AIKARELEET ANALOGISET DIN-MODUULIT - UTU

33

AIKARELEETAIKARELEET

ANALOGISET DIN-MODUULIT! Monitoimi = 10 toiminto! UNI ohjausjännite = AC/DC 12-240V

PISTOKANTA-ASENNUS! pistokantatyyppiset tuotteet helppo vaihtaa! 11- ja 8-pinniset alustat

DIGITAALISET DIN-MODUULIT! Monitoimi = 18 toimintoa! 3 painiketta helppoon ohjelmointiin! Laskurin aika näkyvissä näytöllä

KOJERASIA-ASENNUS! painikkeen alle kojerasiaan tai jakorasiaan! 3- tai 4-johdinkytkentä (kuorma 16 A)

44

NEW

Monitoimi

CRM-82TOpäästöhidastus ilman

ohjausjännitettä,varajärjestelmille

CRM-2Ttähti/kolmi-käynnistysviive

moottoreille

CRM-2Htyö-taukojakso,

erilliset asettelutPÄÄLLE/POIS

SJR-22-portainen vetohidastus,

suurten kuormien portaittainen kytkentä

CRM-2HEkuten CRM-2H mutta

aika-asettelu ulkoisella potentiometrillä(asettelu usein)

Yksitoimi

Analoginen

CRM-POTerillispotentiometri

aikareleille CRM-91HE ja CRM-2HE, paneeliasennus, maks. kaapelipituus 10 m

CRM-91HEkuten CRM-91H mutta aika-asettelu ulkoisella

potentiometrillä(asettelu usein)

CRM-91H10 toimintoa,

10 aika-aluetta, 1x16Avaihtokosketin, syöttö 12-240VUC tai 230VAC

CRM-93H10 toimintoa,

10 aika-aluetta, 3x16A vaihtokosketin, syöttö 12-240VUC tai 230VAC

CRM-616 toimintoa, 6 aika-aluetta, 1x8A vaihtokosketin, syöttö

24-240VAC, 24VDC

CRM-9S10 toimintoa,

10 aika-aluetta,ilman kosketinta (triac 0.7A),

syöttö 12-240VAC

Digitaalinen

PDR-2A4 digit näyttö, 16 toimintoa,2 erillistä aikaa 0.01s - 100h,

2 16A vaihtokosketinta,START/STOP-tulot

PDR-2Bkuten PDF-2A mutta 10 toimintoa per lähtöä ja aikaa - tarkoittaa kahta

relettä yhdessä laitteessa

PISTOKANTA

KOJERASIA

PRM-91H/11kuten CMR-91H mutta 11-pin

kanta, monijännitesyöttö, vaihtokosketin 16A

PRM-91H/8kuten PRM-91H/11 mutta

8-pin kannalla

PRM-92Hkuten PRM-91H/11 mutta

2 x 8A vaihtokosketin 11-pin kannalla

SMR-Tmonitoimiaikarele

kojerasia-asennukseen, 3-johdinkytkentä (ilman

nollaa), ohjaustulo voidaan kytkeä rinnan LED- ja pienloistelamppujen

kanssa.

SMR-Hkuten SMR-T mutta 4-johdin-kytkentä, lähtö triac 0-200VA,

9 toimintoa sisältäen muistireletoiminnon

SMR-Bkuten SMR-H mutta 16A koskettimella (loisteput-

kilamppujen kytkentä mahdollinen)

PRM-2Hkuten CRM-2H mutta

11-pin kannalla

AlustatDIN-kiskolle

ES-11 (11 pin)ES-8 (8 pin).

SMR-Kmonitoimiaikarele kojerasia-

asennukseen, 3-johdinkytkentä (ilman nollaa)

AIKARELEETAIKARELEET

55

CRM

-81J

/ZR

CRM

-81J

/ZN

CRM

-81J

/BL

CRM

-83J

/ZR

CR

M-8

3J/Z

NCR

M-8

3J/B

LCR

M-8

2TO

CRM

-91H

CRM

-93H

CRM

-91H

ECR

M-2

HECR

M-9

SCR

M-2

HCR

M-2

T/23

0CR

M-4

CRM

-42

CRM

-61

SJR-

2PD

R-2/

APD

R-2/

BSH

T-1 (S

HT-1/

2)SH

T-3 (S

HT-3

/2)

SHT-

4SO

U-2

PRM

-91H

PRM

-92H

PRM

-2H

( )

( )

SMR-

K, SM

R-T,

SMR-

H

SMR-

B

AC 230 V

RAKE

NNE

Taulukko 2. tuotteet kojerasia-asennukseenTaulukko 1. tuotteet DIN-kiskoasennukseen

Toim

inno

t

A - päästöhidastus nouseva reunaB - päästöhidastus laskeva reunaC - käynnistys ja päästö-hidastus laskeva reunaD - vilkkurele

E - pulssinpidennys

F - vetohidastus

G - pulssirele

H - impulssirele viiveellä

I - vetohidastus poiskyt-kennän jälkeen

j - vilkkurele aloitus

tauolla

Syöt

töjän

nite

Kosk

ettim

ienm

äärä 1x triac

1x sulk AgSnO2

Tyyppi

ASET

TELU

TOIM

INNO

TAI

KASY

ÖTTÖ

-JÄ

NNIT

ELÄ

HTÖ

Tyyppi

1-MODUULI2-MODUULI3-MODUULIPISTOKANTAKojerasiaanSäätöpyöräPainikeLiukukytkinUlkoinen potentiometriPäästöhidastus syöttöjännit-teen katkettuaVetohidastusPäästöhidastusVilkkurele aloitustauollaPäästöhidastussammutuspulssin jälkeenVilkkurele aloituspulssillaPorrasvaloajastinPulssinpidennysMuistirele (pulssi)ImpulssireleVetohidastus ohjaustulon kytkennälläTyö-taukorele aloitus tauolla

Työ-taukorelealoitus työjaksollaVetohidastustähti / kolmioReaaliaikainen kytkentäImpulssirele vetoviiveellä0.1 - 1 s1 - 10 s0.1 - 1 min1 - 10 min0.1 - 1 tuntia1 - 10 tuntia0.1 - 1 päivä1 - 10 päivää3 - 30 päivää10 - 100 päivää30 s - 10 min99 h 59 min 59 sVuorokausiViikkoKuukausiVuosi230 V AC12 - 240 V AC/DC12 - 240 V AC1xvaihtokosketin 8 A1x vaihtokosketin 16 A2x vaihtokosketin8 A2x vaihtokosketin 16 A3x vaihtokosketinT 8 AStaattinen lähtö (triac)1x sulkeutuva kosketin16 A

0.1 - 1 s

1 - 10 s

0.1 - 1 min

1 - 10 min

0.1 - 1 h

1 - 10 h

0.1 - 1 päivää

1 - 10 päivää

Yleiskatsaus aikareleet

66

U

t

U

t t

A1 A2

16 26

18 28

FUNC

15 25

CRM-82TO

15 25

16 18 26 28 A1

A2

e a

A1 A2

15 25

16 26

18 28

Un

CRM-82TO

! Päästöhidastettu aikarele ilman apujännitettä

! Käyttöesimerkki: varmennetun syötön päästöhidastus jännitekatkostilanteessa (turvavalaistus, hengity

koneet tai sähköisesti ohjattujen ovien toiminnan varmistus tulipalotilanteessa)

! 2 ajastustoimintoa valittavissa valintapyörällä:

a - päästöhidastus syötön katkeamisen jälkeen

e - hidastettu käynnistys

! Aika-alue (säädettävissä valintapyörällä ja hienosäätö potentiometrillä): 0.1 s - 10 min

! Universaali syöttöjännite AC/DC 12 - 240 V

! Lähtökoskettimet: 2 x vaihto 8 A

! Lähdön tilan indikointi LEDillä (vain kun syöttöjännite kytkettynä)

! Tunneliliittimet

! 1 moduuli, DIN-kiskoasennus

a - päästöhidastus syöttöjännitteen katkeamisen jälkeen (min. aika 0.5 s)

e - vetohidastus syötön palauduttua katkoksen jälkeen

Syöttöliittimet

Lähtökosketin

Lähdön tilanilmaisu

Aika-alueen valinta

Ajan hienosäätö

Toiminnon valinta

Syötön näyttö

Lähtökosketin

Lähtökosketin

Symboli Liitäntä

Toiminnot

Kuvaus

Aikareleet päästöhidastus ilman ohjausjännitettä

a - vetohidastus (syöttö päälle)/e - päästöhidastus (S pois) A1 - A2

AC/DC 12 - 240 V (AC 50 - 60 Hz)AC 0.7 - 3 VA / DC 0.5 - 1.7 W

-15 %; +10 %vihreä LED

0.1 s - 10 minpotentiometri

5 % - mekaaninen asettelu0.2 % - asetteluarvon vakaus

0.01 % / °C, T = 20 °C ( 0.01 % / °F, T = 68 °F)

2x vaihto (AgNi/hopeaseos)8 A / AC1

2000 VA / AC1, 192 W / DC10 A / <3 s

250 V AC1 / 24 V DC500 mW

punainen LED 3x107

0.7x105

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)

4 kV (syöttö-lähtö) DIN-kisko EN 60715

IP 40 etupinta / IP 10 liittimetkaikki

III.2

lanka maks. 2x2.5 tai 1x4 ( AWG 12 )holkilla. 2x1.5 tai 1x2.5 ( AWG 12 )

90 x 17.6 x 64 mm (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝) 93 g (3.3 oz.)

EN 61812-1, EN 61010-1

Tekniset tiedot

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Jännitealue:Tehonkulutus:Syöttöjännitteen toleranssi:Syötön näyttö:Aika-alueet:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:Kytkentäjännite:Min. kytkentäkyky DC:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):Muut tiedotKäyttölämpötila:Varastointilämpötila:Sähköinen kesto:Asennus:Tiiveysluokka:Käyttöasento:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. liitäntäpoikkipinta (mm2):

Mitat: Paino:Standardit:

SnroCRM-82TO /UNI: 27 071 06

77

A1 A2

25 26 28

15 16 18

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

A1 A2

15 16 18

25 26 28

Un

25-28

15-18

t2

t1

U

15 25

16

A2

A1 18 26 28

SJR-2

230

UNI

LED25-2815-18

U

t1

t2

vetohidastusA1 - A2


AC 230 V / 50 - 60 HzAC maks. 12 VA / 1.3 W


0.1 s - 10 päivää valintapyörä ja potentiometri


0.01 % / °C, T = 20 °C ( 0.01 % / °F, T = 68 °F)

2x vaihtokosketin (AgNi/hopeaseos)16 A / AC1

4000 VA / AC1, 384 W / DC30 A / <3 s

250 V AC1 / 24 V DC500 mW

monitoimi LED punainen3x107

0.7x105

maks. 150 ms

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)

4 kV (syöttö-lähtö)kaikki

DIN-kisko EN 60715IP 40 etupinta / IP 20 liittimet

III.2

lanka maks. 1x 2.5 tai 2x1.5/ holkilla maks. 1x2.5 (AWG 12) 90 x 17.6 x 64 mm (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝) (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝)

UNI - 88 g (3.1 oz.), 230 - 83 g (2.9 oz.)EN 61812-1, EN 61010-1

Lähtökosketin

Lähtökosketin

Ajan hienosäätö t2

Karkea aika-asettelu t2


Karkea aika-asettelu t1

Suurten kuormien asteittaiseen kytkentään (esim. sähkölämmitys), estää suuret virtapiikkit sähköverkossa

Toiminto: 2x vetohidastusta (2 aikarelettä yhdessä)

Viiveen säätö 0.1s - 10 päivää jaettuna 10:een aika-alueseen:

0.1 - 1 s / 1 - 10 s / 0.1 - 1 min / 1 - 10 min / 0.1 - 1h / 1 - 10 h / 0.1 - 1 vrk / 1 - 10 vrk / PÄÄLLE / POIS

Ajat t1 ja t2 ovat erikseen säädettävissä

t1 ja t2 käynnistyvät syöttöjännitteen kytkemisen jälkeen

Aika-asettelualueen valinta valintapyörällä

Jännitealue: AC 230 V tai AC/DC 12 - 240 V

Lähtökoskettimet: 2 x vaihtokosketin 16 A

Lähdön tilanilmaisu: punainen monitoimi-LED, vilkkuu tietyissä tiloissa

1-moduuli, DIN-kiskoasennus

Aikareleet kaksiportainen viive

Syöttöjänniteliittimet

Lähdön tilanilmaisuSupply voltage indication

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Jännitealue:Tehonkulutus:Jännitealue:Tehonkulutus:Syöttöjännitteen toleranssi:Syötön näyttö:Aika-alueet:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:KytkentäjänniteMin. kytkentäkyky DC:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):Nollausaika:Muut tiedotKäyttölämpötilaVarastointilämpötila:Sähköinen kestoKäyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. liitäntäpoikkipinta (mm2):Mitat: Paino:Standardit:

Tekniset tiedot Symbolii Liitäntä Toiminnot

Kuvaus

Aika-alueet

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h

1 - 10 h 0.1 - 1 vrk 1 - 10 päivää vain PÄÄLLÄ vain POIS

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

SnroSJR-2 /230V: 27 071 34SJR-2 /UNI: 27 071 07

88

15 16 18

A1 A2

25 26 28

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

dh

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

dh

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

dh

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

dh

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

dh

( ) ( )

A1 A2

15 16 18

25 26 28

CRM-2T

S1 S2 S3

15 25

16

A2

A1 18 26 28

L1

L2

L3

S1 S3 S2

( ) ( )

15-18 U

25-28 t1

t2 LED

230 V LED24-480V

CRM-2T

230

UNI

15-18

U

25-28

t1

t2

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h

1 - 10 h 0.1 - 1 vrk 1 - 10 päivää 3 - 30 päivää 10 - 100 päivää

moottorin käynnistys

apujännite

(moottori)

Moottorin käynnistys ( - )

Aikareleet vetohidastus tähti/kolmio

Tekniset tiedot

Liitäntä CRM-2T

Kuvaus

Aika-alueet t1:

Syöttöliittimet

Syöttöjännitteen näyttö

Karkea aika-asettelu t1Ajan hienosäätö t1



Lähtökosketin

Lähtökosketin

Vetohidastus tähti/kolmio

Toiminnot

Symboli

!

!

!

!

!

!

!

(moottori)

SnroCRM-2T /230V: xx xxx xxCRM-2T /UNI: 27 071 44

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Jännitealue:Tehonkulutus:Jännitealue:Tehonkulutus:Syöttöjännitetoleranssi:Syötön näyttö:Aika-alue:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:KytkentäjänniteMin. kytkentäkyky DC:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):Nollausaika:Muut tiedotKäyttölämpötilaVarastointilämpötila:Sähköinen kestoKäyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. poikkipinta (mm2):


suunniteltu moottoreiden käynnistyksen tähti/kolmi-hidastukseen

aika t1 (tähti) - viive 0.1 s - 100 päivää jaettuna 10 aika-alueeseen

-karkea aika-asettelu valintapyörällä

karkea aika-asettelu valintapyörällä / viive

- aika-alue 0.1 s - 1 s

- ajan hienosäätö potentiometrillä

jännitealue: AC 230 V, AC/DC 12 - 240 V

lähtökosketin: 2x vaihto 16A

lähdön tilaindikointi: monitoimi LED punainen

1-Moduuli, DIN-kiskoasennus

AC/DC 12 - 240 V/AC 50 - 60 HzAC 0.7 - 3 VA / DC 0.5 - 1.7 W

AC 230 V / 50 - 60 HzAC maks. 12 VA / 1.9 W

t1: 0.1 s - 100 päivää, t2: 0.1 s-1 s


4000 VA / AC1, 384 W / DC30 A / <3 s

250 V AC1 / 24 V DC500 mW

3x107

0.7x105

maks.1x 2.5, 2x1.5 (AWG 12) holkilla maks. 1x2.5 (AWG 12)

84 g (3 oz.)

1A1 - A2


potentiometri5% - mekaaninen asettelu

0.2 % - asetteluarvon vakaus0.01 % / °C, T = 20 °C ( 0.01 % / °F, T = 68 °F)

monitoimi LED punainen

maks. 150 ms

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)



III.2

90 x 17.6 x 64 mm (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝)

EN 61812-1, EN 61010-1

99

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

d 110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

d 110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

d 110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

d 110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

d

110

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd 1

10

30100

1

1 10

1

10

10m

S

hd

15 16 18

A1 S A2

hhhhh

15

16 18 A1

S A2

h

15-18

U

15-18

U

S

t2 t1 t2 t1 t2 t1 t1 t1 t2 t2

15-18

U

t1 t2

LED

t1

+

15 16 18

A1 S A2

Un

-

CRM-2H

230

U

NI

+

15 16 18

A1 S A2

Un

-

Aikareleet työ-tauko

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h

1 - 10 tuntia 0.1 - 1 vrk 1 - 10 päivää 3 - 30 päivää 10 - 100 päivää

Vilkkurele erikseen säädettävillä viiveillä työ- ja taukojaksolleRelettä käytetään esimerkiksi ilmastoinnin, jaksotetun kastelun, valaistuksen, kiertovesipumppujen, merkinantoko-jeiden ohjaukseen2 ajastustoimintoa:1) toiminta alkaa työjaksolla2) toiminta alkaa tauollaToiminnon valinta yhdistämällä navat S-A1Viive 0.1 s - 100 päivää jaettuna 10 aika-alueeseen:(0.1 - 1 s / 1 - 10 s / 0.1 - 1 min / 1 - 10 min / 0.1 - 1 h / 1 - 10 h / 0.1 - 1 päivää /1 - 10 päivää / 3 - 30 päivää / 10 - 100 päivää)Karkea aika-asettelu valintapyörälläJännitealue: AC 230 V tai AC/DC 12 - 240 VLähtökosketin: 1x vaihtokosketin 16 ALähdön tilanilmaisu: punainen monitoimi-LED1 moduuli, DIN-kiskoasennus

Aloitus työjaksolla Aloitus tauolla(yhdistys S-A1)

Aloitus työjaksolla Aloitus tauolla

Syöttöliittimet

Liitin toiminnan valintaan

Lähdön tilanilmaisu multifunction LED


Karkea aika-asettelu - työjakso

Ajan hienosäätö- työjakso

Karkea aika-asettelu -tauko

Ajan hienosäätö -tauko

2 (toinen toiminto valitaan yhdistämällä S-A1)A1 - A2


AC 230 V / 50 - 60 HzAC maks. 12 VA / 1.3 W


0.1 s - 100 päiväävalintapyörä ja potentiometri


0.01 % / °C, T = 20 °C ( 0.01 % / °F, T = 68 °F)


4000 VA / AC1, 384 W / DC30 A / <3 s

250 V AC1 / 24 V DC500 mW


0.7x105

maks. 150 ms

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)



III.2

lanka maks. 1x 2.5 tai 2x1.5/ holkilla maks. 1x2.5 (AWG 12)90 x 17.6 x 64 mm (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝)

UNI - 65 g (2.3 oz.), 230 - 61 g (2.2 oz.)EN 61812-1, EN 61010-1

Lähtökosketin

Symboli LiitäntäTekniset tiedot

Toiminnot

Kuvaus

Aika-alueet

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

SnroCRM-2H /230V: 27 071 42CRM-2H /UNI: 27 071 10

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Jännitealue:Tehonkulutus:Jännitealue:TehonkulutusSyöttöjännitetoleranssi:Syötön näyttö:Aika-alue:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:KytkentäjänniteMin. katkaisukyky DC:Lähdön tilan ilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):Nollausaika:Muut tiedotKäyttölämpötilaVarastointilämpötila:Sähköinen kestoKäyttöasento:Asennustapa:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. poikkipinta (mm2): Mitat: Paino:Standardit:

1010

-

Un

Un

+

+

15

16 18 A1

S A2

A1 16 18 26 28 36 38

S A2 15 25 35

15 16 18

A1 S A2

A1 S A2

35 36 38

25 26 28

15 16 18

B1 18 18

A1 S A2

Un

-

-CRM-93H

CRM-91H

CRM-9S

A1 /B1

S A2

18 18

+

16 18

15

S A2

A1

Un

CRM-93H CRM-9SCRM-91H

230

UNI

CCA

Monitoimiaikareleellä voidaan ohjata sähkölaitteita, valaistusta, lämmitystä, moottoreita,pumppuja, tuulettimia jne.Täyttää kaikki aikareleille asetetut vaatimukset10 ajastustoimintoa: - 5 ajastustoimintoa ohjattuna syöttöjännitteellä - 4 ajastustoimintoa ohjattuna ohjaustulolla - 1 sysäysreletoimintoToimintojen ja viiveiden valinta helposti valintapyörilläViive valittavissa väliltä 0.1 s - 10 päivää jaettuna 10 aika-alueeseen:(0.1 - 1 s / 1 - 10 s / 0.1 - 1 min / 1 - 10 min / 0.1 - 1 h / 1 - 10 h / 0.1 - 1 päivää /1 - 10 päivää / vain PÄÄLLE / vain POIS)CRM-91H, CRM-93H: monijännitulo syötölle 12 - 240V AC/DC tai 230V AC Lähtökosketin: CMR-91H: 1 x vaihtokosketin 16A; CRM-93H: 3 x vaihtokosketin 8ACRM-9S: monijännitetulo syötölle 12 - 240V AC, äänetön kytkentä 1 x staattinen lähtö ilman kosketinta (triac) 1.7A (60A/<10ms), kytkee navan A1 jännitettäLähdön tilanilmaisu: punainen monitoimi-LED1 moduuli, DIN-kiskoasennus

Aikareleet monitoimi 10 toimintoa

Symbolii LiitäntäTekniset tiedot

!

!

!

!

!

!

!

!

!

load

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Jännitealue:Tehonkulutus:Jännitealue:Tehonkulutus:Syöttöjännitteen toleranssi:Syötön näyttö:Aika-alueet:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:KytkentäjänniteMin. kytkentäkyky DC:Jännitteenalenema kytkimellä:Kuorma liittimellä B1:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):OhjausOhjaustulon teho:Kuorma välillä S-A2:Ohjausliittimet:Loistelamppujen liitäntä:Hohtolamppujen maks. määrä kytkettynä ohjaustuloon:Impulssin pituus:Nollausaika:Muut tiedotKäyttölämpötilaVarastointilämpötila:Sähköinen kestoKäyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. liitäntäpoikkipinta (mm2):Mitat: Paino:Standardit:

10A1 - A2


0.1 s - 10 päiväävalintapyörä ja potentiometri


0.01 % / °C, T = 20 °C ( 0.01 % / °F, T = 68 °F)

monitoimi LED punainen

AC 0.025 - 0.2 VA / DC 0.1 - 0.7 W (UNI), AC 0.53 VA (AC 230 V), AC 0.025 - 0.2 VA (AC 12 - 240 V)KylläA1-SKyllä

min. 25 ms / maks. rajoittamaton

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)

kaikkiDIN-kisko EN 60715

IP 40 etupinta / IP 20 liittimetIII.2

lanka maks.1x 2.5 tai 2x1.5/ holkilla maks. 1x2.5 (AWG 12)90 x 17.6 x 64 mm (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝)

(UNI) - 64 g (2.26 oz.); (230) - 62 g (2.2 oz.) (UNI) - 89 g (3.1 oz.); (230) - 87 g (3 oz.) 51 g (1.8 oz.)

EN 61812-1, EN 61010-1


AC 230 V / 50 - 60 Hz

250V AC1 / 24V DC500mA

xx

3x107

0.7x105

UNI - hohtolamppuja ei voida kytkeä/ei230 V - maks.20 kpl (mitattu hohtolampulla 0.68mA/230V AC)

maks. 150 ms

4kV(syöttö-lähtö)

AC maks. 12VA / 1.3W

1x vaihtokosketin (AgNi/hopeaseos)16A / AC1

4000VA / AC1, 384W / DC30A / <3s

AC maks. 12VA / 1.9W

3x vaihtokosketin (AgNi/hopeaseos)8A / AC1

2000VA / AC1, 192W / DC10A / <3s

AC 12-240V (50-60Hz)AC maks. 0.35VA

xx

1x staattinen kosketiton lähtö (triac)0.7A

x60A / <10ms

xx

maks. 0.9 V kun I maks.Kyllä / I maks. 0.7 A

> 108

>108

Ei

hohtolamppuja ei voida liittään/eix

maks. 250 ms

x

SnroCRM-91 /230V: 27 071 36CRM-91 /UNI: 27 071 11CRM-93H /230V: 27 071 37CRM-93H /UNI: 27 071 12CRM-9S /UNI: 27 071 38

Mahdollisuus kytkeä kuorma ohjaustuloonLiittimien S-A2 väliin voidaan kytkeä kuorma (esim. kontaktori) ilman, että se häiritsee releen oikeaa toimintoa.

1111

a Ut t

g St tb U

t t

ct

Ut t tt t

f St t

et t

S

h St t t t

i Sd tU

t t tt t

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

15 16 18

t

t

A1 S A2

j Ut P UL S t P UL S

Esimerkkejä tilanilmaisusta

Syöttöliittimet

1) CRM-93H ei saa kytkeä eri vaiheita tai 3-vaihejännitteitä2) Asennettaessa teräsrakenteiseen kojeistoon, liittimien 35-36-38 ja 25-26-28 tulee olla vähintään 3mm etäisyydellä kojeiston kansilevyistä.

Toiminnot

Ohjaustulo “S“Syötön näyttö

Karkea aika-asettelu

Ajan hienosäätö

Toiminnon asettelu


Lähtökosketin

Aika-alueet

0.1 - 1s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h

1 - 10 hrs 0.1 - 1 vrk 1 - 10 päivää vain PÄÄLLÄ vain POIS

Kuvaus

Huomio

PULS = 0.5 s


Pulssin pidennys/lyhennys

Pulssinpidennys laskevalta reunalta (ei uudelleenkäynnistettävä)

Veto/päästöhidastus

Sysäysrele

Pulssigeneraattori

Vetohidastus (syöttö päällä)

Vetohipaisu (syöttö päällä)

Vilkkurele (aloitus tauolla)

Vilkkurele (aloitus pulssilla)

Päästöhidastus (ohjeen S katketessa)

Kun tulojännite U kytketään, viive t käynnistyy. Kosketin vaihtaa tilaa kun viive on päättynyt. Relekosketin palautuu lepotilaan kun syöttöjän-nite U katkeaa. Tähän toimintoon ei käytetä erillistä liipaisua.

Kun syöttöjännite U kytketään, kosketin vaihtaa tilaa välittömästi ja viivejakso alkaa. Kun viive on päättynyt, kosketin palaa lepotilaan. Kun tu-lojännite U katkeaa, kosketin palautuu myös lepotilaan. Tähän toimintoon ei käytetä erillistä liipaisua.

Kun syöttöjännite U kytketään, viive t käynnistyy. Kun viive on loppunut, kosketin vaihtaa tilaa viiveen t ajaksi. Tämä toimintoketju jatkuu niin kauan kuin syöttöjännite U katkeaa. Tähän toimintoon ei käytetä erillistä liipaisua.

Kun syöttöjännite U kytketään, kosekstin vaihtaa välittömästi tilaa ja viive t käynnistyy. Kun viive on loppunut, kosketin palautuu lepotilaan viiveen t ajaksi. Tämä toimintoketju jatkuu niin kauan kuin syöttöjännite U katkeaa. Tähän toimintoon ei käytetä erillistä liipaisua.

Syöttöjännite U pitää olla päällä jatkuvasti. Kun ohjausnavalle S syötetään jännite, kosketin vaihtaa tilaa. Kun jännite navalle S katkeaa, viive t alkaa. Kun viive on ohi, kosketin palaa lepotilaan. Jos ohjausjännite palaa navalla S ennen viiveen t loppumista, viive nollaantuu. Kun ohje navalle S katkeaa, viive alkaa uudelleen ja kosketin pysyy vetotilassa. Jos syöttöjännite U katkeaa, palaa kosketin lepotilaan.

Syöttöjännitteen U kytkeydyttyä rele on valmis vastaanottamaan ohjauksia napaan S. Kun napaan S syötetään jännite relekosketin vaihtaa tilaa ja viive t alkaa. Viiveen aikana ohjaussignaaleja napaan S ei huomioida. Rele voidaan aktivoida uudelleen tulosta S vasta kun releen edellinen viive on päättynyt.

Syöttöjännitteen U kytkeydyttyä rele on valmis vastaanottamaan ohjauksia napaan S. Kun napaan S syötetään jännite sovelluksen mukaisesti, relekosketin vaihtaa tilaa ja viive t alkaa. Viveen t päättyessä, kosketin palautuu lepotilaan ellei ohjausjännitettä tulossa S ole katkaistu ja kytketty uudelleen ennen viiveen t loppumista. Jatkuvasti toistuva viivettä t nopeampi ohjausjännitteen sytytys-/katkaisujakso tulolle S pitää koskettimen vetäneenä. Jos syöttöjännite U katke-aa, kosketin palautuu lepotilaan.

Syöttöjännite U pitää olla kytkettynä jatkuvasti. Kun tuloon S syötetään jännite, viive t alkaa. Kun viive t on ohi, kosketin vaihtaa tilaa ja pysyy tässä tilssa kunnes tulon S ohjausjännite katkeaa. Jos syöttöjännite U katkeaa, rele palautuu lepotilaan.

Syöttöjännite U pitää olla kytkettynä jatkuvasti. Kosketin vaihtaa tilaa jokaisella navalle S syötetyllä pulssilla. Jos syöttöjännite U katkeaa, kosketin palaa lepotilaan.

Syöttöjännitteen U kytkeytyessä, kosketin tekee 0.5 sekunnin pulssin viiveen t päätyttyä. Syöttöjännite pitää katkaista ja käynnistää uudelleen pulssin toistamiseksi. Tähän toimintoon ei käytetä erillistä näppylää.

Function: U 15-18 LED

Toiminto:e U S 15-18 LED

1212

a

d

k

i

St

<t

et t

S

Ut t t t t t

b Ut t

Ut t

St t

15

16 18 A1

S A2

15 18

16

S

A2 A1

CRM-61

A2 A1

S

15 18

16

Un

CRM-61

Monitoimirele (6 toimintoa ja 6 aika-aluetta), perusversio releestä CRM-91H

Monitoimiaikareleellä voidaan ohjata sähkölaitteita, valaistusta, lämmitystä, moottoreita,

pumppuja, tuulettimia jne.

6 ajastustoimintoa:

- 3 ajastustoimintoa ohjattuna syöttöjännitteellä

- 3 ajastustoimintoa ohjattuna ohjaustulolla

Toimintojen ja viiveiden valinta helposti valintapyörillä

Viive valittavissa väliltä 0.1 s - 10 päivää jaettuna 6 aika-alueeseen:

(0.1 - 1 s / 1 - 10 s / 0.1 - 1 min / 1 - 10 min / 0.1 - 1 h / 1 - 10 h)

Monijännitulo syötölle 24 - 240V AC tai 24V DC

Lähtökosketin: 1 x vaihtokosketin 8A

Lähdön tilanilmaisu: punainen monitoimi-LED

1 moduuli, DIN-kiskoasennus

Vetohidastus käynnistyksestä

Päästöhidastus käynnistyksestä

Vilkkurele aloitus työjaksolla

Päästöhidastus, viiveen käynnistys laskevalta reunalta

Impulssirele

Vetohdastus ja päällä kunnes uusi ohje

Syötön näyttö

SyöttöliittimetOhjaustulo “S“


Karkea aika-asetteluAjan hienosäätö

Toiminnon asettelu


Tekniset tiedot Symboli Liitäntä

Toiminnot

Kuvaus

Lähtökosketin

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Syöttöjännite:Tehonkulutus:Syöttöjännitteen toleranssi:Syötön näyttö:Aika-alueet:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):OhjausOhjausjännite:Ohjaustulon teho:Kuorma välillä S-A2:Hohtolamput:Ohjausliittimet:Maks. capacity of cable control:Impulssin pituus:Nollausaika:Muut tiedotKäyttölämpötila:Varastointilämpötila:Sähköinen kesto:Käyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. liitäntäpoikkipinta (mm2):


6A1 - A2

AC 24 - 240 V (AC 50 - 60 Hz) a DC 24 VAC 0.7 - 3 VA / DC 0.5 - 1.7 W

15 %; +10 %vihreä LED0.1 s - 10 h

valintapyörä ja potentiometri5 % - mekaaninen asettelu

0.2 % - asetteluarvon vakaus0.01 % /°C, T = 20°C

1x vaihtokosketin (AgNi/hopeaseos)8 A/ AC1

2500 VA / AC1, 240 W / DCmonitoimi LED punainen 8 A / AC1

1x107

1x105

UNIAC 0.025 - 0.2 VA / DC 0.1 - 0.7 W

KylläEi

A1-S0.1µF

min. 25 ms / maks. rajoittamatonmaks. 120 ms

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)



III.2

maks. 2x 2.5, maks. 1x4 (AWG 12)holkilla maks. 1x2.5, 2x1.5 mm2 (AWG 12)

90 x 17.6 x 64 mm (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝) 69 g (2.4 oz. )

EN 61812-1, EN 61010-1

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

SnroCRM-61 /UNI: 27 071 13

1313

B2 B3 (B4)*

B116 A1 18

15 A2

B1B2B3B4*

A1 S A2

B1 B3 B2

15 16 18

A1 S A2

B1 B3 B2

15 16 18

B1 B4 B2

15 16 18

CRM-2HE

B1 B4 B2

A1 S A2

B1 B4 B2

A1 S A2

B1 B3 B2

15 16 18

LED15-18

Ut

15-18

US

LEDt

h

CRM-91HE CRM-2HE

CRM-2HE

CRM-91HE

CRM-91HE, CRM-2HE10 2 A1 - A2



0.1 s - 10 päivää 0.1 s - 100 päiväävalintapyörä ja ulkoinen potentiometri


0.01 % /°C, T = 20°C


4000 VA / AC1, 384 W / DC30 A / <3 s

250 V AC1 / 24 V DC500 mW


0.7x105

UNIAC 0.025-0.2VA / DC 0.1-0.7W

KylläEi

A1-Smin. 25 ms / maks. rajoittamaton

maks. 150 ms

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)



III.2

lanka maks.1x 2.5 tai 2x1.5/ holkilla maks. 1x2.5 (AWG 12)90 x 17.6 x 64 mm (3.5˝ x 0.7˝ x 2.5˝)

77 g (2.7 oz.) 78 g (2.8 oz.)EN 61812-1, EN 61010-1

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Jännitealue:Tehonkulutus:Syöttöjännitteen toleranssi:Syötön näyttö:Aika-alueet:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:KytkentäjänniteMin. kytkentäkyky DC:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):OhjausOhjausjännite:Ohjaustulon teho:Kuorma välillä S-A2:Hohtolamput:Ohjausliittimet:Impulssin pituus:Nollausaika:Muut tiedotKäyttölämpötilaVarastointilämpötila:Sähköinen kestoKäyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. liitäntäpoikkipinta (mm2):Mitat: Paino:Standardit:

Tekniset tiedot

CRM-91HE toiminnot ovat samat kuin CRM-91H.ssä, CRM-2HE ovat samat kuin CRM-2H:ssä.

Toiminnot

Tulo ulkoiselle säätimelle - tauko

Lähtökosketin

Syöttöliittimet

Tulo ulkoiselle säätimelle - työjaksoOhjaustulo “S”

Lähdön tilanilmaisuAjan hienosäätö - työjakso

Ajan hienosäätö - tauko

Syöttöjännitteen näyttöKarkea aika-asettelutyöjaksoKarkea aika-asettelutauko

Viiveiden säätö ulkoisella potentiometrillä joka voi sijaita esimerkiksi pulpetin tai kojeiston etupinnassaCRM-91HE: monitoimiaikarele10 ajastustoimintoa: - 5 ajastustoimintoa ohjattuna syöttöjännitteellä - 4 ajastustoimintoa ohjattuna ohjaustulolla - 1 sysäysreletoimintoViive valittavissa väliltä 0.1 s - 10 päivää jaettuna 10 aika-alueeseen:(0.1 - 1 s / 1 - 10 s / 0.1 - 1 min / 1 - 10 min / 0.1 - 1 h / 1 - 10 h / 0.1 - 1 päivää /1 - 10 päivää /vain PÄÄLLE / vain POIS)CRM-2HE: työ-taukorele2 ajastustoimintoa - toiminta alkaa työjaksolla - toiminta alkaa tauolla Toiminto valitaan yhdistämällä ohjaustulot S-A1CMR-91HE, CMR-2HE:Monijännitetulo syötölle 12 - 240V AC/DCLähtökosketin: 1 x vaihtokosketin 16A1-moduuli, DIN-kiskoasennus Erillispotentiometrin maksimi liitäntäetäisyys 10m (32.8 ft.) releestä

Aikareleet erillispotentiometrillä

ulkoinen ohjausyksikkö

Symboli

Liitäntä

Supply voltage indicationKarkea aika-asettelu

Toiminnon asettelu

Ei käytössä

Lähtökosketin

Kuvaus

Potentiometri CRM-91HE, CRM-2HE

Esimerkki tilanilmaisusta

Lähdön tilanilmaisuOhjaustulo “S“

SyöttöliittimetTulo ulkoiselle säätimelle

*vain releelle CRM-2HE

!

!

!

!

!

!

!

!

Potentiometri

Potentiometri: Tiiveysluokka:Maks. liitäntäpoikkipinta (mm2):Paino:Mitat:

47 kΩ, lineaarinenIP 65 etupuoli/ IP 20 takapuoli1.5 mm2 holkilla / ilman holkkia maks..2.5 (AWG 12)15 g (0.5 oz.)katso sivu Lisätarvikkeet

SnroCRM-91HE /UNI + potentiometr: 27 071 14CRM-2HE /UNI + potetiometr: 27 071 14Potentiometr for CRM-91HE, CRM-2HE : 26 131 00

1414

16 A1 18 26 28

15 25 A2

IN1IN1IN2IN2

PDR-2

26 25 28 18 15 16

PDR-2/A PDR-2/B

230

UNI

Ohjelmoitavat digitaaliset aikareleetOhjelmoitava digitaalinen monitoimiaikarele 4 numeron punaisella LED-näytöllä

Ohjaus ja asettelu tehdään 3:lla painikkeella käyttäjäystävällisessä valikossa, jonka ansiosta viiveasettelu on erittäin

tarkka, viiveen näyttö näytöllä, galvaanisesti erotetut käynnistys ja pysäytys-ohjaustulot monijännitesyötöllä

Monipuolisuutensa ansiosta mahdollista ohjelmoida myös vaativampia toimintoja hyödyntäen kahta erillistä viivettä

2 erillistä viiveaikaa, yhdistettynä 2 tuloa ja 2 lähtöä

PDR-2/A: 16 toimintoa, toisen releen toimintojen valinta, 30 muistipaikaa useimmin käytetyille ajoille

PDR-2/B: 10 toimintoa, 1 toiminto 10:stä voidaan valita vapaasti kummallekin koskettimelle

= 2 relettä yhdessä laitteessa

2 erillistä aika-aluetta: 0.01 s - 100 tuntia

Syöttöjännite 12 - 240 V AC/DC tai 230 V AC

3 moduulia, DIN-kiskoasennus

16 10A1 - A2

AC/DC 12 - 240 V (AC 50 - 60 Hz)AC 0.5 - 2.5 VA / DC 0.4 - 2.5 W

AC 230 V / 50 - 60 HzAC maks. 16 VA / 2.5 W

-15 %; +10 %0.01 s - 100 h

0.2 % - asetteluarvon vakaus0.01 % / °C, T = 20 °C ( 0.01 % / °F, T = 68 °F)


4000 VA / AC1, 384 W / DC30 A / <3 s

250 V AC1 / 24 V DC500 mW

punainen LED3x107

0.7x105

AC 0.01 - 0.25 VA (UNI), AC 0.25 VA (AC 230 V)Ei

min. 1 ms / maks. rajoittamatonmaks. 200 ms

punainen4 numeroa välein, korkeus 10 mm (0.39˝)

2200 - 3800 ucd635 nm

alue 20 - 100 % 10% portain säädettävissä30 (PDR-2/A) / 20 (PDR-2/B) aika-alueille + huoltotoiminto

min. 10 vuotta

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)



III.2

lanka maks.1x 2.5 tai 2x1.5/ holkilla maks. 1x1.5 (AWG 12)90 x 52 x 65 mm (3.5˝ x 2˝ x 2.6˝)

(UNI) - 143 g( 5 oz. ), (230) - 134 g( 4.7 oz. )EN 61812-1, EN 61010-1

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Syöttöjännite:Tehonkulutus:Syöttöjännite:Consumption (apparent/loss):Syöttöjännitteen toleranssi:Aika-alueet:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:KytkentäjänniteMin. kytkentäkyky DC:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Electrical strength (AC1):OhjausOhjaustulon teho:Hohtolamput:Impulssin pituus:Nollausaika:Näyttö - väri:Merkkien määrä ja korkeus:Luminanssi:Valon aallonpituus:Kirkkausasetus:Muisti - muistipaikat:Datan tallennus:Muut tiedotKäyttölämpötilaVarastointilämpötila:Sähköinen kestoKäyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Maks. liitäntäpoikkipinta (mm2):Mitat: Paino:Standardit:

Tekniset tiedot Symboli

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Aika-alue:Minimi aika-askel:Ajan vakaus:Asetteluvirhe:Asetelu, nollaustarkkuus:Digital places:

0.01 s - 99 h 59 min 59 sec 99 ss0.01 s0.01 % asetteluarvosta0 %100 %Ohjauspainikkeet

Syöttöliittimet

Lähtö 2Lähtö 1

Lähdön tilan näyttö

Ajan näyttö (h, m, s)

Ohjaustulot

Käyttöaikojen näyttö(t1, t2)

Ohjauspainikkeet

Kuvaus

Time data

SnroPDR-2A /230V: 27 071 49PDR-2A /UNI: 27 071 50PDR-2B /230V: 27 071 51PDR-2B /UNI: 27 071 52

1515

PDR-2/A

out 1t1 h m s

out 2mode stop start

t2

PDR-2

16 15 18 28 25 26

A1 A2 IN1 IN1 IN2 IN2

Un

out 1t1 h m s

out 2mode stop start

t2

PDR-2

16 15 18 28 25 26

A1 A2 IN1 IN1 IN2 IN2

Un

PDR-2/B

A1-A215-18 t1

15-18 t1A1-A2

15-18START

t1

A1-A2

15-18START

t1

A1-A2

t115-18STARTA1-A2

t115-18STARTA1-A2

15-18START

t1

A1-A2

15-18START

t1

A1-A2

t1 t1 t1 t1t1 t115-18A1-A2

t1 t1 t1t1 t1 t115-18A1-A2

15-18START

t1 t2

A1-A2

15-18START

t1 t2

A1-A2

15-18START

t1 t2

A1-A2

15-18START

t1 t2

A1-A2

t1 t2 t2 t2t1 t1 t1A1-A215-18

A1-A2t1 t2 t2 t2t1 t1 t115-18

15-18START

t1 t2 t1 t2

A1-A2

25-2815-18

t2t1

A1-A2

Liitäntä

Lähtö 16A AC1/250V


Käynnistys-tulo Käynnistys-

tulo lähtö 2 (t2)

Käynnistys-tulo lähtö 1

(t1) Pysäytys-tulo



Toiminnot PDR-2/A ja PDR-2/B

1. Vetohidastus käynnistyksestä

2. Päästöhidastus käynnistyksestä

3. Viive käynnistyksestä laskeva reunaohjausjännitteen katketessa

4. Viive käynnistyksestä nouseva reunaohjausjännitteen kytkeytyessä

5. Päästöhidastuskäynnistys ohjausjännitteenkatketessa

6. Päästöhidastusohjausjännitteen käynnistymisestä

7. Päästöhidastus laskevalta reunaltaveto välittömästi ja päästöohjausjännitteen mukaan

8. Päästöhidastus nousevalta reunaltaveto ohjeen katketessa ja päästöviiveen mukaan

9. Vilkkutoiminto aloitus työjaksolla

10. Vilkkutoiminto aloitus tauolla

Suositus:PDR-2/B korvaa 2 perusaikarelettä = 2 in 1

Toiminnot PDR-2/A

11. Työ-tauko-toiminto alkaa työjaksolla

12. Työ-tauko-toiminto alkaa tauolla

13. Pulssigeneraattori

14. Vetohidastus tähti/kolmio

15A. Pulssin siirto 2 kertaa

15B. Impulssin siirto 2 kertaa

16A. Pulssin pidennys 2 kertaa

16B. Pulssin pidennys 2 kertaa

Toiminnot

Ohjelmoitavat digitaaliset aikareleet

1616

PRM-91H

PRM-92H, PRM-2H

1

4 3 A1/2/+

5 A2/10/-

A1/2/+

5 A2/10/-

4 3 8 9

1 11

1

4 3 A1/2/+

5 A2/7/-

ES-11 ES-8

PRM-92H/11 PRM-91H/8

12

3

4

5

6

7

8

Un A1 A2 + -

12

34

56

789

1011

Un A1 A2 + -

PRM-91H/ 8 PRM-91H/ 11 PRM-92H PRM-2H

Toimintojen määrä:Syöttöliittimet:Jännitealue:Tehonkulutus:Syöttöjännitteen toleranssi:Syötön näyttö:Aika-alueet:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Nimellisvirta:Katkaisukyky:Sysäysvirta:KytkentäjänniteMin. kytkentäkyky DC:Lähdön tilanilmaisu:Mekaaninen ikä:Sähköinen ikä (AC1):OhjausOhjausjännite:Ohjaustulon teho:Load between 5-10:Hohtolamput:Ohjausliittimet:Maks. kap. ohj. joht- ilman hohtolamppuja:Impulssin pituus:Nollausaika:Muut tiedotKäyttölämpötilaVarastointilämpötila:Sähköinen kestoKäyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Mitat: Paino:Standardit:

11- sekä 8-pinnisille vakiopistokanta-alustoille asennettavat monitoimiaikareleet on helppovaihtaa tai korvata

Monitoimiaikarele PRM-91H11- ja 8-pinnisenä10 ajastustoimintoa, aika-alue 0.1 s - 10 päivää jaettuna 10 jaksoonlähtökosketin 1x 16 A / 4000VA, 250V AC1

Monitoimiaikarele PRM-92H11-pinnisenä10 ajastustoimintoa, aika-alue 0.1 s - 10 päivää jaettuna 10 jaksoonlähtökosketin 2x 8 A / 2000VA, 250V AC1

Työ-taukorele PRM-2H11-pinnisenä2 ajastustoimintoa, aika-alue 0.1 s - 100 päivää jaettuna 10 jaksoonlähtökosketin 2x 8 A / 2000VA, 250V AC1

Monijännitesyöttö 12 - 240 V AC/DCLähdön tilanilmaisu: punainen monitoimi-LEDPistokantarele, asennus pistokanta-alustalle

TUOTEKUVAUS napa-/liitinmerkinnät modulissa/kannassa

Pistokanta-aikareleet

Suositellut asennuskannat

Symboli Tekniset tiedot

Liitäntä PRM-91H/11, PRM-91H/8

!

!

!

!

!

!

!

10 2pinnit 2 ja 7 pinnit 2 ja 10 pinnit 2 ja 10 pinnit 2 ja 10

AC/DC 12 - 240 V (AC 50 - 60 Hz) AC 0.7 - 3 VA / DC 0.5 - 1.7 W


0.1 s - 10 päivää 0.1 s - 100 päivää valintapyörä ja potentiometri


0.01 % / °C, T = 20 °C ( 0.01 % / °F, T = 68 °F)

1x vaihtokosketin (AgNi/hopeaseos) 2x vaihtokosketin (AgNi/hopeaseos)16 A / AC1 8A / AC1

4000 VA / AC1, 384 W / DC 2000 VA / AC1, 192 W / DC30 A / <3 s 10 A / <3 s

250 V AC1 / 24 V DC500 mW


0.7x105

kts. syöttöjännitealueAC 0.025 - 0.2 VA / DC 0.1 - 0.7 W (UNI)

KylläEi

2 - 5

0.1µFmin. 25 ms / maks. rajoittamaton

maks. 150 ms

-20 °C ... +55 °C (-4 °F ... 131 °F)-30 °C ... +70 °C (-22 °F ... 158 °F)

2.5 kVkaikki

DIN-kisko EN 60715IP 40 etuosa

III.2

50 x 38 x 53 mm (2˝ x 1.5˝ x 2.1˝) 57 g (2.01 oz.) 57 g (2.01 oz.) 58 g (2.05 oz.) 58 g (2.05 oz.)

EN 61812-1, EN 61010-1

8 pin11 pin

11 pin 8 pin

SnroPRM-91H-8 /UNI: 27 071 39PRM-91H-11 /UNI: 27 071 40PRM-92H /UNI: 27 071 41PRM-2H /UNI: 27 071 43ES8: 27 071 93ES11: 27 071 94

1717

t2 t2 t2t1 t1 t1

U

S

R2 5

d

11030

100

11 10

110

10m

S

hd 1

1030

100

11 10

110

10m

S

hd

11030

100

11 10

110

10m

S

hd 1

1030

100

11 10

110

10m

S

hd 1

1030

100

11 10

110

10m

S

hd 1

1030

100

11 10

110

10m

S

hd 1

1030

100

11 10

110

10m

S

hd

11030

100

11 10

110

10m

S

hd1

1030

100

11 10

110

10m

S

hd1

1030

100

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd 1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd1

10ON

OFF

11 10

110

10m

S

hd

RU

t t t t t td

t tSR

e

UR t t

a

2 5 R

U

t2 t2t1 t1 t1 t2

St tR

g

RS

t t t th

RSi

RS

t tf

Ut PULS PULStR

j

PULS = 0.5 s

R tU

t t tt tc

Ut tRb

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 hrs

1 - 10 tuntia 0.1 - 1 vrk 1 - 10 päivää vain PÄÄLLÄ vain POIS

Toiminnot PRM-91H, PRM-92HVetohidastus käynnistyksestä

Päästöhidastus käynnistyksestä

Vilkkutoiminto aloitus tauolla

Vilkkurele aloitus työjaksolla

Päästöhidastus laskevalta reunalta, lähdön välitön päällekytkentä

Pulssin lyhennys/pidennys, vakiopulssi ohjauspulssin pituudesta riippumatta

Päästöhidastuskäynnistys välittömästi ohjeen katketessa

Päästöhidastus viive kytkennälle japoiskytkennälle

Muistirele (sysäysreletoiminto)

Pulssigeneraattori (pulssi=0.5s)

Työ-taukotoiminto alkaen työjaksolla Työ-taukotoiminto alkaen tauolla




Ajan hienosäätö

Toiminnon valinta



Karkea aika-asettelu työjakso

Ajan hienosäätö - työjakso

Karkea aika-asettelu tauko

Ajan hienosäätö - tauko

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 tuntia

1 - 10 tuntia 0.1 - 1 vrk 1 - 10 päivää 3 - 30 päivää 10 - 100 päivää

Toiminta PRM-2H

Kuvaus / Liitäntä

Aika-alueet PRM-91H , PRM-92H

Aika-alueet PRM-2H

Toiminnon valinta releellä PRM-2H tehdään yhdistämällä liittimet 2 ja 5.

Pistokanta-aikareleet

1818

FUSE5x20

FUSE

5x20

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

110ON

OFF

11 10

110

10m

S

dh

SMR-H

SMR-B

SMR-KSMR-TSMR-H

SMR-B

SMR-K SMR-T SMR-H SMR-B

9 10 3-johdin ilman nollaa 4-johdin nollan kanssa

AC 230V / 50-60Hz 0.8 / 3VA max 1 / 1VA

-15%; +10%0.1 s - 10 päiväävalintapyörällä

10 % - mekaaninen asettelu2 % - asetteluarvon vakaus

0.1 % / °C, T = 20 °C

1 x triac 1x NO(AgSnO2) 10 - 160 VA 0 - 200 VA 16A 125/250 V AC1 10 - 100 VA 0 - 100 VA 8A 250 V AC (cos φ > 0.4)

AC 230 V AC230V, UNI-5-250VAC/DC 25µA 3 mA

min. 50ms / maks. rajoittamaton x Kyllä

230V - maks. määrä 50 kpl(mitattu hohtolampuilla 0.68mA/230V AC)

0..+50°Ckaikki

kojerasia/jakorasiaIP30 vakio-olosuhteissa

III.2

F 1A / 250V x3x CY, Ø 0.75 mm2 (AWG 18) 4x lanka, Ø 0.75 mm2 (AWG 18) 2 x CY, Ø 0.75mm2 (AWG 18) pituus 90mm (3.5˝) pituus 90mm (3.5˝) 2 x CY, Ø 2.5 mm2 (AWG 10) x maks.10 maks.20 49 x 49 x 13 mm (1.9˝x 1.9˝x 0.8˝) 49 x 49 x 21 mm (1.9˝x 1.9˝x 0.8 )̋

26 g (0.92 oz. ) 26 g (0.92 oz. ) 27 g (0.95 oz. ) 53 g ( 1.9 oz.) EN 61812-1, EN 61010-1

Galvaanisesti erotettu ohjaustulo 5-250 V AC/DC

Toimintojen määrä:Liitäntä:Jännitealue:Tehonkulutus (ei toimintoa/veto):Syöttöjännitteen toleranssi:Aika-alueet:Aika-asettelu:Ajastustarkkuus:Toistotarkkuus:Lämpötilakerroin:LähtöKoskettimien määrä:Resistiivinen kuorma:Induktiivinen kuorma:OhjausOhjausjännite:Ohjaustulon virta:Impulssin pituus:Hohtolamppujen liitäntä:Maks. määrä hohtolamppujaliitettynä ohjaustuloon:Muut tiedotKäyttölämpötilaKäyttöasento:Asennus:Tiiveysluokka:Ylijänniteluokka:Likaisuusaste:Sulake:Liitäntä:

Hohtolamppuja ohjauspainikkeessa:Mitat: Paino:Standardit:

Tekniset tiedot

Monitoimiaikareleet kojerasia-asennus

vain PÄÄLLÄ vain POIS

Aika-alueet

1 - 10 päivää 0.1 - 1 vrk 1 - 10 tuntia

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 hrs


Toiminnon valinta

Vaihdettava sulakeLähdön tilanilmaisu

Vaihe

Ajan hienosäätö

Nolla (vain SMR-H) Lähtö

Kytkin (painike)

Kuvaus

Phase

Lähtö

Switch (button)

Neutral

Karkeaaika-asettelu Toiminnon

asettelu

Lähdön tilannäyttö

Ajan hienosäätö

Monitoimiaikarele, asennus kojerasiaan kalusteen alle tai jakorasiaan, solveltuu erityisesti saneerausprojekteihinEdistyksellinen ja nopea ratkaisu muuttaa kytkintoiminto ajastetuksi tai painikkeella ohjattavaksi sysäysreletoiminnoksi

Lisää tietoa kuormatyypeista ja niiden suuruudesta kts. s. XXX

!

!

!

SMR-K- 3-johdinkytkentä, toimii ilman nollajohdinta - lähtö: 10-160 VA- erittäin alhainen ohjaustulon syöttöteho mahdollistaa LED-lamppujen ja energiaa säästävien pienloistelamppujen kytkennän

SMR-T- 3-johdinkytkentä, toimii ilman nollajohdinta - lähtö: 10-160 VA

!

!

SMR-H- 4-johdinkytkentä- lähtö: 0-200 VA

SMR-B4-johdinkytkentä- 10 toimintoa- lähtökosketin 1x16A / 4000 VA, 250V AC1- mahdollistaa loisteputkien ja energiansäästölämppujen kytkennän (katso taulukko s. XXX)- soveltuu suurempien kuormien kytkentään esimerkiksi pulssireleeksi, porrasvaloajastimeksi, pyyhekuivainten kytkentään- erillinen galvaanisesti erotettutulo 5-250 V AC/DC, esimerkiksi turvajärjestelmiltä tuleviin ohjauksiin

!

!

SnroSMR-K /230V: SMR-T /230V: 27 071 45SMR-H /230V: 27 071 46SMR-B /230V: 27 071 47

1919

SVSV t t tt 2xt

SVSV t tt

SVSV t tt

SVSV t t tt tt t tt t

SV tSV t t

>2 s

L V

SMR-

SN

SMR-H

S NLV

SMR-H

S NLV

SV tSV t

SVSV

SV tSV

SVSV t t t tt t

SSV t t

t t

NL

AC 230V

SMR-T

SLV

SMR-T

SLV

L

N

L

N

L

N

AC 23

0 V

AC 23

0 V

AC 23

0 V

Toiminto a - päästöhidastus nousevalta reunaltaviive alkaa kytkettäessä. Jokainen sitä seuraava painallus (maks. 5x) lisää aikaa. Pitkä painallus sammuttaa

Toiminto b - päästöhidastus laskevalta reunaltaviive käynnistyy ohjeen katketessa, lähdön käynnistys heti

Toiminto c - päästöhidastus laskevalta reunaltalähtö ja viive kytkeytyvät ohjeen katketessa

Toiminto d - vilkkutoiminto alkaen työjaksollalähtö kytkee päälle ja pois tasavälein, aloitus työjaksolla

Toiminto e - pulssin siirtoviive kytkennälle ohjeen käynnistyttyä ja sammuttua

Toiminto f - vetohidastusviive ohjeen käynnistyessä, lähtö päällä kunnes ohje katkeaa

Toiminto g - impulssireleKytkee päälle 1. painalluksella ja pois 2. painalluksella, painalluksen pituudella ei ole merkitystä, viive voidaan asettaa potentiometrillä painikkeen uudelleenpainalluksen estämiseksi

Toiminto h - impulssirlee viiveellä1. painallus kytkee päälle, toinen kytkee pois mikäli se tehdään ennen viiveen päättymistä

Toiminto i - vilkkutoiminto alkaen tauollalähtö kytkee päälle ja pois tasavälein, aloitus tauolla

Toiminto j* - vilkkurele aloitus tauollavetohidastus, poiskytkentä katkaisemalla syöttö tai painiketta painetaan uudelleen.* Huomio: toiminto j käytössä vain SMR-B releessä

Liitäntä SMR-B, SMR-H, SMR-T

Kun valo on kytketty pois, puhallin käynnistyy ja sammuu viiveen jälkeen pois päältä.

Laitteen ohjaus

nollajohdin

syöttävä vaihejohdin

painike

nollajohdin

syöttävä vaihejohdin

Kytkin

Alkuperäinen kytkentä

nollajohdin

syöttävä vaihe

Painike(kytkin)

Esimerkkikytkentä SMR-T

Läht

ö to a

n app

lianc

e

Toiminnot

Monitoimiaikareleet kojerasia-asennus

Tyypillinen johdotusSMR-H - ajastin valaistukselle

Puhaltimen ohjaus releellä valaistukseen liittyen

SMR-K, SMR-T

Puhallinohajusvalaistukseen liittyen

Tyypillinen johdotus SMR-K,SMR-T - ajastin valaistukselle

Tulo ulkoiselle ohjausjännittelele

5-250V AC/DC

Documents

AIKARELEET ANALOGISET DIN-MODUULIT - UTU