www.volkswagen.lt

Atkreipkite dėmesį:

• Volkswagen Leasing – veiklos nuomos paslaugą teikia AB DNB Lizingas. Veiklos nuomos mėnesinės įmokos skaičiavimo pavyzdys pateiktas paskutiniame lape. • Nurodytos kainos, papildomos įrangos komplektacija bei diapazonas yra tik informacinio pobūdžio ir gali būti keičiami be išankstinio informavimo. • Aktualiausią informaciją galite gauti pas visus Volkswagen atstovas ir partnerius Lietuvoje. • Papildomos įrangos kainos galioja tik pateikus bazinio modelio kainininką. • Kainininkas išleistas 15.07.2016. Visi ankstesni konkretaus modelio kainininkai laikomi netekę galios.

Volkswagen Leasing – veiklos nuomos paslaugą teikia AB DNB bankas. Veiklos nuomos terminas – 5 metai. Pradinė įmoka – 20 %. Likutinė vertė – 35 %. Sutarties mokestis – 0,5 % nuo automobilio kainos, min. 150 EUR. Metinė kintama palūkanų norma – 2,25 % + 6 mėn. EURIBOR. Veiklos nuomos mėnesinė įmoka – 154,16 EUR. Automobilio kaina su PVM – 17 940 EUR, bendra kredito gavėjo mokama suma – 19 283,96 EUR, bendra kredito kainos metinė norma – 2,61 %. Skaičiavimo pavyzdys pateiktas, taikant 2016.03.22 galiojusią 6 mėn. EURIBOR palūkanų normą 0,0 % (jei paskelbta EURIBOR ar kitos palūkanų bazės reikšmė yra žemesnė nei 0 (nulis), palūkanų apskaičiavimui naudojama 0 (nulio) dydžio palūkanų bazės reikšmė), prie jos pridedant 2,25 % dydžio AB DNB banko maržą. Lizingo palūkanų normos pasiūlymas galioja nuo 2016.04.01 iki paskutinio parduoto automobilio.

Modelis Išpildymas Variklis Galia TransmisijaVidutinės

degalų sąnaudos

CO2 emisija

Ankstesnė kaina Extra įranga

Akcinė kaina Extra įranga

Kodas Tipas Tipas kW / AG Tipas l/100km g/km su PVM, EUR su PVM, EUR

BA52HX Trendline Extra 1.4 TSI BMT 92 / 125 6 MAN 5.3 123 19 439 17 940

BA52HZ Trendline Extra 1.4 TSI BMT 92 / 125 DSG-7 5.1 118 21 220 19 622

BA523V Trendline Extra 1.6 TDI BMT 81 / 110 5 MAN 3.9 102 21 323 19 719

BA53HX Comfortline Extra+ 1.4 TSI BMT 92 / 125 6 MAN 5.3 123 22 312 20 368

BA53HZ Comfortline Extra+ 1.4 TSI BMT 92 / 125 DSG-7 5.1 118 24 094 22 050

BA53NZ Comfortline Extra+ 1.4 TSI BMT 110 / 150 DSG-7 5.0 116 25 086 22 988

BA533V Comfortline Extra+ 1.6 TDI BMT 81 / 110 5 MAN 3.9 102 24 196 22 148

BA533Z Comfortline Extra+ 1.6 TDI BMT 81 / 110 DSG-7 4.0 104 25 977 23 830

BA536X Comfortline Extra+ 2.0 TDI BMT 110 / 150 6 MAN 4.3 110 25 781 23 646

BA536Y Comfortline Extra+ 2.0 TDI BMT 110 / 150 DSG-6 4.5 119 27 563 25 328

www.volkswagen.lt

Atkreipkite dėmesį:

• Nurodytos kainos, papildomos įrangos komplektacija bei diapazonas yra tik informacinio pobūdžio ir gali būti keičiami be išankstinio informavimo. • Aktualiausią informaciją galite gauti pas visus Volkswagen atstovas ir partnerius Lietuvoje. • Papildomos įrangos kainos galioja tik pateikus bazinio modelio kainininką. • Kainininkas išleistas 15.07.2016. Visi anks-tesni konkretaus modelio kainininkai laikomi netekę galios.

Golf Variant TGI BlueMotion

CNG arba suslėgtos gamtinės dujosTGI tiesioginis gamtinių dujų įpurškimas / benzininis variklis su turbopripūtimo technologijaBM inovacinė energijos taupymo technologija, skirta degalų sąnaudų ir CO2 emisijos sumažinimui (įskaitant „Start-Stop“ sistemą ir stabdymo energijos rekuperavimą)

Modelis Išpildymas Variklis Galia Transmisija Vidutinės degalų sąnaudos

CO2 emisija, g/km

Ankstesnė kaina Extra įranga

Akcinė kaina Extra įranga

Kodas Tipas Tipas kW / AG Tipas kg/100km l/100km CNG benzinas su PVM, EUR su PVM, EUR

BA52EX Trendline Extra 1.4 TGI BM 81 / 110 6MAN 3.5 5.4 97 127 21 519 19 905

BA52EZ Trendline Extra 1.4 TGI BM 81 / 110 DSG-7 3.5 5.2 95 122 23 300 21 588

3www.volkswagen.lt

Tren

dlin

e Ex

tra

Com

fort

line

Extr

a+

EXTRA ĮRANGA

"Business" paketas- Radijo sistema "Composition Media" su spalvotu jutikliniu ekranu ir Bluetooth mobiliojo telefono sąsaja - "ParkPilot" sistema - parkavimo sistemos sensoriai priekyje ir gale - Pastovaus greičio palaikymo sistema - Žiemos paketas - šildomos priekinės sėdynės ir automatiškai šildomi priekinio stiklo apiplovimo purkštukai - Oda aptrauktas vairas ir oda aptraukta pavarų perjungimo svirties rankena - Priekinis vidurinis ranktūris su daiktadėže, 2 ventiliacinės angos gale

●

"Business" paketas- Bi-ksenoniniai priekiniai žibintai su atskiromis šviesos diodų dienos važiavimo šviesomis - Automatinė dviejų zonų oro kondicionavimo sistema "Climatronic" - Radijo sistema "Composition Media" su spalvotu jutikliniu ekranu ir Bluetooth mobiliojo telefono sąsaja - Oda aptrauktas 3 stipinų multifunkcinis vairas - "ParkPilot" sistema - parkavimo sistemos sensoriai priekyje ir gale - Žiemos paketas - šildomos priekinės sėdynės ir automatiškai šildomi priekinio stiklo apiplovimo purkštukai

●

"Allstar" paketas- Medžiaginiai sėdynių apmušalai "Pentastripe" - Aliuminio optikos pedalų antdėklai - Dekoratyviniai intarpai "Piano Black" prietaisų panelyje vairuotojo pusėje ir vidurinėje konsolėje - Dekoratyviniai intarpai "Zirconium Brushed" prietaisų panelyje priekinio keleivio pusėje ir durų apmušimuose

●

Lengvojo lydinio ratlankiai "Linas" 6,5J x 16, padangos 205/55 R16 ●Priekiniai rūko žibintai su fiksuotomis pasukimo šviesomis ●Tekstiliniai kilimėliai priekyje ir gale ●IŠORĖS ĮRANGA

Lengvojo lydinio ratlankiai "Lyon" 6,5J x 15; vasarinės padangos 195/65 R15 ●Bi-ksenoniniai priekiniai žibintai su atskiromis šviesos diodų dienos važiavimo šviesomis ir dinaminėmis važiavimo posūkiuose šviesomis bei su priekinių žibintų apiplovimo sistema ●Kėbulo spalvos bamperiai, išorinių galinio vaizdo veidrodžių korpusai ir durų rankenos ● ●Juodos spalvos stogo bėgeliai ● ●Šoniniai langai ir galinis langas su žalsvais šilumą izoliuojančiais stiklais ● ●VIDAUS ĮRANGA

Medžiaginiai sėdynių apmušalai "Pepper" ●Vairuotojo sėdynės aukščio reguliavimas ●Komfortiškos priekinės sėdynės su aukščio reguliavimu; priekinių sėdynių juosmens atramos reguliavimas ●Dekoratyviniai intarpai "Dark Silver Silk-Mat" prietaisų panelyje, vidurinėje konsolėje ir durų apmušimuose ●Oda aptrauktas vairas (3-jų stipinų) ir oda aptraukta pavarų perjungimo svirties rankena ●Oda aptrauktas multifunkcinis vairas (3-jų stipinų) ir oda aptraukta pavarų perjungimo svirties rankena ●Priekinis vidurinis ranktūris su daiktadėže, 2 ventiliacinės angos gale ● ●Nepadalinta vientisa galinė sėdynė, asimetriškai padalintas nulenkiamas galinės sėdynės atlošas su nuotoliniu atrakinimu ●Asimetriškai padalintas nulenkiamas galinės sėdynės atlošas su negabaritinių daiktų pakrovimo įtaisu, viduriniu ranktūriu ir 2 gėrimų laikikliais ●2 skaitymo šviestuvai priekyje ●2 skaitymo šviestuvai priekyje su chromo apvadais ir 2 skaitymo šviestuvai gale ●Makiažo veidrodžiai skydeliuose nuo saulės ●Apšviečiami makiažo veidrodžiai skydeliuose nuo saulės ●ĮRANGA SAUGUMUI

Signalizacija "Plus" ● ●Elektroninė stabilizavimo programa, įskaitant ABS, stabdymo asistentą, ASR, EDS, MSR ● ●Multi-collision stabdymas ● ●Elektroninis diferencialo blokavimas XDS ● ●

Golf Variant : Bazinė įranga

4www.volkswagen.lt

Tren

dlin

e Ex

tra

Com

fort

line

Extr

a+

VIDAUS ĮRANGA

Vairuotojo ir priekinio keleivio priekinės oro pagalvės su priekinio keleivio oro pagalvės deaktyvavimu, įskaitant kelių oro pagalvę vairuotojo pusėje ● ●Galvos oro pagalvių sistema priekiniams ir galiniams keleiviams, šoninės oro pagalvės priekyje ● ●Optimizuoto saugumo priekinės galvos atramos ● ●3 galinės galvos atramos (nuleidžiamos) ● ●ISOFIX tvirtinimo taškai galinėje vientisoje sėdynėje (2 vaikiškoms kėdutėms) ● ●Elektroninis stovėjimo stabdys su "Auto Hold" funkcija ● ●Automatiškai tamsėjantis vidinis galinio vaizdo veidrodis ●Padangų kontrolės indikacija (netiesioginis matavimas) ● ●FUNKCINĖ ĮRANGA

Pastovaus greičio palaikymo sistema, įskaitant greičio ribotuvą ● ●Oro kondicionierius ●Automatinė dviejų zonų oro kondicionavimo sistema "Climatronic" ●Žiemos paketas (šildomos priekinės sėdynės, priekinių žibintų apiplovimo sistema, automatiškai šildomi priekinio stiklo apiplo-vimo purkštukai) ● ●"Start/stop" sistema su stabdymo energijos rekuperacija ● ●Elektriniai langų kėlikliai priekyje ir gale ● ●Elektra nustatomi ir atskirai šildomi išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai ● ●Automatinis važiavimo šviesų įjungimas su atskiromis dienos važiavimo šviesomis, "Leaving Home" ir "Coming Home" funkcijos ●Lietaus sensorius ●Radijo sistema "Composition Media" su spalvotu jutikliniu ekranu, CD diskasukis ir SD kortelių skaitytuvas, 8 garsiakalbiai, Bluetooth mobiliojo telefono sąsaja, USB lizdas ir AUX-IN lizdas ● ●"Park Pilot" sistema (akustinis įspėjamasis signalas kliūties priekyje ir gale atveju, priekinio keleivio pusės galinio vaizdo veidro-džio nuleidimas) ● ●Multifunkcinis ekranas "Plus" ● ●Apšviečiama daiktadėžė priekinio keleivio pusėje su vėsinimu ● ●Išimama peleninė ir cigarečių uždegiklis priekyje ● ●Bagažinės uždangalas ● ●12 voltų kištukinis lizdas bagažinėje ●Elektromechaninis, priklausomai nuo greičio veikiantis vairo stiprintuvas ● ●Normalaus dydžio atsarginis ratas su plieniniu ratlankiu / įrankių komplektas ir domkratas (ne TGI BlueMotion modeliams) ● ●Įrankių komplektas, padangų remonto komplektas: 12 voltų kompresorius ir padangų sandarinimo priemonė (tik TGI BlueMotion modeliams) ●

3 metų garantija ● ●Automobilio literatūra lietuvių kalba ● ●

Golf Variant : Bazinė įranga

5www.volkswagen.lt

Kod

as

Tren

dlin

e Ex

tra

Com

fort

line

Extr

a+

Kai

na

su P

VM

, EU

R

YpATINGI VOlKSwAGEN pASIūlYMAI

Autonominis šildymas ir vėdinimas- Šildomos priekinės sėdynės - Nuotolinis valdymas ir laikmatis

WW2 ○ ○ 598

GARANTIjA

Pratęsta garantija - iki 4 metų arba iki 80 000 km EA5 ○ ○ 76

Pratęsta garantija - iki 4 metų arba iki 120 000 km EA6 ○ ○ 280

Pratęsta garantija - iki 5 metų arba iki 100 000 km EA8 ○ ○ 290

Pratęsta garantija - iki 5 metų arba iki 150 000 km EA9 ○ ○ 623

KĖBUlO SpAlVA

Kėbulo spalva "Uranus Grey" 5K5K ○ ○ 0

Kėbulo spalva "Pure White" 0Q0Q ○ ○ 161

Juoda arba "Tornado Red" kėbulo spalva A1;G2 ○ ○ 161

"Metallic" arba "pearlescent" kėbulo spalva XXXX ○ ○ 433

Kėbulo spalva "Oryx White pearlescent" 0R0R ○ 908

RATlANKIAI IR pADANGOS

"Toronto"- 4 lengvojo lydinio ratlankiai 6,5J x 16 - Padangos 205/55 R16

PJ3 ○ 584

○ 0

"Dijon"- 4 lengvojo lydinio ratlankiai 7J x 17 - Padangos 225/45 R17

ne TGI BlueMotion modeliams

PJ5 ○ 119

"Madrid"- 4 lengvojo lydinio ratlankiai 7J x 17 - Padangos 225/45 R17

ne TGI BlueMotion modeliams

PJ7 ○ 334

Normalaus dydžio atsarginis ratas su lengvojo lydinio ratlankiu

ne 4MOTION, TGI BlueMotion modeliams ne su 9VH

1G3 ○ ○ 160

Vietą ir svorį taupantis atsarginis ratas

ne TGI BlueMotion modeliams1G9 ○ ○ 0

SAUGUMO ĮRANGA

"Rest Assist" (vairuotojo nuovargio atpažinimas) EM1 ○ ○ 63

"Pre-Crash Basic" sistema 7W1 ○ ○ 143

Šoninės oro pagalvės ir diržų įtempėjai gale 4X4 ○ ○ 292

ApŠVIETIMAS

Priekiniai rūko žibintai su fiksuotomis pasukimo šviesomis 8WH ○ ● 264

Tolimųjų šviesų valdymas "Light Assist"

tik su PLA8G1 ○ ○ 138

Apšvietimo ir matomumo paketas- Automatinis važiavimo šviesų įjungimas su atskiromis dienos važiavimo šviesomis,

"Leaving Home" funkcija ir rankiniu būdu valdoma "Coming Home" funkcija- Lietaus sensorius - Automatiškai tamsėjantis vidinis galinio vaizdo veidrodis

PLA ○ ● 195

Bi-ksenoniniai priekiniai žibintai su atskiromis šviesos diodų dienos važiavimo šviesomis- Bi-ksenoniniai priekiniai žibintai įskaitant pasukimo šviesas - Atskiros šviesos diodų dienos važiavimo šviesos - Dinaminės važiavimo posūkiuose šviesos - Priekinių žibintų apiplovimo sistema

PXB ○ ● 1 252

Golf Variant : Papildoma įranga

6www.volkswagen.lt

Kod

as

Tren

dlin

e Ex

tra

Com

fort

line

Extr

a+

Kai

na

su P

VM

, EU

R

VAIRAS

Oda aptrauktas multifunkcinis vairas (3-jų stipinų) ir oda aptraukta pavarų perjungimo svirties rankena PU2 ○ ● 269

Oda aptrauktas šildomas 3 stipinų multifunkcinis vairas PU4 ○ 120

GARSO SISTEMOS BEI RADIjO IR NAVIGACIjOS SISTEMOS

Navigacijos sistema "Discover Media"

- 6,5" jutiklinis ekranas

tik su ZCB ir YOW

PNC / 7RE ○ ○ 711

Navigacijos sistema "Discover Pro"- 8,0" jutiklinis ekranas - CD/MP3 ir DVD atkūrimas - 10 GB atmintis kliento duomenims - Du SD kortelių skaitytuvai - USB ir AUX-IN jungtys - Bluetooth sąsaja mobiliajam telefonui - 8 garsiakalbiai

tik su YOW

ZNC / 77G ○ ○ 1 755

Garso sistema "DYNAUDIO Excite"- 10 kanalų skaitmeninis stiprintuvas - 8 garsiakalbiai - Žemųjų dažnių kolonėlė - Bendroji išvesties galia 400 W

tik su ZCB, PNC arba ZNC ir 1G9 ne TGI BlueMotion modeliams

9VH ○ 615

USB sąsaja (suderinama su iPod/iPhone), AUX-IN lizdas

tik su ZCB, PNC arba ZNC ne su PTT, PTU

UI4 ○ ○ 64

Mobiliojo telefono sąsaja "Comfort"- Išorinė antena ir sujungimo dėžutė - 2 USB sąsajos (suderinamos su iPod/iPhone) - AUX-IN lizdas

tik su ZCB, PNC arba ZNC

PTT / PTU ○ ○ 357

"Car-Net" mobiliosios “online” paslaugos "Guide & Inform" (3 metų laikotarpis)

tik su PNC arba ZNCYOW ○ ○ 0

Multifunkcinis spalvotas ekranas "Premium" 9S6 ○ 143

KlIMATIzAVIMAS

Automatinė dviejų zonų oro kondicionavimo sistema "Climatronic" PH2 ○ ● 322

Panoraminis pakeliamas ir stumdomas stoglangis PS1 ○ 1 249

SĖDYNĖS

Visiškai nulenkiamas priekinio keleivio sėdynės atlošas

ne su PB13H2 ○ ○ 190

Priekinių sėdynių aukščio reguliavimas 3L3 ○ ● 114

Asimetriškai padalintas nulenkiamas galinės sėdynės atlošas su negabaritinių daiktų pakrovimo įtaisu- Galinis vidurinis ranktūris su 2 gėrimų laikikliais

3NU ○ ● 168

Sportinės priekinės sėdynės- Sportinių priekinių sėdynių aukščio reguliavimas - Medžiaginiai sėdynių apmušalai "Mel Stripe" - Priekinių sėdynių juosmens atramos reguliavimas - Asimetriškai padalintas nulenkiamas galinės sėdynės atlošas su negabaritinių daiktų pakrovimo įtaisu - Galinis vidurinis ranktūris su 2 gėrimų laikikliais - Kišenės daiktams priekinių sėdynių atlošuose - Stalčiai po priekinėmis sėdynėmis

PB1 ○ 316

Golf Variant : Papildoma įranga

7www.volkswagen.lt

Kod

as

Tren

dlin

e Ex

tra

Com

fort

line

Extr

a+

Kai

na

su P

VM

, EU

R

FUNKCINĖ IR SpECIAlIOjI ĮRANGA

Automatinis atstumo reguliavimas ACC ir aplinkos eismo stebėjimo sistema "Front Assist" su miesto avarinio stabdymo funkcija

tik su multifunkciniu vairuPF1/PF2 ○ ○ 381

Be rakto naudojama užrakinimo ir užvedimo sistema "Keyless Access" 4F2 ○ ○ 333

Veidrodžių paketas- Elektra prilenkiami išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai - Priekinio keleivio pusės galinio vaizdo veidrodžio nuleidimas - Aplinkos apšvietimas

6XQ ○ ○ 155

Važiavimo profilio pasirinkimas

ne TGI BlueMotion modeliamsPDA ○ ○ 141

Skiriamasis tinklas 3CX ○ ● 157

Sidabrinės spalvos anoduoti stogo bėgeliai 3S1 ○ 157

Atlenkiamas priekabos kablys 1D4 ○ ○ 805

Priekinė dugno apsauga įskaitant apsaugą nuo akmenukų 1SK ○ ○ 269

Tekstiliniai kilimėliai priekyje ir gale 0TD ○ ● 154

VAžIUOKlĖ

Blogiems keliams skirta važiuoklė- Maždaug 15 mm didesnė prošvaisa

ne TGI BlueMotion modeliamsPSW ○ ○ 384

Adaptyvus važiuoklės reguliavimas DCC- Važiavimo profilio pasirinkimas - Maždaug 10 mm mažesnė prošvaisa

ne TGI BlueMotion modeliams

PDD ○ 955

pARKAVIMO ASISTAVIMO SISTEMOS

Lygiagretaus parkavimo asistentas "Park Assist" įskaitant "Park Pilot" sistemą- Akustinis įspėjamasis signalas kliūties priekyje ir gale atveju - Lygiagretaus parkavimo asistentas "Park Assist" - Priekinio keleivio pusės galinio vaizdo veidrodžio nuleidimas

WDB ○ ○ 166

Galinio vaizdo kamera "Rear Assist" KA1 ○ ○ 203

STIKlAI

65 % užtamsinti šoniniai stiklai gale ir galinis stiklas 4KF ○ ○ 47

Be modelio pavadinimo ir variklio identifikavimo užrašų

ne TGI BlueMotion modeliams0NA ○ ○ 0

Be variklio identifikavimo užrašų

ne TGI BlueMotion modeliams0NB ○ ○ 0

Be bazinėje įrangoje esančio oro kondicionieriaus PHA ○ ○ 0

Komercinis paketas

- N1 kategorijos versija

tik su 92kW TSI MAN arba 81kW TDI modeliams

PES ○ 0

Golf Variant : Papildoma įranga

standartinė įranga papildoma įranga