ¡cGQOE’∂ dPh ;¬ ∏ «°UÉØJ ™«ªéH π eÉ μ àe »æeCGóYÉ°ù«°S á°ù°SD ƒŸG ‘ »æeC’G ΩÉ¶ædG ôjƒ£J ¿CÉH

ájÉªM øY ∂ «gÉf ,ácô°ûdG IAÉØc Ú°ù– ≈∏ YÚeCÉJh ,ôWÉ fl ájCG øe áæeBG áÄ«H ‘ OGôaC’G” ¬fCÉH …Qhô°ùŸG ±É°VCGh ..á°ù°SD ƒŸG §« fi

™«ªL á` `Ñ` `bGô` è ºà«d »``æ`èC’G ΩÉ` `¶` `æ` `dG º«ª°üJáÑbGôe GÒ`èÉ``c 58 Oó``©``H á``cô``°` `û` `dG äÉ``MÉ` `°` `ù` èäGÒeÉc »gh ;(á«LQÉÿGh á« ∏ NGódG) áàHÉKá«LQÉÿGh á``«`` ∏ ``NGó``dG äÉ``HGƒ``Ñ``dG ó` `æ` `Y áàÑãeøe Üô` ` ≤ ``dÉ``H º` `à` `j çó``M hCG á``cô` `M …CG á``Ñ` `bGô` `Ÿ»¡a ,PZ `dG ä GÒ` èÉ` `c É`èCG .äÉ` `HGƒ``Ñ` `dG √ò``g ≈∏ Y ¢`ÙÉ``î``°``TC’G á``Ñ``bGô`è É` `¡``æ` ` μ ``Á äGÒ``èÉ```cøe Ì````cCG ¤EG π ``°``ü``J á`` ∏ ``jƒ``W äÉ`àÉ``°``ù`è ió``èOhó````` ◊G á```Ñ``bGô`è É`` `¡`` `à`` `Ø`` `«```Xhh .Î````è 1000”h .á°SÉ°ù ◊G ≥ ``WÉ``æ``ŸGh ácô°ûdÉH á£«ëŸGáHGƒÑdG) :»gh ;çÓãdG äÉHGƒÑdG ≈∏ Y É¡©jRƒJáHGƒÑdGh ™fÉ°üª ∏ d ájOD ƒŸG áHGƒÑdGh á«°ù«FôdGäGÒeÉch ,(AÉ``æ``«``ŸG …ô``ë` `Ñ` `dG ô°ùé ∏ d á``jOD ƒ``ŸGäGÒeÉc ø``Y IQÉ``Ñ``Y »```gh :Termal `dGáÑbGôŸ É` ` n °``ü` `«``°``ü``N â``ª` `ª``°` Ù á` `«`` ∏ ` `«`` ∏ ` `– ƒ``jó``«`à

»àdG ≥ WÉæŸG ‘ øeB’Gh ≥∏ £dG A Gƒ¡dG §« fió ≤ a ,∂ ``dP ¤EG á` àÉ` `°``VEGh .Aƒ°†dG É¡«a Ωó©æj;¢VQC’G â– ¢SÉ°ùM ô©°ûà°ùe §N ™°Vh ”§«ëŸG êÉ«°ùdG ƒëf Ú ∏∏ °ùàŸG áÑbGôŸ ∂ ``dPh»£©j ô©°ûà°ùŸG Gò```g ¿CG å` `«` `ë` `H ;á``cô``°``û``dÉ``Hójó¡J OƒLƒH á«°ù«FôdG áÑbGôŸG áaô¨d Gk QGòfEG

.áaƒdCÉe ÒZ ácôM …CG hCG »æeCGøe êhô`````` `ÿGh ∫ ƒ````Nó``` `dG á``«`` ∏ ``ª``Y º``à``J É``ª``cáª¶æe á``«` `dBÉ` `H ,QGhõ```` `dGh ÚØXƒª ∏ d á` `cô` `°` `û``dG’ ácô°û ∏ d á «°ù«FôdG äÉHGƒÑdG ¿EG å«M ;G vóL

π Ñb øe É¡d ìô°üe ábÉ£ÑH ’EG É¡dƒNO ø μ Á¿CG Öéj QGhõ ∏ d áÑ°ùædÉH ∂ dòch .ácô°ûdG IQG OEGíjô°üJ ≈∏ Y Gƒ ∏ °üëj ¿CG π Ñb º¡JÉfÉ«H Gƒfu hój;º¡JGQÉ«°ùd ≈ àM hCG É v «°üî°T º¡d ∫ ƒ``Nó``dG

.áÑbGôŸG øe øeC’G •ÉÑ°V ø μ ªàj ‹ÉàdÉH h

ájD hôdG - § ≤ °ùe

á«MÉ«°ùdG á«ªæà ∏ d á``«``fÉ``ª`` o ©``dG á``cô``°``û``dG â``èô```HCG ΩÓ```YEÓ```d »```Hô```©```dG õ````cô````ŸG ™```è á```cGô```°```T z¿Gô`````ª````ò Y{ádhòÑŸG á«æWƒdG Oƒ` `¡` `÷G õjõ©J ±ó¡H ;»MÉ«°ùdG má¡Lƒc ÉgRGôHEGh ,áæ£ ∏ °ùdG äÉe q ƒ ≤ Ÿ èjhÎ ∏ d á«eGôdG q¤ƒàà°S ,ácGô°ûdG √ò` `g ÖLƒÃh .. mIó``jô`àh mIõ«‡ π °UGƒàdGh ≥ jƒ°ùàdG äÉ«é«JGÎ°SG Ëó` ` ≤ ` `J ¿Gô``ª`ò YáaÉ°VEG ,kÉ«eÓYEG ¬JófÉ°ùeh ¬ªYOh õcôª ∏ d áeR ÓdGäÉ°ù°SD ƒŸG ÚH §HôJ π °Uh á ≤∏ ëc √ QhO π «©ØJ ¤EGÉ¡d ÈcCG á°Uôa áMÉJE’ ;»MÉ« q °ùdG ´É£ ≤ dG ‘ á ∏ eÉ©dG

.¢UÉÿG ΩÉ©dG ÚYÉ£ ≤ dG äÉcô°T ™e ¿hÉ©à ∏ dõjõ©dGóÑY ø```H ó``MGƒ``dGó``Ñ``Y ¢``Só``æ``¡``ŸG Üô``````YCGh

:¿Gôª o ©H á«LQÉÿG ¿hD ƒ°û ∏

d ¢ù«FôdG ÖFÉf »°SQÉØdG π °†ØH IÒ``Ñ``c á` `«` `ª``gCÉ`H »`MÉ`«`°`ù` `dG ´É``£`` ≤ ``dG ≈ ` `¶``ë``j{ qó©jh ,‹É``ª``LE’G » ∏ ëŸG œÉ``æ` `dG ‘ ó``jGõ` `à` `ŸG ¬eÉ¡°SEG

äÉeq ƒ ≤ e èjhÎd á«°SÉ°SCG á ∏ «°Sh ¢ü q °üîàŸG ΩÓYE’GAÉ ≤ JQÓd kIƒ£N õcôŸG ™e ácGô°ûdG Èà©Jh .OÓÑdGÚ«eÓYE’G ø``è á``Ñ``î``f ™``ª``é``à` `°` `S å``«``M ; ´É``£`` ≤ ``dÉ``Hº¡JÉbÉW ¿hô q î°ù«°S …ò```dG Ú«MÉ«°ùdG AGÈ``` `ÿGh π Nójh .áMÉ«°ùdÉH ¢Vƒ¡ædG π ``LCG øè º¡JÉfÉ μ eEGhá ≤ K ≈∏ Y øëfh IójóL á ∏ Môeh áÑàY kÉ«dÉM ´É£ ≤ dG kÉ q ª¡e kGQó°üeh ká«éjhôJ ká°üæe ¿ƒ μ «°S õcôŸG ¿CÉ`H

.z∫ÉéŸG ‘ á ≤ q ∏ ©àŸG QÉ μ aC’Gh äÉeƒ ∏ ©ŸG ∫OÉÑàdõcôŸG π q ã‡ »FÉ«ë«dG ¿É£ ∏ °S ÜôYCG ,¬ÑfÉL øeh π ã“{ :á``æ` `£` ` ∏ ` `°``ù``dG ‘ »``MÉ``«`` q °``ù``dG ΩÓ``YEÓ`` `d »``Hô``©``dG»MÉ«°ùdG ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG §HôJ »àdG ácGô°ûdG»àdG áª¡ŸG äÉcGô°ûdG øe Ió``MGh ¿GôªY ácô°T ™eÉgQhOh ácô°ûdG á«ªgCGh áfÉ μ Ÿ ’hCG õcôŸG É¡H ôîàØj

‘ á``«``Yƒæ` `dG ™``jQÉ``°``û` `ŸG ø`è Ò` `ã`` μ

``dG »æÑJ ‘ …ƒ``«`` ◊

G™e ÖcGƒàJ áæ£ ∏ °ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG ∫É``›,á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ∫É› ‘ π °UÉ ◊G Qƒ£àdG

É¡àæ μ e ;á«YGh IOÉ«bh IQGOE’ ¿GôªY ∑ÓàeG É°†jCGh ∫É› ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe Ió` `MGh ¿ƒ μ J ¿CG øe»Hô©dG õ`` `cô```ŸG ¿É```c ∂ ```dò`` `dh ;»``MÉ``«``°``ù``dG ô``jƒ``£``à``dGácGô°ûH §ÑJôj ¿CG ≈∏ Y É k °üjôM »MÉ«°ùdG ΩÓYEÓdøe É```cGQOEG ¿GôªY ácô°T ™e ió``ŸG á ∏ jƒW á« ≤ « ≤ Má«MÉ«°S äÉcô°T Oƒ``Lh ø` è Ω ƒ` `«` `dG ¬ ∏ ãÁ É` `Ã õ``cô``ŸGÜƒ ∏ £ŸG Ò«¨àdG ç ó– ¿CG ÉgQhó ≤ Ã á ∏ YÉa ájOÉ«bøe ¬`` ∏ ` `ã``“ É``Ã ;á``«``Hô``©``dG á` `«` `MÉ` `«``°``ù` `dG á``£``jô``N≈ `` ∏ ``YçGó`````ME’G ∞ `` ∏ ``à` ` fl ™`` è π ``YÉ``Ø``Jh á``cQÉ``°``û`èh Qƒ``°``†``M

.zäÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdGh ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG ¿CG ¤EG »FÉ«ë«dG QÉ` `°` `TCGh ΩÉªàgÉH π ª©«°S z¿Gô``ª``Y{ ™`è ácGô°ûHh »MÉ«°ùdGøe AGƒ``°``S á``cô``°``û``dG ±Gó`````gCGh äÉ``¡``Lƒ``J RGô`````HEG ≈ `` ∏ ``Y

ácô°ûdG §£Nh ™jQÉ°ûe≈∏

Y Aƒ°†dG §« ∏

°ùJ å«MáaÉ°VEG ,á``«`èÓ``YE’G õ``cô``ŸG äGƒ`æ``b È``Y É¡ ≤ jƒ°ùJh π aÉëŸG ∞ ` ` ∏ ` `à` ` fl ‘ É``````gQGhOCGh á` `cô` `°` `û``dÉ` `H ∞ ` `jô` `©` `à` ` ∏ ` `d

∫ hódG øe ójó©dG ‘ õcôŸG É¡ª¶æj »àdG äÉ«dÉ©ØdGhRôHCGh ºgCG ≈∏ Y Aƒ°†dG §« ∏ °ùJ ∫ÓN øe hCG á«Hô©dG

∞ jô©àdGh ,áæ£ ∏ °ùdG ÉgòØæJ »àdG á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG»g »àdGh ,É¡ μ∏ à“ »àdG á ∏ FÉ¡dG á«MÉ«°ùdG äÉeƒ ≤ ŸÉH¬« ∏ Y π ª©«°S Ée Gògh ,ÈcCG πμ °ûH É¡ ≤ jƒ°ùàd áLÉëHácô°T ™e ¥ÉØJ’ÉHh ,áeOÉ ≤ dG IÎØdG ∫Ó` `N õcôŸGÖZôJ »àdG ≥ jƒ°ùàdG äÉ``«``dBGh á©«ÑW ∫ ƒ``M ¿Gô` `ª``Yácô°T áaÉ°†à°SG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ;É¡àªLôJ ‘ ácô°ûdG,áæ£ ∏ °ù ∏ d ¤hC’G »MÉ«°ùdG ΩÓ``YE’G á ∏ aÉ ≤ d ¿GôªYádhO 16 øe É«Øë°U 25 ‹Gƒ``M É¡H ∑ QÉ°ûj »àdGhácGô°ûdGh ¿hÉ` `©` `à``dG ∂ ` `dò` `d êÉ``à` `fh Iô``ª``K »` `g ,á` `«` `Hô` `Y

∫ÓN É¡« ∏ ©Øàd õ` `cô``ŸG ≈∏ Y ¿ƒªFÉ ≤ dG ≈ ©°ùj »` `à` `dG»Hô©dG õ``cô``ŸG ‘ ÉæfEG{ :±É°VCGh .á`` ∏ ` `Ñ`` ≤ ` `ŸG π ``MGô``ŸG

áÁô μ

dG á``à``Ø`` ∏

``dG√

ò``` `g ø``ª``ã``f »``MÉ``«``°``ù``dGΩ

Ó```YEÓ```dáaÉ°†à°SG ‘ OOÎJ ⁄ »àdG ¿GôªY ácô°ûd IQó ≤ ŸGh.õcôŸG AÉ°†YCG

á«dÉ©a º« ≤ J z k ’hC G áeÓ°ùdG{h z∫ ƒfÉã«ª ∏ d ádÓ°U{h zá«fÉª o ©dG §ØædG{

»`MÉ«°ùdG á`dÓ°U ¿É`Lô¡e »à äÉ`bô£dG≈ ` ∏ Y∫É`ØWC ’G áeÓ°S øY

»````æèC ’GΩÉ```¶ædG Ú```°TóàHπ ```Øà– zOÉ```ª°ù ∏ d á```jóæ¡dG á```«fÉª©dG{

áæ£ ∏ °ù ∏ d èjh ÎdG Oƒ¡L õjõ©àd »MÉ«°ùd GΩÓYE Ód »Hô©dG õcôŸG ™e ¿hÉ©àJ z¿Gôª o Y{



9 OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

∫ÉjQ QÉ« ∏ e13^39 ¤E G%0^27 áÑ°ùæH™LGÎJ á«bƒ°ùdGáª« ≤ dG

äÉYÉ£ ≤ dG ™«ªL øe §¨°†H á£ ≤ f 6694 iƒà°ùe ¤E G ¢†Øîæj § ≤ °ùe ¥ƒ°Sá«eô°† ◊G ÉjôK– ájD hôdG

áfQÉ ≤ e áÄŸG ‘ 0^54 áÑ°ùæHh á£ ≤ f 36^23 É k °†Øîæe á£ ≤ f 6694 iƒà°ùe óæY ¢ùeCG § ≤ °ùe ¥ƒ°S ≥∏ ZCGiƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ ZCG å«M .äÉYÉ£ ≤ dG ™«ªL øe §¨°†H ∂ ``dPh ,∫ hGó``J á°ù ∏ L ô``NBG ™e8250^34 iƒà°ùe óæY ‹É``ŸG ´É£ ≤ dG ≥ ` ` ∏ ``ZCGh ,á` `Ä` `ŸG ‘ 0^41 áÑ°ùæHh á£ ≤ f 40^ 02 É k °†Øîæe 9669^ 44É k °†Øîæe 3454^94 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b ≥∏ ZCG Éª«a ,áÄŸG ‘ 0^72 áÑ°ùæHh á£ ≤ f 59^81 É k °†Øîæe

.áÄŸG ‘ 0^27 áÑ°ùæHh á£ ≤ f 9^49.áÄŸG ‘ 0^15 áÑ°ùæHh á£ ≤ f 1^59 É k °†Øîæe 1050^13 iƒà °ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ù dG ô°TD ƒe ≥∏ ZCGh

Éªc ,∫ hGóJ á°ù ∏ L ôNBG ™e áfQÉ ≤ e áÄŸG ‘ 0^93 áÑ°ùæH á°†Øîæe ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 7^33 ∫ hGóàdG º«b â¨ ∏ Hh. ∫ÉjQ QÉ« ∏ e13^39 â¨ ∏ Hh ∫ hGóJ Ω ƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^27 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG áª« ≤ dG â°†ØîfG

Ú«fÉª©dG ÒZ ™«H áª«bh ,áÄŸG ‘ 19^91 áÑ°ùæHh∫ÉjQ ∞ dCG 1459 Ú«fÉª©dG ÒZ AGô°T áª«b â¨ ∏ HháÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 736 ÊÉª©dG ÒZ QÉªãà°S’G ‘É°U ¢†ØîfGh ,áÄŸG ‘ 29^96 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 2195,ácô°T 35 â°†ØîfGh äÉcô°T 10 É¡æe â©ØJQG ,ácô°T 61 º¡°SCG ≈∏ Y ¢ùeCG ∫ hGóàdG q”h .áÄŸG ‘ 10^04â°†ØîfGh ,Gó ≤ Y1506 ò«ØæàHh ,º¡°S ¿ƒ« ∏ e 27^02 ‘ ∫ hGóàdG q”h ,äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô ≤ à°SG Éª«a

.áÄŸG ‘ 0^93 ∫ hGóàdG º«b ‹É ªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf

É k YÉØJQG ÌcC’G

º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 5^49 áÑ°ùæHh∫ÉjQ 1^192 óæY ≥∏ ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG QÉØX á©eÉL º¡°S Qó°üJóæY ≥∏ ZCGh ájòZCÓd AÉØ°üdG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 2^09 áÑ°ùæHh á°ù«H 293 óæY ≥∏ ZCGh ,á°†HÉ ≤ dG ¿ÉªY è«°ùfáÑ°ùæHh á°ù«H 200 óæY ≥∏ ZCGh á«ª« ∏ ©àdG äGQÉªãà°SÓd á«fÉª©dG º¡°S qºK ,áÄŸG ‘ 2^04 áÑ°ùæHh á°ù«H 949

.áÄŸG ‘ 0^82 áÑ°ùæHh á°ù«H 490 óæY ≥∏ ZCGh ∂ «eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒfC’G º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 1^52‘ 5^56 áÑ°ùæHh á°ù«H 323 óæY ≥∏ ZCGh á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG á°Sóæ¡ ∏ d á«fÉª©dG á«æWƒdG º¡°S Q ó°üJhá«fÉª©dG ∑Éª°SC’G º¡°S qºK áÄŸG ‘ 4^17 áÑ°ùæHh á°ù«H 115 óæY ≥∏ ZCGh á«dÉŸG äÉeóÿG º¡°S √ÓJ ,áÄŸGáÑ°ùæHh á°ù«H 76 óæY ≥∏ ZCGh AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 2^73 áÑ°ùæHh äÉ°ù«H 107 óæY ≥∏ ZCGh

.áÄŸG ‘ 2^39 áÑ°ùæHh äÉ°ù«H 204 óæY ≥∏ ZCGh QÉë°U ∂ æH º¡°S ºK áÄŸG ‘ 2^56

’hGóJ ÌcC’G

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 923^3 áª« ≤ H ä’hGóàH áª« ≤ dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G § ≤ °ùe ∂ æH º¡°S Qó°üJ √ÓJ , áÄŸG ‘ 10^40 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 762^3 áª« ≤ H ä’hGóàH á°†HÉ ≤ dG QGƒfC’G º¡°S qºK ,áÄŸG ‘ 12^60äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S qºK ,áÄŸG ‘ 10^10 áÑ°ùæHh ∫É` `jQ ∞ ` `dCG 740 áª« ≤ H ä ’hGóàH QÉë°U ∂ æH º¡°Sá°†HÉ ≤ dG äGQ É`èE’Gh ¿ÉªY º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 7^71 áÑ°ùæHh∫ÉjQ ∞ dCG 565^3 áª« ≤ H ä’hGóà H π jƒªàdGhøe ádhGóàŸG º¡°SC’G QÉë°U ∂ æH º¡°S Qó°üJ Éªc . áÄŸG ‘ 7^71 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 565^2 áª« ≤ H ä’hGóàHá°†HÉ ≤ dG äGQ É` èE’Gh ¿ÉªY º¡°S qºK ,áÄŸG ‘ 13^35 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ« ∏ e 3^6 â¨ ∏ H ä’hGóàH Oó©dG å«Mº¡°S ¿ƒ« ∏ e 2^7 ∫ hGóàH á°†HÉ ≤ dG QGƒfC’G º¡°S qºK ,áÄŸG ‘ 10^84 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ« ∏ e 2^9 â¨ ∏ H ä’hGóàH‘ 9^51 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ« ∏ e 2^6 ∫ hGóàH á«dÉŸG äGQÉªãà°SÓd á«dhódG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 9^83 áÑ°ùæHh

.áÄŸG ‘ 9^41 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ« ∏ e 2^55 ∫ hGóàH á°†HÉ ≤ dG QÉªãà°SÓd è« ∏ ÿG ÈY º¡°S qºK ,áÄŸG

äÉ q «°ùæ÷G Ö°ùM ∫ hGóàdG

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 5^87 É¡àª«b â¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ 88^72 áÑ°ù æHh º¡°S ¿ƒ« ∏ e 24^08 Ú«fÉª©dG AGô°T ≠∏ H¿ƒ« ∏ e 1^07 É ¡àª«b â¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ 7^ 13 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ« ∏ e 1^93 Ú«é« ∏ ÿG AGô°T ≠∏ Hh ,áÄŸG ‘ 80^09É¡àª«b â¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ 1^38 áÑ°ùæHh º¡°S ∞ dCG 373^9 Üô©dG AGô°T ≠∏ H Éªc ,áÄŸG ‘ 14^55 áÑ° ùæHh ∫ÉjQâ¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ 2^78 áÑ°ùæHh º¡°S ∞ dCG 753^4 ÖfÉLC’G AGô°T ≠∏ H Éª«a ,áÄŸG ‘ 1^16 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 84^9

.áÄŸG ‘ 4^21 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 308^4 É¡àª«bâ¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ 82^ 71 áÑ°ù æHh º¡°S ¿ƒ« ∏ e 22^45 Ú«fÉª©dG ™«H ≠∏ H ó ≤ a ™«Ñd G ácô ◊ áÑ°ùædÉH É` ` q eCG7^68 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 2^08 Ú«é« ∏ ÿG ™«H ≠∏ Hh ,áÄŸG ‘ 70^04 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 5^13 É¡àª«báÑ°ùæHh º¡°S ∞ dCG 737 Üô©dG ™«H ≠∏ H Éªc ,áÄŸG ‘ 11^43 áÑ°ù æHh ∫ÉjQ ∞ dCG 837^4 É¡àª«b â¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ º¡°S ¿ƒ« ∏ e 1^87 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏ H Éª«a ,áÄŸG ‘ 2^65 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞ dCG 194^4 É¡àª«b â¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ 2^72

.áÄŸG ‘ 15^88 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 1^16 É¡àª«b â¨ ∏ H ,áÄŸG ‘ 6^ 90 áÑ°ùæHh

á©ØJôŸG äÉcô°ûdG Qó°üàj zQÉØX á©eÉL{

% 0.15 ó ≤ Øj »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TD ƒe

Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥ aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

/ / مل

.

مل

, , , ,

, , , ,

, , , , , خل

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , خل

, , , , مل

, , , , مل

, , , ,

, , , , ني

, , , ,

, , - - , , مل مل

, , - - , ,

, , , - - , ,

, , - - , , مل

, , - - , , جل

, , - - , , مل

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , ,

, , , - - , , ,

, , - - , , مل

, , - - , ,

, , - - , , مل مل

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , , ,

, , - - , , ,

, , - - , , , خل خل

, , - - , , ,

, , - - , , حل

, , - - , ,

, , - - , , خل

, , - - , ,

, , - - , , حل جل

, , - - , , , مل

, , - - , , ,

, , - - , ,

, , , , ,

مل

مل

.

مل

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , , مل

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , , ,

, , - - , , مل خل

, , - - , ,

, , ,

مل

.

مل

, , , ,

, , , ,

, , , ,

حمل

, ,

مل

مل مل

, , , , , , , ,

مل

حل مل مل مل

- - , , , ,

- - , , , ,

- - , , , , مل

- - , , , , خل

- - , , , ,

جل

( )

( )

( )

( )

جل

ني

ني



OÉ°üàbG 10Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

‹hO

á£°ûfC G ƒ‰ QGô ≤ à°SGäGQÉeE ’ÉH äÉcô°ûdG

äÉjÎ°ûŸG …ô`` `jó`` `Ÿ í``°`ù`è ô`` `¡`` `XCGá£°ûfCG ƒ‰ Ò¨J ΩóY AÉKÓãdG ¢ùeCGÒZ ¢``ÙÉ```ÿG ´É``£``≤``dÉ``H äÉ``cô``°``û``dG

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ »£ØædG¤EG œÉædG OGR ÚM ‘ ,¢ù£°ùZCG ‘

.ô¡°TCG áà°S ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG»°S.»H.¢SG.¢ûJG ô°TD ƒe ô≤à°SGh…òdGh äÉjÎ°ûŸG …ôjóŸ äGQÉ`èE’GäÉYÉæ°üdG »``YÉ```£`` `b AGOCG ¢``ù`«`≤`j54^5 ó``æ``Y äÉ``èó```ÿGh á``«`∏``jƒ`ë` `à``dGÒ¨J ¿hO »`°` `VÉ` `ŸG ô¡°ûdG ‘ á£≤f

.ƒ«dƒj øYAƒ°V ‘ ∫ó````©````ŸG ô````°```TD ƒ````ŸG π`````Xhiƒà°ùe ¥ƒ```à á``«``ª``°``Sƒ``ŸG π``èGƒ`` `©```dGÚH π```°``ÙÉ```Ø```dG á```£```≤```f Ú```°```ù```ª``ÿGô¡XCG É` `ª``Ñ`°``ù``M ¢``TÉ``ª``μ``f’Gh ƒ``ª``æ`dGøe á``cô``°``T 400 π` `ª``°`T …ò``` `dG í``°``ù`ŸGõ«d âdÉbh .¢UÉÿG É£≤dG äÉcô°TIó«L I AGô````b É``°``†``jCG √ò```g{ õ``æ`«``JQÉ`è´QÉ°ùàd Éfô¶f á``Lh º` `Yó` `j É`è ƒ``ghiƒà°ùe ≈∏Y ƒªædG ‘ ¥É£ædG ™°SGhó©H ≈àM{ âaÉ°VCGh .zπμc äGQÉ` èE’Gá«ª°SƒŸG π`èGƒ``©``dG ò```NC’ π` `jó``©`à``dGœÉædG IOÉ``` `` `jR hó```Ñ```J ¿ É```Ñ``°```ù`` `◊G ‘

ÜÉéYEÓd IQÉ`````KEG Ì`` `cCG ∞``«``Xƒ`à``dGhÇOÉ¡dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ »JCÉJ É¡fƒcá«JGQÉeE’G äÉcô°ûdG äó¡°Th .zIOÉYá£≤f 56^6 ¤EG œÉ`æ` `dG ƒ``‰ ´QÉ°ùJòæe iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ¢ù£°ùZCG ‘ ô¡°ûdG ‘ 54^6 ™e áfQÉ≤eh ôjGÈaójQƒàdG äÉ«Ñ∏W â∏é°Sh .≥HÉ°ùdGøe É°VÉØîfG á£≤f 60^3 Iójó÷GäÉ«Ñ∏W ƒ‰ CÉWÉÑJh .ƒ«dƒj ‘ 61^0á£≤f 53^0 ¤EG Iójó÷G ôjó°üàdG‘ á£≤f 56^8 ø`è »``°`VÉ`ŸG ô¡°ûdG

.ƒ«dƒj∞«XƒàdG ƒ```‰ ∫ó```©`è ™````LGô````Jh»£ØædG Ò```Z ¢``ÙÉ```ÿG ´É``£``≤``dG ‘ ¢ù£°ùZCG ‘ 5 1 5 ¤EG äGQÉ` ` èE’É``` `H2002 ¢SQÉe òæe iƒà°ùe ≈fOCG ƒgh

.≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ 51^6 πHÉ≤ehäÉéàæŸG QÉ``©``°`SCG ô``°``TD ƒ`è ™``LGô``Jh‘ á£≤f 50^5 øe á£≤f 50^3 ¤EGäÓNóŸG QÉ©°SCG ƒ‰ ´QÉ°ùJh .ƒ«dƒj

øe ¢`ù`£`°`ù`ZCG ‘ á`£`≤`f 53^6 ¤EGºî°†J ¿Éc .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ 52^5ådÉK äGQÉ`èE’G ‘ Úμ∏¡à°ùŸG QÉ©°SCGób ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ó∏H ÈcCGÚeÉY ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG óæY ô≤à°SG…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 1^3 Óé°ùeá«eƒμM äÉ``fÉ``«``H Ö` `°` `ù` `ë` `H ƒ``«``dƒ``j ‘

.»°VÉŸG ô¡°ûdG äQó°U

ï```°V∞ bƒ``J§N ÈY §ØædG

¿É¡«L -∑ ƒcôc§ØædG ´É``£``≤``H ¿ƒ`` `dhD ƒ```°``ù`` è ∫É````b∞bhCG á∏Ñæ≤H É` èƒ``é`g ¿EG »``bGô``©`dGÖ«HÉfC’G §``N È``Y ΩÉ```ÿG äGOGó```èEG¥Gô©dG ÚH π°UGƒdG ¿É¡«L-∑ƒcôc¢ùeCG IôμÑe áYÉ°S ‘ ∂dPh É«côJh

.AÉKÓãdGáYÉ°ùdG ‹Gƒ``M ‘ Ωƒé¡dG ™``bhhÜô```b ¢```û``à```æ``jô```L â```«```bƒ``à```H 020030 ó©ÑJ »àdG ¢ûë÷G ÚY á≤£æe.π°UƒŸG á` `æ``jó` è »` `Hƒ` `æ` `L G Î` èƒ` `∏` `«` `c§ÿG ìÓ``°`ÙEG ¿EG ¿ƒ``dhD ƒ``°`ù``ŸG ∫É```bh

.áYÉ°S 24 ƒëf ¥ô¨à°ù«°S∫Éª°ûdG §Øf ácô°ûH Qó°üe ∫Ébh´É£b Üô``b á∏Ñæ≤dG ¿ƒë∏°ùe ´QR{≥aóJ ∞``bhCG É‡ Ö«HÉfC’G §N øe¤EG É``«``æ`à É```≤```jô`à É```æ``∏```°```SQCG .ΩÉ```````ÿG∫ÉªYCG AóHh QGô°VC’G º««≤àd ™bƒŸG

.zìÓ°UE’G

RÎjhQ -ähÒH ,»ÑXƒHCG

ôμ°S AGô°ûd á∏LÉY á°übÉæe ÉjQƒ°S â` `¨``dCG

íªb AGô°ûd á°übÉæe AÉ¨dEG øe ÚYƒÑ°SCG ó©HQÉ°ûH ¢ù«FôdG áeƒμM ¿CG ≈∏Y ä’’O çóMCG ‘ AGò¨dG AGô` `°` `T ≈∏Y É¡JQób ó≤ØJ äCGó``H ó``°``SC’Gá«∏gC’G Üô````◊G ¬``«`à ô`èó``J …ò````dG â`` `bƒ`` `dG ‘

.π«°UÉëŸGâ«¨doCG »` `à` `dG äÓ` èÉ``©` `ŸG ‘ ÉjQƒ°S â°VôYh‘ Ió```ª``` o › äÉ``HÉ``°``ù``M ‘ ∫Gƒ``````èCG ø``è ™``àó```dGÉ¡°†aQ ¢Vhô©dG q¿CG ¤EG AÉ¨dE’G Ò°ûjh .êQÉÿG∫ƒM ä’D hÉ°ùJ ìô£j Ée ƒgh ¿ƒ«dhódG QÉéàdGäGOQGh IQƒ`` `JÉ`` à ó`` `°`` `SC’G á`èƒ``μ` `M OGó``°``S á«Ø«c·C’G á` `ª``¶` `æ` è â```dÉ`` `bh .π``Ñ``≤``à``°``ù``ŸG ‘ AG ò```¨```dGƒ«dƒj ‘ (hÉ``à) á```YGQõ```dGh á``jò``ZCÓ``d Ió``ë` `à``ŸGêÉàfEG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ÉjQƒ°S ¿Éμ°S ¢ùª o N q¿EGøe ¿ƒ``YQGõ``ŸG ÊÉ``©` `jh ‘É` `μ` `dG AGò``¨` `dG AGô` `°` `T hCGÉ¡«dEG ¿ƒLÉàëj »àdG Ióª°SC’Gh ÜƒÑ◊G ¢ü≤f∫hCG á°übÉæe ‘h .‹É``à``dG ∫ƒ` `°` `ü` `ë` `ŸG á``YGQõ``dIQÉéà∏d áeÉ©dG á°ù°SD ƒŸG â¨dCG Ú` `æ` `KE’G ¢ùeCG∞dCG 276 AGô°ûd á°übÉæe ájQƒ°ùdG á«LQÉÿGÉ k °VôY â≤∏J ¿CG ó©H ¢†«HC’G ôμ°ùdG øe øW

.§≤a G kóMGh

IQÉéà∏d áeÉ©dG á°ù°SD ƒŸG ‘ ∫hD ƒ°ùe ∫Ébh

≈∏Y Éæ∏°üM{ ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W á«LQÉÿGAÉ¨dEÓd É``fQô``£``°``VG Gò``d §` `≤` à ó```MGh ¢``Vô``Y.zÉ k Ñjôb É¡JGP á«ªμ∏d á°übÉæe ìôW ó«©æ°Sh.ƒ«dƒj ‘ á` `∏` `KÉ``‡ á°übÉæe É``jQƒ``°``S â``¨``dCGh

™«æ°üJh IQÉ``é``à``d á`èÉ``©``dG á``°``ù``°``SD ƒ``ŸG â``fÉ``ch

á°übÉæe â¨dCG ób (ÜƒÑM) ájQƒ°ùdG ÜƒÑ◊GÚ∏dG Úë£dG íªb øe øW ∞dCG 200 AGô°ûdâ≤∏J É```¡``` q fEG ò``Ä``æ` `«``M á``∏``FÉ``b ¢``ù``£``°``ù``ZCG 20 ‘ .äÉØ°UGƒª∏d Ú≤HÉ£e ÒZ Éª¡æμd Ú°VôY

â∏NO »àdG ÉjQƒ°S ‘ á«∏gC’G Üô``◊G äOCGh

øY ó` `jõ``j É`è πà≤e ¤EG å` `dÉ` `ã` `dG É¡eÉY ¿B’Gøe QGôØ∏d ÚjÓŸG â©aOh ¢üî°T ∞dCG 100¢†©Hh IóëàŸG äÉ`j’ƒ` `dG ¢SQóJh .º¡dRÉæeáÑbÉ©Ÿ …ô`μ``°`ù``Y π``ª`Y ∫hCG ¿B’G É``¡``FÉ``Ø``∏``Mø£æ°TGh ∫ƒ``≤``J É``è Ö` `Ñ``°``ù` `H ó```°```SC’G á`èƒ``μ``M‘ ìGƒ`°`V ≈∏Y ájhÉª«c áë∏°SCÉH Ωƒ` `é``g ¬``fEGÊóe 1400 øe ÌcCG πà≤e ¤EG iOCG ≥°ûeOájQƒ°ùdG áeƒμ◊G »ØæJh .¢ù£°ùZCG 2 1 ‘ ÉjQƒ°S êÉ``à``–h .Ωƒ``é``¡``dG ø``Y É` `¡` `à``«``dhD ƒ` `°``ù`èíª≤dG ø``` è ø``` `W Êƒ`` `«```∏``è ƒ`` `ë`` `f OGÒ` ``à```°```S’á«∏gC’G Üô````◊G âÑÑ°ùJ É`èó``©``H ΩÉ``©`dG Gò``gøW ¿ƒ`«``∏è 1^5 ¤EG É¡dƒ°üfi ¢` `†` `Ø` `N ‘ πbCGh kÉeÉY 30 ‘ iƒà°ùe ≈``fOCG øe ÉHÎ≤e.Üô◊G πÑb ∫ƒ°üëŸG §°Sƒàe ∞°üf øèíª≤dG øe IÒÑc äÉ«ªc áeƒμ◊G …Î°ûJh¿Éμ°ù∏d ºYóŸG õÑÿG èeÉfôH ‘ ¬eGóîà°S’ôμ°S AGô°ûd äÉ°übÉæŸG øe á∏°ù∏°S âMôWh»Øæjh .á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ RQCGh ≥«bOh íªbh.äGOGóeE’ÉH ≥∏©àJ á∏μ°ûe OƒLh ¿ƒdhD ƒ°ùŸGá°ù°SD ƒŸG q¿EG RÎjhôd ÜƒÑM ‘ ∫hD ƒ°ùe ∫Ébhíª≤dG AGô``°``û``d á` `°` `ü` `bÉ` `æ` è GOó```` o › ìô``£``J ø``d±É°VCGh .¢ù£°ùZCG 20 á°übÉæe â¨dCG Éeó©H¬ª°SG øY ∞°ûμdG Ωó` `Y Ö∏W …ò``dG ∫hD ƒ°ùŸG

q¿C’ á°übÉæe ìô` `£` `d á°SÉe á` `LÉ``M ‘ Éæ°ùd{

ÉªFGO Éæc .. Gó«L É«é«JGÎ°SEG Éfhõfl Éæjód12 Ió` `Ÿ ÉæJÉLÉ«àMG »Øμj ¿hõîÃ ßØàëføW ∞dCG 820 äÎ°TG ÜƒÑM ¿CG ™HÉJh .zG k ô¡°Tº°Sƒe ‘ »` `∏` `ë` `ŸG ∫ƒ` `°` `ü` `ë` `ŸG ø`è í` `ª` `≤` `dG ø`èiƒà°ùÃ ßØà– ∫Gõ``J ’h ‹É``◊G AGô` `°` `û``dGáKÓK ≠dÉÑdG Üô◊G πÑb OÉà©ŸG »WÉ«àM’GájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh .øW ÚjÓeá«∏NGódG IQÉéàdG ôjRh øY (ÉfÉ°S) á«ª°SôdG¬dƒb »°VÉb äõ``Y Òª°S ∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh™eGƒ°U ‘ IÒ` `Ñ` `c äÉ«ªμHh ìÉ` `à` è íª≤dG q¿EG¤EG Ò°ûj äÉ°übÉæŸG AÉ``¨``dEG øμd .øjõîàdG’h .¿ƒ` `dhD ƒ``°` `ù` `ŸG ¬dƒ≤j É` `‡ CGƒ``°``SCG ∞` `bƒ` `ŸG ¿CG≈∏Y á«Hô dG ájQÉéàdG äÉHƒ≤©dG ±ó¡à°ùJπ©Œ É¡æμd AGò` ``dG äGOQGh ó``°``SC’G áeƒμMáHƒ©°U Ì```cCG äGOQGƒ`````dG ∂``∏` `J π` `HÉ` `≤`è ™`àó``dG∑ƒæÑdG ≈``∏``Y á``°``Vhô``Ø``ŸG äÉ``Hƒ``≤``©``∏``d kGô```¶```fÉ¡ª¶æj äÉ≤Ø°U ¤EG ∂`dP iOCGh .á` `jQƒ` `°` `ù``dGâªéMCG Éªæ«H §``°`ShC’G ¥ô` `°``û` `dG ‘ AÉ` `£``°``Shíªb ô```LÉ```J ∫É`````bh .IÒ```ã```c á```«```dhO äÉ```cô```°```T≥°ûeO ™` è ΩÉ¶àfÉH πeÉ©àj ¿ÉæÑd ‘ º«≤eπ«°UƒJ ‘ ø``ª``μ``j »``≤`«`≤``◊G …ó`` `ë`` `à`` `dG q¿EG´É£≤fG ÖÑ°ùH{ ±É°VCGh .øMÉ£ŸG ¤EG íª≤dG..π≤æàdG áHƒ©°Uh ø``èC’G ÜÉ`«``Zh AÉHô¡μdG

.zá«≤«≤◊G á∏μ°ûŸG »g √òg

AGò¨dG AGô°T≈∏ Y≥ °ûeO IQób∫ ƒM Écƒ μ °T Òãj ÉjQƒ°S ‘ äÉ°übÉæe AÉ¨dE G

RÎjhQ -∑Qƒjƒ«f

¿hôªãà°ùŸG ≥∏Y ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ …ôμ°ù©dG ¥ÉØfE’G ™LGôJ πX ‘ ájQÉéàdG äGôFÉ£∏d á«°SÉ«b äÉ©«Ñe ≈∏Y º¡dÉeBG ¢UÉHôjEGh èæjƒH ‘

.ìÉHQC’G IOÉjR ôªà°ùJ »cäGôFÉW äÉ©«Ñe ™LGôJ ô£N øe ¿hQòëj áYÉæ°üdG ‘ AGÈÿG øμd¿GÒ£dG äÉcô°T á°ùaÉæeh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG Ò¨J ÖÑ°ùH ÜÉcôdG.áªî°V AGô``°`T äÉ«Ñ∏£H âeó≤J »``à`dG IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d iÈ``μ`dG´ÉaódGh ¿GÒ£∏d RÎjhQ áªb É¡°ûbÉæà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ióMEG √òghÉ¡«a ∑QÉ°ûjh ,¢ù«ªÿG GóZ ≈àM ôªà°ùJh ¢ùeCG äCGóH »àdG ø£æ°TGh ‘ ≈∏Y ÒÑc Ö∏£d OƒbƒdG QÉ©°SCG ÉØJQG iOCGh .´É£≤dG ‘ ÚdhD ƒ°ùŸG QÉÑcIóFÉØdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¿CG Éªc ¬cÓ¡à°SG ‘ ó°TôJ »àdG äGôFÉ£dGäÉ«Ñ∏£dG ºéM ≠∏Ñjh .Iójó÷G äGôFÉ£dG AGô°T π¡°S ¿ÉªàF’G ôaƒJhÉ¡LÉàfEG ¥ô¨à°ùjh IôFÉW ±’BG Iô°ûY ƒëf ¢UÉHôjEGh èæjƒH äGôFÉW ≈∏YêÉàfEG …ôéjh ïjQÉàdG ‘ äÉ«Ñ∏£∏d ó«°UQ ÈcCG ƒgh ΩGƒYCG á©Ñ°S ƒëf

èæjƒH èàæJ ¿CG ô¶àæŸG øeh .ábƒÑ°ùe ÒZ á©ØJôe ä’ó©Ã äGôFÉ£dG¢UÉHôjEG âª∏°Sh .É¡îjQÉJ ‘ ∫ó©e ≈∏YCG ƒgh ΩÉ©dG Gòg IôFÉW 645øY áÄŸÉH áà°S IOÉjõH …QÉ``÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ IôFÉW 295

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdGOƒbƒdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ä’ÉªàMG »°†ØJ óbhób Iójó÷G äÉ«Ñ∏£dG ¿CG øe áYÉæ°üdG AGÈN Qòëjh .ÒÑc ∫ƒëàd.É¡∏«LCÉJ hCG äÉ«Ñ∏£dG AÉ¨dEG IÒ``Jh ™ØJôJ ób Éªc OÉM πμ°ûH ¢ü∏≤àJÚ∏eÉ©dG ±’B’G äGô°ûYh äGôFÉ£dG »éàæe ≈∏Y D ƒWÉÑàdG ôKD ƒj ødh»éàæe πª°ûjh á«ŸÉ©dG ø` `jOQƒ``ŸG áμÑ°ûd óàÁ ób πH Ö°ùëa º¡jód

.ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äÉcôëŸG¢UÉHôjEG º` `¡` `°``SCG QÉ``© `°``SCG ‘ OÉ``M ™`LGô`J ø`è ¿ƒªgÉ°ùŸG ÊÉ` `©``j ó``bh≥∏©jh .…QÉ`````÷G ΩÉ```©`` `dG á``Ä``ŸÉ``H 38h á``Ä``ŸÉ``H 48 â``©``Ø``JQG »``à``dG è``æ``jƒ``Hh

√QÉ¶àfG ∫ÉW Éjó≤f GóFÉY Gƒæé«d êÉàfE’G IOÉjR ≈∏Y º¡dÉeBG ¿hôªãà°ùŸG∫ÓN IójóL äGôFÉW êÉàfEG ‘ Úàcô°û∏d áªî°†dG äGQÉªãà°S’G øeIOÉØà°SÓd iÈμdG ¿GÒ£dG äÉcô°T ¢†©H ó©à°ùJh .Ωô°üæŸG ó≤©dG

.∫ƒëàdG Gòg øeÉ«°SBG §``Hô``J »``à``dG ƒ``ª` `æ``dG á` `©` `jô` `°` `S äGQÉ````èE’G ¿GÒ```W á``cô``°``T ∫ƒ``≤``JhPGƒëà°SÓd ±ó``¡``J É``¡``fEG »```HO È``Y Ú``à``μ``jô`èC’Gh É`````HhQhCGh É``«``≤``jô`àCGh‘ ÉgQÉ«¡fGh áØ«©°†dG äÉcô°ûdG Ì©J ™e ¥ƒ°ùdG ‘ ÈcCG á°üM ≈∏Y

.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG¬«∏ãe ¤EG ÜÉcôdG äGôFÉW OóY ™ØJôj ¿CG ¢UÉHôjEGh èæjƒH ™bƒàJh

á©HQCG ƒëf áª«≤H ÉØdCG 30 RhÉéà«d á∏Ñ≤ŸG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫Ó``N»©«Ñ£dG ƒªædG ∫ó©e ƒg Gògh .áæ∏©ŸG QÉ©°SC’G Ö°ùM Q’hO äÉfƒ«∏jôJ

.Éjƒæ°S áÄŸÉH á°ùªN §°SƒàÃ É¡îjQÉJ ióe ≈∏Y áYÉæ°ü∏d

ájô μ °ù©dGäÉ©«ÑŸG •ƒÑg™e ÓÑ ≤ à°ùeÜÉcôdG äGôFÉW≈∏ YÖ ∏ £dG™LGôJ øe ±hÉ flá«aô°üŸG áFõéàdG •É°ûf ™«H Qô ≤ j zõ« ∏ cQÉH{á```©LGôe AGô```LE G ó```©H äGQÉ``èE ’G »`à

RÎjhQ -»HO

áFõéàdG •É°ûf ™«H Qô``b ¬`` `fEG AÉ` `KÓ``ã` `dG ¢``ùèCG ÊÉ``£`jÈ` `dG õ«∏cQÉH ∂æH ∫É``b.¬d á©LGôe iôLCG ¿CG ó©H äGQÉeE’G ádhO ‘ á«aô°üŸG

≈∏Y ôKD ƒj ób á£°ûfC’G √òg ™«H ∫ÉªàMG ¿CG á£ÿG ≈∏Y ™∏£e Qó°üe ôcPhøgôdGh ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H πª°ûJ á£°ûfCG ™«H …ƒæj ∂æÑdG ¿CG ÉØ«°†e ÉØXƒe 280ócCGh .»``HO ‘ ¬«YôØH ®ÉØàM’G ™e ™``FGOƒ`dGh »°üî°ûdG ¢``VGô`bE’Gh …QÉ≤©dGøe ¬FÓªY áeóÿ »``HO ‘ ¬«YôØH ßØàë«°S ∂æÑdG ¿CG ô``NBG ‘ô°üe Qó°üe

.äÉcô°ûdGáØ«Xh 3700 AÉ¨dE’ õæ«μæL ÊƒàfG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ õ«∏cQÉH ≈©°ùjháYƒªéŸG á£°ûfCG ¢†©H ¥Ó`ZEGh QÉÑμdG Ú«aô°üŸG Qƒ``LCG ¢ü«∏≤Jh π``bC’G ≈∏Y

.IôWÉîŸG ≈∏Y á«HÉbQ Iõ¡LCG É¡°VôØJ »àdG Iójó÷G Oƒ«≤∏d k’ÉãàeGá«é«JGÎ°SG á©LGôe ôKEG ≈∏Y{ π«°UÉØàdG øe ójõe øY ∞°ûμdG ¿hO ∂æÑdG ∫ÉbhäÉeóN ‘ á«°ù«FôdG Iƒ≤dG •É≤f ≈∏Y äGQÉeE’G ‘ √Oƒ¡L õcÎJ ¿CG õ«∏cQÉH Qôb

.zäGQÉªãà°S’Gh äGhÌdG IQGOEGh ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG á£°ûfC’Gh äÉcô°ûdG

á©LGôe …ôéj õ«∏cQÉH ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG RÎ`` `jhQ â¨∏HCG ó`b QOÉ°üe âfÉc.äGQÉ«ÿG óMCG É¡©«H ¿CGh äGQÉeE’G ‘ á«aô°üŸG áFõéàdG á£°ûfC’á«aô°üŸG äÉeóÿGh äÉcô°û∏d á«aô°üŸG äÉeóÿG ∂æÑdG á©LGôe πª°ûJ ⁄h≈∏Y Iƒ£ÿG ôKD ƒJ ødh .äGQÉeE’G ‘ ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG á£°ûfC’Gh á°UÉÿG

.ÉYôa 60 ƒëf ¬d óLƒj å«M ô°üe ‘ ∂æÑ∏d áFõéàdG á£°ûfCG

%2^7¤E GájOƒ©°ùdG‘» ≤ « ≤◊G» ∏ ëŸGœÉædGƒ‰´QÉ°ùJ RÎjhQ -¢VÉjôdG

´QÉ°ùJ AÉKÓãdG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG äÉeƒ∏©ŸGh áeÉ©dG äGAÉ°üME’G áë∏°üŸ äÉfÉ«H äô¡XCG

‘ …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 2^7 ¤EG ájOƒ©°ùdG ‘ »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ƒ‰.¢SQÉe ≈àMh ôjÉæj øe IÎØdG ‘ áÄŸÉH 2^1 ™e áfQÉ≤e 2013 øe ÊÉãdG ™HôdG

OÉ°üàbG ƒ``‰ CÉWÉÑàj ¿CG π``jô``HCG ‘ RÎ``jhQ ¬``Jô``LCG ´Ó£à°SG ‘ Gƒ©bƒJ ¿ƒ∏∏fi ¿É``cΩÉ©dG áÄŸÉH 5^2 øè 2013 ‘ áÄŸÉH 4^1 ¤EG ⁄É``©``dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe È``cCG ájOƒ©°ùdG

.»°VÉŸGá«≤«≤◊G QÉ©°SC’ÉH »eƒμ◊G ´É£≤∏d ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG πé°S ôjô≤à∏d kÉ≤ahh

.ΩÉY πÑb áÄŸÉH 3^15 ™e áfQÉ≤e …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 5^5 ¬àÑ°ùf kGƒ‰IÎØdG ∫ÓN áÄŸÉH 4^2 ¬àÑ°ùf G k ƒ‰ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG πé°Sh

.ΩÉY πÑb áÄŸÉH 4^9 ™e áfQÉ≤e á«≤«≤◊G QÉ©°SC’ÉH É¡JGP

‘ áÄŸÉH 3^7 á«≤«≤◊G QÉ©°SC’ÉH »£ØædG ´É£≤∏d ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ¢†ØîfGh.ΩÉY πÑb ¬JGP ™HôdG ‘ áÄŸÉH 9^6 ≠∏H ƒ‰ ™e áfQÉ≤e 2013 øe ÊÉãdG ™HôdG

RÎjhQ -πJÉ«°S ,»μæ°ù∏g

…Î°ûà°S É¡fCG âaƒ°ShôμjÉe âæ∏YCG¢ü«NGôJh ∞``JÉ``¡``∏``d É``«``cƒ``f á``£``°``û``fCG

5^44 πHÉ≤e ácô°ûdG ´GÎ`NG äGAGÈ``d‘ (Q’hO QÉ``«``∏è 7^2) hQƒ````j QÉ``«`∏`è∞JÉ¡dG Iõ``¡`LCG ´É£≤H É¡JÉ≤Ø°U È`cCGøØ«à°S É¡aƒØ°U ¤EG Oƒ©«dh ∫ƒªëŸG

.É¡H ≥HÉ°ùdG …ò«ØæàdG ∫hD ƒ°ùŸG Üƒ∏jCG‹É```◊G ¢``ù``«``Fô``dG Üƒ````∏``` `jCG Oƒ``©``«``°``Shâaƒ°ShôμjÉe IQGOEG ¢ù∏› ¤EG É«cƒæd∞«à°S ‹É◊G …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d kÉØ∏Nâbh ‘ á``cô``°``û``dG ∑Î````j …ò`````dG ô```ŸÉ```H≥∏£j ¿CG ó``©`H π``Ñ`≤` `ŸG ΩÉ``©``dG ∫ Ó```N É`èπjƒëàd ±ó`¡`J º«¶æJ IOÉ```YEG á«∏ªYáYƒª› ¤EG ôJƒ«ÑªμdG èeGôH ácô°T

≈∏Y äÉeóÿG Ëó≤Jh Iõ¡LC’G êÉàfE’∞JÉ¡dG á£°ûfCG É«cƒf ™«ÑHh .πHCG QGôZâæª«g É k eÉY 150 ÉgôªY ácô°T »ØàîJ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡dG ¥ƒ°S ≈∏YºgCG øe π¶J É¡æμd É k «ŸÉY‘ á``jQÉ``é``à``dG äÉ``èÓ```©``dG‘ É``«``Lƒ``dƒ``æ`μ``à``dG É```£```bOÉ◊G É¡©LGôJ ºZQ ÉHhQhCGá«dÉª°ûdG ÉμjôeCGh É«°SBG ‘ IÒ``````` `NC’G äGƒ````æ```°````ù````dG ‘

»ª‚ ÆhõH ™e øeGõàdÉH.„ƒ°ùeÉ°Sh πHCG

á≤Ø°üdG áª«b ∫OÉ` `©` `Jh

.»°VÉŸG ΩÉ``©`dG ‘ É` `«``cƒ`f äÉ``©` `«` `Ñ`è ™```HQ

¢ü∏≤àà°S »```à```dG -É```«```cƒ```f â`````dGRÉ````èh

≈∏Y ô°üà≤àd á≤Ø°üdG ó©H É¡à£°ûfCG

™bGƒŸG ójó– èeGôHh äÉμÑ°ûdG Iõ¡LCGÈcCG ÊÉK -´GÎN’G äGAGôH á¶Øfih„ƒ°ùeÉ°S ó©H ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡∏d ácô°T

äÉcô°T ¢ùªN ÈcCG øª°V »JCÉJ ’ É¡æμd

≥≤– »``à``dG »```cò`` `dG ∞``JÉ``¡``dG ¥ƒ``°``S ‘

Qô≤ŸG øeh .ÈcCG Ö°SÉμeh kÉ©jô°S G k ƒ‰

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ á≤Ø°üdG ΩGôHEGÉ«cƒf »ªgÉ°ùe á≤aGƒe á£jô°T πÑ≤ŸG.á«ª«¶æàdG äÉÄ«¡dGh

Q’hO QÉ« ∏ e 7^2π HÉ ≤ e∞ JGƒ¡ ∏ d zÉ«cƒf{≈∏ Y Pƒëà°ùJ zâaƒ°Shô μ jÉe{



RÎjhQ -Êó«°S ,ƒ«cƒW

¢ùeCG Q’hódG π HÉ ≤ e ô¡°T ‘ iƒà°ùe π bCG øe kÉæeBG G kPÓe Èà©j …òdG ÚdG ÜÎbG»ŸÉ©dG »YÉæ°üdG •É°ûædG ‘É©J ≈∏ Y IójóL QOGƒH ó©H ™°SGh ¥É£f ≈∏ Y ∫ õfh ,AÉKÓãdG»àdG äÓª© ∏ d ™«H ácôM ¥ƒ°ùdG ó¡°ûJh .IôWÉîª ∏ d √ÉŒ’G ø°ù– ‘ ºgÉ°S Ée ƒghQGôb Ö ≤ Y ÉjQƒ°ùd á μ «°Th ájô μ °ùY áHô°V AGREG ±hÉîŸG äCGóg ¿CG ó©H É k «Ñ°ùf áæeBG ó©J √òg ≈∏ Y ΩGó`` `bE’G π Ñb ¢S ô‚ƒ μ dG á ≤ aGƒe Ö ∏ W É`èÉ` `HhCG ∑GQÉ``H » μ jôeC’G ¢ù«FôdGøe ÊÉãdG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏ YCG øe ÉHÎ ≤ e øj 99^705 ¤EG Q’hódG ™ØJQGh .Iƒ£ÿG π é°Sh .ÚæKE’G ¢ùeCG ∫ hCG áÄŸÉH ó` `MGh øe Ì` `cCG OGR ób ¿É` `ch ,øj 99^95 ¢ù£°ùZCG

82^33 á ∏ ª©dG ô° TD ƒe ≠∏ Hh ä Óª©dG øe á ∏ °S π HÉ ≤ e ô¡°T ‘ iƒà°ù e ≈∏ YCG Q’hó`dGôªà°SG á« μ jôeC’G á ∏ ª©dG Oƒ©°U ™eh .¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG òæe iƒà°ùe ≈∏ YCG ƒghºZQ »°VÉŸG ƒÑ°SC’G ¬ ∏ é°S …ò` `dG Q ’hO 1^ 3173 ô¡°T ‘ iƒà°ùe π ` `bCG Üôb hQƒ«dGäóMCG ‘ IóMƒŸG á ∏ ª©dG â ∏ é°Sh . ÉHhQhCG ‘ äÉjÎ°ûŸG ôjóe ô°TD ƒŸ á©é°ûŸG ΩÉbQC’G¬«æ÷G ™ØJQGh .ÚæKE’G ¢ùeCG ∫ hCG ÉgGƒà°ùe øY Ò¨J ¿hO Q’hO 1^3181 äÓeÉ©J ≠∏ Hh hQƒ` `«` `dG π HÉ ≤ e ô¡°ûdG ∞ °üfh ô¡°TCG áKÓK ‘ iƒà°ùe ≈∏ YCG ¤EG »æ«dÎ°SE’Gá£°ûfCG ƒ‰ äÉfÉ«H äô¡XCG ¿CG ó©H AÉKÓãdG ¢ùeCG Q’hódG ΩÉeCG á°ù ∏ é ∏ d iƒà°ùe ≈∏ YCG.äGƒæ°S â°S ƒëf ‘ É¡d IÒJh ´ô°SCÉH ÜBG ¢ù£°ùZCG ‘ á«fÉ£jÈdG AÉæÑdGh ó««°ûàdG84^60 øe QÉjCG ƒjÉe 21 òæe ô©°S π bCG ƒgh ¢ùæH 84^46 ¤EG áÄŸÉH 0^5 hQƒ«dG ™LGôJh

1^5605 kÓé°ùe Q’hódG ΩÉeCG áÄŸÉH 0^3 »æ«dÎ°SE’G OGRh .ΩÉ` `bQC’G ¿ÓYEG π Ñb ¢ùæH±ô°üdG ¥ƒ°S π∏ fi ƒj …ôØ«L ∫Ébh .äÉfÉ«ÑdG Qhó°U π Ñb Q’hO 1^5581 øe Q’hO´ÉªàLG π Ñb h Qƒ«dG ‘ áæFGO õcGôe øjƒ μ J ¿hójôj ’ ¿hôªãà°ùŸG” ¢SG.»H.ƒj ‘ (ƒjQÉe ∂ æÑdG ¢ù«FQ) øe ™ª°ùf ⁄ .. ΩOÉ ≤ dG ¢ù«ªÿG Ω ƒj »HhQh C’G …õcôŸG ∂ æÑdG¿CGh äÉfÉ«ÑdG ø°ù– ºZQ á°ûg âdGRÉe ´É°VhC’G q¿EG ∫ ƒ ≤ j ¿CG ™bƒàf .IÎa òæe »LGQO

.“á°†Øîæe IóFÉØdG AÉ ≤ HEÉH ó¡©àj


‹hO ¥ƒ°S

™LGÎJ ájô°üŸGá°UQƒÑdGÊÉãdGΩ ƒ« ∏ d

ájÉ¡æH á```jô```°```ü```ŸG á```°``ÙQƒ```Ñ```dG ¢``` `ù``` èCG â```©```LGô```Já°†Øîæe á``jô``°``ü` `ŸG º``¡``°``SC’G â`` ≤ `` ∏ ``ZCGh äÓ`èÉ``©``à``dG»°ù«FôdG ô°TD ƒŸG ≥∏ ZCGh .‹GƒàdG ≈∏ Y ÊÉãdG Ω ƒ« ∏ d

5195^74 ¤EG á``Ä``ŸÉ`H 0^93 É` `°``†``Ø``î``æ`è á``°`ÙQƒ``Ñ`` ∏ ``d.á£ ≤ f‹hódG …QÉéàdGh Ω ƒ μ « ∏ J Ω ƒ μ °SGQhCG Éª¡°S π é°SháÄŸÉH 1^4 ¢VÉØîfÉH ô``°`TD ƒ``ŸG ≈ ` ` ∏ ` `Y ô` `FÉ` `°` `ù` `ÿG È```cCGâ© ∏ W º¡°SG â ∏ é°Sh .Ö«JÎdG ≈∏ Y áÄŸÉH 0^99hójóMh ä’É°üJÓd ájô°üŸGh ¢ù«eÒgh ≈ Ø£°üeÜhôL ôeÉYh RÒfƒjÉHh ∂ jOƒ°Sh õ ∏ «g ⁄É` `Hh õYiôNCG á«MÉf ø`è .á``Ä``ŸÉ` `H 3^ 4h 1^4 Ú``H äÉ``©``LGô``Jôjôc …ó``«``°``Sh á``Ä` `ŸÉ``H 1^03 áæ«¡L º``¡``°``SCG äó`©` `°` Ù

.áÄŸÉH 0^3 äÉjhÉª«chÎÑ ∏ d

iƒà°ùe≈∏ YC ’ ™ØJôj z» μ «f{™«HÉ°SC G3 ‘

áÄŸÉH áKÓK á«fÉHÉ«dG º¡°SCÓd » μ «f ô°TD ƒe ™ØJQG¢ùeCG ™«HÉ°SCG áKÓK ‘ iƒà°ùe ≈ ` ` ∏ ` `YCG ø` è ÉHÎ ≤ e π °†ØH ,IôWÉîŸG ≈∏ Y ∫É``Ñ``bE’G Rõ©J ™e ,AÉKÓãdG»YÉæ°üdG •É` `°` `û` `æ` `dG ´Q É``°` `ù` `J ≈ ` ` ∏ ` `Y Ió``jó``L ä Gô``°``TD ƒ`èäÉj’ƒdG ¬æ°ûJ ó``b …ô μ °ùY π ªY ô``NCÉ``Jh ,»``ŸÉ``©``dG

.ÉjQƒ°S ≈∏ Y IóëàŸG¤EG á£ ≤ f 405^52 »°SÉ« ≤ dG » μ «f ô` `°` `TD ƒ` è OGRh15 òæe ¬¨ ∏ Ñj ⁄ iƒà°ùe ƒ``gh á£ ≤ f 13978^44¢ùeCG ∫ hCG áÄŸÉH 1^4 IOÉ` `jR ó©H »`JCÉ``jh ,¢ù£°ùZCG¬æ μ d ΩÉ©dG Gò``g áÄŸÉH 34 ™ØJôe ô°TD ƒŸGh .Ú` `æ` `KE’G.ƒjÉe ‘ á ∏ é°ùŸG ¬````JhQP ø``Y á` `Ä` `ŸÉ` `H 12 ¢†ØîæeáÄŸÉH 2^8 É` `bÉ``£``f ™```°```ShC’G ¢` `ù` ` μ ``Hƒ` `J ô``°``TD ƒ`è Ωó`` ≤ ``Jh™e É«Ñ°ùf áFOÉg äÓeÉ©e ‘ á£ ≤ f 1149^18 ¤EGäÉcô°ûdG º¡°SCG â©ØJQGh .º¡°S QÉ« ∏ e 2^43 ∫ hGó``Jøe ƒ``gh áFõéà ∏ d â°SÉa º¡°S õØb »``M ‘ á«dÉŸGäó¡°Th .áÄŸÉH á©HQCG ô°TD ƒŸG ≈∏ Y π≤ ãdG äGP º¡°SC’GÚdG ™LGôJ π °†ØH ’ÉÑbEG ájOÉ« ≤ dG øjQó°üŸG º¡°SCG¿ƒ ∏∏ ëŸG ∫Ébh .áÄŸÉH 3^7 QƒJƒe ÉJƒjƒJ º¡°S ó©°UhÉ«Ñ°ùf Ójõg ∫ hGóàdG ºéM π ¶j ¿CG íLôŸG øe ¿EGáª¡e AÉÑfCG ¿hôªãà°ùŸG ô¶àæj å«M ´ƒÑ°SC’G Gògá©ª÷G óZ ó©H á« μ jôeC’G ∞ FÉXƒdG äÉfÉ«H π ãeÜÉ©dC’G IQhO áaÉ°†à°S’ ƒ` `«` `cƒ` `W ¢` `Vô` `Y áé«àfh

.π Ñ ≤ ŸG âÑ°ùdG Ω ƒj 2020 á«Ø«°üdG á«ÑŸhC’G

á«fOQC ’Gº¡°SC ’G•ƒÑg ≈∏ Y áãdÉãdG á°ù ∏ é ∏ d á``«``fOQC’G º``¡``°` `SC’G â£Ñg¢SÉJƒÑdG á°UÉîHh ájOÉ«b º¡°SCG ‘ ™«H π ©ØH ‹GƒàdG.áØ«©°V ä’hGóJ §°Sh äÉØ°SƒØdG ºLÉæeh á«Hô©dG1842^1 ¤EG áÄŸÉH 1^34 É°†Øîæe ΩÉ©dG ô°TD ƒŸG ≥∏ ZCGháfQÉ ≤ e QÉæjO ¿ƒ« ∏ e 4^2 ∫ hGóàdG áª«b â¨ ∏ Hh á£ ≤ f ∫Ébh .á` ` ≤ ` `HÉ``°` `ù` `dG á°ù ∏ ÷G ‘ QÉ``æ``jO ¿ƒ` `«` ` ∏ ` è 3^ 7 ™`è ∫Éà«HÉc ‘ äÉ` `°` `SGQó` `dG Ió``Mh ∫ hD ƒ°ùe Qƒª¨j ¥QÉ``WácôM Ö``cGƒ``J á``°`ÙQƒ``Ñ``dG q¿EG á``«``dÉ``ŸG äGQÉ` `ª` `ã` `à` `°``SÓ` `däGôJƒàdG π X ‘ â°†ØîfG »àdG á«Hô©dG ¥Gƒ` `°``SC’G ≈∏ Y …ôé«°S Ée ™HÉàj ™«ª÷G” ±É°VCGh .á«ª« ∏ bE’G¢SÉJƒÑdG º¡°S §`Ñ` `gh .“ QòëH á` `jQƒ` `°` `ù` `dG áMÉ°ùdG ∂ æÑdG º¡°S ∫ õfh QÉæjO 33^3 ¤EG áÄŸÉH 7^5 á«Hô©dGº¡°S ¢†ØîfGh .QÉæjO 6^82 ¤EG áÄŸÉH 0^29 »Hô©dG7^12 ¤EG áÄŸÉH 6^56 á``«``fOQC’G äÉØ°SƒØdG ºLÉæe1^64 á«fOQC’G ∫ hÎÑdG IÉØ°üe º¡°S ™LGôJh QÉæjO

.QÉæjO 4^78 ¤EG áÄŸÉH

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

¢ùeCG á«é« ∏ ÿG á«dÉŸG ¥Gƒ``°``SC’G äó¡°T¥ô°ûdG ‘ ôJƒàdG óYÉ°üJ ™e É«YÉªL ÉWƒÑgÉ¡à«dhD ƒ°ùe π «FGô°SEG âæ ∏ YCG Éeó©H ,§°ShC’GôëÑdÉH Ú«à°ùdÉH Ú``NhQÉ``°Ù ¥Ó````WEG ø`YÉ¡fEG â``dÉ``b É``ª``«`à ,É``jQƒ``°``S á``dÉ``Ñ``b §``°``Sƒ``à``ŸG

.IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ájôëH IQhÉæe,ä’hGóàdG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ô°TD ƒe ≈ ¡fCGh™LGôJ ≈∏ Y ≥∏ ¨«d ,AGô``ª`` ◊G á ≤ £æŸG π ``NGO;á£ ≤ f 96^30 â¨ ∏ H ôFÉ° ùNh ,%3^7 2 ¬àÑ°ùfiƒà°ùe ó``æ``Y ΩÉ```©```dG ô```°```TD ƒ```ŸG ≥ ``` ∏ ```ZCG å``«``M¬bÓZEÉH á``fQÉ` ≤ `è ∂ ``` `dPh ,á``£`` ≤ ``f 2489^382585 68 iƒà°ùe óæY á«°VÉŸG á°ù ∏ ÷G ‘ ΩóY Ö ∏ W »``Ñ` `Xƒ``HCG ‘ π∏ fi ∫É```bh .á£ ≤ f ΩGOÉe” ácô°ûdG á°SÉ«°ùH kÉeGõàdG ¬ª°SG ô°ûf π ªà fi…ô μ °ùY π ªY ¿CÉ°ûH ø ≤ «J ΩóY ∑Éægäó©°U »àdG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG π ¶à°S ÉjQƒ°S ‘ »æL äÉ``«`` ∏ ``ª` `©` `d á``°``Vô``©`è É``gÒ``Z ø`` è Ì````cCG´ƒÑ°SC’G ‘ ” ™HÉJh .“π LC’G IÒ°üb ìÉ``HQCGøe È```cCG á` `Yô` `°` `ù` `H ¥ƒ``°``ù``dG â°û©àfG »``°``VÉ``ŸG

¿CÉ°ûH ó``©``H í` `°` `†``à` `J ⁄ á```jD hô```dG ¿C’ Ω RÓ````dG ΩÉéMCÉH Gƒ‰ äÓeÉ©àdG äó¡°Th .“ÉjQƒ°S ∫ hGóàdG ΩÉéMCG â©ØJQG å«M ;∫ hGóàdG º«bh1,3`H áfQÉ ≤ e º¡°S QÉ« ∏ e 1,4 ¤EG %36 áÑ°ùæH ∂ dòch ,á``«``°``VÉ``ŸG á``°``ù`` ∏ ``÷G ‘ º``¡``°` `S QÉ``«`` ∏ `èƒªæH ºgQO QÉ« ∏ e 1,4 ¤EG â©ØJQG ó ≤ a º« ≤ dG

á°ù ∏ ÷ÉH ä’hGó```à```dG º``«` `b ø``Y %42 ¬àÑ°ùf kÉ°†jCG ,ºgQO ¿ƒ« ∏ e 988 â¨ ∏ H »àdGh á«°VÉ ŸG10793 ≠∏ Ñàd ´É``Ø``JQG ≈∏ Y äÉ ≤ Ø°üdG äAÉ``LäÉ ≤ Ø°U Oó````Y ø```Y %34^1 á``Ñ``°` `ù` `æ` `H á`` ≤ ``Ø``°`Ù”h .á ≤ Ø°U 8048 ≠∏ H …òdGh á«°VÉŸG á°ù ∏ ÷G

3 É¡æe ™ØJQG ,ácô°T 28 º¡°SCG ≈∏ Y ∫ hGóàdGº¡°SC’G øYh .kÉª¡°S 25 ™LGôJh ,§ ≤ a º¡°SCG±ô°üe” º``¡``°``S É``gQó``°``ü``J ó`` ≤ `à ,á``©``Ø``Jô``ŸGô©°Sh ,%0^98 â¨ ∏ H ´ÉØJQG áÑ°ùæH “¿ÉªéY“∫Éà«HÉc ´É©°T” º¡°S √Ó``J ,º```gQO 2^060,ºgQO 0^738 ô``©`°` `Sh ,%0^68 ¬àÑ°ùf ƒªæH

“äGQÉªãà°SÓd á«é« ∏ ÿG” º¡°S kÉãdÉK π MhÉeCG .º``gQO 0^561 ô` `©` `°` `Sh %0^18 Ö°SÉ μ Ãº¡°S º¡°S É``gQó` `°` `ü``J ó` ` ≤ ` à äÉ``©``LGÎ``dG ø``Yô©°ùH ,%9^9 áÑ°ùæH ™LGôJ …òdG “ÜÉààcG”“äGQÉeE’G π aÉ μ J” º¡°S √ÓJ ,ºgQO 0^900

,ºgQO 0^613 ô©°Sh ,%8^1 ¬àÑ°ùf ™LGÎH“¿GOƒ°ùdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe” º¡°S kÉãdÉK π Mh

.ºgQO 1^540 ô©°Sh ,%7^8 ¬àÑ°ùf ™LGÎHá°ù ∏ ÷G IQÉeE’G ô°TD ƒe ≈ ¡fCG ,»ÑXƒHCG ‘h69^68 â¨ ∏ H ôFÉ°ùîH %1^83 áÑ°ùæH É k ©LGÎe,á£ ≤ f 3,73 3^96 iƒà°ùe ¤EG §Ñ¡«d á£ ≤ f

äÓeÉ©àdG AÉæKCG ¬JÉjƒà°ùe ≈ fOCG Üôb É k ≤∏ ëÚM ‘ ,á£ ≤ f 3,732^65 óæY ¿É``c …ò```dGhóæY á°ù ∏ ÷G ∫Ó``N ¬``d iƒà°ùe ≈ `` ∏ ``YCG ¿É``c

.á£ ≤ f 3,814^15AGOCG ≈∏ Y ™``LGÎ``dG ô£«°S ,¢` `VÉ` `jô` `dG ‘h

¢ùeCG äÓeÉ©J ájÉ¡æH ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdGOƒ©°üdG øe äÉ°ù ∏ L çÓK á°UQƒÑdG »¡æàd…Oƒ©°ùdG ô°TD ƒŸG §Ñgh .ájƒb ôFÉ°ùN §°Sh§°Sh á ` `£``` ≤ `` `f 7831^8 ¤EG á```Ä ` ``ŸÉ``H 1^29.∫ÉjQ QÉ« ∏ e 7^75 â¨ ∏ H á©ØJôe ä’hGó``` `J’ƒaÉ°Uh » ∏ jÉHƒe Éª¡°S äÉ``©` `LGÎ``dG OÉ``bh

≈∏ Y áÄŸÉH 3^2h áÄŸÉH 2^6 É¡àÑ°ùf ôFÉ°ùîH π ÑLh ÜÉ°ùæj º¡°SCG â°†ØîfGh .Ö«JÎdG»°ùfôØdG …Oƒ``©`°``ù`dGh ¿É``````cQC’G QGOh ô``ª``YAÉ`````‰E’Gh Iô```jõ```÷G ∂ `` `æ`` `Hh ™``Ñ``æ``j â``æ``ª``°``SCGh0^9 Ú``H ™«æ°üJh ¿É` `«``ch ÉÑeÉ°Sh »``YGô``ŸGhº¡°SCG äó©°U iôNCG á«MÉf øe .áÄŸÉH 3^5h0^5 …óædƒ¡dG …Oƒ©°ùdGh áÄŸÉH 0^9 ôjôL

.áÄŸÉH 1^9 ƒ μ aGó°Sh áÄŸÉH»°ù«FôdG ô```°`TD ƒ```ŸG ≥ ``` ∏ ```ZCG ,â```jƒ`` μ ```dG ‘h¤EG áÄŸÉH 1^75 É k °†Øîæe âjƒ μ dG á°UQƒÑdá°ù ∏ é ∏ d ∂ ``dò``H kÉ``©``LGÎ`è á£ ≤ f 7464^67äGôJƒàdG óYÉ°üJ ™e ‹GƒàdG ≈∏ Y áæeÉãdG15 â``jƒ``c ô``°``TD ƒ`è ™```LGô```Jh .É``jQƒ``°``S ¿CÉ``°``û``H1038^14 ¤EG áÄŸÉH 0^34 ájOÉ« ≤ dG º¡°SCÓdøY ô``jQÉ`` ≤ ``J ó``©``H ™`` `LGÎ```dG º``bÉ``Ø``Jh .á``£` ` ≤ ``f¥ô°T √ÉŒÉH Ú«à°ùdÉH “Úª°ùL” ¥Ó``WEG π∏ ëŸG …È°U …ó› ∫Ébh .§°SƒàŸG ôëÑdG™ ∏ ¡dG øe ´ƒæd äOCG” QÉÑNC’G √òg q¿EG ‹ÉŸG¥ƒ°ùdG ¢VÉØîf’ äOCG ..»àjƒ μ dG ¥ƒ°ùdG ‘ ∂ æH º¡°S ≥ ` ` ∏ ` `ZCG ∂ ``dP º``ZQh .“OÉM πμ °ûH325 ¤EG áÄŸÉH 8^3 É k ©ØJôe »e Ó°SE’G á``HQh

º¡°SCG â£Ñgh .¬``d ∫ hGó``J Ω ƒ` `j ∫ hCG ‘ É°ù ∏ aáÄŸÉH 2^9 »``à`«`` ∏ ``«``LCGh á``Ä`ŸÉ``H á```KÓ```K ø````jR1^9 Iô``jõ``÷G ¿GÒ``` `Wh á` `Ä``ŸÉ``H 1^8 ÊÉ``Ñ``Ÿ Gh»àjƒ μ dG π jƒªàdG â«H º¡°SCG â©ØJQGh .áÄŸÉH ∂ æHh á` `Ä` `ŸÉ``H 1^3 è``«`` ∏ ``ÿG ∂ ``æ``Hh á``Ä``ŸÉ``H 1^4

.áÄŸÉH 1^9 ¿ÉbôH

%1^8 ó ≤ Øj z»ÑXƒHC G{h..äÉ°ù ∏ L3 Oƒ©°U ó©H ™LGÎJ zájOƒ©°ùdG{

%3^7 …ƒ¡j »HOh ..z§°SƒàŸG ‘ á«à°ù«dÉH áHôŒ { ™bh≈∏ Y á«é« ∏ ÿG äÉ°UQƒÑ ∏ d »YÉªL •ƒÑg

ÉjQƒ°ùdzáHô°†dG{ ¬«LƒJ ôNC ÉJ ™eÖgòdGôFÉ°ùN ºbÉØJ

RÎjhQ -IQƒaÉ¨æ°S

á°ù ∏ é ∏ d Ö``gò``dG ™``LGô``J¢ùeCG ‹Gƒ` `à``dG ≈∏ Y á©HGôdGá«HPÉL ô``KCÉ``J ™`è AÉ``KÓ``ã``dG π ©ØH ø``` `èBG PÓ```ª```c ¿ó```©```ŸGájô μ °ùY áHô°V ¬«LƒJ ôNCÉJÉjQƒ°ùd á ∏ ªà fi á`«` μ ``jô`èCGOÉ°üàbÓd á``jƒ`b äÉ`` `fÉ`` `«`` `Hh¿ó©ŸG ™````LGô```Jh .»```ŸÉ``` `©``` `dG

òæe á``Ä` `ŸÉ``H á``KÓ``K ¢` `ù` `«` `Ø` `æ` `dG»°VÉŸG ´ƒ`` `Ñ`` `°`` `SC’G ‘ π ` `é``°``SáKÓK ‘ iƒ``à`` `°`` `ù`` è ≈ ```` ∏ ````YCGå«M ;ô¡°ûdG ∞ °üfh ô¡°TCGQ’hO 1400 iƒà°ùe øY ∫ õf™LGÎdG »JCÉjh .É«°ùØf º¡ŸGòæe á`` `Ä`` `ŸÉ`` `H 21 Iõ` ``Ø```b ó`` `©`` `Hƒëf ‘ iƒà°ùe π bCG π «é°ùJQ’hO 1180^71 äGƒæ°S çÓK.ƒ«fƒj ‘ ÖgòdG ¬¨ ∏ H …òdG

π∏ ëŸG ÉjÒÑfÉ«K Qƒà μ «a ∫Ébh..Ω RÓdG øe ´ô°SCGh Ω RÓdG øe ÌcCG QÉ©°SC’G â©ØJQG” IQƒaÉ æ°S ‘ OR.¿G.¬jG iódøjôªãà°ùe ôf ⁄ .áæjóe õcGôe á«£¨J ¤EG Oƒ©°üdG áLƒe øe ÒÑc AõL ™LôjáÄŸÉH 0^3 Ögò ∏ d …QƒØdG ô©°ùdG ™LGôJh .“ÖgòdG øe ójõe IRÉ«M ‘ É ≤ M ¿ƒÑZôjƒëf á« μ jôeC’G ÖgòdG Oƒ ≤ Y â£Ñg ÚM ‘ ( á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO 1390^60 ¤EGáÄŸÉH 0^25 ájQƒØdG äÓeÉ©ŸG ‘ á°†ØdG â£Ñgh .Q’hO 1391^10 ¤EG äGQ’hO á°ùªNQ’hO 1518^24 ¤EG áÄŸÉH 0^27 ÚJÓÑdG ™ØJQG π HÉ ≤ ŸG ‘ .á«bhCÓd Q’hO 24^07 ¤EG

.á«bhCÓd Q’hO 716^22 π é°ù«d áÄŸÉH 0^52 Ω ƒjOÓÑdG ó©°Uh

RÎjhQ -¿óæd

á````` ∏ `````LB’G Oƒ```` ` ≤ ```` `©`````dG â`````©`````Ø```` `JQG¿CG ó``©``H AÉ``KÓ``ã``dG ¢```ù`` èCG §` `Ø` `æ` ` ∏ ` `dÉ¡JôLCG á«NhQÉ°U áHôŒ äQÉ``KCG§°SƒàŸG ô`` `ë`` `Ñ`` `dG ‘ π ```«```FGô```°```SEG¿ƒ°ûîj ø``jò``dG Ú` ` ∏ ` èÉ` `©` `à` `ŸG ≥ `` ∏ ``b´Gô°üdG ¥É£f ´É°ùJG øe π ©ØdÉHäGOGóeEG Oó¡j ób ÉÃ á ≤ £æŸG ‘

.§ØædG

79 â`` `fô`` `H ΩÉ````N ô``©``°``S ™```Ø```JQGh.π «eÈ ∏ d Q’hO 115^ 12 ¤EG kÉàæ°SÉ k àæ°S 42 » μ jôeC’G ΩÉ``ÿG §ÑghøY ∂ `````dPh Q’hO 107^23 ¤EGå«M ;á©ª÷G Ω ƒj ájƒ°ùàdG ô©°Sá ≤∏ ë á« μ jôeC’G ¥Gƒ°SC’G âfÉc

Ω ƒj áÑ°SÉæÃ Ú` `æ` `KE’G ¢` `ù` èCG ∫ hCG.∫Éª©dG

Q’hO ø` è Ì``cCG âfôH ™``Ø``JQGh

ôjô ≤ J π `` ` ≤ `` `f ¿CG ó ` `©`` `H π ``«`èÈ`` ∏ ``dIQGRh øY á«°ShQ ΩÓ``YEG π FÉ°Sƒd¥ÓWEG äó°UQ É¡fEG É¡dƒb ´ÉaódG

ôëÑdG ‘ Ú«à°ùdÉH “Úª°ùL”É¡fEG π ``«` `FGô` `°``SEG â``dÉ``bh .§` `°` `Sƒ` `à` `ŸG

Ωóîà°SG ñhQÉ` `°` `ü` `d áHôŒ äô`` `LCG»NhQÉ°U ´É```àO ΩÉ``¶``æ``d ±ó```¡```côëÑdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬dƒ“

.§°SƒàŸGøjôªãà°ùŸG QÉ` `¶``fCG Gò``g ¬``Lhh

π £©J ∫É```ª```à```MG Üƒ```°``Ù kGOó``````›™°ùJG GPEG ,á ≤ £æŸG ø`è äGOGó```èEG

∫Ébh .á``jQƒ``°``ù``dG Üô```` ◊G ¥É``£``f‹ÉŸG §«°SƒdG ƒ ∏ «H ôaƒà°ùjôcá«HÉÑ°V ∑Éæg” ¢TÉH õjôØ«L ‘ ¢SÉædG ≥∏ b Oó``L É`è ƒ``gh IÒ` `Ñ``cÉª«°S’h §```°```ShC’G ¥ô``°``û``dG AGREGêQÉN á« ∏ gC’G Üô`` ◊G äóàeG GPEG

.“ájQƒ°ùdG Ohó ◊G

z§°SƒàŸG{ ‘ á«NhQÉ°U áHôŒ ôKE G ±hÉîŸG óYÉ°üJ ™e ™ØJôj zâfôH{

IôWÉîŸG IOƒY ™e ô¡°T ‘ iƒà°ùe≈∏ YC G óæY Q’hódGh ..ÚdG •ƒÑg





13 iDhQ

¥ƒKƒe »FÉe OGóeE G ƒëfäÉeóN ∫ ƒM ≥ FÉ ≤◊G »°ü ≤ J áæé ∏ d ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G∫ÓN äQƒ ∏ ÑJ »àdG äÉMGÎb’G

áj’h É¡Jó¡°T »àdG√

É«ŸG ´É£ ≤

fG áeRCG á°ûbÉæŸ ,¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù ∏

éÃ√

É«ŸGh AÉHô¡ μ

dGá ∏μ °ûŸG √ò¡d ∫ ƒ ∏◊ ¢ù°SD ƒJ , ΩÉ``jCG IóY äôªà°SG »àdGh á«°VÉŸG ΩÉ``jC’G ∫ÓN äGôeÉ©dGá°üàîŸG äÉ¡÷G π Ñb øe É¡«æÑJ ∫ÉM ‘ ,ÉgQGô μ J ™æ“ ájQòL äÉ÷É©e π Ø μ Jh ,IQô μ àŸG

.Égò«Øæàd áeRÓdG OQGƒŸG ó°UQh á ≤ ª©ŸG á°SGQódG ó©Há ≤∏ ©àŸG IOó©àŸG äÉe RC’G ÖÑ°ùH ,ó¡°ûŸG ≈∏ Y É¡°ùØf √É«ŸG É£ ≤ fG á ∏μ °ûe â°Vôa ó ≤ dáfhB’G ‘ áæ£ ∏ °ùdG äÉj’h øe ójó©dG É¡æe âfÉYh , ôNB’ hCG ÖÑ°ùd »FÉŸG OGóeE’G ¢ü ≤ æH

π Ø μ J ∫ ƒ ∏ M øY åëÑdG á ∏ MQ AóH ¤EG iOCG Gòg π ch .. äGôeÉ©dG áj’h ÉgôNBGh ,IÒNC’G ≥ q ∏ ©àj ¬``fCG QÉÑàYÉH ¬``JGOGóèEG á«bƒKƒe ≥ ª©Jh ,…ƒ« ◊G ´É£ ≤ dG Gò``g äÉeóN áeGóà°SG

..á«eƒ«dG ¢SÉædG IÉ«ëH π «Ñ°S ‘ IQó ≤ e GkOƒ¡L ∫òÑJ ,√É«ŸGh AÉHô¡ μ∏ d áeÉ©dG áÄ«¡dG q¿EG ,∫ ƒ ≤ dG ±É°üfE’G øehGk ÒÑc É k ÄÑY á` `dhó` `dG π ªëàJh π H ,áªFÉ ≤ dG ™jQÉ°ûŸG ∫Ó`N øe ÚæWGƒª ∏ d √É«ŸG ÒaƒJƒªædG äÉÑ ∏ £àe ¿CG ’EG .. ´É£ ≤ dG Gò¡d Qó ≤ ŸG ºYódG ∫ÓN øe ∑Ó¡à°S’G IQƒJÉa øeƒg É‡ ´ô°SCG IÒJƒH √É«ŸG ≈∏ Y Ö ∏ £dG ™aôJ , ÊGôª©dG OóªàdG äÉLÉ«àMGh ,ÊÉ μ °ùdG

π «°UƒàdG äÉ μ Ñ°T IAÉØc ióÃ ≥∏ ©àJ á«dÉ μ °TEG ∑Éæg ¿CG Éªc ,»FÉe OGóeEG øe kÉ« ∏ ©a ôaƒàeÖÑ°ùH ,Üô°ùàdG hCG ô°ù μ dG ¤EG É¡°Vô©àd ,ôNBG ¤EG ÚM øe √É«ŸG äÉeRCG ‘ ÖÑ°ùàJ »àdGh

.. á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe äGAÉ°ûfEG ÖÑ°ùH Qô°†dG ¤EG É¡°Vô©J hCG äÉ μ Ñ°ûdG √òg ΩóbäÉeRCG IQGOE’ áæ÷ π « μ °ûJ ,√É` `«``ŸG ´É£ ≤ fG á ∏μ °ûe ‘Óàd áeó ≤ ŸG äGQƒ°üàdG ø`èh√É«ŸG ™jRƒJh ÒaƒJ á« ∏ ªY ≥ «°ùæJ É¡àª¡e ¿ƒ μ J ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áaÉc º°†J √É«ŸGQÉHBG AÉ°ûfEÉc á ∏ jóÑdG §£ÿG ¢†©H êGQOEG ∂ dòch ,ÇQGƒ£dG ádÉM ‘ IQô°†àŸG ≥ WÉæª ∏ d

√É«ŸG á μ Ñ°T ‘ äÉYÉ £ ≤ f’G …OÉØàd ,ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ Ωóîà°ùJ áj’h πμ d á«WÉ«àMGäGQÉéØfGh á μ Ñ°ûdG ‘ Üô°ùàdÉc iôNCG ÜÉÑ°SC’ hCG áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG øY áŒÉf âfÉc AGƒ°S

™jQÉ°ûŸG ò«ØæàH ´Gô` `°` `SE’G ‘ π ãeC’G π◊G ≈≤ Ñj ,∑GPh Gòg π Ñbh .. ÉgÒZh •ƒ£ÿG‘ á ∏≤ æàŸG á÷É©ŸG äÉ£ fi h á«WÉ«àM’G äÉfGõÿG É ¡æeh √É«ŸG Òaƒàd á«é«JGÎ°SE’G..äÉj’ƒdGh äÉ¶aÉëŸG

IÉfÉ©e ø`è ó`` ◊G ¤EG ¢``SÉ``°``SC’G ‘ ±ó` `¡``J á` `MÎ` ` ≤ ` `ŸG ∫ ƒ`` ∏ `` ◊Gh äGQƒ` `°` `ü` `à``dG √ò``g π ``ch.É¡YÉ£ ≤ fGh √É«ŸG ¢ü ≤ f øe ÚæWGƒŸG

ájDhQ

Üƒà μ ŸGh » μ ëŸG ï` `jQÉ` `à` `dG ábGô©H ·C’G ø`è º` `gÒ` `Z ø``Y Üô` `©``dG õ«ªàjÚH áeAGƒŸGh ™ª÷G ≈∏ Y IQó ≤ dÉH É°†jCG ¿hõ«ªàjh ,¢TÉ©ŸG ô°VÉ ◊G IAGOQh ∞∏ îàdGh π «îàe QÉ°üàfG ¤G á« ≤ « ≤◊G áÁõ¡dG π jƒ– ájô ≤ ÑYh ¢†FÉ ≤ ædGájô£ ≤ dG äÉjƒ¡dG äÉØ°UGƒÃ ΩGõàdGh AÉªàfGh A’h ád’O ¤G É«ª°SQ »YôŸG»àdG á``«` `FGó` `Ñ` `dG á``jõ``FGô` `¨``dG äGRÉ``«``ë``f’G ®É`` ≤ ``jG ø`è É¡Jƒ£°S óªà°ùJ »` `à``dG

.¬©e π YÉØàdG øY ∂ «gÉf ôNB’ÉH ±GÎY’G ¢†aôJ ∫ ƒ°üØdG äÉØ°UGƒÃ åÑ©dG ≈∏ Y Iò``Ø``dG º¡JQó ≤ H É°†jCG Üô`©` `dG õ«ªàj ∞ °ü ≤ dÉH Óàb ¢SÉædG ¬«a äƒ``Á π MÉb Oô`` `LCG π °üa ¤G ™«HôdG π ``jƒ` `–häOÉH ºK äOÉ°S áª¶fCG ¤EG øjRÉëæŸG áéWÓÑdG »°ü©H hCG ¢UÉ°UôdÉH hCGøë°ûdGh ¢``†``jô``ë``à``dG äGQÉ```©`` `°`` `Th ÜÉ```gQ’É ```H äÉ` `©``ª``à``é``ŸG º`` μ ``– äÉ``YÉ``ª``LhôaÉ fl h ¿ƒé°ùdG ‘ É` `°` `†` `jCG ¢` `SÉ` `æ` `dG äƒ`` `Áh .IÒ``°``û` `©``dGh π ``gCÓ``d »©«£ ≤ dG™£ ≤ æj »àdG äÉ«FG ƒ°û©dG ‘h ∫ hódG OhóM ÚH ΩGô ◊G ≥ WÉæŸG ‘h áWô°ûdG

.AÉHô¡ μ dG ´É£ ≤ fG π Ñb õÑÿG É¡«aiôNCG OÓH ‘ É°†jCG çóëjh ,Üô©dG OÓH º¶©e ‘ ¬æe ÌcCGh Gòg çóëjÜƒ©°T á«Hƒæ÷G É μ jôeCGh É« ≤ jôaGh É«°SBG »Øa ,OÉ°†dG π gCG É¡æ μ °ùj ’ Ió«©H ∂∏ “ ’ Üƒ©°ûdG √òg ø μ d ,ÉYƒLh É°Vôeh Óàb IOÉH’G ô£N ¬LGƒJ IÒãc,É©«HQ ¬«ª°ùJ ’h É¡ØjôîH ±Î©J »gh ,™«HôdG áYÉæ°U ≈∏ Y Üô©dG IQób

äÉ°VGô©à°S’G É``gGô` `cP ‘ ΩÉ ≤ J äGQÉ°üàfG É¡æe ™æ°üJ ’h É¡ªFGõ¡H ô ≤ Jh.ájQƒ ∏μ∏ ØdG ä É°übôdGh ájô μ °ù©dG

´QGƒ°ûdG ¤G » ≤ àdG » ≤ ædG ÜÉÑ°ûdG êô``Nh ,á«©«HôdG Üô©dG äGQƒ``K âÑgá«ZÉW Üôgh á«©ªbh Ió°SÉa áª¶fCG â£ ≤ °Sh IõjõY h IÒãc AÉeO âdÉ°Sh

!!äGQƒãdG ô°üàæJ⁄ h ..áª¶fCG â£ ≤ °Sh ådÉK π àbh ôNCG øé°Sh ∫É°S …ò` `dG Ωó`dG QOƒ°Uh ájQƒK’ iƒb ídÉ°üd äGQƒãdG Ò«Œ ” ICÉéa ΩÓX ¤G áª ∏ ¶dG øe IôFÉK á«HôY äÉ©ªà› âLôNh ájô ◊G áØ°UQCG ≈∏ Y

.Oó÷G IÉ¨£dG ≈ °Vƒa ..≈ °VƒØdG ÒZ Égõ«Á ’ á«HÉÑ°V á ∏ Môe ‘ Üô©dG ∞ °üf π NO…òdG π≤ ©dG ‘ ≈ °Vƒah ,´QÉ°ûdG ‘ ≈ °Vƒah ,¥ƒ°ùdG ‘ ≈ °Vƒah ,º μ◊G ‘

.…ôéj Ée ÖYƒà°ùj ’Éæjód QÉ°Uh ,áªFGO á«WGô ≤ Áód ¢ù°SD ƒJ á«dÉ ≤ àfG á ∏ Môe É¡fEG Éæd π «bá«dÉ ≤ àfG äÉ©jô°ûJh á«dÉ ≤ àfG ádGóYh á«dÉ ≤ àfG äÉeƒ μ Mh ¿ƒ«dÉ ≤ àfG AÉ°SD hQ π≤ àæf ⁄ Úæ°S çÓ``K á` `HGô` `b ó©H Éææ μ d ,øª«dGh É«Ñ«dh ô°üeh ¢ùfƒJ ‘ ¤G º μ àëf Éæ« ≤ Hh ê ƒYC’G ÉfQÉ°ùe í«ë°üJ ™£à°ùf ⁄ h ,á«WG ô ≤ ÁódG ¤GâÑg ≈ àM …Ò«¨àdG π ©aÓdG ≈∏ Y Oƒ©àf Éfô°Uh ,ºFÉ¨dG ‹É ≤ àf’G ¢üædG¤G ìhô``dG äOÉ``YCGh êÉ``Lƒ`Y’G âëë°U »àdG á«fÉãdG ájô°üŸG IQƒ`ã` `dG ìÉ``jQ

.ájôë ∏ d ≥ FÉàdG ´QÉ°ûdGáeƒ μ fi á``à``bD ƒ`è á`` ∏ ``Mô`è É` `¡` `æ` ` μ ``d ,á``«``dÉ`` ≤ ``à``fG á``dÉ``M É``°``†``jCG ô``°``ü`è ¢` `û` `«` `©` `J

¤G OÓÑdG É¡«a Oƒ©J …ô°üŸG ïjQÉàdG ‘ IójóL á ∏ Môe Ú°TóJh AÉ¡àf’ÉH»àdG º¡à«WGô ≤ ÁO ¢SÉædG É¡«a ≥≤ ëjh ádhódG ¢†Ñf É¡«a º¶àæjh ,OÉÑ©dG

¿óædh ø£æ°TGh äÉØjô©Jh äGOó` fi øY Gó«©H IôgÉ ≤ dG ‘ ¿B’G ‘ º°SôJ.Ö«HCG π Jh ..¢ùjQÉH h

¤G » ≤ « ≤◊G Ò«¨àdG ihóY π≤ àæJ⁄ h ,Éjô°üe π X …ô°üŸG ¢SQódG ø μ d¢ùfƒJ »Øa ,´É«°†dGh º«°ù ≤ àdG ƒëf ≈ £ÿG å– »àdG iôNC’G ™«HôdG ∫ hO

≈ °Vƒa É«Ñ «d ‘h ,á« μ jôeCG ájÉYôH áªcÉ ◊G áYÉª÷G ¬ ≤ æîJ »Ñ©°T ∑GôM§ØædGh Ωó`dG É¡«a § ∏ àîjh á« ∏ Ñ ≤ dGh á« ≤ WÉæŸG äÉ«°û« ∏ «ŸG É¡«a ¢û©àæJÚàjQƒ¡ª÷Gh Úæª«dG øeR ¤G ¥ƒJ øª«dG ‘h ,OÓÑdG º«°ù ≤ J äÉÑàY ≈∏ Y

.Ió«©°ùdG OÓÑdG ‘ ¿õ ◊G ¢ù°SD ƒJ á«ØFÉW äÉ¡LGƒeh Úª ∏ ©dGh¢SD ƒÑdG ø` è Üô``©` `dG ÚjÓe π≤ æJ É¡æ μ d ,π ©ØdÉH á«dÉ ≤ àfG á ∏ Môe É` `¡` `fEG,ΩÉ©dG ÜGô```ÿG ¤G …Oô``Ø``dG ¤EG OÉ°ùØdG ø`èh ,º``FGó``dG ¢` `SD ƒ` `Ñ` `dG ¤G â``bD ƒ``ŸGäÉjƒ¡dG äGQÉ``°``ü``Mh äÉ``MÉ``°` `ù``Ã á``«``Hô` `©` `dG á``jô`` ◊G AÉ` `°` `†` à ø``Y ¢†«©à°ùJh

.á ≤ «°†dG á«YôØdGÉ¡ ∏≤ æd ¿hó©à°ùjh ,É``jQƒ``°``S ‘ áª¡ŸG RÉ```‚’ ¿B’G ™` `«` `Hô` `dG IÉ```YQ ≈ ©°ùj,á ∏ eÉc äÉMÉ«àLGh IOhó` ` fi äÉHô°†d ¿ƒ££îjh ,ΩÓ¶dG ¤G º ∏ ¶dG øe.á« μ jôeC’G á ≤ jô£dG ≈∏ Y Ò«¨àdG ‘ ºgQGhOCG ¿hô¶àæj ÜôY º¡d ≥ Ø°üjh

.¬«dG Éæ ∏≤ æ«°S …ò``dG É`èh »¡àæj ≈ àe ±ô©f ’ ‹É ≤ àfG »HôY ø`èR ¬``fEG.IôNB’G ¤G É«fódG øe Éæ ∏≤ f Oƒ°ü ≤ ŸG ¿Éc G PG ’G º¡ ∏ dG

[email protected]

Üô©dG ¿ƒ«dÉ ≤ àf’G

á ∏ éM ƒHCG OGD ƒa

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥ aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

oójó©dG ô¡X ,ô` `jÉ` `æ``j 25 IQƒ`` `K ó©Ña ,ó``jó``÷G É¡«a ¿CÉ`` `H É``ª``FGO ô°üe õ«ªàJ ΩÉ¶ædG ÉjÉ ≤ H º` `g ∂ dòH ¿hOƒ°ü ≤ ŸGh ,“∫ ƒ ∏ ØdG” Óãe É¡æe ,äÉë ∏ £°üŸG ø` èÜÉà μ dG øe IQƒãdG ó°V ∞ bh øe π c â ∏ ª°T »àdG “ QÉ©dG áªFÉb” ∂ dòch ,≥ HÉ°ùdG¬d ¿É``c ø` è π ``c ∞ °ü«d “¿ƒdq ƒëàŸG” í ∏ £°üe A É``L º``K ,ÚfÉæØdGh øjô μ ØŸGhGó«jCÉJ áLQO 180 ¤EG ,ÉgQÉ°üàfG ó©H ÉeÉ“ ¬ØbGƒe q ÒZ ºK IQƒãdG ó°V ∞ bƒe™bGƒŸG øe Òã μ dG äô¡X óbh ,“ QÉ©dG áªFÉb” π fi qπ M …òdG í ∏ £°üŸG ƒgh ,É¡dó°V ¿ƒª ∏μ àjh ≥ HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG øY É¡ o HÉë°UCG ™aGój ƒjó«a ™WÉ ≤ e É¡H âædG ÈY,IQƒã ∏ d íjóŸG π c É¡«a ¿ƒ ∏ « μ j IójóL iô` `NCG ™WÉ ≤ e ºK ,É¡H ¿hO óæjh IQƒãdG`H “∑ QÉÑe” ¢ù«FôdG É¡«a GƒØ°üj ¿CÉ``c ´PÉ``b ΩÓ μ H ≥ HÉ°ùdG ó¡©dG ¿ƒeòjh π HÉ‡h ,áØ«©°V ¢SÉædG Iô``cGP q¿CÉ``ch ,“´ƒ ∏ îŸG” hCG “ QƒJÉàcódG” hCG “á«ZÉ£dG”»àdG á«Hô©dG ¿É````WhC’G π ``c ‘ π ``H É``gó``Mh ô°üe ‘ ™ ≤ j ⁄ Gò``g ¿CG ¬``d ∞ ` `°``SD ƒ` `j,ºcÉ ◊G ¿hô°UÉæj ÚfÉæØdGh ÜÉà μ dGh ïjÉ°ûŸG ¢†©H π X PEG ,äGQƒãdG É¡«a âeÉb¿hõgÉL º¡fCG PEG ,¢†bÉæJ É¡«a ¿Éc ƒd ≈ àM Égòîàj »àdG äGQGô ≤ dG πμ d ¿hQÈjh

.äÉeƒ μ◊G AÉ£NC’ ≠ jƒ°ùàdG hCG § ≤ a ôjÈàdG »g º¡àª¡e q¿CÉcháª¶fC’G ™e á°UÉN ΩÉàdG∞ ©°†dG ádÉM ‘ ¿ƒ μ j ¿É°ùfE’G ≈∏ Y ô“ ∞ bGƒe ∑Éæg¿C’ ,É ≤ aÉæe ¿É°ùfE’G ¿ƒ μ j ¿CÉH GQÈe ∂ dP ¿ƒ μ j ’ ¿CG Öéj ø μ dh ,ájQ ƒJÉàcódGÓãe ∂ dP øeh ,º¡ ≤ aÉæj øjòdG ≈∏ Yh π H ádhódG ≈∏ Y GÒÑc ¿ƒ μ j ∂ dP ‘ √ Qô°V¬Ø ∏ °ùH Oó` `f ÉeóæY “±ƒ°ûJhôN Éà« μ «f” Ò¡°ûdG »à««aƒ°ùdG º«Yõ ∏ d çó` `M ÉeìÉØ°S QƒJÉàcO ¬fEG” :¬æY ∫Ébh ,»Yƒ«°ûdG Üõë ∏ d 50 `dG ô“D ƒŸG ‘ Ió°ûH “Úæ«d”á©°ûÑdG ºFGô÷G øe Ö μ JQG ¬fC’ ,Qô μ àJ ¿CG »¨Ñæj ’ á£ ∏ Z ¬fEGh ,AÊO π aÉ°S Ω ô›:É¡«a ¬dCÉ°ùj “±ƒ°ûJhôN” ¤EG ábQƒH ∫ ƒ¡› π °SQCG Éæg ,“¿GóHC’G ¬d ô©°û ≤ J ÉeGPÉª ∏ a É¡YƒbƒH ÉŸÉY nâæch ºFGô÷G √òg nâjCGQh Üõ ◊G ‘ GRQÉH Gƒ°†Y âæc ∂ fEG” √òg q‹EG π °SQCG …òdG øe :∫É ≤ a ,ábQƒdG “±ƒ°ûJôN” CGôb .?“É¡HÉ μ JQG ≈∏ Y qâ μ °S

ó ≤ d”

:“

±ƒ°ûJhôN”

∫É ≤ a ,óMCG Öéj ⁄ h ™«ª÷G ≈∏ Y ±ƒÿG ô£«°S ?ábQ ƒdG.“áØ°T âæÑH ¢ùÑfCG º ∏ a ∂∏ ãe ÉØFÉN oâæc»¨Ñæj …òdG ø μ dh ,≥◊G øY äƒ μ °ù ∏ d GQÈe á°ü ≤ dG √òg øe òî q JG øe ∑Éæg¿EGh ≈ àM ádÉ°SQ ÜÉë°UCGh A…OÉÑe ÜÉë°UCG Gƒfƒ μ j ¿CG ƒg ÜÉà μ dGh øjô μ ØŸG øeô μ ØŸG hCG ÖJÉ μ dÉa ,òND ƒj ⁄ hCG ¬H òNCG º¡eÓc q¿CG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,GƒªLƒg‘ √ Qƒ¡ªL ΩGÎMG ó ≤ Øj ¬fEÉa ¿ƒ ∏ H Ω ƒj π c ¿ q ƒ ∏ àj ÉeóæY ¿ÉæØdG hCG »eÓYE’G hCG

.CGóÑe ÖMÉ°U ¢ù μ Y ,á«ª°SôdG äÉ¡÷G ≈ àM ΩGÎMG ó ≤ Øjh ∫ hC’G ΩÉ ≤ ŸG ∫ ƒM ¬``«``YGô``°``ü`è ≈ `` ∏ ``Y ¢``TÉ`` ≤ ``æ``dG ÜÉ```H í``à`à äOÉ`````YCG ó``b Ú``dƒ``ë``à``ŸG á` `«` `°` `†` `b ¿EG»àdG ádÉ°SôdG á«gÉeh ,ÚfÉæØdGh Ú«Øë°üdGh ÜÉà μ dGh Ú«eÓYE’G á«bGó°üeº¡dÉM - ÉjôjƒæJ ¿ƒ μ j ¿CG Öéj º`gQhO ¿C’ ,º¡ ≤ JGƒY ≈∏ Y Égƒ ∏ ªëj ¿CG Öéj π « ∏ °†àdG Qh ó``H ΩÉ« ≤ dG øY Ghó©àÑj ¿CGh -ôHÉæŸG AÉÑ£Nh AÉª ∏ ©dG ∫Éëc ÉeÉ“ ≈∏ Y GÒÑc Gô£N πμ °ûj á ∏ cÉ°ûdG √ò¡H áÄa OƒLƒa ,Ö©°ûdGh øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏ YOƒ ≤ j ¿CGh á ≤ « ≤◊G ô¡¶ o j ¿CG »g »eÓYE’G áª¡e ¿CG PEG ,¬ ∏ c ΩÉ¶ædG ≈∏ Yh ™ªàéŸG’ ¿CG ôNBG ≈ æ©Ã ,ÜGƒ°U ¬fCG ó ≤ à©j Ée ∫ ƒ ≤ j ¿CGh ìÓ°UE’Gh ìÓ°üdG ¤EG ™ªàéŸG

.ÚæWGƒŸGh øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏ Y á«°üî°ûdG á©ØæŸG ¤EG § ≤ a …ôéj™bƒe ‘ »àØà°ùj ¢` `†` `©` `Ñ` `dG ø`è π ``©``L É``‡ “¿ƒdƒëàŸG” Iô``gÉ``X â``‰ ó`` ≤ ``dáHÉLE’G âfÉ μ a ,Ú` `fƒ` ` ∏ ` `à` `ŸGh ÚdƒëàŸG A’D ƒ`` `g ø` `Y ∫CÉ` `°` `ù``jh ,»` èÓ` `°``SEG ÊhÎ`` μ ``dCG ∞ FGƒW ∞ °üJ ,º ∏ °Sh ¬``dBG ≈∏ Yh ¬« ∏ Y ˆG ≈∏ °U »ÑædG øY äOQh åjOÉMCG” ¿CÉ`H,Ú¡LƒdG hP :∂ dP øe ,º¡«a IOƒLƒŸG áÄ«°ùdG ∫É°üÿG ¢†©Ñd ¢SÉædG ô°T º¡fCÉH,Égó°†d ∞ dÉ fl h É¡æe ¬fCG É¡d ô¡¶«a É¡«°Vôj ÉÃ áØFÉW π c »JCÉj …òdG ƒghÚàØFÉ£dG QGô°SCG ≈∏ Y ´ÓW’G ≈∏ Y π q «–h ´GóNh Üòc ¢† fi h ¥ÉØf ¬ o ©«æ°Uh

≈∏ Y ø` `gGô` `j íÑ°UCG º` `K óFÉÑdG ô°ü©dG ‘ ≥ aÉf ø` è É `èCG ,á` èô` ` fi áægGóe »``gh±ôY ÚMh ,≥ FÉ ≤◊G ±ô©j ’ ¿Éc ¬``fEG ∫ ƒ ≤ jh ´ƒe ódG ±Qò``jh ,¢SÉædG ¿É«°ùfÓa ,¥ÉØædG øe á« ∏ °UC’G ¬JÒ°S ¤EG Oƒ©j ºK ,≥◊G ’EG ∫ ƒ ≤ j ødh ˆG ¤EG ÜÉJ

≈∏ Y QGô°UE’G π «Ñb øe ƒg ¬H Ω ƒ ≤ j Ée ¿C’ ,ábOÉ°üdG áHƒàdG π «Ñb øe ∂ dP Èà© o j.“ÖfòdG ó©H ÖfòdG Ö ∏ Œ »àdG á«°ü©ŸG

∂ n b nó n °U ø`è ∂≤ jó°U” Üô` `©``dG ∫Gƒ```bCG π ``ª` `LCG ø` è :≥ HÉ°S ∫É ≤ e ‘ â ∏ b ó ≤ dádÉ°SQ nÖMÉ°U ¿ÉæØdG hCG »` èÓ``YE’G hCG ÖJÉ μ dG ¿ƒ μ j Éeóæ©a ,“∂ b qó°U øe ’

π LCG ø`è áeƒ μ◊G ¤EG π FÉ°SQ ¬``Lƒ``jh ¬Ñà μ j Éª«ah ¬` `dƒ` `b ‘ ¥ oó` `°` `ü` `jh ábOÉ°U ∂ d ∫ ƒ ≤ j ¿CG ¬ o àª¡e ¿Éæa h CG »eÓYEG hCG ™jòe hCG ÖJÉc øe ÒN Gò¡a ìÓ°UE’GêPƒªædÉa ,“ÚeBG” :É¡dƒ ≤ J áª ∏ c π c AGQh ÉªFGO O qOôj ¿CGh ,≥ M ≈∏ Y ∂ fEG ÉªFGO,±hô¶dGh ∞ ` `bGƒ` `ŸG ±ÓàNG ™e ¬ØbGƒe Ò¨ q «°Sh »Øàî«°S Ée ¿ÉYô°S ÊÉãdG’EG ¬Hô£ o J ’ – ¿É°ùfEG A»°T π c π Ñb ƒgh – ∫ hD ƒ°ùŸG ¿CG ƒg ÉªFGO π∏ ÿG ø μ dh‘ ÉeÉ“ π °üM Ée Gòg ¿CG ™bGƒdG ‘h ,Üòc É¡fCG º ∏ ©j ¿Éc ¿EGh ≈ àM íjóŸG áª ∏ c¤EG ¢†« ≤ ædG øe âdƒ–h º¡ØbGƒe äÒ¨J øjÒã μ dG ¿CG PEG ,ájô°üŸG áMÉ°ùdG,IÈY ¬H “∑ QÉÑe »æ°ùM” ≥ HÉ°ùdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¬dÉb Éª«a π ©dh ,¢†« ≤ ædGÚM ,¬æé°S øe ájô°üŸG øWƒdG áØ«ë°U ‘ äô°û o f ¬d äÓ«é°ùJ ÈY ∫Éb ó ≤ a:ÜÉLCÉa..?¬ª μ M IÎa øY ¬›ÉfôH ‘ “» ≤ ØdG ≈ Ø£°üe” .O ¬dƒ ≤ j ÉªY π Ä o °S™ ∏ £jh ójGô÷G≈ a Öà μ «H » ≤ ØdG ≈ Ø£°üe ,ÜÉ©°üdG ‘ ∫ÉLôdG ±ô©«H óMGƒdG”É°üî°T Ω ÎMG “∑ QÉÑe” ¿EÉa π HÉ ≤ ŸÉHh ,“¢Sƒ ∏ a óNÉj ¿É°ûY äÉfƒjõØ« ∏ àdG ≈ a

≥◊G qø μ dh ,≥ ` ` ◊G ∫ ƒ ≤ j Éë°UÉf ¿Éc ¬` `fC’ ,øé°ùdG ‘ ¬©°Vh ¿CGh ¬d ≥ Ñ°S ô``NBG..≈ °ù«Y º«gGôHEG ±ƒ°ûH ÉfCG” :∫Éb ÉeóæY ∂ dPh ,á¶ë ∏ dG ∂∏ J ‘ Éghô μ e ¿Éc»æÑé©«H ¬``fCG ’EG »æ°VQÉ©«H ¿É``c ¬``fEG º``ZQh ,≥ `` ◊G ∫ ƒ ≤ «Hh Ω Î` ` fi √O π ` `LGô` `dG¬FOÉÑe ≈∏ Y âÑKh Éë°UÉf É°VQÉ©e ¿Éc “≈ °ù«Y º«gGôHEG“± ,“¢ûaÉî«H Ée ¬fC’

Öà μ ŸG ºbÉW øª°V ¿É` `c ¬``fCG ≈∏ Y IhÓ``Y“

» ≤ ØdG ≈ Ø£°üe”

ø μ d ,ÉgÒ¨j ⁄ h“∑ QÉÑe” ¢ù«FôdG ø μ d ,¿B’G Ò¨J ¬`fCG ’EG ΩÉ¶æ ∏ d íjóŸG π « μ j ¿É``ch »°SÉF ôdGGÒã μ a .!¿GhC’G äGƒa ó©H ¿ƒª¡Øj ∞ °SCÓd º¡ ∏ ch ,¿GhC’G äGƒa ó©H ∂ dP º¡a“»°Sôe” ¢ù«FôdG º ∏ °ùJ ÉeóæY ø μ dh ,¿Gƒ` `NE’G ó°V GƒfÉc ô°üe ‘ ÜÉà μ dG øe,á«fÉK GhÒ¨J É¡H â` `ŸCG »àdG IÉ°SCÉŸG ó©Hh ,áYÉª÷G ¿ƒMóàÁ º¡H GPEÉ`à º μ◊Gå«M “»°Sôe” ¢ù«FôdG ∫ õY ó©H “ΩGôgC’G” IójôL π NGO ´É°VhC’G â©HÉJ óbhôjôëàdG ¢ù«FQ “áeÓ°S ô°UÉædG óÑY” Öà μ e ΩÉ`èCG kÉ«aÉë°U 150 ƒëf ™ªŒ¢ù ∏ › ¢ù«FQ “»ª¡a óªMCG” .O π Ñb øe kÉæ q «©e √ QÉÑàYÉH π «MôdÉH ¬àÑdÉ£Ÿ

.äÒ¨J ób ´É°VhC’G ¿C’ “»°Sôe” ô¡°U iQƒ°ûdGIƒ£N π c ‘ ádhódG OÉ ≤ àfG ƒg Üƒ ∏ £ŸG ¿CG Gòg ‹É ≤ e øe º¡Ø o j ¿CG »¨Ñæj ’ÉgòîàJ Iƒ£N π c ‘ ádhódG ìóe ºàj ¿CG »¨Ñæj ’ π HÉ ≤ ŸÉHh ,CÉ£N Gò¡a ,ÉgòîàJIô μ a ø μ dh ,ô°ûÑdG øe áfƒ μ e π °UC’G ‘ »g oáeƒ μ◊Éa ,CÉ£N É¡«a ¿Éc ¿EGh ≈ àM

π Ñb øe äÉeƒ μ◊G ¤EG íjóŸG ¬«LƒJ IQƒ£N ƒg ó``MGh √É``ŒG ‘ Ö°üJ ∫É ≤ ŸGGƒdq ƒ– ób ºg GPEÉa ìÉjôdG âÑg GPEÉa ,á«°üî°ûdG á©ØæŸG ƒg ó«MƒdG º¡aóg ¢SÉfCG

≈∏ Y ¿EG ºK ,ô£ÿG ºg A’D ƒg π ãeh ,ójó÷G ™°VƒdG Ö°SÉæj ójóL ¿ƒ ∏ H Gƒf q ƒ ∏ Jh¿CÉH π «Øc øeõdG ¿C’ CÉ£N ∂ dP ‘ ¿Éc ¿EGh ≈ àM ¬H øeD ƒj Ée Öà μ j ¿CG ÖJÉ μ dGádÉ ◊G √òg ‘ ¬fC’ á£ p Ñë o ŸG äGƒ°UC’G ¤EG ¬Ñàæj ’ ¿CG ¬« ∏ Yh ,á ≤ « ≤◊G ¬d ô¡¶j…óÑj ¿CG óMCG …C’ ≥ ëjh ,™«ªé ∏ d l∂∏ e ƒ¡a ô°û o f ób ∫É ≤ e …CGh ,ÉÄ«°T Öà μ j ød

.íjôŒ ¿hO ,¬«a ¬jCGQ

AÉæKCG ,GÒ```ã```c zá````dhó````dG á``Ñ``«``g{ í`` ∏ ``£``°``ü`è OOÎ `````j,∫ hódG ¢†©H ‘ çó– »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°V ’G

π °üJ äÉLÉéàM Gh äGôgÉ¶e øe ∂ ` `dP ÖMÉ°üj É`èhÉ‡ ,Iô£«°ùdG øY êhôÿGh ∞ æ©dG áLQO ¤EG É¡°†©Háeƒ μ◊G áÑdÉ£Ÿ äGƒ``°` ÙC’G ¢†©H ´É``Ø``JQG ¤EG …OD ƒ```j

≈∏ Y Iô£«°ùdG ¢Vô¨H ,á` `dhó` `dG áÑ«g ¢Vôa IQhô°†HÉªc ,™` `ª` `à``é` `ŸG ¤ EG ø``èC’G IOÉ`` `YEGh äÉ``HGô``£``°``V’G √ò`` `gájô°üŸG äGƒ`` ≤ ``dG â ` èÉ` `b ÉeóæY »` `°``VÉ``ŸG ô¡°ûdG çó``Má©HGQ Ê Gó`«è ‘ z¿Gƒ``` ``NC’G{ áYÉªL ΩÉ°üàYG ¢†ØH

ΩÉ«b »æ©J á``dhó` `dG áÑ«g ¢` `Vô` àh ,á°†¡ædGh ájhó©dG π ãªàJ »àd G ,á«°ù«Fôd G É¡JÉfƒ μ e ≈∏ Y ®ÉØ ◊ÉH ádhódG¿GhóY …CG øe á«°SÉ«°ùdG á£ ∏ °ùdGh Ö ©°ûdGh ¢VQC’G ‘ ÜGô£°VG …CG ø`è »`` ∏ ``NGó``dG É``¡`æ` èCG á``jÉ` `ª` `Mh , »``LQÉ``NáÑ«g ¿EG .ádhó ∏ d á«æWƒdGh á«°SÉ«°ùdG IóMƒdG Oó¡j»àdG ¬``bƒ`` ≤ ``M π ``«``f ¿É``°``ù`fEÓ``d π ` `Ø` ` μ ` `J »``à``dG »``g ø``Wƒ``dGÉ«ŸÉY ∞ æ°üJ »àdG ∫ hódGh ,Qƒà°Sód Gh ¿ ƒfÉ ≤ dG É¡ ∏ Ø μ jøeC’G äÉ ` èƒ` ` ≤ ` è §` `°` `ù``HCG Ò`àƒ` `J ™£à°ùJ ⁄ á ∏ °TÉØdÉHäó ≤ a á``dhó``dG ¿ CG ÖÑ°ùH ,É¡«æWGƒŸ Ëô` ` μ ` `dG ¢û«©dGhÉ¡«a ¤hC’G á`ª` ` ∏ ` ` μ ` `dG â``ë``Ñ``°`ÙCGh ,™``ª` `à``é`ŸG ‘ É¡àÑ«g

π FÉ°Sh Oó©àJh ,¿ƒfÉ ≤ dG º μ M ¢ù «dh ≈ °VƒØdG á©jô°ûd’É μ °TCG ò ` `î` `à` `à` `d á ```dhó`` `dG á``Ñ` `«` `g ¤ EG IAÉ```°```SE’G á``dhÉ` fi

π °UGƒàdG ™bGƒe ‘ áHP É μ dG QÉÑN C’G ô°ûf É¡æe ,IOó©àe»àdG äGRhÉéàdGh AÉ£NC’G ¢†©H º«î°†Jh ,»YÉªàL’G

äÉ°SQÉ‡ É¡fEG ÖÑ°ùH ,⁄É©dG ‘ áeƒ μ M É¡æe ƒ ∏ îJ ’ø μ Á ’h ,ÜGƒ``°``ü`dGh CÉ` `£``ÿG ¿ƒfÉ ≤ d ™°†îJ ájô°ûHÒZ äÉeRCG ∫É©àaG É¡æeh ,√ ô°SCÉH ™bGƒdG ≈∏ Y É¡ª«ª© J¢SÉædG ¢†jô–h ,π `` ◊G ¤EG É¡ ≤ jôW ‘ hCG ,á« ≤ « ≤ M,™bGƒdG π ã“ ’h á``Ø``FGR øjhÉæY â` `– ôgÉ¶àdG ≈∏ Y,øeC’G ∫ÉLQ øY áë«ë°U ÒZ IQƒ°U Ëó ≤ J ∂ dòch

π LQ á©ª°S ¬` `jƒ` `°` `û``J ¤EG ¿ƒ` `©` `°``ù` `j ø `è ¿CÉ```H º`` ∏ ``©`dG ™ `è•É ≤ °SEG ¿hó°ü ≤ j ’ º ¡fCÉa ,ΩÉ©dG …CGô``dG ΩÉ`èCG ø`èC’G,áãjó ◊G ádhódG É¡« ∏ Y ó ªà©J »àdG ¿É` `cQC’G ºgCG óMCG

π «ædGh ,ádhódG áÑ«g ± É©°VEG ™bGƒdG ‘ ¿hójôj É‰EGhÉ«©°S ,êQÉÿG hCG π NGódG ‘ AGƒ°S á«æW ƒdG É¡àeGôc øe

≥ « ≤ – É¡æe ,áØ ∏ à fl IóæLCGh IOó©àe ±GógCG ≥ « ≤ ëàdiôNCGh ,∫ÉŸGh Ö°UÉæŸÉH º¡« ∏ YQóJ á«°üî°T ídÉ°üe

π Lôa ,øWƒdG áë ∏ °üe ™e ¢VQÉ©àJ á«LQÉN IóæLCG‘h ,øWƒdG äGõéæe ≈∏ Y Ú `èC’G ¢SQÉ ◊G ƒg ø` èC’Gô¡°ùdG π ``LCG øe ¬` èOh ¬MhôH »ë°†ŸG ¬°ùØf âbƒdG™bGƒd á©jô°S IAGô` `b ∫ÓN øeh . øWGƒŸG áMGQ ≈∏ Yá« ∏ NGódG äÉ`àÓ``ÿG ¿CG ó` `‚ ,⁄É``©``dG ∫ hO ø`è Ò` `ã` `cá«°SÉ«°ùdG É¡à«æH π ``NGO AÉbôØdG ∞∏ à fl ÚH ∞ °ü©J¿É«æÑdÉc Gó``` `MGh É` `Ø``°`Ù ∞ `` ≤ ``J É` `¡``æ` ` μ ` `dh ,á``«``YÉ``ª`à``L’Gh‘ É¡à©ª°Sh á`` `dhó`` `dG á` `Ñ``«``g ≈ `` ∏ ``Y É``XÉ``Ø`M ¢ `Ùƒ``°`Ùô``ŸG

á«LQÉN áeRCG ádhódG ìÉàŒ ÉeóæY , êQÉÿGh π NGódGÉ```‰EGh É¡Ø©°†J ’ äÉ``èRC’É``à ,»`èƒ`` ≤ ``dG É``¡``æ`èCG Oó``¡`JiôNCG äÉÄa ó‚ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ÉJÉÑKh Iƒb ÉgójõJ¿CG ™`fÉ`“ ’ ,á`°`VQÉ`©`ŸG í ∏ £°üe É¡°ùØf ≈ ` ` ∏ ` `Y ≥∏ £Já«Hõ ◊G hCG á«°üî°ûdG É¡aGógCG π LG ø e É¡fÉW hCG ™«ÑJÉ¡JQÉ°†Mh É¡îjQÉJ ∫Éà¨J ¿CG É°SCÉH óŒ ’h ,á ≤ «°†dGáMÉbh π °üJh , êQÉÿG øe É¡d ÉæJ á ∏ « ∏ b äÉà a π LCG øe,IÒ¨°U ƒ```dh á``«`` ∏ ``NGO á```èRCG π `` `c ∫Ó`` ``à``°``SÉ``H ¢``†``©``Ñ``dGøe ÉÑ«°üf ∫ÉæJ É`ÃQ ,»`LQÉ``ÿG π NóàdÉH áÑdÉ£ŸÉHÉ¡fÉWhCG Ò`èó``J ÜÉ``°``ù``M ≈ `` ∏ ``Y ƒ```dh á` `£` ` ∏ ` `°``ù` `dG hCG ∫É``` `ŸG,á°VQÉ©ŸÉH ≈ ª°ùàJ ¿CG ø μ Á ’ äÉÄØdG √òg ,É¡Hƒ©°Th

∫ ƒ°UƒdG ¿ hÒãc ºgƒàj Éªc § ≤ a ±ó¡J ’ á°VQ É©ŸÉa»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG AÉ£NCG á÷É©Ã É‰EGh ,á£ ∏ °ùdG ¤EG’ á``«`` ≤ ``«`` ≤ `` ◊G á``°``VQÉ``©``ŸGh ,á`` ∏ ``jó``Ñ`dG ∫ ƒ`` ∏ `` ◊G Ëó`` ≤ ``JháeóN É``‰EGh ,á£ ∏ °ùdG ¤EG ∫ ƒ°UƒdG ¤EG § ≤ a ±ó¡J

.™ªàéŸGh øWƒdGøWGƒŸG ájôM ≥ ë°ùH ≥≤ ëàJ ’ ádhódG áÑ«g ø μ dhOÓÑdG ¢†©H ‘ çóëj Éªc ,á«fÉ°ùfE’G ¬àeGôc ∑É¡àfGh

≈∏ Y ≥ ««°†àdG π ```LCG ø`è ¿Gƒ``æ``©``dG Gò``g π ¨à°ùJ »``à``dGá°SQÉ‡ É°†jCGh ,IOó©àe äÉ«ª°ùe â– áeÉ©dG äÉjô ◊G¿Éc Éªc ,á«ª°SôdG äÉ¡LƒàdG ∞ dÉîJ »àdG AGQB’G âÑc,á«æ«JÓdG É`` μ ` `jô`èCG ‘ ájô μ °ù©dG á` `ª``¶` `fC’G ‘ çó` `ë` `j‘ ∂ dòch ,äÉæ«fÉªãd Gh äÉæ«©Ñ°ùdG IÎa ‘ á°UÉNh

ø μ dh ,á«dƒª°ûdG áª¶fC’G äGP á«Hô©dG ∫ hó``dG ¢†©H √òg ¿hó`Hh ,Ö©°ûdGh áeƒ μ◊G ÚH ádOÉÑàŸG á ≤ ãdÉH ≈∏ Y É¡àÑ«g ¢``Vô`à á` èƒ`` μ ` `M á```jCG ™«£à°ùJ ø``d á`` ≤ ``ã`dGÖdÉ£Ÿ á``HÉ`é``à`°``SE’É``H ≥≤ ëàJ á`` ≤ ``ã` `dG √ò```gh ,™``ª``à``é``ŸGø μ dh ,Ëô``` μ ```dG ¢` `û` `«``©`dG ‘ ¬```dÉ`` èBG ≥ ``«` ≤ ``–h ,Ö``©``°`û``dGáØdÉîÃ ¢ù«dh ,áYhô°ûŸG π FÉ°SƒdÉH ≥≤ ëàJ ÖdÉ£ŸG‘ ≈ ``°``Vƒ``Ø``dG ≥ `` ≤ ``ë`à` `J ’ ≈ ``à``M ,á```ª``¶```fC’Gh Ú`` `fGƒ`` ` ≤ ```dGçóëj É ` `ª` `c , ¥ƒ`` ≤ `` ◊É``H á` `Ñ` `dÉ` `£` `ŸG QÉ` `©``°` `T â``– ™ªàéŸG,áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG É¡«a Ì μ J »àdG ∫ hó``dG ¢†©H ‘

ΩÉ©dG ΩÉ¶ædÉH ∫Ó``NE’Gh ∞ £ÿGh ¥ô£dG ™£b π ãe¿CG ádhódG ≈∏ Y Öéj Éæ¡a ,¥ƒ ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸG áéëH

≥ «Ñ£àH ’EG ≥≤ ëàj ø``d ∂ ```dPh ,É¡ àÑ«g ≈∏ Y ß` àÉ` `–ô¶ædG ¢†¨H ,áØdÉîŸG ¬« ∏ Y âàÑK ø` è ≈∏ Y ¿ƒfÉ ≤ dGøeC’G ≥ « ≤ ëàa ,»Ø«XƒdG hCG »YÉªàL’G √ õcôe øY,¢UÉî°TC’Gh Ö°UÉæŸG øe ºgCG ,™ªàéŸG ‘ QGô ≤ à°S’GhÖ©°ûdG á ≤ K øe R õ©j …ò dG ƒg ¿ƒfÉ ≤∏ d ≥ «Ñ£àdG G ògh¢ù«d ,ádhódG áÑ«g ≈∏ Y ®ÉØ ◊G ¿EG Éªc ,áeƒ μ◊ÉH‘ ÒÑc QhO ¬d Ö©°ûdG É‰EGh ,áeƒ μ◊G π ªY øe § ≤ a

.ÈcG ∂ dP ‘ ¬à«dhD ƒ°ùe ÉÃQ h ,∂ dP

¿ƒf q ƒ ∏ àŸGh ¿ƒd q ƒëàŸG øWGƒŸG ¥ƒ ≤ Mh øWƒdG áÑ«g

»bhôëŸG çQÉM øH ôgGR »°Tƒ ∏ ÑdG ídÉ°U

[email protected] [email protected]

äÉfÓY’G

24479888 :∞ JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞ JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞ JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ ƒ [email protected]

ádÓ°U Öà μ e

23295546∞ JÉg23202934 ¢ùcÉ[email protected]

äÉ« ∏ ëŸG

239 , 208 :∫ ƒ [email protected]

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ ƒ [email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞ JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù ∏ › ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»``FÉ£dG óªM øH º`JÉM

™``jRƒàdGhá`YÉÑ£dG

¿ÓYE ’Ghô°ûædGháaÉë°ü ∏ d¿ÉªYá°ù°SD ƒe

á ∏ eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü ∏ d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe ÉgQó°üJ



⁄É©dG 14Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

záHô°†dG{ á«fƒfÉb ∫ƒM ∑ƒμ°ûdG ÒãJ IóëàŸG ·C’Gh ..ÉμjôeCG ™e ácÎ°ûe zá«NhQÉ°U áHôŒ{ AGôLEG ºYõJ π«FGô°SEG

z§°SƒàŸG{`H …ôμ°ù©dG ôJƒàdG ÒãJ á«à°ù«dÉH ïjQGƒ°Uh ..ÉjQƒ°S Üô°V ≈∏Y z¢Sô‚ƒμdG{ á≤aGƒe øe z≥KGh{ ÉeÉHhCGä’ÉcƒdG - º°UGƒY

¬à≤K øY ÉeÉHhCG ∑GQÉH »μjôeC’G ¢ù«FôdG ÈY…ôμ°ùY ∑ô– ≈∏Y ≥aGƒ«°S ¢Sô‚ƒμdG ¿CG ‘ É¡jód IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CGh ,ÉjQƒ°S ‘ »μjôeCG≈∏Y á``°``VQÉ``©``ŸG »` `∏``JÉ``≤`è Ió``YÉ``°``ù``Ÿ ™```°`` `ShCG á``£``N

.ó°S’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG äGƒb ≈∏Y QÉ°üàf’G‘ ¢``Sô` `‚ƒ` `μ` `dÉ` `H AÉ``ª``YR ™`è ´É``ª``à``LG AÉ```æ```KCGhÊÉŸôH âjƒ°üJ ¤G ÉeÉHhG ÉYO ¢†«H’G â«ÑdG¿ƒμà°S IóëàŸG äÉj’ƒdG á£N ¿CG ócCGh ..πLÉYÉμjôeG Ühô```` `M Qô`` `μ`` `J ø````dh ¥É``£``æ``dG IOhó`````fiÉe” :∫É```bh .¿É` `à` `°``ù``fÉ` `¨` àGh ¥Gô``©``dG ‘ á∏jƒ£dG.Ö°SÉæàe A»``°``T ¬```fG .Ohó````fi A»``°``T √Qƒ``°``ü``à``f¢ùØf ‘ ” ±É°VGh .“ó°S’G äGQó``b øe óë«°SÉæd íª°ùà°S ™``°``ShG á«é«JGÎ°SG Éæjód â``bƒ``dG√OGó©à°SG ÉeÉHhG ióHGh .“á°VQÉ©ŸG äGQób ™aôH¢Uƒ°üîH Ú`` `Yô`` `°```û`` `ŸG ≥```∏```b å````YGƒ``` `H á`` `÷É```©```Ÿâ«ÑdG ¬Ñ∏W …ò``dG Iƒ` `≤` `dG ΩGóîà°SÉH íjô°üàdG

.¢Sô‚ƒμdG øe ¢†«H’G»NhQÉ°U QÉÑàNG ¬fCG ºYR Ée QÉKBG ,AÉæKC’G ‘hÉeó©H ,§``°``Sƒ``à``ŸG ô` `ë` `Ñ` `dG ‘ … ô` `μ``°` `ù` `©` `dG ô``Jƒ``à``dG

GQGOGQ ¿G á«ª°SôdG á«°ShôdG ΩÓY’G ádÉch âdÉbøe É≤∏WCG Ú«à°ù«dÉH “Úª°ùL” ó°UQ É«°ShQôëÑdG ¥ô``°``T √É```ŒG ‘ §``°``Sƒ``à``ŸG ô` `ë` `Ñ``dG §``°``Sháª°UÉ©dG ¿CG ≈∏Y äGô°TD ƒe óLƒJ ’ øμd ,¢ùeCG.»NhQÉ°U Ωƒ``é` `¡` `d â` `°` `Vô` `©` `J ≥` `°``û`èO á``jQƒ``°``ù``dGAÉÑfG ä’Éch ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàe ≠∏HCGh10^16 áYÉ°ùdG ‘ ¥ÓW’G ó°UQ ” ¬fG á«°ShQâ«bƒàH 06:16” ƒ``μ``°``Sƒ`è â``«``bƒ``à``H É``MÉ``Ñ``°`Ù‘ …QGOGQ QGò````fG á``£``fi á``£``°``SGƒ``H (¢` `û``à` `æ` `jô``Ló°Uôd áªª°üe Oƒ``°`S’G ôëÑdG Üô``b Ò`àÉ`èQG

.¿Gô`````jGh É``````HhQhG ø``è ≥``∏``£``J »``à``dG ï``jQGƒ``°``ü``dGçóëàŸG øY AÉÑfÓd ¢ùcÉaÎfG ádÉch â∏≤fh§°Sh ø`è óàÁ ΩÉ` `°` `ù``L’G √ò``g Q É°ùe” :¬``dƒ``b.“ ôëÑdG π``MÉ``°``S ¥ô``°``T ƒ``ë``f §``°``Sƒ``à``ŸG ô``ë``Ñ``dG

â≤∏WG »àdG á¡÷G »g Ée çóëàŸG ôcòj ⁄høμd .áeó°U …CG ó°UQ ” ¿Éc GPEG Éeh Úª°ù÷GQó°üe øY Ó≤f- âdÉb á«°ShôdG ΩÓY’G ádÉchøjò∏dG Ú«à°ù«dÉÑdG Úª°ù÷G ¿EG -≥°ûeO ‘ â©æàeGh .ôëÑdG ‘ É£≤°S »°ShQ QGOGQ Éªgó°UQ≈∏Y RÎ``jhô``d Ö«≤©àdG ø``Y á` `«` `°` `Shô` `dG IQGRƒ` ```dGIQÉØ°ùdG øY ¢SÉJ QÉàjEG ádÉch â∏≤fh .ôjô≤àdGôKCG …G óLƒj ’ ¬` `fEG É¡dƒb ≥°ûeO ‘ á«°ShôdG∫Ébh .≥°ûeO ‘ äGQÉéØfG hG »NhQÉ°U Ωƒé¡dá«fƒjõØ«∏àdG QÉæŸG á£ëŸ …Qƒ°S »æeCG Qó°üe

ó°UôJ ⁄ ájQƒ°ùdG QGOGô` `dG Iõ¡L CG ¿EG á«fÉæÑ∏dG.ájQƒ°ùdG »°VGQ’G ≈∏Y ïjQGƒ°U •ƒ≤°S

áHôŒ äô``` `LCG É``¡``fCG â``ª``YR π``«``FGô``°``SG ¿CG ’EGïjQGƒ°üdG ΩÉ¶f ‘ ±ó¡c Ωóîà°ùj ñhQÉ°U ≈∏Y

.IóëàŸG äÉ`` `j’ƒ```dG ¬``dƒ``“ …ò```dG á``«``°``VGÎ``Y’GáHôéàdG ¿G á«∏«FGô°S’G É` àó` `dG IQGRh äô``cPhâ«bƒàH 06:15) 9:15 á```YÉ```°` ù```dG â````jô`````LCG…òdG â` `«``bƒ` `à` `dG ¢ùØf ÉÑjô≤J ƒ`` `gh (¢` `û` `à` `æ``jô` `LGQGOGQ ¿G á``«``°``Shô``dG ΩÓ``` `Y’G á``dÉ``ch ¬``«` à â``dÉ``bôëÑdG ‘ Ú«à°ù«dÉH Úª°ùL ¬«a ó°UQ É«°ShQ‘ â``dÉ`b ájôμ°ùY áKóëàe ¿CG Ò``Z .§°SƒàŸGøgGôdG âbƒdG ‘ º∏Y ≈∏Y Éæ°ùd” ≥HÉ°S â``bhçóëàe ∫É` `b Éªæ«H .“çó◊G Gò``g πãe ´ƒbƒHIQÉ≤dG ‘ á«μjôe’G ájôëÑdG IOÉ«b ô≤e º°SÉH

øe ïjQGƒ°U …G ≥∏£J ⁄ ájôëÑdG ¿EG á«HhQh’G⁄” çóëàŸG ∫É``bh .§°SƒàŸG ôëÑdG ‘ øØ°SôëÑdG ‘ á«μjôeCG øØ°S øe ïjQGƒ°U …G ≥∏£J≈∏Y ô``NBG ≥«∏©J …G ¬jód øμj ⁄h .“§°SƒàŸG

,É¡ÑfÉL ø`` èh .»``NhQÉ``°`Ù •É` `°` `û` `f ø``Y OOô```J É`èÉæØ°S É¡dÉ°SQE’ IóëàŸG äÉj’ƒdG É«°ShQ äó≤àfG√òg ô°ûf ¿G á∏FÉb ÉjQƒ°S ø` è Üô≤dÉH á«HôMÉª«a ôJƒàdG ºbÉØàd …OD ƒ` `«` `°``S ájôëÑdG ™£≤dG.á∏ªàfi ájôμ°ùY á` `Hô` `°` `†` `d ø` `£``æ` `°` `TGh ó©à°ùJøY AÉÑfÓd á«°ShôdG ¢SÉJ QÉàjG ádÉch â∏≤fh:¬dƒb ´ÉaódG IQGRƒ``H ∫hD ƒ°ùŸG ∞«jÉLhO è«dhCGIóëàŸG äÉ``j’ƒ`dG É` `¡` `°` `SQÉ` `“ »``à``dG •ƒ¨°†dG”øØ°S ∫É°SQG” :∫É```bh .“É°UÉN É ` `≤``∏``b Ö``Ñ``°` `ù``JÉjQƒ°S A»WGƒ°T √ÉŒG ‘ Rhôc ïjQGƒ°üH IOhõe

Éª«a .“á≤£æŸG ‘ ™°VƒdG ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉ`KG ¬d¿ƒe »L ¿ÉH IóëàŸG ·CÓ` `d ΩÉ©dG Ú`èC’G ∫ÉbøY É` `YÉ` àO ’EG Êƒ` `fÉ``b Ò` `Z Iƒ``≤``dG ΩGóîà°SG ¿EG,‹hódG ø`èC’G ¢ù∏› øe íjô°üàH hCG ¢ùØædG

á«fƒfÉb ‘ ∂``μ `°` `û` `J É`` `¡`` `fCG hó``Ñ``j äÉ``ë``jô` `°``ü``J ‘ ó«jCÉJ ¿hO ,ÉjQƒ°S Üô°†d á«μjôeC’G §£ÿGƒ°ûàØe ócCG GPEG ¬fCG ±É°VCGh .á«dhódG áª¶æŸG øe‘ ájhÉª«μdG áë∏°SC’G ΩGóîà°SG IóëàŸG ·C’G≈∏Y ø``èC’G ¢ù∏› Ö∏¨àj ¿CG Öé«a ,É`jQƒ``°`S:Ú«Øë°ü∏d ∫É```bh .AGô````LEG ò` `î` `à` `jh ,¬``JÉ`àÓ``N±ôX …CG â` `– ±ô``W …CG ΩGóîà°SG ó``cCÉ``J GPEG”¿ƒfÉ≤∏d Ò£N ∑É¡àfG ƒ¡a ,ájhÉª«c áë∏°SC’Ωó≤j ¿CG »¨Ñæj “á©«æ°T ÜôM áÁôLh ‹hódG

.ÜÉ≤©dG øe Gƒà∏Øj ’h ,ádGó©∏d ÉgƒÑμJôe

ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG

ájôμ°ù©dG áªμëŸG ¿EG á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb,¢```ù``èCG ,â``ª` `μ```M á`` `jô```°`` `ü`` `ŸG ¢``ù``jƒ``°``ù``dG á```æ`` `jó`` `Ã¢ù«FôdG …ó``jD ƒ`è ø`è 11 ≈``∏` `Y ó``HD ƒ``ŸG øé°ùdÉH

äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdGh ,»°Sôe óªfi ∫hõ``©` `ŸG.øjôNBG 45 ≈∏Y

¢ù«FôdG …ójD ƒe øe 64 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGháæjóŸG ‘ â``©``dó``fG äÉ``cÉ``Ñ``à``°``TG ∫Ó````N ∫hõ```©```ŸGäGƒ``bh ¬``d ø``jó``jD ƒ``è Ú```H ¢``ù``£``°``ù``ZCG ∞`°` `ü``à` `æ`èøjòdG øjôNB’G á«fÉªãdG ¿EG Qó°üe ∫Ébh .¢û«÷G»eÉëŸG ∫Ébh .IAGÈdG GƒdÉf º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGº«gGôHEG áæjóŸÉH Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G áYÉªL øYádOC’G .á«°SÉ«°S ΩÉμMC’G √òg{ RÎjhôd …ôéæØdGçGóMEG É¡æe ¢Vô¨dG{ :±É°VCGh .záeó©æe É¡«aøe º¡©æŸ øjójD ƒŸG iód ÖYôdGh ´õØdG øe ´ƒfÉ¡«a ¿ƒcQÉ°ûŸG èàëj »àdG zäGôgÉ¶ŸG á∏°UGƒe´GÎbG ‘ ÖîàfG …ô°üe ¢ù«FQ ∫hCG ∫õ``Y ≈∏Y¢ù£°ùZCG 16h 14 »eƒj äÉcÉÑà°T’G â©bhh .ôM

177 Ö«°UCGh »°Sôe …ójD ƒe øe 31 É¡dÓN πàbhâdÉbh .áæjóŸG ‘ á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùëH ¿hô``NBG¢û«÷G …óæ›h •ÉÑ°V øe 34 ¿EG É°†jCG QOÉ°üŸGá©HÉJ äÉYQóe ™HQCG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh .GƒÑ«°UCGâ¡Lh ájôμ°ù©dG áHÉ«ædG âfÉch . âbôMCG ¢û«é∏d∞æ©dG ΩGóîà°SG º¡J º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »``≤``dCG ø` `Ÿ¿GƒjO ≈æÑe ÚeCÉàH áØ∏μŸG ¢û«÷G äGƒ`b ó°V

ÊÉÑŸG ø`è ô```NBG Oó```Yh ¢ùjƒ°ùdG á` `¶` àÉ` `fi ΩÉ``YIQÉéMh ábQÉM äGƒÑY AÉ` `≤` `dEGh áæjóŸG ‘ áª¡ŸG

.É¡«∏Y ¿ÉNO πHÉæbh¿EG …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG ∫Éb ,iôNCG á¡L øehá≤£æŸG ‘ »NhQÉ°U Ωƒég ‘ Gƒ∏àb GOó°ûàe 15øY Oƒ`¡`°`T çó` `– ¿G ó` `©` `H ∂```dPh ,á``jhGô`ë``°``ü``dGπbÉ©e áªLÉ¡Ã á«HôM ÎHƒμ«∏g äGôFÉW ΩÉ«b

¿ƒjõØ«∏àdG Ωó``≤``j ⁄h .AÉ``æ``«``°``S ‘ ø``jOó``°``û``à``ŸG√ôjô≤J ‘ π``«``°`ÙÉ``Ø``à``dG ø```è ó````jõ````ŸG …ô```°```ü```ŸG»HƒæL Úàjôb äGôFÉ£dG âaó¡à°SGh .Ö°†à≤ŸG.IõZ ´É£bh π«FGô°SG øe áÑjô≤dG ójhR ï«°ûdGQó°üe øY §` `°` `Sh’G ¥ô°ûdG AÉÑfG ádÉch â∏≤fh

âæμ“ »``°``û``JÉ``H’G äGô```FÉ```W ¿G ¬``dƒ``b …ô``μ``°``ù``Yá°UÉN IÒ``Nò `dGh áë∏°SÓd ¿RÉ``fl ÒeóJ øeáeƒàdG »àjôb ‘ áë∏°ùŸG á«HÉgQ’G äÉYÉª÷ÉH

.AÉæ«°S ∫Éª°ûH á©WÉ≤ŸGh…ƒ÷G ±Gó¡à°S’G äÉ«∏ªY{ ¿EG Qó°üŸG ∫ÉbhäôØ°SG Úàjô≤dG ‘ á«eGôL’Gh á«HÉgQ’G QD ƒÑ∏dô°UÉæY §Ñ°V ÚH Ée á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤– øYäÉ«∏ªY ∫ÓN øjôNBG πà≤eh ájOÉ¡Lh ájÒØμJ

.z∞°ü≤dGäGƒb ¿EG ,¢ùeCG ,¿ƒ«∏fi ¿Éμ°S ∫Éb ,∂dP ¤EGOhó◊G ≈∏Y ’õæe 20 ƒëf äôeO ájô°üŸG øeC’G»àdG ¢SÉªM ácôM IOÉb ≈°ûîj Iƒ£N ‘ IõZ ™e‘ ¿ƒ` `μ``J ¿G »æ«£°ù∏ØdG ´É``£``≤` `dG ≈` `∏` `Y ô£«°ùJ

.º¡dõ©d ádRÉY á≤£æe áeÉbE’ Oƒ¡L QÉWEG

RÎjhQ - ÚμH

¥ô°T Üƒ``æ` `L AÉ` `ª``YR „É«°ûJ ¬` `c ‹ Ú°üdG AGQRh ¢ù«FQ ≠``∏``HCGôëH ∫ƒM Gõæ∏d »ª∏°S π◊ »©°ùdG ‘ IOÉL √OÓH ¿CÉH ,¢ùeCG ,É«°SBGÜƒæL ∫hO á£HGQ Oƒ¡L ¢†aQ øe äGƒæ°S ó©Hh .»Hƒæ÷G Ú°üdG¿CÉ°ûH äÉ` `KOÉ` `fi AóÑd ∫hO ô°ûY º°†J »àdG (¿É` `«` `°``SBG) É«°SG ¥ô°T≈ª°ùe â– á≤£æŸG ‘ äÉcôëàdG ºμ– »àdG ájôëÑdG óYGƒ≤dGô¡°ûdG Gò` `g ∞«°†à°ùà°S É¡fCG Ú°üdG âæ∏YCG “∑ƒ∏°ùdG áfhóe”Ú°üdG ôëH ∫ƒM ôJƒàdG óYÉ°üJh .ÚdhD ƒ°ùŸG QÉÑc ÚH äÉKOÉfiΩGóîà°SG ™` è ⁄É` `©` `dG ‘ ájôëÑdG äGô``ª` `ŸG º``gCG ø` è ƒ``gh »Hƒæ÷GájOÉ«°ùdG É¡ªYGõe ≈∏Y ó«cCÉà∏d áªXÉ©àŸG ájôëÑdG É¡Jƒ≤d Ú°üdGçhóM øe ±hÉ``fl QÉ``KCG É‡ RÉ¨dGh §ØædÉH á«æ¨dG á≤£æŸG ≈∏Yá£HGQ øe ∫hO ™HQCG á≤£æŸG ≈∏Y IOÉ«°ùdG ´RÉæàJh .…ôμ°ùY ´Gô°UÉ¡d »àdG ¿Gƒ``jÉ``J É` `°` `†` `jCGh ÚÑ∏ØdGh ΩÉæà«ah Ú°üdG »``g (¿É``«` `°``SBG)√QõLh »Hƒæ÷G Ú°üdG ôëH ‘ ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y ájOÉ«°S ÖdÉ£e¿ÓYG ∑É¡àfÉH äÉ`èÉ``¡``J’G ÚÑ∏ØdGh Ú°üdG ∫OÉ` `Ñ` `à``Jh .Iô``KÉ` `æ` `à` `ŸG¢UÉN Ωõ``∏`è Ò``Z ¬æμd á` `≤` `ã` `dG AÉ` `æ` `Ñ` `d ¥É``Ø``JG ƒ``gh ∑ƒ` `∏` `°` `ù` `dG á``fhó`è

.2002 ΩÉY ¿É«°SBG ™e Ú°üdG ¬à©bh …ôëÑdG ∑ƒ∏°ùdÉHº¡JG ,»æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉëjô°üJ øY π°üØæe ¥É«°S ‘h¿ÓYG ∑É¡àfÉH Ú°üdG Ú`èRÉ` `L Òàdƒa »æ«Ñ∏ØdG ´É`àó``dG ô``jRhá≤£æe ‘ á©bGƒdG ∫ƒ°T hQƒHQÉμ°S ‘ AÉæÑdÉH »ª°SôdG ÒZ ∑ƒ∏°ùdG

»æ«Ñ∏ØdG ¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L ‘ ÚeRÉL ∫Ébh .Ó«fÉeh ÚμH É¡YRÉæàJπNGO á«fÉ°SôN Ó` `à` `c ...ÉfógÉ°T” Ó` `«` `fÉ` è ‘ á` `«` `fGõ` `«` `ŸG á°ûbÉæŸ

â£≤àdG GQƒ°U Ωóbh“

AÉæÑdG á«∏ª©d Gó«¡“ á∏ë°†dG √É«ŸG á≤£æeìô°Uh .»Hƒæ÷G Ú°üdG ôëH ‘ Qƒî°üdG øe áYƒªéŸ ƒ÷G øe¿ƒμà°S É¡fCGh ≥∏b QÉãe É¡fEG ∫Ébh âÑ°ùdG Ωƒj â£≤àdG Qƒ°üdG ¿CÉHøe äÉ«æ«©°ùàdG ôNGhG ∞jQ ∞«°ûà°ù«e á≤£æe ‘ áæμK AÉæH πãeìÉààaG ‘ ¬``d áª∏c ‘ Ú°üdG AGQRh ¢ù«FQ ∫É``bh .»` `°` `VÉ` `ŸG ¿ô``≤` `dG‘ ≠æ«fÉf áæjóe ‘ ¿É«°SBGh Ú°üdG ÚH ∑Î°ûŸG …QÉéàdG ¢Vô©ŸG´GõædG π◊ äÉKOÉfi AGô``L’ É`èhO â``YO √OÓ``H ¿G Ú°üdG ÜƒæL∫Ébh .“‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh »îjQÉàdG ™bGƒdG ΩGÎMG” :¢SÉ°SG ≈∏Yøjƒ‚ »eÉæà«ØdG AGQRƒ```dG ¢ù«FQ º¡æ«H ø` è ¿É``ch Qƒ°†ë∏d ‹áeƒμM” :GôJGhÉæ«°T ∑ƒ∏éæj ófÓjÉJ AGQRh á°ù«FQh „hO ¿É` `Jøe Ö°SÉæe π``◊ ≈©°ùJ á°SÉ«°S É` `Ñ``J’ Ió©à°ùeh á``Ñ``ZGQ Ú°üdG´GõædG ∫ƒM äÉKOÉëŸG ¿G ‹ Qôch .“AÉbó°U’G ÚH QhÉ°ûàdG ∫ÓN§ÿG ƒgh ,ô°TÉÑe πμ°ûH á«æ©ŸG ±GôW’G ÚH §≤a ¿ƒμJ ¿G ÖéjÖfÉL øe »LQÉN πNóJ …’ ¢†aGôdGh ÉehO ÚμH √òîàJ …òdG

.±GôW’G IOó©àŸG äÉjóàæŸG hG IóëàŸG äÉj’ƒdG

AÉæ«°ùH GOó°ûàe 15 πà≤eh ..ájƒeO äÉcÉÑà°TG á«Ø∏N ≈∏Y »°Sôe …ójD ƒe ≥ëH IOó°ûe ΩÉμMCG :ô°üe

zá≤∏≤e äGô°TD ƒe{ iôJ Ó«fÉeh ..ÚÑ∏ØdG ™e …ôëH ´Gõf π◊ ≈©°ùJ Ú°üdG

»à ¢üî°T ¿ƒ«∏e 2.2¿ƒ¡```LGƒj …ƒHÉÑÁR ájòZC’G »à É k °ü≤f

,IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG »ŸÉ©dG ájòZ’G èeÉfôH ∫Éb

á«FGò¨dG OGƒŸG ‘ ¢ü≤f CGƒ°SCG ¬LGƒJ …hÉÑÁR ¿EG ,¢ùeCG.Å«°S OÉ°üM º°Sƒeh ±ÉØL ó©H äGƒæ°S ™HQG òæeäÉª¶æeh áeƒμ◊G ™e πª©j ¬fEG èeÉfÈdG ∫Ébhá«FGòZ äGóYÉ°ùe Òaƒàd iô` `N’G á«dhódG áKÉZ’G13 º`` `gOó```Y ≠``dÉ``Ñ``dG …ƒ``HÉ``Ñ``ÁR ¿É``μ``°``S ¢` `ù``ª` `N ƒ``ë``æ``d‹ÉàdG OÉ°ü◊G º°Sƒe ≈àM ôHƒàcG øe áª°ùf ¿ƒ«∏e‘ ƒ÷G“¿G ¿É«H ‘ ±É°VGh .2014 πjôHCG/¢SQÉe ‘ ƒëæH Qó≤j Ée êÉàëj ¿G ™bƒJ ™e …ƒHÉÑÁR ‘ ójGõJ¿Éμ°ùdG øe á©HQG πc øe óMGh …G áª°ùf ¿ƒ«∏e 2^2á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫Ó``N á«FGòZ äGóYÉ°ùŸ ∞jôdG ‘

.“πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ‘ OÉ°üë∏d

¿ƒ`````fÉb :ó`````æ¡dG 800 `d AGò```¨dG ºYó``d

øWGƒ`è ¿ƒ```«∏eÉ k Yhô°ûe …ó``æ``¡``dG ¿É``ŸÈ``∏``d ≈``∏``YC’G ¢``ù` `∏` `é` `ŸG ô```bCGΩƒYóŸG RQ’Gh íª≤dG ™jRƒàd Q’hO QÉ«∏e 20 ∞∏μàjAƒ°S áëaÉμŸ á∏ª◊ ÉªYO øWGƒe ¿ƒ«∏e 800 ≈∏YAÉaƒdG ΩóY ¤G …OD ƒJ ¿G ¿ hôªãà°ùŸG ≈°ûîj ájò¨àdG

.‹ÉŸG õé©dG ¢†Øÿ äÉaó¡à°ùŸÉH≈∏Y “»FGò¨dG øeC’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe” ¤EG ô¶æjhÚÑNÉædG äGƒ``°`ÙCG ÜòàŒ ¿CG É¡fCÉ°T ø` è Iƒ£N ¬``fCGäÉHÉîàfÓd ó` `©``à``°``ù``j ƒ````gh º```cÉ```◊G ô```“D ƒ```ŸG Ü õ````◊∫ÉÑ≤à°SG ¿Éch .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ƒjÉe ‘ iôŒ »àdG¢ù∏éŸG É``gô``bG Éèó`æ` `Y É«Ñ∏°S á£î∏d øjôªãà°ùŸG¿G ¿ƒ°ûîj å«M »``°` `VÉ` `ŸG ´ ƒ``Ñ``°``SC’G ¿É``ŸÈ``∏` `d ≈```fO C’Góbh .ºYódG áØ∏μJ AGƒàMG ‘ áHƒ©°U áeƒμ◊G óŒ’EG ≥Ñj ⁄h ¿ÉŸÈdG »°ù∏› øe ¿B’G ¿ƒfÉ≤dG ô``bCGá«∏μ°T Iƒ£N »gh ÉfƒfÉb Ò°ü«d ¢ù«FôdG ¬©bƒj ¿G

.ÌcCG ’

ä’GÔL áªcÉfi AóH1997ÜÓ≤fG »à ∑GôJCG»cÎdG ¢û«÷ÉH ÒÑc §HÉ°V áÄe øe Ì``cCG CGó``H‘ ΩƒYõŸG ºgQhO øY áªμfi ΩÉeCG º¡JGOÉ¡°ûH A’OE’GÉ«côJ ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G ÉgOƒ≤j áeƒμM ∫hCÉH áMÉWE’Gøé°ùdG ¤G º¡H …OD ƒ``J ób áªcÉfi ‘ ÉeÉY 16 πÑb

.óHD ƒŸGº‚ AGQRƒdG ¢ù«FôH áMÉWE’G ‘ äÉ≤«≤ëàdG óà“hÉjÉ°†≤dG øe á∏°ù∏°S πª°ûàd 1997 ΩÉY ¿ÉμHQCG øjódG√PƒØf ¢ü∏≤J …ò``dG »cÎdG ¢û«÷G ±ó¡à°ùJ »àdGÖ°ùàμJh .á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc áLQóHÖLQ AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«°üî°T á«ªgG É°†jG á«°†≤dG¿ÉμHQG Üõ```M ‘ Gƒ``°``†``Y ¿É```c …ò````dG ¿É````` `ZhOQG Ö``«``W»°SÉ«°ùdG Pƒ``Ø` `æ``dG ¢ü«∏≤J π` `©` `L …ò```dGh »`èÓ``°``SE’Gô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«°ù«FôdG ¬eÉ¡e óMG ¢û«é∏d103 AÉª°SG äOQhh .Ö°üæŸG ¬«dƒJ ≈∏Y â°†e »àdG¿hóYÉ≤àe hCG áèó` `ÿG ‘ ä’GÔ`` `L º¡Ñ∏ZCG •ÉÑ°V‘ ™≤J ΩÉ¡JG á°†jôY ‘ ≥HÉ°S ¿É``cQCG ¢ù«FQ º¡æehIƒ≤dÉH áeƒμ◊ÉH á` `MÉ` `WE’É` `H º¡ª¡àJ áëØ°U 1300ó«b Úª¡àŸG å∏K ƒëfh .É¡H áMÉWE’G ‘ ácQÉ°ûŸGhá°†jôY ÖdÉ£Jh .áªcÉëŸG áeP ≈∏Y É«dÉM RÉéàM’G

º¡æeh Úª¡àª∏d IÉ``«``◊G ió``è ø` `é` `°``ù` `dÉ``H ΩÉ```¡```J’G¿É````cQC’G ¢``ù``«``FQ …É``°``Vô``b »``≤``M π``«` `YÉ``ª``°``SG ∫GÔ````÷G≥HÉ°ùdG óFÉ≤dGh 1998 ¤EG 1994 øe IÎØdG ‘ áeÉ©dGøjò∏dG ƒ∏ZhCG ¿Ó«L ∫GOQG ∫GÔ÷G ájÈdG äGƒ≤∏døe Üô≤dÉH ´QGƒ°ûdG ¤EG äÉHÉHO Ó°SQG Éª¡fG ó≤à©j¥ô¨à°ùJ ¿G ™bƒàŸG øeh .¢û«÷G πNóJ πÑb Iô≤fGçGóMCG ≈∏Y ≥∏£jh .äGƒæ°S ™°†H Ió≤©ŸG áªcÉëŸGΩóîà°SG PEG zá`KGó`◊G ó©H É` è ÜÓ``≤``fG{ ∞°Uh 199 7¿ÉμHQG QÉ` `Ñ` `LE’ QÉà°ùdG AGQh øe ÉWƒ¨°V ä’GÔ`` `÷G¢û«é∏d ô°TÉÑŸG πNóàdG ¢ùμY ≈∏Y á£∏°ùdG ∑ôJ ≈∏Y1971h 1960 ‘ É«côJ ‘ ájôμ°ùY äÉHÓ≤fG áKÓK ‘ ‘ •ƒÑ¡H GôKÉàe ‘ƒ``J …ò``dG -¿É``μ``HQG OÉ``bh .1980hQÉ«J -2011 ΩÉ``Y ‘ É` èÉ` `Y 8 5 õgÉæj ôªY ø` `Y Ö∏≤dGìÉéæd ≥``jô` `£` `dG ó``¡`èh É«côJ ‘ »°SÉ«°ùdG Ω Ó``°``SE’G

.¿ÉZhOQG ¬d »ªàæj …òdG á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM

≥Øàj Òc ÉØ∏°S :¿GOƒ°ùdG±ÉæÄà°SG ≈∏Y Ò°ûÑdG ™eQGôªà°SGh ..§ØædG ï°V

z»«HCG{ äÉãMÉÑe

ä’ÉcƒdG - ΩƒWôÿG

ÊGOƒ°ùdGh Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ` `°` `ù` `dG ¿É°ù«FôdG ≥ØJGìÉª°ùdG QGô``ª``à``°``SG ≈` `∏``Y ,â```jOGÒ``è Ò``c ÉØ∏°S » ``Hƒ``æ``÷GQGôªà°SGh á«dÉª°ûdG Ö«HÉfC’G ÈY »Hƒæ÷G §ØædG ≥aóàH

.»«HCG á«°†b ¿CÉ°ûH QGƒ◊G¿EG -»``Hƒ` `æ` `÷G √Ò``¶` `f ™`è ´É` `ª` `à` `LG ‘- Ò°ûÑdG ∫É`` `bh§Øf π``≤` `f ¤EG ƒ``Yó``J ¿É``Ñ``fÉ``÷G É` `¡` `©` `bh »``à``dG äÉ``bÉ``Ø``J’Gπ°Uhh .¿GOƒ``°``ù` `dG Å``fGƒ`èh äBÉ°ûæe È` `Y ¿GOƒ` `°` `ù` `dG ÜƒæLøe á``∏` `«` `∏` `b ΩÉ````jCG π``Ñ``b Ωƒ```Wô```ÿG ¤EG ,¢```ù``èCG ,Ò```c É``Ø` `∏` `°` `S¥ÓZEÉH GOó¡e ¿GOƒ°ùdG ÉgOóM »àdG QGòfE’G á∏¡e AÉ¡àfGÉHƒL ∞bƒJ ⁄ É` è ,Üƒ``æ``÷G §Øf ΩÉ`èCG ¬Ñ«HÉfCG •ƒ£N≈Øfh .ácÎ°ûŸG ÉªgOhóM ÈY ¿ƒ∏ª©j øjOôªàŸ É¡ªYO≈∏Y O qó` `°``Th .IOôªàe äÉcôM … C’ √OÓ``H º` `YO ÒcÉØ∏«°S.øjó∏ÑdG ÚH IQÉéàdG ácôM ÜÉ«°ùf’ Ohó◊G íàa IQhô°V¤EG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¢ù«FQ QÉ°TCG ,»«HCG á«°†b ¿CÉ°ûH É`èCG»°VÉ≤dG ,»≤jôaE’G OÉ–’G ìÎ≤e ≈∏Y â≤aGh ÉHƒL ¿CG™°Vh ó``jó``ë``à``d , π``Ñ``≤``ŸG ô``Hƒ``à``cCG ‘ AÉ``à``Ø``à``°``S’G AGô```LEÉ```HΩƒWôÿG á≤aGƒe QÉ¶àfG ‘ ∫Gõj ’ ¬fCG Éë°Vƒe ,á≤£æŸGÖfÉéH- Ú°ù«FôdG ÚH äÉãMÉÑŸG âdhÉæJh .ìÎ≤ŸG ≈∏Y-¿GOƒ°ùdG È``Y Üƒ``æ``÷G §``Ø``f ô``jó` `°` `ü` `Jh »``«``HCG »à«°†b

IQÉéàdGh ¬dRÉ©dG á≤£æŸGh Ohó``◊G º«°SôJ äÉYƒ°Vƒe…OÉ°üàb’G ¿h É``©``à``dGh ,á``«``æ`èC’G äÉ` `Ñ` `«``JÎ` `dGh á``jOhó``◊GÒc IQÉjR ºgÉ°ùJ ¿CG ‘ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG πeCÉjh .∑Î°ûŸGΩÉY ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ∫É°üØfG òæe ΩƒWôî∏d á«fÉãdG »ghøe IóMGh É°VÉN øjò∏dG øjó∏ÑdG ÚH á≤ãdG AÉæH ‘ 2011äõcQh .2005 ΩÉY â¡àfG »àdGh É«≤jôaG ‘ Ühô◊G ∫ƒWCGÉgRôHCGh ,øjó∏ÑdG Ú`H á≤∏©ŸG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y äÉãMÉÑŸG,ÚæWGƒŸG ácôMh IQÉéàdG ΩÉeCG É¡ëàah Ohó◊G º«°SôJ§Øf ÜÉ``«` `°` `ù``fG á«°†bh ,á```jOhó```◊G »``«``HCG á≤£æe ´Gõ``` `fhAGƒ```jE’Gh º``Yó``dG ∞``bh á∏μ°ûeh ,¿GOƒ``°``ù``dG È``Y Üƒ``æ``÷GÉª¡«àª∏c ‘h .øjó∏ÑdG ó°V áë∏°ùŸG äÉcô◊G á£°ûfC’¬fEG âjOQÉ«e ∫Éb ,äÉKOÉëª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ∫ÓNâbh ‘ ,äÉbÓ©dG ‘ IójóL áëØ°U íàØd ΩƒWôî∏d AÉLÜƒæL ™`è ¿hÉ` `©``à`dG äÉ«bÉØJG π``c ò«ØæàH Ò°ûÑdG ó¡©J

.¿GOƒ°ùdG

RÎjhQ - ƒÑeƒdƒc

Gójó¡J ¬LGƒJ É¡fEG ,¢ùeCG ,ÉμfÓjô°S âdÉb±ô£àdGh ÜÉ````gQ’É````H ¬``à``Ø``°`Ùh É``` `‡ Gó``` `jó``` `LAÉ¡fE’ ójó°T §¨°V â– ™≤J Éªæ«H ,»eÓ°S’Gøe äGƒæ°S ™HQG ó©H ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfGQƒ‰ …Oôªàe ™e á«°ûMh á«∏gG Üô`M ájÉ¡f

.π«eÉàdGøe ΩÉ``` `jG á``KÓ``K ó``©``H äÉ``ë``jô` `°``ü``à``dG »```JCÉ`` `Jh¥ƒ≤◊ á«eÉ°ùdG á°VƒØŸG …Ó` `«` `H ‘É``f ¿Ó`` `YG’ Ú```æ```WGƒ```ŸG ¿G ,Ió```ë```à```ŸG ·’É`````H ¿É```°```ù```f’GOÓÑdG ¿G ≈∏Y äÉeÓY §°Sh ¿ƒfÉ©j ¿ƒdGõj´ÉaódG ô```jRh ∫É```bh .GOGó``Ñ``à``°``SG Ì``cG âëÑ°UG¢ù«Fô∏d ô¨°U’G ≥«≤°ûdG ¬°ùcÉHÉLGQ ÉjÉHÉJƒLá∏°U äGP á` `Yƒ``ª` `› ¿G ¬``°` `ù``cÉ``HÉ` `LGQ Gó``æ` `«` `gÉ` è¢†jƒ≤J ∫hÉ– π«eÉJ Qƒ‰ ôjô– …OôªàÃ∫Ébh .á«ªæàdGh á◊É°üª∏d á` èƒ` `μ` `◊G Oƒ` `¡` `L√òg πª°ûJ” :á` `«` `YÉ` àO Ihó``f ΩÉ`èG ¬°ùcÉHÉLGQá«°†≤∏d ‹hódG ΩÉ©dG …CGôdG Ö°ùc (ä’hÉëŸG)±ÉæÄà°SG π``LG ø`è §¨°†dGh ...á` `«``dÉ` `°` `ü``Ø` `f’Gá£°ûf’G º` `«` `¶``æ` `J IOÉ````YG ≥``jô``W ø`` `Y ´Gô``°``ü``dG±É°VGh .“ÉμfÓjô°S ‘ IOó`°``û`à``ŸG á``«∏``ë`ŸG

Ö∏Z’G ‘ â`` `fÉ`` `c …Ó`` `«```H IQÉ`````jR ¿G ¬``°``ù``cÉ``HÉ``LGQ∫Éb Éªc .ø` `jOô` `ª` `à` `ŸÉ` `H á∏°U É¡d »``à` `dG äÉYÉªé∏dá«eÓ°SG ô``°` ÙÉ` `æ``Y ≈``∏Y É` `°``†``jG Qƒ``ã``©``dG iô```L ¬`` `fG:™HÉJh .ÉμfÓjô°S ‘ áàbD ƒe áØ°üH º«≤J áaô£àeÉÃQ áaô£àŸG ô°UÉæ©dG √òg πãe ¿G ∫ÉªàMG”ÉμfÓjô°S ‘ »eÓ°S’G ±ô£à∏d èjhÎdG ∫hÉ–¬°ùcÉHÉLGQ ∫É`````bh .“≥∏≤dG ÜÉ`` `Ñ```°```SG ó````MG ƒ```gâ¡LGh á```jPƒ```Ñ```dG á``«``Ñ``∏``Z’G äGP É``μ``fÓ``jô`°``S ¿GäÉLƒe ‘ âcQÉ°T äÉYÉªL øe á∏ªàfi äGójó¡JiôNG Iô``è ¢``SÉ``æ``dG á` `Ä``Ñ``©` `J ∫hÉ````– á` `≤` `HÉ``°` `S Oô```“π«eÉàdG Èà©jh .áaô£àe ájQÉ°ùj ÉjÉ°†b ¥ÉæàY’á«∏bG ÈcG ¿ƒ«ë«°ùe º¡°†©Hh ¢Shóæg º¡Ñ∏ZGh¿hOôªàŸG ´ô` `°``Th .¿ƒª∏°ùŸG º¡«∏j ÉμfÓjô°S ‘ »ãcƒª«a É``KÉ``fÉ``L Üõ```◊ ¿ƒ``©``HÉ``à``dG ¿ƒ``«``°``ù``cQÉ``ŸGÊÉK ‘ á«Ñ©°ûdG ô` `jô``ë``à``dG á` `¡``Ñ``L hG É``fƒ``ÁÒHäOQh .äÉ«æ«fÉªãdG ô``NGhG ‘ OôªàdG øe á∏MôehG øjOôªàŸG øe Òãc πàbh Iƒ°ù≤H ø`è’G äGƒ` `báYÉªL øe ¬°ùØf ∂dP ó©H Üõ◊G ∫ƒMh .GƒØàNGIÒN’G á```fh’G ‘h .»°SÉ«°S Üõ``M ¤G IOô``ª``à`è

Éª«a Úª∏°ùŸG ó°V GójGõàe ÉØæY OÓÑdG äó¡°Tá«Ñ∏Z’G äGP QÉ‰É«e ‘ çGóMÓd É°SÉμ©fG πãÁ.ájPƒÑdG

RÎjhQ - ∞««c

¢ûà«aƒcƒfÉj Qƒàμ«a ÊGôch’G ¢ù«FôdG åMá∏ªM ó«cCÉàd ÚfGƒb IRÉLEG ≈∏Y ,¢ùeCG ,¿ÉŸÈdGºZôdG ≈∏Y ≈àM É``HhQhG ™e ÜQÉ≤à∏d É«fGôchCG∞bƒd ∞««c ≈∏Y §¨°†dG É«°ShQ ójóŒ ø` è

.Üô¨dG ƒëf É¡¡LƒJ¢ûà«aƒcƒfÉj Gƒª¡JG Ú°VQÉ©e á°SÉ°S øμdhIó```jD ƒ```ŸG É```«```fGô```chG á``°``SÉ``«``°``S ¢``†``jô``©``à``H ¬``°``ù``Ø``fó¡©J ò«ØæJ Ωó``Y ∫Ó``N ø`è ô£î∏d É````HhQh’âª°üdÉH ΩGõàd’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉªcÉëŸG AÉ¡fÉHAGQRƒ````````dG á`` `°```ù`` `«```FQ IOhó`````∏`````dG ¬``à``ª``°``ü``N ∫É``` `«``` `M∫ƒ≤jh .ƒμæ«°Tƒª«J É«dƒj áfƒé°ùŸG á≤HÉ°ùdGÉ¡dÓ à°S’ É¡àªcÉfi ¿G »````HhQh’G OÉ``` `–’Gób É¡æé°S QGô``ª``à``°`SG ¿Gh á` `«` `°` `SÉ` `«` `°` `S É¡Ñ°üæeá«°ù«FQ á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ô£î∏d ¢Vô©j™e Iô``````◊G IQÉ```é```à```∏```dh OÉ````–Ó``` `d ΩÉ``ª``°``†``fÓ``d¢Sƒ«æ∏«a ‘ ó≤©j áªb ÉªàLG ∫ÓN É«fGôchG‘ ¢ûà«aƒcƒfÉj å`` `Mh .È``ª`àƒ``f ‘ É«fGƒà«∏HIOƒ°ùe OGó``YG ≈∏Y ÜGƒ` `æ` `dG ¿ É` `ŸÈ` `dG ΩÉ`èG áª∏cRÉ¡Lh á``«``FÉ``°``†``≤``dG á``Ä``«``¡``dG ìÓ```°``Ù’ ¿ƒ```fÉ```b‘ IóYÉ°ùª∏d OÉ°ùØdG áëaÉμeh ¿ƒfÉ≤dG PÉØfG

ÒjÉ©e ™e È` `cG πμ°ûH ≈°ûªàJ É«fG ôchG π©L»```` `HhQh’G OÉ```` `–’G Oó````Mh .»``````H hQh’G OÉ```` `–’GÒjÉ©e -á```dhO 28 ¬` `à` `jƒ` `°` `†` `Y ‘ º` `°` `†` `j …ò````dG-≈∏Y Öéj ¬fEG ∫ƒ≤j …òdG »WGô≤ÁódG Ωó≤à∏d™«bƒàdG ‘ ÖZôJ âfÉc GPG ¬≤≤– ¿G É«fGôchG.Èªaƒf ‘ á` `«` `î` `jQÉ` `à` `dG äÉ``«``bÉ``Ø``J’G √ò``g ≈` `∏` `YìÉéæ∏d Ò°†ëàdG Öéj” :¢ûà«aƒcƒfÉj ∫Ébh≥FÉKƒdG ≈∏Y á≤aGƒŸG Öéj .¢Sƒ«æ∏«a áªb ‘ . É``HhQhG √ÉŒG ‘ ÈcG Éeó≤J Éæ≤«≤ëàd áª¡ŸGΩÉ«≤dG ÊGô`ch’G ¿ÉŸÈdG ≈∏Y Öéj πªY Gòg

™«bƒàdG ≈∏Y IQOÉb É«fGôchG ¿ƒμJ ¿CG πLCG øe ¬H™e Iô`` `◊G IQÉ``é``à``dGh •É``Ñ``JQ’G äÉ` `«` `bÉ` `Ø` `JG ≈∏YáeƒμM »©°S ™`è ≈``à``Mh .“»HhQh’G OÉ```–’GÉ«fGôchG ¿É``H »````HhQh’G OÉ```–’G É``æ``b’ ∞««cøe §¨°†d â°Vô©J πÑ≤à°ùª∏d ºFÓe ∂jô°TójôJ »àdGh É«fGôch’ OôØæe ∂jô°T ÈcG É«°ShQ≈°ûîJh .É«°ShQ √Oƒ≤J »côªL OÉ``–’ É¡HòLπμ°ûH á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb ™∏°S ≥aóJ øe É«°ShQÉ«fGôchG âª°†fG GPG á«°ShôdG ¥ƒ°ùdG ¤G ÒÑc

.»HhQh’G OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéà∏d á≤£æŸ

z»æjódG Oó°ûàdGh ÜÉgQE’G{ øe IójóL äGójó¡J ™bƒàJ ÉμfÓjô°S zÚ∏eôμdG{ •ƒ¨°V ºZQ ÉHhQhCG ™e ÜQÉ≤à∏d á∏ªM ≈∏Y åëj É«fGôchCG ¢ù«FQ



15 ∑ƒ````æHΩ2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

≈∏Y IQOÉ``b áæ£∏°ùdG ±QÉ°üe ¿CG iô`J π`gäÉeóÿG ¢ù∏› á≤«Khh z∫RÉ``H{ ÒjÉ©e ≥«Ñ£J∫ó©Ã á`°ÙÉ`ÿG zIFSB{ á``«èÓ``°`SE’G á`«` `dÉ`ŸGäÉeóN Ωó≤J »àdG äÉ°ù°SD ƒª∏d ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØc

?á«eÓ°SEG á«dÉe≥«≤– ≈∏Y IQOÉb áæ£∏°ùdG ±QÉ°üe ¿CG ‘ á≤K Éæ∏ o c -,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑ∏d áÑ°ùædÉH z2 ∫RÉH{ á«bÉØJG äÉÑ∏£àe∑ƒæÑdÉH á°UÉÿG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG á«bÉØJGhz2 ∫RÉ```H{ ¥É``Ø``JG ¿CG ¿hó` `≤` `à` `©` `j ¿hÒ``ã``μ``dGh .á``«`èÓ``°``SE’GÉªc ø``μ``dh ,∫É````ŸG ¢````SCGQ á``jÉ``Ø``c ∫ó``©`è ø`è §``≤` à ¿ƒ` `μ``à``jhCG ¢ù°SCG 3 øe ¿ƒμàj z2 ∫RÉ``H{ ¥ÉØJG ¿EÉ`à ±hô©e ƒgÊÉãdGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ äÉÑ∏£àŸ ÊOC’G ó◊G »gh ;IóªYCG

•ÉÑ°†fG ƒ``g å``dÉ` `ã``dGh ,á` `«` `HÉ` `bô` `dG á` `©``LGô``ŸG äÉ«∏ªY ƒ``gÒjÉ©ŸG √ògh .á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G »æ©j …òdGh ,¥ƒ°ùdG kÉ°†jCG É¡≤Ñ£Jh ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG É¡≤Ñ£J ¿CG Öéj É¡∏c¿CG ÒZ .¬∏ªY á©«ÑW Ö°ùM πc øμd ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG∞∏àîJ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d z2 ∫RÉH{ ‘ áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸGájó«∏≤àdG ∑ƒ` `æ``Ñ` `∏` `d á``Hƒ``∏``£``ŸG Ò``jÉ``©``ŸG ø``Y É`è ó``M ¤EG

.ôgƒ÷G ‘ kÉaÓàNG ¢ù«dh π«°UÉØàdG ‘ kÉaÓàNG∑ƒæÑ∏d á` `Ñ` `°` `ù` `æ``dÉ` `H z2 ∫RÉ````H{ ≥` `«` `Ñ` `£` `à` `d á` `Ñ` `°` `ù` `æ` `dÉ` `H É`` ` èCGIQƒ°üH ≥Ñ£e ¬fCG ó≤àYCÉa ;¿Éª o Y áæ£∏°S ‘ ájó«∏≤àdG≥jôYh õ` `«` `ª` `à`è ï``jQÉ``J É``¡``d ¿É``ª`` o Y á` `æ` `£` `∏` `°` `S ¿C’ ,Ió``«`L∑ƒæÑ∏d á` `Ñ` `°` `ù` `æ``dÉ``H É```èCG .á``jó``«``∏``≤``à``dG ∑ƒ``æ``Ñ``dG ∫É```› ‘ Ωõ∏à°ù«°S Gò``d ;áãjóM â` `dGRÉ` è áHôéàdÉa ;á«eÓ°SE’GÒjÉ©Ÿ áª«∏°S IQƒ°üHh πeÉμdG ≥«Ñ£à∏d âbƒdG ¢†©H

.á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG ¢ù∏›

áHÉbô∏d É«∏©dG áÄ«¡∏d Ö≤JôŸG πª©dG iôJ ∞«c É¡∏NóJ ΩóYh …õcôŸG ∂æÑ∏d á©HÉàdG á«Yô°ûdGòaGƒædGh ∑ƒæÑ∏d á«Yô°ûdG äÉÄ«¡dG ∫ÉªYCG ‘

?ô°TÉÑe πμ°ûH á«eÓ°SE’G,ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑ∏d Ö°ù o –h ,Ió«L Iƒ£N √òg -á«Hô©dG ∫hódG ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG øe G k Òãc ¿C’ kGô¶f

√òg øe ¢Vô¨dG ¿ƒμj ¿CG Öéjh .áÄ«¡dG √òg É¡H ¢ù«d‘ πNóàJ ’CGh ,Égó«≤©J ¢ù«dh Qƒ`èC’G Ò°ù«J áæé∏dGøμdh ,∂æH πμd á«Yô°ûdG áæé∏dÉH á°UÉÿG π«°UÉØàdGá≤aGƒŸG Ωó```Y hCG á``≤`àGƒ``ŸG á``«``°``SÉ``°``SC’G É` `¡` `à``Ø``«``Xh ¿ƒ``μ``Já©jô°ûdG ÒjÉ©e ™`è ¬bÉ°ùJ’ kÉ≤ÑW Ú©e èàæe ≈∏Y

.áëª°ùdG á«eÓ°SE’G

òaGƒædGh ∑ƒæÑdG πNGO ∫Ó¨à°SG áªK iôJ πg èàæe ∫ƒM á«¡≤ØdG AGQB’G ±ÓàN’ á«eÓ°SE’GIQƒ°U √ƒ°ûj ób ÉÃ AÓª©dG øe ójõe Üò÷ Ée

?»eÓ°SE’G øjódGøjO ’ ô°ùj øjO »eÓ°SE’G øjódG ¿CG ±hô©ŸG øe -.áªMQ º¡æ«H Éª«a AÉª∏©dG ±ÓàNG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ;ô°ùY¢ù«dh äGOÉÑ©dG π«°UÉØJ ¤EG ™Lôj ±ÓàN’G Gòg ¿EÉaøμÁ πg ,∫É` `ã` `ŸG π«Ñ°S ≈∏©a .É``¡` `JGP óM ‘ Ió«≤©dG ‘ ¿CGh ,äÉ©cQ ™HQCG ô¡¶dG IÓ°U ¿CG ∫ƒ≤j ¿CG Ú©e ÖgòŸGòg ¿EG ,äÉ©cQ ¢ùªN ô¡¶dG IÓ°U ¿EG ∫ƒ≤j ôNBG Ögòe.äÉ©cQ 4 »g ÖgGòŸG ™«ªL ‘ ô¡¶dG IÓ°üa ,π«ëà°ùe¤EG IÉ``cõ``dGh è``◊G πãe É¡dƒM ∫Gó`` `L ’ ¢` `ù` `°` `SCG ∑Éæ¡aπfi ¿ƒμJ »àdG »g É¡ÑjOD ƒJ »àdG á«Ø«μdG øμdh ,√ôNBGIóYÉ≤dG √òg ÉfòNCG GPEG .ÉæFÉª∏Yh ÉæFÉ¡≤a ÚH ±ÓàNGÉ¡æeh á``«`èÓ``°``SE’G á``«``dÉ``ŸG äÓ`èÉ``©``ŸG ≈``∏``Y É``gÉ``æ``≤``Ñ``Whôªà°ùe Qƒ``£` `J ‘ É``¡``fCG óéæ°ùa ,á` `«` èÓ` `°``SE’G áaÒ°üdG¿CG ∫hÉ``– ∫GD ƒ°ùdG ‘ OQh Éªc á«e Ó°SE’G ±QÉ°üŸG ¿CGh;øμ‡ íHQ ≈°übCG ≥«≤ëàd AÓª©dG øe ójó©dG ÜòŒøμdh .”ô``°``TCG Éªc ±Ó``à``N’G CGó``Ñ`è QÉ``ã`` o j ó``b ‹É``à` `dÉ``HhâfÉc GPEG ,IÒÑc áLQóH äÉaÓàN’G √òg øe ó◊G øμÁá©jô°ûdG ÒjÉ©ª∏d ™ÑàJ ∂æÑdG ‘ á«Yô°ûdG ¿Éé∏dG kÓ©a.á«MÉf øe Gòg ,É k ≤«bO É k YÉÑJG É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«eÓ°SE’G√òg ¿EÉ`à ,äÉaÓàNG ∑Éæg ¿Éc GPEG ,iô``NCG á«MÉf øeh∂æÑ∏d á©HÉàdG á«Yô°ûdG ¿Éé∏dG ¤EG Ögòà°S äÉaÓàN’G,‹ÉàdÉHh .AÉª∏©dG äÉ≤K øe áfƒμe áæ÷ »gh …õcôŸG;äÉaÓàN’G √òg øe ±ƒîJ ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG iQCG ÊEÉaÉe ƒ``g á` `«` èÓ` `°` `SE’G á©jô°ûdG ÒjÉ©e ™`è ≥°ùàj É`è ¿C’…õcôŸG ∂æÑ∏d á©HÉàdG á«Yô°ûdG áæé∏dG ¬«∏Y ≥aGƒà°SIóYÉ≤dÉH »°ûªà°S áæé∏dG √ò``g ¿CG ó` `≤``à``YCGh .ÊÉ` `ª``©``dGäÉ¡Ñà°ûe Éª¡æ«Hh , uÚH ΩGô◊Gh uÚH ∫Ó◊G{ á«Yô°ûdG

.zäÉ¡Ñ°ûdG GƒÑæéàaΩGóîà°SG áæ£∏°ùdG ‘ äÉ©jô°ûàdG â©æe∫GõJ ’ ∂dP ™eh ,á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG ‘ ¥QƒàdGÉªa ,áæ«©e •hô°ûH ¬H ìÉª°ùdÉH äÉÑdÉ£e ∑Éæg

øμÁ áeóN hCG á∏eÉ©e ∑Éæg πgh ?∂dP ‘ ºμjCGQ?á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ≈∏Y »°ü©à°ùJ ¿CGáLQódÉH AÉ``L á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG ‘ ¥Qƒ` `à``dG ™æe -

.ôWÉîŸG øe πeÉμdÉH ‘ô°üŸG ´É£≤dG ájÉª◊ ¤hC’G∑ƒæÑ∏d Ú` `«` `°``ù` `«``FQ Ú`àó``g ∑É``æ``g ¿CG º``∏``©``f ¿CG Ö``é`jhGògh .á` `jQGô``ª` `à``°``S’Gh ¿É``` eC’Gh ,á«ëHôdG :‘ ¿ÓãªàJ,ôNB’G ≈∏Y ±óg »¨W GPEÉa ,‘ô°üŸG QGô≤à°S’G ≥≤ë o j

.‘ô°üŸG ´É£≤dG RGõàgG ‹EG ∂dP iOCG≥«≤ëàH ¿ƒμj É¡aóg ¿EÉa ,∑ƒæÑ∏d QƒeC’G âcô o J GPEÉaøe ∫É◊G á©«Ñ£H ∂dP ¿ƒμjh á«éHôdG øe óFÉY ≈∏YCG,≈∏YCG G kóFÉY Qó o J á«aô °üe äÉ«∏ªY ‘ •Gôîf’G ∫ÓN»àdG ôWÉîŸG IOÉ``jR ¤EG Gò``g …OD ƒ``j ó``bh .¥Qƒ``à``dG É¡æe

.√QÉ«¡fG ºK øeh ∂æÑdG É¡¡LGƒj±ógh á«ëHôdG ±ó``g Ú``H É`è ¿RGƒ```J çó``M GPEG É`` èCGπª©j ±ó¡dG Gòg ¿EÉa ,QGô≤à°S’Gh ájQGôªà°S’Gh ¿ÉeC’G

º¶æŸG ¬àØ°üH ÊÉ``ª`` o ©``dG … õ``cô``ŸG ∂``æ` `Ñ` `dG kGó``gÉ`L ¬«∏Y.áæ£∏°ùdG ‘ πμc ‘ô°üŸG ´É£≤dG ≈∏Y ÖbGôŸGh ±ô°ûŸGhäÉ«∏ª©dG ¢†©H ‘ πeÉ©àdG Ωó©H …õcôŸG ∂æÑdG ôbCG GPEÉaáÑZôdG ¤EG ¤hC’G áLQódÉH ™Lôj Gòg ¿EÉa ,á«aô°üŸG.áæ£∏°ùdG ∑ƒæH ™«ªL ájÉªM ‘ …õcôŸG ∂æÑ∏d Ió«cC’GAQO{ :á«Yô°ûdG IóYÉ≤dG ™e É k ≤°ùàe Gòg ¿ƒμj ¿CG øμÁh

.zá©ØæŸG Ö∏L ≈∏Y Ωó≤e Ió°ùØŸG∑ƒæÑdG É¡eó≤J »àdG á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG ¢†©H ∑Éæghá©jô°ûdG Ò` `jÉ` `©` è ™`è ≥°ùàJ ’ á∏«∏b »``gh ájó«∏≤àdGäÉéàæe º¶©e ¿CÉ```H ∫ƒ``≤``dG ø` `μ``Á ,Gò``` `dh .á``«`èÓ``°``SE’Gá«eÓ°SE’G ±QÉ``°`ü``ŸG É¡eó≤J ¿CG ™«£à°ùJ á` àÒ` `°` `ü``dG.áëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÒjÉ©e ™e ≥°ùàJ å«ëH

∫hó`dG ‘ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¬` `LGƒ` `J π``gh¢ù∏› äGQô`` `≤`` è ≥«Ñ£J ‘ ≥``FGƒ``Y á `«`Hô`©`dG

?ÉgRôHCG Éeh ..?äÉeóÿGá«eÓ°SE’G ∑ƒ``æ`Ñ``dG ø``è kGÒ```ã```c ¿CG …OÉ` `≤```à`` `YG ‘ -™«ªL â``¡``LGh ó``b »``é` `«` `∏` `ÿG ¿hÉ ``©``à``dG ¢` `ù` `∏` `› ∫hO ‘ ¢ù∏› äGQô≤e ∫ÓN øe z2 ∫RÉH{ ≥«Ñ£àd äÉjóëàdG±QÉ°üŸG ¢†©H ∑Éæg øμdh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿGâdGRÉe iô```NC’G á«Hô©dG ∫hó```dG ¢†©H ‘ á` `«`èÓ` `°` `SE’G

á«Ø«c :äÉ``jó``ë``à``dG √ò```g º````gCG ø``èh .äÉ```jó```– ¬```LGƒ```Já«LQÉÿG áHÉbôdGh á«∏NGódG áHÉbô∏d º«∏°S ΩÉ¶f ™°Vh¢SCGQ ÜÉ°ùM á«Ø«c kÉ``°``†``jCG É¡æeh ,á``«` èÓ``°``SE’G ∑ƒæÑ∏d»∏NGódG º` `«` `«` `≤``à` `dG á` `«``Ø``«` `c ∂```dò`` `ch ,… OÉ``°``ü``à``b’G ∫É````ŸG∂dòc ≈°SÉæàf ’h ..∫É``ŸG ¢` `SCGQ IAÓe èeÉfÈd º«∏°ùdG∑ƒæÑdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG hCG ≥FGƒ©dG º``gCG øe ¿CG»àdG ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG ‘ äGAÉ`Ø``μ`dG ¢ü≤f :á`«` èÓ``°` `SE’GIQGOEG ‘ áeó≤àŸG ¥ô``£``dGh ¢` `ù` `°` `SCGh ÇOÉ``Ñ`è kGó` `«``L º¡ØJ

kÉ°†jCG ∑É``æ``g ¿CG É``ª``c .á``«`èÓ``°``SE’G á`àÒ``°``ü``dG ô``WÉ``fl∫RÉH hCG 2 ∫RÉÑH É k ≤∏©àe ¢ù«d äÉj óëàdG øe ô``NBG É k Yƒføe ¬```fC’ ;π``μ``c á``«`èÓ``°``SE’G ∑ƒ` `æ` `Ñ` `dÉ` `H ≥∏©à o e ¬``æ` `μ` `dh ,3¿CG ó``H’ á` `jõ``cô` `ŸG ∑ƒæÑdG äÉÑ∏£àŸ kÉ≤ÑW ¬``fCG ±hô``©``ŸG.á«eÓ°SE’G äÉéàæŸG óªà©J á«Yô°T áæ÷ ∑Éæg ¿ƒμjøY Ée ∂æH ‘ á«Yô°ûdG áæé∏dG äÉ¡LƒJ ∞∏àîJ ó` `bh

.ôNBG ∂æH ‘ á«Yô°ûdG áæé∏dG äÉ¡LƒJáæ÷ ádhO πc ‘ …õcôe ∂æH πc ¿ƒμ o j ¿CG iQCG ,GòdQÉÑc ø`è AÉ``°``†``YCG á°ùªN hCG á` `KÓ` `K ø`è ¿ƒμàj á«Yô°TáaÒ°üdGh OÉ°üàb’G ‘ Ú°ü°üîàŸG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y»àM ádhO πc øe áæ÷ πc √Qô≤J Ée ™LGôJ ,á«eÓ°SE’Gπc ‘ á«eÓ°SE’G äÉéàæŸG ÚH wΩÉ``Y l¥É°ùJG ∑Éæg ¿ƒμjÚH á∏Ñ∏H Òã o J ób äÉaÓàNG … CG óLƒJ ’ ‹ÉàdÉHh ,ádhO

.OGôaC’G

á«Hô©dG ∫hódG ‘ ±QÉ°üŸG IQó≤d ºμª««≤J ÉeÉeh ?ôWÉîŸG IQGOEG ≈∏Y -è«∏ÿG ∫hO Gkójó–h-∑ƒæÑdG ‘ á«aô°üŸG ôWÉîŸG IQGOEG ¢ù°SCG Rô`HCG

?á«eÓ°SE’GÌcCG »``g á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ±QÉ°üŸG Èà©J -,ôWÉîŸG IQGOEG ≈∏Y IQó`` `b »``Hô``©` `dG ⁄É``©``dG ‘ ±QÉ``°``ü``ŸG±QÉ°üŸGh ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ¿CG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh

kÉeÉªàgG âdhCG ób »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ á«aô°üŸG2002h 2001 ΩÉ``©``dG á``jGó``H ò` `æ` è ô` `WÉ``î``ŸG IQGOEÉ````H kGÒ``Ñ``cÖ∏°U ‘ ôWÉîŸG IQGOEG »JCÉJh ,z2 ∫RÉH{ á«bÉØJG ≥«Ñ£àd∫RÉH{ á«bÉØJG äÉfƒμe øe ÊÉãdG ¿ƒμŸG hCG ÊÉãdG QƒëŸGá«bÉØJ’ ÊÉãdG ¿ƒμŸG ¿EG å«M ,z3 ∫RÉ``H{ á«bÉØJGh z2É¡YGƒfCG ™` `«` `ª` `é` `H ô``WÉ``î``ŸG IQGO EG ø`è ¿ƒ``μ`à``j z2 ∫RÉ````H{.(ÉgÒZh...ájOÉ°üàb’G -π«¨°ûàdG -¥ƒ°ùdG -¿ÉªàF’G)∫hO ‘ á``jõ``cô` `ŸG ±QÉ``°``ü``ŸGh ∑ƒ` `æ` `Ñ` `dG ¢†©H âÑ∏W ó``bh,ôWÉîŸG IQGOE’ á°UÉN ¿É÷ øjƒμJ ∑ƒæÑdG øe ¢ù∏éŸGäGhóædG ø`è Ò``ã``μ``dG äó``≤``Y ø``μ``dh ,∂``dò``H p∞``à``μ``J ⁄háfÉ©à°S’G ™`` è ô ``WÉ``î``ŸG IQGO EÉ````` `H á``°`ÙÉ``ÿG äGô`` ``“D ƒ````ŸGh

¿Éc óbh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ øjõ«ªàe ÜôYh ÖfÉLCG AGÈîH‘ äGô``“D ƒ``ŸG √ò` `g ó``MCG ‘ kGô°VÉfi ¿ƒ``cCG ¿CG ±ô°T ‹.2007 ΩÉ©dG ‘ ¿Éª o Y áæ£∏°S

,á«eÓ°SE’G∑ƒæÑdG‘ôWÉîŸGIQGOEG¢ù°SC’áÑ°ùædÉHÉeCG»g ±QÉ°üŸG ‘ ôWÉîŸG IQGOEG ¢ù°SCG ¿CÉ` `H ∫ƒ≤dG øμª«aá£«°ùH äÉaÓàNG ∑Éæg ¿ƒμj ób øμdh ,Ió`MGh ¢ù°SCG∫É› ‘ ájó«∏≤àdG ∑ƒ` `æ` `Ñ` `dGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG Ú``HÉª¡æe πc á©«ÑW ±ÓàNG ÖÑ°ùH ∂dPh ;ôWÉîŸG IQGOEG∑ƒæÑdG ‘ óLƒj ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .•É°ûædG ±ÓàNGháÑ°ùædÉHh á©jô°ûdÉH ΩGõàd’G ôWÉfl IQGOEG á«eÓ°SE’G∑ƒæÑdG ¿CG ±hô``©``ŸG ø`è ¬``fEÉ`à ¿É``ª` `à``F’G ôWÉîŸ kÉ``°``†``jCG´ƒf πch ¿ÉªàF’G øe ´Gƒ`fCG 9 ‹Gƒ `M Ω ó≤J á«eÓ°S E’GIQGOEG ¿EÉ``à ‹É``à``dÉ``Hh .√ô``WÉ``fl ¬``d ¿É``ª``à``F’G ≠«°U ø`èóM ¤EG ∞∏àîJ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ ¿ÉªàF’G ôWÉfl..´Éæ°üà°S’Gh ,áHQÉ°†ŸG :πãe ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG øY Ée

.ïdEGádCÉ°ùe ∫GR Ée ∑ƒæÑdG ‘ zπeÉμdG ìÉ°üaE’G{ ∞«ch ?∂dP QÉKBG Éªa ..á«Hô©dG ∫hódG ‘ áμFÉ°T{ 2 ∫RÉH{ ¿CGh á°UÉN ,±QÉ°üŸG ‘ √õjõ©J øμÁ

?ìÉ°üaEÓd kÉfÉ«H 280 ¢VôØJz2 ∫RÉ```H{ á` `«` `bÉ` `Ø` `JG äÉ``fƒ` `μ`è ø`è å``dÉ``ã``dG ¿ƒ``μ``ŸG ¿EG -íÑ°UCG Gògh ,á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G ƒg z3 ∫RÉH{ á«bÉØJGh kÉ°Uƒ°üN ,πeÉμdG ìÉ°üaE’G ¿ƒμj ¿CG Öéjh ,kÉ«dhO É k Ñ∏£e™e kÉ` `≤` `°` `ù``à` è á``«``Ñ``°``SÉ``ë``ŸGh á``«``dÉ``ŸG Qƒ``èC’É```H ≥``∏` `©``à` `j É``ª` `«`à¿CG ¤EG Éæg Ò°TCG ¿CG Öéjh .á«dhódG áÑ°SÉëŸG ÒjÉ©e±ÓàNÉH ∞∏àîJ É¡æY ìÉ°üaE’G Üƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG OóY∑Éæ¡a .z2∫RÉHz`H ¢UÉÿG ∂æÑdG ¬≤Ñ£j …òdG Üƒ∏°SC’G∑ƒæH ∑Éægh …QÉ«©ŸG hCG »£ªædG Üƒ∏°SC’G ≥Ñ£J ∑ƒæHób ∫RÉ```H á``æ``÷ ¿CG ß``MÓ``fh .kÉ`èó``≤``à`è kÉ``Hƒ``∏``°``SCG ≥` `Ñ``£``JhCG »£ªædG ΩGó``î``à``°``S’G äÉ``fÉ``«``H ø``Y ìÉ``°``ü`àE’G â` `°` `Vô`àøe ÒÑc OóY øY ìÉ°üaE’G â°Vôa ób Éªæ«H ,…QÉ«©ŸGΩó≤àŸG ΩÉ¶ædG Ωóîà°ùJ »àdG ∑ƒæÑ∏d áÑ°ùædÉH äÉfÉ«ÑdGΩÉ¶æH á``` `jGQO ≈``∏` `Y ∑ƒ``æ``Ñ``dG ™`è ¿ƒ``∏`èÉ``©``à` `ŸG ¿ƒ``μ``j ≈``à` `M

.∂æÑdG

É¡æe ™bƒà o j ¿Éc z3 ∫RÉ``Hzh z2 ∫RÉ``H{ ÒjÉ©eáeRC’G øμdh ..ÈcCG ‹Ée QGô≤à°SG ¤EG Oƒ≤J ¿CG,á«aÉc øμJ ⁄ ÒjÉ©ŸG √ò`g ¿CG äó`cCG á«ŸÉ©dG≥«≤ëàd ÒjÉ©ŸG √òg øe πª°TCG êôfl ∑Éæg π¡a∫hódG ó«Øà°ùJ áLQO …CG ¤EGh ?‹ÉŸG QGô≤à°S’G

?ÒjÉ©ŸG √òg ≥«Ñ£J øe á«Hô©dG…OD ƒJ ¿CG ¿hó≤à©j GƒfÉc øjÒãμdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y -,ÌcCG »ŸÉY QGô≤à°SG çhóM ¤EG 3 ∫RÉHh 2 ∫RÉH ÒjÉ©e.‹hódG ‹É``ŸG QGô≤à°S’ÉH âØ°üY á«dÉŸG á``èRC’G ¿EÉ`àΩõà∏J ⁄ ∑ƒæÑdG ø` è G k Ò` `ã` `c ¿CÉ``H ∫ƒ` `≤` `dG øμÁ ¬``fCG Ò` `Z.ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG ‘ IOƒ``Lƒ``ŸG á` `≤``«``bó` `dG Ò` `jÉ` `©` `ŸÉ``HÒãμd ìÉ°üaEGh á«aÉØ°T ∑Éæg ¿É` `c ,iô``NCG á«MÉf ø` èhå«M ,É¡dGƒeCG ∑ƒæÑdG É¡«a äôªãà°SG »àdG äÉcô°ûdG øe,á©ØJôe äÉcô°ûdG ∂∏J øe á«fÉªàF’G äÉØ«æ°üàdG âfÉc.¬«a kÉ¨dÉÑe ∞«æ°üàdG Gò``g ¿É``c ô``èC’G ™```bGh ‘ ø` `μ``dh kÉ°Uƒ°üN á«dÉŸG äÉ≤à°ûŸG ΩGóîà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gògøe kGÒ```Ñ```c kGAõ`````L â``∏``μ` `°``T ó```b IÒ``Ñ``c á```LQó```H ≥```jQƒ`` `à```dG.áeRC’G çhóM ¤EG iOCG É‡ ;iÈμdG ∑ƒæÑdG äÉ«fGõ«eQGô≤à°S’G ió` `à` `æ`èh ∫RÉ``H áæ÷ â` èÉ``b ,∂``dP QÉ```WEG ‘hÉ¡«∏Y ≥∏£j iôNCG ÒjÉ©e ájƒ≤J ádhÉëÃ »ŸÉ©dG ‹ÉŸG∑ƒæÑdG ¿CG ó` `≤``à` `YCGh ..á``«``dÉ``ŸG á``ª``¶` `fC’G áeÓ°S ÒjÉ©eÒjÉ©eh 3 ∫RÉH ≥Ñ£J ⁄ -á«Hô©dG ∑ƒæÑdG kÉ°Uƒ°üN-âfÉc É¡fEÉa ,É¡à≤ÑW âfÉc ƒdh .á«dÉŸG áeÓ°ùdG ôWÉfl

.ó«L ™°Vh ‘ É¡©°†à°S

º««≤àH z∞JÉa{ ‹É` ŸG πª©dG áYƒª› CGóÑJ äÉ«°UƒJh ∫RÉ` H äGQô ≤` Ÿ É¡≤«Ñ£J ‘ ∫hó` ` `dG∫hó`dG âë‚ π¡a ,2014 ΩÉ` `©` `dG ‘ áYƒªéŸG

?¿B’G ≈àM ∫RÉH äGQô≤e ≥«Ñ£J ‘ á«Hô©dG¢SÉ°SC’G ‘ âÄ°ûfCG z∞JÉa{ ‹É``ŸG πª©dG áYƒª› -,QÉ```WE’G Gò``g ≈` `∏` `Y Ö°üæe É ¡∏ªY π``ch ∫Gƒ```èC’G π°ù¨dπ°ù¨H á≤∏©àŸG É¡JÉ«°UƒJh ∫RÉ``H áæ÷ äGQô≤e ∂dòcháYƒª› ÒjÉ©e øe IÉ≤à°ùe z∂∏«ªY ±ôYG{ hCG ∫GƒeC’G¿EÉa ,á«Hô©dG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .z∞JÉa{ ‹ÉŸG πª©dGÜÉ````gQE’G á``ë àÉ` `μ``Ÿ á∏≤à°ùe á``HÉ``bQ Oó```M ó``b º¡ª¶©eá«Hô©dG ∫hódG øe G k Òãc ¿EÉa ,‹ÉàdÉHh .∫GƒeC’G π«°ùZhá«MÉf øe ÉeCG .∫ÉéŸG Gò¡H á°UÉN äÉ©jô°ûJ ¿B’G É¡jódá∏MôŸ kÉ©ÑJ iôNCG ¤EG ádhO øe ∞∏àîj ¬fEÉa ,á«ª«¶æàdG∑Éæg ¿CG á«dÉªLEG IQƒ°üH ∫ƒ≤dG øμÁ øμdh ,≥«Ñ£àdG¿EGh ,∫É` `é``ŸG Gò``g ‘ á«Hô©dG ∫hó``dG ‘ kÉXƒë∏e kÉeó≤J

.iôNCG ¤EG ádhO øe Ωó≤àdG áLQO âØ∏àNG

áaÒ°üdG ΩÉ``¶`f ≥«Ñ£J á``«`ª`gCG ió`è É`èh?⁄É©dG ∫ƒM á«eÓ°SE’G¥ƒ°S ƒ` `g ‘ô ` `°` `ü` `ŸGh ‹É``ŸG ´É£≤dG ¿CG ±hô``©``ŸG ø` è -

¥Gƒ°SC’G hCG ‘ô°üŸG É£≤dÉa ;ájOÉ°üàb’G ¥Gƒ°SC’G øª°V.¢Vô©dGh Ö``∏``£``dG ≈``∏``Y ó``ª``à``©``J ¥ƒ``°``S »```g á``«`àô``°``ü``ŸGøY œÉ` `f ≥à°ûe Ö∏W ƒg á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdG ‘ Ö∏£dGhÖ∏W πã“h ∑ƒæÑdG É¡jOD ƒJ »àdG á«aô°üŸG äÉ` èó``ÿG

.á«dÉŸG äÉeóÿG √òg Ωó≤J »àdG ∑ƒæÑdG ‘ ¢Vô©dGÉ k Ñ∏W ∑É`` `æ`` `g ¿CG Ú``«``°``VÉ``ŸG ø``jó``≤``©``dG ‘ ô``¡``X ó````bh¿Éc AGƒ` `°` `S ;á` `«` èÓ` `°` `SE’G áaÒ°üdG äÉéàæe ≈∏Y kGÒ` `Ñ``cá«HhQhC’G ∫hó` `dG ‘ hCG á«eÓ°SE’G hCG á«Hô©dG ∫hó` `dG ‘ .IÒ¨°U á«eÓ°SEG á«dÉL É¡H ¢û«©j »àdGh ,ÉμjôeCG hCGÉ¡H óLƒJ ’ »àdG á``«``HhQhC’G ∫hó``dG ¢†©H ∑Éæg ¿EG πHá«dÉe äÉ` èó` `N Ωó≤J âëÑ°UCG ,IÒ `Ñ` `c á«eÓ°SEG á«dÉL∂dP ¢ù«d .á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ∫Ó``N ø` è á«eÓ°SEG

áaÒ°üdG äÉéàæe øμdh á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ‘ kÉÑMáeRC’G ¬àÑKCG Ée Gògh ..kÉæeCG ÌcCG É¡fCG í°†JG á«eÓ°SE’G.2008 á«ŸÉ©dG á«dÉŸG

áaÒ°üdG Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£J ºàj ió` e …CG ¤EG»àdG êPÉªædG Éeh ?áë«ë°U IQƒ°üH á«eÓ°SE’G

?Oó°üdG Gòg ‘ É¡«dEG IQÉ°TE’G øμ o Á∫hó∏d IódÉÿG á©jô°ûdG ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG ±hô©ŸG øe -»eÓ°SEG πªY …CG ¿EÉ`à ‹ÉàdÉHh ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’GóH’ á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG hCG »eÓ°SE’G OÉ°üàb’G πãe™e kÉ≤°ùàe ¿ƒμj ¿CGh ,áë«ë°U IQƒ°üH ¬≤«Ñ£J ºàj ¿CG∑ƒæÑdG ¿EÉ`à ,Gò``d .»`èÓ`°``SE’G øjó∏d á©jô°ûdG ó``YGƒ``b¿Éc PEG ’EG á``«`èÓ``°``SEG ∑ƒ``æ`H AÉ` `°` `û` `fEÉ``H íª°ùJ ’ á``jõ``cô``ŸGá«Yô°ûdG ÖfGƒ÷G ¢SQóJ á∏≤à°ùe á«Yô°T áÄ«g ∂æÑ∏d

.¬ÑfGƒL ™«ªL øe »eÓ°SEG ƒg Ée ™Ñàe πμd∑Éæ¡a ,É¡«dEG IQÉ°TE’G øμÁ »àdG êPÉªæ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGøe πeÉμdÉH ‘ô°üŸG É¡eÉ¶f ¿ƒμàj »àdG ∫hó` `dG ¢†©Hπãe ,iô``NC’G ∫hó``dG º¶©e É`èCG .á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG»é«∏ÿG ¿hÉ` `©` `à` `dG ¢ù∏› ∫hOh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófEG§∏àîŸG ΩÉ¶ædG øª°†àJ É¡fEÉa ,á«Hô©dG ∫hódG øe OóYh™e ÖæL ¤EG kÉÑfÉL πª©J ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ¿CG ≈æ©Ã

.á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG‘ í``°``VGh Ò``Z »`èÓ``°``SE’G OÉ` `°` `ü` `à` `b’G Ωƒ¡Øe≈∏Y ô°üà≤j ¬fCG ¢†©ÑdG ô¶f ‘h ,øjÒãμdG ¿ÉgPCGí«ë°üJ øμÁ ∞«c ..§≤a á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG

?§∏ÿG Gòg¥OCGh π` `¡``°``SCG Ωƒ¡Øe »`èÓ``°``SE’G OÉ` `°` `ü` `à` `b’G Ωƒ¡Øe -»g á«eÓ°SE’G áaÒ°üdÉa .á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG øeå«M ;»``èÓ```°```SE’G …OÉ``°``ü``à``b’G ΩÉ``¶``æ``dG äÉ``fƒ``μ`è ó````MCG∫Ó≤à°S’Gh êÉ``à`` `fE’G πª°ûj »`èÓ``°`SE’G OÉ``°``ü``à`b’G ¿EG

kÉ≤°ùàe ¿ƒμj ¿CG Öéj Gòg πμa .á«μ∏ŸG ¢ù°SCGh ™jRƒàdGhIôμØdG √òg í«°Vƒàd .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÒjÉ©e ™e∑Éæg â``fÉ``c GPEG ¬```fEG ∫ƒ``≤``f ¿CG ø``μ` `Á ’ ,§` `«` `°` `ù` `H ∫É``ã``Ã¿EÉa ,ájó«∏≤J ∑ƒæH Oƒ` `Lƒ` `H ’EG íª°ùJ ’ á«ÑæLCG á``dhOâfÉc GPEG øμdh ,ájó«∏≤àdG áaÒ°üdG ∫hó`dG √ò` `g ΩÉ¶fΩƒ¡Øe ƒg Gò``gh ,‹Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædG ™ÑàJ ∫hó``dG √ò``gáaÒ°üdG Èà©J ádÉ◊G √òg ‘ ¬fEÉa ,…OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG

.‹Éª°SCGôdG É£≤dG øe G kAõL ájó«∏≤àdG

áaÒ°üdG øe IOÉØà°S’G º«¶©J øμÁ ∞«ch§ªædG øY ó©ÑdGh êÉ`à`fE’G º`YO ‘ á«eÓ°SE’G

?»cÓ¡à°S’G¿ÉªàF’G øe ´GƒfCG á©°ùJ ∑Éæ¡a ,kÉ≤HÉ°S Éfô°TCG Éªc -,áHQÉ°†ŸG :É¡æe ;á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸGIQÉLE’Gh ,IQÉ`LE’Gh ,´Éæ°üà°S’Gh ,áëHGôŸGh ,ácQÉ°ûŸGh≠«°üdG √ò` `g øe Òãch .√ô`` `NBG ‹EG...∂∏ªàdÉH á«¡àæŸGá«LÉàfE’G øe á«dÉY áLQóH õ«ªàJ á«eÓ°SE’G á«fÉªàF’G§ªædG ¤EG É¡æe Ì``cCG êÉ``à``fE’G §‰ ‹EG Üô``bCG É¡fCG …CGΩó≤J á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¿CG ™æÁ ’ Gòg .»cÓ¡à°S’G,á«LÉàfE’G ¢VGôZCÓd ¿ÉªàF’G :¿ÉªàF’G øe ÚYƒædGá¡Lh øe ¿Éc ¿EGh .á«cÓ¡à°S’G ¢VGôZCÓd ¿ÉªàF’GhêÉàfE’G ¢VGôZC’ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¬eó≤J Ée ¿CG Éfô¶fÒ°ûf ¿CG Öëj Éægh .∑Ó¡à°S’G ¢VGôZCÓd ¬æe È`cCG,Ió````MGh á` `∏` `ª``©``d ¿É```¡`` `Lh ∑Ó``¡``à``°``S’Gh êÉ```à```fE’G ¿CG ¤EG⁄ GPEGh ?∂∏¡à°ù«°S øªa ,™ªàéŸG è``à`fnCG GPEG ¬``fEG å«MGòg ,êÉ``à` `fEG ∑Éæg ¿ƒμj ø∏a ¿PEG ,∑Ó¡à°SG ∑Éæg øμjáaÒ°üdG ¿CG »°ùæf ’ ,…ô```NCG á«MÉf ø`èh .á«MÉf ø` è∑Éægh ‹hC’G áLQódÉH á«aô°üe áYÉæ°U »g á«eÓ°SE’Gá«aô°üŸG áYÉæ°üdG ¢ùaÉæJ ájó«∏≤J á«aô°üe áYÉæ°UáaÒ°üdG øe ÚYƒædG øjòg ¿EÉa ,‹ÉàdÉHh .á«eÓ°SE’GRƒØ∏d Éª¡æ«H Éª«a ¿É°ùaÉæàj (á«eÓ°SE’Gh ájó«∏≤àdG)

’EG Gòg »JCÉàj ødh ,á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdG øe ÈcCG Ö«°üæHäÉéàæe AGƒ°S äÉéàæŸG Ëó≤J ‘ á°ùaÉæŸG ≥jôW øY.á«cÓ¡à°SG äÉéàæe hCG á«LÉàfEG

zá«dÉãŸG{ `Há«eÓ°SE ’GáaÒ°üdG¿C É°ûHzÊÉª©dG…õcôŸG{ äGƒ£N∞ °Uh

á«dhódG ÒjÉ©ŸG≥ « ≤ – ‘ IóFGQ áæ£ ∏ °ùdG∑ ƒæH :zájD hôdG{`d OÉ°ûMπ «Ñf »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ÒÑÿG

zá«Yô°ûdG áÄ«¡dG{π ªYÒ°ù«J ¿ƒ μ j ¿C G »¨Ñæj

Égó« ≤ ©J ’ äGAGôLE ’G

IQOÉb á«eÓ°SE ’G∑ ƒæÑdGäÉéàæŸG º¶©e Ëó ≤ J≈∏ Y

ájó« ∏≤ àdG á«aô°üŸG

´É£ ≤ dG »ªëj ¥ t QƒàdG ™æeøe »eÓ°SE ’G ‘ô°üŸG

QÉ«¡f’G

äó°üJ áæ£ ∏ °ùdG∑ ƒæÑdG zπ «bGôY{`dáÄ«¡dG AÉ°ûfE ÉH á«eÓ°SE ’G

É« ∏ ©dG á«Yô°ûdG

≈∏ Y IQOÉb áæ£ ∏ °ùdG∑ ƒæHz2∫ RÉH{ äÉÑ ∏ £àe≥ « ≤ –

..ájô°ûÑdG QOGƒ μ dG ¢ü ≤ f

áaÒ°üdG äÉbƒ©e RôHC G ∫ hódG ‘ á«eÓ°SE ’Gá«Hô©dG

≥ Ñ£J ’ á«Hô©dG∑ ƒæÑdG ôWÉ flÒjÉ©eh z3∫ RÉH{

á«dÉŸG áeÓ°ùdG

zπ eÉ μ dG ìÉ°üaE ’G{ ÖdÉ£e∂ æÑdG äÉ¡LƒJ≈∏ Y óªà©J

¿CG ,OÉ°ûM π«Ñf »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ócCG

ÒjÉ©ŸÉH AÉaƒdG ≈∏Y IQOÉb áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG

äÉeóÿG á«bÉØJGh ,z2 ∫RÉH{ á«bÉØJG ‘ áæª°†àŸG

G kó¡°ûà°ùe ..á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d á«eÓ°SE’G á«dÉŸG

,ájó«∏≤àdG áaÒ°üdG ∫É› ‘ áæ£∏°ù∏d õ«ªàŸG ïjQÉàdÉH

.á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ‘ ÚàŸG É¡dƒNOh

√QGƒM øe IÒNC’Gh áãdÉãdG á≤∏◊G ‘- OÉ°ûM ∫Ébh

AÉ°ûfE’ ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG ¬LƒJ ¿EG -zájD hôdG{ ™e

øe ,Ió«L Iƒ£N ó© o j ,á«Yô°ûdG áHÉbô∏d É«∏©dG áÄ«¡dG

áæ£∏°ùdG ‘ á«eÓ°SE’G òaGƒædGh ∑ƒæÑdG ájÉªM É¡fCÉ°T

‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG É¡d â°Vô©J »àdG äÉjóëàdG øe

‘ É«∏©dG áÄ«¡dG πNóJ ΩóY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..iôNCG ∫hO

á«eÓ°SE’G òaGƒædGh ∑ƒæÑ∏d á«Yô°ûdG äÉÄ«¡dG ∫ÉªYCG…õcôŸG ∂æÑ∏d ≈∏ãŸG Iƒ£ÿG πãÁ ô°TÉÑe πμ°ûH

.…ƒbh Úàe »eÓ°SEG ‘ô°üe É£b ¢ù«°SCÉàd

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - QGƒM

zIÒNC ’Gá ≤∏◊G{



ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£J 16Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

¢ù«FQ …ôaÉ¨dG OƒªM øH óªM QƒàcódG ∫ÉbhäÉjƒdhCG ∑É`æ` `g ¿EG ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG∫ƒ°ü◊G É¡æe ;ÜÉÑ°ûdG ¿É``gPCG π¨°ûJ á«°SÉ°SCG…òdG Ö°SÉæŸG øμ°ùŸG ÚeCÉJh πªY ¢Uôa ≈∏YøY Ó°†a ,á∏≤à°ùe Iô°SCG øjƒμJ øe º¡æμÁ,Qƒ`````LC’G IOÉ`````jRh á``°` `û``«``©``ŸG äÉ``jƒ``à``°``ù`è Ú` `°``ù``–‘É≤ãdG Ö``fÉ`÷G ¢üîJ äÉ``«`dhCG ∑É` `æ``g ¿CG Éªc

.…OÉ°üàb’GhÜÉÑ°ûdG É``¡``¡``LGƒ``j »```à`` `dG äÉ``jó``ë``à``dG ø````Yh´ƒæàJ É``¡``fCG í``°``VhCG ,äÉ©∏£àdG √ò``g ≥«≤– ‘ ‘ äÉjóëàdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ô``NB’ ∫É``› øeºYódG ¢ü≤f ‘ πãªàJ ÉÃQ …OÉ°üàb’G ´É£≤dG‘ ¥Ó£f’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG óYÉ°ùj …ò` `dG …OÉ` `ŸG´É£≤dG ‘h .QÉªãà°S’Gh ∫É``ª``YC’Gh ∫É``ŸG ⁄É`YõcGôe Oƒ``Lh Ωó``Y ¿CG …ô` àÉ``¨` `dG iô``j ,‘É``≤` `ã``dGÜÉÑ°ûdG äÉ````YGó````HEGh Ö```gGƒ`è π` `≤``°``ü``J á``«`àÉ``≤``KäÉjóëàdG Ú` `H ø`è ¿CG Éªc ,G

k Ò` `Ñ` `c É` ` k jó` `– ó©j

¬fCG ÜÉÑ°ûdÉH ≈æ©J »àdG äÉ°ù°SD ƒŸG ¬LGƒJ »àdG∫ƒM á` `≤` `«` `bOh á ``ë``°``VGh äÉ``°``SGQO É` `¡` `jó``d â°ù«d,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£Jh äÉ¡LƒJájD hô∏d ó``≤``à``Ø``j º``¡``ª``Yó``d É` `¡` `«` `©` `°` `S π``©``é``j É```‡

.á«≤«≤◊GÜÉÑ°û∏d á``«``æ``Wƒ``dG á``æ``é``∏``dG ¢``ù``«``FQ ™```HÉ```Jhôjƒ£àH ±ƒ` `¨` `°` `T ÊÉ``ª`` o ©``dG ÜÉ` `Ñ` `°` `û` `dG ¿EG :Ó``FÉ``b≈à°T ‘ º¡H ÉæJGAÉ≤d ∫ÓNh ,¬JÉbÉWh ¬JGQÉ¡e¢Uôah ¢TQƒdÉH ¿ƒÑdÉ£j πaÉëŸGh äÉÑ°SÉæŸGº¡JGQÉ¡e π``≤``°` Ù ¤EG »` `°` `†` `Ø` `J »``à``dG Ö``jQó``à``dG∂dP ™°†J áæé∏dG ¿G ¤G GÒ°ûe ..É¡à«ªæJhójó©∏d âHÉéà°SG áæé∏dG ¿CG Éªc ,ÉgQÉÑàYG ‘ á«YÓ£à°S’G äÉ°ù∏÷G ∫ÓN iD hôdG ∂∏J øeQÉØXh áæWÉÑdG ∫Éª°T ‘ áæé∏dG É¡àª¶f »àdGÖcGƒJ ¿CG ≈∏Y áæé∏dG â°UôM óbh ,Ωóæ°ùehá«ÑjQóJ äGQhO á``«``YÓ``£``à`°``S’G äÉ`` `°`` `ù```∏```÷Gπc ‘ ÜÉ``Ñ``°``û``dG äÉ```LÉ```«`` `à```MG Ö``°``ù``M á``Y ƒ``æ``à`èáeOÉ≤dG §` `£` `ÿG ¿CG Gó``cD ƒ`è . .É¡æe á¶aÉfiIOÉaE’ ,™°ShCG ƒëf ≈∏Y á«Yƒf GQÉμaCG …ƒëà°S

.áæ£∏°ùdG ´ƒHQ ∞∏àfl ‘ ÜÉÑ°ûdG

äGQOÉ```Ñ```Ÿ á````jD hô````dG Iõ```FÉ```L ø```Y å```jó```◊É```Hh≥°ùàJ IQOÉ````Ñ```ŸG ¿EG :…ô`àÉ``` ```dG ∫É``` `b ,ÜÉ``Ñ``°``û``dG‘ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG πªY ™e ºZÉæàJh≈à°T ‘ ÊÉª o ©dG ÜÉÑ°ûdG äÉbÉWh ÖgG ƒe RGôHEGá«æ≤àdGh á` `«` àÉ` `≤` `ã` `dGh á«ª∏©dG AGƒ``°``S ä’É``é``ŸGájD hôdG ¿CÉ```H ™``HÉ``Jh .á` `«` `Yƒ` `£` `à``dGh á``«`èÓ``YE’Gh‘ É` `¡` `à` `jD hQ øª°V »``JCÉ` `J Iõ``FÉ``÷G √ò``g ¿CG äó```cCG´É£b á«ªæàd É¡æe É«©°S ;äGQOÉÑŸG ΩÓYEG »æÑJ,º¡jód QÉμàH’Gh GóHE’G ìhQ ójóŒh ÜÉÑ°ûdGá«YÉªàL’G IOÉ` `«` `≤` `dGh IOÉ``jô``dG Ωƒ¡Øe õjõ©JháØYÉ°†eh ,™ªàéŸG ø` è áëjô°ûdG √ò``g ió``dóbh .á` `«``æ``Wƒ` `dG á«ªæàdG ‘ á` `cQÉ``°``û``ŸGh AÉ` `£``©` `dGáæé∏dG ™``è á`` `cGô```°`` `T ó``≤``Y ‘ á````jD hô````dG äQOÉ````` `H

.É¡aGógCG ≥«≤ëàd IõFÉ÷G π«©ØJ ‘ ¿hÉ©à∏d

∫ƒÑbh ΩÉªàgG

¿CG ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ iô` `jhÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£J ¢ùeÓJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG s π``cóbh ,áæé∏dG πÑb øe ΩÉªàg’ÉH ≈¶– º¡dÉeBGh‹hódG §≤°ùe ¢Vô©e ∫Ó``N áæé∏dG äò` `Ø` `fäGQOÉÑŸÉH AÉØàM’G IQOÉÑe ô°ûY øeÉãdG ÜÉàμ∏d

¢UÉÿG É¡æcQ ‘ ∂dPh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«aÉ≤ãdGâØàMG Éªc ,¢VQÉ©ª∏d ‹hó```dG ¿É` `ª` ` o Y õ` `cô` `Ã,º¡æe Òãμ∏d á«ª∏©dGh á``«``HOC’G äGQGó`°`ÙE’É``Hº¡æe äÎ``°``TGh ,™` `«` `bƒ` `J ä Ó``Ø``M º` `¡` `d âª¶æaäGQGó°UE’G √ò` `g A Gô°T ó©jh ,¬``H ¢SCÉH ’ GkOó``Yí°VhCGh .√ôjó≤Jh ´GóHE’G ≥jƒ°ùJh ºYód IòaÉfÜÉÑ°ûdG •É°ShCG ‘ ’ƒÑb âb’ á«dÉ©ØdG √òg ¿CG,º¡°SƒØf ‘ Ö``«``W ió``°`Ù É``¡``d ¿É``` `ch , ∞``≤``ã``ŸGáæé∏dÉH ÜÉ` `Ñ``°` `û` `dG A’D ƒ```g ∞` `jô` `©` `J ‘ â` `ª` `¡` `°` `SCGh

.OÓÑdG ‘ ‘É≤ãdG ∑Gô◊G π«©ØJ ‘ ÉgQhOhπ°UGƒàdG π```FÉ`` `°```Sh Ò```KCÉ```à```H ≥``∏``©``à``j É``ª``«`àhÜÉÑ°ûdG QÉ``````μ````àCG π ` `«```μ```°`` `û```J ‘ »````YÉ````ª````à````L’G¿EG :…ôàÉ` `¨` `dG ∫É``b ,º¡JÉ©∏£Jh º¡JÉ«°üî°Thøe ∞∏àîj »YÉªàL’G ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ÒKCÉJº¡°†©H ¿EG PEG ,ÜÉ``Ñ``°``û`dG ø`è iô````NCG ¤EG á``Ä`àIó`````FGQh á``≤``«``ª``Yh á```ë```°`` `VGh É```àGó````gCG ¿ƒ``©``°``†``jäGQOÉ````Ñ```è Ó```ã`` è ∑É`` `æ```¡``à ,É```¡```æ``è IOÉ```Ø`` `à```°```SÓ`` `dá«ªæJ ‘ á``«` `bGQh á∏«Ñf ±Gó```gCG É¡jód á«HÉÑ°TÉ«∏L ô¡¶j É«YÉªàLG ≈` `à``Mh É«aÉ≤K ™ªàéŸG.ÎjƒJh ∑ƒÑ°ù«a äÉëØ°U ≈∏Y É¡Ø«XƒJ ‘ â©°S ÜÉ` `Ñ` `°` `û` `∏` `d á``«``æ``Wƒ``dG á` `æ``é``∏``dG ¿CG í```°```VhCGh

ºYóJ ¿CG ¤EG É¡∏ªY ø` è πeÉc ΩÉ``Y QG ó`è ≈∏YÉ¡°†©H â` `cô``°``TCG å«M ;á«HÉÑ°T äGQOÉ``Ñ`è Ió``Y

´ƒHQ â` àÉ` `W »` `à` `dG á«YÓ£à°S’G äÉ°ù∏÷G ‘ zÜÉÑ°ûdG á````jD hQ{ IQO É``Ñ`è ™`è â``fhÉ``©``Jh ,¿É``ª`` o Y‹É©e ™`è áMƒàØe á``jQGƒ``M á°ù∏L º«¶æJ ‘ ¿hD ƒ°ûdG øY ∫hD ƒ°ùŸG ôjRƒdG …ƒ∏Y øH ∞°Sƒjá°ù°SD ƒe ™`è É¡àcGô°T âæ°TO Éªc ,á``«``LQÉ``ÿGÉ¡«dEG π°üJ ∫GõJ ’ É¡fCG ÖfÉéH ,z¢SGQ Úàª∏c{¤EG áæé∏dG ≈©°ùJ á«HÉÑ°T á£°ûfCGh äGQOÉ``Ñèá∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ áæé∏dG §£îJ Éªc ,É¡ªYOäGQOÉÑŸG √ò` `g ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÖjQóJh π«gCÉàd‘ ≥ãf á«æWh ájƒªæJ ™jQÉ°ûŸ GQhòH ó©J »àdG

.É¡∏coCG »JD ƒà°S É¡fCG

á«JGP Oƒ¡L

¢ù∏éŸG Iƒ°†Y á«°ù«FôdG AÉª«°ûdG â` `dÉ``bh»JCÉj á°û«©ŸG ÚeCÉJ ¿EG ,ô°TƒH áj’ƒH …ó∏ÑdG∂dPh ,ÊÉ``ª`` o ©``dG ÜÉ``°``û``dG ä É```jƒ```dhCG á`èó``≤`è ‘ ó©≤e hCG áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡«©°S §°Sh

¿CG ¤EG IÒ°ûe ..±’B’G ¬«∏Y ¬ªMGõj »°SGQO,äÉjóëàdG øYh .èjôN πμd É°ùLÉg πãÁ ∂dPáHÉéà°SG ô``NCÉ`Jh ∞©°V ¿EG :á«°ù«FôdG â` `dÉ` `bÈcC’G …óëàdG ƒg ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£àd áeƒμ◊GÜÉÑ°ûdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒj …òdG»àdG äÉ``«``dÉ``©``Ø``∏``d ΩÉ```J ¬``Ñ``°``T ÜÉ``«``Z ø``è ÊÉ``©``j™bGƒH AÉ` `≤``JQÓ` `d á«eóÿG äÉ°ù°SD ƒŸG É¡eó≤J¿EG- äÉ«dÉ©ØdG ¿CG ∂``dP ,ΩÉ``©``dG ∫Gƒ``W ÜÉÑ°ûdG»gh §``≤`à á``æ` `«` `©`è äGÎ```à ‘ ¿ƒ``μ``J -äó`````L o h§°TÉæŸG ¿CG äó``cCGh .äGƒ` `æ``°` `S òæe IQô``μ` è ¬Ñ°T≈∏Y ,äÉ` `Mƒ` `ª` `£` `dG »Ñ∏J ’h áØ«©°V á«HÉÑ°ûdG q»àa ™ªàéÃ º©æJ áæ£∏°ùdG ¿CG ø`è º``Zô``dGÖ°ùëH %50 ø`è ÜÎ``≤``J ¬``«`à ÜÉ``Ñ``°``û``dG áÑ°ùf

.á«ª°SôdG äÉ«FÉ°üME’Gº¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG ∫ƒMhºYóJ äÉ°ù°SD ƒe ∑Éæg âfÉc GPEG É`èh áØ∏àîŸG¢ù∏éŸG Iƒ°†Y âdÉb ,ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ôjƒ£J»àdG áeó≤àŸG èFÉàædG ¿EG :ô°TƒH áj’ƒH …ó∏ÑdG¢ùaÉæj Ú``M ÊÉ`ª`` o ©` `dG ÜÉÑ°ûdG É¡«∏Y π°üëj,á«JGP Oƒ¡L π°†ØH ÖdÉ¨dG ‘ »JCÉJ ,É«LQÉN

≈∏Y ¿hQOÉ```b ¿É``ª`` o Y AÉ``æ``HCG ¿CG ¤EG IQÉ``°``TEG ∂` `∏` `Jh,Ö°SÉæŸG ºYódG Ghóéj ¿CG •ô°T ¥QÉØdG ™æ°UÉ k fÉ«MCG »Øàîjh Éæ«M »JCÉj ºYódG ¿CG áë°VƒeOÉéjEG IQhô`°``V ≈∏Y á«°ù«FôdG â` `ã` `Mh .iô```NCGäÉfRGƒe ¢ü«°üîJ ÈY π°UGƒàeh »≤«≤M ºYO∂dPh ;ÜÉÑ°ûdG ´É£≤d IOófih Ióªà©e ájƒæ°S∫É```` èB’Gh äÉ``©` `∏``£``à``dÉ``H AÉ```≤```JQ’G ¬``fÉ``μ`èEÉ``H ô```èCG

.ÖfÉ÷G Gòg ‘ IOƒ°ûæŸGäGQOÉÑŸ ájD hôdG IõFÉL ¿CG á«°ù«FôdG äó` `cCGhzá````jD hô````dG{ ø``è Iõ``«``ª``à`è IQOÉ`` ````H ó``©``J ÜÉ``Ñ``°``û``dG√òg ¿CG ¤EG IÒ` `°` `û` è ,IQ ó```≤``` o eh Ió```FGQ Iƒ``£``Nh»àdG á«YÉªàL’G á«dhD ƒ°ùŸG øª°V »JCÉJ IQOÉÑŸG.á°UÉÿG äÉ°ù°SD ƒŸG ™«ªL É¡∏ªëàJ ¿CG ÖéjøμÁ »àdG πFÉ°SƒdG hCG äÉ«dÉ©ØdG á«gÉe ∫ƒMhä’É› øe ∑Éæg ¿Éc GPEG Éeh ÜÉÑ°û∏d É¡Áó≤Jä’É› ∑É` `æ` `g ¿ EG :â`dÉ``b ,É` `gÒ``Z ¿hO áæ«©eÉ¡«∏Y ±ô©àdG øμÁh ,ÜÉÑ°ûdG …ƒ¡à°ùJ áæ«©eäÉYÓ£à°SG ÈY ÜÉÑ°ûdG AGQBG ¢SÉ«b ∫ÓN øe´ƒæàJ ÜÉÑ°ûdG äÉ¡LƒJ ¿EG å«M ;á°ü°üîàe¢ù∏éŸG Iƒ``°``†``Y iô``` `Jh .º``¡``JÉ``©` `∏``£` `J ∞``∏` `à``î` `JhÖLGƒdG π``©``Ø``dG ¿CG ô` `°``Tƒ``H á```j’h ø``Y …ó``∏``Ñ``dG

äÉ«dÉ©ØdG ¬` `«` `Lƒ``J ƒ``g ,Ö``fÉ``÷G Gò``¡``H √RÉ````‚EG.™«ªé∏dπ°UGƒàdG πFÉ°Sh ¿CG ¤EG á«°ù«FôdG äQÉ` `°` `TCGhõ«Ø– ‘ G kó```«```L G k Ò```KCÉ```J çó```` o – »``YÉ``ª``à``L’G∂dPh ,º` `¡` `ŸÉ` `H Ò``KCÉ``à``dG Gò``g â` `Ø``°` Ùhh ,ÜÉ` `Ñ` `°` `û` `dG´ƒæJh π` `FÉ` `°``Sƒ``dG √ò``g äÉ`èGó``î``à` `°``SG ™` `°` `Sƒ` `J ™`è

.É¡JÉbÉ£f‘ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG áªgÉ°ùe ∫ƒMh¿EG âdÉb ,¬``«``dEG ¿ƒ©∏£àj É`èh ÜÉÑ°ûdG AGƒ``à`MGºμ◊G ∞°üæŸG ÒZ øeh ,ÉãjóM âÄ°ûfCG áæé∏dGQOGƒH ¿EÉ`à ∂``dP ™`èh ,π` èÉ` `c πμ°ûH ¿B’G É¡«∏Y‘ ™°SƒàdG ÈY »HÉéjEG √É``ŒG ‘ Ò°ùJ É¡∏ªY‘ ÜÉ` `Ñ``°``û``dG ™`è É` `¡` `∏` `°` ÙGƒ``J ∂``dò``ch ,É` `¡` `£` `°` `TÉ` `æ` èèFÉàf ¿ƒμJ ¿CG πèCG ≈∏Y ,äÉ¶aÉëŸG ∞∏àfl

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á°Sƒª∏e ∂dP

ájhGõdG ôéM

ƒ°†Y ‹ƒ©ŸG ó°TGQ øH ô°UÉf QƒàcódG ∫Ébh´Éæ°U ÜÉÑ°ûdG ¿EG :ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dGá«ªæàdG ≥«≤– ‘ ájhGõdG ôéM ºgh ,πÑ≤à°ùŸGº¡a áæ£∏°ù∏d á«≤«≤◊G IhÌdG ºgh áeGóà°ùŸG

äÉMƒªW ∂°T ÓH º¡dh IóYGh IOóéàe äÉbÉW‘ ¢üî∏àJ É```ÃQ É``¡``«``dEG ¿ƒ` `©` `∏` `£` `à``j äÉ```jƒ```dhCGh

¢SQÉÁ »` `μ` `d º¡æ°†à– á``ª` `FÓ`è áÄ«H OÉ``é``jEGGƒfƒμj ¿CGh º``¡`` `JÉ`` `YGó`` `HEGh º``¡``Ñ``gGƒ`è ÜÉ``Ñ``°``û``dG≥∏©àJ äÉjƒdhCG ∑Éæg ¿CG Éªc .á«ªæàdG ‘ AÉcô°Tøμ°ùŸG Ú`èCÉ``Jh π` `ª` `Y ¢`Ùô`à ≈``∏``Y ∫ƒ``°``ü``◊É``Há∏≤à°ùe Iô°SCG øjƒμJ øe º¡æμ o Á …òdG Ö°SÉæŸG

.QÉμàH’Gh GóHEÓd É«ægP GƒZs ôØàj ≈àM»àdG äÉ```jó```ë```à```dG ¿CÉ``````H ‹ƒ````©````ŸG ±É`````°`````VCGhøY ∞``∏` `à``î``J á``Ñ``≤``◊G √ò```g ‘ É` `æ``HÉ``Ñ``°``T ¬```LGƒ```J

,á≤HÉ°ùdG ∫É``«``LC’G É` `¡``à``¡` `LGh »``à``dG äÉ` `jó``ë``à` `dG»àdG ∂``∏``J »```g Ωƒ```«```dG äÉ``jó``ë``à``dG º````gCG π`` `©`` `dhº«≤dG π``gÉ``Œh á` `∏` `«` `Nó` `dG äÉ«cƒ∏°ùdÉH ≥∏©àJ™HÉf Gò``gh ,…QÉ``° `†``◊G çQƒ```ŸG êÉ` `à``fh á∏«°UC’GhCG πμ°ûH ôKD ƒJ »àdG É¡JÉ«dBGh áŸƒ©dG QÉ``KBG øe∑Éæg ¿CÉ``H ±É``°``VCGh .™``ª` `LG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ô` `NBÉ` `H¿CG Éªc ,…OÉ `°` `ü``à` `b’G ´É£≤dÉH ≥∏©àJ äÉ``jó` `–≈æ©J »àdG äÉ°ù°SD ƒŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øeáë°VGh äÉ`` `°`` `SGQO É` `¡``jó``d â°ù«d ¬```fCG ÜÉ` `Ñ` `°``û``dÉ` `HÜÉÑ°ûdG äÉ``©``∏``£``Jh äÉ```¡`` `Lƒ`` `J ∫ƒ````M á```≤```«```bOhá«dÉ◊G äÉjóëàdG ÖcGƒJ áë°VGh ájD hQ º°Sôd

.πÑ≤à°ùŸG ¤EG ™∏£àJh∫Éb ,ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jD hô``dG Iõ``FÉ``L ø``Yh‘ º¡°ùà°S IõFÉ÷G ¿EG :‹ƒ©ŸG ô°UÉf QƒàcódG≈à°T ‘ ÊÉª o ©dG ÜÉÑ°ûdG äÉbÉWh ÖgG ƒe RGôHEGá«æ≤àdGh á` `«`àÉ``≤` `ã``dGh á«ª∏©dG AGƒ``°``S ä’É``é``ŸG

.á«Yƒ£àdGh á«eÓYE’Gh

ICGôŸG QhO

áæé∏dG Iƒ``°``†``Y á``jô`èÉ``©``dG É``°``TQ â``dÉ``b Éª«aá«°SÉ°SCG äÉ``jƒ``dhCG ∑Éæg ¿EG :ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG

¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡æe ÜÉÑ°ûdG áÄa π¨°ûJº¡æμÁ …ò```dG Ö` `°` `SÉ` `æ` `ŸG ø` `μ` `°` `ù` `ŸG Ú`èCÉ``Jh π` `ª` `YÚ°ù– ø` `Y Ó°†a á∏≤à°ùe Iô``°``SCG øjƒμJ ø`è∑Éæg ¿CG Éªc ,QƒLC’G IOÉjRh á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe.…OÉ°üàb’Gh ‘É≤ãdG Ö``fÉ` `÷G ¢üîJ äÉ``«``dhCGIóFGôdG ¿Gó``∏``Ñ` `dG ø`è áæ£∏°ùdG ¿CÉ`` `H â`àÉ``°``VCGh,Ió©°UC’G ∞` `∏` `à` `fl ‘ ICGô````ŸG á``fÉ` `μ`è õ` `jõ` `©``J ‘ ∫hódG øe ÉgÒZ øY á«fÉª©dG ICGôŸÉH É k °SÉ«bhøe GÒãc äRhÉŒ á«fÉª o ©dG ICGôŸG ¿EÉa ,á«Hô©dGÉ¡JCÉWh â``– ìRô```J â```dGR É`è »``à``dG äÉ``jó``ë``à` `dGIô¶ædÉa ,QÉ``£``bC’G øe Òãc ‘ á«Hô©dG ICGô``ŸGIô¶ædG ∂` `∏` `J ø``Y ∞∏àîJ ’ ICGô``ª``∏``d á` `«` `æ` `Wƒ` `dG¥ƒ≤◊Gh äGRÉ«àe’G π°üØ o J ¿CG Qóæj PEG ,πLô∏d,πLôdG É¡dÉæj »àdG ∂∏J øY ICGôŸG É¡dÉæJ »àdG¿CG Ò``Z ,AGƒ`` `°`` `S äÉ``Ñ``LG ƒ``dGh ¥ƒ``≤``◊G ‘ É` `ª` `¡` àá∏ªL ¬LGƒJ -Gójó–- áHÉ°ûdG á«fÉª o ©dG ICGôŸGiƒà°ùe É``¡``à` èó``≤` è ‘ »`` `JCÉ`` `J , äÉ``jó``ë``à``dG ø``è‘ ∑Î°ûJ »` `gh) á«fƒfÉ≤dG É¡bƒ≤ëH É¡àjGQO⁄ âdGR Ée É¡fƒc øY Ó°†a ,(πLôdG ™e √òg≈∏Y É¡d áMÉàŸG ¢UôØdGh äÉ«fÉμeE’G π¨à°ùJ

ôNB’G ≥` `°` `û` `dG ‘ ¬``fCÉ``H â` `©``HÉ` `Jh .π``ã`èC’G ¬``Lƒ``dGÚH ≥«aƒàdG äÉHƒ©°U øe áHÉ°ûdG ICGô` `ŸG ÊÉ©JÉ¡Jô°SCÉH ΩÉªàg’Gh É¡dÉØWCG ájÉYQ äÉÑ∏£àe

»gh ,á«Ø«XƒdG É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dGh ,IÒ¨°üdGÚH É``¡``æ``Y ™``ª``°``ù``fh É``gCGô``≤``f ¿CG Ì``μ``j ihÉ``μ``°``T,áØ∏àîŸG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ‘ iô```NC’Gh áæ«ØdGäÉ°ù°SD ƒŸG OÉªàYG ƒg hóÑj Éªc πãeC’G π` `◊Gh,É¡©ÑàJ äÉæ°VÉM AÉ°ûfEG á°UÉÿGh á«eƒμ◊G´Ó£°V’G ø`è á``HÉ `°` `û` `dG á``«``fÉ``ª`` o ©``dG ΩC’G ø``μ``“ô£°†J ¿CG ¿hO È``cCG ¿ÉæÄªWÉH É¡JÉ«dhD ƒ°ùÃ‘ äGó```àGh äÓ`èÉ``Y Ió``¡``Y ‘ É` `¡` `dÉ` `Ø``WCG ∑Î``dá«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«æeC’G ±hÉîŸG πXAGôL áeOÉ≤dG ∫É«LC’ÉH §«– »àdG á«æjódGh

.∫RÉæŸG äÓeÉY á«HôJ√òg ≈` `∏``Y Ö∏¨à∏d á``MÎ``≤``ŸG ∫ƒ``∏``◊G ø```Yh

‘ á``æ``é``∏``dG ¿EG á``jô`èÉ``©``dG â`` `dÉ```b ,äÉ` ` `jó```ë`` `à```dGøe ÜÉÑ°ûdG ¢VÎ©J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãcøY á∏≤à°ùe É¡LÓY QGôb ∂∏“ ’ ,Ú°ùæ÷Gó©H á«cQÉ°ûJ á«∏ª©dÉa ,äÉ°ù°SD ƒŸG øe ÉgÒZäÉæ°VÉM á«dÉμ°TE’ Éfô¶f É`è GPEÉ``à ,A»``°`T π` `cáYÉæb ‘ ø``ª``μ``j π``` `◊G ¿CG í``°``†``à``j ,∫É````Ø````WC’GIQhô°†H á``«``ª``°``Sô``dGh á``«`èƒ``μ``◊G äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸGƒgh ,É¡«fÉÑe øª°V ∫É``Ø``WCG äÉæ°VÉM OÉ``é`jEGÉ¡fCG ó``«``H ,¬``≤``«``≤``– á``æ``é``∏``dG ™` `«` `£` `à` `°` `ù` `J ’ π```M∫ÓN øe ≥«Ñ£àdG ƒëf ¬H ™aóJ ¿CG ™«£à°ùJâëÑ°UCG á` `«``°` `†` `b É``gQÉ``Ñ``à``YÉ``H äÉ``«``°`Ùƒ``à``dG ™``àQ,ICGôŸG á«LÉàfEG ≈∏Y ô``KD ƒ``Jh ΩÉ` `©` `dG …CGô``dG ÒãJióŸG ≈∏Y áeOÉ≤dG ∫É``«``LC’G ≈∏Y ôKƒà°S ÉªcOÉéjEG ∂∏‰ πHÉ≤ŸG ‘ øμd{ :äOGRh .ó«©ÑdGÉ¡æe ,äÉ``jó` `ë``à``dG ø`è iô```NCG á«Yƒæd ∫ƒ``∏``◊G,á«HÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ```ŸG º```YO :∫É`` `ã`` `ŸG π«Ñ°S ≈``∏``YäGQÉ¡ŸG π≤°üd á``«``Ñ``jQó``à` `dG è`èGÈ``dG ò` `«` `Ø``æ``Jh,»Yƒ£àdG πª©dG õjõ©Jh ,Égôjƒ£Jh áHÉ°ûdGøe á«YGóHE’G á«∏ª©∏d áªFÓe äÉNÉæe ≥∏Nhπ«©ØJh ,áæé∏d áMÉàŸG äGhOC’G ôjƒ£J ∫ÓN≥aôŸG ΩÉ¶ædG É¡«∏Y ¢üf »àdG É¡JÉ°UÉ°üàNGåjó◊ÉHh .z2011/117 ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉHâdÉb ,ÜÉ``Ñ``°``û``dG äGQOÉ```Ñ```Ÿ á```jD hô```dG Iõ```FÉ`` `L ø```Y

≥∏N ‘ º¡°ùJ äGQOÉÑŸG √òg πãe ¿EG ájôeÉ©dGójƒŒ ƒëf ÜÉÑ°ûdG ºªg òë°ûJ á«°ùaÉæJ AGƒLCG…òdG âbƒdG »Øa ,É¡«∏Y ¿ƒØμ©j »àdG ™jQÉ°ûŸGÚJQOÉÑe hCG IóMGh IQOÉÑŸ IõFÉ÷G ¬«a ÖgòJ‘ ¿ƒ `μ` `f ,ÉeƒªY äÉ≤HÉ°ùŸG äÉ«°†à≤e Ö°ùMäGQOÉÑŸG ø`è GÒ``Ñ``c GOó`` `Y É``fó``LhCG ó``b π``HÉ` `≤` `ŸGá≤ãH ¥Ó£f’G ™«£à°ùJ »àdG É¡FGREÉH Ió«éŸG‘ Éæ©°Vh Ée GPEG Gòg ,áØ∏àîŸG πª©dG øjOÉ«e ‘ ´hô°ûŸ ¤hCG IGƒf ’EG »g Ée IQOÉÑŸG ¿CÉH QÉÑàY’G¢UÓNEÉH ¬``«``∏` `Y ∫É``¨``à``°``T’G ” É`` è ≈``à`è IÉ``«``Møe »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ¿É``c GPEG É` `ª` `Yh .IAÉ``Ø``ch‘ ‘ÉμdG õjõ©àdGh ºYódÉH ≈¶ëj ÜÉÑ°ûdG π«L

≈àe ºYódG ¿CG ájôeÉ©dG É°TQ âë°VhCG ,™ªàéŸGÉe ≈àeh ,Ö«°üf ¬æe Ú°ùæé∏d ¿EÉ`à ó``Lh ÉeÊÉ©j á∏≤dG ∂∏J ¿EÉa ¬à∏b øe ™ªàéŸG ≈μà°TGó«ØJ äGô``°``TD ƒ`è ø`è É` `ª` à ,É``©`è ¿É` `°` `ù` `æ` `÷G É¡æe,¢ùμ©dGhCG çÉ````fE’G ÜÉ` `°` `ù``M ≈` `∏` `Y Q ƒ``cò``dG º``Yó` `HºK øeh ,Ú°ùæ÷G ¤EG IóMƒŸG Iô¶ædG ¿EG πHÉ©e Ú°ùæ÷G ±ó¡à°ùJ »àdG ácÎ°ûŸG §£ÿGá«°Uƒ°üN áªK âfÉc ¿EGh ,á∏MôŸG QÉ©°T ÉªgÉ¡«∏Y Ú``©` `à` `j »``à``dG ICGô```` `ŸG IÉ`` `YGô``è ‘ πãªààa∫ÉØWC’G á«HôJh …ô``°`SC’G ≥°ûdG IÉ` `YGô`è ÉªFG OäÉ°SGQódG áæ÷ ¿CG ¤EG QÉ°ûj â«ÑdÉH ájÉæ©dGhÜGÎ``` `b’G É` `¡``≤``JÉ``Y ≈``∏``Y äò````NCG ó``b çƒ``ë``Ñ``dGhÚãMÉÑdG ÜÉàμà°SG ∫ÓN øe Ωƒª¡dG √òg øe¤EG ’ƒ``°Ùh »©ªàéŸG ™``bGƒ``dG ø`è ÜGÎ``bÓ`dÉjÉ°†≤dGh äÉ«dÉμ°TE’G øe Òãμd ∫ƒ∏M áZÉ«°UídÉ°U ‘ Ö°üJ èFÉàæH êôîJ ¿CG ™bƒàf »àdG

.É©e áHÉ°ûdGh ÜÉ°ûdGΩGóîà°SG Ú``H õ««ªàdG á` `jô` èÉ` `©` `dG ¢` `†` àô``JhÚ°ùæ÷G Ó` `c ¿ EG PEG ,á«æ≤à∏d çÉ```f’Gh Qƒ``cò``dG»YÉªàL’G π``°`ÙGƒ``à``dG ™``bGƒ`è ≈` `∏``Y ¿Gô``°``VÉ``MIQƒ°U ø``jƒ` `μ` `J ‘ ¿É``cÎ``°``û``jh ,¬` `°` `ù` `Ø``f º``Nõ``dÉ``H»∏NGódG Ú£«ëŸG ™e πYÉØàŸG ÊÉª o ©dG ÜÉ°ûdG¿EÉa ¬«∏Yh ,çGó`` `MCGh äGÒ¨àe øe »LQÉÿGh

™«ª÷G ≈∏Y ¢ùμ©æJ á«æ≤àdG ΩGóîà°SG äGÒKCÉJƒg ∂``dP Oó`ë` `j É`èh ,É` `¡``JÉ` `«` `HÉ``é` `jEGh É¡JÉ«Ñ∏°ùHÉe ∞∏àîJ ’ »àdG Oô` à πc ió` `d »YƒdG á``LQOOôØdG ø°üëj …òdG Qó≤dÉH ’EG ≈ãfCGh ôcP ÚH.≥FGô£dGh ±GógC’G √ÉŒ »YƒdÉH ¬°ùØf º¡æe‘ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG äGƒ°†Y QhO øYhÜÉÑ°ûdG π«L øe »FÉ°ùædG ô°üæ©dG QhO õjõ©J±ô©àdG ø``μ``Á …ò````dG º``«``«``≤``à``dGh ™``ª``à``é``ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG QhO ∫ƒ``M ¬«∏YäÉ°ù∏÷Gh áæé∏dG á£°ûfCG ∫ÓN øe á«©ªàéŸGâdÉb ,äÉ«dÉ©ØdG ø`è É``gÒ`Zh á«YÓ£à°S’Gáæé∏dG AÉ°†YCG QÉ«àNG øe CGóÑæ∏a{ :ájôeÉ©dG

¿CÉH á``jD hô``dG â°†àbG »` `à``dG ,ÜÉÑ°û∏d á` `«` `æ` `Wƒ` `dG,AÉ°†YC’G Oó©d ÉjhÉ°ùe äGƒ°†©dG Oó`Y ¿ƒμj¿CÉH á«eÉ°ùdG ájD hô∏d Éî«°SôJ ¬àªμM ∂dòdhôFÉ£d ø``μ``Á ’h ,™``ª``à``é``ŸG ∞``°``ü` `f »``g ICGô`````ŸG¬«a ¿ƒμj …ò``dG âbƒdG ‘ ó``MGh ìÉæéH ≥∏ëj∂dòc ô`èC’G ¿É``c É``Ÿh ,Gô°ùμæe ô``NB’G ¬MÉæLøe É¡≤M ICGô``ŸG AÉ£YEG ¤EG ±OÉ¡dG Qhó``dG ¿EÉ` àπØ¨j ’ áæé∏dG ∫ÉªYCG IóæLCG øª°V ΩÉªàg’GÉ¡©jQÉ°ûe πc ‘ É©e Ú°ùæ÷G ácQÉ°ûe á«ªgCGâ°ùŸ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dGh ,É¡JÉ«dÉ©ahájQGƒ◊G É¡JÉ°ù∏Lh É¡JÉYÓ£à°SG ∫Ó``N øeôeC’G ,»FÉ°ùædG ô°üæ©dG ø` è á©°SGh ácQÉ°ûe.z¿CÉ°ûdG Gò` `g ‘ áØμdG ¿RGƒ``J ≈∏Y ócD ƒj …ò``dGäô```¡```XCG äÉ```¶``àÉ```ë```ŸG ¢``†``©``H ¿CÉ``````H â```àÉ````°````VCGhâ°UôM ∂dòd ,ICGô` `ŸÉ` `H ≥∏©àj Éª«a á«°Uƒ°üNáaÉ≤ãdG ∂``∏`J ™``è ÜhÉ``é``à`J ¿CG ≈``∏``Y á``æ``é``∏``dGAÉ°ùæ∏d Oô``Ø`J ¿CG ≈``∏``Y â``°`Ùô``Mh á``«``©``ª``à``é``ŸGÉe ƒgh ,∫ÉLôdG äÉ«dÉ©a øY á∏≤à°ùe äÉ«dÉ©a‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Ωóæ°ùe á¶aÉfi ‘ çóM,∑Éæg âª«bCG »àdG áæé∏dG äÉ«dÉ©a ø` è Oó``YäGP äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸG ø``è Oó````Y O ƒ`````Lh ø```Y Ó``°``†`àá«fÉª o ©dG ICGô` `ŸG äÉ«©ªéc ájƒ°ùædG á©«Ñ£dGøe äÉ°ù°SD ƒŸG √òg πãe ¬Ñ∏£àJ Éeh ,ÉgÒZh

````J ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ zájD hôdG{ IõFÉL ¿C G GhócC G

.äGQÉ¡ŸGh äGQó ≤ dG ôjƒ£àH ±ƒ¨°T ÊÉª o ©dG ÜÉÑ°ûdG :¿ƒ°üà flÜÉÑ°ûdG äÉjƒdhC G áeó ≤ e ‘ ø μ °ùŸG h áØ «Xƒ dG :… ôaÉ¨ dG

ä’ÉéŸG áaÉc ‘ Ü ÉÑ°ûdG ºYód ájƒæ°S äÉfRGƒe ¢ü«°üîJ IQhô°V :á«°ù«FôdGáeGóà°ùŸG á«ªæàdG≥ « ≤ – ‘ ájh GõdG ôéM ÜÉÑ °ûdG :‹ ƒ©ŸG

äÉjƒà°ùŸG áaÉc≈∏ Y IC GôŸG áfÉ μ e õj õ©J ‘ IóF GôdG ¿Gó ∏ ÑdG ø e áæ £ ∏ °ùdG :ájô eÉ©d G Qƒ£ àdG ä Ébƒ© e Rô HC G óMC G È°üdÉH » ∏ ëàd GΩóYh ÜÉÑ°ûdGπ é©J :…ó ¡ØdG

¬JGQÉ¡e ôjƒ£J øY ÜÉÑ°ûdG≥ «© o j áHP É÷ G äÉ° ù°SD ƒŸG ÜÉ«Z :»ë °ûdG

…ôaÉ¨dG óªM.O •á«°ù«FôdG AÉª«°ûdG •»ªé©dG óªMG •

±ƒ¨°T ÊÉª o ©dG ÜÉÑ°ûdG ¿CG ≈∏Y ∫ÉªYCG OGhQh ¿ƒ°üàfl ™ªLCG…OÉŸG ºYódG ¢ü≤f ¿CG ÒZ ,äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG ôjƒ£àH

äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ‘ AóÑdGh ôjƒ£àdG Oƒ¡L πbô©j …ƒæ©ŸGhäGQOÉÑŸ ájD hôdG IõFÉL ¿EG QÉWE’G Gòg ‘ GƒdÉbh ..á°UÉÿG

π≤°Uh ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£J RGôHEG ‘ í°VGh πμ°ûH º¡°ùJ ÜÉÑ°ûdGIõFÉØdG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫ÓN øe ,º¡ÑgGƒe

¿CÉH GƒaÉ°VCGh .ájQGôªà°S’Gh õ«ªà∏d ‘ÉμdG ºYódG É¡ëæeh»àdGh ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG äÉ¡LƒJ ™e ≈°TÉªàJ IõFÉ÷G

áØ∏àîŸG ºgGD hQ ≈∏Y ±ô©àdGh ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡L ôjƒ£àH »æ© o J≈∏Y á∏«NódG äÉ«cƒ∏°ùdG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh ..ÉjÉ°†≤dG áaÉc ∫ƒM

∂dP πc ;áŸƒ©dG äÉjó–h á∏«°UC’G º«≤dG πgÉŒh ™ªàéŸGÜÉÑ°ûdG ¬«LƒJ ¤EG ÚYGO ,Iójó÷G ∫É«LCÓd Gójó¡J πãÁ

º¡JÓμ°ûe πM ≈∏Y πª©dGh º¡æe Üô≤àdGh πÑ°ùdG ≈à°ûHá«HÉéjE’G äÉbÉ£dG øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ºgõ«Ø–h º¡ªYOh

.º¡∏NGóH áæeÉμdG

»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG -ájD hôdG



ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£J17 Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

,äÉLÉ«àMÓd äÉYÓ£à°SGh äÉæjÉ©eh äGQÉ`jRø©∏£°†j áæé∏dG äGƒ°†Y ¿hóéà°ùa ¬«∏Yh‘ ICGôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe áeRÓdG ΩÉ¡ŸÉH

.™bGƒŸGh øcÉeC’G ∞∏àfl

∞«XƒàdG á«é¡æe

…ó¡ØdG ⁄É` `°``S ø``H ô°UÉf ø``H ¢ù«ªN ∫É`` `bhøWƒdG OÉªY ÜÉÑ°ûdG ¿EG :(ΩÓ` `YEG Òà°ùLÉe)»àdGh ,¬à°†¡f »æÑJ »``à`dG …ó````jC’Gh ¬``Jhô`Kh,1970 ΩÉY ácQÉÑŸG á°†¡ædG ájGóH ™e â≤∏£fG’EG ≈``æ``Ñ`` o J ’ ·C’Gh Üƒ``©``°``û``dG ¿CG ¤EG GÒ``°``û`èøe É°†©H …ó``¡``Ø``dG Oó```Mh .É``¡``FÉ``æ``HCG ó``YGƒ``°``ù``H

‘ ÉgGôj »àdGh ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG,zÖ°SÉæŸG ¿ÉμŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ™°Vh ΩóY{≥jôW á``WQÉ``Nh äÉ``fÉ``«` `H Ió``YÉ``b ÜÉ``«``Z ∂``dò``chπª©dG ‘ ¬WGôîfG ájGóH òæe ∞Xƒª∏d á«é¡æe‘ Ö` `YÉ``°``ü``ŸG ø`è Ò` `ã``μ` `dG ¤EG ¬``H …OD ƒ``` `J »``à``dGhπª©dG áÄ«H ™e º∏bCÉàdG øe √ó– IÒãc ¿É«MCGá«LÉàfE’G ≥«©J ó`bh ,á` `«` `Ø` `«` `Xƒ` `dG äÉÑ∏£àehΩGó£°U’G ¿CÉ````H …ó``¡``Ø``dG ±É```°```VCGh .á``©``bƒ``à``ŸGIÒãc ¿É«MCG ‘ ∞∏àîj …ò` `dGh πª©dG ¿ Gó«Ã,ÜÉ°ûdG ¬``°``SQó` `j …ò```dG ¢ü°üîàdG á` `«` `Yƒ` `f ø``YäGOÉ¡°ûdG ÜÉ``ë``°`ÙCÉ``H ΩÉ``ª``à``g’G Ωó```Y ∂``dò``chπc ,äGÈ`````ÿG á``Ä`à ió```d á``«``dhD ƒ``°``ù``ŸG õ```cô`` `“h™∏£àjh .ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG GÒÑc Éjó– πãÁ ∂dPègÉæŸG Ú``H á`` èAGƒ`` `ŸG ø`è ó``jõ``ŸG ¤EG …ó``¡``Ø``dGäÉÑ∏£àeh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SD ƒŸG ‘ á«°SGQódGπÑ≤j ¿CG ÜÉÑ°ûdG ™«£à°ùj ≈àM ,πª©dG ¥ƒ°S√òg ¬à°ù°SCG ÉÃ CGóÑJ á«∏ªY ájD hQh í°VGh ôμØHÉ≤M’ É¡∏≤°Uh Ωƒ``∏``Yh ÇOÉ``Ñ`è ø`è äÉ` `°``ù``°` `SD ƒ` `ŸG

.áØ«XƒdG äÉÑ∏£àeh πª©dG áÄ«ÑH≈∏Y Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG ¿CÉH …ó¡ØdG ™HÉJhøe ∂``dPh ,ó``jGõ``J ‘h í``°``VGh äGQÉ``¡``ŸG ÜÉ°ùàcGπª©dGh á` `°` `SQÉ` `ª` `ŸGh áHôéàdGh Ö``jQó` `à` `dG ∫Ó``N¿CG ƒ``g äGò``` `dG ô` `jƒ` `£``J ≥«©j É`è ø``μ``d ,ÜhD hó`````dG

øeh ,ÊCÉ````à``` `dGh È``°``ü``dÉ``H ¿ƒ``∏``ë``à``j ’ ÜÉ``Ñ``°``û``dG,èFÉàædG Ö∏W ‘ πé©àj ¢†©ÑdG ¿CG ß` `MÓ` `ŸGÜÉÑ°ûdG ø``è á`` `Ä`` à Oƒ`` ```Lh »``Ø``æ``j ’ G ò````g ø`` `μ```dáeƒ°Sôe á£N ≥ah πª©dG ‘ ájó÷ÉH ¿ƒªà¡j¿ƒÑZôj »àdG º¡©jQÉ°ûeh º¡aGógC’ áë°VGhh¿CG …ó¡ØdG qÚHh .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdGh É¡≤«≤– ‘ Ée ÉÑdÉZ øjòdG øe ÜÉÑ°ûdG ¢†©Ñd É k é¡f ∑ÉægÖ°ùμdGh á∏¡°ùdG ájQGOE’G ∫ÉªYC’G øY ¿ƒãëÑjº¡∏©éj É``` `‡ ,¿É`````«`````MC’G ¢``†``©``H ‘ ™```jô```°```ù```dGÖ∏£àj …ò```dG »≤«≤◊G ™``bGƒ``dÉ`H ¿ƒeó£°üjº¡°ùØfCG ¿hóéj ‹ÉàdÉHh ,È°üdGh OÉ÷G πª©dG⁄ ≥jôW ¥ÎØe ‘h Ú∏°TÉa ±É£ŸG ájÉ¡f ‘

±É°VCGh .¬«dEG ¿ƒÑ°üj ¿Éc Ée ¢ù«dh ¬«a GhôμØjº¶æJ ¿CG á` `ë``∏``ŸGh iƒ` `°` `ü` `≤` `dG á``«``ª``gC’G ø`è ¿CÉ```HäÉ°ü°üîJh Ö°SÉæàJ á«ÑjQóJ äGQhO äÉ°ù°SD ƒŸGÜÉÑ°û∏d á«∏©ØdG á` `LÉ` `◊G »` `YGô` `J ¿CGh ,ÜÉÑ°ûdG,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y πª©dG ‘ ÉãjóM •ôîæŸG,ô```NBG ÜÉ``°``ù``M ≈``∏``Y ≥``jô``Ø``d º```Yó```dG Ωó``≤``J ’CGháeÉ©dG á``ë``∏``°``ü``ŸGh IGhÉ```°```ù```ŸG IÉ```YGô``è ∂```dò```ch∫ÓN ø` è ,äG Qhó``` `dG √ò``g πãŸ áé«àf IÉ` `Nƒ` `à` `ŸG

.¢ùØædÉH á≤ãdG õjõ©Jh á«LÉàfE’G IOÉjRΩóY øY á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ¤EG …ó¡ØdG QÉ°TCGhá«ÑjQóàdG äGQhó``∏`d áÑ°ùædÉH ¢Ùô` `Ø``dG ™``jRƒ``J‘ á``∏``ã``ª``à`è á``«``°``ù``Ø``f è``FÉ``à``f ‘ É```gOó```M »```à```dGhÉë°Vƒe ,ÜÉ` `Ñ``°` `û` `dG Ö«°üj ó``b …ò```dG •É``Ñ``ME’GIQhô°†dG ájÉZ ‘ ô` èCG ÜÉÑ°ûdG …CGô``H ò``NC’G ¿CG..ÊÉª o ©dG ™``ª``à``é``ŸG á``«``Ñ``dÉ``Z ¿ƒ` `∏``μ``°` `û` `j º``¡``fƒ``cGò¡d Qƒ£àdGh áªæàdG πÑ≤à°ùe º¡«∏Y ∫ƒ` `©` `jh

.‹É¨dG ó∏ÑdGäGQOÉÑŸ á```jD hô```dG I õ``FÉ``L ¿CG …ó``¡``Ø``dG ó````cCGhÉë°Vƒe ,ÜÉÑ°û∏d GÒ`Ñ` `c É` `ª``YO πμ°ûJ ÜÉÑ°ûdGAGƒ°S ¬``«` `Lƒ` `à` `dGh º``Yó``∏ `d á``LÉ``M ‘ ÜÉ` `Ñ` `°``û` `dG ¿ CG

Gòg ¿hóH OôØdG ¿EG å«M ,Éjƒæ©e hCG ÉjOÉe ¿Éc‹ÉàdÉHh ,áª¡ŸG ìÉ‚EG ÉfÉ«MCG ™«£à°ùj ’ ºYódGGÒÑc É≤FÉY ¿ƒμj ó``bh ,É``©` `jQP π°ûØdG ¿ƒμ«°S

πc ‘ á°SÉμàfG ¬``d ÖÑ°ùJ ó``bh Oô``Ø``dG IÉ` `«` `M ‘ á«°ùØf Ió≤Y ¬jód ≥∏îJh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬££N.iD hôdGh QÉ``μ`àC’G ¬jód äƒ``“h ,AGQƒ``∏`d √ó«©JÉ¡«∏Y πÑ≤j »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¿CG …ó¡ØdG iô``jhäÉ¡LƒJh ∫ƒ``«``Ÿ ™°†îJ ¿CG ø`μ``Á ’ ÜÉ`Ñ``° `û` `dGøμÁ øμdh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ äÉÄa º¡a ÜÉÑ°ûdGäÉeƒ∏©ŸG á``«``æ``≤``Jh á``°``VÉ``jô``dG ‹É```› ó``jó``–

.ÜÉÑ°ûdG É¡«∏Y πÑ≤j IRQÉH ¬Lƒc

π°UGƒàdG π``FÉ``°`Sh ¿CG ¤EG …ó``¡``Ø``dG QÉ```°```TCGhGò````gh ,ø````jó````M GP É```MÓ```°```S ó```©```J »```YÉ```ª```à```L’G»àdG á``«``HÎ``dGh áÄ°ûæàdG á``≤ `jô``W ≈` `∏``Y óªà©jáÑZQ ¿CG Éªc ,¿Gô`bC’Gh áÄ«ÑdGh ,ÜÉ°ûdG ÉgÉ≤∏J≈∏Y ÜÉ°ûdG IQó` `b øe ∫ ÉæJ ó«∏≤àdG ‘ ÜÉÑ°û dGAÉæHC’G äÉ«cƒ∏°ùd AÉHB’G ñƒ°VQ …OD ƒjh ,Q ƒ£àdGπc (ÜC’Gh Ω’G) Úaô£dG ÚH QGhOC’G ÜÉ«Zh∫Óëf’Gh …ô```°`` `SC’G ∂` `μ` `Ø` `à``dG ¤G …OD ƒ``` `j ∂```dP

.»bÓNC’GOƒ¡÷G ó«MƒJ

»ë°ûdG ø°ùM óªfi øH ˆGóÑY ∫É` `b Éª«aIÒãc äÉ``©``∏``£``J ÜÉ` `Ñ` `°` `û``∏``d ¿EG :(∫É``` `ª``` `YCG ó```` `FGQ)íª£j ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,áØ∏àflhºYO IOÉ```jõ```d á``«``ª``∏``©``dG ä’É```é```ŸG ‘ ¿ƒ`` `Yó`` `Ñ```ŸGäÉYÉ£≤dGh ‹É``©``dG º«∏©àdG ´É£≤d áèƒ`μ``◊G»ŸÉ©dG iƒ``à``°``ù``ŸG ≈``∏``Y È` `à` `©` `J »``à``d Gh á``«` `ã` `ë``Ñ` `dGôjƒ£àdGh á«ªæà∏d ájQhô°†dG äÉ``jƒ`dhC’G ø ` è±É°VCGh .∫ÉéŸG Gòg ‘ ´QÉ°ùàŸG ⁄É©dG áÑcGƒeh∫É```ª```YC’G OGhQ π``èCÉ```j ô```` `NCG ó``«``©``°`Ù ≈``∏``Y ¬```fCÉ```Há«WGôbhÒHh á``````jQGOE’G äÉ``Ñ``≤``©``dG π``«`dò``J ‘

∫ƒ°UƒdG øe º¡æμ“ ¿hO ∫ƒ– »àdG äGAGôLE’GäGQó≤eh º¡JGQó≤e ±õæà°ùJh º¡JÉMƒªW ¤EGÖfÉL øe ¬fCÉH ™HÉJh .AGƒ°S óM ≈∏Y áeƒμ◊GπFÉ°SƒdGh ≥aGôŸG ôaƒJ ¿CG ÜÉÑ°ûdG iôjh ,ôNBGá°SQÉ‡ ‘ ÆGôØdG äÉbhCG AÉ°†b º¡d πØμJ »àdGäÉjƒdhC’G øe ó© o j ,º¡JGQÉ¡e á«ªæJh º¡JÉjGƒgäÉÄa ¢†©H äÉ«cƒ∏°S ±GôëfG ¿hO ∫ƒ– »àdGáeƒ¶æe ∑Éæg ¿CG í°†àj ∂dP πc øeh ,ÜÉÑ°ûdGÉ¡«dEG ô¶ædG ÖLƒàj äÉ`` `jƒ`` `dhC’G ø`è á∏eÉμàeäÉMƒªW ≥«≤– ±ó¡H ,¿RGƒàe ‹ƒª°T πμ°ûH

.á«©ªàéŸG íFGô°ûdGh äÉÄØdG ∞∏àflGÒãc º``à``¡`` o e ÜÉ``Ñ``°``û``dG ¿CG »` `ë``°``û``dG í```°```VhCGhäÉ°ù°SD ƒŸG ÜÉ``«``Z ¿CG Ò`` `Z ,¬`` `JGQÉ`` `¡`` è ô``jƒ``£``à``HäÉ¶aÉëŸG ‘ á°UÉN ,¬JÉeÉªàg’h ¬d áHPÉ÷G»àdG á«°SÉ°S’G ≥FGƒ©dG øe ¿ƒμJ ób ,Gƒ‰ πb’GGkOóY ∑Éæg ¿CG ∂°T’h ,∂dP ≥«≤– ¿hO ∫ƒ–,∫ÉéŸG Gòg ‘ ÉjOÉjQ GQhO Ö©∏J äÉ°ù°SD ƒŸG øe∂∏J ÚH Oƒ¡÷G ó«MƒJ …Qhô°†dG øe ¬fCG ÒZ±ó¡dG ‘ ìƒ``°` `Vh ∑Éæg ¿ƒμj ¿CGh ,äÉ°ù°SD ƒŸG’ ∞«μdÉH ΩÉªàg’Gh Oƒ¡÷G ∂∏J πμd Oƒ°ûæŸGiôjh .á«aGÎMG á«ªcGôJ Oƒ¡L ¿ƒμJ ¿Gh ºμdÉH√òg πãŸ á°SÉe áLÉM ∑Éæg ¿CG ∫É``ª``YC’G ó``FGQ¬eó≤J Ée πãe ÜÉÑ°ûdG ºYOh õ«Øëàd äGQOÉÑŸG

äÉ«dÉ©ØdG øYh ..ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájD hôdG IõFÉLÜÉÑ°û∏d É``¡``Áó``≤`J ø``μ`Á »``à```dG π`` `FÉ`` `°`` `Sƒ`` `dG hCG∫Éb ,º¡dƒÑbh º¡eÉªàgG ≈∏Y ≈¶– ¿G øμÁh∞∏àfl äÉMƒªWh ôμØH ΩÉªàg’G ¿EG »ë°ûdGá«YÉªàL’G á``dGó``©``dG ≥``«` `≤``–h ÜÉ``Ñ``°``û``dG äÉ``Ä`àÉ«ª∏Yh Éjôμa º¡ªYOh á«gÉaôdGh º¡æ«H Éª«a‘ Ò°ùdGh Ωó≤àdG áÑcGƒe øe º¡æμÁ É«∏ªYhÉ k ¨dÉH G k ÒKCÉJ ∑Éæg ¿CÉH ±É°VCGh .IQÉ°†◊G ÖcQ

ƒgh ,ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°SƒdôKD ƒJ å«M ,ΩÉ```jC’G √ò``g ‘ ¬dÉØZEG øμÁ ’ ÉeäÉ«°üî°Th ôμa ‘ ≠dÉH πμ°ûH πFÉ°SƒdG √ò``g∫Éb ,¬à¡L ø`èh .º¡JÉ©∏£J ¬«LƒJh ÜÉÑ°ûdG≈∏Y π``°`ÙÉ` `Mh ∫É``ª``YCG ó```FGQ ÊÉ``jô` `°``û``dG ¥É``ë``°``SEGáÄa øY 2011 ΩÉ©d ájOÉ°üàb’G ájD hôdG IõFÉLQGô≤à°S’G ¿CG ∂` `°` `T ’ ¬```fEG ,á``jOô``Ø``dG äGQOÉ`` `Ñ```ŸG,ÜÉÑ°ûdG äÉjƒdhCG ºgCG øe »YÉªàL’Gh »°ùØædG≈∏Y ÜÉÑ°ûdG π°üëj ¿CG ó©H ’EG ¿ƒμj ød ∂dPh,‹Ée QGô≤à°SG øe ¬©Ñàj Éeh »Ø«XƒdG ¿ÉeC’G≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™∏£àj ÜÉÑ°ûdG ¿CG ó``cD ƒ` `j Gò``ghÉ¡H π` `ª``μ``j ó``«``L ‹É``è π```NO ¬``d ≥``≤``– á``Ø``«``XhÊÉjô°ûdG ∫ƒ≤j ,äÉjóëàdG øYh .¬JÉ«M QGƒ°ûe≈∏Yh ,z‹ÉμJG{ ÜÉÑ°ûdG -πc ¢ù«dh- ¢†©H ¿EGÉ k °Uôa ∑Éæg ¿ CG ’EG ,…óëàdG OƒLh øe ºZôdGíª£j ¿B’G ÜÉ```°```û```dGh ,ÜÉ`` `Ñ`` `°`` `û`` `dG ΩÉ````` èCG IÒ```Ñ```cá≤jô£dÉH øμd ,Ò`àh ∫É` è hCG Ö°üæe hCG √É``÷OÉ÷G πª©dG ∫Ó``N ø`è ¢ù«dh É¡∏°†Øj »``à``dGº¡ªª¡Hh GƒëÑ°UCG ÜÉÑ°ûdG ¿CÉH ™HÉJh .ÜhD hódGhº¡°ùaÉæJh á``« `∏` `Ñ` `≤` `à` `°` `ù``ŸG º``¡``JÉ``©``∏``£``Jh á``«``dÉ``©``dGá«ªæJh º¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ∞jô°ûdG

åëÑdG ∫Ó``N ø`è º¡ÑgGƒe π≤°Uh º`¡``JGQó``bΩÉª°†f’G ∂``` `dò``` `ch ,á``èƒ```∏```©```ŸG ø``` `Y ô``ª``à``°``ù``ŸGèeGÈdGh π` `ª` `©` `dG ¢`` ` `TQhh á` `«` `Ñ` `jQó` `à` `dG äG Qhó`` `∏`` `døe ∂``dP π``ch ,äGhó``æ``dGh äÉ«°ùeC’Éc iô`` `NC’G»àdG äÉ` `°` `ù` `°` `SD ƒ` `ŸG ∫ƒMh º¡JQÉ¡e ôjƒ£J π```LCGáàà°û o e GkOƒ¡L ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ`°` `TCGh ..º¡ªYóJIQhô°V ¤EG É` `«``YGO ,ÜÉÑ°ûdG ºYóH ≥∏©àj Éª«a

.Oƒ¡÷G ó«MƒJócCG ,ÜÉ` `Ñ``°` `û``dG äGQOÉ``Ñ``Ÿ á``jD hô``dG Iõ``FÉ``L ø``Yh∫ÉéŸG Gò``g ‘ ábÉ q Ñ°S zá`` `jD hô`` `dG{ ¿CG ÊÉ` `jô` `°` `û` `dGá«eƒμMh á°UÉN IóY äÉ¡L ¿CG ßMÓŸG øehÉàa’ ,á``jD hô``dG ¬``H âeÉb É` `Ÿ π KÉ‡ π ª©H âeÉbπLC’ ¢ù«d äGQOÉÑŸG √òg πãŸ ÜÉÑ°ûdG áLÉM ¤EGQƒ©°T ƒgh iôNCG G kOÉ©HCG ∑Éæg ¿C’ πH ,Iô¡°ûdG§£îJh ºgôcòàJ äÉ` `¡` `L ∑É` `æ` `g ¿CÉ`` `H ÜÉÑ°ûdG‘ ΩÉbQC’G ‹ÉàdÉHh ,º¡H »bô∏d ≈©°ùJh º¡∏LC’.äGQOÉÑŸG √ò¡d ÜÉÑ°ûdG ΩÉª°†f’ ôªà°ùe OÉjORGäÓ```Mô```dGh á``«``Ñ``jQó``à``dG è``` èGÈ``` `dG ¿CÉ`````H ™```HÉ```JhÜÉÑ°ûdG …ƒ¡à°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe á«LQÉÿGÜQÉŒ ø` è IOÉØà°SÓd ∂``dPh ,É¡«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤jh

ÉÑdÉ£e ,ÜÉ``Ñ``°``û``∏``d á``°``SÉ`è á``LÉ``M »```gh ,Ò`` `¨`` `dG»àdG á«HÉÑ°ûdG äGôμ°ù©ŸG º«¶æJ ‘ ™°SƒàdÉHâ– ÉjOÉeh Éjƒæ©e ºgófÉ°ùJh ÖgGƒŸG ™ªŒ

πFÉ°Sh ¿CG ÊÉ``jô``°``û``dG í```°```VhCGh .ó```` `MGh ∞` `≤``°``SÒKCÉàdG ‘ á«dÉ©ØH ºgÉ°ùJ »YÉªàL’G π°UGƒàdGá«còdG Iõ¡LC’G ¿CGh á°UÉN ,ÜÉÑ°ûdG ôμa ≈∏YèeGÈdG ∂∏J πc AGƒàM’ ;áÑ°üN áÄ«H âëÑ°UCG´ÓW’G ÖM ≈∏Y º¡æe ¿hÒãμdG ¢Uôëj É‡

.ójóëàdÉH º¡°üîj ójóL ƒg Ée πc ≈∏Yá«aÉ≤Kh á«YÉªàLG mOGƒf

á∏°UÉMh ∫ÉªYCG IóFGQ) á«æ°û©ŸG ≈æe âdÉbhøY 2011 ΩÉ©d ájOÉ°üàb’G ájD hôdG IõFÉL ≈∏YÉ¡fEG ,(á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ` `¨``°` `ü``dG ™``jQÉ` `°` `û``ŸG π``°``†`àCG,óæ°S ø`è º``Yó``H …OÉ` `°` `ü` `à``b’G É¡Yhô°ûe äCGó```H≈∏Y ÜÉ``Ñ``°``û``dG ó``YÉ``°``ù``j ’ º`` `Yó`` `dG Gò```g ¿CG Ò`` `Z∫ÉeB’G á≤∏©e ,´hô°ûe …’ áë«ë°üdG ájGóÑdGπjƒªàdG ¿CG ¤EG äQÉ``°``TCGh .óaôdG ¥hóæ°U ≈∏YäGhó```fh π``ª``Y ¢``TQƒ``H É``fhô``≤`è ¿ƒ``μ``j ¿CG Ö``é``jÜÉÑ°ûdG ó``YÉ``°``ù``J »```à```dG Qƒ`````è’G ø``è É```gÒ```Zh.á°UÉÿG º``¡``dÉ``ª``YCG IQGOEG á` `«``Ø``«` `c º``∏``©``J ≈``∏``Y‘ πãªàJ ÜÉÑ°ûdG äÉ` `jƒ` `dhCG ¿CG á«æ°û©ŸG äó``cCGháØ«Xh √ó` `©` `H ø`èh ó«L º«∏©J ≈∏Y ∫ƒ` `°` `ü` `◊G¤G IÒ°ûe ,¢`ÙÉ`N ´hô°ûe á`èÉ`bEG hG áÑ°SÉæeøe ∑É``æ``g ø``μ``d ìƒ``ª``£``dG ∂``∏``à``Á ÜÉ``Ñ``°``û``dG ¿CG≥«≤– π``«``Ñ``°``S ‘ IÌ````Y ∞``≤``j É``è äÉ``jó``ë``à``dGøe ¿CG á«æ°û©ŸG iôJh .º¡JÉMƒªWh º¡eÓMCGA’D ƒg º` `Yó` `J á¡L Oƒ`` `Lh Ωó``Y äÉjóëàdG º`` `gCGáë°Vƒe ,OÉ°TQE’Gh í°üædG º¡d Ωó≤Jh ÜÉÑ°ûdG¤EG á``LÉ`M ‘ ÜÉÑ°û∏d Ió``jó`÷G ÜQÉ`é``à``dG ¿CGäÉjóëàdG ø` è ¿CÉ``H â©HÉJh .¬«LƒàdGh º`Yó`dG∞∏àfl º` `°` `†` `j ÜÉÑ°û∏d mOÉ```f Oƒ```Lh Ωó```Y É``°``†``jCG

Gòg Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ,äÉ°VÉjôdGh á£°ûf’G Gƒ``fCGäGhóædG º«¶æJh äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤àH …OÉ``æ` `dGäGQOÉÑŸ á```jD hô```dG Iõ```FÉ`` `L ø```Y h .äG ô```°`` `VÉ```ë```ŸGhº¡ŸG ø`èh ,á``©``FGQ IQOÉ``Ñ`è É``¡``fEG â``dÉ` `b ,ÜÉ` `Ñ` `°` `û` `dGÉ¡fC’ äGQOÉÑŸG √òg πãe ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ÜÉÑ°û∏dá«æ°û©ŸG âë°VhCGh .á°ùaÉæŸGh GóH’G ìhQ Rõ©Jπμ°ûH ÜÉÑ°ûdG ™e πeÉ©àJ ⁄ ΩÓY’G πFÉ°Sh ¿CÉHiƒ°S ¢ù«d QÉWE’G Gòg ‘ ΩÉªàgG s …CG ¿CGh ,ó«L,ájD hôdG IójôéH ∫ÉãŸG áHQÉ°V ,…Oô`à Oƒ¡›äOGRh .ºgRGôHEGh ÜÉÑ°ûdG áÄØH É¡eÉªàgG ióeh™e õ«cÎdG ¤G áLÉM ‘ ™ªàéŸG ¿CÉH á«æ°û©ŸG‘ áªgÉ°ùŸG ¿G Éªc ,πÑ≤à°ùŸG º`¡``fC’ ÜÉÑ°ûdGá¨dÉH á` `«` `ª` `gCG GP ÜÉÑ°û∏d í``°`VGh πÑ≤à°ùe AÉ``æ``Há¡L »æÑJ ádÉM ‘ ¬``fCG ¤EG äQÉ``°`TCGh .™«ªé∏døjõFÉØ∏d iÈμdG äÉcô°ûdG ióMEG hG á«eƒμMhG á¡÷G √ò``g Ωƒ` `≤``Jh ,á``jD hô``dG IQO É``Ñ`è IõFÉéH∂dP ¿CG ócD ƒŸG øªa , πeÉμdÉH ¬∏jƒªàH ác ô°ûdG¿Éæ©dG ≥``∏``£``jh ÜÉ``Ñ``°``û``dG á` `°` `SÉ` `ª``M ø`è ó``jõ` `«` `°` `Sá«ªgCG ≈∏Y äOó``°`Th .º` `¡` `JÉ` `Mƒ` `ª``Wh º``¡``YGó``HE’á«YÉªàLG mOGƒ` `fh ÜÉÑ°û∏d á°ü°üfl mOGƒf AÉ°ûfEG∫ÉØWCÓd á°ü°üflh áYƒæàe äÉ`èó``N Ωó``≤`J∫Ó¨à°S’G øe ÜÉÑ°ûdG »ª– ≈àM ,ÜÉÑ°ûdGhQÉWE’G Gòg ‘ IÒ°ûe ,ÆGôØdG äÉ``bhC’ »Ñ∏°ùdG

ádÉM ‘ »YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T QhO ¤Gá«æ°û©ŸG âdÉbh .ó«÷G ƒëædG ≈∏Y É¡eGóîà°SG»gh ,zá°Uôa øμ‡{ á∏ªM GôND ƒe âæ°TO É¡fEG≈æ©J »`` `à```dGh á` `æ` `£``∏``°` `ù` `dG ‘ É``¡``Yƒ``f ø`` è ¤ hC’Gº¡LÉeOGh iô```NCG Iô`è º` `¡``FGƒ` `à` `MGh ç Gó``M’É``HâHôYCGh .™ªàéŸG ‘ á«HÉéjGh áÑfih ¿ÉeCG πμHáæ£∏°ùdG ¬` `μ` `∏` `à` `“ É``Ã É``¡``dD hÉ``Ø``J ø``Y á` `«` `æ` `°` `û` `©` `ŸGøe »≤«≤M º``YO ¤EG êÉà– á∏FÉg äÉbÉW øeÉ¡Ø«Xƒàd ∫É` `ª``Y’G ∫É``LQ QÉÑc ø` èh áeƒμ◊Gøe ¬fCG âë°VhGh .í«ë°üdG ¿Éμª∏d É¡¡«LƒJhΩÉªàg’Gh ájÉYôdÉH ÜÉÑ°ûdG ≈¶ëj ¿CG ÖLGƒdGá«æWƒdG á``æ``é``∏``dG QhO ¤G á``àà’ ,ø``jÒ`Ñ``μ`dGÉ¡ªYOh äGQOÉÑŸG √òg πãe ™«é°ûJ ‘ ,ÜÉÑ°û∏d.ÉªFGO π°†aC’G Ëó≤J ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùeh‘ô◊G á°ù°SD ƒe ÖMÉ°U) »ª«ª¡dG Oƒ©°S ∫ÉbhΩGóîà°SÉH äÉ«dGó«ŸGh ΩÓ``b’G áYÉæ°üd ´óÑŸG

™∏£àj ÊÉ``ª`` o ©` `dG ÜÉÑ°ûdG ¿EG :(á©«Ñ£dG OGƒ`è∫ÓN øe …OÉ°üàb’Gh »°ùØædG QGô≤à°S’G ¤Gøe ¬∏gD ƒj É``Ã , áÑ°SÉæŸG πª©dG ¢` Ùô` à Ò` àƒ` `JAGô°Th êGhõ```dGh ∫õ` `æ` è ∑Ó``à`èGh ¬°ùØf øjƒμJÊóJh ∞```FÉ```Xƒ```dG á``∏``b ¿CÉ````H ±É````°``` `VCGh .I QÉ```«```°```Sôjƒ£àd ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ≥FGƒ©dG ºgCG øe ÖJGhôdG¬«a{ ÊÉ```ª``` o ©```dG ÜÉ``Ñ``°``û``dÉ`à ∂````dP ™```èh ,¬``°``ù``Ø``fáLÉ◊G ¿CG ’EG ,¬``JGP ôjƒ£àd ≈©°ùjh zá` `cÈ` `dGáÑ°SÉæŸG ¢` Ùô` `Ø` `dG Òaƒàd á` èƒ` `μ``◊G ø`è ≈≤ÑJºYO øY Ó°†a ,¬JÉ©∏£J ≥«≤– ™«£à°ù«d ¬dÒãμdG ∑É``æ``g ¿CÉ```H ™``HÉ``Jh .¬``d ¢`ÙÉ``ÿG ´É` `£``≤` `dGΩÉªàgÉH ≈¶– »àdG πFÉ°SƒdGh äÉ«dÉ©ØdG øeáeÉ©dG áÄ«¡dG AÉ` `°` `û` `fEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ÜÉÑ°ûdGQhódG ¬d ¿Éc á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒª∏døe AÉ``£``©``dG ≈``∏``Y ÜÉ``Ñ``°``û``dG õ``«``Ø``– ‘ Ò``Ñ``μ``dG¢Vƒ¡ædGh á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ ∫Ó` `Nº¡°ùØfC’h º``gOÓ``Ñ``d …OÉ``°``ü``à``b’G iƒ``à``°``ù``ŸÉ``Hº«gGôHEG ø``H ó```ª``MCG ∫É`` `bh .¤h’G á`` `LQó`` `dÉ```Há°ù°SD ƒŸ …ò``«``Ø``æ``à``dG ¢``ù``«``Fô``dG) »``ª``é``©``dG ≈``∏``Y:(º«ª°üàdGh á∏eÉμàŸG ∫ƒ∏ë∏d GjÌ```dG ácô°TäÉeóÿGh áÄ«ÑdG Ò`àƒ``J Ö∏£àj ´Gó````HE’G ¿EG

á«ªæJh ôjƒ£àdGh ´GóHE’G ≈∏Y IõØëŸGh áeRÓdGPEG ¬fCG Éë°Vƒe ..ÜÉÑ°ûdG π«÷ á°UÉN ,äGQÉ¡ŸGÜÉÑ°ûdG ≥∏£æj ±ƒ°ùa äÉÑ∏£àŸG √òg äôaƒJ ÉeâfÉc É``ª``¡`è ¬```fG ±É```°```VCGh .QÉ```μ``à’G ‘ ó`` `Ñ```jhá«HÉéj’G ábÉ£dÉH ≈∏ëàf ¿G Éæ«∏©a äÉjóëàdGäÉbÉ£dG øe Qôëàf ¿CGh ,Éæjód Ée ¤EG ô¶ædG ‘

.ΩÉeE’G ¤EG ÉehO ™∏£àfh á£ÑãŸG á«Ñ∏°ùdGÜÉÑ°ûdG ø` è G k Ò` `Ñ` `c k’É``Ñ``bEG ∑Éæg ¿CG í``°``VhGh,≈à°T ä’É› ‘ º¡JÉμ∏eh º¡JGhP ôjƒ£J ≈∏YQÉμa’G ≈æÑàJ ’h ºYóJ á°ù°SD ƒe ø`è É` è øμd¿EG å«M ,Ò¨àj ¿CG ≈æªàf É`è Gò``gh É` `gQƒ` `£` `JhócCGh .ÉgGôj ’ ™ªàéŸG øμd ,IOƒLƒe äÉYGóH’GôaƒJ ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájD hôdG IõFÉL ¿CG »ªé©dGÖgGƒŸG ¢``Vô``Yh º``Yó``dG Gò``¡``d IÒ``Ñ``c á``MÉ``°` `ù` è

.á«HÉÑ°ûdG äGRÉ‚’Gh QGô≤dG PÉîJG

ÜÉÑ°ûdG ¿EG »``Hƒ``à``dG ⁄É``°``S ø``H ø``°` `ù` `M ∫ É````bhød ∂dP øμd ,¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG ¤G ™∏£àj ÉªFGO,Ú«æ©ŸG πÑb ø` è ¬«LƒJh á` `jÉ` `YQ ¿hO ≥≤ëàj≈∏Y ™``«``ª``÷G π``ª``©``j ¿CG IQhô``°```V ¤EG GÒ``°``û`è

äÉjóëàdG ø``Yh .ÜÉÑ°ûdG ΩÉ`` èCG äÉ` `bƒ` `©` `ŸG á```dGREGπãªàJ É``¡ `fCG »HƒàdG í`° ` `VhCG ,ÜÉÑ°û∏d á«°SÉ°SC’G≈°ûîj ÜÉÑ°ûdG º¶©ªa ,±ƒ``ÿG πeÉY ‘ ’hG,ìÉéædG Ωó``Y hCG ,É` è ´hô°ûe RÉ``‚EG ‘ IôeÉ¨ŸGÉ«YGO ,QGô``≤``dG PÉ``î``JG ‘ GOOÎ``è ÜÉÑ°ûdG äÉ` `Ñ` àøe ôjƒ£àdGh π«gCÉàdGh á≤ãdG Ö°ùc á«ªgCG ¤EG,Qƒ£àdG ‘ áÑZôdG ¬jód íeÉW ÜÉ°T π``c πÑb’ áàHÉK ≈£îH Ò°ùjh ¬«eób ≈∏Y ∞≤j ≈àMáØ∏μàdGh á«eƒμ◊G Oƒ«≤dGh ¿ƒjódG øe ífÎjΩQÉ°U ¿ƒfÉ≤H á∏¡°S É¡∏©‚ πH á¶gÉÑdG á«dÉŸG∂∏àÁ ÜÉÑ°ûdG ¿CÉ``H ™HÉJh .Úaô£dG ™e ∞≤já°UôØdG ¬d âë«JCG Ée ≈àe ,Qƒ£àdG ‘ áÑZôdGáÄ«¡dG ¿CG í°VhCGh .á«°üî°ûdG π≤°üd áëfÉ°ùdGºYóJ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒª∏d áeÉ©dGå«ëH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGh áÄ°TÉædG äÉcô°ûdGÉªc ,ôjƒ£àdGh π«gÉàdGh ÖjQóàdG º¡d ôaƒJ,¢UÉÿG ´É``£``≤``dG äÉ``cô``°``T ¢``†``©``H º``¡``H »` `æ` `à` `©` `Jáª«μ◊G á``«`èÉ``°``ù``dG á````jD hô````dG ≥``«``Ñ``£``à``H Ωƒ```≤```JhøH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ΩÉªàg’G ‘ -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°Sôjƒ£àdG øe äÉYôL Ëó≤Jh ájô°ûÑdG OQGƒŸÉHäGÒ¨àdG áÑcGƒeh ôªà°ùŸG π«gÉàdGh ÖjQóàdGh

.ÉædƒM øe ⁄É©∏d çó– »àdG

ÖgGƒŸGπ≤ °Uh ÜÉÑ°ûdG äÉ© ∏ £J RGôHE G ‘ º¡°ù``

á°UÉN äÉYhô°ûe ‘ AóÑdG Oƒ¡Lπ bô© o j …OÉŸG ºYódG ¢ü ≤ fh .zÜÉÑ°û ∏ d á«æWƒdG{ äÉ¡LƒJ ™e≈ °TÉªàJ ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ zájD hôdG{ IõFÉL

äGQOÉÑŸG ºYO Oƒ¡L øª°V zÜÉÑ°ûdG áæ÷{`d áYƒæàe äÉ«dÉ©aIójó÷G∫É«LC ’G Oó¡J äÉ«Ñ ∏ °S ..áŸƒ©dGh á ∏ «°UC ’G º« ≤ dGπ gÉŒh á ∏ «NódG äÉ«cƒ ∏ °ùdG

äÉjóëàdG ºéM øe ójõ o j ÜÉÑ°ûdG äÉ© ∏ £J ¿C É°ûH á ≤ «bódG äÉ°SGQódG ÜÉ«Zä’ÉéŸG∞∏ àîÃ ÜÉÑ°ûdG äÉbÉWh ÖgGƒe RGôHE G ‘ º¡°ùJ IõFÉ÷G

á«fÉª o ©dG IC GôŸG äÉjó– RôHC G á«fƒfÉ ≤ dG ¥ƒ ≤◊ÉH ájGQódGΩóY

ájôeÉ©dG É°TQ •»ª«ª¡dG Oƒ©°S •



äÉ©HÉàe 18Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

»Hô©dG§ÿG‘ IQhOá«bô°ûdGÜƒæéH

…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

á¶aÉëÃ á`àÉ``≤``ã``dGh çGÎ````dG Iô````FGO º` `¶` `æ` `J§ÿG ∫É`› ‘ π` `ª` `Y á≤∏M á«bô°ûdG Üƒ``æ``Ló q cCGh .∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe âëààaG óbh ,»Hô©dGIô``` `FGO ô``jó`è »`` `°`` `ThÎ`` `◊G ˆGó```Ñ```Y ø```H ∫OÉ````Yá«bô°ûdG Üƒ` `æ` `L á¶aÉëÃ áaÉ≤ãdGh çGÎ```dGGòg IQGRƒdG á£°ûfCG øª°V »JCÉJ á≤∏◊G √òg q¿CG∫É› ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉ``YGó`HEG π≤°U ±ó¡H ΩÉ©dG≈∏Y π``ª``©``dG ò` `«``Ø` `æ` `Jh ,¬``fƒ``æ`àh »``Hô``©``dG §```ÿGIÎØdG ‘ ΩÉ≤J IQhó``dG q¿CG ¤EG G k Ò°ûe ,êÉLõd GÜÉÑ°ûdG øe Oó`Y È``cCG ó«Øà°ùj ≈àM á«FÉ°ùŸGøe Ωõ∏j Ée πc ÒaƒJ q” óbh ,É¡JÉ«dÉ©a øeäGhOC’G øe ÉgÒZh ¿Gƒ`dC’Gh ΩÓbC’Éc äGhOCGÚ°üàfl ™e óbÉ©àdG q” ¬ q fCG ¤EG Éàa’ ,áæ«©ŸGóªfi óªMCG ∫Éb ¬ÑfÉL øe .ä’ÉéŸG √òg ‘ á≤∏◊G ò` `Ø` `æ` èh ó``©`èh ΩÉ``°``SQh •É``£``N ¢``SGƒ``M≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG Ö` `jQó``J ¤EG ±ó¡J á≤∏◊G q¿EGRGôHEGh á q «æa á` `Mƒ` `d ‘ »Hô©dG §``ÿG ∞«XƒJáMƒ∏dG π``NGO ´Gó``HE’G äÉ«dÉªL QÉ¡XEGh ¿ƒ∏dG¬YGƒfCGh »Hô©dG §` `ÿG ≈∏Y ±ô©àdGh á«æØdGá«£N áMƒd ò«Øæàd êÉLõdG ¿Gƒ`dCG ΩGóîà°SGhá«aôNõdG ÉjGhõdG øjƒ∏J qºK øeh êÉLõdG ≈∏Y

.á«LÉLõdG ¿GƒdC’ÉHIQhO ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG q¿CG ôcòdÉH ôjó÷GøH ódÉN êÉLõdG ≈∏Y ò«ØæàdGh »Hô©dG §ÿGáaÉ≤ãdGh çGÎ````dG Iô````FGO ø`è »``Áô``©``dG ó``ª``MÉ k eƒj ô°ûY áKÓK Ió``Ÿ IQhó`` `dG ôªà°ùJh Qƒ°üH

ô¡°ûdG 12 ¤EG ¢ù£°ùZCG 31 øe IÎØdG ∫ÓNáYÉ°ùdG øe ÒÿG íàa õcôe ‘ ΩÉ≤Jh …QÉ÷G.AÉ°ùe á©°SÉàdG ¤EG á©HÉ°ùdG

ø``Yájƒ``YƒJ Iô``°VÉ fiá``Ä«ÑdG≈∏ Yá``¶aÉëŸG

á```æWÉÑdGÜƒ````æéH»ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdG

á«NÉæŸG ¿hD ƒ```°```û```dGh á``Ä``«``Ñ``dG IQGOEG â``ª``¶``fIô°VÉfi ¢ùeCG ìÉÑ°U áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃáÄ«ÑdG ≈``∏``Y á``¶`àÉ``ë``ŸG á``«``Ø``«``c ø```Y á`` `jƒ`` `Yƒ`` `Jå«M ,¥Éà°SôdG áj’ƒH ±ƒY »æH …OGh ájô≤H»àdG QGhOC’G ¤EG Iô°VÉëŸG ∫Ó` `N ¥ q ô£àdG q”±ó¡H ∂dPh á¶aÉëŸÉH áÄ«ÑdG IQGOEG É¡H Ωƒ≤J™ªàéŸG íFGô°T ¤EG á«Ä«ÑdG ádÉ°SôdG ∫É°üjEGá«eÓ°ùdG áæ«eCG ájGóÑdG ‘ âKó–h .»∏ëŸGÉ¡fCÉ°T øe »àdG óYGƒ≤dGh á«Ä«ÑdG º¶ædG øYá£°SƒàŸGh ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG É¡«∏Y ΩÉ≤J ¿CGá«Ä«H •hô``°``T ø`è É¡ÑMÉ°üj É`èh IÒ``¨``°` `ü` `dGháÄ«H ≈∏Y ®ÉØë∏d IBGô``è »``g •hô``°` `û` `dG √ò``gh

.çƒ∏àdG øe á«dÉN áª«∏°SOƒ©°ùe âæH áî«°T â` `≤` `dCG ô``NBG ÖfÉL ø`èhQhOh á``jÈ``dG áÄ«ÑdG ø``Y Iô``°``VÉ``fi á` `jô` `é` `Ø` `dGájôb q¿CG ¤EG äQÉ°TCGh É¡«∏Y ®ÉØ◊G ‘ øWGƒŸG,»Hô©dG πYƒdG OƒLƒH ôNõJ ±ƒ``Y »æH …OGhIQOÉædGh á``jÈ``dG äÉ``fGƒ``«``◊G ø`è Èà©j …ò```dG√òg ≈∏Y ®ÉØ◊G Öéj ¬ q fCG ≈∏Y ∂dòH âg q ƒfh™e ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y IOó°ûe á«æWƒdG IhÌdG¿Gƒ«◊G Gòg ôKÉμJ πLCG øe IQGRƒdG √òg Oƒ¡L

.ÉgÒZ øe áæ£∏°ùdG ¬H OôØæJ …òdG

ájD hôdG - §≤°ùe

óªfi ø` `H ˆGóÑYQƒàcódG IOÉ©°S ájÉYôHâeób ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh π«ch »eQÉ°üdG

ºgCG ió``MEG - zQS{ ájQƒaÉ¨æ°ùdG á°ù°SD ƒŸG∞«æ°üJ ‘ á``° `ü` `°` `ü` `î` `à``ŸG á``«``ŸÉ``©``dG äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸGIQGRh ΩÉ`Y ¿Gƒ`jó` `H AÉKÓãdG ¢ùeCG -äÉ©eÉ÷G∫ÉªYC’Gh äÉeóÿG øY É°VôY ‹É©dG º«∏©àdGΩƒ∏©dG ∫É› ‘ á°UÉN äÉ©eÉé∏d É¡eó≤J »àdG

.»ÁOÉcC’G ∞«æ°üàdGh É«LƒdƒæμàdGhøH »``∏` `Y Qƒ``à``có``dG IOÉ``©``°``S ¢``Vô``©``dG ô``°` `†` `Mh¿É£∏°ùdG á``©`èÉ``L ¢``ù``«``FQ ,ÊÉ``ª``«``Ñ``dG Oƒ``©``°``SâæH ≈``æ` è Ió``«``°``ù``dG ƒ``ª` `°``ù``dG á``Ñ``MÉ``°`Ùh ¢``Sƒ``HÉ``b¿hÉ©à∏d á©eÉ÷G ¢ù«FQ áÑFÉf ó«©°S ∫BG ó¡aäÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G AÉ°SD hQh AGóªYh , »LQÉÿGäÉ«∏μdGh á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏ch á°UÉÿG,IOƒ``` `÷É````H Ú``°``ü``à``î``ŸG ø``` è Oó``````Yh ,á``«``æ` `≤``à``dG

.IQGRƒdÉH øjQÉ°ûà°ùŸGhIôFGO ôjóe õjófÉfôa ¿ƒ` `°` `TCG ¢Vô©dG Ωó``bΩób å«M ,á°ù°SD ƒŸÉH á«dhódG ∫ÉªYC’G ôjƒ£JïjQÉJ ø``Y Iô` `°``ü``à``fl Iò``Ñ``f ¬``°``Vô``Y á``jGó``H ‘

Égô≤eh ,1989 ΩÉY òæe â°ù°SCÉJ »àdG á°ù°SD ƒŸG⁄É©dG ∫ƒM ÖJÉμe IóY É¡dh ,¿óæd »°ù«FôdGá°ù°SD ƒŸG »```gh .IQ ƒ`àÉ``¨``æ` `°``ù``H »``°` `ù` `«``FQ Ö``à` `μ`èh∞«æ°üJh »ŸÉ©dG { QS z∞«æ°üJ Qó°üJ »àdGá°ù°SD ƒŸG ±ó``¡``à``°``ù``Jh .á``jƒ``«``°``SB’G äÉ``©èÉ``÷G

ÜÉë°UCGh πª©dG ÜÉHQCGh ÜÓ£dGh Ú«ÁOÉcC’G.á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SD ƒŸG AÉ°S D hQh QG ô≤dG

»ŸÉY ∞«æ°üJ ™``°`Vƒ``H á``°`ù``°`SD ƒ``ŸG Ωƒ``≤``JhäÉ©eÉé∏d ô`````NBG ∞``«``æ`°``ü``Jh ,äÉ`` `©`` èÉ```é`` `∏`` `dÉμjôeCG äÉ```©``èÉ```÷ ∞``«``æ`°``ü``Jh á```jƒ``«```°```SB’G

∫hódG º` `gCG Qƒ¡ªé∏d ™°†J Éªc ,á«æ«JÓdG∞«æ°üJh Ú«dhódG ÜÓ£dG Ö£≤à°ùJ »àdG

.äÉ°ü°üîàdGÒjÉ©eh á«dBG ≈∏Y Aƒ°†dG ¿ƒ°TCG ≈≤dCG Éªcá°ù°SD ƒŸG õcôJ å«M ∞«æ°üàdG ‘ á°ù°SD ƒŸG

QhÉ```fi á```©```HQCG ≈``∏``Y É` `¡``Ø`«` `æ``°`ü` `J á``«``∏`ª``Y ‘ åëÑdÉH á``°`ù``°`SD ƒ``ŸG ΩÉ``ª``à``gG »```gh á``«``°``SÉ``°`SCGh êô``î`à``dG ó``©` `H ∞` `«` `Xƒ` `à` `dG QÉ``«` `©`èh »ª∏©dGÜÓ£dG ÜòL ióeh É«dhO á°ù°SD ƒŸG á©ª°S

.É¡«a ¢``ù` `jQó` `à` `dG á``ª``¶`fCGh É` `¡``«`dEG Ú`«`dhó`dG¿É£∏°ùdG á©eÉL ∞«æ°üJ ø` `Y çó``– Éªcá«ª«∏©àdG äÉ°ù°SD ƒŸG ≈∏Y -∫Éãªc - ¢SƒHÉbäÉ©eÉ÷G ø`è É`¡`JGÒ`¶`f Ú``H áæ£∏°ùdÉH

.á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN á«Hô©dGºgCG ¤EG ¬``ã``jó``M ∫Ó````N ¿ƒ```°```TCG QÉ````°``TCGhá°ù°SD ƒŸG ≈∏Y ≥Ñ£æJ ¿CG Öéj »àdG ÒjÉ©ŸGQÉ°TCG Éªc ,∞«æ°üàdG ¥É£f ‘ πNóJ ≈àMá q «ÁOÉcC’Gh á«ª∏©dG äÉ` `«` `dÉ` `©` `Ø` `dG º`` `gCG ¤EGiƒà°ùe ≈∏Y á°ù°SD ƒŸG É¡«a â` `cQÉ``°` `T »``à`dGá°ù°SD ƒŸG É¡eó≤J »àdG äÉ`èó`ÿGh ,⁄É``©`dG

.OGôaC’G ≈àM hCG äÉ°ù°SD ƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y¿ƒ```°```TCG Ωó` `b Iô` `°` `VÉ` `ë` `ŸG ¢` `û`` èÉ`` `g ≈```∏```YhÚ°üàîŸGh Úªà¡ŸG áaÉμd IƒYO õjófÉæjôa»àdGh ‹hódG ∞«æ°üàdG πªY á≤∏M Qƒ°†◊Èªaƒf 1 -ôHƒàcG 30 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S

.∫ƒÄ«°S -á«Hƒæ÷G ÉjQƒμH

ájD hôdG - »ÁÈdG

OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π°UGƒJ´hô°ûŸ á`«`FÉ`¡`æ`dG π` `MGô` `ŸG ∫É`ª`μ`à`°`SG √É` `«` `ŸGπ«¨°ûàdG AóÑd »ÁÈdG áj’ƒH ‹B’G ï∏°ùŸGáÑ°ùf â∏°Uh å«M íFÉHòdG ∫ÉÑ≤à°SGh »∏©ØdG‹B’G ï∏°ùŸG ´hô°ûe ó©jh ,%98 ¬«a RÉ‚E’GAGƒ°S õ«¡éàdG å«M øe áj’ƒdG ‘ çóMC’GhCG á«àëàdG á` `«` `æ` `Ñ` `dGh äGAÉ``°``û``fE’G á` `«` `MÉ` `f ø`èÒjÉ©e ≈```bQC’ É k ≤«≤– ;»``ë` `°``ü` `dG iƒ` `à` `°``ù` `ŸGíHòdG äÉ`èó``N ï``∏`°` `ù` `ŸG Ωó``≤`«``°``Sh äÉ``èó`ÿGQÉ≤HC’Gh ΩÉ` `æ` `ZC’G íFÉHòd ™«£≤àdGh ï∏°ùdGhó©ÑdG ¬©bƒe QÉ«àNG ‘ »YhQ óbh ,∫Éª÷GhíFGhôdG ‘Ó``à``d á`` q «``æ``μ``°``ù``dG äÉ``£`£`î``ŸG ø``Y»ÁÈdG á≤£æe ó``©`H ™``≤` `j å``«` `M ,á``é``Yõ``ŸGäÉ q «fÉμeE’G ™«ªéH Oq hõ``è ƒ``gh ,á«YÉæ°üdGËó≤J ≈`æ`°`ù`à`j ≈` `à` `M á` ` ` ` ` `jQGOE’Gh á`` `«``æ`` `Ø`` `dG

Úª«≤ŸGh ‹ÉgCÓd á«dÉY IOƒL äGP äÉeóN.áj’ƒdÉH

≈∏Y õ```«``cÎ```dG QÉ````Ñ``` `à``` `Y’G ‘ ò``````NC’G q”ÉgD hÉ£YEGh ,´hô°ûŸG Gò¡d á«ë°üdG ÖfGƒ÷G

Oó°üdG Gòg ‘h ,ΩÉªàg’G øe ÒÑμdG õ q «◊Gπ¨à°ùJ IÒÑc OôWh §Ø°T ìhGô` è ÒaƒJ ”»∏NGódG ƒ``` `÷G ∞``«``£``∏``Jh í````FGhô` `dG OÉ```©```HE’äGô¡£ŸG Ò` àƒ` `J É``°`†` `jCG »``YhQ Éªc ,¿Éμª∏d

É k XÉØM …QhO πμ°ûH É¡dÉª©à°S’ íHòdG ∫Éª©dÒaƒJ Ö`` `fÉ`` `L ¤EG ,á`` èÉ`` `©``dG á`àÉ``¶``æ`dG ≈``∏``Y

áªª°üe Qƒ¡ªé∏d á°ü°üfl QÉ¶àfG ádÉ°UIógÉ°ûe øe áë«HòdG ÖMÉ°U ø q μªàj å«ëHáLÉ◊G ¿hO í``Hò``dG π``MGôè AÉ``æ``KCG ¬` `à` `ë` `«` `HPÜÉÑ°SCG Òaƒàd á«°ù«FôdG ádÉ°ü∏d ∫ƒNó∏dádƒ¡°S πμH í``Hò` `dG á«∏ªY ΩÉ`` `“Gh áeÓ°ùdGáeÓ°S ø`è ó``cCÉ``à`dG á«∏ªY q¿CG É` `ª``c .ô``°`ù``jh»` èOB’G ∑Ó` `¡``à` `°` `SÓ`d É¡à«MÓ°Uh Ωƒ``ë`∏``dGâHCGO ‹ÉàdÉHh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¢SÉ°SC’G »gÖ«Ñ£∏d á°UÉN áaôZ ¢ü«°üîJ ¤EG IQGRƒdG¿ƒμj å«ëH ;ï∏°ùŸG ≥aGôe øª°V …ô£«ÑdG‘ √Qhó``H Ωƒ` `≤` `«` `d Iôªà°ùe áØ°üH G kó`LGƒ`àè»ë°üdGh …ô£«ÑdG ∞°ûμdG äÉ«∏ªY AGô`LEG

.íHòdG πMGôe øe áeÉg á∏MôªcQÉ¶àfG á```dÉ``°``Ù ø```è hô``` `°```û``` `ŸG ∞``` `dCÉ` `à` ` `jhIOq hõ```è ï``∏`°``ù` `ŸG äÉ`` èó`` `N ø`` è ø` `jó` `«`Ø` `à` `°` `ù` `ª` `∏` `d

íHòd ™``bGƒ`è á` `KÓ`Kh á` `jQhô` `°` `†` `dG πFÉ°SƒdÉHï∏°ùdG á``dÉ`°`Ùh ΩÉ```æ```ZC’Gh ∫É``ª``÷Gh QÉ```≤``HC’G

áaôZ ≈` `∏` `Y πªà°ûj É` `ª``c ,™«£≤à∏d á`àô``ZhÓƒà°ùeh ôéë∏d iôNCGh …ô£«ÑdG Ö«Ñ£∏d¢ü∏îà∏d ™bƒeh ôFÉ¶Mh ójÈà∏d Ú©bƒehøjõîàd ™bƒe ∂dòch ,íFÉHòdG äÉØ∏fl øeπ«ª–h πjõæàd ™bGƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Oƒ∏÷GáaôZh á`` q «`èó``Nh á````jQGOEG Ö`JÉ` `μ`èh ,í`FÉ``Hò`dG

.»LQÉÿG Qƒ°ùdGh É¡JÉeóîH ¢SQÉ◊G¤EG »```ÁÈ```dÉ`H ‹B’G ï``∏``°`ù``ŸG ±É```°`†``jh‘ IQGRƒ` ` `dG É`gò`Ø`æ`J »`à`dG ï`dÉ`°`ù`ŸG á`∏`°` `ù``∏` `°` `SäÉØ°UGƒŸG ≥`` àh áæ£∏°ùdG äÉ``` `j’h ∞∏àflΩÉ` `“EG ø`ª`°`†`J »` `à`` `dG á``∏èÉ``μ`à``ŸG äÉ`èó` `ÿGh¿hOh á«ë°U Ò` `jÉ` `©`è ≥`àh í``Hò``dG äÉ``«` `∏``ª` `Y√òg ø``è IOÉ``Ø``à``°`S’G ‹É``à``dÉ``Hh ,Ò```NCÉ```J …CGíHò∏d Aƒé∏d áLÉ◊G ¿hO áeó≤ŸG äÉeóÿG

.á°ü°üîŸG ÒZ øcÉeC’G ‘


¿É£∏°ùdG á©eÉéH πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ≥∏£æJÜÓ£∏d »Øjô©àdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ¢SƒHÉbΩÉ©∏d øjô°û©dGh áæeÉãdG á©aódG ø` è Oó``÷G3252 ºgOóY ≠dÉÑdGh Ω2014/2013 »ÁOÉcC’G

.äÉ q «∏μdG ∞∏àfl ‘ áÑdÉWh ÉÑdÉW∫ÓN ô``ª``à``°``ù``j …ò``````dGh è``èÉ```fÈ```dG »````JCÉ``` `jh±ó¡H Ω2013 ÈªàÑ°S 15 ¤EG 8 ø`è IÎ``Ø``dGá«©eÉ÷G IÉ``«``◊É``H Oó````÷G ÜÓ```£```dG ∞``jô``©``JäÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿGh á«ÁOÉcC’G èeGÈdGh

.º¡d á©eÉ÷G É¡eó≤J »àdG¢UÉN Ö«àc QGó` `°` ÙEÉ` `H á©eÉ÷G âeÉb ó``bh™«ªL ≈``∏``Y π``ª``à``°``û``j »``Ø``jô``©``à``dG è`èÉ``fÈ``dÉ``HÖ«àμdG Gòg ó©jh »Øjô©àdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a

.Oó÷G ÜÓ£∏d »°ù«FôdGh ºgC’G π«dódG≈∏Y »```Ø```jô```©```à```dG è```` èÉ`````fÈ```` `dG π```ª```à```°```û```jh∞jô©àd äGô°VÉëŸGh äGAÉ≤∏dG øe áYƒª›ÚfGƒbh áª¶fCGh á q «©eÉ÷G IÉ«◊ÉH ÜÓ£dGáÑ∏£dG ¿hD ƒ°T IOÉªY ™e ,á©eÉ÷ÉH á°SGQódG

äÉeóÿG Iô``FGOh ,π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG IOÉªYh.á«YÉªàL’G

´ÉaódG ø``Y Iô°VÉfi è`èÉ` `fÈ``dG øª°†àjh≥aGôe ≈``∏``Y ±ô``©``à``∏``d Iô```M ä’ƒ````Lh ,Êó````ŸG»Ñ«MÎdG AÉ``≤``∏``dG ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H ,á``©èÉ``÷Gá©eÉ÷G ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG »∏Y QƒàcódG IOÉ©°ùdá«Øjô©J äGô°VÉfi ∂dòc ,Oó÷G ÜÓ£dG ™e,á«°ù«FôdG á``Ñ``à``μ``ŸGh ,»``HÓ``£``dG OÉ```°```TQE’G ø``Y‹B’G Ö°SÉ◊G äÉeóNh ,»Ø«XƒdG ¬«LƒàdGhá«æjO Iô°VÉfih ,ΩódG ∂æHh ,äÉeƒ∏©ŸG º¶fh

.zº∏©dG ÖdÉW ádÉ°SQ{ ¿Gƒæ©HáÑ∏£dG Ωƒ≤«°S »Øjô©àdG èeÉfÈdG ∫ÓNh»°ù«°SCÉàdG è` èÉ``fÈ``dG äGQ É``Ñ``à``NG AGOCÉ```H Oó`` `÷Gájõ«∏‚E’G á``¨`∏``dG ‘ º`¡``JÉ `jƒ` `à` `°` `ù` è ó``jó` `ë``à``d

.äÉ«°VÉjôdGh ‹B’G Ö°SÉ◊Ghøe Oó÷G ÜÓ£dG ∫ÉÑ≤à°SG G k ôND ƒe q” óbhá©eÉ÷G õcôe ≈æÑe ‘ IóMGƒdG á£ëŸG ∫ÓNäÉeóÿG øe ójó©dG Ëó≤J q” å«M ,‘É≤ãdGäGAGôLE’G AÉ¡fEGh óéà°ùŸG ÖdÉ£∏d á q «°SÉ°SC’GËó≤J ∂``dò `c ,äÉÑdÉ£∏d Úμ°ùàdÉH á≤∏©àŸGá∏°üdG äGP iô````` `NC’G äÉ``«``∏``ª``©``dGh äÉ``èó```ÿG

.ÜÓ£dÉH Iô°TÉÑŸG…ƒ∏©dG ∫Ó```g ø```H Qó```H Qƒ`` `à`` `có`` `dG í```°` ``VhCGháÑ∏£dG ¿hD ƒ°T IOÉªY ¿CG áÑ∏£dG ¿hD ƒ°T ó«ªYá q «°SÉ°SC’G äÉeóÿG øe ójó©dG Ëó≤àH Ωƒ≤JºFÓŸG øμ°ùdG ÒaƒJ ≈∏Y πª©J å«M ÖdÉ£∏døgQGô≤à°SGh »``ª``∏``©` `dG ø``¡``bƒ` `Ø``à` `d äÉ``Ñ``dÉ``£``∏``dá q «æ©ŸG á¡÷G Ωƒ≤J ÖfÉ÷G Gòg ‘h ,»°ùØædGäÉ≤ëà°ùŸG äÉÑdÉ£dG ™«ªL Úμ°ùàH IOÉª©dÉHäÉLÉ«àM’G …hP áÄa Úμ°ùàd áaÉ°VEG øμ°ù∏d»LQÉN øμ°S Ò` àƒ` `Jh , ÜÓ` `£``dG ø` è á°UÉÿGá≤«≤°ûdG ∫hó`dG ÜÓ`Wh Ú«é«∏ÿG ÜÓ£∏d

.á©eÉ÷G ‘ Ú°SQGódG á≤jó°üdGhá©eÉ÷G ô`àƒ``J É``ª` `c :…ƒ``∏``©``dG ±É`` `°```VCGh‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£dG øe Ú©e Oó©d É k æμ°S‹Ée ≠∏Ñe AÉ≤d ¢VƒÿG á≤£æe ‘ øμ°ùdG±ô°ûJ Éªc .ájô¡°ûdG áfƒ©ŸG øe ™£≤à°ùjπμd á q «fÉéŸG á q «ë°üdG ájò¨àdG ÒaƒJ ≈∏Y≈∏Y É¡aGô°TEGh É¡ª«¶æàd áaÉ°VEG ÜÓ£dGiôNC’G äÉ«∏ª©dGh äÉ` èó` `ÿG øe ójó©dG

:πãe ,ÜÓ```£```dÉ``H I ô```°`` `TÉ`` `Ñ`` `ŸG á``∏``°``ü`dG äGPπ≤ædG áfƒ©e :É¡æe á«dÉŸG äÉfƒ©ŸG ±ô°U,»YÉªàL’G ¿Éª°†dG áfƒ©eh ,á`°`TÉ`YE’GhÚ≤ëà°ùŸG ÜÓ£∏d OhóëŸG πNódG áfƒ©eh

.äÉeóÿG øe ÉgÒZh äGhÓ©dG √ò¡dÜÓ£∏d »Øjô©àdG èeÉfÈ∏d áÑ°ùædÉHh¿hD ƒ°T IOÉ` `ª` `Y ¬«∏Y ±ô°ûJ …ò``dGh ,Oó``÷GôFGhódGh äÉ``¡``÷G ™`è ¿hÉ``©``à``dÉ``H á` `Ñ``∏` `£``dGOó÷G áÑ∏£dG ™«ªL ƒYOG »æfEÉa á©eÉ÷GèeÉfÈdG äÉ``«`dÉ`©` à ™``«`ª`L Qƒ``°`†`M ¤EG

áeó≤ŸG äÉeóÿG ≈∏Y ± q ô©à∏d∂dòch ,ô`` `°`` `TÉ`` `Ñ``è π``μ``°``û`H º ```¡```dÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ≈∏Y ± q ô©àdG™«ªL åëfh ,á©eÉ÷G ‘ á©ÑàŸGäGQÉÑàNG Qƒ°†M ≈∏Y áÑ∏£dGèeÉfÈdG ‘ iƒ``à``°``ù`ŸG ó``jó``–‘ ø```ë`` `fh IÎ``Ø``∏``d »``°`ù``«``°``SCÉ`à`dG≈∏Y á```Ñ`` `∏```£``dG ¿h D ƒ`````°`` `T IOÉ````ª````Y™«ªL ≈``∏``Y Oô``∏``d OGó``©``à``°``SG ”Gπ«dòJh ,ÜÓ``£`dG äGQÉ` `°` `ù``Ø` `à` `°` `SG™«ª÷ ≈æ“CG ΩÉàÿG ‘h ,äÉHƒ©°üdG ™«ªL

.ìÉéædGh ≥«aƒàdG áÑ∏£dGájôé◊G ó```ª```M â```æ```H iƒ`````‚ ∫ƒ````≤````Jh∫ƒÑ≤∏d π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY IóYÉ°ùeôjƒ£J ¤EG á©eÉ÷G ≈©°ùJ :»æØdG ºYódGhøjóéà°ùŸG áÑ∏£dG ∫ÉÑ≤à°SGh ∫ƒÑb á` `«` `dBGÖcGƒàj ÉÃ ;ΩÉY ó©H ÉeÉY »©eÉ÷G Ωô◊ÉHäÉ«£©ŸGh ô``°` `VÉ` `◊G â``bƒ``dG äÉÑ∏£àe ™`èÖ«dÉ°SCGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ áãjó◊G

πª©dG ìhQ ™é°ûJ »`à`dG á`ã`jó`◊G IQGOE’Gπ°†aCG áeóN Ëó≤àd ó`MGh ≥jôa øª°V»àdG äÓ«¡°ùàdG øè øjó«Øà°ùŸG á` àÉ``μ` `dáØ∏àîŸG á©eÉ÷G äGóMhh õcGôe É¡eó≤Jøe ∂dPh ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG É¡FÉæHC’

.IóMGƒdG á£ëŸG Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£J ∫ÓNäÉ¡÷G á`àÉ``c â``ª``gÉ`°``Sh â``cQÉ``°``T å``«``MIóMGƒdG á``£``ë``ŸG á``∏`¶` è â ```– á``©`èÉ`÷É``HáÑ∏£dG äÓ``èÉ``©``èh äGA Gô````````LEG AÉ````¡```fEG ‘ »àdG äÉ`èó``ÿÉ`H º``¡` `Ø` `jô` `©` `Jh ,ø` `jó``é` `à` `°``ù` `ŸG∫ÓN á``«`ÁOÉ``cC’G IÒ°ùŸG º``YO ‘ ºgÉ°ùJ

.»©eÉ÷G Ωô◊G ‘ ºgOƒLh IÎaõcôe ∑QÉ``°` `T ó``bh :á` `jô``é`◊G â`àÉ``°`VCGhôjƒ°üàdG áæ÷ â`cQÉ` `°` `Th º«∏©àdG äÉ«æ≤J‘ Iô``è ∫hC’ ø` `jó` `é` `à` `°` `ù``ŸG á` `Ñ` `∏``£`dG ÜÉ``à``μ``dºYódG ≥jôØH áfÉ©à°S’G â q “ Éªc á«dÉ©ØdG™e ¿hÉ` `©``à`dÉ` `H ¬∏«μ°ûJ q” …ò```dG »` `HÓ``£` `dGOÉ°TQEG ‘ IóYÉ°ùª∏d áÑ∏£dG ¿hD ƒ` `°` `T IOÉªYôeC’G º¡H Ö«MÎdGh øjóéà°ùŸG áÑ∏£dGQƒeCG AÉ«dhCG øe IÒÑc IOÉ°TEÉH »¶M …òdG

.á«dÉ©Ø∏d øjôFGõdGh áÑ∏£dGáÑ∏£dG ‹É```ª```LCG q¿CG ô``cò``dÉ``H ô```jó``÷G™«ªL ‘ ΩÉ©dG Gò¡d ÚdƒÑ≤ŸG äÉÑdÉ£dGh,áÑdÉWh É``Ñ``dÉ`W (3252 ) ≠``∏`H äÉ``«`∏`μ` `dGäÉ«∏μdG ™«ª÷ á©eÉ÷ÉH á°SGQódG CGóÑà°ShπNój å«M ,‹É◊G ô¡°ûdG øe 22 ïjQÉàHèeÉfÈdÉH ≈``ª` `°``ù` `j É``ª` `«`à Oó````÷G Ü Ó`` `£`` `dG‘ áØãμe á``°`SGQO πª°ûj …ò``dG »°ù«°SCÉàdGÖ°SÉ◊Gh äÉ«°VÉjôdGh ájõ«∏‚E’G á ∏dG

.‹B’G


ICGô``` `ŸG á` `«` `©` `ª``L ô``≤`Ã Ωƒ``«`dG AÉ``°`ù`è º` `à` `à` `î` `J≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a §≤°ùe á¶aÉëÃ á«fÉª©dG»àdGh (á«YÉªàL’G IOÉ«≤dG) ÊÉãdG »HÉÑ°ûdGêGô°S ≥` `jô` à ™` è ¿hÉ©àdÉH á q «©ª÷G É¡àª q ¶fóMC’G òæe CGóH …òdGh äGQóîŸG ó°V á«Yƒà∏dá«ÑjQóàdG è` èGÈ`dG øª°V ó©j ƒ``gh ,»°VÉŸG– 16 ø``°``S ø`è ÜÉ` `Ñ``°`û`dG á` `Ä` à ±ó¡à°ùJ »``à``dG.(πàfÉªY) ájÉYôH á«dÉ©ØdG √ò`gh ,áæ°S 25áHôŒ Ëó`≤`à`H ≈` `≤``à``∏``ŸG èèÉ``fô`H º``à` `à` `î` `«` `°` `Sh‘ Ió` ` `FGQ á`Hô`é`à`c …ƒ` `Yƒ` `à` `dG êGô` `°` `S ≥` `jô` à∞°Sƒj É`¡èó`≤`j »`Yƒ`£`à`dG …OÉ`«`≤`dG π`ª`©`dGIóY πªà°ûjh ΩÉàÿG πØM ΩÉ≤j qºK ,»ÑMôdGäGOÉ¡°T ™jRƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH áYƒæàe äGô≤aâe qób ó`bh .ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y ácQÉ°ûŸGäGQhó`````dG ø``è Oó````Y á`` `«`` `°`` `VÉ`` `ŸG ΩÉ``````jC’G ∫Ó` `NájƒYƒàdGh á«Ø«≤ãàdG äGô°VÉëŸGh á«ÑjQóàdG™WÉ≤eh »` `Ñ` `jQó`J πªY ¥Qh ™``jRƒ``J âæª°†JÜQÉéàdÉH ∫’ó`à` `°``S’G ™` è á«ë«°VƒJ ƒjó«aÉ¡©e πYÉØJ »àdGh ,∫hó`` `dG ¢†©Ñd áëLÉædGº°TÉg PÉ``à` `°` `SC’G ø` è π` `c Ω qó``b å«M ¿ƒcQÉ°ûŸG

á∏eÉμàe IQhO »``°`Tƒ``∏`Ñ``dG ∫OÉ`````Yh »``Áô``©`dGΩ qób É`ª` `c á`` q «``YÉ`ª``à`L’G IOÉ``«`≤``dG äGQÉ`` `¡`` è ø``Y‘ á`«`Ñ`jQó`J IQhO »` `°``Tƒ``∏``Ñ``dG º``«`°``Sh PÉ``à``°`SC’G∫ƒM πªY ábQhh ,™ªàéŸGh ójó÷G ΩÓ``YE’GÉ¡eób »``YÉ`ª``à``L’G √QhOh Êó````ŸG ™``ª`à``é``ŸGájQGƒM á°ù∏L ‘h ,…óæμdG ˆGóÑY PÉà°SC’GOƒ¡÷G QhOh äGQóîŸG ôWÉfl á°ûbÉæe â“,ÉgôWÉfl ø```èh É``¡``æ`è ó``ë``∏``d á`` ` q «`` `Yƒ`` `£`` `à`` `dGIÒeCG IQƒ``à``có``dG º``g á` `°` `ù``∏` `÷G ±ƒ``«` `°` `V ¿É```ch

óªfih »°SQÉØdG º«gGôHEG PÉà°SC’Gh ¿Gó«YôdG.‹ÉLOõdG º°üà©e QGƒ``◊G QGOCGh »°Tƒ∏ÑdGá©HQCG Ió` `Ÿ ôªà°SG …ò``dG ≈≤à∏ŸG Gò``g ±ó` `¡` `jhäÉYÉªL øjƒμJ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ ¤EG ΩÉjCGá«YGh á``«` `YÉ` `ª``à``LG äGOÉ``«``≤`H õ` `«` `ª``à` `J á``«`Yƒ``£`JäÉ°ù°SD ƒe ∑QÉ``°``û` `Jh ™ªàéŸG ∞«≤ãàd ≈©°ùJº¡Øjô©Jh ,É¡aGógCG ò«ØæJ ‘ ÊóŸG ™ªàéŸGÉ¡JÉ°UÉ°üàNGh á`` `«`` `YÉ`` `ª`` `à```L’G äGOÉ```«``≤```dÉ``HIOÉØà°S’G á«Ø«ch ΩÓYE’G πFÉ°SƒH º¡Øjô©Jh

äGhOC’G ΩGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y º¡ÑjQóJh ¬æe»HÉéjE’G ÒKCÉàdGh º¡fGôbCG ∞«≤ãàd πFÉ°SƒdGh¿É«Hh äGQó````î```ŸG ó``°``V º``¡``à``«``Yƒ`Jh ,º``¡``«`∏``Y

.ÉgôWÉfl¿Gƒæ©H ¿Éc ÜÉÑ°û∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG q¿CG ôcòjäGQhódG øe ójó©dG ≈∏Y πª°Th (GôKD ƒe øc)≈∏Y å– »àdG áª«≤dG äGô°VÉëŸGh á«ÑjQóàdGá«Ø«ch á«dhD ƒ°ùŸG π q ª–h ,»Yƒ£àdG πª©dG

.™ªàéŸG áeóÿ πª©J á«Yƒ£J ¥ôa AÉ°ûfEG

§ ≤ °ùÃ á«fÉª©dG IC Gô``ŸG á q ``«©ªéH »``fÉãdG ÜÉ```Ñ°ûdG≈ ``` ≤ à ∏ eΩÉ```ààNG

»ÁOÉcC ’G∞ «æ°üàdG øY zQS{ ájQƒaÉ¨æ°ùdG á°ù°SD ƒª ∏ d É°VôY≈ Yôj »eQÉ°üdG

áaÉ¶ædGháë°üdG»YGôJ áãjóMäÉ«æ ≤ J ™eIQ q ƒ£àe≥ aGôe≈∏ Yπ ªà°ûj

»ÁÈ``dG á``j’ƒH »``dB ’G ï`` ∏ °ùŸG ´hô``°ûe ø`è%98 RÉ```‚E G :zäÉjó``` ∏ ÑdG{

π Ñ ≤ ŸG óMC ’G ..π aÉM »Øjô©J èeÉfÈH Oó÷G É¡HÓWπ Ñ ≤ à°ùJ ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG á©eÉL



áaÉ≤K19 Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

ádÓ°U ‘ á«Ø« ≤ãàdGh ájƒYƒàdG É¡JGQGó°UE G øe ï°ùædG ±’B G ´RƒJ z¿É°ùfE ’G ¥ƒ ≤ M{ájD hôdG–§≤°ùe

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG π°UGƒJ,á«bƒ≤◊G äGQGó`````°````ÙE’G ∞``∏``à``fl ™```jRƒ```Já∏°üàŸG ä’ÉéŸG ‘ á«Ø«≤ãàdGh ájƒYƒàdGhÉÃ Ú``æ``WGƒ``ŸG Ò°üÑàd ,¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ≤ëH;äÉÑLGh ø` è º¡«∏Y É`èh ,¥ƒ``≤` `M ø` è º¡d‘ Iô``ª``à``°``ù``ŸG É``¡``à``cQÉ``°``û`è QÉ````` `WEG ‘ ∂```` `dPh,Ω2013 »```MÉ```«```°```ù```dG á```dÓ```°``Ù ¿É````Lô````¡```èájƒYƒàdGh á«Øjô©àdG ÚH ÖàμdG âYƒæJhπMGôŸG ∞``∏``à``fl â``∏``ª``°``Th ,á``«``Ø``«``≤``ã``à``dGhóM ≈∏Y Ú°ùæ÷G âaó¡à°SGh ,á` `jô` `ª` `©` `dG»Øjô©àdG Ö«àμdG É¡æ«H ø`è ¿É`` `ch ,AGƒ``°``Sáæé∏dG É¡JQó°UCG »àdG äÉYƒÑ£ŸG øe ƒgh…ƒëj …ò```dGh ,á«°ù«°SCÉàdG IÎ`Ø``dG ∫Ó``Ná°SQÉ‡ ‘ áæé∏dG É¡æe ≥∏£æJ »àdG ájD hôdG¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡jOD ƒJ »àdG ΩÉ¡ŸGh ,É¡dÉªYCG¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY IòÑf ÇQÉ≤∏d Ωó≤j ∂dPá«eÉ°ùdG á``«``°``Vƒ``Ø``ŸG ¬```à``àô```Y É```è Ö``°``ù``M¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤``M ™````bGhh ,¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ``≤``◊

»àdƒØW »`` `≤`` `M QGó`````°````ÙEGh ,á``æ``£``∏``°``ù``dG ‘ á«ªæàd ô°TÉÑe πμ°ûH πØ£dÉH ≈æ©j …ò``dGIÉYGôe â```` q “ å``«``M ;á``«``bƒ``≤``◊G ¬``à`àÉ``≤``KáÄØdG É¡æeh QGó°UE’G Gòg ‘ IÒãc ÖfGƒL»àdG ¥ƒ≤◊G ´Gƒ`` `fCGh ,áaó¡à°ùŸG ájôª©dGº∏©Jh ¿q ƒd Ö«àch ,ájôª©dG á∏MôŸG ºFÓJ»àdG á«ª«∏©àdG äÉÑ«àμdG øe ƒgh ∂bƒ≤M

Ωƒ°SQ ∫Ó```N ø`è ø` `°``ù``dG QÉ``¨``°`Ù ±ó` `¡` `à` `°` `ù` `JáØ∏àîŸG πØ£dG ¥ƒ≤M øY È©J á«fƒJôc,ájô°SC’G ájÉYôdGh ,ájƒ¡dG ≥M É¡æ«H øeájÉYôdGh,º«∏©àdGh ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dGh≥M ¤EG á``àÉ```°```VEG ,IGhÉ````°````ù````ŸGh ,á``«``ë``°``ü``dG

.á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊Gh ,ÒÑ©àdGÉ¡æcQ ∫Ó````N ø``è á``æ``é``∏``dG â`````YRh É``ª``c

á«bƒ≤M äGQGó````°```ÙEG ¿É``Lô`¡``ŸG ‘ â``HÉ`ã``dG,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿Ó` `YE’É` `c iô``NCG,á```°``ÙÉ```ÿG äÉ````LÉ````«````à````M’G …hP Ö```«```à```chÇOÉ```Ñ```ŸGh ,∫RÉ````æ````ŸG π`````NGO Ú`èó``î``à``°``ù``ŸGhÇOÉÑe) á«æWƒdG äÉ°ù°SD ƒŸG õcôÃ á≤∏©àŸGáæé∏dG ô``jQÉ``≤``J ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H ,(¢``ù``jQÉ``Häôªà°SG ∂```dP ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H ,á``jƒ``æ``°``ù``dG

,ÚæWGƒŸG äGQÉ°ùØà°SG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ áæé∏dGáaÉ≤ãH Ú``æ``WGƒ``ŸG á``«``Yƒ``Jh ,É``¡` `«` `∏` `Y Oô`` ``dGhá©ÑàŸG äÉ```` `«```` `dB’Gh ,äÉ````Ñ````LGƒ````dGh ¥ƒ```≤```◊Gá£°ûfC’G ¿É` `«` `Hh ,äÉ` `ZÓ` `Ñ` `dG »≤∏Jh ó°Uôd»àdG á` `«``bƒ` `≤``◊G äÉ``cQÉ``°``û``ŸGh äÉ``«``dÉ``©``Ø``dGhIÎ```Ø```dG ∫Ó`````N á```æ```é```∏```dG É```¡```H â`` `©`` `∏`` `£`` `°`` `VG,É¡JÉ°UÉ°üàNGh É¡eÉ¡e ¿É``«``Hh ,á`«`°``VÉ` `ŸGΩƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’Gh ,É¡H áWƒæŸG QGhOC’Ghá«æWƒdG áæé∏dG øcQ …ô` `FGR ¿ÉμeEÉHh ,É¡Høe ï°ùf ≈∏Y ∫ƒ` `°` `ü` `◊G ¿ É``°``ù``fE’G ¥ƒ` `≤` `◊á∏°üàŸG ä’ÉéŸG ‘ áæé∏dG äGQGó°UEG áaÉc

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ácQÉ°ûe »JCÉJhÉ¡æe kÉfÉÁEG ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ¿É°ùfE’GäÉ°ù°SD ƒŸG ™e á«©ªàéŸG ácGô°ûdG á«ªgCÉHiô````NC’Gh »`èƒ``μ``◊G É``£``≤``dG ‘ á``∏`èÉ``©``dGÉjÉ°†≤H á«YƒàdG ƒëf ¢` ÙÉ` `ÿG ´É£≤dG ‘

¥ƒ≤M á`àÉ``≤``K ô``°``û``æ``dh ,¿É``` `°``` `ù``` `fE’G ¥ƒ```≤```MáØ∏àîŸG ™ªàéŸG íFGô°Th äÉÄa ÚH ¿É°ùfE’G.É¡FÉ°ûfEG ¿ƒfÉb øe (7) IOÉª∏d kGò«ØæJh

áaÉ ≤ãdGh º« ∏ ©àdG »MÉæL≈∏ Y ™ªàéŸÉH ºëà ∏ J QGódG

á«fÉ£ ∏ °ùdG GôHhC ’G QGóH »©ªàéŸGπ °UGƒàdGh º« ∏ ©àdG èeÉfÈH áMƒàØeΩÉjC Gh äGô°VÉ fi h äGhófh äGQÉjR :»FÉ£dG ô°UÉf .OájD hôdG - §≤°ùe

§≤°ùe á«fÉ£∏°ùdG Gô`` `HhC’G QGO π`°ÙGƒ`J‘ É¡MÉ‚ ,ΩÉ``©`dG Gò` `¡` `d ™``HGô``dG É¡ ª°Sƒe ‘ É¡›GôH ÈY êÉeóf’Gh ™ªàéŸG ™e π°UGƒàdGõjõ©àd ,¬JÉÄah √OGôaCG ∞∏àfl ™e É¡JÉ«dÉ©ahº¡°ùj ,…ôjƒæJh ‘É≤K ´É©°TEG õcôªc É¡àfÉμe,á≤£æŸGh áæ£∏°ùdÉH ájôμØdG áMÉ°ùdG AGôKEG ‘ á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a º°SƒŸG ájGóH ≥fÉ©J å«M»©ªàéŸG π°UGƒàdGh º«∏©àdG Iô``FGO ÉgÉæÑàJ™e π°UGƒàdG Ωƒ¡Øe ‘ IójóL ájD hQ ôWD ƒàd

. ¬«dEGh ¬æe ¥Ó£f’Gh ™ªàéŸGº«∏©à∏d É¡›GôHh QGó``dG ádÉ°SQ π°UCÉàJh¬JƒYOh ™ªàéŸG ≈∏Y É¡MÉàØfG ‘ ,π°UGƒàdGhÉgQhóH É¡fÉÁEG ø` è kÉbÉãÑfG ,É¡H ácQÉ°ûª∏d‘ ¿ƒ` `æ` `Ø` `dG á` `«` `ª` `gCÉ` `Hh ,…ô``jƒ``æ``à``dGh »ª«∏© àdGójó÷G á`àÉ`°``VEG ‘ É````gQhOh ,¿É``°``ù``fE’G IÉ``«`MGòg øª°†J óbh ,á«aÉ≤ãdG áMÉ°ù∏d OôØàdGhÉ¡æ«H ø` è Ió``jó``Y á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ó` `¡` `÷GêQÉN iô``NCGh É¡∏NGO QGó` `dG É¡ª¶æJ äÉ«dÉ©aπNGO áØ∏àfl ™``bGƒ`è ¤EG ,ÊÉ``μ``ŸG É``gQÉ``WEGá«aÉ≤ãdGh á«æØdG äÉ°ù°SD ƒŸG É¡æeh áæ£∏°ùdGá©eÉLh ‘É``≤``ã``dG …OÉ``æ``dÉ``c Ió```FGô`` `dG á«∏ëŸG

π°UGƒàdG π«©ØJ í«àj ÉÃ ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdGOGOõj kGô°ùL kÉ«fÉH ,á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SD ƒŸG √òg ™eäÉ°ù°SD ƒeh QGó````dG ÚH ,âbƒdG ™`è á``HÓ` `°`ÙΩGƒYC’G áHôŒ äó¡°T å«M ,áØ∏àîŸG ádhódG±É°VCG äÉ«dÉ©Ø∏d G k õ` `«` `‡ Gk Qƒ°†M ,á≤HÉ°ùdGäÉ°ù°SD ƒŸGh OGô`àC’G ™e π°UGƒàdG øe kGójõe

.AGƒ°S óM ≈∏Y

äÉ«≤à∏ŸGh äGhóædG

¬›ÉfôH øª°V ‹É◊G º°SƒŸG ó¡°ûj ÉªcøZQB’G Ihóæc á«ÁOÉcCG äÉ«≤à∏e ,»∏°UGƒàdGäGô°VÉfi ÖfÉL ¤EG ,‘ƒ°üdG øØdG Ihó``fhÚª∏©ª∏d ¿ƒ` `æ` `Ø` `dG ‘ ,á°ü°üîàe á«Ø«≤ãJÜÉH í` `à` `Ø` ` o «` ` n °` `Sh .á``∏``FÉ``©``dGh ∫É``Ø``WCÓ``d è`èGô``HhQƒ°†◊áÑ∏£dGøeIÉ≤àæeäÉYƒªéŸácQÉ°ûŸGá«ª«∏©J ¢VGôZC’ áMƒàØŸG äÉÑjQóàdG ¢†©H

øe IOÉØà°S’G ø` è ÉæHÓW ø q μ“ á«Ø«≤ãJhäÉÑjQóàdG π` `ã` `“ å``«``M ,á`èó``≤``ŸG ¢``Vhô``©``dG,áÑ∏£∏d á` `ª``«` `b á«ª«∏©J á``°`Ùô`à á``Mƒ``à`Ø``ŸGπª©J »gh IôFGõdG äÉcô°ûdG ¢†©H IógÉ°ûŸ

äÉcô◊Gh á«≤«°SƒŸG äÉ` àhõ``©` `ŸG ¿É``≤`JEG ≈∏Y.øjôFGõdG ÚfÉæØdG πÑb øe á«Mô°ùŸG

ìƒàØŸG â«ÑdG

áÑZôdG zìƒàØŸG â«ÑdG{ á«dÉ©a ó°ùŒhøe º``¡``æ``«`μ``“h ™``«``ª``÷G ™ ``è π`` `°`` ÙGƒ`` `à`` `dG ‘ πH §≤a »≤∏àdG π©a á°SQÉªŸ ¢ù«d ,Qƒ°†◊GQhój É` `Ÿ á` àÉ``°``VE’Gh πYÉØàdG ƒëf ¥Ó``£`f’GzìƒàØŸG â«ÑdG { á«dÉ©a Oƒ©Jh ,äÉ«dÉ©a øe§£îjh ,‹É``◊G º°SƒŸG áHGƒH ÈY G kOó``›Gòg ‘ äGô`` è ™```HQCG ¤EG çÓ``K ø`è É¡àeÉbE’á≤HÉ°ùdG äGô``ŸG ‘ ≥≤ëàŸG É¡MÉéæa ,º°SƒŸGÚ«fÉª©dG πÑb øè »FÉæãà°S’G Qƒ`°`†` `◊Gh,É¡JÉ«dÉ©Ød áæ£∏°ùdG ¢`VQCG ≈∏Y ÚæWÉ≤dGhπ°UGƒàdG á``©``HÉ``à`Ÿ äGO É```æ```à``°```S’G ó`````MCG ¿É`` `cÜƒK ‘ á«dÉ©ØdG Ωó≤à°Sh .á«dÉ©ØdG √ò` `¡``d

AÉæÑdGh ójóéàdG á«ªgCG ≈∏Y óæà°ùj ójóLπ°UGƒàdG ºà«°S å` `«``M á«dÉ©Ø∏d »``ª`cGÎ``dGπãe á«aÉ≤Kh á«æa ,á«YÉªàLG äÉ°ù°SD ƒe ™eá«fƒØª«°ùdG GÎ°ùcQhC’Gh Oƒ©dG IGƒg á«©ªL

,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ``æ``Ø`dG á``«``©``ª`Lh á` `«` `fÉ``£` `∏``°` `ù``dGÖfÉL ¤EG ,¢```SQGó```ŸGh äÉ``°`ù``°`SD ƒ``ŸGh ∞``MÉ` `à``ŸGäÉ«dÉ©ah á«≤«°Sƒeh á«æa ¢`Vhô`Y á`èÉ``bEG≈∏Y ¢û≤ædGh ¢ùFGô©dG ìô°ùªc πØ£∏d á°UÉN

.√ƒLƒdG

¢Vô©dG πÑb äGô°VÉfi

»FÉ£dG óªM ø`H ô°UÉf Qƒ`à` `có` `dG QÉ``°``TCGhá«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO IQGOEG ¢ù∏› QÉ°ûà°ùe¿CG ¤EG ,»©ªàéŸG π°UGƒàdGh º«∏©à∏d §≤°ùeá«Ø«≤ãJ Iô°VÉfi (28) ó¡°û«°S ΩOÉ≤dG º°SƒŸGRôHCG ÚH øe ÉgD hÉ≤àfG ” kÉ°VôY (14) ≥Ñ°ùJº°SƒŸG Égó¡°û«°S »``à``dG á`«`æ` `Ø``dG ¢ ``Vhô``©``dG‘ ¿ƒ°ü°üîàeh ¿ƒ«ÁOÉcCG É¡eó≤j ,™HGôdGäGAGô≤H ‹É``◊G ÈªàÑ°S ‘ CGóÑà°Sh ,ø``Ø``dGzá«∏«Ñ°TCG ¥Ó```M{ ‹Gô`````HhC’G ¢` `Vô` `©` `dG ∫ƒ`` `M

ÈªàÑ°S 14 ïjQÉàH º°SƒŸG ¬``H ø°Tój …ò``dGá∏ØM ∫ƒ``M iô```NCG á°ù∏L ÖfÉL ¤EG ,2013√òg ôªà°ùJh ,zQhóf ƒ°Sƒj{ ‹É¨æ°ùdG ¿ÉæØdGº°SƒŸG øe ÒNC’G ¢Vô©dG ≈àM äGô°VÉëŸG

OGôe ™`è { ´É`≤` `jE’G á«°ùeC’ Ω2014 ƒjÉe ‘ .z´É≤jE’G ⁄ÉY øe AÉbó°UCGhèeÉfôH AÉ`` ` `æ``` `H ” ¬```````fCG »```FÉ` `£``dG Ú``` `Hhá«Hô©dG Úà¨∏dÉH Ωó``≤``J »``à`dG äGô``°``VÉ``ë`ŸGÚH ¿RG ƒ```à```dGh ƒ``æ``à``dG ≈``∏``Y ,á``jõ``«``∏``‚E’Gh¿hO ø`à ≈∏Y õ` `«` `cÎ` `dG ø``Y G kó` `«``©`H ,¿ƒ` `æ``Ø`dGzGôHhCG øY äGô°VÉfi ∑Éæg ¿CG Éªμa ,ô``NBGøY iôNCG äGô°VÉfi ∑Éæg ,zhQÉé«a êGhRÜÉÑ°ûdG GÎ°ùcQhCGh »ehôdG IóLÉe áfÉæØdGäGô°VÉëŸG √ò``g ¿CG ¤ EG â ` `Ø` `dh .á``«` `fÉ``¨àC’GáYÉ°S πÑb ¢Vô©dG Qƒ°†◊ ¢ü°üîJ »àdG40 IóŸ ôªà°ùJh √É≤àæŸG ¢Vhô©dG √òg øeäGQÉ°TEGh í«JÉØe Ωó≤j ¢ù∏°S QÉWEG ‘ ,á≤«bOøY ≥ªYCGh ¥OCG º¡a AÉæH ≈∏Y »≤∏àŸG óYÉ°ùJ‘ ∑QÉ°û«°S Éªc ,¬JógÉ°ûŸ Ωób …òdG πª©dGº¡JGÈN áaÉ°VE’ ¿hôFGõdG ¿ƒfÉæØdG É¡°†©H

.áeó≤ŸG ∫ÉªYC’G øY º¡JÉYÉÑ£fGh

GôHhC’G QGO áaÉ«°V ‘ Éæ°SQGóe

´É£b ™` è QGó`` `dG ¬àæH π°UGƒà∏d ô``NBG §` `N

º¡∏MGôe ∞``∏``à`î``Ã á``æ``£`∏``°``ù``dÉ``H á``Ñ``∏``£``dGQGódG ∞fCÉà°ùJ º°SƒŸG Gò``g ™`èh ,á``«``°``SGQó` `dGQGóe ≈∏Y ¢``SQGó``ŸG ø`è Oó``Y IQÉ```jR è`èÉ``fô` `H,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ΩÉ©dG≈∏Y º``¡``JQÉ``jR ∫Ó``N ÜÓ``£``dG ±ô©àj å«Máª«≤dGh É` `¡``›Gô` `Hh QGó``∏``d …QÉ` `ª``©`ŸG õ«ªà dGádƒ÷G ∫ÓN Ú©ªà°ùe ,á«aÉ≤ãdGh ájôμØdGÚfÉæØdG ó``` `MCG É` `¡`àõ` `©``j IÒ``°``ü``b äÉ``Yƒ``£``≤``ŸQGódG πÑ≤à°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øèh .Ú«fÉª©dGΩÉ©dG QGó`è ≈∏Y ôªà°ùJ kÉjô¡°T äGQÉ``jR ™``HQCGáæ£∏°ùdG äÉ``¶`àÉ``fi ø`è ó``jó``©``dG π` `ª``°``û``Jh

.áØ∏àfl á«°SQóe πMGôeh

QGódÉH πªY äÉ≤ ∏M

QÉ```WEG ‘ ¬`` ` q fCG »``FÉ``£`dG ô``°`ÙÉ``f .O ±É```°```VCGhá«Ø«≤ãJh á«ª«∏©J äGQOÉÑe ìôW ≈∏Y πª©dG

QGódG º¶æJ ,¿ƒ`æ`Ø`dG ∫É`` `› ‘ á°ü°üîàeÉ¡H ÚcQÉ°ûª∏d í«àJ πª©dG äÉ≤∏M øe GOóYá°Uôa Ú«fÉª©dG ÚfÉæØdGh Qƒ` `¡` `ª` `÷G ø`èøe äGÈ``````ÿG ÜÉ``°``ù``à``cGh π`` `ª`` `©`` `dGh ÜQó`` `à`` `∏`` `d

QGódG ¢Uô–h ,IôFGõdG äÉcô°ûdGh ÚfÉæØdGÚ«fÉª©dG øè Ú°ü°üîàŸG ™«é°ûJ ≈`∏` `Yá«ª∏©dG É¡àª«≤d G k ô¶f ,πª©dG äÉ≤∏M Qƒ°†◊ÚcQÉ°ûŸG ™e äGÈÿG ∫OÉÑJ É¡àMÉJEGh á«æØdG

qÚHh .É¡«ª¶æe äGÈ` `N ø e IO ÉØà°S’Gh É¡Há«Ø«≤ãàdGh á«ª«∏©àdG äGQOÉ` ` `Ñ``` `ŸG ìô```W ¿CGèeGôH ∫Ó`` `N ø`è Qƒ``¡` `ª``÷G ™`è π``°`ÙGƒ``à`dGhøY á``HÉ``à``μ``dG »``æ``Ñ``J Ö```fÉ```L ¤EG á``«``©``ª``à``›á«°SÉ°SCG õFÉcQ çÓK ,É¡H ∞jô©àdGh ¿ƒæØdGôWCGh á«ª«∏©àdG QGódG á£°ûfCG íeÓe º°SôJÉ¡dÓN øe âYÉ£à°SG ,™ªàéŸG ™e É¡∏°UGƒJº````NRh π```°``ÙGƒ```à```dG ‘ Ò`` `Ñ`` `c •ƒ```°```T ≥``«``≤`–øe ójõe ¤EG äÉ©∏£àdG ™°Sƒj ÉÃ ,Qƒ°†◊Gá∏«Ñf ¢ù°SCG AÉæÑd »©ªàéŸG ∑QÉ°ûàdGh πª©dG¢SƒØædÉH ƒª°ùJh ìhôdG …ò¨Jh π≤©dG π≤°üJ

.É k bGô°TEGh k’ÉªL ÌcCG ÊÉ°ùfEG ⁄ÉY ¤EG

¿hÉ©àdGä’É›¢VGô©à°SG

ájOƒ©°ùdGháæ£ ∏ °ùdGÚH‘É ≤ãdGájD hôdG - §≤°ùe

ôjóe »°Tƒ∏ÑdG º```«gGôHEG øH ∞```°Sƒj πÑ≤à°SGçGÎdG IQGRƒH á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dGh äÉª¶æŸG ΩÉY

»````dhódG §≤°ùe ¢Vô````©e ô``jóèh á`àÉ`≤`ã`dGhøªMôdG óÑY øH G óÑY QƒàcódG ¢ùeCG ,ÜÉ``àμ∏dá«Hô©dG áμ∏ªŸG IQÉØ°ùH ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG …ô°ShódGä’É› ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .ájOƒ©°ùdG,Égõjõ©J πÑ°Sh øjó∏ÑdG Ú``H ‘É` `≤` `ã``dG ¿hÉ``©``à`dGIQhódÉH …Oƒ``©``°``ù``dG Ö``fÉ``÷G á``cQÉ``°``û`è Ö``«``Jô``Jh…òdG ÜÉàμ∏d ‹hó```dG §≤°ùe ¢` `Vô` `©` `Ÿ á`èOÉ``≤``dG,Ω2014 ô```jGÈ``à ô``¡``°``T ‘ ¬``JÉ``«``dÉ``©`à ≥```` ``` `∏` `£` `æ``à`°` `S‹hódG ¢VÉjôdG ¢Vô©e ‘ áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûeháaÉc åëH ¤EG áaÉ°VEG ,Ω2014 ¢SQÉe ‘ ÜÉàμ∏d∫OÉÑJ ≥«°ùæJ É¡«a É``Ã ‘É``≤`ã`dG ¿hÉ`©`à`dG ¬```LhCG

Óc ‘ ΩÉ≤J »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG.Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG

á«fÉª©dG– QÉÑ‚R

Ωƒ«∏d QÉ``Ñ``‚õ``H É``ª``«``Lƒ``d ¥ó``æ``Ø``H â``∏``°`ÙGƒ``JïjQÉJ z:Ihó``````f ∫É```ª```YCG ‹Gƒ```à```dG ≈``∏``Y ÊÉ```ã```dG»àdG zÉ` `«` `≤` `jô` àEG ¥ô` `°` `T ‘ á` `«` èÓ` `°` `SE’G IQÉ` `°` `†``◊Gá«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g É¡ª¶æJ¿ƒæØdGh ïjQÉà∏d çÉëHC’G õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH∫ƒÑæ£°SEÉH (É``μ``«``°``SQCG )á``«`èÓ``°``S’G á`àÉ``≤``ã``dGhQÉÑ‚R á©eÉLh áæ£∏°ùdÉH á«LQÉÿG IQGRhh

.É«fGõæJ ájQƒ¡ªéHQƒàcódG ‹É``©`è ¢`` `ù`` èCG á` `°` `ù` `∏` `L ¢```SCGô```J ó```bhΩƒ∏©dGh ï``jQÉ``à``dG PÉ``à``°``SCG …Qhõ```«```ŸG »``°``Shô``©``dGâæ q ª°†Jh ¢ùfƒàH - áfƒàjõdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G¿É£∏°ùdG{ :¿Gƒæ©H ¤hC’G äAÉL πªY »àbQhádhO ¢ù°SD ƒe ..1856 - 1806 ¿É£∏°S øH ó «©°SáØ«∏N øH ¬©ªL QƒàcódG É¡e qób{ á°†¡f óFGQhåëÑ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …ó«©°SƒÑdGäÉXƒØëŸGh ≥``FÉ` `Kƒ``dG áÄ«¡H ≥` `FÉ` `Kƒ` `dG ∫hGó```Jh¬ªμM IÎa øY É¡dÓN çó– »àdGh ,á«æWƒdG≥«≤ëàd É¡¡LGh »àdG äÉjóëàdGh ¬à«°üî°Th

á«eGÎe á``jQÉ``Œ á``` `dhO AÉ``°``û``fEG ‘ ¬``JÉ``Mƒ``ª``W.É«≤jôaEGh É«°SBG »JQÉb ÚH ±GôWC’G

z:¿Gƒæ©H á``«``fÉ``ã``dG π``ª``©``dG á```bQƒ```dG äAÉ````Lh

ô°ü©dG ‘ É«≤jôaEG ¥ô°T ‘ ¿Éª©d ‘É≤ãdG QhódG,»ª°TÉ¡dG óªfi øH ó«©°S Qƒàcó∏d zåjó◊G»îjQÉàdG Oƒ````Lƒ```dG ¤EG É``¡``«à ¥ô```£``J ó`````bh»àdG äÉ`bÓ``©`dGh É«≤jôaEG ¥ô` `°``T ‘ Ú«fÉª©∏dQhódG ¤EG áaÉ°VEG É«≤jôaEG ¥ô°ûH ¿ÉªY §HôJá«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdGh áª«≤dG ô°ûf ‘ ÊÉ` `ª` `©` `dG

.»eÓ°SE’G øjódGhIQÉ°†◊G ô``KCG z:¿Gƒ` `æ` `©` `H πªY á``bQh äAÉ`` Lh‘ á` `«` `ª``«``∏` `©``à``dG äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸG AÉ``°``û``fEG ‘ á``«``Hô``©``dG

IÎa ‘ á``ã``jó``◊G ¢```SQGó```ŸG ..É``«``≤``jô`àEG ¥ô``°``TóªMCG QƒàcódG É¡eób { ÉLPƒ‰ -ÚWÓ°ùdG

óYÉ°ùe PÉà°SCG …óæμdG ó` `ª` `MCG ø``H º` `«``gGô` `HEG ø` `H¤EG â`àó`g ihõ``æ`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ``∏`©``dG á` ` q «` `∏` `μ` `Há«Hô©dG IQÉ`` `°`` `†`` `◊G äÉ`èÉ``¡``°``SEG ≈``∏``Y ± q ô`` `©`` `à`` `dGΩƒ∏©dGh ±QÉ©ŸG ô°ûf ‘ ΩÉY ¬LƒH á«eÓ°SE’GhÚWÓ°ùdG QhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«≤jôaEG ¥ô°ûH‘ º∏©dG QhOh ¢``SQGó`ŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ Ú«fÉª©dGá q «ª«∏©àdG áÄ«ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥WÉæŸG √ò` `g»°SQóŸG AÉ``æ``H ø`è É` `¡``JÉ` `fƒ` `μ`èh É``gOÉ``©``HCG á`àÉ` `μ` `H

.áØ∏àîŸG ¬JGõ«¡Œh¿hQÉ```g ø```H ó`` `ª`` `MCG ø`` `H π``«``YÉ``ª``°``SEG Ω qó````b É``ª``cÖàμÃ á``jQGOEG ¿hD ƒ°T ∫ hCG »°ü°üîJ ‹ÉLOõdGä’É°üJÓd ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ¢UÉÿG QÉ°ûà°ùŸGábQh ÊÉ` `£` `∏` `°` `ù` `dG •Ó``Ñ``dG ¿Gƒ``jó``H á``«``LQÉ``ÿGáehÉ≤e ‘ Ú``«``fÉ``ª`©`dG QhO z:¿Gƒ```æ``©`H π``ª`Y..z»```èÓ````°````SE’G º```μ```◊G õ```jõ```©```Jh QÉ```ª```©```à```°```S’G..ÉLPƒ‰ ..»`` `KQÉ```◊G ⁄É``°``S ø``H Ò°ûH ï«°ûdG¥ô°T ‘ ÊÉ` `ª``©` `dG Oƒ ``Lƒ``dG ¤EG á``bQƒ``dG â` àó``g»àdG á«aÉ≤ãdGh ájQÉéàdG äÓ` `°` `ü` `dGh É«≤jôaEGQƒ°ü©dG òæe É«≤jôaEG ¥ô°ûH áæ£∏°ùdG §HôJá°ù∏÷G ∫É` `ª` `YCG ¢` `SCGô` `J Éªc .IôμÑŸG á«îjQÉàdG»ª«ªàdG ¿GóªM óªMCG ó«ªM QƒàcódG á«fÉãdG

É¡«a Ωó``b Iô°üÑdG ™eÉéH ÜGOB’G á«∏μH PÉà°SCGIÉ«◊G ∫É› ‘ ¬HÉ°ûàdG z:¿Gƒæ©H πªY á` `bQhº«°SGôeh á` `jQÉ` `é` `à` `dG äÓ`èÉ``©``ŸGh á` `«` `YÉ` `ª` `à` `L’GÉ«≤jôaEG ¥ô` `°``Th á«Hô©dG Iô``jõ``÷G Ú``H ΩÉ` `μ` `◊GQƒàcódG É``¡`èó``b{ »``èÓ```°`` `SE’G ô``°``ü``©``dG ∫Ó```Nï```jQÉ```à```dG PÉ````à````°````SCG …Qhô````°````ù````dG √ó````Ñ````Y ó```ª```fi,øª«dG AÉ©æ°U á©eÉéH á q «eÓ°SE’G IQÉ°†◊GhäGOÉ©dG ‘ ¬HÉ°ûàdG ä’É``› á``bQƒ` `dG âdhÉæJh¬HÉ°ûàdG É¡æª°V ø`èh á«YÉªàL’G ó«dÉ≤àdGh

¢ùÑd ¤EG áaÉ°VE’ÉH º°ù÷G πØ°SCG ‘ QGRE’G ‘ ∫hO øe Òãc ‘ á«LôØdGh áYGQódGh ºFÉª©dG

.á«Hô©dG Iôjõ÷G ¿óeh É«≤jôaEG ¥ô°T¿ƒfÉb Qƒ£J z:¿Gƒ` `æ` `©` `H πªY á``bQ h â` èó` `bhájQÉª©à°S’G IÎ```Ø``dG ø``è É``«``æ``«`c ‘ ∞```bƒ`dGÉ¡eób{ äÉ` `©` `∏` `£` `à` `dGh äÉ ` `jó` `ë``à` `dG . .Ωƒ``«``dG ≈` `à` `Má q «∏c øe áë°Tôe …QÉμH óªfi Éæ«à«c ÉfGƒe¿óæd á©eÉéH á«≤jôaE’Gh á«bô°ûdG äÉ°SGQódGÉ«æ«c ‘ á«ØbƒdG äÉ°ù°SD ƒŸG øY É¡«a âKó–

πjƒ“ ‘ á«ØbƒdG äÉ°ù°SD ƒŸG ΩGóîà°SG á«Ø«ch¢SQGóŸG π` `ã`è á``«``æ``jó``dGh á`` q «``YÉ``ª``à` `L’G ≥`àGô``ŸGå«M ,óLÉ°ùŸGh á q «eÓ°SE’G ¢SQGóŸGh á«ª°SôdG±É````bhC’G ∑Ó```èCG IQGOEG π``Ñ``b ø`è É```¡```JQGOEG º``à``J.±É````bhC’G »` `°` `Vƒ` `Ø` è ¿ƒ``fÉ``b π` `Ñ` `b ø`è É«æ«c ‘ É«Hƒ≤J ó``«``é``ŸG ó``Ñ``Y ø``°``ù` `M Qƒ ``à``có``dG ç ó````–h≈∏YC’G ¢ù∏éŸÉH ájò«ØæàdG áæé∏dG ‘ ƒ°†Yá¨∏dG ÒKCÉJ ∫ƒM ’ÉÑªμH …óæZhC’G »eÓ°SE’GGóæZhCG ..É``«``≤``jô`àEG ¥ô``°``T äÉ``¨``d ≈``∏``Y á``«``Hô` `©``dG

ÚH ‘É≤ãdG …ƒ¨∏dG ÒKCÉàdG ∫hÉæJh ..É k LPƒ‰CG‘Gô¨÷G ó©ÑdG øY ºZôdÉH Gó` `æ``ZhCGh á«Hô©dG

.»≤jôaE’Gh »Hô©dG Ú£«ëŸG ÚHOƒ©°ùe ø`` `H ˆG ó`` `Ñ```Y Qƒ``à ``có``dG çó```– É``ª``cóYÉ°ùŸG ïjQÉàdG PÉà°SCG …ó«©°SƒÑeCG óªM øHπ°UGƒàdG øY ihõæH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μHøYh ,É«≤jôaEG ¥ô°Th áæ£∏°ùdG ÚH …QÉ°†◊Gá«îjQÉàdG Ö``≤``◊G È``Y á``«``dhó`dG äÉ``bÓ`©``dGπãe …QÉ```°```†```◊G π```°``ÙGƒ```à```dG ¤EG á``àÉ```°```VE’É```H

á«fÉ°ùfE’G äÓ°üdG ájƒ≤Jh ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸGäGôé¡dG ∫hÉ```æ```J É`` `ª`` `c ≈``æ``°``ù``◊É``H á```∏``èÉ```©```ŸGh»°SÉ«°ùdG ∫ÉéŸGh ,É«≤jôaEG ¥ô°T ¤EG á«fÉª©dG¤EG áaÉ°VE’ÉH áYGQõdGh IQÉéàdG …OÉ°üàb’Gh

.‘É≤ãdG ∫ÉéŸGô°UÉf º``°``SÉ``b ø``H ó``ª``fi Qƒ``à``có``dG çó```–hÉ¡HGOBGh á«Hô©dG á¨∏dG º°ù≤H PÉ` `à``°``SCG Ω É `é` `Mƒ``HôFGõ÷G ø`` è á``æ``JÉ``Hô``°``†``NC’G êÉ````◊G á``©`èÉ``é``H¥ô°T ‘ á``«``fÉ``ª``©``dG á``jQÉ``°``†``◊G äGô``` `KD ƒ````ŸG ø```Y

GƒfÉc Ú«fÉª©dG QÉéàdG QÉÑc q¿CG »gh ,É«≤jôaEGáMÉª°Sh ≥aQ øe ¬H Gƒ∏– ÉÃ ΩÓ°SEÓd IÉYOÜƒ©°ûdG ™`è π`èÉ``©``à` `dG ‘ á``«``°``SÉ`èƒ``∏``HOh Ω ô```chôjƒ£J ‘ áæ£∏°ùdG QhOh á«≤jôaE’G πFÉÑ≤dGhô°ûf ‘ IRQÉH á«fÉªY AÉª°SCGh »≤jôaE’G ¥ô°ûdGIójóL ¿ó`è ¢` `ù` `«` `°` `SCÉ``Jh , É``«``≤``jô`àEG ‘ ΩÓ``°`SE’G‘ ¿Gôª©dGh áaÉ≤ãdGh ƒ¨fƒμdG ‘ çóM Ée πãeá«Hô©dG á¨∏dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »≤jôaE’G πMÉ°ùdGøH ô°UÉf çó–h .á«∏MGƒ°ùdG á¨∏dG ‘ ÉgôKCGh

IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM …ô≤°üdG ⁄É°S øH ˆGóÑYá©eÉL øe ïjQÉJ ¢ü°üîJ ÜGOB’G ‘ Òà°ùLÉŸGá«Hô©dG á«°SÉeƒ∏HódG ø`Y ¢` `Sƒ` `HÉ` `b ¿É£∏°ùdGá«fÉª©dG ádhódG zÉ«≤jôaEG ¥ô°T ‘ á q «eÓ°SE’G q¿CG ¤EG É¡«a QÉ°TCG zÉLPƒ‰ ..É«≤jôaEG ¥ô°T ‘ á«Hô©dG IQÉ°†◊G ÖfGƒéH á≤∏©àŸG äÉ°SGQódG±ÓîH Iôaƒàe ÒZ áë«ë°T É«≤jôaEG ¥ô°T ‘ øe Gô``àGh É` `¶` `M ∫ É``f …ò```dG »°SÉ«°ùdG Ö``fÉ``÷G≈∏Y Aƒ``°``†``dG §``∏``°``Sh ,ΩÉ```ª```à```g’Gh äÉ```°```SGQó```dG

¥ô°T ‘ á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G ÖfGƒLQƒàcódG áãdÉãdG á°ù∏÷G ¢SCGôJ Éªc .É«≤jôaEGPÉà°SCG »` `ª` `°` `TÉ` `¡``dG ó«©°S ø``H ó` `ª``fi ø``H ó«©°Sá©eÉéH ô` `°` ÙÉ` `©` `ŸGh å``jó``◊G ï` `jQÉ` `à``∏``d ∑QÉ` `°` `û`èOƒªfi Qƒ```à```có```dG Ωó```bh .¢```Sƒ```HÉ```b ¿É``£``∏``°``ù``dGá°ù∏÷G ‘ á«°ùfƒàdG á©eÉ÷ÉH PÉà°SCG •É£b»≤jôaE’G »Hô©dG πaÉμàdG z:¿Gƒæ©H πªY ábQhêPƒªædG ..á``cô``◊Gh ≈≤«°SƒŸG ¿ƒæa ∫É` `› ‘ q¿CG ¤EG É```¡```dÓ```N ø``è QÉ````°````TCG å``«``M zÊÉ```ª```©```dG

Êƒc ™` `HÉ``W äG P á``«`èÓ` `°` `SE’G á«Hô©dG ¿ƒ``æ``Ø` `dGRôaCG É‡ √ó`àGhQ ‘ ´ƒæàe ,¬dƒ°UCG ‘ óMƒe.á«∏ëŸG Ö«dÉ°SC’Gh ÖdGƒ≤dG øe IôNGR ÉfGƒdCGô°VÉfi óªfi ¢ù«ªN ⁄É°S QƒàcódG çó–h∫ƒM É«fGõæJ øe hQƒZhQƒe º∏°ùe á©eÉL øe,á«∏MGƒ°ùdG á``¨``∏``dG ≈``∏``Y á``«``Hô``©``dG á``¨``∏``dG ô````KCGá«Hô©dG á¨∏dG QÉ`` `KBG ø` `Y ∞°ûμ∏d ±ó¡J »``à``dGhá«∏MGƒ°ùdG á¨∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M ;á«∏MGƒ°ùdG

.á«Hô©dG á¨∏dG øe %26 πª°ûJ

åjó◊G ô°ü©dG »à É«≤jôaEG ¥ô°T »à ¿Éª©d »àÉ≤ãdG QhódG ¢ûbÉæJ zQÉÑ‚R Ihóf{

»FÉ£dG ô°UÉf .O •



20IÉ«◊Gh ¿ƒfÉ≤dG Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥ aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G

(2-1)QÉéjE ’Gó ≤ ©dáª¶æŸG OGƒŸGhÚfGƒ ≤ dG¿ƒMô°ûj ¿ƒ°üà fl

..ôLC Éà°ùŸGh∂ dÉŸG ÚH äÉYRÉæŸG ¢†Ød á°UÉN á«FÉ°†b IôFGO AÉ°ûfE ÉH ÖdÉ£e QÉ````éjE ’G Oƒ`` ≤ ©H ¢UÉ```ÿG ™`jô°ûàdGπ `ªcC G »`fóŸG ¿ƒ``fÉ ≤ dG :AGô```ÑNh

ó``` ≤ ©dG á `` ≤ «Kh » `à ô ``LC Éà°ùŸGh∂ dÉŸG Ú`` H á``b Ó© dG º ``¶æ J á``Ø ∏ à flÚ``fGƒbó`` ≤ ©dG á `èÓ °S ¿ É`ª°† d QÉ` `éjE ’G •hô``°ûd Iô``LD ƒŸG Ú ``©dG AÉ`` Ø«à °SG I Qhô ``°V

ô`` u LD ƒŸG á ``«dh D ƒ°ùe h IQ hô`` °V á ``jó ∏ ÑdG » `à Q É``é jE ’G ó`` ≤ Yπ ``«é °ùJó`` ≤ ©dG ï ``jQÉ J øe äGƒ ``æ°S 3 » ``°† e ó© H ’E G Iô``LC ’G IOÉ``jR RGƒ``LΩó``Y

π ``LÉ ©dG P É``Øæ dÉH á ``dƒ ª°û e á`` jQÉé jE ’G á``bÓ©dG ä É``YRÉ``æeΩÉ`` μ MC G :»`èô°† ◊Gá``MOÉa ô``FÉ°ùN ô``LD ƒŸG ó ``Ñ μ o j QÉ` `éjE ’G OGó``°S øY ô``LC Éà°ùŸG∞ `` ∏ îJ : …ô` àÉ¨ dG

IôFGO AÉ°ûfEÉH øjôLCÉà°ùŸGh øjôLD ƒŸG øe OóY ÖdÉW,ôLCÉà°ùŸGh ∂ dÉŸG ÚH äÉYRÉæŸG ¢†ØH ¢üàîJ á«FÉ°†bAÉæKCG Úaô£dG øe …CG ≈∏ Y ™ ≤ J ób »àdG ôFÉ°ùî ∏ d É k jOÉØJ

¢†©H ¥ô¨à°ùJ ÉÃQ »àdGh ,´GõædG π fi á«°† ≤ dG ô¶f π «°UÉØJ “ájD hôdG“ `d AGÈNh ¿ƒ°üà fl í°VhCGh .âbƒdG

¿CG øjócD ƒe ..QÉéjE’G ó ≤ ©d áª¶æŸG OGƒŸGh ÚfGƒ ≤ dG.QÉéjE’G Oƒ ≤ ©H ¢UÉÿG ™jô°ûàdG π ªcCG ÊóŸG ¿ƒfÉ ≤ dG

¿EG :»eô°† ◊G ó©°SCG ÊƒfÉ ≤ dG ÒÑÿGh »eÉëŸG ∫ ƒ ≤ jh;ÚfGƒb IóY ÖLƒÃ º¶æ o e áæ£ ∏ °ùdG ‘ QÉéjE’G ó ≤ YábÓ©dG ¿CÉ°T ‘ 89/6 ºbQ ÊÉ£ ∏ °ùdG Ω ƒ°SôŸG :É¡æe

ájQÉéàdG ∫ÉëŸGh øcÉ°ùŸG …ôLCÉà°ùeh ∑Óe ÚH

Éeh ,É¡H á°UÉÿG QÉéjE’G Oƒ ≤ Y π «é°ùJh á«YÉæ°üdGh Ω ƒ°SôŸG ÖLƒÃ äÓjó©J øe ¿ƒfÉ ≤ dG Gò¡H ≥◊

ºbQ ÊÉ£ ∏ °ùdG Ω ƒ°SôŸGh ,2008/72 ºbQ ÊÉ£ ∏ °ùdG.2010/107

…Qƒ¡÷G óªMCG - ájD hôdG

äÓeÉ©ŸG ¿ƒ``fÉ``b Qhó``°``ü``Hh ¬``fCÉ``H »`èô` `°``†` ` ◊G ±É```°```VCGh π ªàcG ,2013/29 º````bQ ÊÉ``£`` ∏ ``°``ù``dG Ω ƒ```°```Sô```ŸÉ```H á```«```fó```ŸG ∫ hÉæJ å``«``M ;QÉ```é```jE’G Oƒ`` ≤ ` `©``H ≥∏ ©àj É`è π ``c ‘ ™` `jô` `°` `û` `à``dG,¬æe ÊÉãdG ÜÉÑdG ‘ QÉéjE’G ó ≤ Y á«fó ŸG äÓe É©ŸG ¿ƒfÉbøe ¬` `fCG QÉÑàYG ≈∏ Y QÉéjE’G ó ≤ ©d Ó eÉc Ó°üa ¢ü°üNh

∫ hÉæJh 5 60 áj É¨dh 516 øe OGƒŸ G ‘ ¬dhÉæJh á©ØæŸG O ƒ ≤ YÉ¡æe QÉéjE’G Oƒ ≤ Y øe á °UÉÿG ´Gƒ``f’G ¢†©Ñd ∂ dP ó©H

.á«YGQõdG »°VGQC’G QÉéjEGÚà ∏ HÉ ≤ àe Ú` `à` `LÉ` `M ¢` `ù` èÓ` `j QÉ``é``j’G ó`` ≤ ` `Y ¿CÉ```H ™``HÉ``Jh¿C’ Gô¶fh ,ÚjQÉÑàYG ΩCG GƒfÉc Ú«©«ÑW ¢UÉî°TC’G iódø μ °ùe Òaƒàd á` `LÉ` `M ¢ù μ ©j ¢†©ÑdG ió``d QÉ``é``j’G ó ≤ Y

π HÉ ≤ ŸG ‘ π ãÁ ¬fEÉa ,ôLCÉà°ùª ∏ d ∫ÉªYÓd ô ≤ e hG âbD ƒe ≈ ª°ùj …ò```dGh ,ô```N’G ±ô£ ∏ d áÑ°ùædÉH QÉªãà°SÓd É` `Yƒ` `f…ôéj QÉ``é``jE’G ó ≤ Y ¿CG »eô°† ◊G í``°``VhCGh .“ ô u LD ƒŸG”,á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe (516) IOÉª ∏ d É ≤ ah ¬Øjô©J

√É°†à ≤ Ã ôLD ƒŸG Ω õà ∏ j ó ≤ Y QÉéjE’G” ¿CG ≈∏ Y ¢üæJ »àdGháæ«©e Ió`è Ú©e A»°ûH ´ÉØàf’G ø`è ôLCÉà°ùŸG ø μ Á ¿CG

∞ jô©àdG Gòg ∫ÓN øe ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .“Ω ƒ ∏ ©e ¢V n ƒ p Y AÉ ≤ d¿CG »``gh ,QÉ``é`jE’G ó ≤ Y ¢üFÉ°üN º``gCG ¢UÓîà°SG ø μ ÁQÉéj’G ó ≤ Y ¿Gh ,á°VhÉ©ŸG Oƒ ≤ Y øe ó ≤ Y QÉ` `é``jE’G ó ≤ YÚ©dG á©Øæe :»gh ;ô°UÉæY áKÓK ‘ ¬« ∏ Y »°V GÎdG ™ ≤ jó ≤ Y ƒg QÉéj’G ó ≤ Y ¿CGh ,ô``LC’G QGó ≤ eh I ó``ŸGh ,I ô` `LD ƒ` `ŸG¿Gh ,ájôgƒ÷G ô°UÉæ©dG øe ¬«a IóŸG ô°üæY ¿CG ÉŸ »æeR;á«°üî°ûdG äÉ`èGõ`à`dG ‘ ÚÑfÉé ∏ d Ω õ`` ∏ `` o e QÉ``é``j’G ó`` ≤ ` `Y

.IôLD ƒŸG Ú©dG ‘ kÉ«æ«Y kÉ ≤ M Å°ûæj ’ ƒ¡a ‹ÉàdÉHhÚWô°T O só```M á``«``fó``ŸG äÓ`èÉ``©``ŸG ¿ƒ``fÉ``b ¿CÉ```H ±É```°```VCGh,É¡FÉØ«à°SG ≈∏ Y IQhó ≤ e ¿ƒ μ J ¿CG Éªg ;Iô` `LD ƒ` `ŸG Ú©dG ‘ Éª ∏ Y áeƒ ∏ ©e ¿ƒ μ J ¿CGh ,É¡H ÉØàf’G π «ëà°ùj ’ å«ëH

≈∏ Y Qhó` ` ≤ ` è Ò` `Z á ∏ s ¡ o › ¿ƒ μ J Ó` à ,´Gõ``æ``dG º °ù ◊ É k «aÉc¿CG øª°†àJ Iô``L’G •hô°T ¿CÉ``H OGRh .É¡æ««©J hCG Égô°üM

øe âfÉc ¿EG ÉgQGó ≤ eh É¡Yƒf Ú«©àH ∂ dPh ,áe ƒ ∏ ©e ¿ƒ μ JâfÉc ¿EG ÉgQGó ≤ e ójó–h É¡Ø°Uhh É¡Yƒf ¿É«Hh ,Oƒ ≤ ædGÉæ«Y ¿ƒ μ J ¿ CG Rƒéj Iô``LC’G ¿EÉ`à ¬« ∏ Yh ,Oƒ ≤ ædG Ò` `Z ø` è

π HÉ ≤ ŸG ‘h .™«ÑdG ‘ ÉæªK í ∏ °U Ée π ch , á©Øæe hCG ÉæjO hCG Ω õdh ó ≤ ©dG ï°ùa n RÉ n L ádƒ¡› âfÉc ƒd IôLC’G ¿EÉa ∂ dòd

.ï°ùØdG π Ñb á«°VÉŸ G IóŸG øY π ãŸG ôLCGäÉÑLGhh äÉeGõàdG

™ ≤ j ΩGõàdG º` `gCGh ∫ hCG ¿ CÉH É k ë°Vƒe »eô°† ◊G »°†Áh¿ƒfÉb øe 531 IOÉ``ŸG ¬« ∏ Y â°üf Ée ÖLƒÃ- ô p LD ƒŸG ≈∏ YÊÉ£ ∏ °ùdG Ω ƒ°SôŸG øe G k Qô μ e 9 IOÉ``ŸGh ,á«fóŸG äÓeÉ©ŸG…ôLCÉà°ùeh ∑Ó`è Ú` `H ábÓ©dG ¿CÉ``°` `T ‘ ;2008/72 º``bQOƒ ≤ Y π «é°ùJh á` `«` `YÉ``æ` `°` `ü` `dGh á``jQÉ``é``à``dG ∫É``ë``ŸGh ø``cÉ``°` `ù` `ŸGIôLD ƒŸG Ú ©dG º« ∏ °ùàH ôLD ƒŸG ΩGõàdG -É¡H á°UÉÿG QÉéj’G¬fG ¤G GÒ°ûe .¬ ∏ LCG øe IôLD ƒŸG ¢Vô¨dG ≥ « ≤ ëàd á ◊É°U¿CG Öé«a ,ø μ °ùe øY IQÉÑY Iô``LD ƒ` `ŸG Ú©dG ¿ƒ` `c ádÉM ‘ âfÉc ¿EGh ,ôLCÉà°ùŸG É¡«a ø μ °ùj ¿G ø μ Á ádÉëH É¡ª ∏ °ùjº ∏ °ùj ¿G Rƒéj Óa ,∂ dòc É¡«dEG ¬ª ∏ °ù«a …QÉ``Œ ¢Vô¨d¬ª ∏ °ùj ¿G hCG Óãe ∞≤ °S ¿hóH ø μ °ù ∏ d á ≤ °T ôLCÉà°ùŸG ôLD ƒe:Oô£à°SGh .É¡d AÉHô¡ μ dG π °UƒJ ⁄ …QÉ` `Œ ¢Vô¨d ájÉæHøe çóëj Ée ìÓ°UEÉH Ω ƒ ≤ j ¿ CÉH ΩGõàd’G ôLD ƒŸG ≈∏ Y ™ ≤ j

,IOƒ°ü ≤ ŸG á©ØæŸ G AÉØ«à°SG ‘ ôKD ƒjh ,ôLD ƒŸG A» °ûdG ‘ π∏ NÜƒ«Y øe IôLD ƒŸG Ú©dG ‘ óLƒj Ée øª°†j ôLD ƒŸG ¿CG Éªc»àdG Üƒ«©dG øª°†j ’ ¬fEÉa ’EGh ,É¡H ´ÉØàf’G ¿hO ∫ ƒ–

.óbÉ©àdG âbh É¡H º ∏ ©j ôLCÉà°ùŸG ¿Éc π «é°ùàH Ω ƒ ≤ j ¿CG ôLD ƒŸG äÉeGõàdG øª°V øe ¬fCG í°VhCGhó©ŸG êPƒ` `æ`` ∏ ` `d É ≤ ÑW á°üàîŸG ájó ∏ ÑdG ió``d QÉ``é``j’G ó ≤ Y¿G ≈∏ Y ¿Éaô£dG ≥ Øàj⁄ GPEG ∂ dPh ,(ájó ∏ ÑdG Oƒ ≤ Y) ∂ dòd

Ω ƒ°SQ OGó°ùH Ω õ ∏ ŸG ƒg ôLD ƒŸG ¿CG Éªc ,∂ dòH ôLCÉà°ùŸG Ω ƒ ≤ jOGó°S ôLCÉà°ùª ∏ d Rƒéjh á jó ∏ ÑdG iód Q Ééj’G ó ≤ Y π «é°ùJ

.IôLC’G øe É¡ª°üNh Ω ƒ°SôdG ∂∏ J ôLCÉà°ùŸG äÉeGõàdG

¿CÉH ÖdÉ£e ôLCÉà°ùŸG ¿CG »eô°† ◊G í°VhCG ,π HÉ ≤ ŸG ‘hÉ¡« ∏ Y ≥ ØàŸGh IOó``ë``ŸG ó«YGƒŸG ‘ Iô``LC’É``H AÉaƒdÉH Ω ƒ ≤ jô°ûY á°ùªN RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN QÉéj’G ó ≤ Y ≈ aôW ÚHÉªc AGOC’G ó«Øj ∫É°üjG π HÉ ≤ e ,É¡bÉ ≤ ëà°SG ïjQÉJ øe Éeƒj

±ô°üdGh ∞ JÉ¡dGh √É` `«``ŸGh AÉHô¡ μ dG Ò` `JGƒ` à OGó°ùH Ω õà ∏ jÚ©dG ÒLCÉJ Ωó©H Ω õà ∏ j ôLCÉà°ùŸG ¿CÉ``H ±É` `°` `VCGh .»ë°üdGá ≤ aGƒŸG ≈ `` ∏ ``Y ∫ ƒ``°``ü`` ◊G ó``©``H ’EG ,ø`` `WÉ`` `Ñ`` `dG ø``è Iô```LD ƒ```ŸGáaÉ°V’ÉH- Ω õà ∏ j ôLCÉà°ùŸG ¿CÉH ™HÉJh .ôLD ƒŸG øe á«H Éà μ dG-É¡Ø«¶æJh É¡H ájÉæ©dGh IôLD ƒŸG Ú©dG ≈∏ Y á¶aÉëŸG ¤EG»àdG ádÉ ◊ÉH QÉéj’G ó ≤ Y ájÉ¡æH ôLD ƒŸG ¤EG É¡ª ∏ °ùj ¿ CÉH

∞∏ J hCG ∑Ó``g øe ¬HÉ°UCG ób ¿ƒ μ j Ée ’EG ,É¡« ∏ Y É¡ª ∏ °ùJèàæj Ée ÉeCG .¬«a ¬d ój ’ Ée hCG …OÉ©dG ∫Éª©à°S’G ÖÑ°ùH

≈ °†eh ..¬M Ó°UEÉH Ω ƒ ≤ j ¿CG ¬« ∏ Y ¿EÉa ∫Éª©à°S’G Aƒ°S øY Ω ƒ ≤ j »àdG äÉæ°ùëàdG hCG äGOÉjõdÉH ≥∏ ©àj Éª«a ¬fCÉH ∫ ƒ ≤ jhCG äÉYhQõŸG :π ãe ;I ôLD ƒŸG Ú ©dG ≈∏ Y É¡dÉN OEÉH ôLCÉà°ùŸG

≈∏ ©a ,ôLD ƒŸG øe á ≤ aGƒÃ âfÉc ¿EG ¬fEÉa ,√ ÒZh...Qƒ μ jódG √òg ≈∏ Y ≠ dÉÑe øe ôLCÉà°ùŸG ¬ ≤ ØfCG Ée OôH Ω õà ∏ j ¿CG ôLD ƒŸG¿EGh ÉeCG ,¢†jƒ©àdG ΩóY ≈∏ Y É ≤ Ñ°ùe É ≤ ØJG GP G ’EG ,äGOÉjõdG

≥ ëjh ,ôLCÉà°ùª ∏ d ¢†jƒ©J Óa ôLD ƒŸG ¿PEG Ò¨H âKóëà°SG¬dh ,É¡àdGREÉH ôLCÉà°ùŸG Ω õ ∏ j ¿CG É¡H ÖZôj⁄ ¿EG ôLD ƒª ∏ dÚ©dG Ö«°üj ó` `b …ò``dG Qô°†dG ø``Y ¢†jƒ©àdG Ö ∏ £j ¿CG

.äGOÉjõdG √òg AGôL øe IôLD ƒŸGIôLC’G IOÉjR

í°VhG ,Iô```LD ƒ```ŸG Ú``©` ` ∏ ` `d IOó```ë```ŸG I ô````L’G IO É````jR ∫ ƒ````Mh

¿CÉ°T ‘ 89/6 º```bQ ÊÉ``£`` ∏ ``°``ù``dG Ω ƒ``°``Sô``ŸG ¿CG »`èô``°``†`` ◊GájQÉéàdG ∫ÉëŸGh øcÉ°ùŸG …ôLCÉà°ùeh ∑Óe ÚH ábÓ©dG¬ ≤◊ Éeh É¡H á°UÉÿG QÉéj’G Oƒ ≤ Y π «é°ùJh á «YÉæ°üdGh

,IôLC’G IOÉjR ádCÉ°ùe º¶f ób ,É¡«dEG QÉ°ûŸG äÓjó©àdG øeRƒéj ’” ¬fCG ≈∏ Y -π jó©J ôNBG ≥ ah- 6 IO É` `ŸG â°üf å« M,ÉgÒZh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdGh á«æ μ °ùdG ∫ÉëŸG IôLCG IOÉjRhCG QÉéj’G ó ≤ Y AóH ïjQÉJ øe äGƒæ°S çÓK »°†e ó©H ’EG±ÓN ≈∏ Y ≥ ØJG GPEG ’EG ,É¡« ∏ Y óbÉ©àe IOÉ``jR ô``NBG ïjQÉJ

.“∂ dPäGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN π °U’G ¿CG êÉàæà°SG ø μ Á ¬fEG ∫ÉbhRƒéj ’ å«M ,á``jQÉ`é``j’G ábÓ©dG ó ≤ Y Aó``H ≈∏ Y ¤h’Gó ≤ Y ‘ô``W ÚH ¥ É` `Ø` `J’G ºàj ¿G AÉæãà°S’Gh ,Iô``L’G IOÉ``jRIôL’G ¿ƒ μ J ¿G É ≤ Ñ°ùe Gƒ ≤ Øàj ¿CÉc ,∂ dP ÒZ ≈∏ Y QÉéj’Gáæ°ùdG ‘h ,kÉjô¡°T ÊÉªY ∫ÉjQ 200 ≠∏ Ñe ¤h’ G áæ°ùdG ‘ ôLD ƒŸG ¿CG ±É°VCGh .Gò μ gh kÉjô¡°T ÊÉªY ∫ÉjQ 250 á«fÉãdGïjQÉJ øe ™æàÁ ¬fEÉa ,IôL’G ≠∏ Ñe IOÉj õH ΩÉb ób ¿Éc ¿EG

,IOÉjõdG Ö ∏ W øY äGƒæ°S çÓ K »°†e ájÉ¨dh I OÉjõdG √òg¢†©H AGô``LEG ôLCÉà°ùŸG Ö ∏ W GPG Éª«a ∂ ``dP ø`è ≈ æãà°ùjhôLD ƒŸG ΩÉ`` `bh Iô``LD ƒ``ŸG Ú` `©` `dG ‘ ä É`àÉ``°``VE’G hCG äÉæ«°ùëàdGáØ ∏μ J ™e Ö°SÉæàJ ¿ G IO ÉjõdG ô jó ≤ J ‘ ≈ YGôjh ,Égò«ØæàHÜÉ°ùàMG ‘ IÈ©dG ¿CÉH ™HÉJh .äÉaÉ°VE’G hCG äÉæ«°ùëàdG √òg,ájQÉéj’G á` `bÓ` `©``dG Aó``H ï``jQÉ``J ø`è äGƒ``æ` `°` `S çÓ``ã``dG I ó`èó ≤ a ,™ °SÉ°T ¥ ôa ∂ dP ‘ h ,QÉé j’G ó ≤ Y ïj QÉJ øe ¢ù«dhºZQ 2013/1/1 ï` `jQÉ``J ø` è Óãe QÉ``é``j’G ó ≤ Y ô``N BG CGó` `Ñ``j;ójóŒ øY IQÉÑY ƒg ó ≤ ©dG Gògh ,≥ HÉ°S QÉéjEG ó ≤ Y OƒLh

π fi â` `fÉ` `c »` `à` `dG á £ ≤ ædG √ò` `¡` `d ¬ÑæJ ¿ƒ` `fÉ` ` ≤ ` `dG ¿ EÉ`à ¬« ∏ YhábÓ©dG Aó``H ï` `jQÉ` `à` `H É``gOó``M ¿CÉ`` `H É ≤ HÉ°S ¢üæd G ‘ ±Ó``N¬ÑLƒÃ º ∏ °ùJ …òdG » ∏ ©ØdG ïjQÉàdG É¡ H ó°ü ≤ o jh ,(QÉéjE’G)IôL’G OGó°ùdÉH ΩÉ``bh ,Iô``LD ƒ``ŸG Ú©dG Iô`è ∫ hC’ ôLCÉà°ùŸG

.É¡æY π HÉ ≤ eó ≤ ©dG AÉ¡àfG

≥ jô£dÉH » ¡àæj Q Ééj’G ó ≤ Y ¿ CG ¤EG »eô°† ◊G QÉ°TCGh ⁄ É`è ó ≤ ©dG ‘ IOó``ë``ŸG ¬` `Jó`è AÉ` `¡``à` `fG ƒ``g h ,¬``d »©«Ñ£dG,ï°ùØdÉH QÉéj’G ó ≤ Y »¡àæj Éªc ,É v «FÉ ≤∏ J √ójóŒ •Î°ûjÉæKó– Ée GPGh ,¬FÉ¡fG ≈∏ Y Úaô£dG ¬ ≤ aGƒe ó©H ∂ ` `dPhÉ¡fEÉa ,QÉ``é``j’G ó ≤ Y AÉ``¡``fE’ á``jOÉ``«` `à` `Y’G Ò``Z ¥ô``£``dG ø``Y

.ôLD ƒŸG ÖfÉL øe âfÉc ¿EG ,“AÓNE’G“ `H ≈ ª°ùj Éª«a π ãªàJ.É¡bôW OóMh ,¿ƒfÉ ≤ dG É¡ª¶f É k HÉÑ°SCG AÓNEÓd ¿CG í°VhCGh

ÊÉ£ ∏ °ùdG Ω ƒ°Sôª ∏ d É ≤ ah ΩÉ©dG π °U’G ¿Éc ÉŸ ¬fCÉH ™HÉJhøcÉ°ùŸG …ôLCÉà°ùeh ∑Óe ÚH ábÓ©dG ¿CÉ°T ‘ 89/6 ºbQQÉéj’G Oƒ`` ≤ ``Y π «é°ùJh á``«` `YÉ` `æ` `°` `ü` `dGh á``jQÉ``é``à``dG ∫É``ë``ŸGhó ≤ a ,É¡«dEG QÉ°ûŸG äÓjó©àdG øe ¬ ≤◊ É`èh É¡H á°UÉÿGRƒéj’” :¬```fCG ≈∏ Y π jó©J ô`` `NBG ø`è Qô`` μ ` è 6 IOÉ```ŸG â°üf

π Ñb ô s LD ƒŸG π ëŸG AÓ``NEG ôLCÉà°ùŸG øe Ö ∏ £j r¿CG ô u LD ƒª ∏ d¿Éc GPEG QÉ ` `é``jE’G ó ≤ Y A ó``H ïjQÉJ øe äG ƒæ°S çÓ ``K u»°†eGô s LD ƒe ¿Éc GP EG äGƒæ°S ¢ùªNh ,»æ μ °S ¢Vô¨d G ô s LD ƒe π ëŸG±ÓN ≈∏ Y ≥ Ø s à o j⁄ Ée ,»YÉæ°U hCG »æ¡e hCG …QÉŒ ¢Vô¨dójóŒ ΩóY ‘ -IóŸG AÉ°† ≤ fG ó©H- ô u LD ƒŸG ÖZQ GPEÉa .∂ dPIóe AÉ¡àfG π Ñb ∂ dòH ôLCÉà°ùŸG QÉ` `£``NEG ¬« ∏ Y ¿É``c ó ≤ ©dG

.“π bC’G ≈∏ Y ô¡°TCG áKÓãH ó ≤ ©dGÉ¡« ∏ Y â°üf »àdG Oó``ŸG ∫Ó``Nh ΩÉ`Y π °UCÉc ¬``fCG í``°` `VhCGh

≈ æãà°ùjh A Ó``NE’G Ö ∏ W ôLD ƒª ∏ d R ƒéj Óa ,Qô μ e 6 IOÉ` `ŸGÉ¡ÑLƒÃ Rƒéj ä’ÉM øe 7 IOÉŸG ¬« ∏ Y â°üf Ée ∂ dP øeôLCÉà°ùŸG ™aój ⁄ GPEG ’hCG :»` `gh ;AÓ``N’G Ö ∏ W ôLD ƒª ∏ dô°ûY á°ùªN ∫ÓN ó ≤ ©dG •hô °T ≥ ah É¡« ∏ Y ≥ ØàŸG IôLC’G

ΩÉb GPEG AÓ``NE’É``H º μ ëj ’h ,É¡bÉ ≤ ëà°SG ï``jQÉ` `J ø` è Éeƒj™e á ≤ ëà°ùŸG I ôLC’G AGOCÉH ´GõædG ‘ π °üØdG π Ñb ôLCÉà°ùŸG¬fCÉH ™HÉJh .»°VÉ ≤ àdG äÉahô°üe øe ô u LD ƒŸG ¬ ∏ ª– Ée áaÉc¿hO á«fÉK Iô``Ÿ Iô```LC’G OGó` `°``S ‘ ôLCÉà°ùŸG ô``NCÉ``J Qô μ J GPEG

π ª©à°SG GP EG ¬fCG Éªc ,AÓNE’ÉH áª μ ëŸG » °† ≤ J ∫ ƒÑ ≤ e QòY¢Vô¨dG ÒZ ‘ ¬dÉª©à°SÉH ¿PCG hCG IôLD ƒŸG Ú ©dG ô LCÉà°ùŸG

π ëŸÉH G QÉ``°``V ¬dÉª©à°SG ¿É``c hG ¬`` ∏ ``LCG ø`è ô` `LD ƒ` `à` `°` `SG …ò`` `dGhCG áMGô ∏ d á ≤∏≤ e á ≤ jô£H hCG áeÉ©dG áë°üdÉH hCG ô` `LD ƒ` `ŸGádÉM ‘ ºàj AÓN’G ¿CÉH OGRh .AÓN’G ºàj ÜGOBÓd É«aÉæeÜƒà μ e ¿PEG ¿hO Ò¨ ∏ d É¡æY ∫ RÉæàdG hG IôLD ƒŸG Ú©dG ÒLCÉJá«æ¡ŸGh ájQÉéàdG ∫ÉëŸG ∂ dP øe ≈ æãà°ùj ø μ d ,ôLD ƒŸG øeó ≤ ©d kÓeÉ°T É¡æY ∫ RÉæàdG ¿ƒ μ j ¿CG Rƒéj å«M ;á«YÉæ°üdGhÚ© ∏ d ôLD ƒŸG êÉ«àMG ádÉM ‘ ¬fCG Éë°Vƒe ≈ °†eh .QÉéj’ GÚàLQódG øe ¬HQÉbCG óMCÉH hCG ¬°ùØæH »æ μ °S ¢Vô¨d IôL D ƒŸGm∫ÉN ôNBG π fi ¬Ñjô ≤ d hCG ¬jód ø μ j ⁄ h ,á «fÉãdGh ¤h’G

∫Éëª ∏ d á Ñ°ùædÉH ¬ ```fEG »` èô` `°``†`` ◊G ∫É```bh .AÓ````NE’G Rƒ``é``jhG ¬Lhõd hG É¡ ∏ ¨°ûd ¬°ùØæH ôLD ƒŸG êÉàMG GPEÉ`à ,ájQÉéàdG

∂ dòHh ,A ÓN’G ºàj § ≤ a ¤h’ G áLQó dG øe ¬HQÉbG ó MGÉ¡ ∏ ¨°ûd áLÉ ◊G ÖÑ°ùH ≈∏ î o J ¿G ø μ Á á«æ μ °ùdG ∫ÉëŸG ¿EÉa

∫ÉëŸG ±ÓîH á«fÉãdG áLQódG ≈ àM ôLD ƒŸG ÜQÉbG π Ñb øeÜQÉb’G ≈∏ Y ô°üà ≤ j ¬fEÉa ,á«æ¡ŸGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdGá°üàîŸG ájó ∏ ÑdG äQôb GPEG :É°ùeÉN ..¤h’G áLQódG øehCG • ƒ ≤ °ù ∏ d ÓjBG íÑ°UCG GPEG ôLD ƒŸG π ëŸG Ωó¡H ¢ü«NÎdGíæ o Á ,ádÉ ◊G √òg ‘h .¬FÉæH IOÉYE’ ôLD ƒŸG Ö ∏ W ≈∏ Y AÉæHÖÑ°ùd ¿Éc GPEG ô¡°TCG áKÓK ÉgQób AÓNEÓd á ∏ ¡ o e ôLCÉà°ùŸG,á°ùªÿG ÜÉÑ°SC’G óMCG ≥≤ – G PEÉa ¬« ∏ Yh •ƒ ≤ °ùdG I OÉYE’

.IôLD ƒŸG Ú©dG AÓNG Ö ∏ W ôLD ƒª ∏ d ø μ Á ¬fEÉaäÉbƒ©eh äÉjó–

,äÉ μ∏ à‡h äGQÉ ≤ Y ácô°T ÖMÉ°U …ôaÉ¨dG ó ¡a ∫Éb Éª«aäÉWGÎ°TG ø`è É¡ÑMÉ°üj É`èh á«dÉ ◊G QÉ``é``jE’G Oƒ ≤ Y ¿EG,ôLCÉà°ùŸGh ô` `LD ƒ``ŸG Ú aô£dG øe É¡« ∏ Y ≥ Øàe äÉ` èGõ` `à` `dGhÉe Úaô£ ∏ d â``æ` ` s «``Hh ,Ú`àô``£``dG ¥ ƒ`` ≤ ` `M ß` `Ø` `M ≈ `` ∏ ` `Y π ª©Jájó ∏ H ¿CÉH ±É°VCGh .äÉÑLGh øe º¡« ∏ Y Éeh ¥ƒ ≤ M øe º¡dôLD ƒŸG Ú``H á``bÓ` `©` `dG á©«ÑW Ú``Ñ` `j É k Ñ«àc â` `©` `°` `Vh § ≤ °ùeºàj ¿G π °†a’G øe ¿É` `c Ö«à μ dG Gò` `g ¿CG ÒZ ,ôLCÉà°ùŸGh±ô©«d ¬``«` ` ∏ ` `Y ™``«``bƒ``à``dG π ``Ñ``b QÉ```é```jEG ó`` ≤ ``Y …G ™`` è ¬```bÉ``àQEG

xπ c ≥ M ¿G ¤G GÒ°ûe ..º¡JÉeGõàdGh º¡bƒ ≤ M ¿Éaô£dG.ΩGõàd’G ≥ Ñ°ùj Úaô£d G

º¡¡LGƒJ »``à``dG äÉ``jó``ë``à``dG Rô````HCG ¤EG …ô`àÉ``¨``dG QÉ```°```TCGh ∞∏ îJ ‘ π ` `ã` `ª` `à` `J π ``cÉ``°``û``ŸG È ````cCG ¿EG :Ó``FÉ``b ..ø``jô`LD ƒ``ª``cÖÑ°ùJ »``à``dGh ,äGQÉ```é```jE’G OGó``°``S ø``Y ø` `jô` `LCÉ` `à``°` `ù` `ŸG ¢ †©H¿hóªà©j ø``jò`dG ójóëàdÉHh ,øjôLD ƒª ∏ d IÒ` `Ñ` `c ôFÉ°ùN™aódh ∑ ƒæÑ ∏ d QÉ ≤ ©dG äÉ ≤ ëà°ùe ójó°ùàd QÉ ≤ ©dG π NO ≈∏ YäGAGô``````LE’G ¿CÉ````H ±É```°```VCGh .á``Ø`` ∏ ``à`` fl äÉ``¡``÷ º``¡``JÉ`èGõ``à``dGøjôLD ƒŸG ≥ ``M øª°†J »``à``dGh ºcÉëŸÉH á©ÑàŸG á«fƒfÉ ≤ dG

≈∏ Y á ` `¶``gÉ` `H ∞ «dÉ μ J ‘ ÖÑ°ùàj É``‡ ,Ó``jƒ``W É``à``bh ò``NCÉ``J…ôaÉ¨dG ÖdÉ£j .ÚeÉ fi ¤G ¿hCÉé ∏ j øjòdG ,øjôLD ƒŸGÖ°ûæJ »àdG äÉYGõædG π◊ á°UÉN ô``FGhO ∑Éæg ¿ƒ μ J ¿CÉ`H

π ëH π «é©à ∏ d ≈ ©°ùe ‘ ,ø``jô``LCÉ``à``°``ù``ŸGh ø``jô``LD ƒ``ŸG Ú``H

.ø μ ‡ âbh ´ô°SCG ‘ º¡ ∏ cÉ°ûe»MGƒ°V ió```MEÉ```H ô``LCÉ``à``°``ù`è) »``ë``LGô``dG ó`` `ª`` `MCG ∫É````bhäÉ ≤ jÉ°†ŸG øe Òã μ∏ d ÉfÉ«MG ¢Vô©àj ôLCÉà°ùŸG ¿EG ,(§ ≤ °ùe

ΩóY É¡æe ,ΩÉ``Y πμ °ûH ø``jô``LD ƒ``ŸGh äG QÉ`` ≤ ``©``dG ÜÉë°UG ø`è √OÉªàYG ” …ò``` `dGh ,Ú `àô``£``dG Ú``H Ω È```ŸG ó` ` ≤ ``©` `dG ΩGÎ``` `MG π Ñb QÉ```é```j’G ™``àQ ∫Ó```N ø`` è ,á``jó`` ∏ ``Ñ``dG ø`` è ¬``à``bOÉ``°``ü`èh¢üf Ée Ö°ùM ™aôdÉH ¬d ìÉª°ù ∏ d á«fƒfÉ ≤ dG IÎØdG AÉ°† ≤ fGójóŒ Ωó©H ôªà°ùŸG ójó¡àdG ¤G áaÉ°VEG ,¿ƒfÉ ≤ dG ¬« ∏ YøjôLD ƒŸG ¢†©H ¿CÉH ±É°VCGh .ø μ °ùŸG AÓNG Ö ∏ Wh ó ≤ ©dGójóL ôLCÉà°ùe øe …ôë ¢VôY ≈∏ Y º¡ dƒ°üM ádÉM ‘ ájQÉéàdG äÓëª ∏ d h G ø μ °ùª ∏ d ≈∏ YCG ájQÉéjEG áª«b ™aóH¬eÉZQE’ ,ºFÉ ≤ dG ôLCÉà°ùŸG á ≤ jÉ°†e ‘ CGóÑj ,á«YÉæ°üdG hG™bƒŸG ΩGóîà°SG ‘ ¬àÑZQ hCG áfÉ«°üdG »YGóH AÓN’G ≈∏ Y¿CÉH OGRh .äGô¨ãdGh èé ◊G øe ÉgÒZh...»°üî°T ¢Vô¨d,ôLD ƒŸG ™`è ó ≤ ©dG ™«bƒJ óæY äÉ``WGÎ``°``T’G ¢†©H ∑É` `æ` `g‘ á ≤ °û ∏ d h G π ëª ∏ d á` `jQhO áfÉ«°U AGôLEÉH ΩGõàd’G É¡æehÒZ ,á«ë°üdGh á«FÉHô¡ μ dG ä GhO’ÉH π £Y … G OƒL h ádÉM…G çhóM ádÉM ‘ ‹ÉÑj ’ ôLD ƒŸG ¿G ¤G Ò°ûj ™bGƒdG ¿ CG´ô°ûo ŸG ™°†j ¿ÉH »ëLGôdG ÖdÉWh .IôLD ƒŸG Ú©dÉH π £YÉjOÉØJ ,AGƒ°ùdG ≈∏ Y ô``LD ƒ``ŸGh ôLCÉà°ùª ∏ d äÉfÉª°†dG áaÉc¢†©H π jó©J ∂ dòch ,»¡ àæJ ød »àdG á«f ƒfÉ ≤ dG äÉYR Éæª ∏ d

™e á ≤ aôe ¿ƒ μ J ¿CGh QÉéj’G ó ≤ ©d º¶æŸG ¿ƒfÉ ≤ dG ‘ O GƒŸG.¿Éaô£dG É¡« ∏ Y ™b ƒ«d ó ≤ ©dG

»ëLGôdG óªMCG • »eô°† ◊G ó©°SG •…ôaÉ¨dG ó¡a •



21 Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G äÉ©HÉàe


¥óæØH ,¢``ù`èCG ìÉÑ°U ,á«NÉæŸG ¿hD ƒ` `°` `û` `dGh áÄ«ÑdG IQGRh äòØf∫ƒM ¤hC’G á``«``æ``Wƒ``dG π``ª``©``dG á``≤` `∏``M ,ô``jƒ``ÿÉ``H ƒ``∏``H ¿ƒ``°``ù``jOGQ´ƒæàdG π` `ª` `Y á` `£``Nh á` `«` `æ` `Wƒ` `dG á` `«` `é` `«` `JGÎ``°``S’G å``jó` `– ´hô` `°``û`èá«eƒμ◊G äÉ``¡``÷G ø`è Oó```Y á``cQÉ``°``û``Ã ;á` `æ` `£` `∏` `°` `ù` `∏` `d »``FÉ``«``MC’GÚª°†J ¤EG á` `≤` `∏` `◊G â`àó``gh ..áæ£∏°ùdG ‘ ¢`ÙÉ` `°` `ü` `à` `N’G äGPôWCG ‘ »``FÉ``«``MC’G ´ƒæàdG á«bÉØJG Ö` `Lƒ` `Ã áæ£∏°ùdG äÉ`èGõ` `à``dGøe »` `YÉ` `£` `≤` `dGh …ƒªæàdG »` `æ``Wƒ``dG §«£îàdÉH ¢`ÙÉ``ÿG É¡∏ªY,»FÉ«MC’G ´ƒæàdG §«£îàd á«cQÉ°ûJh IOóéàe á«∏ªY ∫Ó`N‘ »ŸÉ©dG ¬LƒàdG ™`è ≈°TÉªàJ á≤jô£H ¬JÉ«é«JGÎ°SG ™` `°` `Vhh2020-2011 »` `FÉ` `«` `MC’G ´ƒæàdG á«bÉØJ’ á«é«JGÎ°S’G á£ÿGπ«ch »Áô©dG ¢ù«ªN øH óªfi OÉ©°S ó``cCGh .»°ûàjBG ±Gó``gCGh

ΩÉªàgG QÉWEG ‘ »JCÉJ á≤∏◊G ¿CG ,á«NÉæŸG ¿hD ƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRhá«ªæàdG IÒ°ùeh ΩAGƒ`à` `j É` `Ã É¡JÉ«é«JGÎ°SG åjóëàH IQGRƒ```dGáeRÓdG ájÉª◊G πØμJ »àdG áæ£∏°ùdG É¡é¡àæJ »àdG á∏eÉ°ûdGOQGƒ``` èh »``FÉ``«``MC’G ´ƒ``æ``à``dG ß``Ø``–h á` `Ø` `∏` `à` `î``ŸG á``Ä``«``Ñ``dG ô` `°` ÙÉ` `æ` `©``d¤EG QÉ°TCGh .™ªàéŸG ‘ áeGóà°ùŸG á«ªæàdG CGóÑŸ É≤«≤– á«©«Ñ£dG·C’G á«bÉØJG áfÉeC’ á«æWh ôjQÉ≤J á©HQCG âeób áæ£∏°ùdG ¿CG»FÉ«MC’G ´ƒæàdG π` `c É¡«a â` `ë` `°` `VhCG ;»``FÉ``«``MC’G ´ƒæà∏d IóëàŸG” å«M ;É¡«∏Y ®ÉØë∏d á«æWƒdG Oƒ``¡``÷Gh É¡«a õ«ªàJ …ò``dGáæ÷ π«μ°ûJ ” ¬``fCG ÖfÉL ¤EG ,á«æWƒdG Oƒ¡÷G √ò¡H IOÉ` `°` `TE’Gá«NÉæŸGh ¿hD ƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh á °SÉFôH »FÉ«MC’G ƒæà∏d á«æWhΩƒ≤J ¢UÉ°üàN’G äGP á«eƒμ◊G äÉ``¡`÷G ø`è Oó``Y ájƒ°†Yhá£Nh á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G ™jQÉ°ûeh §£Nh èeGôH ò«ØæàHá©LGôeh ‹hódGh »æWƒdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y »FÉ«MC’G ƒæàdG πªYá≤∏◊G √òg »JCÉJ å«M ;á∏eÉ°T IQƒ°üH á«é«JÎ°S’G √òg º««≤JhäÉ≤∏M É¡Ñ≤©J ±ƒ°Sh á«é«JÎ°S’G √òg åjó– á©LGôŸ ¤hC’Gá«é«JGÎ°SÓd á∏eÉ°T á©LGôe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dPh ;iôNCG πªY

.áãjó◊G á«ªæàdG äÉÑ∏£àeh ΩAGƒàj ÉÃ É¡ãjó–h√òg ¿CG á``«``NÉ``æ``ŸG ¿hD ƒ```°```û```dGh á``Ä``«``Ñ``dG IQGRh π`` `«`` `ch í``` `°````VhCGh¿ƒ°üdG §``£``Nh è`èGÈ``d Gó``Mƒ`è GQÉ````WEG π``ã``“ á``«``é``«JGÎ` `°``S’G‘ á`«`©`«` `Ñ` `£``dG IÉ`` `«`` `◊G äGOô```Ø``èh »`` `FÉ`` `«`` `MC’G ƒ``æ``à``∏``d á``jÉ``ª``◊GhhCG á``jô``H hCG á``jô``ë``H hCG á```«```YGQR OQGƒ```è â``fÉ``c AGƒ``°``S ;á``æ` `£``∏` `°``ù` `dGá«LGhOR’G ‘ÓJ ≈∏Y óYÉ°ùJ ±ƒ°S É¡fCG Éªc .ÉgÒZh...á«FÉeôaƒJh ,»``FÉ``«``MC’G ´ƒæàdÉH á``bÓ``©``dG äGP ™` `jQÉ` `°` `û``ŸGh §``£``ÿG ‘

Oó– ‹ÉàdÉHh ;»é«JGÎ°SE’G §«£îàdG øe IOÉØà°S’G á«∏°†aCGí°VGh »é«JGÎ°SG Qƒ°üJ ≥`àh ∫É`é``ŸG Gò``g ‘ πª©dG äÉ``jƒ`dhCG√òg ¿CG ÖfÉL ¤EG .äGƒæ°S ¢ùªN πc πjó©àdGh á©LGôª∏d πHÉbáaÉ°VE’ÉH »¡a ,Ωó≤àe ‹ƒª°T Qƒ¶æe øe ≥∏£æJ á«é«JGÎ°S’GäÉeGóîà°SGh á«©«Ñ£dG AÉ«MC’ÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷ÉH É¡àjÉæY ¤EGá«Yƒfh ¿É°ùfE’Gh ™ªàéŸÉH »æ©J É°†jCG É¡fEÉa ,á«©«Ñ£dG OQGƒ`ŸGá«ë°üdG á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG ¬d ÉgôaƒJ ±ƒ°S »àdG áÁôμdG IÉ«◊G¬JOÉ©°S ºààNGh ..»FÉ«MC’G ´ƒæàdG QOÉ°üŸ ΩGóà°ùŸG ΩGóîà°S’Ghá≤∏◊G √òg äÉ«°UƒJh èFÉàf ¿ƒμJ ¿C’ ™∏£àf :ÓFÉb ¬ëjô°üJ√òg åjóëàd á«°SÉ°SC’G ô``WC’G ™°Vh ‘ º¡°ùJ IójóL áaÉ°VEG∫É› ‘ á«æWƒdG äGQó≤dG á«ªæJ ≈∏Y πª©Jh ..á«é«JGÎ°S’G»FÉ«MC’G ´ƒæàdG ¿ƒ°Uh á«©«Ñ£dG OQGƒ`ŸG IQGOEG h áÄ«ÑdG ájÉªMÉ¡≤«≤ëàd áæ£∏°ùdG ≈©°ùJ »àdG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ±GógCG áeóÿΩÉY ôjóe »eôëŸG ˆGóÑY øH óªfi ócCGh .ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ΩÉªàg’G ¿CG -¬àª∏c ‘- á©«Ñ£dG ¿ƒ°UÉÑLGh ó©j »FÉ«MCG ´ƒæJ øe É¡H Éeh á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe ¿ƒ°Uh‘ ¤É``©`J ¬àªμM â°†b ó``bh ájô°ûÑdG ≈` `∏``Y ¤É``©``J ˆG ¬` `°` `Vô` àÉ¡æe πc …OD ƒj å«ëH ¢†©ÑdG É¡°†©H áeóÿ äÉbƒ∏îŸG ∞ «XƒJ»Ä«ÑdG ¿RGƒàdG ßØMh IÉ«◊G ájQGôªà°S’ É¡d IQó≤ŸG áØ«XƒdGájÉªM ¿EG :á©«Ñ£dG ¿ƒ°U ΩÉY ôjóe ±É°VCGh .ÖcƒμdG Gòg ≈∏Yáæ£∏°S ‘ ájô£ØdG IÉ``«``◊G ≈∏Y á` `¶` àÉ` `ë` `ŸGh »``FÉ``«``MC’G ´ƒ` `æ``à``dGÖMÉ°U Iô°†M É``f’ƒè ¿ó``d ø`è ¢` ÙÉ` `N Ω ÉªàgÉH ≈¶ëj ¿É` `ª` `Y

-√ÉYQh G ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷Gá«©«Ñ£dG äÉ«ªëŸG AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G Éeh ..Ió«°TôdG ¬àeƒμMhÚfGƒ≤dGh áª¶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG ™°Vhh ájô£ØdG AÉ«MC’G ¿ƒ°Uh´ƒæàdG ájÉªM ∫É``é` `Ã »eÉ°ùdG ΩÉªàgÓd áªLôJ ’EG ,á«Ä«ÑdGøe ÉfÉÁEG ¬fCG ¤G kGÒ°ûe ,á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe ¿ƒ°Uh »FÉ«MC’Gâª°†fG ó≤a ;»FÉ«MC’G ´ƒæàdG á«bÉØJ’ ∫É©ØdG QhódÉH áæ£∏°ùdGÊÉ£∏°ùdG Ωƒ``°``Sô``ŸG Ö``Lƒ``Ã Ω1994 È` `ª` `°` `ù``jO 7 ï``jQÉ``à``H É``¡``«``dEGá«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G OGó``YEG ” óbh (94/119) ºbQ »eÉ°ùdG»eôëŸG GóÑY øH óªfi í°VhCGh .Ω2001 ΩÉY »FÉ«◊CG ƒæà∏d√ÉŒ áæ£∏°ùdG äÉeGõàdG ò«ØæJ QÉWEG ‘ »JCÉj á≤∏◊G √òg ó≤Y ¿CGOGóYE’ ±Gô``WC’G ∫hó``dG ƒYóJ »àdGh ,»FÉ«MC’G ´ƒæàdG á«bÉØJGá«æWh πªY §£Nh äÉ«é«JGÎ°SEGh äGô°TD ƒeh ±Gó``gCG ™°Vhhájô°û©dG á«é«JGÎ°S’G á£ÿGh ≥aGƒàj ÉÃ »FÉ«MC’G ´ƒæà`∏dá≤K ≈∏Y øëfh ,»°ûàjEG ±GógCGh (2020-2011) »FÉ«MC’G ƒæà∏d(¢ùeCG) Ωƒ«dG Gòg É¡JÉ«dÉ©a CGóÑà°S »àdG á≤∏◊G √òg ¿CÉH IÒÑc»àdG áaô©ŸGh IÈî∏d Gô¶f ;É¡æe IƒLôŸG ±GógC’G ≥≤– ±ƒ°SGòg ‘ »ª«∏bE’G ÒÑÿG …OGôL ¿É°†eQ ¿É°ùZ QƒàcódG É¡H ™àªàjÚcQÉ°ûŸG äGQób AÉæH ¤EG …OD ƒJ ±ƒ°S É¡fCÉH ∂°T ’ »àdGh ,∫ÉéŸGá«æWƒdG ±Gó`` `gC’G ™°Vhh ójó– ‘ πÑ°ùdG π°†aCÉH º¡Øjô©Jh»FÉ«MC’G ´ƒæàdG πªY á£Nh á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G åjóëàd¿É°†eQ ¿É°ùZ Qƒ` `à``có` `dG »ª«∏bE’G Ò` `Ñ` `ÿG ó``cCG Éªc .áæ£∏°ù∏dô“D ƒe ¤G ÚÑ«éà°ùe Éjƒ°S πª©æd Ωƒ«dG ™ªà‚ :¬àª∏c ‘-

á©LGôeh ôjƒ£J π` `LCG øe »FÉ«MC’G ƒæàdG á«bÉØJ’ ±Gô`WC’G»FÉ«MC’G ƒæà∏d πª©dG á£Nh á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G åjó–há«é«JGÎ°S’G ™`è ºZÉæàdÉH ,ÊÉ` `ª``©``dG »``æ` `Wƒ` `dG iƒ` `à` `°` `ù` `ŸG ≈` `∏` `Y»°ûàjBG ±Gó` `gCGh ,2020-2011 IÎØ∏d »FÉ«MC’G ´ƒæà∏d á«ŸÉ©dG¿É°†eQ ¿É°ùZ QƒàcódG Üô``YCG Éªc ,»FÉ«MC’G ´ƒæà∏d øjô°û©dGπª©dG á£Nh á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ¿CG óLh ¬fC’ ¬dD hÉØJ øY™°Sƒeh ÒÑc πμ°ûH É¡≤«Ñ£J ” ób áæ£∏°ùdG ‘ »FÉ«MC’G ´ƒæà∏døe ∫hC’G ‘ ÉjOÉH ¿Éc …òdG ±ƒîàdG ¿CGh ,ô¶æ∏d âa’ ƒëf ≈∏YÉªc IRhÉŒ ” ób »Ä«ÑdG ôKC’G º««≤J äÉ°SGQO ™e º∏bCÉàdG áHƒ©°Uá«bÉØJG ¤G áLƒŸG ™HGôdG ÊÉª©dG »æWƒdG ôjô≤àdG ‘ ∂dP ÚH

.2010-2009 ΩÉ©dG ‘ »FÉ«MC’G ´ƒæàdGïjQÉJ) 2001 ΩÉ``©``dG ò` `æ` è â`èó``b áæ£∏°ùdG ¿CÉ```H ±É``°``VCG É``ª``cò«ØæJ ™` `°``Vƒ` è (π``ª``©``dG á``£``Nh á``«` `æ``Wƒ` `dG á``«``é``«``JGÎ` `°``SC’G ™``°``Vh

Qƒ«£dGh ájôëÑdGh ájÈdG áfƒÑ∏dG äÉfGƒ«◊G ´GƒfCG ¤G ájÉª◊GájÈdGh á«FÉŸG äÉJÉÑædGh ôëÑdG ‘h á°ùHÉ«dG ≈∏Y ∞``MGhõ``dGhäÉæFÉc É¡fƒμd ∂dPh ,ÉgÒZh äÉjô°û≤dGh äÉjƒNôdGh ∑Éª°S’Gh,ÉædƒM øe á«◊G äÉæFÉμ∏d á«eÓ°SE’G Iô¶ædG ≈∏Y AÉæH á«ªfi¢û«Y á°SÉ«°S âæÑJ ób »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG á«bÉØJG ¿EÉa Ωƒ«dG ÉeCG

.á©«Ñ£dG ™e ºZÉæJ ‘ ¿É°ùfE’G™«°VGƒŸG øe GOó``Y ΩÉ``jG áKÓK QGóè ≈∏Y á≤∏◊G ¢ûbÉæà°Shá£Nh á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G á«ªgCG á°ûbÉæe ” å«M ,áeÉ¡dGº««≤àdGh ,»`` `FÉ```«```MC’G ´ƒ``æ``à``dG á``«``ª``gCGh »``FÉ``«``MC’G ´ƒ``æ``à``dG π``ª``Yπ«∏– ‘ äGô¨ãdGh º««≤àdG á°ûbÉæeh ,äÉfÉ«ÑdG ôaGƒJ iƒà°ùehá«æ©ŸG äÉ¡÷G õ«¡Œh OGó©à°SG ,»°ûàjCG ±GógCG ójóëàd äÉfÉ«ÑdGäÉeƒ∏©ŸG á°ûbÉæe ºà«°ùa ,Ωƒ«dG É` èCG .á«ŒGÎ°SE’G åjó– ‘ ™°Vƒd áMÉàŸG äGQó≤dGh ,áæ£∏°ùdÉH »°ûàjG ±GógCÉH á∏°üdG äGP´ƒæàdG πªY á£Nh á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’ÉH á°UÉÿG äGô°TD ƒŸG´ƒæàdG á``«``bÉ``Ø``J’ á``«``é``«``JGÎ``°``SE’G á``£``ÿG ∂`` `dò`` `ch ,»`` `FÉ```«```MC’G¢UÉÿG (2/10) QGô≤dGh ,áæ£∏°ùdÉH »°ûàjG ±Gó``gCGh »FÉ«MC’G™«ªŒh ,(2020 -2011) »FÉ«MC’G ´ƒæà∏d á«é«JGÎ°S’G á£ÿÉH,áæ£∏°ùdG øe áaô©ŸGh ±GógC’Gh äÉ°SÉ«°ùdÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG™°Vƒd ô°üàfl π``«``dO ,±Gó`````gC’G ó` `jó` `ë` `à` `d á``«`àô``©``ŸG á``jÉ``Ø``μ``dGhá«æWƒdG ±Gó``gC’G ™°Vƒd πª©dG äÉYƒª› ,á«æWƒdG ±Gó``gC’G

á°ûbÉæe ºà«°S ΩÉàÿG Ωƒj ÉeCG .É¡eGóîà°SG OGôŸG ±GógC’G ´GƒfCG,äGô°TD ƒŸG ™°Vhh ójó–h ,äGô` `°` `TD ƒ``ŸG ójóëàd ™jô°ùdG π«dódG.äÉbƒ©ŸGh èFÉàædGh äÉLôîŸG πª©dG á≤∏◊ º««≤Jh

»FÉ«MC’G ´ƒæà∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G åjó– ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æJ zá«NÉæŸG ¿hD ƒ°ûdGh áÄ«ÑdG{

á«Ñ«Ñ°ûdG AÉæg - §≤°ùe »ª°SÉ≤dG º«gGôHEG /ôjƒ°üJ

»°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH ⁄É°S øH Oƒ©°S IOÉ©°S ≈YQ§«£îà∏d º``«``∏``©``à` `dGh á``«``HÎ``dG IQGRh π``«``ch,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh …ƒHÎdGá£jôÿG äGQOÉÑŸ ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ìÉààaG πØMº«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬ª¶æJ …òdG ,á«°SQóŸG∂dPh -äGô``°``TD ƒ``ŸGh AÉ°üME’G Iô`FGó` `H á∏ã‡-≈≤à∏ŸG ±ó¡à°ùj .§≤°ùe/¿EG Ö«dƒJ ¥óæØHIQGRƒdÉH á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f »«FÉ°üNEGøjó«Øà°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«ª«∏©àdG äÉ¶aÉëŸGhôFGhódG øe á«°SQóŸG á£jôÿG äÉ≤«Ñ£J øe

.IQGRƒdÉH á«æ©ŸGó«©°S áª∏μH ≈≤à∏ŸG ìÉààaG πØM π¡à°SGhAÉ°üME’G Iô``` `FGO ô``jó`è ‹ É```LOõ`` `dG ó``ª``MCG ø``Há∏MôŸG ø``Y É¡dÓN ø`è çó``– ;äGô``°``TD ƒ``ŸGhá«°SQóŸG á``£``jô``ÿG Ú``°``Tó``J ´hô``°``û``Ÿ ¤hC’Gøe á``«``fÉ``ã``dG á``∏``Mô``ŸG Ú``°``Tó``à``d OGó`` `©`` `à`` `°`` `S’Gh‘ á` `∏` `ã` `ª` `à` `ŸG äÉ``LÉ``«``à``M’G á`àÉ``c áÄ«¡J ∫ Ó```N»àdG è`èGÈ`dGh Iõ``¡`LC’Gh ájô°ûÑdG QOGƒ``μ``dGá«fÉãdG á∏MôŸG ìÉ‚EG ‘ ÒÑc πμ°ûH ºgÉ°ùà°Sí°VhCG å«M ;á«°SQóŸG á£jôÿG ´hô°ûe øeAÉ£YEG ≈∏Y âHCGO IôFGódG ¿CG ‹ÉLOõdG ó«©°Sá«°SQóŸG á``£``jô``ÿG AÉ``°``†``YCG ø``è á``Yƒ``ª``›AGƒ°S ;äGQhO á«ª«∏©àdG äÉ¶aÉëŸÉHh IQGRƒdÉHäGQhódG ÚH øeh ,É¡LQÉN hCG áæ£∏°ùdG πNGOá«°SQóŸG á``£``jô``ÿG AÉ```°```†```YCG ¢``†``©``H ¥É`````◊EGIQhOh á«æ≤àdG ∫É``› ‘ á«°ü°üîJ äGQhó```H,á«∏YÉØàdG ™` `bGƒ` `ŸG (php) IQhOh âf äó``dGÉ¡HQÉŒ ≈∏Y ´ÓWÓd ∫hódG ¢†©Ñd äGQÉjRháμ∏ªŸGh äGQÉeE’G ádhO :πãe ;™bGƒŸG ∫É›häGô“D ƒe ‘ á``cQÉ` `°` `û``ŸGh ,á«ª°TÉ¡dG á``«``fOQC’GâcQÉ°T …òdGh …QRG ô“D ƒe πãe ;á°ü°üîàe

.á≤HÉ°S äGQhO çÓãd IôFGódG ¬«aIôFGódG ¿EG :AÉ``°``ü``ME’G Iô```FGO ô``jó`è ∫É`` `bháLÉ◊ á«æ≤àdG ∫É› ‘ äGQhO πª©H Ωƒ≤à°S‹ÉLOõdG ó«©°S ±OQCGh ..∂```dP ¤EG ´hô `°``û` `ŸGGóaGQ âëÑ°UCG á«°SQóŸG á£jôÿG ¿EG :ÓFÉb§«£îàdG äGhOCG ø``è á``ª`¡`è IGOCGh ,’É``©``àÖfÉL ¤EG á«fÉμŸG äÉfÉ«ÑdG âëÑ°UCGh ,IQGRƒdÉH

á«°SÉ°SC’G äGhOC’G ø`è á` `«``Ø``°` Ùƒ``dG äÉ``fÉ``«``Ñ``dG,øjó«Øà°ùŸGh IQGRƒ`dÉ``H QGô`≤`dG »©fÉ°U ió``däÉÑ∏£àe ø`è %75 ø`è Ì```cCG ò«ØæJ ” ó``bhAGOC’G á©HÉàe á` `bÉ` `£` `H Ö°ùM ´hô``°``û``ŸG RÉ```‚Gá∏MôŸG πª°ûJh ,á«°ùªÿG á£ÿG äÉYhô°ûŸ¢ù∏WC’Gh »``∏``YÉ``Ø``à``dG ™`` `bƒ`` `ŸG AÉ``°``û``fEG á``«``fÉ``ã``dGá£jôÿG äÉ≤«Ñ£J áªgÉ°ùe ôjƒ£Jh »ªbôdG

.…ƒHÎdG πª©dG ∫É› ‘ á«°SQóŸG

´hô°ûª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájD hôdG

»bhôëŸG âHÉK øH GóÑY Ω s ób ,∂dP Ö≤YhájD hôdG ,äGô°TD ƒŸGh AÉ°üME’G IôFGO ôjóe ÖFÉf∫Éb ..á«°SQóŸG á£jôÿG ´hô°ûŸ á«∏Ñ≤à°ùŸGIQÉ°†◊G ≥jôW ≈∏Y áæ£∏°ùdG »°†“ :É¡«aΩ qó≤àdG ÖcGƒJ äGƒ£N ‘ ¿Gôª©dGh Ωó≤àdGh

kÉYQÉ°ùàe kGƒ‰ ó¡°ûj …òdG »ŸÉ©dGh ÊÉ°ùfE’G¬«a ¿É``μ`è ’ ⁄É```Y ƒ``ë``f kGô``ª``à``°``ù`è kGQƒ```£```Jh¬JGóéà°ùe Ö``cGƒ``J »``à``dG á`` q «``◊G ·CÓ``` `d q’EGÉ¡JÉ≤«Ñ£Jh á` `«` àô` `©` `ŸGh á«ª∏©dG ä’É``é``ŸG ‘ ájD hQh .á«fGôª©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉæ°üdGäÉbÉ£dG ó°ûM á«ªgC’ á«YGh ∫GõJ ’ IQGRƒdG

áeC’G á°†¡f ‘ É¡Ø«XƒJh ,á«æWƒdG á«ª∏©dG∂dP ™°Vhh ,á«ŸÉ©dG äGÈÿG øe IOÉØà°S’ÉH

.á«∏ëŸG á«ªæàdG §£N áeóN ‘ ¬∏c…ôeÉ©dG OÉªM øH óªMCG ∂dP ó©H ≈≤dCG ºK≥°ùæeh á` `«`àGô` `¨` `L äÉ` èƒ` `∏` `©` è º` `¶``f »``FÉ``°``ü``NEGáª∏c ,äGô`°` `TD ƒ``ŸGh A É°üME’G Iô` `FGó` `H ÖjQóàdGá«ªæJh ôjƒ£J ‘ áeóîà°ùŸG äÉ``«`dB’G ∫ƒ``MócCG ,á``«``°``SQó``ŸG á` `£` `jô` `ÿÉ` `H Ú` `∏` èÉ` `©` `dG äGQó ```bá«°SQóŸG á£jôÿG º°ùb äÉjƒdhCG øe ¿CG É¡«aπ«gCÉJ ƒg 2008 ΩÉY ¬àbÓ£fG òæe IQGRƒdÉH∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG äGQó```b á«ªæJh Ö``jQó`Jh»Øa ,IQGRƒ``` `dÉ``` `H á``«`àGô``¨``÷G äÉ`èƒ``∏``©``ŸG º``¶``fGòg ∫ƒ``M á∏eÉc á``°``SGQO OGó```YEG ” 2009 ΩÉ``YºgCG ó``jó``ë``à``H á`` `°`` `SGQó`` `dG â`` `Lô`` `Nh ,´ƒ`` `°`` `Vƒ`` `ŸGá«ÑjQóàdG è```èGÈ````dGh äGQó```≤````dGh äGQÉ```¡````ŸG‘ º` `¡` èÉ` `¡` è AGOC’ ¿ƒ``∏`èÉ``©` `dG É¡LÉàëj »``à``dGáeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓNh ..á«°SQóŸG á£jôÿGGƒëÑ°ü«d ΩÉ¶ædG »eóîà°ùe Ö` `jQó` `J ºà«°SäÉ≤«Ñ£àdG ∞` `∏` `à` `fl ΩGó` `î``à``°``SÉ` `H á````jGQO ≈``∏``Yå«M ,ΩÉ` `¶``æ` `dÉ``H É` `gô` `jƒ` `£` `J ” »``à``dG á` èó` `≤` `à` `ŸG≈∏Y Úeóîà°ùŸG ø` è áYƒª› Ö` `jQó` `J ºàj»àdG è`` èGÈ`` `dGh äGhOC’G ¢†©H ™`è π` èÉ` `©` `à``dG∫ÓN øe É¡«∏Y kAÉæH äÉ≤«Ñ£àdG ôjƒ£J ”ΩGóîà°SG ≈∏Y Ö`jQó` `à` `dG ¤EG áàÉ` `°``VEG ,äGQhO

.É¡JQGOEGh äÉ≤«Ñ£àdG

á£jôÿG ΩÉ¶f ôjƒ£J

πª°ûàd ìÉ``à``à`à’G π``Ø``M äGô```≤`` à â``©``HÉ``à``Jhôjƒ£J ôjóe ‹ÉLOõdG OÉ«Y øH π°ü«a áª∏c≈∏Y áfhÉ©àŸG ácô°ûdG ,ôgGõdG ô°ü©dG ácô°TËôμJ ” ,π` `Ø``◊G ΩÉàN ‘h . ´hô` `°` `û``ŸG ò«ØæJá¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGõ«ªàŸG AGOC’G ´Qó`H ÉgRƒØd ,á«bô°ûdG ∫Éª°TøH Oƒ©°S IOÉ©°ùd íjô°üJ ‘h .Ω2013 ΩÉ` `©` `dá«HÎdG IQGRh π«ch »°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH ⁄É°SOQGƒŸG á«ªæJh …ƒHÎdG §«£îà∏d º«∏©àdGhá«°SQóŸG á£jôÿG ´hô°ûe ∫ƒ`M ,ájô°ûÑdG´hô°ûe ó``©` ` o j :∫É`` `b ..“ ìƒª£dGh RÉ‚E’G”º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ``H á«°SQóŸG á£jôÿG±ó¡J »``à``dGh ,á``«``é``«``JGÎ``°``SE’G ™``jQÉ``°``û``ŸG ø`è

¤EG ¢``SQGó``ª``∏``d á``«``Ø``°`Ùƒ``dG äÉ``fÉ``«``Ñ``dG §`` `Hô```dá«æ≤J ΩGóîà°SÉH á«JÉeƒ∏©eƒ«÷G äÉfÉ«ÑdG

QÉ©°ûà°S’Gh á`` `«``àGô```¨```÷G äÉ``èƒ```∏```©```ŸG º``¶``fäÉ«∏ªY ‘ è``FÉ``à``æ``dG ΩGó```î```à```°```SGh ,ó```©```H ø```Yøe ó``jó``©``dG AGô```````LEGh …ƒ```HÎ```dG §``«``£``î``à``dGójƒŒ ƒëf É k «©°S ∂dPh ;á«∏«∏ëàdG äÉ°SGQódGÌcCG èFÉàf ¤EG ’ƒ` `°` Ùh ,»£«£îàdG πª©dGPÉîJG π````LCG ø`` è IÒ``°``ü``b IÎ``à ∫Ó````Nh á```bO:π«cƒdG IOÉ``©``°``S ±É```°```VCGh .Ö``°``SÉ``æ``ŸG QGô```≤```dGIGOCGh á∏°UƒH áHÉãÃ á«°SQóŸG á£jôÿG ó©JäÉ«æ≤J Ωó``î``à``°``ù` `J ,…ƒ```HÎ```dG §``«``£``î``à``dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG º¶f èeGÈc) äGAGô``LEGh Ö«dÉ°SCGhá°SGQód (á``«``MÉ``°``ù``ŸG è```èGÈ````dGh á``«`àGô``¨``÷G≈∏Y ±ô```©```à```dGh ,º``«``∏``©``à``∏``d ‹É``````◊G ™````bGƒ````dGäÉjóëàdG ∂dòch ,¬d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’GºK ø` èh ,ÚjƒHÎdG Ú££îŸG ¬LGƒJ »àdGÒaƒàd É¡«æÑJ »¨Ñæj »` `à` `dG Ò``HGó``à``dG PÉ``î``JG.É¡«∏Y Ö∏¨àdGh É¡à¡LGƒeh äÉLÉ«àM’G ∂∏JióMEG á«ªbôdG á«°SQóŸG á£jôÿG ó©J Éªcáeóîà°ùŸG á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f äGhOCGäÉ«∏ªYh äÓ```Nó``è Ú```°``ù```–h ¬```«``Lƒ``J ‘ É¡£HQh ,…ƒ````HÎ````dG §``«``£``î``à``dG äÉ```Lô```flhá«∏ªY ¤EG á``LÉ``◊G ió`` èh º«∏©àdG áª¶fCÉH»°SQóŸG AÉ` `æ``Ñ` `dG äGOô``Ø`è π``«` `gCÉ``J IOÉ``` `YEGh AÉ` `æ` `Há«dÉM á∏MôŸ ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G Ö°ùMçó– ób »àdG äGÒ¨àdG á¡LGƒeh á«∏Ñ≤à°ùehIójóL ≥WÉæe ¤EG ÊÉμ°ùdG ∑Gôë∏d áé«àf

¿Éμ°ùdG ¢üFÉ°üN Ö«côJ ‘ çóëj ób Ò¨Jhá£jôÿG Qƒ¡¶d ¿Éc Gòd ;iô``NCGh IÎa ÚH

ócCGh .äGÒ¨àdG ∂∏J á÷É©Ÿ á«ªgCG á«°SQóŸG≈∏Y Ú``ª``FÉ``≤``dG ¿CG »``°``Tƒ``∏``Ñ``dG Oƒ``©``°``S IOÉ``©``°``S¤EG ¿ƒ` `©``°` `ù` `«` `°``S á``∏``Ñ``≤``ŸG ¬``à``∏``Mô`è ‘ ´hô``°``û``ŸG;Úeóîà°ùŸG äÉ`Äà ™«ª÷ äÉ`èó``N Ëó``≤` `J≈∏Y ±ô`` `©`` `à`` `dG ‘ §``£``î``ŸG ó``YÉ``°``ù``«``°``S å``«``MäÉLÉ«àM’Gh á°SGQódG á≤£æŸ ºFÉ≤dG ™°VƒdGøe ó``jó``©``dG ≈` `∏` `Y AÉ``æ``H ≥`` àGô`` `ŸGh á``«``æ``HC’G ø`èá«fÉμ°ùdG á`àÉ``ã``μ``dGh ÜÓ``£``dG Oó``©``c Ò``jÉ``©``ŸGå«M ,á°SGQódG á≤£æŸ á«aGô¨÷G á©«Ñ£dGh»ªbôdG á«°SQóŸG á£jôÿG ¢ù∏WCG ó©j :∫Éb;Ω2014 ΩÉ``Y ¬æe AÉ``¡``à``f’G ™`èõ``ŸG ;»``bQƒ``dGhí«à«°S å«M ´hô°ûª∏d á°ù«FôdG œGƒædG øe´ÓWÓd á`` `°`` Ùô``à Ú`` `ª`` `à`` `¡`` `ŸGh Ú``£``£``î``ª``∏``d¢SQGóª∏d á«∏«°üØàdG §``FGô``ÿG ™«ªL ≈∏Y.»ªbôdG hCG »` `bQƒ` `dG É¡∏μ°ûH AGƒ°S ó`àGhô``dGhá«∏ª©dG êPÉªædG ¢†©H ¢ù∏WC’G ôaƒ«°S ÉªcäÉeƒ∏©ŸG º``¶` `f á«æ≤J É``¡` `H â`èó` `î` `à` `°` `SG »``à``dGá«≤«Ñ£àdGh ∫ƒ∏◊G ¢†©H OÉéjE’ á«aGô¨÷G‘ á«£«£îàdG ô` `gGƒ` `¶` `dGh äÓμ°ûŸG ¢†©Ñd¢ù∏WCG ø`è ™``bƒ`à``jh .á«ª«∏©àdG äÉ`¶`àÉ`ë``ŸG∞°ûμà°ùe áHÉãÃ ¿ƒμj ¿CG á°SQóŸG á£jôÿG¢````SQGó````ŸG äÉ``` `fÉ``` `«````H ™`` `«```ª`` `÷ å```ë```H ∑ô```````fihIQƒ°üH ¬`` `ã```jó```– º``à``«``°``S å```«```M É```¡```≤``àGô``èhâ«H π«gCÉJ ‘ º¡°ùj ±ƒ°S ∂``dP πc .ájƒæ°S‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fÉª©dG Ú` `Ø` `Xƒ` `ŸG ø`è IÈ``N

OQGƒŸG º««≤Jh ó``°ÙQ ‘ á` `ª` `gÉ` `°` `ù` `ŸGh ´hô``°``û``ŸGäGP á«Ä«ÑdGh ájô°ûÑdG ô` `WÉ``î` `ŸGh á«©«Ñ£dG

äÉYÉ£≤dG IOÉØà°SG πLCG øe ´ƒ°VƒŸÉH á∏°üdGá«JÉeƒ∏©eƒ«÷G äÉ``≤``«``Ñ``£``J ø``è á``«``æ``Wƒ``dGá«aôM π` `μ``H π` èÉ` `©` `à` `dGh ,á` èó` `≤``à``ŸG É¡JÉ«æ≤JhÉ¡eGóîà°SGh á«JÉeƒ∏©eƒ«÷G äÉ≤«Ñ£J ™eøe IQGRƒ`````dG ¿ƒ``μ``à` `d …ƒ`` `HÎ`` `dG §` `«` `£` `î` `à` `dG ‘ Gk QOÉc ∂∏à“ »àdG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SD ƒŸG πFGhCG∞XƒJ »àdG á«Hô©dG ∫hódG πFGhCG øeh .É v «æWh§«£îàdG ‘ á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f á«æ≤J

.á«∏«∏ëàdG äÉ°SGQódGh …ƒHÎdG

πªY ¥GQhCG

≈≤à∏ª∏d ∫hC’G Ωƒ` ``«` `dG ∫Ó```N ”h ...ƒ«FÉ°üNEG É¡eób ,πªY ¥GQhCG ¢ùªN Ëó≤JAÉ°üME’G Iô`FGó` `H á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶fâfÉμa ,á«ª«∏©àdG äÉ``¶àÉ``ë``ŸGh äGô`` `°`` `TD ƒ`` `ŸGhÊÉμŸG π``«`∏``ë`à``dG ¿Gƒ``æ```©`H ¤hC’G á````bQƒ````dGá«Hƒæ÷G á∏«Ñ©ŸG á≤£æÃ ¢`` `SQGó```ŸG ™``bGƒ``Ÿ

,á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f èeGôH ΩGóîà°SÉH»FÉ°üNEG »HÉ«°ùdG ßaÉM »∏Y øe πc É¡eóbá¶aÉfi á«ª«∏©àH á«aGô L äÉeƒ∏©e º¶fº¶f »```FÉ```°```ü```NEG …ô```ª```©```dG »```∏```Yh ,§```≤`` `°`` `ù``è..IQGRƒ`````dG ΩÉ```Y ¿Gƒ`` `jó`` `H á``«`àGô``¨``L äÉ`èƒ``∏``©`èá£jôÿG ™``jQÉ``°``û`è á``«` `fÉ``ã` `dG á` ` `bQƒ`` `dG äAÉ ````LhÉ¡eób ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á«°SQóŸG…ôμ°ùŸG ó``«` `©``°``Sh …ó``°``TGô``dG ≈` `°` `ù` `«``Y ø`è π ``cá¶aÉfi á«ª«∏©àH á«°SQóŸG á£jôÿG AÉ°†YCGâfÉμa ,áãdÉãdG ábQƒdG ÉeCG ..á«bô°ûdG ∫Éª°Tá°SQóe AÉ``æ``Ñ``d ™``bƒ`è QÉ``«``à``NG ´hô``°``û`è ∫ƒ```MáØ«∏N É¡eób ,GIS `dG ΩGóîà°SÉH Ió``jó``Lá«aGô¨L äÉ`èƒ` `∏` `©` è º` `¶` `f »``FÉ``°``ü` `NEG …ó``æ``μ``dGπc Ωó`````bh ..Iô```gÉ```¶```dG á``¶`àÉ``fi á``«``ª` `«` `∏``©``à``HAÉ°†YCG ÜƒÑ©L áªWÉah ó``FGƒ` `©``dG ó``ª` `MCG øèQÉØX á¶aÉfi á«ª«∏©àH á«°SQóŸG á£jôÿG¢ù∏WCG” ¿Gƒæ©H â` `fÉ` `c »``à` `dG á` `©` `HGô` `dG á``bQƒ``dG..“ QÉØX á` `¶` àÉ` `fi ¢``SQ Gó`è ™``jRƒ``J §``FGô``Nô°üM ∫ƒ``M âfÉμa IÒ``NC’G πª©dG á``bQh É`èCGá£jôÿÉH É``¡``Ø``«``æ``°``ü``Jh AÉ``°``†``Ø``dG »````°````VGQC’G»FÉ°üNEG ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG »∏Y É¡eób ,á«°SQóŸG

á¶aÉfi á«ª«∏©àH á«aGô L äÉeƒ∏©e º¶f.áæWÉÑdG ∫Éª°T

á«°SQóŸG á£jôÿG AÉ°†YCG äGQOÉÑŸ ∫hC’G ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ΩÉààNG ..Ωƒ«dG¿hD ƒ°ûdGh ±ÉbhC’G{≈≤à∏e º«≤J zá«æjódG

ådÉãdG á«æjódG QOGƒμdG áØXƒeh ∞Xƒe1900 `d


≈≤à∏e á«æjódG ¿hD ƒ``°``û``dGh ±É```bhC’G IQGRh º«≤J™°SÉàdG øe IÎØdG ∫ÓN ,ådÉãdG á«æjódG QOGƒμdG

.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HGôdG ≈àMhó«©°S ø```H ¿É``ª``«``∏``°``S ø```H ô``°`ÙÉ``f ï``«``°``û``dG ìô```°``Ùháæé∏dG ¢ù«FQ OÉ°TQE’Gh ßYƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »©HÉ°ùdG»JCÉj áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ ≈≤à∏ŸG áeÉbEG ¿CÉH ,áª¶æŸGÉ¡≤≤M »àdG á°Sƒª∏ŸG á«HÉéjE’G èFÉàæ∏d GkOGó``à`èG‘ ÚÑdG ô``KC’G É¡d ¿É``c »àdGh ,¿É≤HÉ°ùdG ¿É«≤à∏ŸGπFÉ°SQ ∫É°üjEGh ,á«æjódG QOGƒμdG áaÉc ™e π°UGƒàdG,É¡JÉ°UÉ°üàNGh IQGRƒdG ∫ÉªYC’ ìÉ°†jE’Gh á«YƒàdG»æjódG π``ª``©``dÉ``H á``∏``°``ü``dG äGP ™``«``°``VGƒ``ŸG ∂```dò```chOóY ¿CG Éë°Vƒe ..á«°SÉ«°ùdGh IQGOE’Gh ¿ƒfÉ≤dÉcÉØXƒe 1900 ≈≤à∏ŸG º¡∏ª°û«°S ø` `jò``dG ÚØXƒŸGOÉ°TQE’Gh ß` `Yƒ``dGh ¬«LƒàdG äÉYÉ£b ‘ áØXƒeh¿BGô```≤```dG ¢```ù```jQó```Jh Ú``∏``°``ü``ŸG á```èÉ```èEGh á```HÉ```£```ÿGh¿ƒμàj å«ëH ;êGƒ` àCG áKÓK ¤EG Úª s °ù≤e ..Ëôμd GÚYRƒe É`` k Ø``Xƒ`è 1320 ø`è ÊÉ``ã``dGh ∫hC’G êƒ``Ø``dGÉ°ü°üfl ¿ƒμ«°ùa ådÉãdG êƒØdG ÉeCG .ÚLƒØdG ≈∏Y

»©HÉ°ùdG QÉ°TCGh ..áØXƒe 580 øe ¿ƒμàjh AÉ°ùæ∏d™éàæe ‘ ¬JÉ«dÉ©a ΩÉ≤à°S …ò``dGh- ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EGOQGƒŸG á«ªæJh ™` àQ ¤EG ±ó¡j -á©æ°üŸÉH Ωƒ«æ«∏eá«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGQÉ``¡`ŸÉ``H ∞`jô`©` `à` `dGh ájô°ûÑdG≥WÉæe ∞∏àfl øe ÚØXƒŸG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh∫ƒÑ≤H ¿É` `≤` `HÉ` `°` `ù` `dG ¿É«≤à∏ŸG »` `¶` `M ó``bh .áæ£∏°ùdGÚ©HÉàŸG øeh ,ÚcQÉ°ûŸG IQGRƒdG »ØXƒe øe Ö«Wå«M ;iô``NC’G á«eƒμ◊G äGóMƒdGh äGQGRƒ`dG øe±QÉ©ŸG ø`è G k Qó````b ¬``«`à Ú``cQÉ``°``û``ŸG ≈` `≤``à` `∏``ŸG Ö``°``ù``cCGñÉæe Ò` àƒ``J ´É£à°SGh ,á«∏ª©dG IÈ```ÿGh á«ª∏©dGƒëf á«æjódG QOGƒμdÉH ƒª°ùJ á«∏YÉØJ áÄ«Hh »ª∏Y

.πYÉØdG AGOC’Gh QÉμàH’Gh ´GóHE’G

áWô°ûdG ¿GÒW

áæWGƒe ∞©°ùo j≈©aCG áZó∏d â°Vô©J


¿Éª o Y á``Wô``°``û``H ∫hD ƒ`` `°`` `ù`` è Qó``°``ü`è ô``` `cPáWô°ûdG äGô`FÉ``W ió``MEG ¿CG ,á«fÉ£∏°ùdGøe äÉæWGƒŸG ióMEG π≤æH âeÉb ájOƒª©dGó©H ,äGôeÉ©dG áj’ƒH Oƒ°SC’G πÑ÷G ájôbÉ¡∏≤f ádÉëà°SGh ≈©aCG áZó∏d â°Vô©J ¿CG

.≥jô£dG IQƒYƒd kGô¶f ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG

≈≤∏J ób äGôeÉ©dG áWô°T õcôe ¿É` `ch,áKOÉ◊G ø`` `Y á``jô``≤``dG ‹É````gCG ø`` è kÉ`` `ZÓ`` `H¤EG ájOƒª©dG IôFÉ£dG â¡LƒJ QƒØdG ≈∏Yh

.≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG É¡∏≤f ”h áKOÉ◊G ™bƒe

áWô°ûdG QÉÑNCG

º¶æJ zihõf Qhôe{á°SQóÃ ájƒYƒJ Iô°VÉfi

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d õY


Iô°VÉfi ihõ````f Qhô```è IQGOEG â``ª``¶``fá```jQhô```ŸG áeÓ°ùdG” :¿Gƒ```æ```©```H á``jƒ``Yƒ``J,“á«°SQóŸG á``∏` àÉ` `◊G ‘ ø``èB’G Üƒ``cô`dGhíæe áj’ƒH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d õY á°SQóÃOƒ¡÷G øª°V ∂dPh ;á«∏NGódG á¶aÉëÃô°ûæd ihõ```f Qhô``è IQGOEG É``¡` `H Ωƒ``≤``J »``à``dGájGóH ™e kÉæeGõJ ¢SQGóŸG ‘ …QhôŸG »YƒdGô°VÉëŸG ∫hÉæJh ..ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dGËó≤Jh ,á``` `jQhô````ŸG á`èÓ``°``ù``dÉ``H ∞``jô``©``à``dGáÑ∏£∏d π``°``ü``Ø`è ìô``` `°````Th »```Fô``è ¢```Vô```Yá«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe Qƒ°†◊Gháë«ë°üdG á≤jô£∏d á°SQóŸÉH á```jQGOE’GhájQhôŸG çOGƒ◊G ´GƒfCGh äÓaÉ◊G Üƒcôd

.É¡ÑæŒ á«Ø«ch‘ Qhô````ŸG äGQGOEG ¿ CG ô` `cò``dÉ``H ô``jó``÷GhGkOƒ¡L ∫òÑJ áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àflájQhôŸG áeÓ°ùdÉH »YƒdG ¢SôZ ‘ áã«ãM

áë«ë°üdG ó```YGƒ``≤```dG A¢```û``æ``dG º`` `«`` `∏`` `©`` `Jh.π≤ædG πFÉ°Shh ≥jô£dG ™e πeÉ©à∏d

…ƒHÎdG §«£îà∏d IGOCGh á∏°UƒH á«°SQóŸG á£jôÿG :»°Tƒ∏ÑdG Oƒ©°S



22Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G¿ÉLô¡ŸG

ájD hôdG–§≤°ùe

»°VÉŸG Ú```æ```KE’G Ωƒ``` `j A É``°``ù`è í``à``à`àGóªMC’ »``°`ü``î``°``û`dG »```KGÎ```dG ¢``Vô``©``ŸGâ– ∂````dPh ó``jó``«``Y ô``gÉ``W …ƒ``∏``Y ø```Hπ«≤Y ø`````H ˆGó`````Ñ`````Y IOÉ````©````°````S á`````jÉ`````YQádhódG ôjRh ÖàμÃ QÉ°ûà°ùŸG º«gGôHEGójó©dG ¢Vô©ŸG º°Vh .QÉØX ßaÉfihäÉYƒæ°üŸGh á``jhó``«``dG ä’ƒ``¨``°`û``ŸG ø`èäÉjƒàëŸG ø`è á`` `Yƒ`` `ª`` `›h á`` `«`` àô```◊Gä’B’G á` `æ``ª` `°``†` `à``ŸG á``Áó``≤``dG á``«``KGÎ``dGäÉª°ù›h ájQÉædG áë∏°SC’Gh á«°SÉëædGäÓª©dGh á«KGÎdG AÉjRC’Gh ÜGƒHC’G øe

.áæjõdG äGhOCGh ájó≤ædGèeÉfôHh áÁób Qƒ°U ¢VôY q” Éªc»àdG ÊÉ``ZC’Gh äÉ°übôdG ø``Y »≤FÉKh¤EG á` àÉ` `°``VEG »∏ëŸG çGÎ``dG øè Èà©Já£°ûfCGh ÜÉ©dCGh ¿ƒæa øY ìô°T Ëó≤Jìô°Uh .áØ∏àîŸG ¬JÉÑ°SÉæe ‘ ™ªàéŸGádhódG ô```jRh ÖàμÃ QÉ°ûà°ùŸG IOÉ` `©` `°` `S

ìÉààa’G π``Ø` `M ∫Ó`` `N QÉ``Ø``X ß`àÉ``fih¢Vô©ŸG ÉgGƒàMG »àdG äÉ°Vhô©ŸG ¿CÉ`H

√òg π``ã`è É``fó``≤`à : kÓ```FÉ```b kGó````L á``ª``«`b≈∏Y ójó«Y ó`ª`MCG ô` `μ` `°` `TCGh äÉ°Vhô©ŸG√òg ™``«``ª``Œ ‘ É``¡``dò``H »`` `à`` `dG Oƒ```¡```÷G

π«°UC’G ÊÉª©dG ÉæKGôJ øe äÉ°Vhô©ŸGÚªà¡ŸG ≈∏Yh ÉgóŒ É`è π«∏b »` `à` `dGh

»àdG ó∏ÑdG Gòg Rƒæch ¬JÉ«æ≤Jh çGÎdÉH¿CG ΩOÉ`≤`dGh ô°VÉ◊G π«÷G É¡d êÉàëj™«ªéàdGh åëÑdG ‘ º¡ÑLGƒH Gƒeƒ≤j

øjòdG Ú``æ``WGƒ``ŸG ó``°``TÉ``fCG ±É```°```VCGh ,¬```d…ójCG ‘ Égƒ©°†j ¿CG äÉ«æà≤e º¡jód

√òg ¿C’ ™«ªé∏d ô` `¡` `¶``J ≈``à``M á``«``æèCGπ«L ó©H kÓ«L É¡∏°üf ¿CG ó``H’ áaÉ≤K

.É¡«∏Y Ú¶aÉfi π¶f »μd‘ »``à``jGó``H ¿EG ó``jó``«``Y ó``ª``MCG ∫É``` `bhå«M ô¨°üdG òæe ∫ÉéŸG Gò¡H ΩÉªàg’GâàÑKh äÉ«æà≤ŸG √òg πãe ™ªéH äCGóHÚM äGƒ``æ``°``S ™Ñ°S ò``æ` è Iô``μ``Ø``dG ¿É````cQCG,»H ¢`` ÙÉ```N ¢``Vô``©`è AÉ```°`` `û```fEG ‘ äô```μ`` à‘ â`dhGó`J äÉ«æà≤e ¢Vô©ŸG øª°†JhäÉ«æ≤àdG ÉeCGh äÉæ«©HQC’Gh äÉæ«KÓãdG…ƒàëjh ,äÉæ«©°ùàdG IÎa ¤EG äô°UÉ©a¿hõîŸG ÚÑJ ¿ÉcQCG IóY kÉ°†jCG ¢Vô©ŸGπãe äGÎ```Ø```dG ∂` `∏``à`d ´ƒ``æ``à``ŸG »```KGÎ```dGòaGƒædG ø```cQh á` `Áó` `≤` `dG ¢` `ù` `HÓ``ŸG ø``cQä’ƒ¨°ûŸG ø``` `cQh á``«``KGÎ``dG ÜGƒ``````HC’GhäÉ«Ø©°Sh á°ûªbCG øe ∫õæŸÉH ájhó«dG¥ÉÑWCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Oƒ∏Lh äÉjQÉîaháÁó≤dG áë∏°SC’G øcQh á«æ«°U á«aõNÖMÉ°U Qƒ```°``Ù ≈``∏``Y ∂```dò```c …ƒ```à`` `ë```jh,á«îjQÉàdG äGÎ`Ø`dG ∞∏àîŸ á`dÓ`÷G

áYƒæàŸG áÁó≤dG á«fhÎμdE’G Iõ¡LC’Gh.Ω1918 ΩÉY â©æ°U GÒeÉc É¡eóbCGh

π«°UC’G ÊÉª©dG çGÎdÉH ∞jô©à∏d ójó«Y óªMC’ ¢Vô©e

êhô```ŸG ìô``°ùe ≈∏Y Iõ«```‡ ájOÉ```°ûfEG á``«°ùeCG

¿ÉLô¡ŸG »à RôHC’G á«æØdG á£ëŸG ..z¿ÉLô¡ŸG ‹É«d{

´ƒHÒdG πeCG - ádÓ°U

πc ∑QÉ°T ËôμdG ¿BGô≤dG »¶aÉM ËôμJ á∏«d øª°VAÉ«MEG ‘ ôªYÉH º«gGôHEGh º«eÉM ÚeCG øjó°ûæŸG øe¿ÉLô¡ŸG ‹É«d øª°V ÊÉãdG »æjódG …OÉ°ûfE’G πØ◊Gá«fGQƒædG á«°ùeC’G Ωó`bh ,êhô`ŸG ìô°ùe áÑ°ûN ≈∏Y

ÚeCGh ôªYÉH º«gGôHEG ¿Gó°ûæŸG Ωóbh ìÉÑ°ùdG ˆG óÑY.OÉ°ûfE’G ™FGhQ πªLCG º«eÉM

á«Ñ«MÎdG IOƒ°ûfC’G ôªYÉH º«gGôHEG ó°ûæŸG Ωó` `bhäÉª∏c øe (∂dÉa ÜÉW ÊÉª©dG Éj ) √Qƒ¡ª÷ AGó` `gEG»¡dEG Éj) á«fÉãdG IOƒ°ûfC’Gh ,¬fÉ◊CGh …õæ©dG ∑QÉÑeπãe ä’É```¡```à```H’Gh á``«``æ``jó``dG ó``«``°``TÉ``fC’G ø`` è GOó`` ```Yh (

äÉª∏c øe IOƒ°ûfCG Ωóbh ,ÉgÒZh (¿É£«°ûdG ™ÑàJ’)ádÓ°U áæL) ¿Gƒæ©H º«gGôHEG ¿É◊CGh »ª°SƒdG ó°ûæŸGº«gGôHEG ¥ô£J á` `jQGƒ` `◊G á°ù∏÷G ∫Ó``Nh .(ÉgÓfi∫ÓN áæ£∏°ùdG êQÉ``N ¬eƒÑdCG ¬∏«é°ùJh √ójóL ¤EG™e ¬fhÉ©Jh, ™«°VGƒŸGh ¿Gƒ``dC’G ´ƒæJh áeOÉ≤dG ΩÉ` `jC’GóLÉe äÉª∏c øe IOƒ°ûfCG Égó©H ó°ûfCGh á©e’ AÉª°SCG

∑QÉ°T ºK øeh .»æª«dG çGÎdG øe ¿É` `◊C’G …È÷GÉe π` `ª` `LCGh ájOÉ°ûfE’G ¬à∏°Uh Ëó≤J ‘ º«eÉM Ú`èCGπãe á` `«` `æ` `jO QÉ``©``°``TCGh ó``FÉ` `°` `ü` `bh ä’É``¡``à``HG ø`è ¬``H ≈æ¨JôaÉ°ùe É``jh (ˆG ™`è) ,(º` `∏` `°` `Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∞```dCG)øjó°ûæŸG ™`è Qƒ``¡``ª``÷G π``YÉ` `Ø``Jh (¿ó```Y ‘ »``æ` `£``M)h

.kGÒÑc kÓYÉØJ

»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG – ádÓ°U

kGó```MGh ¿É``Lô``¡``ŸG ‹É``«``d è`èÉ``fô``H ó``©``j‘ á«aÉ≤ãdGh á«æØdG äÉ` `£``ë` `ŸG Rô```HCG ø`è…ƒà– »àdG »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡eäGô¡°ùdGh äÉ` `«``dÉ` `©` `Ø``dG ø`è kÉ``Yƒ``æ` è É` `Ñ` `dÉ` `bá«aÉ≤K äÉYôL Gƒeób øjòdG ±ƒ«°†dGhΩÉ````jCG ∫Gƒ`````W É```gÒ```Zh á`` `«`` `°`` `VÉ`` `jQh á``«``æ`àh¿ÉLô¡ŸG ‹É«d èeÉfôH Ωó` `bh .¿ÉLô¡ŸG≈∏Y ô°TÉÑŸG åÑdG øe ÚàYÉ°S IóŸ ¬JÉ≤∏Møe ácQÉ°ûÃ ¢ù∏H øWƒdGh øWƒdG äGƒæb¬JGô¡°S ¢†©H åÑd ¿É``›h ¢` `SGƒ` `M IÉæbÚJEG π¡°ùH êhô`ŸG ìô°ùe ≈∏Y øe ∂``dPh≈àM è`èÉ``fÈ``dG Ωó````bh .á``dÓ``°`Ù á```j’ƒ```H∫ƒÑ≤H â«¶M á«æa äGô``¡` `°``S çÓ``K ¿B’G¿CG ™bƒàŸG øeh õ«‡ …ÒgÉªL Qƒ°†Mh»ª‚ øe πc πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Iô¡°S Ωó≤Jó«°TQ ≈ª∏°Sh ±É°ùY óªfi ∫hójCG ÜôYó°TGôdG π``° `ü``«` à ¿É``æ``Ø``dG ¤EG á`àÉ`°``VE’É``H

.Ú«fÉªY ÚfÉæa ácQÉ°ûÃhËó≤àH ¿ÉLô¡ŸG ‹É«d èeÉfôH õ«“hâÑ°ùdG ø``è á``∏``«``d π`` `c ‘ ∞``∏``à``fl Ö``dÉ` `bAÉª°SC’G áaÉ°†à°SG IÉ`YGô`è ™` è á©ªé∏d

h .áahô©ŸG á«Hô©dGh á«é«∏ÿGh á«∏ëŸGÊÉª©dG ¿ÉæØ∏d ìÉJCG ¿CG èeÉfÈ∏d Ö°ùëjIô°TÉÑe á``°``TÉ``°``T È`` `Y √ Qƒ``°``†``M π` `«` `é` `°``ù` `JôeC’G ÉgQƒ¡ªLh ÉgQƒ°†M É¡d á«é«∏N.ÊÉª©dG ¿É``æ``Ø``dG IÒ``°``ù`è º``Yó``j …ò````dGÓ°UGƒàe GQGƒ```°``û``è è``¡``æ``dG Gò```g ó``©``j hâ∏≤àfGh.¿ÉLô¡ŸG ‹É«d èeÉfôH ¬é¡àæjOhó``` `M êQÉ`````N ¿É```Lô```¡```ŸG ‹É```«```d äÉ```≤`` `∏```MøWƒdG »JÉæb »©HÉàŸh è«∏î∏d áæ£∏°ùdGÚJQƒμ°ûe É``à`èÉ``b Ú``à` `∏``dG »` `∏``H ø`` `Wƒ`` `dGh¢†©H OGó```` `YEGh äÉ≤∏ë∏d »`èƒ`«``dG å` `Ñ``dÉ` `H

¢ù∏°S πμ°ûH Ió``©`ŸG á«MÉ«°ùdG ô``jQÉ` `≤` `à``dGá«MÉ«°S äÉeƒ∏©e Ωó≤jh íFÉ°ùdG Üòéjá«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ¢†©Hh á¶aÉëŸG øY™e ôjQÉ≤àdG √òg πeÉμàJh .É¡«a á∏«ª÷G¿ƒjõØ«∏J É¡eó≤j »àdG á∏KÉªŸG áYô÷G∂dòch ¿ÉLô¡ŸG πFÉ°SQ ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S(ádÓ°U ø`è) ÊƒjõØ∏àdG èèÉ` `fÈ` `dG ‘

.ÚJEG πÑL ≈∏YCG øe kÉ«eƒj åÑj …òdGπ«¡à°ùe ø```H ó```ª```MCG ∫É```b ¬``Ñ`fÉ``L ø`` è§≤°ùe ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGôØ°U¿ÉLô¡ŸG ‹É«d ¿EG á``«`èÓ``YE’G πFÉ°Sƒ∏dπFÉ°SQ Ëó``≤``à``H É``¡``«`à É``æ`èõ``à``dG á`` `Hô```ŒÖdÉb ‘ »``MÉ``«``°``ù``dG á``dÓ``°`Ù ¿É```Lô```¡``è

IQó≤ŸG Oƒ` `¡` `÷G ∂∏J É¡«a π°UGƒf ´ƒ` `æ` è√ójƒŒh ¿ÉLô¡ŸG ôjƒ£àd QÉØX ájó∏Ñd»Ñ∏J »àdG §°TÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG Ëó``≤``Jh¬«©HÉàe ó``©``°``ù`` o Jh ¿É``Lô``¡``ŸG OGhQ ¥GhPCGøe Iƒ`` `Lô```ŸG á``«``Yƒ``æ``dG á`àÉ``°``VE’G ≥``≤``–h¬ãjóM ‘ QGô` `Ø` `°` Ù ó```cCGh .äÉ«dÉ©a Gò` `μ` `gÉ¡d Öàμj ⁄ ¿ÉLô¡ŸG ‹É«d ¿CG ájD hô∏dìhôH πª©dGh ™«ª÷G ¿hÉ©àH ’EG ìÉéædG∫ÉªL øe É¡«a Éeh ádÓ°U ó©Jh ≥jôØdGøjòdG QGhõ∏d ‘É°VEG ÜòL πeÉY á©«ÑWh‘ á``cQÉ`°``û``ŸG Iƒ```YO á«Ñ∏J ‘ GhOOÎ```j ⁄

óªMCG Oô£à°SGh .¿ÉLô¡ŸG ‹É«d èeÉfôHIQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGôØ°U π«¡à°ùe øH¿CG á``«`èÓ``YE’G π` `FÉ` `°` `Sƒ` `∏` `d §≤°ùe á``cô` `°``Tójó÷G ™HÉàj ¿CG Oƒ©J ¿ÉLô¡ŸG Qƒ¡ªL¿É```ch ¿É```Lô```¡```ŸG äÉ``«``dÉ``©`à ø``è ™```à```ª```ŸGhπeÉμàe è` èÉ``fô` `H ≥«°ùæJ É` `æ` `dhÉ``M ¿ CG É`` q æ` èájôª©dG äÉ``Ä` `Ø``dGh ¥GhPC’G á`àÉ` `c Ö°SÉæjá°UÉN äÓ```Ø```Mh á```jOÉ```°```û```fEG ‹É```«``d ø``èá«eÓYEGh á``«`àÉ``≤` `K äÉ`` `Yô```Lh ∫É``Ø``WC’É``HΩGõàd’G ¿EG QÉ``WE’G Gòg ‘ ∫É` `bh ÉgÒZh≈àM IQhô°†dG ájÉZ ‘ ôeCG Qƒ¡ª÷G ™e

.º¡à≤K Ö°ùμfá≤HÉ°ùe ¬``à``≤` `≤``M É`` `Ã QGô``Ø``°`Ù õ``à``©``jh

Qƒ¡ª÷G øe á©HÉàeh ìÉ` `‚ øe áYÈdG‘ á``YÈ``dG ø`à â`èó``b á``≤` `HÉ``°` `ù` `ŸG ¿EG ∫É```bπμHh ¬```H ±ô```©```jh ¬``«``∏``Y ß`àÉ``ë``j Ö```dÉ```báYÈdG ¿CG kÉë°Vƒe á` `∏` `«``°` ÙC’G ¬∏«°UÉØJá«fÉª©dG ¿ƒ``æ``Ø``dG Rô````HCG ø`è kGó````MGh ó``©``já«ªgCG ≈∏Y πdOh QÉØX á¶aÉfi ‘ IÉæ¨ŸGG k ôND ƒe øØdG G ò``g êGQOEG ” ¿CG øØdG Gò`gâæ∏YCG Éªc ÊÉ°ùfE’G çGÎdG áªFÉb øª°V‘ (ƒμ°ùfƒ«dG) Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdG áª¶æeõà©f ¿CG ÉæÑLGh øe ¿CG iôfh ≥HÉ°S âbhâdÉf Éeh á«KGÎdG äÉ°übôdG √òg πãÃ

.É¡àdÉ°UCG ≈``∏``Y ó``cD ƒ``J á``«` `ŸÉ` `Y Iƒ ``¶``M ø`èäÉ«dÉ©a ‘ ™``jƒ`æ``à`dG ¿CG QGô`Ø``°Ù ±OQCGh»MÉ«°ùdG á``dÓ``°`Ù ¿É``Lô``¡`è §``°``TÉ``æ`èhπμ°ûH ¿É``Lô``¡``ŸG ß` àÉ` `ë` `j ≈` `à` `M …Qhô``°``VÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi ¬LGhQh √Qƒ£J ≈∏Y ºFGO‘ QhO ¢``ÙÉ```ÿG ´É``£``≤`∏``d ¿CG ±É`````°`````VCGhQÉ```μ``àC’G Ëó``≤``à``d á```cQÉ```°`` `û`` `ŸGh á``ª``gÉ``°``ù``ŸGIÒ°ùe Ωó` `î` `J »` `à` `dG IAÉ` `æ` `Ñ` `dG äÉ``MÎ``≤` `ŸGh¬«dEG ƒÑ°üJ Ée ájƒ°S ≥≤ëf ≈àM ¿ÉLô¡ŸGádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG ájD hôdG– º``¶``©``ŸG ó` `«` `©` `°``S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏` `°` `ù``dG≈∏Y ó``` `cD ƒ````J »```à```dG -√É``````` `YQh ˆG ¬``¶``Ø``MΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH Ée ácGô°ûdG á«ªgCGIQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ±É°VCGh .¢UÉÿGhá«eÓYE’G π``FÉ``°``Sƒ``∏``d §``≤``°``ù`è á``cô``°``û``dájó∏H ôμ°ûf èeÉfÈ∏d áª£æŸG ácô°ûdGácQÉ°ûª∏d á°UôØdG √òg áMÉJEG ≈∏Y QÉØX∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ‘ É¡∏°UGƒJh ÉgOƒ¡L ≈∏Y ájD hôdG Iójô÷

.èeÉfÈ∏d áã«ã◊G á©HÉàŸGh ºFGódGQGôØ°U π``«``¡``à``°``ù`è ø``` `H ó``` `ª``` `MCG ∫É````` `bhÚ∏gD ƒe ó``æ` `L è`èÉ``fÈ``dG ≈` `∏` `Y πª©j ¬``` q fEGó¡÷G ∫òHh »YÉª÷G πª©dG ìhQ º¡eGƒb

ó«©°S êôîŸG ¿EG ∫É``bh Qƒ¡ª÷G AÉ``°` `VQE’ìÉÑ°ùdG ˆG óÑY èeÉfÈdG Ωó` `≤` èh ¿É``“áaO ¿hOƒ≤j øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe ºgÒZhÖ°ùμeh ôîa ¿ÉLô¡ŸG ‹É«d ‘ ìÉéædG kGó«°ûe »``∏``ë``ŸG ΩÓ`````YE’G ∫É`` `é`` `Ÿh π` `ª``©``∏``d¿EG ∫Éb h .Ëó≤àdGh êGôNE’G ‘ ºgOƒ¡éH…Qhô°V ô` èCG áãjó◊G á«≤æàdG ΩGóîà°SGäÉ«æ≤àdG ΩGó``î``à` `°` `SG ¤EG ¬éàj ô°üY ‘ IÉ```YGô``è â````“ ¬``````fCG kÉ`` `ë```°```Vƒ``è á```ã```jó```◊G kÓ«°üØJh kÉ``fƒ``ª` `°``†`èh Óμ°T π«°UÉØàdG

.èeÉfÈdG ìÉ‚ øª°†f ≈àM

¿É```£```∏```°```S ø`````` `H ó`````ª```` `fi ó````«````°````ù````dG ‹É```` ` `©````` è ≈```````` `YQ¢ùeCG AÉ°ùe QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh …ó«©°SƒÑdGá≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ËôμJ πØM êhôŸG ìô°ùÃ ∫hC’GËôμdG ¿BGô`` `≤`` `dG ß``Ø` `◊ »` `MÉ` `«` `°` `ù``dG á` `dÓ``°`Ù ¿É``Lô``¡`è…ôØæ°ûdG â` `«`àƒ``Y ø``H ⁄É``°``S ï«°ûd G IOÉ``©``°``S Qƒ°†ëHñƒ«°ûdGh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóYh QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ

.. ÚdhD ƒ°ùŸGhá¶ØM ø`è äÉ``Ä``Ø``dG ∞``∏``à` `fl á``≤` `HÉ``°` `ù` `ŸG ‘ ∑ QÉ°Thå«M áØ∏àfl QÉªYCÉHh äÉjƒà°ùe á°ùªN ≈∏Y ¿BGô≤dG

iƒà°ùŸG øª°†Jh ( qº``Y) Aõ``L ∫hC’G iƒà°ùŸG øª°†J»JQƒ°S ) ådÉãdG iƒà°ùŸGh (∑QÉÑJ)h (ºY) AõL ÊÉãdG

(Iô≤ÑdG IQƒ``°``S) ™``HGô``dG iƒà°ùŸGh (∞` `¡` `μ``dGh AGô``°``SE’G.ËôμdG ¿BGô``≤``dG ø`è AGõ```LCG á°ùªN ßØM ¢` `ù` èÉ``ÿGháÑ°SÉæŸG »````YGQ QÉ``Ø``X ß`àÉ``fi ó``«``°``ù``dG ‹É``©`è ΩÉ````bhõcGôe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh ¿BGô≤dG á¶ØM øe 50 ËôμàH

.º¡d á«dÉe ≠dÉÑeh õFGƒL Ëó≤Jh áeó≤àeIôFGóH óYÉ°ùŸG ôjóŸG »∏¡°ùŸG ‹ÉZ øH ∫ÓW ∫ÉbhádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ áª¶æŸG áæé∏d Qô≤ŸG ƒ°†©dG ¿ÉLô¡ŸGáeÉbEG ∫ÓN øe ¢Uô– ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG ¿EG »MÉ«°ùdG

q õY ˆG ÜÉàc ‘ º¡Ñ«Ñ–h ÚcQÉ°ûŸG §HQ ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG

ï«°SôJh ¬JhÓJ ø°ùMh ¬¶ØM ≈∏Y º¡©«é°ûJh qπLh.É¡«dEG ÉYO »àdG á∏«ÑædG á«eÓ°SE’G º«≤dG

¿BGô≤dG ßØ◊ »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e á≤HÉ°ùe »à øjõFÉØdG Ωôμj QÉØX ßaÉfi »Ñjô◊G »àÉ°üdG âæH ¿ÉÁEG OGóYEG øe á«eƒj áëØ°U

[email protected] :π°UGƒà∏d

»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG

[email protected]

…OÉŸG Ò``Z çGÎ```dGh ,á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ôjƒ£Jh á``jÉ``YQ≥≤ëj ôeCG »ŸÉ©dGh »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉgRGôHEGh áæ£∏°ùdÉHá«ŸÉ©∏d kÓNóe É¡d ¿ÉëàØj õjÉ“h á«°Uƒ°üN áæ£∏°ù∏d kÓã‡ Gk ÒÑc kÉMÉ‚ ÖfÉ÷G Gò` `g ‘ áæ£∏°ùdG â≤≤M ó` `bhÉgÒZh á` àÉ` `≤` `ã``dGh çGÎ ```dG IQGRh É¡dòÑJ »` `à``dG Oƒ ``¡``÷G ‘ øμÁ ’h çGÎ``dG ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ iô``NC’G äÉ` `¡` `÷G ø` èOôa hCG á°ù°SD ƒe É¡H á«æ©e çGÎd G ≈∏Y á¶aÉëŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG≈≤Ñj ¿CG Éæd øª°†J á«YÉªàLGh á«YÉªL á«dhD ƒ°ùe »g πHÉ¡«°VÉeh ¿ÉªY øY G k È©e kÓ«°UCG G kó``dÉ` `N áæ£∏°ùdG çGô``Já«°Uƒ°üÿG √ò```g ¿ƒ``μ``à``d ó``«``é``ŸG É``¡``î``jQÉ``Jh É``gô``°``VÉ``Mhå«M á«ŸÉ©dG ¤EG ÉfôØ°S RGƒL á«fÉª©dG á«îjQÉàdG á«KGÎdGIõFÉéH ø` `jõ` `FÉ` `Ø` `dG q¿EÉ``à ô°üë∏d ’ ∫É``ã`ŸG π«Ñ°S ≈` `∏``Yh ¬``` q fEG®ƒØfi Ö«‚ …ô°üŸG ÖJÉμdG º¡æ«H ø`èh ÜGOBÓ``d πHƒføY å``jó``◊G ‘ Gƒ``æ``©` èCGh Gƒ∏ZƒJ ø``jò``dG ÜÉàμdG ø`è Gƒ``fÉ``c∂dòH âfÉch IójôØdG á«îjQÉàdGh á«aÉ≤ãdG º¡à«°Uƒ°üN

á«aÉ≤ãdG º¡JÉLÉàf ≈∏Y AGô≤dG âaÉ¡Jh º¡MÉ‚ ‘ kÉÑÑ°SáØ°ù∏ØdG IQÉ©à°SG ÉææμÁ ¬ q fEÉa ∂dP ≈∏Y kÉ°SÉ«bh ,á` `«` `HOC’Gh≈∏Y á¶aÉëŸG ƒ°Vƒe ‘ Égôjƒ–h çOGƒ◊G √ò¡d áeÉ©dG…òdG áYÈdG øa k’Éãe òNCÉædh á«fÉª©dG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGáaÉ≤ãdGh çGÎ``dG IQGRh â`èó` `b ∫É``≤``ŸG Gò``g ‘ âØ∏°SCG ÉªcáYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dGh ΩÓYE’G IQGRhh GôND ƒe âe Éb »àdGøØdG Gò¡d ≥«KƒJh äÓ«é°ùJ øe Ωó≤J Éª«a ¿ƒjõØ«∏àdGhÚ©HÉàª∏d IòaÉf áYƒª°ùŸG É¡JGƒæbh á«°†ØdG É¡à°TÉ°T ÈY

.π«ª÷G øØdG É¡H ôcòJº«b øe ¬°ùμ©J Éeh äÉfÉLô¡ŸG QhO πØ¨f ¿CG øμÁ ’hπ°†aCG ó°ùŒ ∂dP øY kÓ°†a »gh ,á«eÉ°Sh á«bGQ ájQÉ°†Májƒg ¢``ù``μ` `©``Jh äÉ``fÉ``Lô``¡``ŸGh ÊÉ``°``ù``f E’G ´Gó`````HE’G äÉ` `«` `£` `©` è∑Gô◊Gh ájƒªæàdG á«∏ª©dG ‘ ÉgQhO ¤EG áaÉ°VEG Gòg áeC’G‘É≤K ÒÑc …OÉ°üàbG ÜòL á∏«°Sƒch »©«Ñ£dG »YÉªàL’GAGƒàMÉH »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e Ωƒ≤jh .»æah »MÉ«°ShÊÉª©dG çhQƒŸÉH ájÉæ©dGh Égó«°ùŒh ±GógCG øe Ωó≤J ÉeÉ¡eó≤j »àdG §°TÉæŸG øe OóY ‘ á«fÉª©dG ó«dÉ≤àdGh π«°UC’GáØ∏àîŸG äÉÄ«ÑdÉH GkAó`` `H á` `«` `KGÎ` `dG ájô≤dG øª°V á©ªà›â«ÑdG ¬``H ô``Nõ``j É``Ã Gk Qhô```` è á``Áó``≤``dG IÉ``«``◊G π``ã``“ »``à``dG¿ƒæØd IódÉÿG ¬eÉ¨fCG AGó°UCGh çGÎdG äGƒ°UCG øe »KGÎdGá«°ùaÉæàdG äÉ``j’ƒ``dG á≤HÉ°ùe ¤EG k’ƒ``°Ùh á∏«ª÷G ¿É`ª` `Yá¶aÉëŸG ‘ ¿É``Lô``¡``ŸG ¬````LhCG ø`è ó```MGh ≈``∏``Y ó``cD ƒ``J »``à``dGióMEÉc á``YÈ``dG á≤HÉ°ùe ò` `NCÉ` `æ` `dh .ÊÉ` `ª` `©` `dG çhQƒ```ŸG ≈∏Y¿hÉ©àj çGÎ``dG ájƒg ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«©ªàéŸG äGQOÉ``Ñ`ŸG§≤°ùÃ kÓã‡ »eƒμ◊G ´É£≤dGh ¢` ÙÉ``ÿG ´É£≤dG É¡«aõcôJ á≤HÉ°ùe áeÉbEG ‘ QÉØX ájó∏Hh á«eÓYE’G πFÉ°Sƒ∏d¬dƒ°UCG º¡ª∏©Jh ÜÉÑ°ûdG ™é°ûJh ≥jôY øØc áYÈdG ≈∏YGòg ∫ƒ°UCG øY ¬aô©f øμf ⁄ É‡ ÒãμdG ∞°ûμJ É¡fCGh πH»g .áæ£∏°ùdG êQÉN øe Ú©HÉàŸGh áæ£∏°ùdG Qƒ¡ª÷ øØdG¿CG ’EG óMGh ¿BG ‘ É¡««ëfh Éæàé¡HCG ábô°ûeh á∏«ªL IQƒ°U¿ÉªY áæ£∏°S ¿ƒjõØ«∏J ÜÉZ ÉeóæY á∏ªàμe øμJ ⁄ IQƒ°üdGÉ q æc »àdG òaGƒædG RôH CG øe óMGh ƒgh á≤HÉ°ùŸG √òg π≤f øYπªY ºàj ¿CG ∂dòch ÉgÈY π≤æ o J á≤HÉ°ùŸG √òg iôf ¿CG Oƒfá°ù°SD ƒŸG √òg ∂∏à“ Ée ÈY øØdG Gò¡d á«≤«KƒJ OGƒeh ΩÓaCGÉ¡H Éæà©àeCG ÉŸÉ£d á≤jôY äÓ«é°ùJ øe Iôjó≤dG á«eÓYE’Gá∏«ª÷G ÊÉ`` `ZC’G ∂∏J ió``MEG åÑJ Iô` è πc ‘ É¡©bh É¡dh¿É©ªL ôYÉ°ûdG πMGô∏d hCG »£«©≤dG ¢VƒY πMGôdG ¿ÉæØ∏d.ÊÉª©dG ¿ƒjõØ«∏àdG ∞«°TQCG ¬H ôNõj É‡ ÉªgÒZh ¿GƒjOá«°Uƒ°üÿG õjõ©J ‘ QGhOC’G πeÉμJ »`gh Ió`` `MGh ájÉ¨dG q…CG ¬∏Ø¨j ’ ô`èCG -ó``cD ƒ`è ƒ``g -h çGÎ` ``dG RGô``` `HEGh á«fÉª©dGá≤HÉ°ùe iôf øëfh ¿É`gPC’G ‘ Qhój ∫D hÉ°ùJ ƒg øμdh É q æe

áæ£∏°ùdG ¿ƒjõØ«∏J äÉ°TÉ°T ÒZ äÉ°TÉ°T ÈY åÑJ áYÈdG¿ÉcQC’G á∏eÉμàe á≤HÉ°ùe ≥ëH Ωó≤fh IQƒ°üdG πªàμJ ≈àM.IóMƒe Oƒ¡éHh

áYÈdG á≤HÉ°ùe ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d á°üdÉN á«– kÉ` èÉ` `à``Nhπ«°UÉØàdG ø``è Ò``ã``μ``dG äô```¡```XCG »``à``dG º``«``μ``ë``à``dG á``æ``é``∏``dhGòg ÈY Ωó≤j ¿CG ≈∏Y º¡°Uô◊h π«°UC’G Gòg øY á«bGôdG≈∏Y kÉ¶aÉfi ¬JCÉ°ûf ‘ ¬«∏Y ¿Éc Ée ≥ah Ó«°UCG kÉæa á≤HÉ°ùŸG

.¬JGOôØeh ¬YÉ≤jEG

Éæàjƒg

ájQÉ°†◊G

(∫hó```jBG Üô`` `Y) è` èÉ` `fô` `H º``‚ ∑QÉ` `°` `û` `jIÒNC’G á«æØdG Iô¡°ùdG ‘ Üô©dG ÜƒÑfi

.¿ÉLô¡ŸG ‹É«d øeÜô©dG Üƒ``Ñ``fi Ö` `≤``∏` `H ±É``°``ù``Y RÉ`` ` àhóbh . á«FÉæ¨dG äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH øª°V¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG íæeRGƒ```Lh ,±É``°``ù``©``d Ú` `£` `°` `ù``∏` à Ò``Ø``°``S Ö``≤``d

ádÉch â``æ``∏``YCG É``ª``«`à ,»``°``SÉ`èƒ``∏``HO ô``Ø``°``SÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G,±É°ùY Ú«©J { Ghô`fhC’G{ Ú«æ«£°ù∏ØdGÖ≤Y ÜÉ``Ñ` `°` `û` `∏` `d á` `æ``°` `ù` `◊G É``jGƒ``æ``∏``d GÒ``Ø``°``S∑QÉ°ûj h .Üô``©`dG Üƒ``Ñ`fi Ö` `≤` `∏` `H √Rƒ` `àâ∏°Uh »àdG ó«°TQ ≈ª∏°S πØ◊G øª°Vá≤HÉ°ùe äÉ«Ø°üJ ‘ á«FÉ¡ædG πMGôª∏dπ°ü«a ¿É``æ``Ø``dG ∂``dò``ch Üô``©``dG Üƒ``Ñ``fi⁄É°S ôjó≤dG ÊÉª©dG ¿ÉæØdGh ó°TGôdG

.Oƒ¡«c º∏°ùe ÊÉª©dG ¿ÉæØdGh OÉfi

ÜƒÑfi{±É°ùY óªfi∞«°V zÜô©dG

z¿ÉLô¡ŸG ‹É«d{

‹É«d è`èÉ``fô``H ‘ á```YÈ```dG á``≤``HÉ``°``ù`è â```HÎ```bGá≤HÉ°ùŸG äôªà°SG å«M ,º°ù◊G óYƒe øe ¿ÉLô¡ŸG‘ AÉ``©``HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj Ωó≤J Úà≤∏M øª°Vá≤HÉ°ùe ±ó¡Jh .»YƒÑ°SCG πμ°ûH ¿ÉLô¡ŸG ‹É«døØdG Gòg ≈∏Y á¶aÉëŸG ¢Vô¨H »JCÉJ »àdG áYÈdGá¶aÉëŸG á«ªgCÉH m Gh π«L ≥∏Nh ≥jô©dG »KGÎdGá«KGÎdG ájƒ¡dGh á«fÉª©dG ¿ƒæØdGh çGÎ` `dG ≈∏Yô°UÉæ©dG RôHCG óMCG πμ°ûJ »àdG á∏«°UC’G á«fÉª©dGhÉªc á≤HÉ°ùŸG »``JCÉ``Jh .ÊÉ``ª``©` `dG ï``jQÉ``à``dG ‘ á` `ª` `¡` `ŸGá«°ù«FôdG ±Gó``gC’G øe kÉbÓ£fG ¿ƒªFÉ≤dG Oóëj»MÉ«°ùdG á``dÓ``°`Ù ¿É``Lô``¡`è É``¡``«``∏``Y Ωƒ```≤```j »```à```dGájó«∏≤àdG äÉ`````KhQƒ`````ŸGh çGÎ````` `dG ≈``∏``Y ®É``Ø``ë``∏``dá≤HÉ°ùŸG ≈` `∏` `Y ¿ƒ``ª``FÉ``≤` `dG ÉgÉæÑJ »``à``dGh á«fÉª©dG.¢Uƒ°üÿG ¬``Lh ≈∏Y ¿É``Lô``¡ `ŸG ‹É``«` `d è`èÉ``fô``HhIRQÉÑdG á` `«` `ŸÉ` `©` `dG ¿ƒ``æ` `Ø``dG ø`è á``YÈdG ø`à È` `à` `©` `jhiƒà°ùŸG ≈∏Y É‰EGh §≤a »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ù«dçGÎ∏d ƒμ°ùfƒ«dG á` `ª` `FÉ` `≤` `d ¬``à`àÉ``°` `VEG ó` `©` `H »``ŸÉ``©` `dGá≤HÉ°ùe ócD ƒJ Éªc .Gk ô``ND ƒ`è ÊÉ°ùfE’G ÒZ …OÉ`ŸG∞jô©àdG á``«` `ª` `gCGh ø` `Ø` `dG Gò``g á` `dÉ` `°` ÙCG ≈∏Y á` `YÈ` `dGπ«°UC’G çhQƒ```ŸG ≥`àh ¬```FGOCG á«Ø«ch ¬``dƒ``°`ÙCGh ¬``Hº«μëàdG á``æ``÷ Ωƒ``≤``à``°``Sh .ÊÉ`` `ª`` `©`` `dG ø```Ø`` `dG Gò`` `¡`` `d

º««≤Jh É¡∏«°UÉØJ á©HÉàÃ á≤HÉ°ùª∏d á°ü°üîŸG‘ πMGôe 8 ¤EG á≤HÉ°ùŸG º°ù≤Jh .ÚcQÉ°ûŸG AGOCG

øe ≥HÉ°ùàŸG ≥jôØdG ¿ƒμàjh ,á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdGá≤HÉ°ùª∏d OóMh »æØdG ¢Vô©dG Ëó≤àd Ú°üî°TõcôŸÉH õFÉØdG ≥jôØdG π°üëj å«M áª«b õFGƒL1000 ÊÉãdG õcôŸGh ÊÉªY ∫ÉjQ 2000 ≈∏Y ∫hC’Gøeó©jáYÈdG øah .∫ÉjQ500 ådÉãdG õcôŸGh∫ÉjQäÉÑ°SÉæŸG ‘ É k ÑdÉZ iOD ƒJh ádÓ°U ‘ ¿ƒæØdG ô¡°TCGÉ¡jOD ƒj ìôe øa »¡a OÉ«YC’Gh ¢SGôYC’Éc Ió«©°ùdG√ój ‘ √ôéæîH Éª¡æe πc ∂°ùeCG óbh kÉ©e ¿ÉæKG¬à°TGó°TóH iô°ù«dG √ó` `«` `H ∂°ùÁ Éªæ«H ≈æª«dGIõØb øY IQÉÑY ácô◊G ¿ƒμJh .¬£°Sh óæY áàHÉK¢```VQC’G øè Úèó`≤`dG ió``MEG É` `¡``«` à ™` `Ø``Jô` `J á``jƒ``bá≤aGƒàeh áªé°ùæe á``cô``M ¿É``Ñ``YÓ``dG ∑ô``ë``à``jh¬°ùØf ∫ƒ```M Éª¡æe π``c Qhó```j º``K ø`` èh ¿É`èó` `≤``à` `j™ªàéj áÑ°SÉæe πc ‘ áYÈdG iOD ƒJh .á∏eÉc IQhOá«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸG ‘h ôª°ù∏d ÜÉÑ°ûdG É¡«aIGOD ƒŸG ÊÉ``ZC’G Ö∏ZCGh ÉgÒZh ¢SGôYC’Éc IQÉ°ùdGøe á«YƒædG √ò` `g ó` `Œh .∫õ¨dG ‘ »g áYÈdG ‘ ÜÉéYE’G ≈∏Y Pƒëà°ùJh á©°SGh á«Ñ©°T É¡d øØdGº«μëàdG áæ÷ ¿ƒμàJh .Qƒ¡ª÷G πÑb øe á©HÉàŸGhÚªà¡ŸGh ÚHô£ŸG ó``MCG »æ¨ŸG ó©°S ø` è π` `c ø` èóéŸG á``bô`à ¢` `ù``°` `SD ƒ` è ¢ù«ªN Ö`` `LQ á``YÈ``dG ø` `Ø``H

ÚãMÉÑdG ø`è ø``jô``NBGh ó`dÉ`Nh á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d.»Ñ©°ûdG çhQƒŸG ‘ åëÑdÉH Úªà¡ŸGh

πNó```J á``YÈdG á``≤HÉ°ùe á``«FÉ¡ædG º°ù```◊G π```MGôe



á°VÉjQ23 Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G


…ó«©°SƒÑdG óªM ø``H ó` `dÉ` `N ó«°ùdG ≈≤àdG kÓc ,¢ùeCG ,Ωó≤dG Iôμd ÊÉª©dG OÉ–’G ¢ù«FQ‹hó```dG OÉ````–’G ¢``ù` `«``FQ ô``JÓ``H ∞``jRƒ``L :ø``è∫BG º``«``gGô`HEG ø``H ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ,Ωó``≤``dG Iô``μ` `d,Ωó≤dG Iô` `μ` `d …ƒ``«``°` `SB’G OÉ```–’G ¢ù«FQ áØ«∏NIôμd »HhQhC’G OÉ–’G ¢ù«FQ »æ«JÓH π«°û«ehOÉ–’G ô≤Ã ∂dP AÉL ..IóM ≈∏Y vÓc ,Ωó≤dGñQƒjR áæjóe ‘ ÉØ«ØdG Ωó``≤`dG Iô``μ``d ‹hó```dG

.ájô°ùjƒ°ùdG¢ûeÉg ≈```∏```Y äGAÉ````≤````∏````dG ∂```∏```J â````` s “ ó`````bh;ÉØ«ØdÉH á°üàîŸG ¿Éé∏d ájQhódG äÉYÉªàL’G»àdG) ÉØ«Ø∏d »æØdG ôjƒ£àdG áæ÷ :É¡æ«H øeh.(ÊÉª©dG OÉ`` `–’G ¢ù«FQ É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J¢ù«FQ ™e óªM øH ódÉN ó«°ùdG ¢Vô©à°SG óbhÚdhD ƒ°ùŸG Ú jò«ØæàdG QÉÑch ‹hó``dG O É``–’GOÉ```–’G ™`` è »``æ``Ø``dG ¿hÉ``©``à``dG è``èGô`` `H É` `Ø``«` `Ø` `dÉ` `H

,ÖfGƒ÷G ∞``∏``à``fl ‘ Ωó```≤`` `dG Iô``μ``d ÊÉ``ª``©``dGÊÉª©dG OÉ–’G ™e ∑Î°ûj ÉØ«ØdG ¿CGh Éª«°S’Iôc ôjƒ£àd á∏eÉ°ûdG á«é«JGÎ°S’G áZÉ«°U ‘

áaÉ°VEG ,É k «dÉM É¡H πª©dG …QÉ÷G á«fÉª©dG Ωó≤dGäGOÉ–Ód ‹B’G Ö°SÉ◊G áeƒ¶æe hô°ûe ¤EGÊÉª©dG OÉ–’G √Oƒ≤j …òdGh ,á«£°ShCG ¥ô°ûdG

™e OÉ–’G ¢ù«FQ ó«°ùdG åëH Éªc ..Ωó≤dG Iôμd…ƒ«°SB’G OÉ–’G »°ù«FQ øe xπch ÉØ«ØdG ¢ù«FQ¿CÉ°ûH áMhô£ŸG QÉμaC’G Ωó≤dG Iôμd »HhQhC’Ghá«dhódG IóæLC’G ‘ è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H êGQOEGäGOÉ````–’G AÉ`` `°`` `ShQ ∞«∏μJ ≈``∏` `Y kAÉ``æ``H ;ÉØ«Ø∏d’ å«M ;´ƒ` `°` `Vƒ` `ŸG Gò``g á©HÉàÃ ¬` `d á«é«∏ÿGºàJ »àdG ™«°VGƒŸG øª°V øe ∞∏ŸG Gò` `g ∫Gõ``j

.ÉØ«ØdÉH É¡à°SGQOódÉN ó«°ùdG ¢Vô©à°SG ,iô``NCG á«MÉf øehº«gGôHEG ø`H ¿Éª∏°S ï«°ûdG ™è …ó«©°SƒÑdGô```NBG ,…ƒ``` `«``` `°``` `SB’G OÉ``````–’G ¢``ù``«``FQ á``Ø``«``∏``N ∫BGäÉ«FÉ¡æd áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°S’ äGOGó`©``à` `°` `S’GºgCGh ,2014 ôjÉæj ‘ áæ°S 22 â– É«°SBG ¢SCÉc…ƒ«°SB’G OÉ`–Ó``d …ò«ØæàdG ÖàμŸG äÉ``jƒ``dhCGá«≤ÑàŸG á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN á∏eÉ©dG ¬fÉ÷h¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ å«M .á«dÉ◊G IQhódG øe…ò«ØæàdG ÖàμŸÉH ƒ°†Y OÉ` `–’G ¢ù«FQ ó«°ùdGΩÉμ◊G áæ÷ ¢ù«Fôd ÉÑFÉfh …ƒ«°SB’G OÉ–Ód

OÉ–’ÉH á``«``dÉ``ŸG äGó``YÉ``°``ù``ŸG á``æ` `é` `∏``d É``°``ù``«``FQhøe GOó```Y …ƒ` `«` `°` `S’G OÉ```–’G ¬``LGƒ``jh .…QÉ``≤``dG:‘ πãªàJ ;áeOÉ≤dG IÎØdG ∫Ó``N äÉjóëàdGäÉWGÎ°TG πX ‘ ¬à£°ûfCGh ¬JÉ≤HÉ°ùe IOÉ``jR‹hódG OÉ` `–’G CGóH áªcƒë∏d IójóL óYGƒbhäGOÉ`–’Gh ájQÉ≤dG äGOÉ``–’G ≈∏Y É¡°VôØH

.¬«dEG á«ªàæŸG AÉ°†YC’G¬JÉYÉªàLG á∏°ù∏°S ó©Hh ,ô`` `NBG ÖfÉL ø`èh

¤EG ódÉN ó«°ùdG π°Uh ,‹hó``dG OÉ``–’G ô≤Ãáã©ÑH ¥ÉëàdÓd ¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dGIOƒLƒŸG Ωó`≤` `dG Iôμd ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG.¿óæd êQÉN á«fÉ£jÈdG „ójQ áæjóe ‘ É«dÉMôμ°ù©ŸG Ò°S ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ ó«°ùdG ™∏WGhô°†ëj ¿CG Qô``≤``ŸG ø`èh ,Öîàæª∏d …OGó`````YE’G…OÉfh »``æ``Wƒ``dG ÖîàæŸG Ú``H á``jOƒ``dG IGQÉ```Ñ```ŸG

.πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj …õ«∏‚E’G „ójQ

äÉ£°ûæŸG »eóîà°ùe ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y Oó°T

á«∏gC’G øé¡dG äÉbÉÑ°S ¿ÉLô¡e äGóéà°ùe ¢Vô©à°ùj ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°T ΩÉY ÚeCG

É«fÉ£jÈH ÉæÑîàæŸ ájOh IGQÉÑe ô°†ëjh ..zÉØjƒ«dG{ ¢ù«FQh …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ≈≤àdG

zÉØ«ØdG{h zOÉ–’G{ ÚH »æØdG ¿hÉ©àdG èeGôH ôJÓH ™e ¢Vô©à°ùj ódÉN ó«°ùdG

RÎjhQ - ójQóe

ôjóŸG É```à```jQGõ```«```HhR Êhó```````fBG ™````àGOáLQódG …QhO π£H áfƒ∏°TÈd »°VÉjôdGøY ,Ωó````≤````dG Iô```μ```d ÊÉ```Ñ```°```SE’G ¤hC’Gó©H ,ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ‘ ¬jOÉf á°SÉ«°SπÑb ´É`àO Ö∏b ™` è óbÉ©àdG ‘ ¬bÉØNEGΩƒj á«Ø«°üdG ä’É``≤``à``f’G IÎ`à ájÉ¡fÖZôj áfƒ∏°TôH ¿É``ch .»°VÉŸG ÚæKE’GÖîàæe óFÉb øμd ,ÉØ∏«°S ƒLÉ«J º°V ‘ ¿É°S ¢ùjQÉH ™e AÉ≤ÑdG QÉàNG πjRGÈdGÊÉÑ°S’G …OÉ``` `æ``` `dG »``Ø` `à``μ``«` `d ¿É``èÒ```Lƒg Ò`Ñ`c ó```MGh Ö``Y’ ™`è ó`bÉ`©`à`dÉ`H

…QhO øe êhôÿG ÜÉÑ°SCG øe ∂dP ¿Éch ,á«YÉaódG áfƒ∏°TôH IÉfÉ©e Éë°VGh GóHh .¢SƒàfÉ°S øe QÉª«f »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸGÊÉÑ°S’G …QhódG ‘ ¬«°ùæ∏H ≈∏Y 2-3 ≥jôØdG RƒØH â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG ‘ ∂dP ócCÉJ Éªc ..»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCGÜôb øY ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ÖbGôj ¿Éc áfƒ∏°TôH ¿EG -¢ùeCG ,»Øë°U ô“D ƒe ‘- ÉàjQGõ«HhR ∫Ébh .…QÉ÷G ƒÑ°S’G ™∏£e‘É©J ¿CÉH ≥HÉ°ùdG É«fÉÑ°SG Öîàæeh áfƒ∏°TôH ≈eôe ¢SQÉM ±É°VCGh .πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘ ™aGóe º°V á«fÉμeEG íLôj Ée ƒghGôJQÉH ∑QÉe ÜÉ°ûdG ™aGóŸG ™e äÉ°VhÉØe OƒLh ócCG Éªc ,ójóL ™aGóe º°V ∫OÉ©j áHÉ°UE’G øe ∫ƒjƒH ¢ù«dQÉc óFÉ≤dGôNBG ‘ á°ùeÉÿG Iôª∏d …QhódG Ö≤d RGôME’ áfƒ∏°TôH ™∏£àjh .…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ »¡àæj …òdG √ó≤Y ójóéàd≈∏Y á«fÉÑ°S’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc Ö≤∏H êƒJ Éªc äÉjQÉÑe çÓK øe •É≤f ™°ùJ ó«°UôH …QhódG É«dÉM Qó°üàjh äGƒæ°S â°SáæeÉãdG áYƒªéŸG ‘ áfƒ∏°TôH ∫É£HC’G …QhO ‘ äÉYƒªéŸG QhO áYôb â©bhCGh .»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ójQóe ƒμ«à«∏JG ÜÉ°ùM

.∂«à∏«°Sh ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉjGh ƒfÓ«e ™e

»°ù∏«°ûJ øe π≤àæj ƒcÉcƒd

QGógEG ó©H ¿ƒ`JôØjEG ¤EGzôHƒ```°ùdG{ AGõ```L á``∏cQ

ä’ÉcƒdG - ¿óæd

ÈY Éμ«é∏H Ö` `î` `à` `æ` è º``LÉ``¡`è ƒ``cÉ``cƒ``d ƒ``∏``«`èhQ ∫É```b»°ù∏«°ûJ ø` è π≤àæ«°S ¬``fEG ,Î` `jƒ` `J ™bƒe ≈∏Y ¬àëØ°URÉàªŸG …õ``«``∏``‚E’G …Qhó````dG ‘ ¬°ùaÉæe ¿ƒ``Jô``Ø``jEG ¤EG≥FÉbO πÑb ó` `MGh º°SƒŸ IQÉ``Y’G π«Ñ°S ≈∏Y Ωó≤dG Iôμd20) ƒ` `cÉ` `cƒ``d ≈``°``†`èCGh .ä’É``≤``à``f’G ÜÉ``H ≥∏Z ø`è §≤a.¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh ¤G GQÉ©e »°VÉŸG º°SƒŸG (ÉeÉY‘ πjóÑc ∑QÉ°Th º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H »°ù∏«°ûJ ¤G OÉ`Yh‘ ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG øe ÚJGQÉÑeÖYÓdG ¬fCG ⁄CG øe ƒcÉcƒd ≈fÉYh .º°SƒŸG Gòg …QhódGπ£H »°ù∏«°ûJ ô°ùN ÉeóæY ¬àdhÉfi QógG …òdG ó«MƒdGõFÉØdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ΩÉeCG 5-4 á«HhQh’G ájófC’G ¢SCÉc¢SCÉc IGQÉÑe ‘ í«LÎdG äÓcôH É``HhQhG ∫É£HCG …Qhó` `H‘ ÖY’ ¢SOÉ°S ƒcÉcƒd ¿Éch .êGôH ‘ á«HhQh’G ôHƒ°ùdG»°VÉŸG º°SƒŸG RÉàªŸG …õ«∏‚’G …Qhó``dG ‘Gó` `g áªFÉb

.¢ûà«ehôH â°Sh ™e Éaóg 17 ó«°UôH

záæWÉÑdG ôØ°UCG{ IOÉ«≤d Oƒ©j …ó©°ùdG

¢UÉN - ájD hôdG

øY ≥` `jƒ` `°` `ù``dG …OÉ```f IQGOG ø``∏``YCGπ°TÉg íÑ°üe ÜQó```ŸG ™`è √ó``bÉ` `©` `JRhÉŒ ‘ í`` `‚ …ò``` `dGh ,…ó``©``°``ùdGÉ¡eÉbCG »àdG zCG{ á«ÑjQóàdG IQhó`dGπ°UGƒ«d ,ìÉéæH GôND ƒe IôμdG OÉ–G…òdG ≥jôØdG IOÉ«b ∂dòH …ó©°ùdG¢SCÉμdGh …Qhó`` `dG »Ñ≤d ¬©e Rô``MCGQOÉf RÉ```‚EG ‘ ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘

.≥jƒ°ùdG ≥jôØdá£HGQ •hô``°``Th í``FGƒ``d â``fÉ``ch¿CG ≈``∏``Y ¢` `ü``æ` `J Ú`àÎ``ë``ŸG …QhOá«ÑjQóJ IOÉ```¡```°```T ÜQó```````ŸG ∂```∏`` `ÁÜQóŸG øμªàj »μd ,zCG{ iƒà°ùª∏d…QhO ‘ ≥````jô````Ø```dG IOÉ``` «````b ø````è

ôéa …Qƒ°ùdG ÜQóŸG ™e √óbÉ©J øY ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ób …OÉædG ¿Éch ,ÚaÎëŸG…Qƒ°ùdG ÜQó`ŸG ™e óbÉ©àdG AÉ¨dEG ójóL øe IQGO’G âæ∏YCG Ée ¿ÉYô°S ºK ,º«gGôHGíéæ«d ;á«ÑjQóàdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«ÑjQóJ IQhO ¤EG »æWƒdG ¬HQóe ∫É°SQEGhIójóL á∏Môe Aó``Hh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa IOÉ«≤d Oƒ©jh ìÉéæH IQhó``dG RhÉ``Œ ‘ …ó©°ùdG…OÉædG CGóHh .Ωô°üæŸG º°SƒŸG É¡≤≤M »àdG á«îjQÉàdG á«FÉæãdG ≈∏Y ®ÉØ◊G π«Ñ°S ‘ ≈∏Y ¬bƒØJ Ö≤Y ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ í‚ …òdGh ôHƒ°ùdG Ö≤∏H ójó÷G …QƒμdG º°SƒŸG

.±ó¡d Úaó¡H AÉéæa

™aGóe º°V »à ¥ÉØNE’G ó©H äGOÉ≤àf’G ¢†aôj áfƒ∏°TôH

ájD hôdG - §≤°ù e

á£HGQ …QhO ¢SCÉc øe á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G â∏ªMIQÉ°ùN ó©H IQÉKE’G øe ÒãμdG ÊÉª©dG ÚaÎëŸG∂dòch ,á°†¡ædG øe kÉØ∏°S πgCÉàŸGh Qó°üàŸG ºë°U¬dÉeBG ¢``û``©``fCG …ò`````dGh ô``°``ü``æ` `dG ø``è QÉ``Ø``X IQÉ``°``ù``NπÑb Qhó``dG ¤EG É v «ª°SQ Ö«°ùdG πgCÉJ óbh .πgCÉàdÉH12 ó«°UôH áãdÉãdG áYƒªéŸG Qs ó°üJ Éeó©H ,»FÉ¡ædG

IGQÉÑe ¬d â≤ÑJh ,á©æ°üŸG ≈∏Y íjô°U RƒØH á£≤f.ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG á∏LD ƒeá©HQC’G äÉYƒªéŸG øe §≤a óMGh ≥jôa πgCÉàjhº°†Jh ,ÚaÎëŸG ¢SCÉc øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG

Ö©∏J å«M ;¥ôa çÓK á«fÉãdGh ¤hC’G áYƒªéŸGº°†J É` `ª``«` à QGhOCG á``KÓ``K ≥``jô``W ø```Y É``¡``JÉ``jQÉ``Ñ`èÖ©∏Jh ¥ô``à á```©`` `HQCG á``©``HGô``dGh á``ã``dÉ``ã``dG á``Yƒ` `ª``é``ŸG

.øjQhO øe …QhódG ≥jôW øY É¡JÉjQÉÑeRƒØdG ≥≤ë«d ¬JGQÉ°üàfG π°ù∏°ùe Ö«°ùdG π°UGhháYƒªéŸG øY ¬∏gCÉJ øª°†jh ,‹GƒàdG ≈∏Y ¬d ™HGôdG±óg πHÉ≤e Úaó¡H á©æ°üŸG ≈∏Y √RƒØH áãdÉãdGIQGó°üdG ‘ á£≤f 12 ¤EG √ó` `«``°`ÙQ É`` k ©`àGQ ∞«¶f

≈≤ÑJh ,ÊÉãdG ≥jƒ°ùdG ΩÉeCG •É≤f 5 ¥QÉØH kÉeó≤àe∫hóL ‘ IôKD ƒe ÒZ ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG á∏LD ƒe IGQÉÑe ¬dÊGóª◊G ó``dÉ``N ¬` `ª``‚ Ö«°ù∏d Rô``` `MCG ,Ö``«``JÎ``dG

.»eGQO á©æ°üª∏d RôMCG ÚM ‘ Úaóg

πÑb QhódG ¤EG πgCÉàdÉH á°ùaÉæŸG ô°üædG π©°TCGh±ó¡H ;Ohó`` `∏`` `dG √QÉ```L QÉ``Ø` `X ≈` `∏` `Y √Rƒ``Ø``H »` `FÉ` `¡` `æ` `dG,ÉHÉgP ¬JQÉ°ùN øe QCÉã«d êôa óªfi ¬∏é°S ∞«¶fó©H »FÉ¡ædG πÑb Qhó``∏``d πgCÉàdÉH ¬``∏`èCG O s ó`` `L Éªc¥QÉØH ÉØ∏îàe •É``≤` `f 7 ¤EG √ó` `«``°` ÙQ ø`è ™`àQ ¿CG¿ÉàdƒL â``≤``Ñ``Jh Qó``°``ü``à``ŸG QÉ``Ø``X ∞``∏``N Ú``à``£``≤` `føe ¬JQÉ°ùN ø`è º``Zô``dÉ``Hh ..á` `Yƒ` `ª` `é``ŸG √ò``g ø``Yób ºë°U ¿CG ’EG ,Ú`àó``g πHÉ≤e ±ó` `¡``H á°†¡ædG

13 ó°üM ¿CG ó©H »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ¬∏gCÉJ øª°Vá°†¡æ∏d RôMCG ,∞«°UƒdG á°†¡æ∏d 11 πHÉ≤e á£≤f‘ ,‹ÉÑ≤ŸG á©ªLh Qƒ«fƒL »`∏` `jRGÈ` `dG ¬aÎfiá≤Ø°üdG ƒæjR óªfi …Qƒ°ùdG ºë°üd Rô``MCG ÚM

áYƒªéŸG ‘h .¥QRC’G êƒª∏d hóÑj Éª«a áëHGôdG,¢ù«› √QÉL ≈∏Y Ö∏¨àdG øe QÉë°U øμ“ ,É¡JGP»∏Ñ°ûdG º°üà©e ∫hCÓd RôMCG ;±óg πHÉ≤e á«FÉæãHøe πZƒJ øe »°Tƒ∏ÑdG ø°ùM ≥dCÉàŸG ¢ù«éŸ ∫OÉ©Jh’EG ,QÉë°U ¢SQÉ◊ ó«©ÑdG ¢ü≤ŸG ‘ É¡Ñ©∏j ±ô£dG√RGôMEÉH ¬≤jôa áØc í``LQ ¿ÉμjOÒe …Qƒ°ùdG ¿CGÉjƒæ©e GRƒa ÒNC’G ≥≤ë«d QÉë°üd ÊÉãdG ±ó¡dGäÉ°ùaÉæŸG π``°` ÙGƒ``à` `Jh .á` `©` `HÉ` `°``ù``dG ¬à£≤f ó°üëjh

ô°üædG ∞«°†à°ùj å«M ;ÚJGQÉÑÃ ¢ù«ªÿG G kóZ,É¡H RƒØdG ‘ ¥QRC’G •ôØj ød IGQÉÑe ‘ OÉ``–’G»HôjO ‘ Qƒ``°`Ù ≈` `∏``Y ÉØ«°V á``Hhô``©``dG π` `ë``j É` `ª` `«` à

.ô¶àæŸG á«bô°ûdG

ájD hôdG - ádÓ°U

¢SCÉc ádƒ£H ≈∏Y ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ,QÉà°ùdG ∫ó°ù o jô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ â≤∏£fG »àdGh ,ájOƒdG ∞jôÿGá«FÉ¡ædG IGQÉ`Ñ``ŸG ΩÉ≤à°Sh ,Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ø`èIOÉ©°ùdG OÉà°SG ≈∏Y ô°üædGh ádÓ°U »≤jôa ÚHájÉYôH ,á«fÉª©dG ádÓ°U áæjóe ‘ »°VÉjôdG

á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ÒHõdG óªfi øH ódÉNøe Oó``Yh ÚjOÉædG »°ù«FQ Qƒ°†ëHh ,á«fÉª©dG

.á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdGâYRƒJ ájófCG áà°S ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG äó¡°ThájófCG ¤hC’G áYƒªéŸG â s ª°V PEG ;ÚàYƒª› ‘ …OÉf áYƒªéŸG Qó°üJh ,QÉØXh OÉ–’Gh ádÓ°UáYƒªéŸG âª°Vh ,•É≤f ™``HQCG ó«°UôH ádÓ°U

,•ÉHôeh …ô£≤dG á«NôŸGh ô°üædG ájófCG á«fÉãdG⁄h ,•É≤f çÓK ó«°UôH ô°üædG …OÉf ÉgQó°üJh¿CG ó©H ádƒ£ÑdG …ô£≤dG á«NôŸG …OÉ``f πªμjÉ¡Ñ°ùc §≤a IóMGh IGQÉÑŸ ¬°VƒNh É¡æe Öë°ùfGIOƒ©dG Qôbh Öë°ùfG ¬æμd ,Úaó¡H •ÉHôe ΩÉeCG√ôμ°ù©Ÿ IOóëŸG IÎØdG AÉ¡àf’ Gô¶f ;ô£b ¤EG

.ádÓ°U ‘ Ò°ü≤dG

Ö≤Y »FÉ¡ædG ¤G ádÓ°U …OÉf ∫ƒ°Uh ¿ÉchΩÉeCG ¬``dOÉ``©``Jh 1-3 áé«àæH OÉ``` `–’G ≈` `∏` `Y √Rƒ``à≈∏Y ô°üædG RÉ`à Éª«a ≥``jô`à πμd ±ó``¡``H QÉ` `Ø``XΩÉeCG ¬JGQÉÑe º≤ o J ⁄h ÚØ«¶f Úaó¡H •ÉHôe,…ô£≤dG ≥jôØdG ÜÉë°ùfG ó©H …ô£≤dG á«NôŸGádƒ£ÑdG ‘ É``cQÉ``°``T ô``°``ü``æ``dGh QÉ``Ø``X ¿CÉ````H É` `ª``∏` `Y

.ÊÉãdG ∞°üdÉH

á°SOÉ°ùdG ádƒ÷ÉH IÒãe èFÉàfh ..zÚaÎëŸG á£HGQ …QhO{ ¢SCÉμH »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ºë°Uh Ö«°ùdG

Ωƒ«dG ..ájOƒdG ádÓ°U ∞jôN ¢SCÉc »FÉ¡æH ô°üædGh ádÓ°U


è«∏ÿG á``dƒ``£`Ñ``d á` `ª` `¶` `æ``ŸG á``æ` `é``∏``dG äó``≤``YäÉÑîàæŸ á«FÉŸG ÜÉ©dCÓd øjô°û©dGh áãdÉãdGá«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó```d ¿hÉ``©``à``dG ¢ù∏› ∫hOøH ¬```W á``°``SÉ``Fô``H ,¢```ù``èCG ,å`` `dÉ`` `ã`` `dG É``¡``YÉ``ª``à``LGOÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ô°ûμdG ¿Éª«∏°Sáª¶æŸG á``æ` `é``∏``dG ¢``ù``«``FQ á` `MÉ` `Ñ` `°` `ù` `∏``d ÊÉ``ª``©``dGäGOGó```©```à```°```S’G QÉ```````WEG ‘ ∂``````dPh ;á``dƒ``£``Ñ``∏``däÉ°ùaÉæe áaÉ°†à°S’ á` `jQÉ` `÷G äGÒ°†ëàdGhôHƒàcCG 30 ¤EG 27 øe IÎØdG ∫ÓN ádƒ£ÑdGáæé∏dG ¢ù«FQ ≈≤dCG ,´ÉªàL’G ájGóH ‘h .πÑ≤ŸGôμ°ûdÉH É¡«a Ω s ó` `≤` `J ;á«MÉààaG áª∏c áª¶æŸGóªfi ø` `H ó©°S ï«°ûdG ‹É©e ¤EG ôjó≤àdGhá«°VÉjôdG ¿hD ƒ` `°` `û` `dG ô``jRh …ó©°ùdG ±ƒ°VôŸGIôªà°ùŸG ¬``à``©``HÉ``à`èh π`` `°`` ÙGƒ`` `à`` `ŸG ¬ `` `ª```YO ≈``∏``YáaÉ°†à°S’G çó`` `ë```H á```°``ÙÉ`` `ÿG äGõ``«``¡``é``à``∏``d

≈∏Y á` `dƒ` `£` `Ñ` `dG º«¶æàd á ``ª``FGó``dG ¬` `JÉ` `¡` `«` `Lƒ` `JhOÉ–’G ¢` `ù` `«` `FQ ¬`` `Lh É` `ª` `c .ø``μ``‡ ¬```Lh π``ª``cCG¤EG áª¶æŸG áæé∏dG ôμ°T áMÉÑ°ù∏d ÊÉª©dGô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› IQGOEGõ«¡Œ π``LCG øe ôªãŸGh õ«ªàŸG É¡fhÉ©J ≈∏YäÓ«¡°ùàdG π`` `c Ëó```≤```Jh ,äÉ``°``ù`àÉ``æ``ŸG ™``bƒ`èAÉ≤∏dG Gò``g áaÉ°†à°SG çó``M ìÉ```‚E’ áæμªŸG…ô°ûμdG ¥ô£Jh .ô¶àæŸG »é«∏ÿG »°VÉjôdG¥Ó£fG ó``Yƒ`è ÜGÎ``` `bG ¤EG -¬àª∏c ∫Ó```N-∞JÉμJ á«ªgCGh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ádƒ£ÑdGáaÉ°†à°SG ≥` `«` `≤``– π````LCG ø`` è Oƒ`` `¡`` `÷G ™` `«` `ª``LÉ¡fÉ°†àMG ‘ áæ£∏°ùdG áfÉμÃ ≥«∏J áëLÉfä’ƒ£ÑdGh äÉ``«``dÉ``©``Ø``dGh çGó`````` `MC’G ∞``∏ `à``î` `Ÿá©LGôŸ ´ÉªàL’G Gò`g A»éj å«M ;á«dhódGájQÉ÷G äGÒ``°``†``ë``à``dGh äGOGó`` `©```à```°`` `S’G ô````NBG

AÉØ«à°SGh äGóéà°ùŸG RôHCG ≈∏Y ´ÓW’G á«ªgCGhAÉ¡àf’G Öéj »àdG äÉ` `LÉ``«` `à` `M’Gh ¢übGƒædGóæÑdG ¿É````ch .…QÉ``````÷G ô``¡``°``û``dG á``jÉ``¡``æ``H É``¡``æ`è´ÉªàL’G ô°†fi OÉªàYÉH ´ÉªàLÓd ∫hC’G¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh Qƒ°†◊G ™«ªL øe ≥HÉ°ùdGAÉKÓãdG Ωƒj ƒg ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G óYƒe ¿ƒμjäÉ°ùaÉæŸG ™` `bƒ` è ‘ πÑ≤ŸG ´ƒ``Ñ` `°``SC’G ∞°üàæe¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ á«ÑŸhC’G ¢VGƒMC’ÉHIQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂``dPh ;ô°TƒÑH »°VÉjôdGçó```MCG ¤EG ¥ô``£``à``dG ” ;É``gó``©``Hh ..™``ª``é``ŸG;ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG äGÒ°†ëàdGh äGóéà°ùŸG™e ¿hÉ©àdÉHh ¬``fCG á«æØdG áæé∏dG äó``cCG å«M” á` `«``°` `VÉ``jô``dG ¿hD ƒ``°``û``dG IQGRh ‘ Ú` `°` `ü` `à` `î` `ŸGøY á°üàîŸG ácô°ûdG ™e óbÉ©àdG øe AÉ¡àf’G™«ªéH á«fhÎμdE’G áMƒ∏dG Ö«côJh ó` `jQƒ` `J¥Ó£f’G äÉ``°``ü``æ`èh É``¡``JÓ``«``°`Ùƒ``Jh É````¡````JGhOCGá«ÑjQóJ πªY á≤∏M ó≤Y ºà«°Sh ,É¡H á°UÉÿG

á«æWƒdG QOGƒ```μ```∏```d ΩOÉ````≤````dG ô``¡``°``û``dG ™``∏``£`è™ªéŸG IQGOEÉH á«æØdG ¿hD ƒ°ûdG øY Ú°üàîª∏dhâ°UhCGh ..áMƒ∏dG π«¨°ûJh IQGOEG á«Ø«c ∫ƒ``MÜÉ©dCÓd 23 »é«∏N ádƒ£Ñd áª¶æŸG áæé∏dGóLGƒJ •GÎ°TG IQhô°V ≈∏Y É¡à¡L øe á«FÉŸGá«fhÎμdE’G áMƒ∏d á©æ°üŸG ácô°ûdG øe ÒÑN∂dPh ;á``dƒ``£``Ñ``dG äÉ``°``ù`àÉ``æ`è ¥Ó```£```fG AÉ```æ```KCGπeÉ©àdGh ÇQÉ``W çó``M á``jCG á¡LGƒŸ ÉWÉ«àMGΩóYh ádƒ£ÑdG ìÉ‚ øª°†j ÉÃ Iô°TÉÑe ¬©e¤EG á` `«` `æ``Ø` `dG á` `æ``é``∏` `dG ¢``ù``«``FQ QÉ```°```TCGh .É` `¡` `∏` `£` `©` `J™e ,AÉ` `©` `HQC’G Ωƒ«dG ÉcÎ°ûe ÉYÉªàLG ºgó≤Yô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› IQGOEGá«æØdG äGõ«¡éàdGh äGÒ°†ëàdG Rô``HCG á©HÉàŸá«FÉŸG ÜÉ```©```dC’G äÉ``°``ù`àÉ``æ`è ™``bƒ``Ã á``°`ÙÉ``ÿG

.(áMÉÑ°Sh ¢ù£Z)

äGOGó©à°S’G π°UGƒJ áæ£∏°ùdG á«FÉŸG ÜÉ©dCÓd z23 »é«∏N{ áaÉ°†à°S’

á«fÉª©dG -§≤°ùe

ΩÉY ÚeCG …óæμdG OƒªM øH ô°üf ‹É©e ≈≤àdG,øé¡dG ÜÉë°UCÉH ¢ùeCG ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°Tøe Oó```Y Qƒ` `°` `†` `ë` `H á«fÉ£∏°ùdG á` `fÉ` `é``¡` `dÉ` `H ∂```dPh,áæ£∏°ùdÉH π```HE’G ÜÉ``ë` `°` ÙCG ø`è Oó`` `Yh Ú` `dhD ƒ` `°` `ù` `ŸGGòg ∫Ó``N øé¡dG äÉbÉÑ°S º¡j É`è π``c á°ûbÉæŸ

.º°SƒŸG

øe ±ó``¡``dG q¿EG” AÉ``≤``∏``dG ∫Ó`` `N ¬«dÉ©e ∫É```bh

Ée ≈∏Y º` `μ` `YÓ``WGh ºμH AÉ``≤` `à``d’G ƒ``g AÉ≤∏dG Gò``g¿ÉLô¡e ÖMÉ°üà°S »àdG äGQƒ£àdGh ,ójóL ƒg¬ª¶æj »àdG ô°ûY …OÉ◊G á«∏gC’G øé¡dG äÉbÉÑ°SáfÉé¡dÉH Ó``ã``‡ ÊÉ``£``∏``°``ù``dG •Ó```Ñ```dG ¿hD ƒ``` `°``` `T»JCÉj ¿É``Lô``¡`ŸG Gò```g q¿CG G kó```cD ƒ``è ,“á«fÉ£∏°ùdGádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe ΩÉªàgGh ºYóH¢Vô©à°SGh .-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ¿É£∏°ùdGá q «∏gC’G øé¡dG äÉbÉÑ°ùd …ƒæ°ùdG èeÉfÈdG ¬«dÉ©e

äÉbÉÑ°S ∑Éæg ¿ƒμà°S å«M ;2014-2013 º°Sƒª∏d

¢†«HC’G ¿Gó«e ≈∏Y á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘ ≈∏Y áæWÉÑdG ∫Éª°T ‘ iô``NCGh ,»Ñ«°†ŸG áj’ƒHáæWÉÑdG ÜƒæL ‘ äÉbÉÑ°Sh QÉë°U á``j’h ¿Gó«e‘ iô`````NCGh AÉ``cô``H á``j’ƒ``H è` `«``∏` `Ø` `dG QÉ``ª``°` `†` è ≈``∏``Yájô°ùdG í` `«` `°``S ¿Gó`` `«`` è ≈``∏``Y á``«``∏``NGó``dG á``¶`àÉ``fi»à≤HÉ°ùe äÉ` `«` `dÉ` `©`à øª°†à«°S É` `ª` `c ,ΩOCG á``j’ƒ`H¿Gó«e ≈∏Y QÉØX á¶aÉfi ‘ áæjGõŸGh áÑdÉëŸGïjQÉàH ¿ÉLô¡ŸG ábÓ£fG ¿ƒμà°Sh ,âjôªK áj’h

¢†«HC’G ¿Gó«e ≈∏Y ∂dPh ô¡°ûdG Gòg øe 19h 18

´ƒ°Vƒe ¤EG ¬` `«` `dÉ` `©` è ¥ô``£``Jh .»``Ñ` `«` `°` `†` `ŸG á``j’ƒ``H” :ÓFÉb øé¡dG äÉbÉÑ°S ‘ äÉ£°ûæŸG ΩGóîà°SG‘ IÒãc ä’ÉM äó°UQ »°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN ¬`` q fEG,™«ª÷G √É°Vôj ’ Ée Gògh ,äÉ£°ûæŸÉH ≥∏©àj ÉeäÉ£°ûæŸG ΩGó` `î``à` `°` `SG ø`è ó``◊G ¤EG ≈©°ùæ°S Gò``d»μd ∂``dPh ,É k °†jCG ¥ƒædGh ôª°†ŸG áë∏°üŸ ∂``dPhÖ©°üj Iô`` `gÉ`` `X í` `Ñ``°``ü``jh ô``` ` èC’G Gò```g ≈°ûØàj ’â©°Vh ÚfGƒbh äÉHƒ≤Y ∑Éægh ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG

™ÑàŸG ΩÉ ` `¶` `æ` `dG Ö°ùM äÉ£°ûæª∏d Úeóîà°ùª∏d

GÒ°ûe ,“øé¡dG äÉbÉÑ°ùd ÊÉª©dG OÉ–’G iódäÉ£°ûæŸG øY á«Ø«≤ãJ Ihó``f áeÉbEG â`` q “ ¬`` q fCG ¤EG¢üîj É``ª``«`àh .á``«``fÉ``£``∏``°``ù` `dG á``fÉ``é``¡``dG …ô``ª``°``†` `ŸΩÉY Ú``èCG ‹É``©`è ∫É```b è«∏ØdÉH ø``é``¡``dG QÉ` `ª` `°` `†` èøe AÉ¡àf’G q” ¬ q fEG” :ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°Tå«M øe äÉØ°UGƒŸG ≈∏YCG ≈∏Y QÉª°†ŸG Gòg áÄ«¡J¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Gó«ŸG »ÑfÉL ≈∏Y ´QGƒ°ûdG õ«¡ŒájGóÑdG äÉbÓ£fG áeÉbEGh áÑ°SÉæŸG áHÎdG ™°Vh

Ée π``c ‘ É`` k ª``FGO QGô` `ª``à` `°` `SG ‘ ø``ë``fh ,á«FÉHô¡μdG

¬ q fCG” ¬«dÉ©e ±É°VCGh .“¿Gó«ŸG Gòg ôjƒ£àH ≥∏©àjÉfhÉ©J ∑Éæg q¿EÉa ,ÊƒjõØ∏àdG π≤ædÉH ≥∏©àj Éª«aÉª«a ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e GÒÑcó¡°T ó≤dh ,¥ÉÑ°ùdG äÉ«dÉ©a π≤fh á«£¨J ¢üîjGô°TÉÑe Ó≤f »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdGÚeCG ‹É`©` è ΩÉ``b ∂``dP ó©H .“¥ÉÑ°ùdG äÉ«dÉ©ØdOôdGh ´Éªà°S’ÉH ÊÉ£∏°ùdG •Ó``Ñ` `dG ¿hD ƒ` `°``T ΩÉ``YπHE’G ∑Ó`è äGQÉ°ùØà°SGh äÉMÎ≤eh AGQBG ≈∏Y

.øé¡dG äÉbÉÑ°ùH Úªà¡ŸGh



www.alroya.info

Ω2013 ÈªàÑ°S 4 ≥ aGƒŸG `g 1434 ∫Gƒ°T øe 27 AÉ©HQ’G ô°ûædGh áaÉë°ü ∏ d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞ JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£ ∏ °S - § ≤ °ùe

[email protected] ÊhÎ μ d’G ójÈdG

IAÉ°VG

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S

≈∏ Y É¡d OGóY ’G …ôéj »àdGh áæ£ ∏ °ù ∏ d ºgC’G á ≤ Ø°üdG QÉÑNCG ≠ dÉH ΩÉªàgÉH É k ©«ªL Éæ©dÉWRÉ¨dG OGÒà°S’ äGQÉªãà°SG »Ød ¿GôjEGh áæ£ ∏ °ùdG ÚH ºgÉØàdG Iôcòe »gh ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏ YCG

.kÉeÉY 25 QGóe ≈∏ Y Q’hO QÉ« ∏ e 60 áª« ≤ H ,á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G øe »©«Ñ£dG»àdGh áª« μ◊G á«LQÉÿG áæ£ ∏ °ùdG á°SÉ«°S ≈∏ Y GOó› ó«cCÉàdG ø μ Á O ó°üdG Gòg ‘há«ª« ∏ bE’G äÉeRC’G óYÉ°üJ ºZQ iôNC’G ∫ hódG π Ñb øe øjÒÑc G k ôjó ≤ Jh kÉeGÎMG É¡àÑ°ùcCGÚH äÉbÓ©dG ≥ «KƒJ ‘ äòîJG ób á«cP iôNCG Iƒ£N »g Égh .∫ hódG ÚH äÉb Ó©dG ôJƒJhádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°† ◊ á«ª°SôdG IQÉjõdG QÉ``WEG ‘ IôcòŸG √òg ≈∏ Y ™«bƒàdÉH ÚàdhódG πμ d ™aÉæÃ Oƒ ©J »àd Gh , ¿Gô``jE’ - √É``YQh ˆG ¬¶ØM –º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdGøe É¡« ∏ Y Oƒ©«°S Éeh áæ£ ∏ °ùdG ≈∏ Y ∫ hC’G ΩÉ ≤ ŸG ‘ õ«cÎd G ΩÉ ≤ ŸG Gòg ‘ Éæ«æ©jh .. øjó ∏ ÑdG

.π ãeC’G πμ °ûdÉH É¡à ≤ ÑWh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeƒ ∏ ©eh áë°VGh á«é«JGÎ°SEG â©ÑJG ¿EG ™Øf ≈∏ Y ∫ hO AGƒàMG iôf ÉæëÑ°UCG ≈ àM ,á«°VÉŸG Oƒ ≤ ©dG ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG IQÉŒ âLGQ ó ≤ d¤EG êÉàfE’G øcÉeCG øe RÉ¨dG π≤ f IQÉŒ âLGQ å«M , IhÌdG √ò¡H ôNõJ ’ »gh RÉZ π eÉ©e¿CG (EIA) á« μ jôeC’G ábÉ£dG äÉeƒ ∏ ©e ádÉch â©bƒJ Éªc .ÒÑc πμ °ûH ∑Ó¡à°S’G øcÉeCG

.2030h 2001 ÚH Ée Q’hO QÉ« ∏ e 252 ƒëf ⁄É©dG ôªãà°ùjáÑ°ùædÉH §``£``ÿG ø`è Oó`` `Y á``°``SGQO º``à``J{ ¬``fEÉ`à á``«``fGô``jE’G äÉ`èƒ` ∏ ` `©``ŸG ø`è ìÉ``à`ŸG Ö` `°` `ù` `Mh π «¨°ûJ CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh ..kÉ©jô°S ÜƒÑfC’G AÉæH ∫ÉªYCG CGóÑà°Sh QGô ≤ dG òîà«°Sh ,´hô°ûª ∏ dÚH …OÉ°üàbG ¥ÉØJG ºgCG ƒg ´hô°ûŸG ¿EG ∫ ƒ ≤ dG ø μ Á ∂ dòHh .z2015 øe kGQÉÑàYG RÉ¨dG ÜƒÑfCG

.2009 ΩÉ©dG òæe ´hô°ûª ∏ d §«£îàdG ≈∏ Y ¿ÉØ μ ©j øjó ∏ ÑdG ¿CGh Éª«°S’ ,øjó ∏ ÑdGábÓ©dG õjõ©J ¬fCÉ°T øe ,á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ™e IôcòŸG √òg ≈∏ Y áæ£ ∏ °ùdG ™«bƒJh¿CG í°VƒJ äÉ«FÉ°üME’Éa .AGƒ°S óM ≈∏ Y »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏ Y ÚàdhódG ÚHQÉ« ∏ e 15 ¤EG 12 áª«b ÜQÉ ≤ J ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe kÉjƒæ°S øW ¿ƒ« ∏ e 30 êÉàfEG á«ëHQ

.É k «eƒj §Øf π «eôH ¿ƒ« ∏ e ∞ °üf ôjó°üJ á«ëHQ ÅaÉ μ j Ée ƒgh ,Q’hOIOÉØà°S’G õjõ©àd ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ É¡àeÉbEG ø μ Á »àdG ™jQÉ°ûŸG øe á ∏ ªL ∑Éæg ,∂ dòc ≈∏ Y- ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ™jQÉ°ûe q¿EG å«M ;áæ£ ∏ °ùdG ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG ∑Ó¡à°SG øeQÉ©°SC’ π FÉ¡dG ´É` `Ø` `JQ’G π X ‘ á°UÉNh ,á«ëHôdG Iójó°T ™jQ É°ûŸG øe ó©J -∫ÉãŸG π «Ñ°S

.§ØædGáæ£ ∏ °ù ∏ d á ªî°†dG IôcòŸG √ò¡d π ãeC’G ∫Ó¨à°SÓd áë°VGƒdG á«é«JGÎ°SE’G ≈≤ ÑJh . .äÉ«WÉ«àMG QGó ≤ Ÿ π ãeCG ∞≤ °S ójó– IQhô°V G kOó› ≈≤ ÑJh ,É¡MÉ‚ ájQGôªà°S’ ¿ Éª°†dGô©°S äÉÑ ∏≤ J ôWÉ fl AGREG •ƒëà ∏ d ,á«ÑæLC’G äÓª©dG øe á«£Øf ádhO ÉgQÉÑàYÉH áæ£ ∏ °ùdG ≈∏ Y ™aÉæŸG È``cCG ≥≤ ëj ƒëf ≈∏ Y á«dÉŸG ¢†FGƒØdG ∫Ó¨à°SG øe ø μ ªàf å«ëH ,±ô°üdG

.ÉæJGÒNh ÉæJGhôK øe áeOÉ ≤ dG ∫É«LC’G ¥ƒ ≤ M ¿Éª°V ‘ º¡°ùjh ,»æWƒ dG ÉfOÉ°üàbG

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S

RÉ¨dG øe≈∏ ãŸG IOÉØà°S’G

[email protected]

á«ªæàdG ô````jRh ÊÉ``Ñ`` ∏ `` μ ``dG ó`` q «``©``°`S ø```H ó``ª`` fi ï``«`°``û`dG ‹É``©`è ≈ ``Yô``já«ÑjQóàdG π ª©dG á ≤∏ M äÉ«dÉ©a ìÉààaG AÉ©HQC’G Ω ƒ«dG ìÉÑ°U á«YÉªàL’G¥ƒ ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G ≈∏ Y Ö` `jQó` `à` `dGh äGQó`` ≤ ``dG AÉæH ∫ ƒ``M á«fÉãdG»à«°S ¥óæØH ∂ ``dPh , kÉcQÉ°ûe 60 ø` è Ì``cC’ ,á``bÉ``YE’G …hP ¢UÉî°TC’G

.ôjƒÿÉH õfõ«°S

»æWƒdG ´ÉaódG á« ∏ c øe kGóah áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh Ω ƒ«dG∞ «°†à°ùJâÑJôH á£HÉ°V º¡°SCGÎJ kÉ°SQGO (45) øe kÉfƒ μ e É« ≤ jôaCG ÜƒæL ájQƒ¡ªéHá«dÉŸGh á```jQGOE’G ¿hD ƒ°û ∏ d IQGRƒ```dG π «ch IOÉ©°S AÉ ≤∏ dG ô°†ë«°Sh ,AGƒ``d‘ ∂ dPh ,´ÉaódG I QGRƒH •ÉÑ°†dGh ÚdhD ƒ°ùŸG øe OóYh ≥ WÉæŸG ¿hD ƒ°Th

∫ hC’G ≥ HÉ£dÉH äGô°VÉëŸG áYÉ ≤ H É k MÉÑ°U ∞ °üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“.IQGRƒdG ≈ æÑÃ

Iô μ Øe

¤E GÉHƒcøe §«ëŸGÈ©J zá«æ«à°S{ áMÉ q Ñ°Sz¢Tô ≤ dG{ øeájÉªM ¢üØb¿hóH É μ jôeC G

RÎjhQ -GójQƒ ∏ a

áMÉÑ°S »gh kÉeÉY 64 ôª©dG øe ≠∏ ÑJ »àdG OÉ«f ÉfÉjO á« μ jôeC’G â ∏ ªcCGøe íÑ°ùJ ICGôeG ∫ hCG íÑ°üàd ,GójQƒ ∏ a ≥ jÉ°†e ÈY É¡à ∏ MQ á ∏ jƒW äÉaÉ°ùeá ≤ £æe ¤EG OÉ«f â ∏ °Uhh .¢Tô ≤ dG ∑Éª°SCG øe ájÉªë ∏ d ¢üØb ¿hóH ÉHƒc

π ª μ àd ÉfÉaÉg øe É¡bÓ£fG øe áYÉ°S 53 ƒëf ó©H GójQƒ ∏ a ‘ â°ùjh »cá°ùeÉÿG á``dhÉ``ë``ŸG »``g √ò`` `gh . GÎ` èƒ`` ∏ ` `«` `c 177 ƒëf áaÉ°ùŸ äó``à`èG á`` ∏ ``MQ‘ áMÉÑ°ù ∏ d áaÉ°ùe ∫ ƒWC’ É k «°SÉ«b kÉªbQ â ≤≤ Mh kÉeÉY 35 ‘ OÉ«f áMÉ q Ñ°ù ∏ d

∂ dPh á«YÉæ°U ∞ fÉYR hCG ¢Tô ≤ dG ∑Éª°SCG øe ájÉªë ∏ d ¢üØb ¿ hóH §«ëŸGOƒ°ûM ∑Éæg âfÉc â°ùjh »c ¤EG ∫ ƒ°UƒdG OôéÃh .É¡ªbÉW ¬dÉb ÉŸ kÉ ≤ ah

≈ Ø°ûà°ùe ¤EG áØ fi ≈∏ Y É¡ ∏≤ f π Ñb É¡©e kGQƒ°U Gƒ£ ≤ àdGh O É«f QÉ¶àfG ‘ á ∏ MQ ™HÉàj ¿Éc âfÎfE’G ≈∏ Y ™bƒe ôcP h .á«ÑW ¢UƒëØd ™°†îà°S å«M.É¡ªbÉW ô μ °ûàd GójQƒ ∏ a Æƒ ∏ H øe Îeƒ« ∏ c 3^2 π Ñb âØbƒJ É¡fCG áMÉÑ°ùdG…OƒLƒH kGóL Ió«©°S ÉfCGh ¬ ≤ « ≤ – ‘ âë‚h »JÉ«M º ∏ M ¬ q fEG” OÉ«f âdÉbh

.É¡d IÒNC’G ádhÉëŸG »g √òg q¿EG ≥ HÉ°S âbh ‘ âdÉb O É«f âfÉch .“º μ ©eRÉ«àLG øe § ≤ a IóMGh ICGô` èG âæ μ “ Ω ƒ«dG É¡àdhÉ fi ‘ OÉ«f ìÉ‚ π Ñbh¢üØb ΩGóîà°SÉH ø μ d ÊhQÉ`è …Rƒ` `°` `S á«dGÎ°SC’G »``gh áMÉÑ°S ≥ jÉ°†ŸG

.1997 ΩÉY ‘ áæ°S 22 ÉgôªY ¿Éch ¢Thô ≤ dG øe ájÉªë ∏ d

RÎjhQ -ΩGOÎ°ùeG

á«©ª÷G ô“D ƒe ¤EG âeób IOhó fi á« μ «æ« ∏ cEG á°SGQO âØ°ûcáHôéàdG ¿CG ΩGOÎ°ùeCG ‘ ó ≤ Y …òdG Ö ∏≤ dG ¢VGôeC’ á«HhQhC’GQÉ ≤ Y ΩGóîà°SG øY IOÉY ¿ƒØbƒàj ≈ °VôŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«©bGƒdGóbh .É μ «æjR GÎ°SG ácô°T ¬éàæJ …òdG (Éàæ« ∏ jôH) ójó÷G Ö ∏≤ dGáéàæŸG ácô°ûdG ≈ ©°ùJ …òdG AGhódG ∫ ƒM ä’D hÉ°ùJ á°SGQódG ÒãJÉ¡d ÉgôaƒJ »àdG ájÉª ◊G ó ≤ Øà°S áÁób á``jhOCG π fi π ëj ¿CGá«ªgCG øe â ∏∏ b É¡°ùØf É μ «æjR GÎ°SG ácô°T ø μ d ´GÎN’G IAGôH

É°†jôe 367 ô“D ƒŸG ¤EG âeób »àdG á°SGQódG â ∏ ª°Th .á°SGQódGAGhódG ò```NCG ø``Y Gƒ` `Ø``bƒ``J≈ ``°` `Vô` `ŸG ø`è á` `Ä` `ŸG ‘ 14 ¿CG äô``¡``XCGhAÉÑWC’G º¡d √ Qôb …òdG óYƒŸG π Ñb ΩódG ádƒ«°S øe ójõj …òdG‘ áHƒ©°U ¤EG ∂ dP ™Lôj Ée IOÉ``Yh iô` `NCG á` `jhOCG ¤EG Gƒdƒ–há«Ñ ∏≤ dG äÉ`` èRC’G QGô μ J ™æŸ Éàæ« ∏ jôH AGhO Ωóîà°ùjh .¢ùØæàdG ΩÉY Èª°ùjO ø`è á``°``SGQó``dG äô``ª` `à``°``SGh .á``«``ZÉ`èó``dG äÉ``£`` ∏ ``÷Gh¢SÉeƒJ QƒàcódG ∫Ébh .‹ÉàdG ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG ¢ùØf ≈ àM 2011¿EG √D hÓ`èRh Góædƒg ‘ ƒ«fƒ£fCG ¿É°S ≈ Ø°ûà°ùe øe ôé«ªLôH

.™bƒàŸG øe ÌcCG ¿Éc ¢ùØæàdG áHƒ©°U ÖÑ°ùH AGhódG ∑ ôJ

ΩGóîà°S’G∫ ƒM ä’D hÉ°ùJ Òãj Ö ∏≤∏ d ójóL AGhOOhô£dG ±’B G ¥ô°ùJ »°ùfôØdG ójÈdÉH áØXƒeÜ.±.CG -¢ùjQÉH

‘ âbô°S ¢ùjQÉH QÉ£e ‘ π ª©J âfÉc ójÈdG ‘ áØXƒe q¿CÉ``H á«°ùfôØdG áWô°ûdG ¬Ñà°ûJäGôgƒ› ≈∏ Y …ƒà– »àdGh êQÉ``ÿG øe á ∏ °SôŸG Ohô` `£` `dG ±’BG á«°VÉŸG IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG Ω ô÷ÉH kÉeÉY 63 ôª©dG øe á¨dÉÑdG áØXƒŸG âØbhCGh .á ≤ HÉ£àe QOÉ°üe âæ ∏ YCG Ée ≈∏ Y ,Qƒ£Yhøe Üô ≤ e Qó°üe ø ∏ YCG Ée ≈∏ Y ,IóY äGƒæ °S òæe ¬«a π ª©J …òdG ójÈdG Rôa õcôe ‘ Oƒ¡ °ûŸG±É°VCGh .ábhô°ùe OhôW ≈∏ Y É¡àÑ« ≤ M ‘ ÌYh .…ƒ÷G π≤ ædG áWô°T ¬jôŒ …òdG ≥ « ≤ ëàdG±ô©J âJÉH áeƒYõŸG ábQÉ°ùdG q¿CGh êQÉ`ÿG øe á ∏ °Sôe ábhô°ùŸG Ohô£dG á«ÑdÉZ q¿CG Qó°üŸG

∫ÓN â` àÎ` `YG É¡H ¬Ñà°ûŸG ¿CG ™` `HÉ` `Jh .áª«b É`` k °` `VGô``ZCG ¿ƒ ∏ °Sôj ø` `jò` `dG ¢UÉî°TC’G ø` è kÉ°†©H.Qƒ£Yh äGôgƒ› É¡æ«H øe ,¢VGôZC’G ±’BG º°†J kGOhôW âbô°S É¡fCÉH ÜGƒéà°S’G

‘ IQGO …Î°ûJ ájOƒ©°S IÒeC G Q’hO ¿ƒ« ∏ e 62`H∞ «æL

Ü.±.CG - ∞ «æL

∂ fôa ¿ƒ``«` ` ∏ ` è 57 ,5 π ` `HÉ` ` ≤ `è ∞ «æL ‘ á« μ∏ e á` `jOƒ` `©` `°` `S IÒ``èCG äÎ``°``TGáØ«ë°U äô``cP É` è ≈∏ Y ,(Q’hO ¿ƒ« ∏ e 62 ,hQƒ```j ¿ƒ« ∏ e 47) …ô°ùjƒ°Só©H ∞ «æL É¡ ∏ é°ùJ á ≤ Ø°U ≈∏ ZCG ÊÉK »g √ògh .“∞ «æL hO ¿ ƒÑjôJ ’”¿É£ ∏ °S Qƒ``f ,¿Éà°ùNGRÉc ¢ù«FQ áæHG 2009 áæ°S É¡Jõ‚CG »àd G á ≤ Ø°üdG¿Éª«d IÒëH áØ°V ≈∏ Y IQG O äÎ°TG »àdG , ÉØ«jÉÑ«dƒc G ÒæjO ,∞ «jÉHQGõfáØ«£d IÒeC’Gh .(hQƒj ¿ƒ« ∏ e 60) …ô°ùjƒ°S ∂ fôa ¿ƒ« ∏ e 74,7 π HÉ ≤ eIQGódG âfÉch .≥ HÉ°ùdG ó¡a ∂∏ ŸG áæHG »g Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ó¡a âæH

k

Documents

Alroya Newspaper 04-09-2013