Aktuality - Čkynětextil, obuv a jiné zboží. Nebylo vesnice, která by ve válce neztratila své občany. Zde jsou padlí vojáci, jejichž jména jsou na pom-nících, které

V červnu 2014 tomu byl právě jedenrok, co bylo započato s demolicí domuč. p. 79, který původně patřil paníRůženě Čechové. Odstraněním domua zejména budov v jeho okolí se od-kryl poměrně rozlehlý prostor pro vybudování nové ordinace praktick-ého lékaře pro dospělé MUDr. MarieKřížové.

Cesta to nebyla jednoduchá. Ale sešikovným a nápaditým projektantem(pozn. Ing. P. Kříž), spolehlivou sta-vební firmou (pozn. RaJ Kalčík Vl.Březí) a kapičkou štěstí proběhla výs-tavba nového komplexu velice rychlea úspěšně. Jejím vyvrcholením bylačervnová kolaudace a červencové stě-hování do nového prostoru. Přemi-sťování do nové ordinace se pacientůvůbec nedotklo, provoz ambulancenebyl přerušen, a tak mohli všichninemocní vstoupilt 14. 7. 2014 donových prostor.

Kromě prosluněné čekárny a mo-derně vybavené ordinace je samozřej-mostí bezbariérový přístup s rozle-hlou bezbariérovou toaletou pro pa-cienty a velice příjemné prostornézázemí pro personál ordinace.Obrovskou výhodou je velké par-koviště přímo u ordinace, kterémohou pacienti MUDr. Křížové využí-vat denně v době ordinačních hodin.Ty stejně jako telefonní číslo zůstávajínezměněny.

Za touto příjemnou změnou zejmé-na pro naše pacienty stojí stovkyhodin práce a nemálo finančníchprostředků. Chtěla bych proto ještějednou touto cestou poděkovat za fi-nanční příspěvek Obce Čkyně, která

přispěla na realizaci tohoto projektu.Na závěr přeji nám všem pevné

zdraví, a pokud Vás nějaký neduh

postihne, nechť jsou chvíle strávené v naší ordinaci Vám příjemné.

MUDr. M. Křížová

AKTUALITYAKTUALITYze života ze života

ČkyněČkyněVYDÁVÁ OBEC ČKYNĚ ZDARMA SRPEN 2014

Před rokemstaveniště a nyní

moderní ordinace

Budova nové ordinace MUDr. Křížové

Pacienty čeká příjemné a moderní prostředí

Informace pro občany

Volby do Zastupitelstev obcí a do Senátu Parlamentu ČR

se budou konat 10. a 11. října 2014.(OÚ)

AKTUALITY ze života Čkyně – srpen 2014 2

Zastupitelstvo obce Čkynědne 23. 6. 2014

schválilo:– doplnění programu: do bodu 13) Smlouva o spolupráci s firmou Seznam.cz, Informace o komunikacích ve Čkyni – účetní uzávěrku za rok 2013, celoroční hospodaření obce a závěrečný účet obce, včetně zprávy o výsledku hospodařeníobce za rok 2013 s výhradou, nedostatky byly projednány na zasedání zastupitelstva obce dne 23. 6. 2014, chyby budouodstraněny do 30. 9. 2014– počet zastupitelů pro další volební období - 11 členů – počet podpisů pro nezávislého kandidáta a sdružení nezávislých kandidátů pro komunální volby– smlouvu o zřízení věcného břemene pro E.On Distribuce, a.s., v k.ú. Horosedly u Čkyně na pozemku č. parc. 1174/1pod názvem „Horosedly – kabel NN, Macháček“ za úplatu 500,– Kč bez DPH– smlouvu o zřízení věcného břemene pro E.On Distribuce, a.s., v k.ú. Čkyně na pozemku č. parc. 821/11, 821/41 podnázvem „Čkyně – kabel NN, Růžička“ za úplatu 2.800,– Kč bez DPH– smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro E.On Ditribuce, a.s, v k.ú. Čkyně na pozemku č. parc. 1170/7,759/3 pod názvem „Most ev.č. 14415-3 v obci Čkyně“ za úplatu 1.000,– Kč bez DPH– záměr na prodej pozemku paní Libuši Horské, Plaská 1339/51, Plzeň v k.ú. Čkyně, č. parc. 87/9 o výměře 136 m2

– zadat zakázku: Rybník nad Čkyní – hráze, stavidlo (obnova) firmě Strabag, a.s., Prachatice s nabídkovou cenou2.962.073,12 Kč včetně DPH– smlouvu o spolupráci s firmou Seznam.cz, a.s. – smlouva o poskytnutí informací o Obci Čkyně a firmách, které souvisejís turistickým ruchem, tyto informace budou zveřejněny bezplatně na serveru Firmy.cz, Mapy.cz a Mobilní aplikace využí-vající data z Firmy.cz

zamítlo:– žádost Junák – svaz skautů a skautek ČR, Pod Spravedlností 1261, Praha na prodej pozemku č. parc. 880 o výměře 2938m2 v k.ú. Onšovice u Čkyně– žádost paní Jindry Bromové, Záhoříčko 15 na prodej pozemků č. parc. 385/1 o výměře 6.442 m2, č. parc. 369/1 o výměře1.817 m2, č. parc. 390/1 o výměře 1.817 m2, č. parc. 390/2 o výměře 293 m2 v k.ú. Předenice u Čkyně– žádost pana Lukáše Blaschka, Čkyně 2 o pronájem nebytových prostor na autobusovém nádraží

vzalo na vědomí:– hospodaření DSO Věnce a závěrečný účet včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2013 bez výhrad– návrh znění notářského zápisu o rozhodnutí o podřízení společnosti Technické služby obce Čkyně, s.r.o., zákonu č.90/2012 Sb., o obchodních korporacích jako celku ve smyslu § 775 odst. 5 zákona a úplného nového znění zakladatelskélistiny společnosti– informace starosty o předání komunikací ve Čkyni firmě E.On, která bude provádět opravu jejich zařízení– informace starosty o opravě komunikace od DPS ke kostelu, opravě komunikace od Švíků ke Švíkům, opravě komunikaceod mostu k Rychtářům, po opravě se může žádat o dotaci z fondu solidarity– otázku Ing. Švíka na přivedení vodovodního řadu přes komunikaci na Dolany podvrtem. E.On zde bude dělat opravu– žádost Ing. Švíka, aby kontrolní a finanční komise zjistila skutečnou výši DPH za rok 2013 z faktur vystavených TSČkyně Obci Čkyně, která by mohla být obci nárokována zpět– žádost Ing. Švíka o písemné sdělení: Celkový příjem TS Čkyně za rok 2013, z toho příjem od Obce Čkyně, čistý zisk,náklady vynaložené TS na opravu a údržbu majetku, který má od obce v pronájmu; žádá uvést jednotlivé opravypoložkově včetně ceny – vodovod, kanalizace, atd., informace požaduje do 30. 7. 2014– informace Ing. Švíka o skládce za firmou Aptar, starosta zkontroluje, zda skládka leží v k.ú. Čkyně– informace pana Hlinky z TS obce Čkyně, s.r.o., o poklesu podzemních vod.

vzalo na vědomí a respektuje:– závěr vyhodnocení dle § 55 odst. 4 stavebního zákona, učiněný MěÚ Vimperk odborem výstavby a územního pláno-vání dne 26. 5. 2014 ve věci pořízení změny územního plánu Čkyně

3 Srpen 2014 – AKTUALITY ze života Čkyně

Vítání občánků

Na fotografii zleva: Petra Malíková se synem Karlem, Marcela a Radek Kadaňovise synem Matyášem, Michaela Bendová a Roman Šobor s dcerou Markétou, Janaa Jiří Falářovi se synem Jiřím, Zdeňka a Michal Fürbachovi s dcerou Agátou,Irena Jelínková a Martin Beneš se synem Danielem.

Konec školního roku v ZŠV pátek 27. 6. 2014 proběhlo slavnostní předávání vysvědčení žákům

9. ročníku na Obecním úřadě ve Čkyni.Deváťákům k úspěšnému ukončení školní docházky pogratuloval pan starosta

Ing. S. Chval, pan ředitel Mgr. S. Mauric, třídní učitel Mgr. R. Bůžek a bývalá třídníučitelka Mgr. L. Chvostová. Přejeme jim mnoho úspěchů v dalším životě.Žáci zleva: A. Fabiánová, T. Kalousová, J. Vaněčková, E. Járková, D. Maršák, K. Koutová, M. Zwettler, G. Blaschková, A. Štroblová, O. Žampach, T. Koutová, J. Rohlíková, T. Had, L. Vojtíšková, V. Zeman, J. Kuneš, A. Medek, F. Martan, P. Tůma, Š. Blaschko, R. Škopek, A. Jelínek. (red)

UpozorněníNové kontejnery na sběr oděvů,

obuvi a textilu jsou již umístěny naautobusovém nádraží a u obecníhoúřadu. (OÚ)

Informace proobčany

Informujeme občany, že účet ObceČkyně vedený u České spořitelny,a.s., (číslo účtu 661769319/0800)bude k 31. 12. 2014 zrušen.

Již je otevřen i nový účet vedený u ČSOB, který je dostupný napobočce České pošty, s.p., ve Čkyni, č. účtu 265001965/0300.

(OÚ)

UpozorněníSplatnost faktur za vodné a stočné

již uplynula, proto žádáme občany,kteří nemají zaplaceno, o urychlenéuhrazení.

(OÚ)


Ohlédnutí za čkyňskou poutí

KOS si připravil pro děti veselou pohádku O Otesánkovi

Nechyběl ani tradiční a oblíbený květinový stánek KOS

Vystoupení vimperské dechovky a mažoretek bylo jakokaždý rok skvělé Foto: B. Kubálek st.

Stejně jako každý rok se před poutí gruntovalo i večkyňském kostele, kde uklízela zhruba desítka místníchdobrovolníků. Na snímku luxuje Petr Kučera, prach utírájeho dcera Petra.

Děti si užily pouťové aktrakce, některé i poprvé v životě

Když student Gavrilo Princip, členMladé Bosny a srbské Černé ruky, zastřelil v Bosně 28. června 1914 arcivévodu a následníka rakouskéhotrůnu Františka Ferdinanda d´Este a jeho manželku Žofii Chotkovou, stalse tento atentát bezprostřední zámin-kou k válce. Ta zasáhla Evropu, Asii,Afriku, probíhala ve světových oceá-nech a stala se do té doby největ-ším konfliktem, při kterém padlo9.911.000 vojáků, 21.220.000 lidí bylozraněných a nezvěstných 7.750.000.

Zpráva o zastřelení manželskéhopáru v Sarajevu rozbouřila i poklid-nou hladinu veřejného života veČkyni. Na okresní hejtmanství přišladepeše, která zakazovala veřejnáshromáždění. Konflikt, který měl býtpoučením malému Srbsku, přerostl vevelkou katastrofu. První světová válkatrvala více než čtyři roky a ještě po níve vysílených a podvyživených náro-dech zemřely na španělskou chřipkustatisíce lidí. Také ve Čkyni a v okol-ních vesničkách byl hlad. Do chleba sepřidávaly brambory a jedlé kaštany,lidé sháněli jídlo na černém trhu zatextil, obuv a jiné zboží.

Nebylo vesnice, která by ve válceneztratila své občany. Zde jsou padlívojáci, jejichž jména jsou na pom-nících, které po válce pro své mrtvévybudovali ti živí a které jsou dodnesdobře udržovány, zrovna jako ten veČkyni, v Dolanech a v Horosedlech: Čkyně: Emil Červenka, Karel Had, JanHájek, František Hanzal, Karel Churaň,Maxmilián Járka (legionář), FrantišekKříž, Karel Kurýl, Václav Matoušek,Josef Mikeš, Josef Novotný, Jan Rohlík,Karel Sixl, Karel Svoboda, FrantišekSvoboda, Jan Toman, Jan Tomšík, JosefTvrdek, Josef Urban, Antonín Václavík,Václav Václavík, Josef Vlk (cizineckálegie), František Zíka.Předenice: Josef Novák, Václav Smil,František Štěpánek.Záhoříčko: František Janda, Jan Pod-lešák, Josef Švec, Čeněk Novák.Dolany: Karel Janda, Jan Kadlec, MatějMaršák, Vojtěch Vojtíšek, Jan Vojtíšek,Josef Hůle, Tomáš Zíka, FrantišekKadlec, Jan Martan, Tomáš Sládek,Karel Popelka, František Veselý.

Horosedly: Josef Škopek, Josef Chr-tek, Josef Haindl, Václav Churaň, Fran-tišek Kraml, Jan Nový, František Nový,Václav Čejka, Josef Filip, Josef Hrubý,Alois Chod, Josef Mikeš, Matěj Kozák,Jan Zámečník, František Bečvář.

V Onšovicích a ve Spůli pomníčkypadlých v I. světové válce nejsou. Vo-jáky z těchto vesniček, kteří položiliživot, už těžko dohledáme. Všem patřínaše vzpomínky a úcta.

J. Lávička

Od bitvy na Bílé hoředo zrušení roboty

Třetí díl historického seriálu o Čkyni.

Po vítězné bitvě bylo 21. června1621 popraveno na Staroměstskémnáměstí v Praze 27 předních účast-níků odboje. Následovaly konfiskacemajetku české šlechty a měst a zahá-jena rekatolizace obyvatelstva. Šle-chtici, kteří nechtěli přestoupit nakatolickou víru, byli přinuceni odejítze země.

Bílou horou válečné útrapy neskon-čily. Boje, které začaly v Čechách, se rozšířily do dalších zemí a vypuklvelký evropský konflikt. Vrchnost seneohlížela na situaci poddaných a neměla s nimi slitování.

Těžké životní podmínky běhemtřicetileté války mělo i obyvatelstvoČkyně. Usazovali se zde vojácicísařských pluků, kteří požadovalistravu pro sebe, pro koně, dostatekpití a peněz.

Jedna zpráva se zachovala z roku1638. Tehdy v červnu přepadli vojáciu Hluboké lodě, které vezly sůl doTýna nad Vltavou. Pachatelé vypřáhlisedm koní a odvedli je do Čkyně. Zás-tupci města Českých Budějovic seproto vypravili do Čkyně a žádalijakéhosi Adama Daniela Hrobčického,aby jim byli koně vráceni. Nepo-chodili, a tak si stěžovali královskémumístodržícímu do Prahy. Jak případskončil, už nelze zjistit.

Po skončení třicetileté války roku1648 tisíce hektarů půdy leželoladem, mnohá městečka a vesnicelehly popelem a počet hospodářskýchzvířat značně poklesl.

Nejhorší byl úbytek obyvatelstva,

které umíralo v důsledku epidemií,hladu a válečných událostí. Nejinaktomu bylo i ve Čkyni. Držitel ČkyněPetr Pavel Malovec bojoval v habs-burském vojsku a za věrné služby bylpřijat v roce 1639 do panského stavu.Asi v roce 1645 koupil statek ČkyněVáclav Chřepický z Modlíškovic. Podsprávu tohoto statku patřily ještě ves-nice Budilov, Hradčany, Onšovice a část Dolan. K panství Vysoký dvůrpatřila část Čkyně, ves Dolany, Pře-denice a Záhoříčko. Když Václav Chře-pický v roce 1666 zemřel, koupilstatek Čkyně rytíř Mikoláš z Gerštorfupro dceru Salomenu Vratislavovou zMitrovic. Ta vyměnila v roce 1690Čkyni za Skrýšov s Václavem MilotouHrušovským z Hrušova. Z té doby sepo roce 1885 zachovala pozemkovákniha, která obsahuje řadu důležitýchúdajů, například že Vysoký dvůr bylvelmi zadlužen.

V 17. a 18. století vznikaly různéspory s poddanými panství Čkyně o zaplacení dluhů, dědictví,věna a prorůzná příkoří.

Po třicetileté válce přibývalo veČkyni také židů. Věnovali se hlavněobchodu, i podomnímu, tzv. hauzír-nictví, půjčování peněz na úrok,řemeslům a zemědělství. V roce 1748žilo na čkyňském panství deset ži-dovských rodin, které se věnovaly obchodu s vlnou, plátnem, peřím, s kožemi a s pálenkou. V roce 1825bylo ve Čkyni už 28 židovských domůvedle 79 křesťanských a 151 ži-dovských obyvatel vedle 526 křesťan-ských.

Z publikace Čkyně 1537 - 1987a kroniky obce připravil J. Lávička


100. výročí Velké války

Keltskéslavnosti

Svazek obcí Věnec vespolupráci s obcí Kubova Huť

a obcí Buk Vás srdečně zvedne 6. září 2014 na 7. ročník

putování Keltskou stezkou(Kubova Huť – přes Mařskývrch – do Lčovic) a Keltské

slavnosti, které se uskutečníu kiosku ve Lčovicích.

Závěr školního roku patřil v mateř-ské škole výletům, aktivitám v pří-rodě, setkáváním a oslavám.

Předprázdninový měsíc jsme začali3. června hrou Hledání pokladu. Bylato jedna z více akcí ke Dni dětí.

Odpoledne 3. 6. patřilo rodičům bu-doucích prvňáčků a jejich současnýma budoucím pedagogům.

V pondělí 16. 6. zavítaly předškolníděti do 1. třídy a vyzkoušely si, co jepo prázdninách čeká a nemine. Naoplátku prvňáčci navštívili mateřskouškolu a zavzpomínali na školkovskéčasy.

Pak následovaly školní výlety. Druhátřída podnikla výlet do Borových Lad,kde jsme viděli soví voliéry, rybí líhněa zastavili jsme se podívat na hendi-kepovaná zvířata v Klášterci. Třetítřída vyjela do Vimperka na zámek a do arboreta.

Mezitím zavítalo do MŠ divadélkoŠikulka a všechny třídy navštívily pos-tupně čkyňskou Obecní knihovnu.

Ve středu 18. 6. odpoledne zakončilymalou ukázkou pro rodiče školní rokděti z kroužku angličtiny a Veseléhopískání.

Poslední týden jsme si na zahraděopekli vuřty, zazpívali si a prázdninymohly začít...

Jen pro informaci – mateřská škola seopět otevře 25. 8. 2014. S budoucímiprvňáčky se budeme těšit na pondělí1. září, kdy se sejdeme v 8 hodin naObecním úřadě ve Čkyni. Hezký zbytek prázdnin. (vp)


Konec školního rokuv MŠ

Prvňáčci na návštěvě v MŠ

Předškolní děti na výletě ve Vimperku

Den dětí v MŠ – hledání pokladu

Na závěr školního roku si děti s učitelkami opekly vuřty

„Lesníci a lidé v kraji střední a dolníŠumavy v dobách odporu totalitnímideologiím 1938-1989-2014“ - je podti-tulek knihy, která právě vychází. Mátaké připomenout, že uplynulo 25 letod pádu železné opony.

Kniha přináší poznání o tom, žeprávě lesnictví mělo největší vliv napřeměnu divočiny v kulturní krajinuŠumavy a na usazení německých kolonizátorů na českém území. I takováto poznání potřebuje občan k vytvoření osobního názoru na to, co rozděluje současníky: Nechatuschnout zbytek lesů na Šumavě, nebojej šetrně využívat? Byl odsun Němcůz českého území r. 1946 úměrnýmdůsledkem dějin?

Autor se držel zásady, že když mlu-víme o odsunu, tak současně musímepojmenovat celé dějiny česko-němec-kého soužití. Hledání odpovědí netra-dičně rozšířil o řetězec příčin a důsledků před r. 1918. Martan, již v druhé knize s tímto obsahem, ne-nabízí vyrovnání se s minulostí např.odpuštěním, omlouváním se a tlustoučárou za bolavou minulostí. Nabízípřístup – založený na projevu aprožitku, v našich psyché zasutých in-formacích – tj. psát, mluvit a prociťo-vat.

Kniha se zabývá odporem a odbo-jem proti železné oponě a tehdejšímurežimu. Tentokrát s důrazem na účastlesníků a lesních dělníků. Tito bylisoučástí všech významných odbo-jových skupin ve střední Šumavě.Autor tyto skupiny přehledně vymezila vyzdvihl doposud méně známéhrdiny. Přináší zcela nová fakta o Kil-iánovi zvaném Král Šumavy.

Kniha nechce udržovat senzační legendy o Králích Šumavy, agentech a převaděčích. Snaží se být objektivnítím, že srovnává paměti tehdejšíchúčastníků se soudními složkami. V dokumentech hledá rozpory vevšech fázích procesu, od prvotníhovyšetřování až po rehabilitační soudyv letech 1969–72. Kniha je „muklov-skou“ literaturou a prosí nás o procí-tění příběhů. Prosí nás, abychom jevnímali a nezapomněli na ně i vedle

těch „korunovaných“, kteří unikli a nestali se politickými vězni.

Po r. 1952 došlo k vystěhování oby-vatel z hraničního a zakázanéhopásma a v území za železnou oponouzůstali jen lesníci a zaměstnanci stát-ních a vojenských lesů a státníchstatků. I zde pokračoval život a ome-zené hospodaření na pozemcích.Žádný předchozí režim si však nedo-volil zničit krásné klimaxové lesy naúzemí dnešního Národního parku Šu-mava. Ostatně ty se staly důvodem k vyhlášení parku. Autor v tétoposlední knize z řady vydávaných uza-vírá svědectví o šumavské národnílesní katastrofě (2007-13). Obdobízdokumentoval šesti knihami. Martanse tím zařadil mezi pokračovatele dělKarla Klostermanna, který kdysi pop-sal obdobnou šumavskou kalamitu(1868-78) z pohledu lesnicko-so-ciálně-ekonomického.

Kniha chce připomenout 25. výročíod pádu železné opony a komunisti-ckého státu. Přináší vzkaz obětí před-chozí doby: Totalitní prvky žijí dále a jsou zničeny lesy a kulturní krajinana Šumavě. Zrodila se nová – zelená –totalitní ideologie, která prorostla dostátní správy a do vědecké obce. Kniha„Za železnou oponu“ chce sdělit, že seprávě začala budovat nová „evropskáželezná opona“ na hranicích mezi EUa Ruskem.

Uvedenou knihu (128 str.) vydalaKomunita pro duchovní rozvoj, o.p.s.,ve Čkyni, je neprodejná a lze ji získatna informačních stáncích pořádanýchvydavatelem.

Kontakt na vydavatele TZ:Komunita pro duchovní rozvoj, o.p.s.384 81 Čkyně 197tel. 732 373 448

Knihu lze získat na tel. 732 373 448,[email protected].

Kdo se alespoň trochu kdy zajímal o Šumavu, určitě narazil na JosefaVáchala. Poutník v pravém slovasmyslu, prošel ji křížem krážem spíšenecestou než cestou a navíc počtyřech letech práce, kdy si sám

vyřezal litery a vysázel jednotlivéstránky, vydal ve čtyřech exempláříchsvou unikátní, též vlastními dřevo-řezbami doplněnou knihu Šumavaumírající a romantická. Jednotlivé listysi můžete přečíst na výstavě věnovanétomuto dílu, jakož i Šumavě, o níž zdepíše, jakoby těch 150 let ani nebylo.Fotografie Šumavy, tak jak ji skutečněviděl, jsou pak vystaveny v Měks veVimperku do konce července. Naševýstava trvá až do konce září. Hlásímese tak, spolu s Váchalem, k Šumavě ro-mantické, byť zdánlivě umírající, stálese rodící znovu, v jedinečném přiro-zeném běhu staletí, tak jak nám ji za-chovali předkové. Váchalova slova i nám ještě dnes mluví z duše.

Dále jsme pro vás připravili foto-grafickou výstavu porovnávající minu-lou a dnešní Čkyni, tak jak ji připravilivaše děti v základní škole ve Čkyni.

A chystáme přivítání Čkynské Tóry- po téměř roční restaurační práci jiuložíme zpět do schránky, kam se takvrací to nejcennější, co k synagozepatří. Bude tedy možné si ji prohléd-nout, svitek pergamenu psaný v do-bách, kam sotva naše paměť sahá,vykolejená doba se tak pomalu vracído svých kolejí a alespoň věcipřicházejí zpět na svá místa. Přesnýčas a program najdete na stránkáchwww.synagoga-ckyne.cz nebo nastránkách obce a na naší vývěsce. Stejně jako informace o koncertech adalších programech chystaných nasrpen a září.

J. Bromová


Nová kniha: P. Martan– Za železnou oponu

Nová výstava v synagoze

Hasiči zvou svéčleny na pečení

masa

Místní hasiči ze Čkyně zvouvšechny své členy dne 23. 08.2014 od 17 hodin, dohasičského dvora, na pří-jemné posezení, na pečenímasa a na dobré pití. Všichničlenové SDH Čkyně jsousrdečně zváni.

První červnovou sobotu uspořádalKOS Čkyně ve spolupráci s členkamiSokola, Hospodou Na hřišti a hasičidětský den. Pro děti byly připravenynejrůznější disciplíny jako napříkladskákání v pytli, střelba ze vzduchovkyna cíl nebo opičí dráha. Za každou dis-ciplínu děti dostaly „penízky“, kterépoužily na nákup odměn. Dále mělyděti možnost projet se na koni,kterého přivedl pan Jan Gabauer,vyzkoušet si stříkání z hasičské hadicea prohlédnout si hasičské auto. Zřejměnejvětší atrakcí byla pro děti v takparném dni sprcha z děla hasičskéhoauta. Vydařené odpoledne bylo za-končeno opékáním vuřtů a sušenímmokrého oblečení. Všem dětem, ro-dičům a hlavně pořadatelům děku-jeme za účast a pomoc.

Váš KOS


Při dětském dnuměla největší úspěch

hasičská stříkačka

Oslava podzimnísklizně

Pokusme se obnovit tradici zahrád-kářských výstav a ještě se přitomdobře pobavit. Kdy: 27. 9. 2014

Těšit se můžete na:– výstavu kuriózní zeleniny a ovoce– výstavu a prodej zeleniny a ovocez vlastní zahrádky– soutěž o nejlepší domácí výrobek(marmelády, kompoty, ovocnémoučníky, šťávy, mošty, med, čala-mády, kyselé okurky apod.)

Všichni vystavovatelé se musí přih-lásit nejpozději dva dny předkonáním akce, abychom mohli za-jistit dostatek stolů. Jak se přihlásit:– přes kohokoliv z KOSu– v Picérce na autobusovém nádraží(otevřeno pá-ne od 16 do 21 hod.)Nejlepší vystavovatelé budou odmě-něni.

Váš KOS

Osvěžující sprcha z hasičské stříkačky

Střelba ze vzduchovky patří k nejoblíbenějším disciplínám

Projížďku na koni děti přivítaly s nadšením

Den sportu je tradiční každoročníakce. Letos se konala 19. 7. v něme-ckém Neureichenau. Hlavním pro-gramem je závod z Neureichenau navrchol Třístoličníku. Celkem 9,5 kmpro běžce a nordic walking a 13 kmpro cyklisty není mnoho, ale 663výškových metrů při teplotě přes 30°Cudělá své. Díky pozvání jednoho z hlavních organizátorů pana Reschestála hrstka čkyňských cyklistů namonstrózním hromadném startu 550účastníků. Cíle dosáhli všichni „naši“ v pořádku, bez karambolů a defektůna kole.

Největší radost měl Míra Kouba,který obsadil v kategorii muži 50+krásné 2. místo, gratulujeme! Při vyh-lašování výsledků zavládla ve čkyň-ských řadách radost ještě jednou, kdyžse nečekaně z amplionů ozvalo jménoOndra Žampach. Po několika vte-

řinách již Ondra rozdával úsměvy z pódia ze stupínku pro třetí místo.Radost ovšem nevydržela dlouho!Pochvilce pořadatelé zjistili, že Ondranení dívčí jméno, a tudíž že nemá v kategorii ženy do 16 let co dělat,a s omluvou za administrativní chybuposlali Ondru zpět do publika. Zdejsou výsledky všech „našich“: OndraŽampach 5. (kat. muži do 16 let),Šárka Kotálová 27. (kat. ženy), KarelRemeš 102. (kat. muži), Lukáš Kr-beček 109. (kat. muži) , Míra Kouba 2.(kat. muži 50+), Jiří Kotál 34. (kat.muži 50+), mix tým Ondra, Šárka,Karel, Míra 8. místo. Řeknete si, no a co? Ale byli jsme nejlepší český týma Čkyně už tam znají! Doufáme, žepříští rok najde odvahu více místníchcyklistů poprat se s náročnou trasou,ale hlavně sám se sebou.

K. Remeš ml.

Vše se uskutečnilo v sobotu 31.5.2014 odpoledne v KD Čkyně. Byla tovlastně taková amaterská soutěž mezidívkami, které chodí do tanečníhokroužku Petry Hovorkové ve Čkyni a Volyni.

Všechny party byly rozděleny podlevěku a druhu tance. Vystřídal se zdevolný tanec, street dance, zumba a další. Za svou měsíční práci nachoreografiích, oblečení a dalších do-plňků byly všechny soutěžící odmě-něny. Vítězky si odnesly dort, diplom,medaili a nějaké drobnosti. Zazněly tupísničky například od Shakiry, Avic-ciho, Davida Guetty atd. Všichni si toodpoledne řádně užili a těšíme se nadalší soutěž!

Lucie Dragounová


Tag des sports 2014

Mistrovská utkání SK Čkyně – I. B třída, sk. B – Podzim 2014

Sobota 16.08.2014, 17:00 Čkyně – Štěkeň Sobota 23.08.2014, 17:00 Čkyně – StachySobota 30.08.2014, 17:00 Bělčice – ČkyněSobota 06.09.2014, 17:00 Čkyně – Lažiště „B“Sobota 13.09.2014, 17:00 Lhenice – ČkyněSobota 20.09.2014, 16:30 Čkyně – Osek „B“Neděle 28.09.2014, 16:30 Volyně – ČkyněSobota 04.10.2014, 16:00 Čkyně – ChelčiceSobota 11.10.2014, 16:00 Sousedovice – ČkyněSobota 18.10.2014, 15:30 Čkyně – PoříčíNeděle 26.10.2014, 14:30 V. Březí – ČkyněSobota 01.11.2014, 14:00 Čkyně – StrunkoviceSobota 08.11.2014, 14:00 Kestřany - Čkyně

Taneční battle

Vážení čtenáři, loni jsem Vámv tomto čase psal o tom, komu a jakprachatický hospic slouží, kolikaVašim spoluobčanům již mohl pomoci.Hospic začíná tam, kde vítězná me-dicína končí, neboť vyčerpala veškerécesty vedoucí k vyléčení a člověkajeho onemocnění ohrožuje na životě.Slouží zejména onkologicky nemoc-ným v závěrečných fázích života.Každému je v hospici garantováno, ženebude trpět nesnesitelnou bolestí,v posledních chvílích nezůstane osa-mocen a za každých okolností zůstanezachována jeho lidská důstojnost.Tyto sliby jsme mohli naplňovat i řaděVašich čkyňských sousedů, které jsmedoprovázeli na věčnost.

O tom, co hospic je, má snad jižvětšina společnosti alespoň povšech-nou představu. Znalejší vědí, že sejedná o zdravotnické zařízení, kterépečuje o terminálně nemocné. O ty,jimž svíčka života dohořívá a u kte-rých byly vyčerpány všechny mož-nosti vedoucí k vyléčení. Zpravidla sejedná o onkologicky nemocné, prů-měrná doba pobytu se pohybuje okolo30 dní. Ti ještě hloubavější vědí, žehospic se u pacienta soustředí nejenna zaléčení bolesti tělesné, ale nedílnětéž i duševní, sociální a duchovní.Ovšem málokdo již ví, že hospic je za-řízením, které se věnuje také péči o blízké pacienta. Jak v období pobytuv hospici, tak i po úmrtí, tj. ve fázitruchlení.

Jednou z aktivit, jimž se v péči o pozůstalé věnujeme, jsou tzv. Vzpo-mínková setkání. Přibližně s čtvrt-ročním odstupem zveme blízké těch,kterým jsme směli sloužit a dopro-vodit je na Věčnost. Každé setkáníspočívá ze dvou částí. První je bo-hoslužba, při které jsou mj. čtenajména našich zemřelých pacientů a přímluva za ně. Bývá jich nemálo -ročně dochováme přes dvě stovkytěžce nevyléčitelně nemocných. Přitřech setkáních za rok to znamenávždy asi sedmdesátku jmen.

Všechna jsou zapsána v Knize ži-vých, trvale uložené na viditelnémmístě v hospicové kapli sv. Jana PavlaII. Je to velká kniha, která má prokaždý den v roce jednu svou, danýmdatem nadepsanou, stránku. V ní jsou

zapsáni ti, kdo v ten den odešli naDruhý břeh. V různých po sobě jdou-cích letech. Kniha je trvalou připo-mínkou na ty, kteří se u nás léčili.Většině lékaři utišili bolesti těla, mno-hým ustaly bolesti duše, došli smířenív rodině, se sebou samými, s Bohem. I proto je možná o tyto akce zájem a příbuzní přijíždějí i z větších vzdá-leností, z celého kraje. Paradoxněněkdy nejvíce pro ty, kteří nejsouvěřícími a kteří zvolili nešťastnouformu pohřbu - rozptylovou loučku.Nemají hrob, ke kterému se mohounavracet, vzpomínat u něj a vést po-tomky. A tak se stává, že na Knihuživých, na příslušnou stránku, se jezdípodívat a zavzpomínat příbuzní i mnoho let po úmrtí milovanéhoblízkého. Kniha se tak stala pevnýmbodem jejich životů a připomínkourodinných pout.

Po bohoslužbě pozveme všechnyúčastníky na občerstvení a děkujemejim za důvěru, ve které nám svěřili svénejbližší. Věříme, že u většiny z nichjsme naplnili ideál hospicové péče. Tj.aby člověk odcházel z tohoto světa bezbolesti, usmířen a s vděčností za život,který mu byl dán.

Pozůstalí a zaměstnanci hospice sesetkávají nad kávou a zákuskem, vzpo-mínají na to dobré, co mohli prožít.Nebývají to setkání v slzách, smutku čidepresi. Snad proto, že odchod z to-hoto světa byl hezčí a bezbolestnější,než se ti, kteří hospic zvolili, zpočátkuobávali. Jsou to spíše setkání pokor-ného a děkovného ohlédnutí, vřelépospolitosti. Setkání povzbudivá k to-mu propustit blízkého. Nalézt odvahu,nestalo-li se tak již, říci mu v duchupět nejdůležitějších vět v životě:Děkuji Ti! Odpusť mi! Odpouštím Ti!Mám Tě rád! Můžeš jít!

Znějí-li uvedené řádky málo reálně,snad je doplní slova pozůstalých ponašich pacientech.

… děkuji velmi za Vaše vlídná slova, zaVaši péči, lásku a starostlivost o ni. Zato, že jste jí byli oporou a pomocí v jejímtěžkém období. Děkuji za Vaše nes-mírné pochopení, porozumění, za Vašeúsměvy a vlídná slova, pohlazení.Děkuji za to, že jsme ji mohli kdykolivnavštěvovat a být s ní. (Z dopisuvnučky pacientky)

… Jsme všichni šťastní, že tatínek mohlposlední dny trávit právě u Vás. Je téžvelmi důležité, že umožníte blízkýmtrávit poslední dny s nemocným. Mys-líme si, že nic lepšího jsme my a přede-vším vy udělat pro něho nemohli…(z dopisu dcery pacienta)

… Několikrát jsem maminku navštívil a byl jsem velmi příjemně překvapenpéčí a pozorností, kterou je u Vászahrnuta. Dojala mne všudepřítomnálaskavost a něha. Důstojný přístupVašich zaměstnanců, ale i dobrovolníkůk lidem v nejkřehčí chvíli jejich života,plný projevů úcty a lásky, je zcela neví-daný. Netušil jsem, po zkušenosti s LDNči internou okresní nemocnice, že ta-kový zázrak může u nás existovat.(z dopisu syna pacientky)

Ne vždy je naše práce snadná. Alenavzdory ekonomickým potížím a ne-vstřícnosti škarohlídů, má smysl. Pro-tože každý člověk se snaží dělat v ži-votě co umí, aby si zachoval lidskoudůstojnost. Při umírání je někdy třeba,aby však jeho důstojnost hájil někdojiný. Navíc, snažíme-li se zlepšovatpéči o křehké a slabé, zvyšujeme i svoji vlastní naději na to, že jednouz tohoto světa nebudeme odcházetv osamění a trápení. Více informacínaleznete na www.hospicpt.cz.

PhDr. Robert Huneš, ředitel Hospicesv. Jana N. Neumanna, o.p.s.


O naději v hospici

V synagoze už to žijeNa jaře po otevření synagogy jsme

četli v Aktualitách článek s titulkemČkyňáci, proberte se. Pod značkou -hrsk- příspěvek kritizoval nízkouúčast čkyňských obyvatel na této akci.Někteří se cítili dotčeni. Také jsem siříkal, že pisatel to trochu přehnal.Nyní, při závěrečném koncertu DPSRůže, Růžička a Rosetta v synagozejsem však poznal, že to nepřehnal.Což účast, ta byla dobrá, vždyť téměřkaždé dítě má rodiče a prarodiče,které ho musí přinejmenším přivéstnebo přivézt. Ale jakmile Růžička a posléze i Růže dozpívaly, někteřírodiče a prarodiče popadli odcházejícíděti a rychle pryč. Přece nebudouztrácet čas a poslouchat „cizí“zpěváky. A nastupující a zpívajícíúčinkující museli koukat na záda vzdalujících se postav. To opravdupovzbudí a naladí na dobrou náladu a dobrý výkon; kdo někdy něconacvičoval a pak vystupoval, ví, co todá práce a nervů. To při návštěvěškolních kulturních akcí je to jiná. Jakvím podle svého školního dítěte,učitelé s dětmi proberou očekávanýprogram a také kulturní chování a vys-tupování. A dítě pak jde později nakulturní akci s rodiči a co vidí? Nezá-jem a ignoranci. Zkrátka přesný opak.Možná je to dědictví minulého režimu,kdy uznání a elementární úcta k jed-notlivci nic neznamenaly. A přitomkritizovat školu je tak snadné a smě-rem k dětem docela populární. Ale ře-žeme si pod sebou větev, vždyť jaksprávně praví stará moudrost, nejlépese vychovává vlastním příkladem.Nebojme se, spolehlivě se nám tovrátí. (mh)


Koupím garáž veČkyni

(za vlakovým nádražím)

tel.: 725 358 368

Picérka Čkyně na autobusovém nádraží.

Otevřeno pá – ne od 16 do21 hodin. Dobrou chuť!

Dan Havlík

Myslivecké sdružení Háje Čkyně vespolupráci se Základní školou a ma-teřskou školou Čkyně uspořádalo zavydatné finanční podpory sponzorůRENO Šumava, Agromont Bohumilice,Dřevostroj Čkyně, Honební společen-stvo Čkyně, DOSI Čkyně, pana MUDr.Jaroslava Sýkory a Dušana Žampachaml. 14. ročník Dětského rybářskéhodne.

Soutěžícím i přihlížejícím dětem by-lo podáváno občerstvení ve forměpečených ryb, čerstvě uzených párků,

limonády a horké čokolády, které za-jišťovali myslivci. Také jejich rodiče si mohli dopřát občerstvení. Soutěžese zúčastnilo 20 dětí, které "chytaly"na 12 prutů.

Děti si pěkně zachytaly, takže neby-la nouze o dobré úlovky. Vítězové si odnesli velice hodnotné ceny a takéostatní soutěžící i přihlížející děti siodnesli pěkné dárky.

Děkujeme všem sponzorům, kteříumožnili svými příspěvky uspořádattento tradiční dětský soutěžní den.

M. Holeček

V sobotu 7. června se u rybníka ko-naly tradiční rybářské závody, kterýchse zúčastnilo celkem 40 rybářů zeČkyně a blízkého okolí. Ti ulovili 38kaprů. To je oproti předchozím roč-níkům velice málo. Zkrátka letos rybynebraly. Mohlo za to velice teplépočasí.

Na prvním místě se umístil ZdeněkBárta, který ulovil čtyři kapry o celkové délce 166 centimetrů. Druhýskončil pan Vlček, který ulovil třikapry, kteří dohromady měřili 118centimetrů. Na broznové pozici seumístil čkyňský Ríša Vlášek. Chytildva kapry a jednu plotici, kteří měřilicelkem 116 centimetrů.

O občertsvení se postaral PavelKaliánko a Ivan Járka.

(red)


Dětský rybářský den

Vítězové dětského rybářského dne

Rybářské závody

Ríša Vlášek (3. místo) se postaral rybářům o zábavu

Rybářské závody si užily i děti, které s lovem vydatně pomáhaly Jeden z úspěšných rybářů

V sobotu 28. června se na hřišti „narovince“ uskutečnil čtvrtý ročník fot-balového turnaje s názvem Čkyně Cup.V letošním roce se ho zúčastnilo vůbecpoprvé 12 týmů, které se utkaly vetřech skupinách po čtyřech muž-stvech.

Na prvním místě se umístili téměřdomácí Nutno dodat, druzí skončiliPremiers z Vimperka a třetí AC Gani z Vacova. Zajímavostí je, že za vítěznýmančaft hráli oba hlavní organizátořia zakladatelé dnes již velice popu-lárního turnaje – Patrik Krull a ŠimonBlaschko. Prvně jmenovaného se po-dařilo zastihnout na následné after-párty, kdy nám při osmém naplňování vítězného poháru jeho oblíbenou ze-

Už nepracujete jako ředitel SprávyNP a CHKO Šumava. Proč?

Tuto práci jsem si přál dělat již odvysoké školy. Narodil jsem se na Šu-mavě, vyrostl tady a pracoval u národ-ního parku 15 let. Jako ředitel Ná-rodního parku Šumava jsem žil svůjsen. Bohužel se změnou ministra mů-že dojít k výměně ředitele i tak odbor-né instituce, jako je národní park.Ministr životního prostředí RichardBrabec, který na Šumavě do té dobyprakticky nikdy nebyl, mě z funkceodvolal. Nemám mu to za zlé, ministrmá právo odvolávat a jmenovat ředi-tele, ale mrzí mě to. Ani ne tak osobně,jako systémově. Neustálá změna kon-cepcí je špatná hlavně pro Šumavu!

Co děláte nyní?

Podnikám a řídím jeden menší, alezajímavý projekt. Nicméně snažím se,

lenou jen euforicky sdělil: „Konečně senám to povedlo!“

Nejlepším brankářem byl direkto-riátem zvolen Josef Hopfinger (ACGani), nejlepším hráčem Víťa Zábran-ský (Nutno dodat) a cenu pro nejlepšístřelce si 11 góly vystřílel Michal Šíp(Premiers).

Otázkou je, jak bude Čkyně Cup vy-padat příští rok. Letošní ročník byltotiž obsazený již tři minuty pospuštění registrace. Jednou z mož-ností je jeho rozšíření na dva dny, cožby ale znamenalo mnohem náročnějšípožadavky na zázemí a organizaci.Oba mladí organizátoři se ale novýchvýzev očividně nebojí, proto se nedávyloučit ani tato varianta. (čtk)

aby mi to nezabí-ralo příliš mnohočasu, protože jsempřijal kandidaturuna senátora v na-šem kraji za Vim-persko, Strakoni-cko a Písecko.

Jak byste jako senátor mohl pomociprávě Čkyni?

I když jsem vyrostl na Horské Kvildě,tak do Čkyně (přesněji do Záhoříčka)jsme se s rodiči přestěhovali, když mibylo 18 let. Po studiích na vysokéškole jsem s manželkou žil 10 let veVimperku a 6 let v Novém Dvoře uZdíkova. Na Záhoříčku jsme si posta-vili dům. Bydlíme zde trvale s našimitřemi dětmi a dvěma psy teprve 6 let. Oběma je nám jasné, že tu už ze-stárneme. Žijeme ve vysněném domě

Bronzový olympijský medailista a reprezentant ČR Martin Jakš sespolu se svými kolegy představí v sobotu 23. srpna při závodě nakolečkových lyžích. Ty se pojedou od10 hodin mezi Krušlovem a Vacovi-cemi na Strakonicku.

Diváci i závodníci mohou navštívit i jedinečný krušlovský včelín. Cenybude předávat královna světové mar-melády Blanka Milfaitová ze Srní.

Tak neváhejte a přijďte si nejenzafandit, pobavit se, ale také se setkatse zajímavými osobnostmi.

Outdoor Kids

a v krásném klidném prostředí. Takžejsem připraven pro místo, kde trvaležiji a žít budu, udělat vše, co umím.Zatím se angažujeme tím, že sestaráme o malé děti v našem spor-tovním klubu Outdoor Kids. Sešla sezde skvělá parta lidí a společně sesnažíme, aby se ve Čkyni a okolí pořá-daly závody, které by sem přilákalylidi. Tím Čkyni zároveň zviditelňuje-me. Pokud bych byl zvolen senátorem,chtěl bych pro Čkyni využít dalekovíce možností. Nejenom kontaktů v politice, ale také kontaktů na řaduschopných lidí, zejména pokud jde o dotace. Pro Národní park Šumava semému týmu za pouhé dva roky po-dařilo sehnat na dotacích skoro 400milionů korun do různých projektů.Toto je věc, kterou mohu nabízet i jakosenátor. Samozřejmě, že se neubránímtomu, abych naší Čkyni jako senátornadržoval (smích).

Budete ve Čkyni kandidovat i v ko-munálních volbách?

ODS pro tyto volby kandidátku ne-postavila. Byť jsme ji připravovali,nakonec to nevyšlo. Osobně to pova-žuji za chybu, ale již se stalo a vyvo-díme z toho důsledky. Nicméně mámeřadu nápadů, jak Čkyni pomoci a do-hodli jsme se, že podpoříme ty, kteříjsou připraveni pro Čkyni pracovat a mají s tím zkušenosti. Proto já pod-poruji kandidátku nezávislých, vede-nou současným starostou StandouChvalem, a jsem připraven mu v rámcisvých možností maximálně pomoci.

J. Horák


Bude se příští rok Čkyně cup hrát dva dny?

Šťastný vítězný tým

Outdoor Kids pořádají závody nakolečkových lyžích

Čkyně může mít poprvé v dějinách svéhosenátora!


Aktuality ze života Čkyně - Vydává obec Čkyně nákladem 700 ks pod evidenčním číslem Ministerstva kultury ČR E 14907.- Tisk Didot print produkce -Uzávěrka následujícího čísla je 14. 9. 2014 - Příspěvky můžete zasílat na e-mailovou adresu: [email protected] - Nevyžádané rukopisy se nevracejí -Reklamy pouze při volné kapacitě. Cena za reklamu je 1 Kč + DPH za 1 cm2. Reklamu je nutno uhradit na Obecním úřadě ve Čkyni u správce poplatků ne-jpozději do měsíce od vydání Aktualit.

Documents

Aktuality - Čkynětextil, obuv a jiné zboží. Nebylo vesnice, která by ve válce neztratila své občany. Zde jsou padlí vojáci, jejichž jména jsou na pom-nících, které