Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
El alfabeto
A (a) N (ene)
B (be) ñ (eñe)
C (ce) O (o)
*Ch (che) P (pe)
D (de) Q (cu)
E (e) R (ere)
F (efe) *rr (erre)
G (ge) S (ese)
H (hache) T (te)
I (i) U (u)
J (jota) V (ve)
K (ka) W (doble ve)
L (ele) X (equis)
*Ll (elle) Y (i griega)
M (eme) Z (zeta) *No longer officially part of the alphabet ©YB Smith
Traditional Letter Names
La pronunciaciónde las vocales
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples
a ah yacht, hot nacho, taco
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples e eh rent, send mesa, peso
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples i ee machine, trio sí, cine
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples o oh cold, sold loco, foto
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples u oo moon, June mucho, puro
Semivocal
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples y ee see, tee y (and) , hay, voy
©YB Smith
La pronunciaciónde las otras letras
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples
b, v b (begins word, after m, n) book beso, vamos, ambos, enviar
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples b, v b (elsewhere) non-existent (open-mouthed b) tubo, tuvo, sabe
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples c s (before e or i)
(Spain before e or i) city, sent cinco, cine
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples c k (elsewhere) cat, cold casa, Cuba
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples d d (begins word, after l, n) door, dad día, aldea, anda
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples d th (elsewhere) lather, bother usted, nada, cada
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples g h (before e or i) hot general, gimnasio
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples g g (elsewhere) gap, gum gato, gracias
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples h silent hour, honest hola, hora
©YB Smith
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples j h hot José, julio
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples ll, y y, j, su yes, joke, measure yo, llamo, silla
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples ñ ny canyon español, mañana
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples q (qu) k Albuquerque que, queso
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples r dd ladder, muddy loro, mira, cara
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples r rr (begins word)
(also after l, n, s) non-existent (trill) rico, rápido
(alrededor, Enrique, Israel)
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples rr trill non-existent (trill) perro, carro, burro
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples x ks socks taxi, excelente
Letter Pronunciation English examples of sound Spanish examples z s
) six, story zapato, lápiz
©YB Smith
La pronunciación HELPFUL TIPS
B, V
C
D
These 2 letters are pronounced exactly the same. Native speakers /larga /corta
These 2 letters make 2 sounds:
Hard like the English B (begins word, after M, N)
*Soft, open-mouthed B (non-existent in English) *Practice the sound: place your finger between your lips and practice saying these words: tubo, tuvo, sabe. Next, remove your finger and try to maintain that open-mouthed sound. In 2010 the name of V was officially recommended to be .
This letter makes 2 sounds:
Hard like the English K *Soft like the English S (only before E or I)
*Use this rhyme to help you remember:
This letter makes 2 sounds:
Hard like the English D (begins word, after L, N)
©YB Smith
G
H
J
Ll, Y
ñ
This letter makes 2 sounds: Hard like the English G *Soft like the English H (only before E or I) *Use this rhyme to help you remember:
This letter is ALWAYS silent!
This letter sounds like the English H, *but a little harder!
*Practice the sound: say a word containing the letter J while simultaneously clearing your throat.
These 2 letters are pronounced exactly the same by most natives. These 2 letters CAN make 3 sounds depending upon the country: Like the English Y (most common)
Like the English J Like the English SU of measure (least common)
No one of these is more correct they are dialectal differences. Whichever pronunciation you choose, you should be consistent!
.
This letter sounds like the English NY in the
©YB Smith
Q
R
rr
W
X
Z
This letter is ALWAYS followed by U. They are inseparable! The Qu makes the sound of the English K.
This letter makes 2 sounds:
*Hard trill/non-existent in English (begins a word, after L, N, S)
*Practice the sound: place your tongue behind your top front teeth. Exhale and relax the tip of your tongue. Adjust the force of
air until you get a vibration that makes the correct sound.
This letter combination always makes the trill (non-existent in English).See above for how to practice this sound.
This letter is referred to as: doble ve, doble u, doble uve, ve doble, uve doble. In 2010 the name of W was
This letter is USUALLY pronounced like the English KS
Words in which X begins the word (very few): The X is pronounced like the English S (xilófono)
Note: The X in México, mexicano, and Texas is pronounced like the English H. The X of other indigenous words has various pronunciations: the English H, S, SH.
Some examples of these place names are: Oaxaca, Tlaxcala, Uxmal.
This letter is ALWAYS pronounced like the English S. ( )
©YB Smith
Special Notes
ch, ll, rr In 1994 the Spanish alphabet was revised so that ch and ll, were considered letter combinations. Later in 2010 they were formally eliminated from the alphabet itself. Today the Spanish alphabet has the same letters as the English alphabet with the addition of ñ.
So why learn these letter combinations?
In the Spanish alphabet the ch, ll, rr, and ñ are traditionally individual letters. That means that in a dictionary the Ch would follow C so that cine would come before churro. The same was true for the letters L and Ll, N and ñ, R and Rr (rr never begins a word).
This is a relatively new change, and many
dictionaries still contain the traditional letters.
Old habits die hard and many Hispanics still cling to the letters they learned as children.
These traditional letters are still used when
spelling out loud.
©YB Smith