[Kodirane UTF-8]

Petri de vanite il avait encore plus decette espece dorgueil qui fait avoueravec la meme indifference les bonnescomme les mauvaises actions, suitedun sentiment de superiorite peut-etreimaginaire.Tire dhne lettre particuliere

He c , , ,, , , . , , , ,, , .

, .

I

, , , , - ,, , , ! , , !

II

, , - . , ! :, , , , . , .

III

, , , . :Madame , Monsieur .Monsieur labbe, , , -, .

IV

, Monsieur labbe. . , dandy . , . , , .

V

; , , . ( , ) , . , , , , .

VI

, . - , vale, : , . , ; , .

VII

,

, . . , , . .

VIII

, . , , , , : , , , , .

IX

X

, , , , , ! , ,, , , , ! , . , , !

XI

, , , ; , , , ; , , , , , .

XII

! ! , ! , , . , , , , .

XIII, XIV

XV

- .? ? : , . ? -? . ., , , , . , .

XVI

. .: , ! ., Talon, , ; . . roast-beef , ; . !

XVII

, , . , , , , entre-chat, , , .

XVIII

! , ,, , ; ; ; ,

; ; .

XIX

, ? ?, , , , ! , ? , , ,, ?

XX

, , , . ., , , - ; , , , ; , , , .

XXI

. ; , , . , : . , , , : , , .

XXII

, . , , ; , , ,, , , ; , ; , , , , .

XXIII

, ? , , , ; , -, , ;, , .

XXIV

, , , ,, , , , . ( ) , . , , .

XXV

: ? , , ,, , . , , , , .

XXVI

, . , , :, , ; , , .

XXVII

, , .

. ., , , , .

XXVIII

, , . , , , , ; , , , .

XXIX

, : . ,! , ., , - , . , ! , .

XXX

, . , . , , , . ?, , , ! , !

XXXI

, ? , ! , ? , , , . , , , , . .

XXXII

, ; , ! , , . , , , , , , .

XXXII

, , , , !, , !, , , , , , , !

XXXIV

: . , , , : . : , , .

XXXV

? . . , . , , , . , , ; , , .

XXXVI

, , . . , . , ? - ?

XXXVII

, , ; ; , ; , , , , . -, , , .

XXXVIII

, , , , -. ?, , . , ; , , , ; , , .

XXXIX, XL, XLI

XLII

, ! -, . . , , , , , , , !

XLIII

, , , , , , . : . . .

XLIV

, , ; , , , ! , , , ; ; , . , , .

XLV

, , . , , . , . , , . .

XLVI

, , : . . . , , , .

XLVII

, , , , ! , ,

, , , .

XLVIII

, , , . , ; , , ; , . .

XLIX

,, ! , , ,, ! . , , , , .

L

,, ! : . ? , , , .

LI

, . . . : , , ,, , , .

LII

- , , . . , : , , , ( ), .

LIII

: , . , , , . , , , , .

LIV

; , , . , . , , , , , , : .

LV

, :- ,- . , far niente : : , , . - ?

LVI

, , , , ,

, , . , .

LVII

. ; , , : ., : , ?, , ?

LVIII

, , ? ? , , ! , . , , , , , . .

LIX

. ., , . , , ; ; ; . .

LX

. . . , , . , , , !

O, rus!Hor.

>>O, !

I

, , , ; . , ; ,, ;- , ; , , .

II

, , , , , . , , . , , : , , .

III

, ,, , . , , , , , , . , , , , , ; , .

IV

. , ., ,

. . -; , . , .

V

, , : , . ., ; ;, .

VI

. , , , , . : , , , ,, .

VII

, , , . , , . , : .

VIII

, , , ; , , , - , , , .

IX

, , , . , . , , , .

X

, , , , . , , , , , , , !

XI

, , . , , , , , . , , , , ; -, - .

XII

, . , . , , ,! ; ( !): !

XIII

; , , . ; - . ; , . .

XIV

. , . ; . , .

XV

, , ? -; , . .

XVI

, ,, , , , . , ; , .

XVII

, , -, , , . , , , , ; , , .

XVIII

, , ; , , .

XIX

;, , . , , , , . . .

XX

, , . , , , ! , , , , , , .

XXI

, , ; . , , . .

XXII

; ., ! , ,, , , , , . .

XXIII

, , , ;, ,, , , . , . - .

XXIV

. ? , , ? , ( ) , .

XXV

, . , ., , , , . , ; , .

XXVI

. , . , . , , .

XXVII

. , ; , . , , : .

XXVIII

, , , .

XXIX

; . , , , . , , .

XXX

, , : , , . . ,, .

, - . , .

XXXI

, . , . ; , , -, , , , . .

XXXII

, , . . , . , , , .

XXXIII

. ; - ; : , , - , , .XXXIV

. . , : . ; ,, , ;, , ; .; , .

XXXV

, ; ; ,, , , , : , .

XXXVI

, : , , ,, . ; : , , .

XXXVII

, ., . ! ; - ! ! . .

XXXVIII

, , , , ,, , , , . , , ., , - .

XXXIX

,, ! ; , , :

? , , -, .

XIL

, , , ! ( ) ,: ! , ,, , .

I ? , ! , , ! , ? . , ! , ? , ! , ( ) , ,, , , , , , .

II

. ? , ! , , ! , , !, , ., , , , , , ! ? . . ? ? !

III

. , , . : , . ; .

IV

; . :, , ? , , . . , ! ., , : , . , .

V

? , . . - ?, ? ; . , , . , .

VI

, . , ; , ; -, , , . , .

VII

; ; , ; ,- ; . . -

VIII

: !

, , . , . , , , , - .

IX

- , . , ,- , , ,, , , .

X

, . , , , , , , ; , ; , , ., , , .

XI

, , . , , , ,, , , . , .

XII

, . , , , , ; , , , .

XIII

? ,, . , . , , .

XIV

, , ; , , , , , , . .

XV

, ! : ., , , , , ; , , , , ; ;, .

XVI

; . - , , . ; . . ;

XVII

! , ! ! , ?. . ? , ; , ; . , , . , , ?

XVIII

! ! ?! , ? -. , . , . ; : !

XIX

., , , , , , , ! ! , ?, , !! , ! ? , ! , ! , .

XX

, . , !, , !, , ,, , , , . .

XXI

, , ! , . . . . . , , , , . , ?, ?

XXII

, , , ,, , , ., , : . , , , . . !

XXIII

, , . : ; , - .

XXIV

, , , ? , , ; ; , ; , , , ? , ?

XXV

, , , . : - ; , . .

, , .

XXVI

. . , : , . , , , !

XXVII

. , ! . , . , , ? , .

XXVIII

, , . !. . , , , !

XXIX

, , . , . ; , , , . , . .

XXX

, , , , : . ? . , , , , .

XXXI

. , . . ,, ! , , , , ? . , , .

. ? , , . . , , , , , , , , , ., , , , . ? ? , , ! ( ), , , . ! , , , ! , ! ; , , , ,, ;, , ;

, ! , , , : ! ? , , . , , , ? : ? ! : ! : , . , , . ,, , ! .

XXXII

, ; . . ; . , . .

XXXIII

, , , . , : , , !, ! ! , !, , ! ! .

XXXIV

, , , ? , , , ! : . . , , ? ? , , , ?!

XXXV

, : , , ; , : , , , , ! , , , , , , !

XXXVI

. . . , . . ? . , . , . , . ,

XXXVII

, , . , ; ; , , ; .

XXXVIII

. . .- ! ! ! , , , ,

, , , , , .

XXXIX

, , , ! ? . , , . .( , .)

, ,, ,, , ! , . , , , . , .

XL

, . , , . , , , . ; , .

XLI

- . , : . . , . , . , ,

La morale est dans la nature des chosesNecker

I, II, III, IV, V, VI

VII

- - .- , . , . , , , .

VIII

, , ; , ! , , ,, , ,, , , -?

IX

, . , , , , , , ; .

X

, , , , ,, , .

; , , , , .

XI

:, : , . : , , , ; . , , ; . .

XII

: -, , , , ; ; ; . .

XIII

, , . , : , , , .

XIV

. , . , , . -, ; , , , . .

XV

- , , , , . , ,, , ., , , . ?

XVI

, , ,- . : , ; . . : , : .

XVII

. , , , . . ( , ) , . , : , .

XVIII

, , . , : , ( ). , , ! , ! - .

XIX

? . ; ( ), ,

, , , , ,

XX

! , , , : ,, , ; , , !

XXI

- ., . . -, . ? !

XXII

? ? ? ? ?, , , , ! : - !

XXIII

?, , , . , , , , , , ; , , , ; . .

XXIV

, , , , , . : . ., , ; : !

XXV

, . . ? , , .

XXVI

, , . , ( ), . , , .

XXVII

, , : , , , ; , , , - .

XXVIII

, ! , - , , :Qu ecrivez-vous sur ces tablettes; : t. a. v. Annette; :- , .

XXIX

, . , , , , , , .

XXX

, , , , ! , , !

XXXI

, , ., . . , , ; , , .

XXXII

! -: , , , !, , , ? O, ! , !

XXXIII

. ! ? . ? ., ? ? , ! , ? !

XXXIV

, , , . , , ? ! , , ! !

XXXV

, , . , , ! , ( ) : !

XXXVI, XXXVII

? , , . ? . . . -, , ,

, , .

XXXVIII, XXXIX

, , , , , : , ,, , , . , . . .

XL

: ; , . ,- ,-, - , ; ; ; ;

XLI

, , ., , , , . , . , -

XLII

. .( , .), , ,- , ; , , , ,

XLIII

? , . ? ! ! ,, , ?: , , .

XLIV

. ; ; , : !

XLV

, . , , , , . , , , ,

XLVI

, ., -, , , , ; , . ;, !

XLVII

. ; , . . , . .

( , , .) .

XLVIII

, ? ? , ? , . , ., ! ! ! , , , . : !

XLIX

? , , , , . ? , ., !, ? . ! . !

L

. ( ) , . , , , , , . , . , . , , !

LI

, . , . , , . , , , , , , !

, ,, !

I

, ; , . , , ,, , , , , , . .

II

! ; - . , , , . . . , .

III

. , . , , . , , , , .

IV

, , , -, ; , , , , ,, , , -

.

V

, , , . , , . : , . .

VI

. , . , , , .

VII

! . ! ! , , ; , , . .

VIII

, , : , . . : , , . . -.

IX

. . , , . , ; : ? .

X

. ! ! , . ; . . .

XI

, . , . . , , , , . , - , , ! . .

XII

. ! ? . ! . . , , .. !

XIII

- , ; ., . . . . .-

, , , . !

XIV

! . . , , ( ); . . .

XV

. , . . , . , . . , . , ! , , .

XVI

. . . . ? ?! , . , . , , , -.

XVII

- : . ; , , , , , , . , , , ! .

XVIII

; ; , . , ; , , . , , ; , . ,

XIX

, ! . ? . ! , , . , , , , , , , , ! .

XX

! . . , , , . , . . . , , . .

XXI

. . , . . . . ,- , . , !

XXII

, , , . , ,

, , , . , , , , , . , .

XXIII

, , , , , . - , .

XXIV

. , ., , , , , ,, , , , . ! .

XXV

, , , . , , : , , . , , , , , ,, , .

XXVI

, , ;, , ;, , , ; , , ( ); , , .

XXVII

, , , , , . , :Reveillez-vous, belle endormie. . , belle Nina belle Tatiana.

XXVIII

, , , , . : !, ! ! !- . : , . , .

XXIX

, ., . . : , , , . : ., -! . .

XXX

. - , , : , . , ,, , , . . , , .

XXXI

, - ,

, , ., , , ; , , ; , .

XXXII

, ( ); ; , , ,, , , , , .

XXXIII

. , . . . ., , . , . . , , .

XXXIV

; ; , ; , , -. , ? .

XXXV

, ; . . , ; , . ,, , , .

XXXVI

; , ! , ; . , , , , . , .

XXXVII, XXXVIII, XXXIX

. . , , , , , , , , , .

XL

, , ; , . ,, ! , , : .

XLI

, , , , , , . . , , , , . . .

XLII

, , , , , , ; : ,, . , .

XLIII

. , . , , . , ; .

XLIV

. ? . , ! ! ? , , , ! , ; ,, . .

La, sotto, igiorni nubilosi e brevi.Nasce una gente a cui lmorir non dole.Petr

I

, , ,, . . ? . , , , . . . : , . . .

II

, ., , , , . , . . , , .

III

, , , . , . , . . .

IV

. . , , , , , , , ,, , , , , !

V

;, ; - , , . , , , , .

VI

:

; , . , , , . , ,

VII

, .Sed alia tempora. ( ., , , , , , . , .

VIII

. , . , , . . .

IX

, , ; : . , , , . - , . , , .

X

, , ., , , , ; ; : , , ; , , , ,

XI

, . . : , ,, . . ? ? , .

XII

; . ! , , , . ! . : .

XIII

, . . . . , .! : ,, , . .

XIV

,? . , , . , , ,, , , ., . , , .

XV, XVI, XVII

, , , , , . . ! , ! : .

XVIII

, ! , , ,, , , . . . . .

XIX

: , : , . , ,: ? . . ;, , , . ? ., ! .

XX

, . . . . , .

XXI

:, , , ? ? , ,, , . , ? . , !, !

XXII

, . . , , , , , , , ? , ? , ! , !

XXIII

( ) ? . , , . . ! ! !

XXIV

: . , , . , , , . .- , : . .

XXV

. ; , . . . ..

, .

XXVI

, . , , . . ! , , , , .( .)

XXVII

! ! . , . , ., , , . . : ? . . , , .

XXVIII

! ? ? , . , , , ., , ? , , !

XXIX

. . . . . - . . : , . , , .

XXX

. , , , , . , , ., , , .

XXXI

, . . , , . , , : . ,

XXXII

, . . , , : . . . ? .

XXXIII

, ,, , , , , : !, ! - , . ? !

XXXIV

, , , , , ,

, ? , , , , , ?

XXXV

, ? ! .! . , , .

XXXVI

, , , , , . , ,, , , ? , , , ? , , !?

XXXVII

, , . . , , , .

XXXVIII, XXXIX

, , - , , , , , , , .

XL

, , , ! , , , ; , , . ; ; , .

XLI

( , ), , ; , , , , , . ; . .

XLII

, . ? . , ? ? ? , -,, ,- ? , .

XLIII

. , , . , . . ;- ,- , .

XLIV

, ; .! ? ? , ( , )? , ? ?

XLV

, , . , , ! , , ! , . , , .. ! .

XLVI

. , , ., , , ; ,- , , ,, .

, ?

?

! ! ? .

I

. . , . . . . , .

II

, ! ! ! , ! , , ,, , , ?

III

, ? , ? , , , ,

IV

, ,-, , ,, , , , , , , , , , , , !

V

, , ! ,, , , , , , ,

.

VI

, . ; . , : , ., -!

VII

, ; , . , , , . . . , , .

VIII, IX, X

! , . , ! , , , , , , , ,

XI

! , , , ? , . ? , :, , . .

XII

. , . , ; , , , , .

XIII

, ! , ,, , ! , , , , . .

XIV

- -,- . ; , , , ; , . ;

XV

. . , . . . , , , , , , , . .

XVI

. ? , , .

. . .

XVII

? . , , , , . , , . : .

XVIII

, , . , , , , ., , . , !

XIX

, : , ; ; ; ; , .

XX

. . . . ; . , , , , , .

XXI

, ; . , , - , . . , ; , , , .

XXII

, , - : , , :, , , , , , .

XXIII

, ;- . : , . , .

XXIV

, ; -; , ? ? ? ? ? , , !? ?

XXV

? ? ? . .

. .? . , ; : ! !

XXVI

? ? . ., , , , !, ! . , , ? - ! , , . , , .

XXVII

, , . . , , , , , ; ; , - !

XXVIII

, :, , , , ,, , , , , !, ! !, ! ? ?

XXIX

- : , ., . . . , ,, .

XXX

, ; , , . , ., , -, . , , ; .

XXXI

, ; : . , ;, , ,, ,, ,, , . , , : .

XXXII

; ; ; . , . : . ., !, !, , ? , .

XXXIII

( ), , , . . ; ; , .

XXXIV

, , ,

; ; . ; , , , , . .

XXXV

: . . , . , : .

XXXVI

. , , , , !, , , ! ,, , .

XXXVII

, , , , ; ! : , , . .

XXXVIII

, , ! ! ; * .[* .] ,, , ,, , ,, , ,, , ,, , ,, ,, .

XXXIXXL

; - * [* .] : , , , . , . , , ., .

XLI

Mon ange! Pachette!*1 Mon ange, ![*1 Mon ange . Pachette ] ! ? , . ! , , . , ! ? ?, !, , . ? ; *2[*2 ]. . , .

XLII

,? . ; , . , , , : .

XLIII

; , . , , , , , , .

, ; , ,, .

XLIV

: , , . , , . , ! ! ! ! ! : , !

XLV

, : , , ; , , , ; , ; , , - -, .

XLVI

., , . ,, ,, , ; : , , , :

XLVII

,, . , . , . , ; , .

XLVIII

, , , ; , ; ,, , ; , . , !

XLIX

, . , . . , .

L

, , , ;, , ( ), , .

LI

. , , , , , ; , ,, . . , , .

LII

, .- . ,

, . ! ! ! : .

LIII

, , , ,, . , , , , , ; , , , , , , ,, .

LIV

; ; . , , , : . ? ? ?, , , ? ?

LV

, . , ; , , !, , . , . , , .

Fare thee well, and if for ever,Still for ever, fare thee well.Byron

I

, , , , . : , , , , .

II, III

; ; ; , , . .

IV

, . ! ! , , .

V

, , , , *,[* .] , : .

VI

; . ,, ;, ,

, , , , , .

VII

, , . ? . . ? ? ? ? , , .

VIII

? ? ? , , , , , ? , , ? , ? .

IX

? , ; ; , ; ; , ; ?

X

, , , , , , ; , , - ,, , : .

XI

, , , ; , , , ., , , , .

XII

( ), , , , , , ( )., ,( , , ), , , , , , .

XIII

, ( .) , , , ., , ; , ; .

XIV

: , . , , , ; , , , , , . , . comme il faut , .

XV

, , ;

;- . , , ,, vulgar* .[* Vulgar , ]

XVI

; , ; ; ; : , , .

XVII

. ? . ? , . , ., , : , ? . , , , ? !

XVIII

? ? . ? . ! . ? . . , , : , .

XIX

, , , , ., -, . , . , : , , ? ; , .

XX

,, , ,, , ? . , . , , ? , , , !

XXI

,, , , , . . ? ?, ! ! , ! . ? ? , ? ? ? ?

XXII

, , , ;- , . ., -, , . : , .

XXIII

. tete a tete*;[* Tete a tete , .] . ; . , ; - ; : , , , , .

XXIV

:, , , , ; ,, ,- ;, ; , , , , .

XXV

, NN: , , , , , - , , , , , , . , .

XXVI

, ;-, ; , ,, , , , ; , , , ; .

XXVII

: , . , . ! : , ; , : , .

XXVIII

! ! , , , .

XXIX

; : , . , , , . .

XXX

: ; , , . , , ,, , , , , * .[* ; ]

XXXI

, , , . , -, , : , . , ; , . . .

XXXII

, . , ( , !), , ; , .

, , . , . ,

: . . ? ? ? , : , . : ; , , : . ! , !, , , , ; , , ! ; , ;, , , , , . , , ; , , , ( !), . , ; , , , , ; , ! ; : .

XXXIII

. , , ; . . ! , , . ! . , ! , . : .

XXXIV

, , . , . , , , .

XXXV

. , ,, (), , , ; , , ; , , , : , . sempe bene*, .[* sempe bene , ]

XXXVI

? , ; , , . , . , , ,, ,, , , .

XXXVII

; , . : ,, , , : ? !

,, ,- ; , !

XXXVIII

, , , . . . ,, , Benedetta*1,[*1 Benedetta (. )] Jdol mio*2 [*2 Jdol mio (. )] .

XXXIX

; : , , . , * ;[* .] , ; ; , , . ?

XL

?: . ; , . ?, ; ,, , , .

XLI

, ! ! ; , . . ; : , , , , .

XLII

, , , . ?- . , . , , ? .

XLIII

, , -, - ; : , ? .? ? , , : ; , .

XLIV

? , , ? ? , ? , ?* , , ?[* ]

XLV

, ? , . , ; , ! ? ?

XLVI

, , ,, , , ? , , , , ,, , , .

XLVII

! ! : , ? ., ; , ( ?), , .

XLVIII

. . , , . : , , . ; (?). ! .

XLIX

, ,, , . , , , , , : , , , !

L

, , , , , , , , : , , . , , , .

LI

, , , !*[* . . .] . , , . , , , , , , , .

. , , , , , . ( .)

. , ( ). ( .) . ! ( .) ! . , . ( .) . . (, .) . , , ! ( .) . , , , ( ). ( .) . , , ? ( .) ? ( .)

! ! -? . ( .) . , . ( .)

II. . . .V. .VI. -. .VII. . , . . , . .VIII. , .XII. --.XVI. , .XVII. (. ). , (. ) !XVIII. II. - XVIII . (- XVIII XIX . . , . -. . .XIX. ( . ).XX. .XXIV. . , ., .XXV. , .

( ).XXXII. ( ). ( ).XXXVIII. .XLII. . .XLVIII. . () .XLIX. . . , .L. , . .LVII. . .LX. , .

V. . .VI. . . . .XXIX. , .XXX. . .XXXV. . .XXXVII. Poor Yorick! ( !) . . ( - ).XL. ( . .).

II. . , .V. . .IX. . . - . . . .X. . - .XII. , . . . .XIII. , ( . ).XXII. ( ).XXVI. , . .XXVII. . . .XXVIII. , .XXIX. . .XXX. , .XXXI. () .

XIV. ( . ). XXVI. -.XXX. . . XIX .XXXI. .XXXII. , .XXXIII. , .XXXVII. . , .XLIII. . .XLV. , . , ( . ).XLVI. . .XLVII. ( ) .L. .

III. . .VIII. ( ) ; ( ) , .IX. ? , .X. .XII. , , . . .XIII. . . . .XXVI. .XXXV. , , .XXXVI. ; .XL. .

V. , , . .VII. .XX. , .

IV. , , . -. , .XIX. .XXXIV. , . ( .)XXXVII. .L. ( . ). ( ). ( ).LV. . . , .

I. , I . . .III. ( ); , .IV. . . .VIII. . . , .XII. .XIII. .XIV. , .XVI. .XXV. , .XXVI. - .XXVII. , ( ).XXVIII. ( . ).XXXVI. . . . . ., , . .LI. () XIII .

, 18231831

__:__. . IV - . 14. V. 1971 . 20. VIII. 1971 . 1971 . 84106/32.: II 1\2, 8,74 0.46 . , . . 2 , . . 2

: http://chitanka.info/text/3602 : 1 2011 11:15