Upload
dangtu
View
224
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
un paíspasión de
Alma y
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
<Perú, país que vive su música
La música peruana es un vigoroso y fino
estruendo que permanece desde el origen de
los tiempos en los ecos de una tradición que
se reinventa y hace que su pueblo cante y
baile, con pasión y con ternura extendidas,
a lo largo de sus montañas, sus selvas, sus
desiertos, sus ríos y sus lagos. Su riqueza
radica en su variedad, mestizaje y múltiples
fusiones. Su profusión se asienta en la
envergadura de sus culturas. Su patrimonio
se consolida en su gente, ese pueblo heredero
de una sonoridad que festeja y enamora.
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
El fervorEl concepto musical en el Perú es diverso. Desde
los músicos de Caral, hace cinco mil años,
pasando por la canción andina de uso social para
acompañar tareas de labranza, las marineras en
homenaje a nuestro héroe Miguel Grau y luego los
himnos deportivos de José Escajadillo o Augusto
Polo Campos, las guitarras criollas de Javier Lazo
o de Yuri Juárez con álbumes como Tangolandó, en
el paroxismo de la fusión. Así, la música peruana
recorre aires y registros sonoros ligados a la pasión
vívida del pueblo peruano.
La herenciaEste repertorio está construido por los saberes
musicales de decenas de culturas y naciones que
fueron poblando el territorio donde hoy se forja
el Perú. El proceso fue creando un acervo musical
con un sello definitivo y propio. Existe entonces
una marca peruana. De ahí que sus compositores
e intérpretes brillen con fulgor propio en los
mercados internacionales. Dicho precinto se
distingue por sus aspectos creativos, polifacéticos
y cautivadores. Cantautores como Gian Marco
o intérpretes líricos como Juan Diego Flórez se
fusionan a la impronta que dejaran Yma Sumac o
Chabuca Granda, para hacer de la música peruana
una joya de la sabiduría latinoamericana.
Además de amalgamas y géneros que tienen
sabor propio por las regiones donde se fundaron y
ensamblaron, hay cantantes que se han convertido
en leyendas, incluso luego de su muerte física.
Señalemos un caso emblemático. Es el ejemplo
de Chabuca Granda, peruana nacida a la vera de
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
los Andes y que luego, en Lima, revolucionaría la música
criolla costeña. El vals propiamente dicho. Se acerca a
una generación de poetas jóvenes que no ocultaban su
radicalidad: Javier Heraud y César Calvo, y, como nunca,
la música popular peruana se pone a tono con el brillo
de la gran literatura. Finalmente, le da brillo y fijeza a la
música afroperuana, rico universo de la diáspora africana
asentada en las costas peruanas.
La casuística es profusa. Igual se puede mencionar
a Eva Ayllón, quien encarna de manera inmejorable el
concepto de peruanidad. Así, su voz tiene el mismo mensaje
en la costa, en la sierra, en la selva o, lo que es mejor, es
artista reconocida en toda la patria. Es cierto, el nombre de
Eva Ayllón ha ido creciendo en popularidad no solo en el
Perú sino también en Estados Unidos, donde, poco a poco,
se está incorporando al club exclusivo de las verdaderas
divas latinoamericanas, al cual pertenecen Eugenia León,
Lila Downs, Jaramar y otra peruana ilustre: Tania Libertad.
La fusiónLos músicos del Perú viven inflamados de su herencia
rotunda y contundente. Susana Baca, por ejemplo. Artista
de legado afroperuano instalada en los balnearios de
Lima, recupera ese lamento hermosísimo del negro costeño
ante la inmensidad de los océanos, reclamando sus
querencias del continente negro y nativo. Y es que el acervo
musical peruano tiene un sello definitivo. Dicha garantía
se distingue por sus aspectos creativos, polifacéticos y
cautivadores. La música en el Perú, con todos sus géneros,
cantantes y grupos, nos convence de que este es un país
que canta y danza celebrando su espíritu y todas sus
riquezas culturales.
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
© P
rom
Perú
/ F
erna
ndo
Lópe
z
Sinfonía desde la semilla
La música peruana goza de una nacionalidad
mestiza, cimientos de una sensibilidad vigorosa de
un pueblo múltiple que ha conservado tradiciones,
adoptado esquemas foráneos, obrado caminos
propios dentro de lenguajes que se informan y
confluyen en la actualidad con procesos musicales
alimentados incluso de la atonalidad o la música
aleatoria.
© P
rom
Perú
/ F
erna
ndo
Lópe
z
Acercarnos a ese magnífico repertorio ancestral es tarea
de audaces artistas y músicos conocedores de este
estupendo universo lleno de colores y mensajes.
Los músicos peruanos del siglo XXI entienden
que la herencia es el manejo de una tecnología de
avanzada e impecable rigor histórico, y ofrecen al gran
público internacional un catálogo selecto que abarca
los más variados géneros y agrupa a los mejores
intérpretes de una historia viva, llena de misterios y
enigmas. Así se trabaja hoy, con esa rotunda tradición.
respondan al de un artista juicioso y, sin embargo,
demasiado joven.
Quequezana, con un dominio perfecto de más de 25
instrumentos de cuerda, percusión y vientos de origen
peruano, es un emisario sonoro que traslada la música
del Perú por Europa, Asia y América dentro de su
propuesta de fusión con ritmos internacionales.
Quequezana no es el único. Otros músicos del
Perú viven inflamados de esta herencia rotunda y
La edad de la creaciónSi uno escucha al joven músico Lucho Quequezana, dentro de la rigidez de lo culto y lo artísticamente serio, encuentra que el redescubrimiento temprano de la música le ha permitido mantener un espíritu lúdico, infantil, aun cuando sus creaciones
contundente. Los artistas de Perú Negro, por ejemplo,
retoman y renuevan la tradición musical heredada de
sus ancestros afroperuanos que llegaron a las costas
del Perú durante la Colonia.
Su arte se nutre de los diversos grupos de música
afroperuana, folclórica y de fusión. Recoge la
herencia de guitarristas como los maestros Carlos
Hayre, Rufino Ortiz y Álvaro Lagos y, sobre todo,
hace suya la escuela de la música popular de las
calles, aprendida de los músicos con los que ha
compartido la jarana y la bohemia. Su guitarra, más
que acompañar, da brillo a voces como las de Eva
Ayllón, Susana Baca, Chaqueta Piaggio, Pilar de la
Hoz, Carmina Cannavino, Pamela Rodríguez o Elena
Romero. Es socio musical de compositores como Kiri
Escobar, Javier Lazo y se integra a agrupaciones como
Novalima, Sin Líneas en el Mapa, Teatro del Milenio
y el Gabriel Alegría Afro-Peruvian Sextet. Su última
gran producción es el disco Tangolandó, un prodigio
ambicioso de fusión junto a la argentina Sofía Tosello,
un viaje de sonidos y formas desde el Río de la Plata
Las ligaduras del PerúY así como Lucho Quequezana anuda los tiempos y en serpentinas de sonidos crea las ligaduras del Perú ancestral, otros músicos trabajan en este devenir de la música del Perú. Uno de ellos es Yuri Juárez, guitarrista, arreglista y compositor.
a los aires afrocriollos y los ritmos de la costa peruana.
Una unión original y refrescante que conecta a estilos
musicales como el tango, la milonga, el landó, el festejo,
el vals, en un sonido único e innovador.
Igual ocurre con otro guitarrista de una técnica
sorprendente: Javier Lazo. Intérprete, compositor y
productor musical. Sus canciones acompañan a voces
como las de Susana Baca, Michael Shrieve, Victoria Sur,
Trío SoulAyres, Jedi Mind Tricks, Ino, Belén Ilé, Patricia
Zappia, Miryam Quiñones, Alma, Carla Kjaerby, Araceli
Collazo & Paloma Negra, entre otros cantantes y bandas
del mundo. Algunas de sus obras han sido incluidas en
espectáculos como Agua, de Pina Bausch, en Alemania, en
documentales como Todo el mundo es música, de Patricia
Ferreira, para TVE 2 de España, y Hacedor de canciones.
Ha representado al Perú en importantes festivales en
España, Venezuela, Chile, Argentina y Paraguay, y ha
participado en documentales sobre música peruana de
la TV5 de Francia y TVE 2 de España. Lazo produce discos
para cantautores y cantantes nacionales como Miryam
Quiñones, Américo Martínez, Jorge Millones, Alma, Oru,
Carla Kjaerby, Rafo Ráez, entre otros destacados artistas.
Ha trabajado al lado de Pedro Aznar, con quien grabó su
primer disco, Esperanza grande, y Susana Baca, con quien
canta en su última producción Libre.
Pero si hay un innovador sorprendente, ese es Jaime
Cuadra. Nacido en Lima, es un músico que aparece en
el pop y el jazz, y combina su trabajo como productor y
comunicador audiovisual.
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Renz
o G
irald
o
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Renz
o G
irald
o
Prado ha cultivado desde la música popular
latinoamericana hasta el jazz contemporáneo, pasando
por una riquísima fusión desplegada en sus propias
composiciones. Al finalizar su posgrado, Prado ganó
tres premios otorgados por el Trinity College of Music:
la Medalla de Oro al mejor músico del año, el premio
Montagu Cleeve al mejor guitarrista del año y el
premio Founders a la excelencia. Obtuvo las mejores
críticas de los expertos, como la del fundador de la
Facultad de Jazz del Royal Academy of Music, Graham
Collier, y de los grandes exponentes del jazz europeo,
como Julian Argüelles y Steve Waterman, quienes
supieron apreciar el especial talento del músico y
aceptaron ser parte de la banda que él lideraba.
Además, Andrés Prado puede decir orgulloso que grabó
un CD producido por el productor de Sade, Robin Millar.
Hablar de jazz en Perú es también hablar de
Perujazz. El cuarteto de músicos liderado por Manongo
Mujica y Jean Pierre Magnet incluye instrumentos
como el cajón en su propuesta de fusión.
Entre las voces femeninas está Pamela Rodríguez,
nacida en Lima y típica descendiente de diversas
culturas: abuelo mestizo (hijo de español con indígena
Clásicos y jazzerosEn este abanico de nuevas estrellas de la música peruana destaca con luz propia Andrés Prado. Músico peruano, intérprete de la guitarra clásica con especialización en jazz y blues.
peruana) con abuela napolitana por línea paterna,
y abuelo italiano con abuela boliviano-inglesa
por parte de madre. No fue extraño que haya sido
nominada en 2006 al Grammy Latino a Mejor Nuevo
Artista y que en 2012 su disco Reconocer fuese
nominado al Mejor Álbum Pop Contemporáneo. La
propuesta musical de Pamela Rodríguez explora
géneros diversos como el indie pop, el pop artesanal,
la música peruana contemporánea y el jazz.
Además, hizo montajes de danza en teatro. Su disco
Eros y tantos... Las flores buenas de Chabuca y Félix
es un tributo a dos de las figuras más emblemáticas
de la música popular peruana: Chabuca Granda y
Félix Casaverde. Su nominación a los Grammy Latino
en las categorías Mejor Artista Nuevo y Mejor Álbum
Folclórico en 2012 le abrió las puertas al mercado
internacional. Luz Katherine interpreta también a
autores europeos y antillanos, como Henri Salvador,
Gonzaguinha, Maxime Le Forestier y Dahmane El
Harrachi, incluidos en varios de sus discos en los que
canta en diferentes idiomas, como el francés y el
créole de las Antillas.
Canto andinoCon Luz Katherine ocurre un hecho sorprendente. Cusqueña, es investigadora, coreógrafa y cantante. Su trayectoria se inicia con un viaje a Francia, Grecia, Camerún y Suiza, países en donde se desarrolló como intérprete de música popular.
Pero había que mostrar a una cantante salida
de las canteras de los Andes peruanos. Dámaris
Mallma Porras es hija de la cantante Saywa de la
región Ayacucho. En la actualidad, es la intérprete de
los aires folclóricos peruanos con mayor proyección
a nivel mundial. En 2008 triunfó en la competencia
folclórica de la edición 49 del Festival Internacional
de la Canción de Viña del Mar, por su canción “Tusuy
Kusun”, por la que se hizo acreedora de la Gaviota de
Plata. En 2010, asumió la conducción del programa
folclórico Miski Takiy, de IRTP Canal 7, de señal abierta.
Temporada tras temporada, se dedica a difundir la
música andina tradicional y contemporánea con una
presencia imponente.
Hoy, en la historia del rock and roll a nivel mundial,
son considerados uno de los baluartes de dicho
movimiento. En 2011, el Diccionario de punk y hardcore
(España y Latinoamérica), publicado por la Fundación
Autor y coordinado por la editorial Zona de Obras,
editado en Madrid, confirma y explica que Los Saicos
fue un grupo forjador del protopunk.
El grupo, como muchos otros, tuvo su origen en
un barrio tradicional de clase media en Lima y fue
Desde el garage rockUno de los hallazgos de estos años en la música peruana es el redescubrimiento del grupo Los Saicos. Allá por 1964, este grupo nombrado de garage rock tuvo la visión de interpretar temas en la modalidad del punk.
precursor de una nueva manera de entender la música
como himno de la juventud. Sus integrantes fueron
César Castrillón (bajo y voz), Rolando Carpio (primera
guitarra), Pancho Guevara (batería) y Erwin Flores
(voz). La trayectoria del grupo fue tan fulgurante como
breve. Sin embargo, hoy en día su CD Saicos, álbum
oficial editado por Repsychled Records en 2009 (que va
por su tercera edición), incluye por primera vez todos
los temas originales rescatados desde su cinta matriz
y remasterizados. Un disco histórico y de colección que
ya forma parte de las grandes leyendas universales de
la música.
el ‘placer de hacer algo’. Ádammo se hizo conocido
en 2007, al ganar el concurso Bandas de Garaje,
organizado por una radio local, en el cual participaron
más de 200 bandas peruanas. Su éxito fue fulgurante.
En marzo de 2012, lanzaron “Venus”, primer sencillo del
tercer disco de la banda, titulado Tiempos violentos, en
el que dan un cambio de dirección hacia el electropop.
Estrellas juvenilesEn el plano del pop, Ádammo es una de las mejores bandas power pop peruanas. Conformada por Ezio Oliva (voz), Renzo Bravo (bajo y coros) y Diego Ubierna (guitarra acústica), su nombre proviene de un dialecto griego que quiere decir
un Djperuvian (música peruana fusionada con
electrónica). Sus integrantes originales fueron Ramón
Pérez Prieto (Lima), Grimaldo del Solar (Barcelona),
Rafael Morales (Londres) y Carlos Li Carrillo (Hong
Kong). A este núcleo creativo se sumaron músicos de
la escena afroperuana como Milagros Guerrero, Juan
Medrano Cotito, Mangue Vásquez, Pier Padilla Vásquez
y Constantino Álvarez. Ya con todos los integrantes
reunidos en Lima, a partir del segundo álbum, Novalima
realiza numerosas presentaciones en vivo en el Perú.
En 2006, obtuvo el Premio Independent Music Awards
(IMA) al Mejor Álbum en la categoría World Fusion.
Nuevos ritmosEn los años recientes, el colectivo Novalima es una de las mejores propuestas colectivas de fusión. Formado en 2001 como un grupo integrado por músicos peruanos que trabajaban en diferentes partes del mundo, se reunieron para crear lo que se ha llamado
Función de la fusiónEn otras categorías, dos grupos de fusión son emblemáticos con los nuevos rostros que presenta hoy la ciudad de Lima: Bareto y La Sarita.
Ocurre con Bareto que han incursionado en recoger
antiguas canciones de los migrantes en la capital del
Perú. La banda fue creada en 2003 y de inmediato se
hizo popular por hacer versiones de éxitos de cumbia
amazónica clásica, como las canciones de Juaneco y su
Combo, agrupación selvática que se hizo famosa en los
años 70 y se mantiene vigente. Las constantes giras al
interior del país durante sus 10 años de trayectoria no
solo han reformado la visión de la banda, sino que el
conocimiento de su realidad nacional ha recargado la
impronta del mensaje de su música. Este compromiso
con los problemas sociales que hoy denuncian se ve
claramente reflejado en su último disco, Ves lo que
quieres ver, donde transitan por la cumbia, el son, el
reggae, el dub y el merengue. Bareto acumuló cerca de
400 conciertos en los últimos cuatro años en más de 50
localidades en el Perú.
Con La Sarita ocurre otro fenómeno de rock de
fusión peruano de proyección mundial. Formado en
1997 por exintegrantes del emblemático conjunto Los
Mojarras, fue elegido grupo revelación en 1998. Sus
letras de protesta y ritmos rebeldes conviven con la
tradición musical andina en perfecta armonía. Fueron
14 años de aprendizaje, giras y pequeñas grabaciones.
El CD Identidad de 2012 fue el punto fulminante de su
trayectoria popular.
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Renz
o G
irald
o
<Directorio
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
Productores musicales
Promotores de conciertos y eventos
Estudios de grabación
Disqueras
Distribuidoras
Productoras de videoclips
Sonidistas y luminotécnicos
Visuales
Otros
Web
Productores musicalesCheno Producciones Víctor Aliaga
(51-1) 323-5188 / 993-955-139
www.chenoproductions.blogspot.com
Claudio Orlandini (51-1) 998-368-027
Edu Olivé(51-1) 998-278-505
www.eogproducciones.com
Eduardo Otayza / DJProducer(51-1) 263-5583 / 945-018-196
Fans n Music / Dreammakers [email protected]
www.fansnmusic.com
Manuel Garrido Lecca(51-1) 997-973-517
Work Shows Miguel Ángel Carrillo
(51-1) 421-6151 / 998-665-044
www.workshows.com.pe
Promotores de conciertos y eventosAnima ProduccionesJulio Zapata
AR EspectáculosAlfredo Rodríguez / Willy Rojas
Backstage Luis Felipe Donayre
Brand Up Susana Chue
Bravo ProduccionesNilver Huarak
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
Cala ProduccionesJosé Urdanegui
(51-1) 989-731-089
Classis Cristina Rojas / José Luis González
Cernícalo ProduccionesJosefa García Miró
(51-1) 447-7125 / 998-765-435
COMUNICA+ALorena Rivero / Katia Llona
Circus EventosPedro Silva - Arrieta
(51-1) 341-0622 / 358-7345 / 993-455-739
Crea ProduccionesMaría Pía de la Flor
Criterios Estudios(51-1) 332-0799 / 989-989-012
www.angelfire.com/music6/criterioestudios
DegalaKaterin Calderón / José Luis Mercado
(51-1) 999-047-472 / 989-044-469 / 275-1503
producció[email protected]
D´PromartZelma Gálvez
www.dpromart.com
Eventos Totales Raúl Osores
(51-1) 793-4188 / 995-269-293
www.eventostotales.com
Greenlight ProduccionesRobert Santiago
(51-1) 981-776-379
www.greenlightperu.com
GRUPO 360 Víctor Rodríguez
GV ProduccionesRicardo Rodríguez da Ponte
(51-1) 419-4000 / 996-131-710
Hidrógeno ProduccionesJosé Yactayo / Carlos Paz Bordone
Hologram Pepe Santana
(51-1) 422-4212 / 997-590-593 / 998-586-920
Ibiz Gladys Zarak
Imizu ProduccionesSusana Bamonde Gandullia
(51-1) 247-0023 / 999-028-099
www.imizu.pe
Joe Quispe(51-1) 247-3500
www.joequispe.com
JCR ProduccionesJimmy Castillo
www.jcrproducciones.com
Kandavu ProduccionesAlejandro González Cáceres
(51-1) 222-3554 / 222-2091
www.kandavu.com
Kron ProduccionesHernando Miranda
(51-1) 998-339-842
Music MakerStefano Arfinengo
www.musicmakerperu.com
Matisses ProduccionesHernán Val
(51-1) 435-1755 / 435-1761 / 998-175-132
www.matissescorp.com
Máxima InternacionalVíctor Heredia
(51-1) 613-4046
MaracuyeahCarolina Cucalón
(51-1) 477-1911
Mega ShowCelia La Rosa Peña
(51-1) 475-5252 / 994-552-484
www.megashow.com.pe
Nardo’s ProduccionesLeonardo Castro Whu
(51-1) 946-161-299
www.nardosproducciones.com
OB 460 Eventos de MarcaSilvia del Águila
(51-1) 422-5751 / 440-4321 / 994-110-031
Orbe Producciones Juan de Dios Guevara
PetecosSara Maguiño
Primer ActoMaría José Cavero
(51-1) 461-1545 / 261-4114
Pro Show ProduccionesPavel Arce
(51-1) 654-9702
Queirolo ProduccionesIván Queirolo
RompecabezasJosé Tirado
StimulusMary La Noire
SucesosJuan Rodríguez Herrera
(51-1) 221-2570
Urmar ShowÁngel Urpeque
(51-1) 715-1634
Veltrac MusicPepe Velásquez
(51-1) 446-7716 / 995-639-439
www.veltracmusic.com
WR ProduccionesWilly Rojas
Estudios de grabaciónAmadeus: Sala de ensayo (51-1) 471-0282 / 995-485-608
Bowie Records(51-1) 663-3989 / 990-860-710
www.bowierecords.com
D’mozart Studios: sala de ensayo (51-1) 997-251-138
www.dmozart.com
Estudio DescabelladoLuis Otero
(51-1) 998-808-200
Estudios Elías Ponce(51-1) 470-9192
www.eliasponcecorp.com
Estudio de Grabación Pepe Torres(51-1) 475-9591 / 997-660-033
Estudio de Grabación y Sala PROMUSIC(51-1) 780-5280 / 980-958-538
ImagineRecords: Sala de ensayo(51-1) 999-104-405
www.imaginerecords.org
Macrow Studios Backline
(51-1) 686-3279 / 996-196-376 / 991-470-943
/429*7011
www.macrowstudios.com
Mantras(51-1) 781-3461 / 979-899-203
www.estudiomantras.com
Megnos Sound994-691-397
www.megnossound.com
Sala de ensayo CONTEMPOBackline
(51-1) 446-0893 / 987-909-573 / 954-074-097
www.contempoestudio.com
Slowdie [email protected]
Sonido BrutoMc Kaos
(51-1) 225-7792 / 975-522-709
DisquerasCD PerúPaco Espinoza
(51-1) 652-8800 / 949-777-841
www.cdperu.pe
Cernícalo ProduccionesJosefa García Miró
(51-1) 447-7125 / 998-765-435
Descabellado RecordsLuis Otero
(51-1) 998-808-200
Dorog Recs NetlabelGiancarlo Samamé
(51-1) 431-2325
www.dorogrecords.com
Elías Ponce Studios(51-1) 470-9192
www.eliasponcecorp.com
Mamacha ProduccionesKarina Quiroz
(51-1) 998-326-485
No Estudio(51-1) 264-9304
www.noestudio.net
OmbligoKarina Isasi
(51-1) 981-097-762
Play Music & Video (Butaca Perú)José Luis Cárdenas
(51-1) 449-0621 / 998-228-835
Solver LabelsRoberto Calderón
(51-1) 224-5802 / 999-756-370
www.solverproductionsgroup.com
Zairam Records(51-1) 999-048-558
www.zairamrecords.jimdo.com
DistribuidorasA Tutiplen [email protected]
Phantom Music Group (51-1) 243-0182 / 243-0186
www.phantom.com.pe
Play MusicJosé Luis Cárdenas
(51-1) 998-228-835
Two Music Jorge Bieli Bianchi
(51-1) 242-3302 / 998-342-976
Universal Music S. A. C.(51-1) 242-1111 / 242-8077
Wika Discos S. A. C.Antonio Reyes
(51-1) 241-8200 / 447-0406
Productoras de videoclipsBarrio BeatRenzo Belón
(51-1) 947-107-1127
Elemental Visual MediaPercy Céspedez
(51-1) 986-625-182 / 994-137-297
Hacienda FilmsMikael Stornfelt
(51-1) 981-112-972
Katapulta EstudioCarlos Cia.
(51-1) 247-1230 / 993-568-239
www.katapulta.pe
Kenko Producciones(51-1) 250-9164
Patria FilmsLuis E. Piccini
(51-1) 247-4521 / 999-157-072
Sonidistas y luminotécnicosCervantesGloria Marín Tello
(51-1) 450-4410 / 997-5 47-440
www.corporacioncervantes.com
Eduardo del Campo Falcone(51-1) 998-224-191
Eugueniy Stupnikov(51-1) 994-724-087
Luis Felipe Armestar(51-1) 998-343-945
Mauricio Llona(51-1) 994-078-935
Minaya Sonidos y LucesReynaldo Minaya
(51-1) 429-9823 / 998-119-594
www.sonidosylucesminaya.com
Leandro Pow San Gómez(51-1) 340-1194
Xtreme InvetmentsRenzo Lecca Silva
(51-1) 221-8368 / 998-514-924
VisualesAbba EventosGiancarlo Contreras
(51-1) 341-0360 / 345-8977 / 435-1029
Apoyo PublicitarioDaniel Indacochea
(51-1) 717-5333 /
www.apoyopublicitario.com
BeyondRicardo Echecopar
(51-1) 221-9100
OtrosAsociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC)(51-1) 722-9092 / 719-3811
www.apdayc.org.pe
Conservatorio Nacional de Música(51-1) 426-9677
www.cnm.edu.pe
Peermusic Perú S. A. C.Yovanna Martinez
(51-1) 628-2735 / 628-2736
Perú [email protected]
www.perunegro.com.pe
El Nuevo Tunante(51-1) 302-9017 / 408*5194
www.elnuevotunante.com
WebRocanrol.pe100% rock peruano
https://twitter.com/rocanrolpe
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
<Premios yreconocimientos
El Perú y el mundo se rinden ante
las melodías de músicos y cantantes
nacionales. Cautivados, les rinden
homenaje y agradecen sus aportes a la
industria musical a través de diversos
reconocimientos.
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
Chabuca GrandaAbancay, 1920 - Miami, 1983Música criolla y afroperuana
Autora de las mejores páginas del acervo de la música
criolla y los aires de los ritmos afroperuanos. Sus temas “La
flor de la canela”, “Puente de los suspiros” y “Fina estampa”
son clásicos en el Perú, Latinoamérica y España. Traducida
a varios idiomas. Su versión lírica ha sido interpretada
por grandes divos de la ópera, como Plácido Domingo.
Chabuca rompe la estructura rítmica convencional del vals
peruano, alternando el nuevo lenguaje que propuso con el
de los antiguos valses de salón. En 1969 obtuvo, junto al
grupo Perú Negro y al poeta César Calvo, el Gran Premio en
el Festival Hispanoamericano de la Danza y la Canción en
el Luna Park de Buenos Aires, Argentina.
Yma SumacCajamarca, 1922 - Los Ángeles, 2008Música tradicional andina
Soprano peruana de talla mundial, especialmente conocida
por su inusual registro vocal que llegó a abarcar cinco
octavas. Es la única artista de Perú que tiene una estrella en
el Paseo de la Fama de Hollywood. Entre las películas que
contienen sus grandes interpretaciones destaca El secreto
de los incas (1954). Sus grabaciones Voice of the Xtabay
& Inca Taqui (1955) y Legend of the Jivaro (1957) son
verdaderos clásicos de colección. Yma Sumac consideraba
que su más importante distinción fue la Orden El Sol del
Perú en el grado de Comendador por el Estado peruano.
© C
erní
calo
Pro
ducc
ione
s /
Sant
iago
Bar
co
Susana BacaLima, 1944Música afroperuana, world music
Ganadora en 2002 del Grammy Latino por su álbum
Lamento negro, en la categoría Best Folk Album, y
nuevamente en 2011, en colaboración con el grupo
puertorriqueño Calle 13, la cantautora brasileña Maria
Rita y la artista colombiana Totó la Momposina.
Distinguida con la Orden de las Artes y las Letras
de la República Francesa y la Orden al Mérito de la
República del Perú. Fue ministra de Cultura del Perú
en 2011 y elegida por la OEA para presidir la Comisión
Interamericana de Cultura, durante el periodo 2011-2013.
Tania LibertadChiclayo, 1952Música criolla, afroperuana, nueva trova y boleros
Integrante de la World Music y ganadora del Grammy
Latino a la Excelencia Musical. Ha sido acreedora de
innumerables premios y reconocimientos, entre los que
destacan Artista de la Unesco por la Paz y Embajadora
Iberoamericana de la Cultura. Condecorada en el
grado de Comendador por el gobierno peruano. Posee
la Orden de Río Blanco por el gobierno de Brasil. En
2010 fue nombrada Huésped de Honor de la ciudad de
Buenos Aires.
Gian MarcoLima, 1970Pop y rock
La trayectoria de este cantautor lo coloca como uno de
los artistas con mayor proyección en el firmamento de
la música internacional. Algunos de los reconocimientos
obtenidos en sus más de 20 años de trayectoria profesional
son el Grammy Latino al Mejor Álbum Cantautor en 2005,
2011 y 2012, y ser nombrado Embajador de Buena Voluntad
por la Unicef. En 2007 fue condecorado con la Orden El
Sol del Perú en el grado de Gran Oficial. Además, ganó un
Disco de Oro y de Platino por su producción En tiempo real
en el mercado peruano. Fue nominado en la categoría de
Mejor Álbum del Año en los Grammy Latino 2013.
Juan Diego FlórezLima, 1973Música clásica, ópera
Obtuvo el Premio Rossini d’Oro, el premio Abbiati de la
crítica italiana, el Francesco Tamagno, el ISO de Oro,
L’Opera Award, el Aureliano Pertile, el premio Bellini y el
Plácido Domingo Award. Nombrado Embajador de Buena
Voluntad por la Educación y las Artes por la Unesco en
2012. Reconocido con la distinción más alta otorgada por
el gobierno peruano: la Orden El Sol del Perú en el grado
de Gran Cruz. Además, ha creado una Fundación en el Perú
que tiene como objetivo fomentar la creación de orquestas
y coros infantiles y juveniles a nivel nacional.
Dúo Montes y ManriqueGraban en Nueva York, para la Casa Holting, 91 discos dobles con 182 piezas, en cinco series de 18. Todos del acervo criollo.
Yma SumacEs contratada por Capitol Records de Nueva York. En 1954 la película secreto de los incasCharlton Heston.
Música en el �P
1911
1888 1925 1963 1970 1992 2001
1950
Yma SumacEs contratada por Capitol Records de Nueva York. En 1954 participa en la película El secreto de los incas, con Charlton Heston.
Chabuca GrandaGraba con Los Chamas su tema “La flor de la canela”. En 1974 viaja por el mundo acompañada de Óscar Avilés y graban 16 volúmenes.
Los SaicosGraban “Demolición”. Considerados el primer grupo del protopunk. En 1999 el sello Electro-Harmonix compila el álbum Wild Teen Punk from Peru.
Raúl García ZarateComo concertista de música andina peruana, viaja y graba en Alemania, Francia y Estados Unidos. Patrimonio cultural vivo del Perú.
Tania LibertadEs integrante de la World Music y ganadora del Grammy Latino. Artista de la Unesco por la Paz y Embajadora Iberoamericana de la Cultura.
Susana BacaLuaka Bop, el sello David Byrne, produce su álbum El alma del Perú negro. En 2002 gana el Grammy Latino por su disco Lamento negro.
Los BelkingsEl sello español Nuevos Medios edita el álbum Instrumental Waves (1966-1973) y la revista Mojo de Inglaterra ubica el disco en el noveno lugar en la preferencia de sus lectores.
LibidoGanan el premio al Mejor Artista Central en los MTV Video Music Awards Latinoamérica. El mismo año son personajes en el anuario de la revista Rolling Stone.
úsica en el �Perú Varios son los eventos y los intérpretes que brillan en la historia de nuestra música. Estos son algunos que destacan por haber sido fenómenos dentro de su tiempo.
1953 1966 1995 20031950 1965 1977 2003
peru.infoUna publicación de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ
© PromPerú. Todos los derechos reservados.www.promperu.gob.pe
Créditos:Texto: Eloy JáureguiDiseño e ilustración: Grafitti | Josué FigueroaCorrección de estilo: Juan Carlos Bondy
Agradecimientos:Pepita García Miró y Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Lima, octubre 2013
Distribución gratuita. Prohibida su venta.