Upload
gwenda-kelly
View
230
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
All you need to know about:
: عن معرفته تريد ما كل
Who we are:
“We are a group of enthusiastic and ambitious Libyan Women, ranging from 14 to 35 of age.
Amongst us are students, engineers, doctors, and lawyers,
who share a common dream of a stronger healthier society where women and children are empowered to become valuable resources in their communities.
We initially gathered as a small circle of friends collecting personal money and efforts to help Libyans in refugee camps in Tunisia.
As trusted friends started to invite new friends, we quickly grew into a larger group, with a wider scope, in the hopes of becoming a registered Non-Profit Organization, and better serve our cause. "
نحن :منمن الكثير نحمل المتحمسات الليبيات الفتيات من مجموعة إننا
بين .. ما أعمارنا تتراوح واألحالم واآلمال .. عاما 32حتى 14الطموحات
.. .. .. .. النسوة نون نحن محاميات طبيبات مهندسات طالبات إننافيه. ندعم صحة وأكثر قوي مجتمع خلق وهو واحد حلم يجمعنا الليبيات
الوطن .. لهذا دخر يصبحوا حتى والنساء األطفال
ما وكل األموال لجمع الصديقات من صغيرة كدائرة البداية في اجتمعنامخيمات في الليبيين إخوتنا لمساعدة الخاصة الخدمات من يمكن
تونس .. في الالجئين
أكبر دائرة أصبحنا صغيرة دائرة ومن يكبر الحلم هذا بدأ بخطوة وخطوةمؤسسة .. الدائرة هذه تغدوا أن أمل وكلنا أعلى وأهداف أكبر حلم تحمل. أفضل بشكل أحالمنا ونحقق أهدافنا نخدم حتى مسجلة ربحية غير خيرية
Vision:
We aim to make a positive social change in Libya, while maintaining our true Libyan identity, through women and children empowerment and rehabilitation, especially for those victimized by war, helping them achieve their full potential and transforming them into active citizens in their communities and collectively build the generations of the New Libya, where no one’s right is lost, and no potentials or human resources are wasted.
رؤيتنا:
مع ليبيا وطننا في إيجابي اجتماعي تغيير إحداث هي غايتناو تقوية طريق عن الحقيقية الليبية هويتنا على الحفاظ - من المتضررين خاصة الطفل و المرأة تأهيل إعادةو- الكامنة طاقاتهم إخراج على بمساعدتهم الحرببناء أجل من مجتمعهم في فعالة عناصر إلى تحويلهموال الطاقات تهدر وال حق يضيع ال حيث الجديدة، ليبيا أجيال
. البشرية الموارد تهمش
Mission: Our mission is to create a collaborative comfortable
environment in which women and children of different backgrounds can participate with whatever they have to offer to help each other through our different programs which provide the tools and resources necessary to survive the effects of war, and to achieve social and economic well-being.
We empower our participants through educational and awareness programs, capacity building and training workshops, along with financial support, to equip them with everything they need to become strong, independent individuals, and launch new healthy lives.
مهمتنا:
واألطفال النساء فيها يشارك مريحة بيئة خلق هي مهمتنابمساعدة يمكنهم بما والبيئات الخلفيات مختلف من . التي والموارد األدوات برامجنا توفر إذ البعض بعضهمالحرب آثار على للتغلب الليبيون واألطفال النساء يحتاجهاالنفسي االستقرار لتحقيق بذلك ^ سعيا أصابتهم التي
والمادي واإلجتماعي.
تعليمية برامج طريق عن منتسبينا بتقوية أيضا نقوم .. باإلضافة قدراتهم لبناء تدريبية وورش وتوعوية وتثقيفية
ما بكل لتجهيزهم المادي أقوياء للدعم ليصبحوا يحتاجونه. أفضل ومستقبل صحية حياة بناء على وقادرين مستقلين
Values:قيمنا:
•Compassion
•Dedication
•Unity
•Trust
تعاطفال•
تفانيال•
وحدةال•
ثقةال•
Our Name: The Phoenix is a mythical fire bird, that
fiercely burns into ashes as it reaches (what would seem like) the end of its life, just to be reborn anew, as a young strong phoenix arising from its own ashes, taking another chance to have a better life...
We chose the ability of the phoenix to be reborn from its own ashes, to resemble the power of the Libyan woman and her instinct to transform the most difficult of circumstances into second chances, and possibilities of success.
شعارنا:
ألنها االسم بهذا سميت قد و خرافي طائر هي العنقاء . العنقاء تحترق حياتها، نهاية في جميل طويل بعنق تتميز ... هذا من تنهض ما سرعان لكن و رماد إلى فتتحولمرة ... لتعيش جديد من تولد يافعة جديدة عنقاء الرماد
أخرى...
المرأة قوة يمثل رمادها من تولد أن على العنقاء قدرةفرص إلى الظروف أصعب تحويل على قدرتها و الليبية
للنجاح إمكانية و ..ثانية
Activities: Our current activities are limited due to the critical situation in our
Country, but once safety will be maintained, we intend to launch a variety of programs and initiatives to cover:
1) Educational awareness and empowerment courses: aiming to provide the necessary knowledge and know-how for women and children through lectures and classes given by SMEs.
2) Small\home business support: to enable women in financial need (who most of the time are the sole family providers) to start their own small businesses through a combination of free business consultancy, vocational training and no interest micro loans.
3) Donation campaigns: to create means of recycling used clothes, garments, shoes, and books ...etc in order to be re-used by families in need.
4) Tutoring students: to connect volunteer tutors with students who are not financially capable of paying for curricular courses.
Cont. Activities:
5) Mentoring youngsters: providing young women with the support of a volunteer successful role models (Big sisters) as a mentor to provide guidance and form a bond with.
6) Women and children day centre: to create a safe haven for women to meet and discuss their issues, and for children to practice their recreational activities.
7) Sponsoring Orphans: to sponsor orphans with financial and emotional support throughout their adolescence.
8) Awareness raising campaigns: to raise awareness about different causes, and promote good cultural values in the society.
9) Psychiatric Consultancy: Provided by a specialist in the day centre in a confidential manner, either providing direct consultancy or referring cases to appropriate places to seek help and support.
نشاطاتنا:آمنة، بالدنا تصبح ما فور لكن و لبالدنا، الحساس الحالي بالوضع محدودة الحالية أنشطتنا إن
اآلتي لتغطي المشروعات و البرامج مختلف لنطلق :سنعود
1 : المهارات( و المعرفة لتوفير تهدف تقوية ودورات وتوعوية وتثقيفية تعليمية دورات. خبراء قبل من تلقى حصص و محاضرات خالل من األطفال و للنساء
2 ( : / المعيالت( هن الالتي ماديا المحتاجات النساء لتمكين البيتية الصغيرة المشاريع دعم ) من خليط طريق عن خاصة صغيرة مشاريع بافتتاح ، األحيان معظم في لعائالتهم
فوائد ) دون من الحسنة القرض و المهني التدريب و المجانية .(اإلستشارات
3 : المالبس( استعمال و تهيئة إعادة خاللها من يتم قنوات و وسائل إلنشاء التبرع حمالت. المحتاجة العائالت قبل من وغيرها المستعملة الكتب و األحذية و
4 : دروس( بتقديم الراغبين و القادرين المتطوعين بربط للطلبة خصوصية دروس توفير . المنهجية التقوية دورات تكاليف دفع على ماديا قادرين الغير الطلبة مع خصوصية
نشاطاتنا:5 : متطوعات( مع بالتنسيق السن الصغيرات الفتيات توجيه و ارشاد
) و ) سنا األصغر للفتيات كبيرات أخوات حسنة قدوة يكن حتى ناجحاتمعهن روابط يشكلن و .ليتواصلن
6 : و( فيه ليلتقين للنساء آمن مالذ لتوفير واالطفال للنساء نهاري مركز. الترفيهية أنشطتهم فيه ليمارسوا لألطفال و ، مشاكلهن يناقشن
7 : طفولة( منذ المعنوي و المادي الدعم توفير خالل من األيتام رعاية. راشدين يصبحوا أن إلى اليتامى
8 : تعزيز( و المختلفة بالقضايا الوعي مستوى لرفع التوعوية البرامج. المجتمع في الحسنة الثقافية و األخالقية القيم
9 : المركز( في موجود مختص خالل من تقدم النفسية اإلستشاراتتقديم طريق عن إما ذلك يتم و المعنيين، خصوصية يضمن بشكل النهاري
. المناسبة الجهات إلى الحاالت بتوجيه أو مباشرة اإلستشارة
Our Past Projects
السابقة مشاريعنا
Menstrual Pads For Our Libyan Sisters
16 June 2011
Purpose: -
Under the current circumstances; we found that many of our beloved sisters were unlikely to have access to pads, and are forced to go through a very difficult time. Our purpose was to provide these much needed monthly products to the women in need.
Procurement: -
Tunisia-based Lila’s pads company has offered us a generous offer of 0.650 TD a pack. In a week’s time we’ve managed to raise 2000TD for this cause and the result was a total of 3075 packs.
Delivery: -
For the distribution we’ve teamed up with the Aid tent down in Al-Manzah el Khames-Tunis. The shipment took off on the 16th of June 2011 and was distributed to 4 points (Dheba – Tataween – Ramada – Ghamersen).
Teenagers’ Entertainment and Hair accessories – 8 July 2011
Purpose:
Considering the environment and psychological state the refugees are in, we wanted to help more on the moral side, Therefore we contacted Alsanad organization which is specialized in “Social/cultural Aid and promoting psychosocial healing and reconciliation” which have made a List of needs based on a careful study and surveys. They have assigned us to fully take care of the hair accessories section and entertainments for adolescents.
Procurement:
Based on the assigned items and group discussion the specific items were decided. With the assistance and help of kind Tunisian individuals, three of the group members went downtown to find the best prices for new/used books and the hair accessories wholesalers.With the amount of 900DT we managed to purchase the following items:• 150 hair accessories packs for girls,• 150 stationery packs,• Mind/board games,• Magazines, And books. Delivery:
A volunteered Libyan man drove all of the packages from Tunis to Tatawin on the 16th of June. Books, Stationery and Entertainment packages were delivered by AlSanad to the Islamic Relief School in Remada Refugee Camp.Hair accessories were delivered to the UN Remada Camp.
Needs for Dheba Camp 15 July 2011
Purpose:
1- Refugees in Dheba camp are drinking hot water, as the temperature is around 45 degrees and the water containers are left in under the sun in open air.
2- A lovely old lady known as "Omm alshahid" which means mother of the Martyr, is also in Dheba camp and she requested a sweing machine to repair clothes of other refugees in the camps.
Procurement:
With an amount of 3,810 TD we managed to purchase the following items:• 2 high speed sewing machines (640 TD)• Sewing threads (50 TD)• 80 Water coolers and bottles, one water cooler for every two tents (3120 TD
Delivery:
Group members arranged the delivery with Al-amal Organization; Items were delivered to the UAE Dheba Camp by Al-amal accompanied by one of our group members on July 15th.
Fundraising Activities
We have participated
in a number of
fundraising bazaars
in Tunisia by selling
desserts made by our
talented group
members and we
intend on
participating
furthermore in
upcoming bazaars
with home made
Libyan food and
Handcrafts