Le Journal de

l'Orientation

Périodique bimensuel

03/201 0 Juillet-Août 201

0

Avecle soutien de

l'ADEPS

www.frso.be

Editeur responsable: Jean­Noël Debehogne31, av. Général Bernheim ­ B­1040 Bruxelles

Fax+Tél: 02/640.69.22Bureau de dépôt postal: 1040 Etterbeek

> FédérationRégionaledes Sportsd’Orientation

> RégionalerVerband fürOrientierungsSporte

0123

FRsSO

RVOsS

03/2010

Belgique ­ BelgiëP.P. ­ P.B.

1040 BRUXELLES 4BC30926

Agrément P801354

Déplacement des jeunes FRSO aux Championnats de France à Dijon

Vous souhaitez découvrir l’orientation, recevoir une formation de base, obtenir des renseignements ?N’hésitez pas : rejoignez les clubs de la Fédération Régionale des Sports d’Orientation.Permanence :F.R.S.O. asbl c/o Jean Noël DEBEHOGNEAv. Général Bernheim, 311040 BRUXELLESTel : +32 (0)2 640.69.22G.S.M. 0495 / 11.79.37E­Mail: jnd@frso.beSite : http://www.frso.be

Compte:000­1289683­68

FRSO asbl1040 Bruxelles

ID CLUB Contact Adresse Tél / Fax / Mail1 ASUB Francis Krier Arendlaan, 4 Tel : 02 / 267 80 29

1800 Vilvoorde francis.krier@skynet.be3 Hermathenae Stephane Willemsens rue de Battice, 130b Tel : 087 / 44 82 50

SPA 4880 Aubel rachel.stephane@skynet.be4 ALTAÏR Christian Chalon Avenue de l'avenir 65 Tel: 02/380.86.63

1640 Rhode­St­Genèse Christian.chalon@swing.be14 PEGASE Isabelle Sillien rue Chanoine Stevens, 16 Tel : 0477 / 35 62 73

5150 Floreffe isabelle68luc@hotmail.com15 H.O.C. J.Cl.Pasquasy r. de la Pierraille, 21 Tel : 060 / 41 18 38

6440 Froidchapelle Fax : 060 / 21 06 8517 OLVE Klaus Held Dorfberg, 14 Tel : 080 / 54 84 51

4782 Schönberg klaus.held@swing.be20 C.O.LIEGE B. Vandermeulen Au long pré, 72 Tel –Fax : 04 / 367 15 96

4053 Embourg b.vandermeulen@skynet.be21 C.L.O.CHINY Pierre Delhasse Rue d’Oury, 14 Tel : 061 / 51 19 34

5555 Baillamont Delhassepierre@yahoo.fr23 ARDOC Hubert Bastin Pont Principauté, 10 Tel : 080 / 57 04 82

4960 Malmedy info@ardoc.be27 N.S.V. AMEL Freddy Genten Derrière la ville, 7A Tel : 080 / 57 05 68

4960 Malmedy gentenschouteden@skynet.be33 BALISE 10 Serge Dery Route de Liège, 34 Tel –fax : 086 / 32 23 36

5377 Somme Leuze Serge.dery@skynet.be39 B.A.B.A. Franciscus Ceulemans Rue du Chateau Barbanson 34 Tel 063 / 23.36.71

6700 Arlon ceulemansfrans@belgacom.net43 C.O.M.B. Daniel Dangriaux 28 rue des Fusillés Tel 065 / 59 05 72

7020 Nimy dancomb@skynet.be45 Raptors Philippe Crefcoeur Bld des Invalides, 164 Tel 02 / 672 92 26

1160 Auderghem phcrefcoeur@swing.be

Editorial

Tu es un véritable orienteur quand….4 ta boussole est ton bien le plus précieux …..4 tu optimises ton choix d’itinéraire pour aller etrevenir du super­marché4 tu tiens toujours un plan de ville orienté vers leNord même si les noms de rues sont à l’envers…4 tu ne vois pas où est le problème à porter desvêtements avec six couleurs différentes….4 tu te sens toujours obligé d’expliquer à tesamis ce qu’est la CO….4 tu as une petite balise accrochée à tonrétroviseur4 tu es toujours le premier à rentrer d’une soiréecar tu dois te lever le lendemain à 7.00 pouraller courir4 tu connais ton numéro EMIT­Sportident parcœur4 toutes tes chaussettes blanches ne le restentpas longtemps ou tu en achètes des foncéespour qu’on ne voie pas la crasse4 tu ne vois pas où est le problème de conduire16 heures pour courir 90 minutes4 tes gosses trouvent normal de chercher leurscadeaux de Noël avec une carte OCAD de ta

maison4 tes gosses connaissent tous les symboles IOFavant de savoir lire…4 tu ne t’es jamais perdu : tu as simplement faitX minutes d’erreur …4 quand tu perds « x » minutes pour aller chezdes copains, ils se foutent de toi en disant« heureusement que tu es orienteur !» et tu tesens obligé de préciser que tu n’avais pas decarte !4 tu ne peux pas comprendre que des gensn’aiment pas courir hors chemin et/ou de nuit4 tu reviens toujours avec des jambes en sang…4 tu traverses des endroits superbes mais tu t’enfous : tu cherches la balise au pied du rocherle plus au sud­ouest…4 tu attaques tes postes en jardinant dans lazone…4 tu ne peux pas passer en voiture à côté d’uneforêt sans t’exclamer : « oh quelle belle forêtpour une CO ! »4 tes enfants font la course avec des copainsrencontrés au camping en donnant le départen faisant : « bip bip bip bip biiiiiiip »4 tes collègues, le lundi matin, te trouvent lafigure griffée de partout et te disentgoguenards : « dimanche, tu as mangé avecune fourchette ? »4 tu dis que le bois était « assez blanc »4 tu fais un sprint dans ta ville de nuit avec unefrontale et tu croises tes voisins qui se posentdes questions…4 tu calcules ta vitesse en min/km et non pas enkm/heure4 tu fais « des temps records » dans le« schnitzel »4 …

Bonnes vacances !

EYOC...................................... 2Echos des Seniors.................. 3Stage de Pâques.....................5Stage Pupilles en mai..............64 Jours d'Orientation............... 8Formations de Cadres.............9Commission Technique ABSO 9Formations Informatique....... 10Nouvelles en Vrac..................11Invitation Pupilles.................. 12Calendrier..............................13Invitations.............................. 14

Dans ce numéro:

FRsSO.beFédération Régionale des Sports d'Orientation

Bulletin 3 - Juillet-Août 201 0

2

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

Championnats d’Europe des Jeunes en EspagneJuillet 201 0

Après un stage en Ardennes du 25 au 27 juin (sur les cartes de Bertrix, Libramont, Chiny et Neufchâteau), lescinq sélectionnés FRSO de l’équipe belge ont pris part aux Championnats d’Europe des Jeunes en Espagne,sous la canicule, à Sorai, du 30 juin au 5 juillet 2010.Vous trouverez les résultats ci­dessous dont il faut souligner la 14ème place de Julien GILLET en H18 enSprint (alors que Julien avait déjà obtenu la 13ème place l’an dernier en H16 en Serbie) de même quela 22ème place de Thomas GILLET en H16 en Longue Distance. Bravo !Longue DistanceH18 (96 classés)1.Jon A. OSMOEN NOR 0.57.1753.Toon MELIS BEL 1.12.0162.Julien GILLET BEL 1.15.2373.Michaël VAN BAELEN BEL 1.19.2874.Thomas GOUBAU BEL 1.19.40D18 (73 classées)1.Franziska DORIG SUI 0.51.2467.Fanny TILKIN BEL 1.29.44H16 (86 classés)1.Piotr PARFIANOWICZ POL 0.53.5922.Thomas GILLET BEL 1.03.4640.Evert LEEUWS BEL 1.08.5245..Tristan BLOEMEN BEL 1.10.5269.Arno KEUPPENS BEL 1.23.51D16 (76 classées)1.Katerina CHROMA CZE 0.45.3067.Charlotte THEYS BEL 1.18.1370.Anabel SCHNEIDER BEL 1.29.05RelaisH18 (33 équipes classées)1.NOR 1.57.2317.BEL 2.19.43­Toon MELIS 43.51­Michaël VANBAELEN 42.49­Julien GILLET 53.03­­.EUR­Thomas GOUBAU 45.32D18 (22 équipes classées)1.CZE 1.54.0122. BEL 3.00.34­Charlotte THEYS 1.01.34­Fanny TILKIN 1.02.15­Anabel SCHNEIDER 0.56.45H16 (26 équipes classées)1.DAN 1.43.46N.Cl. BEL ­­­­­­­­­­Thomas GILLET 0.40.09­Tristan BLOEMEN 0.43.59­Evert LEEUWS ­­­­­­­­­

SprintH18 (86 classés)1.Marek SCHUSTER CZE 13.5414.Julien GILLET BEL 15.0040.Thomas GOUBAU BEL 15.5156.Michaël VAN BAELEN BEL 16.2274.Toon MELIS BEL 17.01D18 (73 classées)1.Marion AEBI SUI 12.3348.Fanny TILKIN BEL 15.35H16 (96 classés)1.Piotr PARFIANOWICZ POL 12.2627.Evert LEEUWS BEL 14.3551.Thomas GILLET BEL 15.2853.Tristan BLOEMEN BEL 15.3774.Arno KEUPPENS BEL 17.16D16 (76 classées)1.Sandrine MULLER SUI 13.0152.Anabel SCHNEIDER BEL 16.4973.Charlotte THEYS BEL 19.02

3

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Echos des Seniors Elites

MessieursMoyenne 5400 m1 Thierry G. 0:34:262 Philippe Adamski 0:37:063 Fredric Tranchand 0:37:258 1 Fabien Pasquasy 0:40:0413 2 Michel Bastin 0:43:0014 3 Bart Delobel 0:44:2815 4 Ken Peeters 0:45:3916 5 Jeroen Hoeckx 0:46:3321 6 Pieter Hendrickx 0:49:3123 classésSprint 2400 m1 Thierry G. 0:14:372 Philippe Adamski 0:14:413 François Gonon 0:15:015 1 Pieter 0:15:3412 2 Fabien 0:17:0413 3 Michel 0:17:0617 4 Ken 0:17:5520 5 Jeroen 0:18:1421 6 Bart 0:19:2523 classésLongue 12500 m1 Thierry G. 1:28:082 Damien Renard 1:31:463 Philippe Adamski 1:33:3612 1 Fabien 1:51:4117 2 Ken 2:04:2718 3 Michel 2:05:4020 4 Pieter 2:08:0924 5 Bart 2:20:0933 6 Jeroen 2:28:3943 classésCumul 20300 m

1 Fabien 2:48:492 Michel 3:05:463 Ken 3:08:014 Pieter 3:13:145 Bart 3:24:146 Jeroen 3:33:26

Les samedi 24 et dimanche 25 avril derniers, les Elites qui avaient franchi le cap du test physique disputé àAuderghem (une première session le 20 mars, une seconde session le 19 avril) se retrouvaient pour lescompétitions de sélection en vue du Championnat du Monde (WOC) du mois d’août 2010 en Norvège, sur lesterrains très techniques des cheires volcaniques en Auvergne.Au programme du week­end élaboré par la Fédération Française, une Moyenne Distance au Lac Pavin le samedimatin, un Sprint à Besse le samedi après­midi et une Longue Distance à Vulcania le dimanche.

DamesMoyenne 4300 m1 Amélie Chataing 0:35:522 Karine D'Harreville 0:36:503 Charlotte Boichut 0:39:077 1 Greet Oeyen 0:41:138 2 Kim Geypen 0:43:169 3 Miek Fabré 0:45:2010 classées

Sprint 1900 m1 Céline Dodin 0:14:562 Amélie Chataing 0:15:513 Capucine V, 0:15:577 1 Miek 0:16:318 2 Greet 0:17:529 3 Kim 0:18:309 classées

Longue 8250 m1 Céline Dodin 1:20:172 Mélanie Dhareville 1:22:013 Amelie Chataing 1:26:157 1 Greet 1:46:028 2 Kim 1:51:4211 3 Miek 2:24:1115 classées

Cumul 14450 m1 Greet 2:45:072 Kim 2:53:283 Miek 3:26:02

4

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

Sur base des résultats de ces compétitions en Auvergne, la Commission des Equipes ABSO­BVOS a sélectionnél’équipe belge qui prendra part aux prochains Championnats du Monde en Norvège :­chez les Messieurs : Fabien PASQUASY, Michel BASTIN, Ken PEETERS & Pieter HENDRICKX­chez les Dames : Greet OEYEN, Kim GEYPEN & Miek FABREIls y seront encadrés par Christian STOFFELS et Patrick WALLAERTEntretemps, nos deux titulaires FRSO de l’équipe belge au WOC, Fabien PASQUASY (H.O.C) et Michel BASTIN(Ardoc), poursuivront leur préparation à travers leur entraînement quotidien et la participation à diversescompétitions.A épingler :­Fabien et Michel ont pris part au championnat de Belgique de Course de Montagne à Malmedy le 5 juin et y ontremporté les deuxième et neuvième places : cette deuxième place de Fabien Pasquasy lui a permis d’êtresélectionné par la Fédération d’Athlétisme pour le Championnat d’Europe de la Discipline en Bulgarie au débutjuillet.­un stage technique intensif et très profitable à Trondheim (NOR) sur les terrains spécifiques du WOC, du jeudi 10au lundi 14 juin, avec pas moins de huity activités CO sur trois jours et demi de présence dans le Grand Nord :pas moins de 180 balises ont été visitées à travers trois compétitions d’entraînement (un sprint, une moyennedistance et une longue distance en chasse) et cinq entraînements.Souhaitons leur bonne ultime préparation et bonne chance pour ces WOC 2010 du 8 au 15 août 2010.

Jean­Noël Debehogne

Championnat de Sprint FRSO – merci aux organisateurs !Malgré un temps parfois pluvieux, la compétition d'Hélécine s'est déroulée à lasatisfaction de tous les participants dans le beau domaine d'Helecine, ce 2 mai2010, sur la nouvelle carte FRSO établie par Catherine Dickburt.Tout grand merci, au nom de la FRSO, à celles et ceux qui ont "mouillé" leur maillot (aupropre ou au figuré....), à la vue de tous ou dans l'ombre, pour réussir cetteorganisation FRSOMerci à Jean­Luc Bertinchamps (Pégase), Valérie Clissen (COLiège), Jean­NoëlDebehogne, Colette Deceuninck (ASUB), Serge Dery (Balise 10), CatherineDickburt,Quentin Gillet (COLiège), Michaël Hock (Ardoc), Madeleine Lefebvre (ASUB),Claude Lemasson (Pégase), Jean­Michel et Olivier Ludoovicy (COLiège), Robert Marique(Herma), Gene Nys, Christine et Pierre Parmentier (ASUB), Freddy Raes (Balise 10),Philippe Sinaeve (Balise 10), ... et à celles et ceux qui ont donné l'un ou l'autre petitcoup de main et qui auraient été malencontreusement oubliés

La saison 2011 de l’Equipe Nationale Seniore Elite s’articulera principalement autour de la préparation et de laparticipation aux Championnats du Monde Seniors en Savoie ((France) du 10 au 20 août 2011.Les athlètes né(e)s en 1990 et avant qui sont intéressés par l’Equipe Nationale Séniore 2011 sont invités àadresser une lettre de motivation à la permanence FRSO avant le 31.08.2010.Conditions d’accès minimales :4 curriculum vitae & résultats minima en H21E ou D21E en 2010 ou avant (ou en Junior)4 participation assidue aux compétitions belges en H21E ou D21ETous renseignements disponibles à la permanence FRSO.

Equipe FRSO Seniore Elite 201 1 - Appel aux candidats

5

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Stage de Pâques en Bourgogne

Mardi 13avril, nous quittons Cannes, et le soleil ? je nesais pas trop ou il est passé celui là, Frédérique ma com­pagne m’a entraîné à un stage d’orientation en Bour­gogne, j’ai fini par céder, à son insistance, on va bienmanger, le logement sera confortable, tu verras, tu faisà ton rythme, l’ambiance est sympa, tu découvriras denouvelles cartes,… voilà comment elle m’a embobiné…Nous arrivons au centre d’hébergement « La Bergerie »PASCE OVES MEASTelle est justement l’inscription sur la cheminée, en ré­férence aux paroles du Christ à saint Pierre : « gardebien mes moutons ».Maintenant il est 22 h, et nous arrivons dans notrechambre, petite, sans armoire, avec une odeur… Bon jesuis fatigué, il ne me sera nul besoin de compter tropde moutons pour m’endormir, cela ira mieux demain !On annonce de la pluie, Frédérique me promet du so­leil… Ah ces femmes !Mais le mercredi, il a gelé, le ciel est bleu, et le soleilbien là, les prévisions positives se maintiendront tout leséjour, sec, ensoleillé, mais avec un petit vent froid, quidisparaît évidement dès que nous sommes dans lesbois, mais qui nous refroidira bien lors des piqueniques.Bon je ne vous parlerai pas du confort, ni des repas gas­tronomiques, car je les attends toujours, mais je peuxvous parler des cartes, superbes quand les machines àhacher menu les buissons ne sont pas passées…1er jour, matin, un long court, 3 distances au choix ob­jectif essayer de savoir par où on va sortir du posteavant d’y entrer. Et choisir son cheminement qui estlibre. Je ferai la moyenne distance, empêtré avec macarte de contrôle qui n’arrête pas de sortir de mapoche. Je la perdrai évidement après le dernier cont­rôle, petit papier difficilement décomposable avec monnom dessus (je n’aime pas cela). Après le repas, des bû­cherons et un scieur occupent ma sieste, ils débitent lesplanches sur place, pour gagner en manipulations et entrajet.Après midi changement de place, pour un exercice entrèfle, je me lance sur un mémo facile, avec une cartede secours cachetée dans ma poche, je ne devrai pasl’ouvrir, contrairement à d’autres (hein Henri !), j’en­chaîne par un duel avec Annick que je devance, à magrande surprise, car dès que le stress est là, j’addi­tionne les boulettes, mais elles aussi visiblement, lesdeux autres boucles sont un autre duel et une autre mé­mo plus difficile pour les plus rapides.Retour grâce à une charmante demoiselle GPS (unehonte pour des orienteurs) avec petit apéro sur une ter­rasse sympa que Gene a choisi en fonction des voituresstationnées devant, juste des voitures de course dutype Aston Martin, Ferrari, Porsche GT, Lotus…A côté de ces fils à papa qui faisaient Paris Nice, nous

avions a peine l’air de paysan avec nos guêtres et noschaussures cloutées.Douche… froide oblige à cause de l’apéro…Souper, ou si le repas n’est pas à la hauteur de nos es­pérances, l’ambiance y est ainsi que le petit vin. Maisnous attendons toujours le petit blanc promis par Paul…rien que des promesses…Jeudi, nous voici parti pour un vrai faux, à nouveau 3distances, des sous bois superbes, courir dans l’ail desours, les anémones pulsatiles, dans une quiétude par­faite, que du bonheur, trop court car j’ai pris parprudence le plus court, j’attends donc longtemps mesco­voituriers, qui eux se prélassent dans les bois. Lesdiscussions vont bon train, le nombre de fautes tombecomme des couperets, personnes n’est d’accord, çarâle en rigolant dans tous les sens, mais au final unedéception, pas de débriefing pour cet exercice, doncnous ne comprendrons pas nos fautes.Frédérique devenant enfin raisonnable, elle accepte defaire l’impasse sur l’entraînement facultatif de l’après­midi (un moulin) et nous voilà partis à 4 pour la décou­verte de Dijon.Très jolie ville, sous un rayon de soleil, nous y découvri­rons une très jolie chaire à prêcher que nous destinonsà Jean Noël…mais son poids (celui de la chaire et pascelui de JND) nous empêchera de la prendre, ce quin’empêchera pas notre fou rire le soir, lorsque JNDprendra la parole…Jeudi soir, petite course de nuit pour certains et repospour d’autres…Vendredi un picking, 29 postes très rapprochés sur unecarte au 1/7500°, on déconseille le 4­5­6 aux plusâgés, et quand je vois sortir du 6 les courageux ou in­conscients, je ne regrette pas d’avoir évité ces postesils sont assez rouges et tirent la langue. Sous la hou­lette de Gene, je fais quelques postes, puis elle nouslâche dans la nature derrière les taches vertes foncéesqui sont devenues jaunes, et pour lesquels nous devonsdeviner à la façon dont sont répandues les copeaux laforme et la grandeur du buisson, tout en sachant qu’ilsne peuvent pas repousser… Je comprends pourquoiGene s’est arrêtée là…Je rentre pour le dîner sous les encouragements desmes co­voituriers, je suis parti avec la clé… et ils ontenvie de se changer, à quoi tient la gloire…Après midi, je vais me reposer, Chacha a proposé defaire le pair impair avec moi en marchant, mais c’estsans compter sur la barbarie des gentils organisateurs,qui font les équipes, et me voici avec Georges, qui luitrottine, évidement, il me propose de lui dire si cela vatrop vite, mais bon on a sa fierté quand même, et mevoilà, rattrapant Baronne et Comtesse, Frédérique etChacha (qui eux marchent) et bien d’autres (cela faitdu bien au moral) et c’est fier comme d’Artagnan quej’attends ma dulcinée qui tarde… et qui me regarde

6

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

avec horreur à son arrivée… dans ma course je n’ai pasprêté attention aux branches et j’ai un peu de sang surle visage, ce qui donnera ce soir un règlement decompte bien sympa entre Frédé et Georges.Sur le retour nous chercherons en vain une terrasse en­soleillée, que nous finirons par trouver à Dijon, nousréussirons à faire asseoir Freddy pour manger une bana­na split, mais il se relèvera aussitôt.Douche chaude… il y a progrès, et souper, ou j’apprendque le pauvre qui doit faire le compte rendu du stage,c’est celui qui fait son premier stage… et c’est pour moi.Je prend un tas de notes, sur chacun, sur la réputationde l’ASUB qui sont S… and Money, sur le CO Liège quinous quitte déjà, sur Pégase qui brille par son absence,je subis un terrible chantage… bref c’est le délire etcomme le premier jour, je perds mon papier, vous nesaurez donc rien de cette soirée. Si ce n’est que nousnous retrouvons à essayer de comprendre tard le soirun exercice en équipe pour le lendemain.Et le lendemain, re­explication, il est question de 3 équi­piers qui doivent aller chercher 25 postes par paquets

de 5 pendant qu’un malheureux simule, bref, tout lemonde part dans tous les sens, et quand on rentre,avec 15 minutes de retard (mais je suis pas tout seul,la baronne me précède), les GO prennent des pommes,les divisent par des poires, les additionnent avec lepoids de l’équipe, bref, nous avons droit à un classe­ment kafkaïen, mais tout le monde est content, et çac’est le plus important.Nous reprenons la route, fatigués? Non sur ce sujet làje n’ai pas été trompé.

Josy dit « Loulou »

Stage Pupilles mai 201 0Centre provincial du château d’Hélécine

Je tenais ce courrier secret depuis longtemps, maisc’est le moment de le faire paraître. N’ayant pas moi­même le temps d’écrire un article, je sors celui d’unpupille. Advienne que pourra.Je ne tiens pas à faire la même erreur que certainsautres, j’annonce de suite la couleur. Ceci est une fic­tion.Lettre ouverte d’un pupille à ses parentsChers parents,Je suis conscient que le statut de parents est un lourdfardeau à porter et que par conséquent vous ayez detemps à autres ce besoin de souffler qui vous pousse ànous faire prendre en charge par quelques autres.J’accepte sans sourciller votre philosophie disant que lesport est salutaire, que l’orientation est le sport naturepar excellence, qu’il développe le corps et l’esprit (bienque quand je voie certains de mes ainés…).Je m’oblige à croire aux bienfaits de la vie en groupe,aux joies des WE avec d’autres enfants de mon âge,aux valeurs de l’autorité d’autres adultes.Vous voyez, par amour pour vous mais aussi un peupar obligation (vous ne me laissez pas le choix),j’accepte sans broncher que vous vous débarrassiez demoi quelques WE par an.Mais pourquoi chez les pupilles de la FRSO ? Que vousai­je donc fait ?Connaissez­vous seulement ceux à qui vous nousconfiez ? Des militaires hargneux, des policiers aigris,des enseignants frustrés et j’en passe bien desmeilleurs…Les lieux de stage ? Des camps retranchés où tout

espoir d’évasion est illusoire. Les listes d’interdictions ysont tellement longues qu’il faudrait une bibliothèqueentière pour les contenir. L’encyclopédie Universalis faitfigure de livre de poche à côté de cela.Les moniteursD’abord il y a les deux vétérans que l’on se paie àchaque stage. Les indéboulonnables diront certains.Phénomène qui me rassure d’ailleurs quelques peu, carsi c’est vraiment une histoire de boulons, on devraitbien vite en être débarrassé, les leurs sont sûrementdesserrés.Le premier, qui semble être le chef est un vieux mili­taire qui n’a probablement pas entendu siffler l’âge dela retraite. Nostalgique de coutumes professionnellesancestrales, il nous fait mettre en rang toutes les cinqminutes. Autre manie, celle de déposer sa carte au solet de tourner autour. Comment ne pas être inquiet ?Le deuxième, quant à lui, nous parle constamment dela lune et cela en plein jour. Nous sommes évidemmentbien obligés de faire semblant d’y croire pour ne pas luifaire de la peine, mais c’est exaspérant. La lune par­ci,la lune par là, même elle, elle fini par en pleurer.Heureusement, le soir (à partir de 16h), il nous laissetranquille car il doit faire sa comptabilité pour la firmesodoku. Ce qui est étrange, c’est que je croyais leschiffres « arabes », mais lui, il les manipule en alle­mand.Il s’occupe aussi de l’intendance car il paraît qu’il a un« deal » avec les caissières du Carrefour. Le problèmec’est qu’on met un temps fou pour préparer les repascar il va acheter les ingrédients un à un.Les autres moniteurs ne sont pas les moins pires, maisheureusement, ils se relaient de stage en stage. Voici

7

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

les derniers que nous avons subis.Il y a d’abord ce couple de policiers de Charleroi qui pro­fite des stages pour réviser toutes leurs techniquesd’interpellation. Nous devons leur présenter notre car­ton­contrôle à chaque fois qu’on les croise. Voient­ils ennous les bandes de jeunes désœuvrés des banlieues duPays Noir ?Ensuite, il y a ce papa et cette maman qui poussent levice à l’extrême en inscrivant leur rejeton respectif austage et en les accompagnants. Ils profitent ainsi desdeux vieux pour assoir leur autorité perdue à la mai­son.Lui est néanmoins sympa, pas encore entièrement cor­rompu, mais il parle comme une carte­mère d’ordina­teur. La boussole, ce n’est déjà pas facile, mais quant ilexplique qu’il faut « cliquer » à gauche pour que l’ai­guille aimantée aille à droite, faut suivre…Elle, elle est sûrement dans la maison depuis long­temps, c’est la plus speedée. C’est un croisement depile Duracell avec une cannette de Red Bull, plus agitéque ça, tu meurs. Son exercice préféré est l’étoilequ’elle nous fait faire jusqu’à épuisement tant que l’onn’a pas trouvé l’objet de sa convoitise : un bûcheron. Sipar chance on en déniche un, c’est gagné. A ce mo­ment, l’exercice s’arrête et on peut aller jouer à laplaine de jeu pendant qu’elle va débaliser !Les lieux de stageDes camps retranchés vous disais­je, mais dernière­ment vous m’avez fait miroiter la vie de château. Votrecapacité d’innovation m’épate autant qu’elle m’exas­père.La vie de château, parlons­en justement ! Je vous en­tends encore : « mais si tu verras, la fédération a reçuplein de nouveaux subsides et ils ont loués le célèbrechâteau du domaine d’Hélécine dans la riche provincedu brabant wallon, ça va être chouette, du cinq étoilesassurément ». J’aurai dû me méfier.C’est les yeux remplis d’images féériques que j’em­barque ce vendredi­là, mais l’image d’Epinal c’est vitetransformée en Germinal. J’étais loin de m’imaginerque l’on nous ferait loger dans les combes du château.Une propreté douteuse (même les mouches avaient desbottes) et des paillasses qui n’avaient plus vu leurs der­niers « sans­abri » depuis longtemps. Ils se révoltaientpour moins que ça du temps de Jean Valjean et des Té­nardier.Néanmoins, l’espoir renaît, nos monos hésitent à re­prendre les installations et la speedée refuse l’endroitcar les douches ne lui conviennent pas (Arenamanie ?).Va­t­on rentrer chez nous ?Eh ben non. Devant la mine déconfite de nos géniteursencore présents sur les lieux du drame et qui voyaients’envoler un WE en amoureux, nos moniteurs ré­agissent. Cela « GSMe » de tout côté, la machine deguerre est en route, une solution est vite trouvée, onira dormir chez eux. Pensez­vous que l’on nous de­mande notre avis ? Mais que fait le délégué aux droitsde l’enfant ?

Heureusement, tout n’est pas noir, le samedi se passebien, le parc du château est superbe et la nourritureexcellente. Outre quelques exercices traditionnels deCO, on s’adonne chacun à ses exercices préférés :plaine de jeux pour nous et terrasse de la buvette pourles autres. Ils ont toujours des « petits ronds » à faire,tu verrais la g…des « petits ronds » en fin de journée !On rentre enfin le samedi soir tout guilleret vers nosgîtes provisoires.Je me remets à rêver : et si finalement nos parentsavaient raison. La féerie est là à portée de mains et onne la voit pas. Peut être nous ont­ils même fait unesurprise pour la course de dimanche ? Et si le châteause transformait en tous les châteaux à la fois ? Mou­linsart, le château de la belle au bois dormant, de Cen­drillon, etc. Je me vois déjà au milieu de tous cesfabuleux personnages : Tintin, Blanche­neige, Alice aupays des merveilles, Michel Daerden.C’est dimanche, on est en route vers Hélécine, moncœur bat à tout rompre. On franchi l’entrée du château,j’aperçois un petit véhicule orange sur le parking. Se­rait­ce le carrosse­citrouille de Cendrillon ? Mais où est­elle ?Soudain, c’est le choc, je l’aperçois réglant la circulationà l’entrée du parking. Cendrillon fagotée comme Co­sette et coiffée comme un dessous de bras. C’est Gene,j’en suis sûr, je l’ai reconnue. Le cauchemar re­commence.Plus loin dans le rôle de grincheux revenant du boulot,sa masse sur l’épaule, c’est Jean­Noël. Plus vrai quenature sauf que les nains eux reviennent vraiment duboulot.O râge, O désespoir, O parents ennemis. Que n’ai­jemérité tout cela…

Traduction : Philippe Sinaeve

8

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

Quatre Jours d’Orientation 201 0Baraque Fraiture

Malgré le retrait de l'Armée suite à une décision ministérielle de réduction des budgets, les Quatre Jours 2010(seizième édition) ont pu avoir lieu et se sont fort bien déroulés, fin juin, organisés par la FRSO en collaborationavec l'ADEPS au départ de la Baraque Fraiture, avec le soutien logistique de la Province de Luxembourg.Le beau temps était de la partie !En moyenne par jour, près de 200 coureurs et randonneurs ont pu parcourir nos belles forêts ardennaises, à larecherche des balises.Le logement (tentes, caravanes, mobilhomes, dortoirs, châlets, gîtes, …) et les repas étaient proposés auxparticipants sur le site du Chalet de la Piste de Ski de la Baraque Fraiture.Lors de cette édition 2010, quatre circuits étaient proposés :4 les randonneurs « courts » ­ 10 kms à vol d’oiseau par jour – facile techniquement4 les randonneurs « longs » ­ 15 kms à vol d’oiseau par jour4 les compétiteurs individuels « courts » ­ 15 kms à vol d’oiseau par jour4 les compétiteurs "juniors" ­ 10 kms à vol d'oiseau par jour

Les étapes de cette année offraient comme chaque fois des paysages superbes et variés :4 le vendredi autour du Parc Chlorophylle à Dochamps4 le samedi entre Baraque Fraiture et Odeigne4 le dimanche autour de So Bechefa, à l’est de Vielsalm4 le lundi, en boucle autour de la Baraque Fraiture, en direction de Lierneux

Cette organisation « chapeautée » par la FRSO en tant que telle a permis d’une nouvelle fois mobiliser dans lemeilleur esprit et dans la bonne humeur bon nombre d’énergies bénévoles issues des différents comités et de laplupart des clubs de notre Fédération pour faire « tourner », avec les équipes de l’ADEPS et de la Piste de Ski, lamachine de l’organisation des Quatre Jours.Toutes et tous méritent d’être remerciés chaleureusement pour leur collaboration discrète mais Ô combienefficace aux « 4 JO 2010» !Enorme merci et à l’année prochaine pour la dix septième édition !

J.N.D.L’équipe des G.O. des Quatre Jours 2010 … dans le désordre alphabétique:Hermann MACKELS (OLVE), Gene NYS, Stephane DMYTERKO (Hermathenae), Colette DECEUNINCK (ASUB) ,Jean­Marie SCLAVON (ASUB), Serge DERY (Balise 10), Catherine DICKBURT, Frans CEULEMANS (BABA),Madeleine LEFEBVRE (ASUB), Pierre DELHASSE (CLOChiny), Hubert BASTIN (Ardoc), Michel LORENT (HOC),Michel LIMBOURG (HOC), Willy KUPPER (Ardoc), Bernard PONCE (HOC), Joe DEWEZ (¨Pégase), Michel RYSENAER(ASUB), Freddy RAES (Balise 10), Bernard FRANCHIMONT (Ardoc), Pierre DELHASSE (CLOChiny), René DEGEYE(Balise 10) & Jean­Noël DEBEHOGNE de même que toute l’équipe des agents de l’ADEPS.

Rhéto Trophée 2010Le mercredi 5 mai 2010, la Finale du Rhéto Trophée a vu à Neufchâteau lavictoire du Collège Royal Marie Thérèse de Herve dont l'équipe était emmenéepar Arnaud DROUGUET (Hermathenae). L'Athénée Royal d'Uccle 1 termine àla onzième place avec Bruno PARMENTIER (ASUB). Le Lycée Saint Jacquesde Liège termine à la quatorzième place avec Olivier LUDOVICY (COLiège).Félicitations à tous !

9

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Annonces de Formations de Cadres

Formation de niveau I (initiateur) en course d’orientation à Eupen ­ Août 20104 A Eupen (IRMEP) du lundi 23.08.2010 à 08.00 au vendredi 27.08.2010 à 15.004 Inscriptions : par écrit ou par Mail avant le 31.07.2010 auprès de la permanence FRSO :

FRSO asbl c/o Jean­Noël DEBEHOGNE31 avenue Général Bernheim 1040 BruxellesTel & Fax 02­640.69.22permanence@frso.be4 Droit d’inscription à la session : 75.­€ (à verser sur le compte 000­1289683­68 FRSO asbl 1040Bruxelles), y compris le droit d’homologation du brevet4 Conditions d’admission :

­ être âgé de 18 ans.­ être affilié dans un club FRSO ou être en possession d’un diplôme pédagogique.­ avoir réalisé cinq compétitions fédérales dans sa catégorie d’âge (ces compétitions peuventéventuellement être réalisées après la formation).­ Possibilité de séjour en internat en pension complète à l’IRMEP du lundi midi au vendredi aprèsle repas de midi – frais de séjour au tarif IRMEP – renseignements sur demande.Formation de niveau I (initiateur) en course d’orientation à Arlon – Novembre 20104 A Arlon (Centre ADEPS de l’Hydrion) du lundi 08.11.2010 à 10.00 au vendredi 12.11.2010 à 15.004 Inscriptions : par écrit ou par Mail avant le 30.09.2010 auprès de la permanence FRSO :

FRSO asbl c/o Jean­Noël DEBEHOGNE31 avenue Général Bernheim 1040 BruxellesTel & Fax 02­640.69.22permanence@frso.be4 Droit d’inscription à la session : 75.­€ (à verser sur le compte 000­1289683­68 FRSO asbl 1040Bruxelles), y compris le droit d’homologation du brevet4 Conditions d’admission :

­ être âgé de 18 ans.­ être affilié dans un club FRSO ou être en possession d’un diplôme pédagogique.­ avoir réalisé cinq compétitions fédérales dans sa catégorie d’âge (ces compétitions peuventéventuellement être réalisées après la formation).­ Possibilité de séjour en internat en pension complète au Centre ADEPS de l’Hydrion à Arlon dulundi midi au vendredi après le repas de midi – frais de séjour au tarif ADEPS – renseignementssur demande.

Au sein de l’Association Belge des Sports d’Orientation (ABSO­BVOS) existent deux Commissions amenées àse réunir et à travailler tout au long de l’année :4 la Commission des Equipes4 la Commission TechniqueLes diverses missions de la Commission Technique ABSO­BVOS consistent en diverses facettes :4 le suivi de l’élaboration du calendrier national4 le suivi des travaux des contrôleurs des courses nationales4 l’évaluation des organisations des compétitions4 le suivi et la mise à niveau des réglementations technique et sportive.Sachant que deux représentants de chaque ligue doivent siéger au sein de la Commission Technique, leConseil d’Administration recherche un(e) ou deux candidat(e)s parmi les affiliés FRSO pour siéger au sein dela Commission Technique ABSO­BVOS.Si tu es compétent, intéressé et disponible, merci de te manifester sans tarder à la permanence FRSO.

Appel aux candidatures à la Commission Technique ABSO

1 0

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

Annonces de Formations Informatiques

Diverses formations informatiques (gratuites) seront proposées durant cet automne:

Le samedi 28 août 2010 à Jambes (Centre ADEPS) de 9.00 à 12.00Thème : initiation de base à l’utilisation du logiciel OCAD pour dessiner une carte sur base de relevés de terrainsObjectif : pouvoir, à l’issue de la formation, débuter le dessin, à l’aide du logiciel OCAD, d’une carte I.O.F.Formatrice : Gene NYSInscriptions : permanence@frso.be avant le 15 août 2010

Le samedi 18 septembre 2010 au Centre ADEPS d’Engreux de 10.00 à 15.00Thème : initiation de base à l’utilisation du logiciel OCAD pour élaborer les circuits d’une compétitionObjectif : pouvoir, à l’issue de la formation, préparer à l’aide du logiciel OCAD les circuits d’une compétitionindividuelleFormateur : Jean­Noël DebehogneInscriptions : permanence@frso.be avant le 31 août 2010

Le samedi 25 septembre 2010 à Auderghem (Centre ADEPS) de 9.00 à 12.00Thème : initiation de base à l’utilisation du logiciel HELGA de gestion informatique des compétitionsObjectif : pouvoir, à l’issue de la formation, gérer l’informatique d’une compétition hivernale FRSO ou d’unemanche du Championnat FRSO d’étéFormateur : Serge DeryInscriptions : permanence@frso.be avant le 31 août 2010

Attention : le nombre de places pour chaque session est limité, prioritairement à deux places par club – netardez pas à vous inscrire !Les inscrits recevront en temps utile les détails complémentaires.

Masters World Orientering ChampionshipsSuisse – 31 juillet au 7 août 2010Suite aux épreuves de sélection du printemps , la Commission Sportive FRSO a communiqué la listedes sélectionnés FRSO pour les WMOC 2010 en Suisse au début août :Béatrice DELONGUEVILLE, Monique DEFFENSE, Guido LENGES, Geneviève NYS, RobertTHEISS, Claire ADAM, Freddy RAES, Aline HERMANS, Nicolas SILLIEN, Pierre MARCHAL, Hilde­gard BASTIN, Bernadette VANDERMEULEN, Hubert BASTIN, Elisabeth VLIEGEN, Anne FrançoiseHENNEN, Jean BREDO, Iwan VIS, Patrick MOSSOUX, Alain MAZY, Pierre PARMENTIER, FreddySILLIEN, Albin GENTEN, Françoise RENARD, Bruno VANDERMEULEN, Thérèse GENTEN,Christine RENARD, Frank VAN SPAUWEN, Marie Agnès PIQUERAYPlusieurs d’entre eux prennent part à un stage d'entraînement préparatoire à Chapelle des Bois,dans le Jura, en juilletBonne chance à toutes et tous !

1 1

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Match Interland en Westfalie (Allemagne) le 6 mars 2011Le dimanche 6 mars 2011 se disputera en Westfalie (Allemagne), le MatchInterland EOC­FRSO­NOLB­VVO­WTB qui concerne toutes les catégoriesd’âge.La sélection de l’équipe FRSO sera établie début janvier 2011 par laCommission Sportive FRSO qui se basera sur une évaluation globale desrésultats sportifs des compétitions du 28 août au 31 décembre 2010.

Raid Familial à la Baraque Fraiture le 5 septembre 2010Le dimanche 5 septembre, la FRSO organisera à la Baraque Fraiture le traditionnel Raid Familial d’OrientationADEPS, épreuve de vulgarisation de CO à l’attention plus particulière des familles. Une rare occasion devulgariser la course d’orientation, si indispensable pour élargir la base de nos clubs… Des moniteurs sontnécessaires pour assurer l’initiation des nouveaux adeptes à cette occasion Si vous êtes disponible pourdonner un coup de main à cette organisation ADEPS ­ FRSO à la Baraque Fraiture le 5 septembre 2010,manifestez­vous sans tarder à la permanence FRSO. Grand merci d’avance !Pour nos lecteurs « papier », le folder d’invitation est encarté dans le présent bulletin.

Trophée Communes Sportives à Woluwe Saint Lambert le samedi 25 septembre 2010Le traditionnel Trophée Communes Sportives est organisé par l’ADEPS à Woluwe Saint Lambert le samedi 25septembre 2010 tout au long de la journée. Une activité de vulgarisation de l’orientation et des séancesd’initiation sont prévues par la FRSO à cette occasion. Si vous êtes disponible pour donner un coup de main àl’organisation de cette manifestation FRSO, merci de vous manifester à la permanence FRSO. Merci d’avance.

Méga­Stage technique au départ d'Arlon du dimanche 26 décembre au jeudi 30décembre 2010 :Le traditionnel méga­stage FRSO de fin d’année aura lieu sur diverses cartes de la Province de Luxembourg,au départ du Centre ADEPS de l’Hydrion à Arlon du dimanche 26 décembre en fin de journée au jeudi 30décembre 2010 en début d’après­midi. Ce stage est ouvert aux débutants, aux adultes qui souhaitent seperfectionner de même qu’aux équipes FRSO Pupilles, Espoirs, Juniors et Seniors Elites. Dans le cadre de cestage, le Championnat FRSO de Nuit aura lieu le dimanche 26 décembre, à Arlon, en soirée. Infos détailléesdans le prochain bulletin.

Nouvelles en Vrac

Coupe d’Europe Juniors en EcosseSur base des résultats du Championnat de Belgique LongueDistance du 29 août 2010 à Stoumont, la Commission desEquipes ABSO­BVOS sélectionnera la délégation des H­D 18& 20 belges qui prendront part à la Coupe d’Europe Juniors enEcosse du 23 au 26 septembre 2010Au programme sportif, un sprint, une longue distance et unrelais.Bonne chance à toutes et tous !

1 2

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

Stage Pupilles à EngreuxVendredi 1 7 au dimanche 1 9 septembre 201 0

Le prochain stage de l'équipe des PUPILLES aura lieu à ENGREUX au centre ADEPS « Les Deûs Outes » duvendredi 17 septembre à 19h au dimanche 19 à 15h.Le stage est réservé aux Pupilles né(e)s en 98, 99, 2000, 2001 et 2002 et également aux jeunes nés en 97 quisont débutants en course d'orientation. Les participants doivent être en ordre d’affiliation.Encadrement : SINAEVE Philippe, KÜPPER Willy, RENARD Françoise, SINAEVE Stéphanie et MARLIER Christophe.Inscriptions avant le 01 septembre 2010 à l'aide du talon ci­dessous chez Philippe SINAEVE Rue de la drève 5 à7011 GHLIN (sinaevephilippe@gmail.com).Paiement de l'obulus de 30.­€ au compte 000­1289683­68 FRSO asbl 1040 Bruxelles avec la mention "PupillesStage Engreux 2010". Le solde des frais de stage est à charge de la FRSO (séjour, repas et logement, cartesd’entraînement).La confirmation de l'inscription et le détail du programme seront envoyés aux inscrits en temps voulu, après ladate limite d'inscription.

Bienvenue à toutes et tous,L’équipe des moniteursDas nächste Trainingslager der PUPILLES wird im Adeps Zentrum «_Les Deûs Outes_» in Engreux vom Freitag17.09.2010 um 19 Uhr bis zum Sonntag 19.09.2010 um 15 Uhr stattfinden.Dieses Trainingslager ist für Pupilles vorgesehen, die in 98, 99, 2000, 2001 und 2002 geboren sind. Es ist auchzugänglich für Anfänger, die in 1997 geboren sind.Moniteur­Team: SINAEVE Philippe, KÜPPER Willy, RENARD Françoise, SINAEVE Stéphanie et MARLIER Christophe.Einschreibungen vor dem 01.09.2009; bitte den unteren Abschnitt bei Philippe SINAEVE, Rue de la drève 5 à7011 GHLIN einreichen (sinaevephilippe@gmail.com).Bitte den Beitrag von 30.­€ auf das Konto 000­1289683­68 der FRSO asbl 1040 Bruxelles mit der Angabe“Pupilles Stage Engreux 2010” überweisen. Der Restbetrag für die Unterkunft und Karten wird von der FRSObezahlt.Die Bestätigung und die Einzelheiten des Programms werden den Angemeldeten rechtzeitig nach der Anmeldefristgeschickt.

Alle sind herzlich willkommen,Das Moniteur­Team

Talon à renvoyer à SINAEVE Philippe, Rue de la drève 5, 7011 GHLIN avant le 01 septembre 2010.

Nom,Prénom : Date de naissance :Adresse :

Club : N° affiliation :Tél : GSM :Courriel :

Je m'inscris au stage pupilles de la Baraque de Fraiture du vendredi 17 septembre au dimanche 19 septembre2010 et verse l'obulus de 30.­€ au compte 000­1289683­68 FRSO asbl avec la mention "Pupilles Stage ENGREUX2010".Signature des parents:

1 3

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Lesinv

itation

sàces

course

sfigur

entdan

slepré

sentbu

lletin.

29.08.2010 Chpt BEL Longue Distance COLiège Stoumont04.09.2010 (Sa) Journée Objectif Balises FRSO Baraque Fraiture05.09.2010 Raid Familial ADEPS FRSO Baraque Fraiture05.09.2010 Chpt BEL Relais Hermathenae La Roche12.09.2010 Championnat FRSO Eté ASUB Bastogne19.09.2010 Championnat FRSO Relais COMB Ghlin26.09.2010 Chpt BEL Interclubs Omega Weyervlakte03.10.2010 Chpt BEL Moyenne Distance K.O.L. Lommel Sahara10.10.2010 Championnat FRSO Eté Pégase Erpent17.10.2010 Chpt BEL Sprint O.L.V.E. Eupen24.10.2010 Relais des Clubs Trol Gielsbos31.10.2010 Trois Jours Forêt de Soignes 2010 ASUB Auderghem01.11.2010 (Lu) Trois Jours Forêt de Soignes 2010 ASUB Tumuli07.11.2010 Trois Jours Forêt de Soignes 2010 Altair Groenendael07.11.2010 ap.midi Sprint ASUB Neder ov. Heembeek14.11.2010 Hivernale COLiège Sart Tilman12.12.2010 Hivernale COMB Baudour19.12.2010 Ultra Longues Distances ASUB Trois Espinettes26.12.2010 Championnat FRSO Nuit ASUB Arlon Vance09.01.2011 Hivernale Ardoc Rodt16.01.2011 Hivernale Pégase Malonne06.02.2011 Hivernale Altaïr Houssière20.02.2011 Hivernale Pégase Andenne06.03.2011 Interland Westfalie Lubbecke12.03.2011 (Sa) Journée Objectif Balises FRSO Chevetogne13.03.2011 Manche Championnat FRSO Eté Altaïr Chevetogne19.03.2011 (Sa) Journée Objectif Balises FRSO Auderghem19.03.2011 (Sa) Chpt BEL Nuit Omega Dilsenerbos20.03.2011 Championnat FRSO Moyenne Distance H.O.C. Matagne la Grande20.03.2011 Challenge Moise Hermathenae La Gileppe26.03.2011 (Sa) Journée Objectif Balises FRSO Spa27.03.2011 Nationale Longue Distance COLiège Stoumont02.04.2011 (Sa) Journée Objectif Balises FRSO Rienne03.04.2011 Relais des Clubs Balise 10 Bertrix17.04.2011 Chpt BEL Moyenne Distance OLVE Farnière30.04.2011 (Sa) Journée Objectif Balises FRSO Stambruges14.05.2011 (Sa) Championnat FRSO Sprint Balise 10 Marche en Famenne15.05.2011 Championnat FRSO Eté Balise 10 Marche en Famenne22.05.2011 Nationale Longue Distance Trol Zwarte Bergen (NL)29.05.2011 Chpt BEL Sprint Borasca Sint­Truiden05.06.2011 Championnat FRSO Eté OLVE Schönberg11.06.2011 Trois Jours BEL Bal 10 + Pégase Felenne12.06.2011 Trois Jours BEL Bal 10 + Pégase Felenne13.06.2011 Trois Jours BEL Bal 10 + Pégase Felenne03.07.2011 Nationale Longue Distance BABA Martelange28.08.2011 Chpt BEL Relais HamOK Schrikkelberg04.09.2011 Championnat BEL Interclubs Ardoc Hasselbach11.09.2011 Championnat BEL Longue Distance Omega Gruitrode17.09.2011 (Sa) Moyenne Distance ASUB Chantemelle18.09.2011 Nationale Moyenne Distance ASUB Chantemelle25.09.2011 Manche Championnat FRSO Eté NSVAmel Medell

Calendrier 201 0

1 4

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

LA ROCHE­EN­ARDENNEChpt de Belgique de relais – BK

Aflossing – B.MeisterschaftCarte – Kaart ­ Karte:

La Roche IOF – 1/10.000eTraceur – Baanlegger ­ Bahnleger :

Luc DerenneControleur / Kontrole :

Jean­Noël DebehogneCatégories ABSO – BVOS categorien / KlasseInscriptions – Inschrijvingen – Einschreibungen :

Nombre d’équipes – Antaal ploegen – Anzahl Team : 15/08Equipiers – Lopers – Laufern : 01/09

> 15/08 : 125 % !!!!!Frais d’inscription – Inschrijvingkosten – Einschreibungen

­ < D & H ­ Juniors : 9 euros per Team (Emit 1 €)­ > H & D Open : 15 euros per Team (Emit 2 €)

Parcours sur place / Inschrijvingen ter plaatse – Einschreibungen vor Ort:SE, SD, LE, LD – 3 & 5 euros – Start : 10 :00 ­> 11 :30

Horaire – Tijdschema – Zeitplan :­ secrétariat 08:30­ 1 ste massa start 10 :00

Parking ­> CC : 1.000 m, + 100 m déniveléBalisage – Bahnlegging Ausschilderung

La Roche en Ardenne / croisement N89 et N820Infos :

BUVETTE – BARBECUE – WC – pas de vestiairesContact :

Stéphane Willemsens087/44.82.50 – rachel.stephane@skynet.be

05/09 029/08 0

Championnat d’étéFRSO­ BastogneCarte– Karte ­ Kaart :

I.O.F 1/15.000 –Bastogne Sans­SouciI.O.F 1/10.000—Monaville

Traceur ­ Bahnleger ­ Baanlegger :Lemaire David

Catégories ­ Laufklasse ­ Omlopen :9 catégories du Challenge d’été FRSOParcours ficelleParcours rando­orientation 4 et 7 km

Inscription ­Einschreibung ­ Inschrijvingen :sur place

ABSO­BVOS Non­affiliés Location EMIT<=H/D ­18 3 € 4,5 € 1 €>= H/D 20 5 € 7,5 € 2 €

Horaire ­ Zeitplan ­ Tijdschema :09:00 Hr : ouverture du secrétariat ­ opening secretariat ­

Öffnung sekretariat.10.00 Hr : premier départ ­ eerste start ­ erster Start.12.00 Hr : dernier départ ­ laatste start ­ letster Start.14.00 Hr : fermeture des circuits, umlauf abgeschlossen,

omloop afgesloten.Rendez­vous ­Treffpunkt :

Suivre le fléchage depuis l’église de Longchamps (Bertogne) vers Recogne (Bastogne).Divers:

Pas de vestiaires et pas de douchesBoissons et petite restaurationParking­CC: 0 à 400mCC­Start : 450mFinish­CC: 800m

Infos:David Lemaire au 0496/71.64.88

1 2/09 0 BONSECOURSChampionnat de relaisFRSOCarteKarteKaart:

BonSecoursIOF1/100002,5m–Actualisée 2010TraceurBahnlegerBaanlegger:

Dangriaux DanielContrôle :

Baguet Philippe et Baugnies HuguesInscriptionsEinschrebungInschrijving:

Obligatoire pour les équipes avant le 10/09/2010 à l’adresse Hugues.Baugnies@mil.beListe des équipes doit parvenir pour le samedi 17/09 midi au plus tard àDangriaux.Daniel@skynet.be

Frais d’inscriptionStartgebuhrenDeelnemingskosten20 € par équipe sur le compte 001333642084 avec mention relais FRSOParcours individuel & Rando 1ER Départ 9hr30Parcours 1 Individuel +7km500Parcours 2 Individuel +6kmRando +7kmInscription sur place pour parcours individuel & RandoPas de parcours ficelle & InitiationD/H – 18 ans 3 € (+50% hors FRSO) Emit : 1 euroD/H + 18 ans 5 € (+50% hors FRSO) Emit : 2 eurosRèglement: relais 49 Points

HoraireZeitplanTijdschema:Secrétariat : Ouverture 08H30 Fermeture 11H30Départ de masse Relais : 10h30Remise des prix : Vers 13h

Pkg­Secrétariat: 300m / Secrétariat­Start: 200m / Finish­Secrétariat: 100mBalisageAusschilderung:

Pas de balisage !Sortie 28 Blaton de l’autoroute E42 Mons Tournai, suivre fléchage BonSecours, ensuitefléchage Maison du parc de la forêt, rendezvous à l’école des sapins à BonSecours à 200mde la basilique

Buvette Petite restauration / Getranke Imbiss Geen/Pas de doucheINFO :

Dangriaux Daniel Gsm :0476/ 34 60 65Baugnies Hugues Gsm : 0477/263726

RELAIS ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! RELAISPlus aucune inscription ne sera acceptée après la date limiteToute inscription actée à la date du 10/09/2010 sera dûe au COMB

1 9/09 0

1 5

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

26/09 0 03/1 0 0

Prochaines présences de « C.O.Sports »

29.08.2010 COLg Chpt BEL LD Stoumont24.09.2010 Ve Trg Para Rik Thys Opglabbeek26.09.2010 Omega Chpt Interclubs Weyervlakte17.10.2010 OLVE Chpt BEL Sprint Eupen07.11.2010 (pm) ASUB Sprint Neder over Hembeek12.12.2010 COMB Hivernale BaudourIl vous est également possible de passer une commande de matériel « COSports » auprès d’EricHully à l’adresse info@co­sports.be

1 6

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

1 7

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

RégionaleRaptors - 24/04/201 0 - Bouillon

1 8

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

Nationale Longue DistanceNSV Amel - 25/04/201 0 - Recht

D­10, 2510 m, 75 m1ère Marine SILLIEN Pégase 0:20:30 08'10"D­12, 3090 m, 85 m1ère Magalie GILLET Omega 0:32:14 10'25"2e Kathrin HOFFMANN NSV Amel 0:54:53 17'45"3e Roxanne GELDOF hamok 1:13:58 23'56"HC Claire HOFFMANN NSV Amel 1:06:14 21'25"D­14, 3550 m, 125 m1ère Claudia ROOMAN TROL 1:03:24 17'51"2e Helen HOFFMANN NSV Amel 1:12:38 20'27"D­16, 4600 m, 140 m1ère Anabel SCHNEIDER ARDOC 0:45:34 09'54"2e Charlotte THEYS Omega 0:46:23 10'04"3e Eliane SCHMITZ NSV Amel 0:48:29 10'32"4e Anna MÜLLER ARDOC 0:50:24 10'57"5e Annissa RAUW NSV Amel 0:56:36 12'18"6e Laure JAMSIN CO Liège 0:56:52 12'21"7e Louise NYSSEN CO Liège 1:01:22 13'20"D­18, 5970 m, 175 m1ère Fanny TILKIN CO Liège 0:53:50 09'01"2e Susanne BRODEL ARDOC 1:02:00 10'23"3e Ronja FELL ARDOC 1:03:53 10'42"4e Julia HENKES ARDOC 1:15:52 12'42"5e Fanny JAMSIN CO Liège 1:20:38 13'30"D21, 7660 m, 250 m1ère Séverine CRUTZEN Hermathenae 1:09:18 09'03"2e Els PUT Omega 1:13:36 09'36"3e Igna HEYNS K.O.L. 1:18:11 10'12"4e Katrien BRUYNINCKX K.O.L. 1:19:45 10'24"5e Caroline BLOCKX CO Liège 1:20:05 10'27"6e An FREDERICKX ASUB 1:23:20 10'52"7e Inge DE WIT K.O.L. 1:24:11 10'59"8e Renée SCHWARTZ CO Liège 1:24:41 11'03"9e Vanessa BOLSENS TROL 1:38:57 12'55"D35, 5970 m, 175 m1ère Aline HERMANS CO Liège 0:49:48 08'20"2e Anne­Françoise HENNEN ARDOC 0:57:26 09'37"3e Virpi KORPI Omega 1:05:51 11'01"4e Els SPILLEBEEN Omega 1:12:52 12'12"D40, 5970 m, 175 m1ère Katri HAATAJA ASUB 0:55:09 09'14"2e Marijs VANDEWEYER hamok 0:56:28 09'27"3e Geneviève NYS ASUB 1:03:14 10'35"4e Kristel MERTENS TROL 1:04:17 10'46"5e Sylvia HENNES ARDOC 1:06:21 11'06"6e Marie­Agnès PIQUERAY Hermathenae 1:07:15 11'15"7e Katleen VAN DE MOORTEL Omega 1:07:39 11'19"8e Isabelle SILLIEN Pégase 1:16:02 12'44"9e Dominique LUYTS ASUB 1:16:23 12'47"10e An VERBERNE hamok 1:17:47 13'01"11e Cécile VAN BRUSSEL ASUB 1:44:34 17'31"12e Géraldine TRIPIER BABA 1:47:54 18'04"NC Myriam VANHOREBEEK OmegaD45, 4600 m, 140 m1ère Greta MOLS hamok 0:42:41 09'16"2e Françoise RENARD CO Liège 0:42:56 09'19"3e Kathleen REYNDERS K.O.L. 0:45:27 09'52"4e Hilde KROLS hamok 0:48:19 10'30"5e Hilde VERCAEREN K.O.L. 0:49:39 10'47"6e Maria HENKES ARDOC 0:53:27 11'37"7e Hilde DE BONDT TROL 0:57:39 12'31"8e Catherine DE BIOURGE Pégase 0:59:13 12'52"9e Jenny BUELENS ASUB 1:01:57 13'28"10e Patricia MARCHAL CO Liège 1:03:20 13'46"11e Sonia NYS Omega 1:06:30 14'27"12e Betty DE MEYER TROL 1:22:42 17'58"

D50, 4600 m, 140 m1ère Martine TAFFEIREN hamok 0:45:3609'54"2e Pascale MARTIN Altaïr CO 0:46:1010'02"3e Claire ADAM ASUB 0:59:3912'58"4e Lea SWINNEN Omega 0:59:4813'00"5e Brigitte CRUTZEN Hermathenae 1:00:3713'10"6e Maggie ROACH Indiv. 1:02:3913'37"7e Anita BAERTS Borasca 1:15:5216'29"8e Martine MINET OLVE 1:25:3618'36"D55, 3550 m, 125 m1ère Lisette EYKMANS K.O.L. 0:38:2910'50"2e Bernadette VANDERMEULEN CO Liège 0:40:5311'31"3e Viera FIALOVA NSV Amel 0:41:2411'39"4e Simonne SILVI K.O.L. 0:42:2611'57"5e Hildegard BASTIN­HALMES ARDOC 0:42:5812'06"6e Liset HENDRICKX Omega 0:47:5013'28"7e Paulette BLOMMEN Omega 0:47:5413'29"8e Lily­Anne COLE TROL 0:51:5814'38"9e Christine PARMENTIER­RENARD ASUB 0:52:1514'43"10e Monica ROELING TROL 0:52:2214'45"11e Christiane TOEBINTE Balise 10 1:03:4617'57"12e Marie QUISTHOUDT Omega 1:07:5219'07"D60, 3550 m, 125 m1ère Lieve GEENS TROL 0:47:5313'29"2e Maria HENDRICKX Omega 0:52:4114'50"3e Anne­Marie DEPAYE Hermathenae 0:55:3415'39"4e Juliette JANSSENS hamok 1:27:2424'37"D65, 2680 m, 85 m1ère Monique DEFFENSE Pégase 0:30:1611'17"2e Marlène SCHUMACHER OLVE 0:32:0311'57"3e Thérèse GENTEN NSV Amel 0:36:5913'48"4e Danielle NOLENS hamok 0:38:0614'13"5e Ivonne VANHEES hamok 0:41:4915'36"6e Manon RENNOTTE­CHAUVEHEID Hermathenae 0:45:2516'57"D70, 2680 m, 85 m1ère Magda GOFFIN K.O.L. 0:41:5615'39"2e Roza GOOS hamok 0:53:4920'04"D80, 2680 m, 85 m1ère Rachel MATTHYS ASUB 1:09:1625'51"DB, 4600 m, 140 m1ère Aline MAYNE ASUB 0:58:0112'36"2e Leslie CRETTELS Hermathenae 1:00:5613'15"3e Gisela HENNES ARDOC 1:01:3313'22"DE, 9000 m, 305 m1ère Annamari VIERIKKO ASUB 1:15:0508'20"2e Nancy WENDERICKX hamok 1:23:3109'16"3e Ewa FIUK TROL 1:28:5309'52"4e Véronique BASTIN ARDOC 1:29:5209'59"5e Kim STEEGEN K.O.L. 1:33:5110'25"H­10, 2510 m, 75 m1er Tibo GILLET Omega 0:17:2406'55"H­12, 3090 m, 85 m1er Wout KEUPPENS Omega 0:25:1508'10"2e Ruben JAMSIN CO Liège 0:25:2308'12"3e Tom VEITHEN ARDOC 0:47:1215'16"4e Giovanni BAERT K.O.L. 0:50:4716'25"H­14, 4600 m, 140 m1er Jérémy BREDO OLVE 0:42:2409'13"2e Rob CEULEMANS Omega 0:50:0210'52"3e Tom DRYGALSKI HOC 0:51:1811'09"4e Nils JAMSIN CO Liège 0:54:0011'44"5e Kobe CLAES hamok 0:55:4812'07"6e Julien ANTOINE ARDOC 1:14:2716'10"

1 9

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

NC Julien RAUW ARDOCH­16, 7660 m, 250 m1er Dieter MARINUS TROL 0:56:08 07'19"2e Tristan BLOEMEN hamok 0:56:42 07'24"3e Dennis HECK NSV Amel 0:57:33 07'30"4e Thomas GILLET ASUB 0:58:43 07'40"5e Evert LEEUWS Omega 1:00:39 07'55"6e Arno KEUPPENS Omega 1:02:22 08'08"7e Julien DACHE Pégase 1:02:51 08'11"8e Thibaut DERENNE Hermathenae 1:04:03 08'21"9e Jérémie THIEBAUT CO Liège 1:04:24 08'24"10e Ian GELDOF hamok 1:08:48 08'58"11e Wouter HUS K.O.L. 1:10:10 09'09"12e Nick VERVOORT TROL 1:12:03 09'24"13e Philippe MERTES NSV Amel 1:15:06 09'48"14e Tom VERVOORT TROL 1:19:49 10'25"15e Pierre LECOCQ Hermathenae 1:25:36 11'10"16e Mike SCHUMACHER NSV Amel 1:28:30 11'33"17e Ben VERVOORT TROL 1:35:12 12'25"NC Kasper CLAES hamokNC Lassi HEIKKINEN ASUBH­18, 7940 m, 245 m1er Thomas GOUBAU ASUB 0:48:30 06'06"2e Toon MELIS hamok 0:50:53 06'24"3e Bruno PARMENTIER ASUB 0:52:48 06'39"4e Julien GILLET ASUB 0:53:15 06'42"5e Kristof VAN BOUWEL TROL 0:57:15 07'12"6e Thomas BREDO OLVE 0:57:16 07'12"7e Michael VAN BAELEN TROL 0:59:08 07'27"8e Olivier LUDOVICY CO Liège 1:03:12 07'57"9e Janne HEIKKINEN ASUB 1:07:47 08'32"NC Maxime LEJEUNE HermathenaeH­20, 9370 m, 265 m1er Dimitri TERYTSE ASUB 1:01:28 06'33"2e Benjamin HOFMANS ASUB 1:04:47 06'54"3e Nicolas SPILIERS Altaïr CO 1:09:29 07'25"4e Frederik MEYNEN hamok 1:14:21 07'55"5e Marco GENTEN NSV Amel 1:21:02 08'39"H21, 10800 m, 320 m1er Stefaan SCHUTJES hamok 1:21:16 07'31"2e Christian BASTIN ARDOC 1:21:38 07'33"3e Corentin TONNEAU OLVE 1:22:26 07'37"4e Jan DELOBEL Omega 1:22:30 07'38"5e Bob SCHILDERMANS hamok 1:35:44 08'51"6e Stephane WILLEMSENS Hermathenae 1:36:14 08'54"7e Johannes HOCK ARDOC 1:37:54 09'03"8e Patrick MAYERES Hermathenae 1:37:57 09'04"9e Wim BRIES K.O.L. 1:41:38 09'24"H35, 9370 m, 265 m1er Frank BUYTAERT TROL 1:01:30 06'33"2e Alain MAZY CO Liège 1:02:28 06'40"3e Nico SCHRANS Borasca 1:04:33 06'53"4e Roger HENDRICKX K.O.L. 1:05:33 07'00"5e Quentin GILLET CO Liège 1:10:25 07'31"6e Olivier CHATTLAIN ARDOC 1:10:52 07'33"7e Ronny TIMMERS hamok 1:15:00 08'00"8e Eric MATTART Hermathenae 1:17:14 08'14"9e Frédéric DHONDT CO Liège 1:19:28 08'28"10e Patrick HOCK ARDOC 1:20:41 08'36"11e Kurt SMET TROL 1:29:48 09'34"12e Bert MERTENS Borasca 1:37:21 10'23"13e Thorsten CREMER H. Simmerath 1:40:19 10'42"14e Frédéric PASCON CO Liège 1:55:39 12'20"NC Edgard FORTEMPS ARDOCH40, 9000 m, 305 m1er Iwan VIS BABA 0:55:53 06'12"2e Bart MELLEBEEK hamok 0:58:39 06'31"3e Michael HENNES ARDOC 1:01:43 06'51"4e Joël DRYGALSKI HOC 1:01:57 06'52"5e Guy TIREZ K.O.L. 1:03:41 07'04"6e Patrick VANHAEREN K.O.L. 1:10:57 07'52"7e Jukka KOTILEHTO Omega 1:11:30 07'56"

8e Bart WILLEMS Omega 1:11:4607'58"9e Frank VANSPAUWEN Hermathenae 1:12:2908'03"10e Eddy JANSEN K.O.L. 1:17:0108'33"11e Benoît DEFRAIGNE ASUB 1:29:2109'55"12e Alain HEUKEMES NSV Amel 1:32:2210'15"NC Alain GENTEN NSV AmelNC Jean­Marc GILLET OmegaH45, 7940 m, 245 m1er Robert THEISS NSV Amel 0:45:5505'46"2e François JACOBS Omega 0:50:0806'18"3e Guido VERDEYEN Omega 0:54:1106'49"4e Luc MELIS hamok 0:55:0306'55"5e Guido TIMMERS hamok 0:55:4307'01"6e Serge BAERT K.O.L. 0:56:1507'04"7e Dirk DEIJGERS hamok 0:57:3807'15"8e Freddy HENKES ARDOC 0:58:5307'25"9e Patrick BLEYEN hamok 1:02:3507'52"10e Henri VAN BRIEL hamok 1:03:2207'58"11e Marc CLAES hamok 1:04:1408'05"12e Karl VERVOORT TROL 1:04:3508'07"13e Koen MEYNEN hamok 1:04:5208'10"14e Andre DE VEIRMAN TROL 1:07:0808'27"15e Rudi AERTS Omega 1:10:0908'50"16e Christian GILLET ASUB 1:10:4508'54"17e Luc MOUREAU Pégase 1:11:0608'57"18e Erik VAN DYCK TROL 1:11:2909'00"19e Bernard VAN DE VELDE Hermathenae 1:11:5909'04"20e Benjamin VERBERCK TROL 1:12:4509'09"21e Dirk CEULEMANS Omega 1:12:5809'11"22e Werner HOFFMANN ARDOC 1:16:0309'34"23e Daniel KESSEL OLVE 1:20:2810'07"24e Frank VINKX Omega 1:32:4511'40"H50, 7660 m, 250 m1er Wiet LAENEN TROL 0:48:3606'20"2e Martin BECKERS hamok 0:50:3206'36"3e Pierre MARCHAL CO Liège 0:51:3006'43"4e Marc VAN DE MAELE K.O.L. 1:02:5108'11"5e Bart VAN DE MOORTEL Omega 1:02:5608'13"6e Etienne DE WIT K.O.L. 1:04:1008'22"7e Willy HOEKX hamok 1:04:1308'22"8e Luc BOUVE hamok 1:07:1608'46"9e Philippe CLAPUYT ASUB 1:07:2308'48"10e Jan THEYS Omega 1:14:1509'41"11e Axel LOFGEN OLVE 1:14:2209'42"12e Karel PEETERS K.O.L. 1:15:2809'51"13e Eddy HERMANS Omega 1:15:5609'54"14e André PIERLOT BABA 1:15:5909'55"15e Herman JANSSEN TROL 1:16:5010'01"16e MARC LEERS TROL 1:18:2510'14"17e Chris ADDIERS Omega 1:23:5910'57"18e William NICQUE TROL 1:25:4211'11"19e Bernard PIQUERAY Hermathenae 1:28:4411'34"20e David ROACH Indiv. 1:35:0112'24"21e Marc TALLOEN Omega 1:44:5713'42"22e Jean LUYTEN Omega 1:58:5615'31"HC Jean­Michel LUDOVICY CO Liège 1:26:2611'16"NC Johan CLAES BorascaNC Jean IGNOUL K.O.L.H55, 5970 m, 175 m1er Jos GILOT K.O.L. 0:44:2207'25"2e Hubert BASTIN ARDOC 0:46:1307'44"3e Alfred SIMKENS K.O.L. 0:49:0008'12"4e Daniel WILLEMSENS Hermathenae 0:50:5308'31"5e Roger BOCKX K.O.L. 0:51:1108'34"6e Jean BREDO OLVE 0:51:1608'35"7e Rogier VANAKEN Omega 0:52:2808'47"8e René STEENSSENS Balise 10 0:54:3309'08"9e Eddy GRESSENS K.O.L. 0:54:5009'10"10e Pierre GILLAIN Pégase 0:54:5509'12"11e Juliaan LINTEN K.O.L. 0:55:1509'15"12e Luc HEUNINCKX K.O.L. 0:55:1909'16"13e Jacques SILVESTRE CO Liège 0:58:0109'43"14e Giel PARDOEL TROL 0:59:0309'53"15e Bruno VANDERMEULEN CO Liège 1:00:3310'08"16e Ludwig KAUT ARDOC 1:01:1510'15"

20

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

17e Dominique SCHUTJES hamok 1:02:24 10'27"18e Klaus HELD OLVE 1:02:40 10'30"19e Servais HICK CO Liège 1:05:11 10'55"20e Philippe PARIZEL Balise 10 1:08:59 11'33"21e Jean­Pierre KELLENS K.O.L. 1:10:21 11'46"22e Luc TALLOEN Omega 1:21:13 13'36"23e Paul BOLSENS TROL 1:25:54 14'23"24e Maurice L'HOEST CO Liège 2:11:20 22'00"NC Milan FIALA NSV AmelH60, 4600 m, 140 m1er Hermann WOLLGARTEN H. Simmerath 0:38:11 08'18"2e Alfred RAES Balise 10 0:38:36 08'23"3e Pierre PARMENTIER ASUB 0:39:00 08'28"4e Christian KRINGS ARDOC 0:41:14 08'57"5e Willy LAMON Altaïr CO 0:41:31 09'01"6e Ivo TIMMERMANS K.O.L. 0:42:50 09'18"7e Frans WENS TROL 0:43:30 09'27"8e Jozef DEN TROOSTER Omega 0:43:45 09'30"9e Jean­Claude DUPONT CO Liège 0:44:48 09'44"10e Mike IN T GROEN TROL 0:45:00 09'46"11e Jef VANHOUT K.O.L. 0:45:43 09'56"12e Georges TIMMERMANS K.O.L. 0:45:53 09'58"13e Vic VANDERSTRAETEN hamok 0:46:09 10'01"14e Stephane DMYTERKO Hermathenae 0:47:10 10'15"15e Serge DERY Balise 10 0:48:44 10'35"16e Robert SCUVEE CO Liège 0:49:03 10'39"17e André BUKENBERGS hamok 0:49:11 10'41"18e William MITCHELL Omega 0:53:37 11'39"19e Jos HOUBEN K.O.L. 0:53:47 11'41"20e Mark VAN BRUGGEN TROL 0:54:14 11'47"21e Georges DICKER ASUB 0:55:18 12'01"22e Walter VAN KRUNCKELSVEN Omega 0:58:15 12'39"23e Marcel SCHWALL OLVE 0:59:45 12'59"24e Jean­Marie LEGROS CO Liège 1:07:39 14'42"25e Oswald VAN BOCKSTAL TROL 1:07:53 14'45"H65, 3550 m, 125 m1er Georges DEFERME hamok 0:31:34 08'53"2e Heinrich EICHER ARDOC 0:33:09 09'20"3e Chris NEYENS K.O.L. 0:34:48 09'48"4e Michel RYSENAER ASUB 0:39:57 11'15"5e Bert GEUDENS K.O.L. 0:40:18 11'21"6e Georges RENNOTTE Hermathenae 0:44:36 12'33"7e Alfons BOSCH TROL 0:44:56 12'39"8e Jean­Pierre VAN DER CRUYS ASUB 0:50:59 14'21"9e Bernard PONCE HOC 1:06:56 18'51"H70, 2680 m, 85 m1er Engelbert OFFERMAN OLVE 0:26:30 09'53"2e Georges CEUNEN K.O.L. 0:26:31 09'53"3e Benno KIRCH H. Simmerath 0:28:07 10'29"4e Henri VANDENBERK K.O.L. 0:28:08 10'30"5e Albin GENTEN NSV Amel 0:29:18 10'55"6e Roger AERTS Omega 0:31:36 11'47"7e Michel OOMS Omega 0:32:56 12'17"8e Jean BAYI OLVE 0:33:16 12'24"9e Phil MELLEBEEK hamok 0:37:47 14'06"10e Willy KÜPPER ARDOC 0:41:01 15'18"H75, 2680 m, 85 m1er Adrianus DE RIJK K.O.L. 0:27:52 10'24"2e Karl MOLS Omega 0:33:23 12'27"3e Frans VAN DE MOORTEL Omega 0:34:13 12'46"4e Bonaventur CLOOSTERMANS hamok 0:37:06 13'50"5e Joseph FAGARD Hermathenae 0:42:50 15'58"6e Joseph PIQUERAY Hermathenae 0:51:44 19'18"H80, 2680 m, 85 m1er Denis REYNDERS K.O.L. 0:40:25 15'04"HB, 7660 m, 250 m1er Alexander JOST ARDOC 1:16:33 09'59"HE, 13990 m, 535 m1er Nicolas SILLIEN Pégase 1:24:11 06'01"2e Guido LENGES NSV Amel 1:26:00 06'09"3e Thomas VAN DER KLEIJ hamok 1:28:32 06'19"

4e Jan OEYEN Borasca 1:34:3906'46"5e Desmond FRANSSEN TROL 1:36:0706'52"6e Jeremy GENAR TROL 1:38:4107'03"7e Gunther DEFERME hamok 1:41:2707'15"8e Jean­Damien SCHENKELAARS CO Liège 1:46:4507'37"9e Tarmo KUUB ASUB 1:54:0708'09"10e Wouter TALLOEN Omega 1:58:3408'28"11e Vladimir GELDOF hamok 2:21:4810'08"NC Anssi MUIKKU TROLLD, 7660 m, 250 m1er David LEMAIRE ASUB 0:50:4306'37"2e Yannick MICHIELS K.O.L. 0:55:0507'11"3e Patrick MOSSOUX Pégase 0:57:5207'33"4e Marc MEEUWSSEN TROL 1:01:1307'59"5e Francis HAEX K.O.L. 1:01:4608'03"6e Bernard GOUBAU Pégase 1:04:3608'25"7e Marc DEPAUE BABA 1:04:4808'27"8e Vinciane MULPAS ASUB 1:06:4308'42"9e Nicolas LUDOVICY CO Liège 1:09:1409'02"10e Vincent SILLIEN Pégase 1:09:3109'04"11e Nicolas CLERIN Pégase 1:10:3409'12"12e Frédéric COLLIN Hermathenae 1:11:4609'22"13e Johan SWINNEN K.O.L. 1:14:4509'45"14e Dominique STAS ASUB 1:20:0410'27"15e Stephanie BLOCKX C.O. Liège 1:20:4510'32"16e Kris WYNEN K.O.L. 1:22:4210'48"17e Jean­Luc BERTINCHAMPS Pégase 1:29:5111'43"18e Adriaan PELCKMANS TROL 1:31:1811'55"19e Stefan SWINNEN K.O.L. 1:31:3411'57"20e Daniel DAHM CO Liège 1:32:1312'02"21e Stephane GOOSSENS Hermathenae 1:34:3012'20"22e Julien LEJOLY N.S.V. Amel 1:41:4113'16"23e Jean­Marie KOZAK Indiv. 1:47:1414'00"NC Dolf LEPPENS K.O.L.NC Toon PEETERS TROLLE, 6390 m, 150 m1er Hedwige LEJEUNE CO Liège 0:54:4408'34"2e Anreas MOHREN TROL 0:55:4408'43"3e André LEDENT Balise 10 1:31:4614'21"SD, 4040 m, 105 m1er Daniel MARINUS TROL 0:36:4809'06"2e Florence BASTIN CO Liège 0:47:2711'45"3e Aime FRANSSENS TROL 0:48:4612'04"4e Anne HERM Pégase 0:53:4613'18"5e Félix NAVEAU Hermathenae 0:54:0713'24"6e Esther CLIERINCK K.O.L. 0:57:5714'20"7e Michel POULAIN Pégase 1:00:0114'51"8e Jacques MINEUR Balise 10 1:03:3515'44"9e Raimund SCHLEEGER H. Simmerath 1:08:0316'50"10e Josy GLATIGNY Balise 10 1:19:3019'40"NC Frédérique DELHASSE Balise 10NC Isabelle VAN ELDER­GOUBAU PégaseNC Andrea MARAITE NSV AmelSE, 2920 m, 65 m1er Cecile CRUCIFIX Indiv. 0:46:2615'54"2e Lisse CEULEMANS TROL 1:02:2121'21"3e Sylvia BASTIN ARDOC 1:09:1823'43"4e Frie BRESSELEERS TROL 1:15:1125'45"

21

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Chpt FRSO de SprintFRSO - 02/05/201 0 - Hélécine

D.Espoirs,2620m1ère DanielaMAUSEN D­16 ARDOC 0:30:58 11'49"2e LouiseNYSSEN D­16 COLiège 0:36:23 13'53"3e ChiaraDUCOMBLE D­14 ARDOC 0:43:53 16'45"4e EleonoreROBINSON D­14 ASUB 0:58:16 22'14"D.Juniores,2730m1ère FannyTILKIN D­18 COLiège 0:23:52 08'44"2e RonjaFELL D­18 ARDOC 0:29:10 10'40"3e MargotVANDEMEULEBROEK D­20 ASUB 0:37:31 13'44"D.Open,2900m1ère BéatriceDELONGUEVILLE D35 ASUB 0:22:44 07'50"2e AlineHERMANS D35 COLiège 0:23:33 08'07"3e CatherineHOOFD D21 ASUB 0:24:40 08'30"4e Anne­FrançoiseHENNEN D35 ARDOC 0:27:28 09'28"5e AnFREDERICKX D21 ASUB 0:33:01 11'23"6e ValérieCLISSEN D21 COLiège 0:34:21 11'50"7e RachelWINTHAGEN D21 Hermathenae 0:42:10 14'32"8e SarahMALEVÉ D21 K.O.L. 0:52:00 17'55"9e ChristelPOULAIN D35 Pégase 1:05:00 22'24"NC AlineMAYNE D21 ASUBD.Pupilles,2230m1ère EmmaWILLEMSENS D­10 Hermathenae 0:49:32 22'12"NC MarineSILLIEN D­10 PégaseNC LucieARNO D­12 HOCD.VétéransA,2730m1ère KatriHAATAJA D40 ASUB 0:25:57 09'30"2e MariaHENKES D45 ARDOC 0:27:48 10'10"3e FrançoiseRENARD D45 COLiège 0:28:05 10'17"4e TatianaMORGUNOVA D40 ASUB 0:30:04 11'00"5e CarineLAMBEAU D50 ASUB 0:32:14 11'48"6e GenevièvePISSART D45 COLiège 0:33:50 12'23"7e JennyBUELENS D50 ASUB 0:34:52 12'46"8e AnnickROUSEREZ D45 ASUB 0:36:03 13'12"9e IsabelleSILLIEN D40 Pégase 0:36:43 13'27"10e LaurenceAUGHUET D40 ASUB 0:37:06 13'35"11e FrançoiseROBBERECHT D40 ASUB 0:40:55 14'59"12e CatherineDEBIOURGE D45 Pégase 0:48:08 17'37"NC SylviaHENNES D40 ARDOCD.VétéransB,2620m1ère HildegardBASTIN­HALMES D55 ARDOC 0:33:06 12'37"2e ChristinePARMENTIER­RENARD D55 ASUB 0:35:54 13'42"3e PascaleMARTIN D50 AltaïrCO 0:37:30 14'18"4e BernadetteVANDERMEULEN D55 COLiège 0:39:36 15'06"5e AnneHERM D50 Pégase 0:41:36 15'52"6e MartineTAFFEIREN D50 hamok 0:43:19 16'31"7e MartineMINET D50 OLVE 0:46:46 17'51"8e DominiqueLIESSE D50 Pégase 0:48:43 18'35"9e ChristianeTOEBINTE D55 Balise10 1:06:37 25'25"D.VétéransC,2410m1ère MoniqueDEFFENSE D65 Pégase 0:26:33 11'01"2e FrançoiseCHATELAIN­NANOUX D60 Hermathenae 0:34:06 14'09"3e Anne­MarieDEPAYE D60 Hermathenae 0:34:23 14'16"4e ManonRENNOTTE­CHAUVEHEID D65 Hermathenae 0:40:47 16'55"5e ThérèseGENTEN D65 NSVAmel 0:56:52 23'36"6e M.ChristineBLANCHE D60 ASUB 0:58:45 24'22"D.VétéransD,2410m1ère JosetteLUXEN D70 Balise10 0:48:24 20'04"H.Espoirs,2730m

1er JulienDACHE H­16 Pégase 0:21:28 07'51"2e JérémyBREDO H­14 OLVE 0:27:20 10'00"3e PierreLECOCQ H­16 Hermathenae 0:27:32 10'05"4e MartinVANDERLINDEN H­16 ASUB 0:28:47 10'32"5e ClémentDEMEUSE H­16 COLiège 0:30:37 11'12"6e StephaneWATHELET H­14 COLiège 0:41:47 15'18"NC ThibautDERENNE H­16 HermathenaeNC JussiFELL H­16 ARDOCH.Juniors,2900m1er OlivierLUDOVICY H­18 COLiège 0:25:43 08'52"2e NicolasSPILIERS H­20 AltaïrCO 0:25:53 08'55"3e BrunoPARMENTIER H­18 ASUB 0:26:45 09'13"NC ThomasBREDO H­18 OLVEH.Open,3190m1er BenjaminHOFMANS H­20 ASUB 0:18:26 05'46"2e NicolasSILLIEN H35 Pégase 0:19:29 06'06"3e AlainMAZY H35 COLiège 0:20:02 06'16"4e CorentinTONNEAU H21 OLVE 0:20:51 06'32"5e DimitriTERYTSE H­20 ASUB 0:21:59 06'53"6e GillesDELMEE H21 ASUB 0:22:06 06'55"7e QuentinGILLET H35 COLiège 0:22:15 06'58"8e TarmoKUUB H21 ASUB 0:22:18 06'59"9e Jean­BaptisteCOLOMB H21 ASUB 0:22:34 07'04"10e ArnisSNORE H21 AltaïrCO 0:23:25 07'20"11e PhilippeCREFCOEUR H45 LesRaptors 0:23:54 07'29"12e VincentSILLIEN H35 Pégase 0:24:24 07'39"13e EdgardFORTEMPS H35 ARDOC 0:24:28 07'40"14e EricMATTART H35 Hermathenae 0:25:17 07'55"15e StephaneWILLEMSENS H35 Hermathenae 0:26:37 08'20"16e FrançoisLAMBERT H35 HOC 0:26:54 08'25"17e RaphaelWILLEMSENS H21 Hermathenae 0:30:11 09'27"H.Pupilles,2230m1er CédricAMERIJCKX H­10 ASUB 0:21:49 09'46"2e GuillaumeEYEN H­10 COLiège 0:24:23 10'55"3e LiévinCREFCOEUR H­12 LesRaptors 0:24:46 11'06"4e SimonARNO H­10 HOC 0:32:42 14'39"5e GaëlAMERIJCKX H­10 ASUB 0:37:03 16'36"6e JustinGILLET H­10 COLiège 0:40:37 18'12"7e GuillaumeMORELLE H­10 COLiège 0:41:21 18'32"8e SimonVANSPAUWEN H­10 Hermathenae 0:42:06 18'52"H.VétéransA,2900m1er MichaelHENNES H40 ARDOC 0:20:55 07'12"2e J­PhilippeLOVENS H45 Pégase 0:21:54 07'33"3e Pierre­EmmanuelDEMEUSE H40 COLiège 0:22:32 07'46"4e LucCLOOSTERMANS H45 hamok 0:22:37 07'48"5e FreddyHENKES H45 ARDOC 0:25:55 08'56"6e ChristopheAMERIJCKX H40 ASUB 0:26:35 09'10"7e AlainWATHELET H45 COLiège 0:27:10 09'22"8e WernerHOFFMANN H45 ARDOC 0:28:55 09'58"9e PatrickGORREUX H45 COLiège 0:38:10 13'09"10e SergeHERBIGNIAUX H45 Balise10 0:42:33 14'40"H.VétéransB,2730m1er PierreGILLAIN H55 Pégase 0:22:36 08'16"2e JeanBREDO H55 OLVE 0:23:21 08'33"3e RenéSTEENSSENS H55 Balise10 0:24:10 08'51"4e PhilippePARIZEL H55 Balise10 0:25:09 09'12"5e JacquesHOFMANS H50 ASUB 0:25:17 09'15"6e PhilippeCLAPUYT H50 ASUB 0:25:33 09'21"7e DanielWILLEMSENS H55 Hermathenae 0:26:40 09'46"8e MarcVANDEMEULEBROEK H50 ASUB 0:26:55 09'51"9e BrunoVANDERMEULEN H55 COLiège 0:27:23 10'01"10e FrancisKRIER H55 ASUB 0:27:25 10'02"11e EricGIAUX H50 Balise10 0:27:29 10'04"12e MichelGOVAERTS H50 ASUB 0:28:21 10'22"

22

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

13e Jean­LucBERTINCHAMPS H55 Pégase 0:28:37 10'28"14e Jean­MichelLUDOVICY H50 COLiège 0:30:32 11'10"15e EddySALENBIEN H50 Pégase 0:30:47 11'16"16e ChristianIMBRECHTS H50 ASUB 0:32:54 12'03"17e XavierMORIS H50 Pégase 0:33:47 12'22"18e EricMATHIEU H50 Pégase 0:38:16 14'01"19e PhilippeBASTIEN H55 LesRaptors 0:41:51 15'19"NC HubertBASTIN H60 ARDOCNC PhilippeSINAEVE H50 Balise10H.VétéransC,2620m1er FreddySILLIEN H60 Pégase 0:18:51 07'11"2e PierrePARMENTIER H60 ASUB 0:20:11 07'42"3e SergeDERY H60 Balise10 0:23:46 09'04"4e YvesMATTART H60 Pégase 0:26:21 10'03"5e GeorgesRENNOTTE H65 Hermathenae 0:29:15 11'09"6e RobertSCUVEE H60 COLiège 0:32:56 12'34"7e MarcelSCHWALL H60 OLVE 0:34:04 13'00"8e GeorgesDICKER H60 ASUB 0:34:43 13'15"

9e MichelPOULAIN H60 Pégase 0:35:04 13'22"10e Jean­PierreVANDERCRUYS H65 ASUB 0:35:37 13'35"11e GuyCHATELAIN H60 Hermathenae 0:37:49 14'25"12e BernardPONCE H65 HOC 0:38:56 14'51"NC WillyLAMON H60 AltaïrCOH.VétéransD,2410m1er WillyKÜPPER H70 ARDOC 0:31:13 12'57"2e AlbinGENTEN H70 NSVAmel 0:35:27 14'42"3e JeanBAYI H70 OLVE 0:37:32 15'34"4e AndréLUXEN H70 Balise10 0:39:10 16'15"5e EngelbertOFFERMAN H70 OLVE 0:46:39 19'21"6e KlemensHERBRAND H75 ARDOC 1:09:34 28'52"

Chpt FRSO Moyenne DistanceASUB - 08/05/201 0 - Lagland - Trou du Loup

RANDORIENTATIONFontaineEddyMagisGabyBarbierGeorgesFICELLE,sous lasurveillancedeClaireADAMVilleKOTILEHTO,Omega,4ans,17minD.Espoirs,4300m,75m1ère ColineCEULEMANS D­14 BABA 1:03:17 14'43"HC AnnaELSTNER D­20 MINOR 0:00:00D.Juniores,5000m,100mNC RonjaFELL D­18 ARDOCD.MastersA,5000m,100m1ère DunjaVANDERIET D40 Olifant 0:47:14 09'27"2e KatriHAATAJA D40 ASUB 0:48:03 09'36"3e LeenWOUTERS D45 Omega 0:50:54 10'10"4e SylviaHENNES D40 ARDOC 1:01:44 12'21"5e CarineLAMBEAU D50 ASUB 1:06:39 13'19"6e MarijsVANDEWEYER D40 hamok 1:08:07 13'37"7e HildeVERCAEREN D45 K.O.L. 1:09:29 13'54"8e AnnickROUSEREZ D45 ASUB 1:11:38 14'19"9e CatherineDEBIOURGE D45 Pégase 1:11:47 14'21"10e IsabelleSILLIEN D40 Pégase 1:23:42 16'44"11e JennyBUELENS D50 ASUB 1:27:53 17'34"NC GéraldineTRIPIER D40 BABANC GretaMOLS D45 hamokNC HildeDEBONDT D45 TROLD.MastersB,4300m,75m1ère ClaireADAM D50 ASUB 0:50:02 11'38"2e FrédériqueDELHASSE D50 Balise10 0:51:01 11'51"3e PascaleMARTIN D50 AltaïrCO 0:53:17 12'23"4e SimonneSILVI D55 K.O.L. 0:58:31 13'36"5e MarinaDRIESEN D50 Omega 1:00:21 14'01"6e AnDUYCK D50 ASUB 1:02:31 14'32"7e ChristinePARMENTIER­RENARD D55 ASUB 1:04:53 15'05"8e Lily­AnneCOLE D55 TROL 1:08:27 15'55"9e AnitaBAERTS D50 Borasca 1:08:57 16'01"10e JacquelineMOREAUSCUVEE D55 COLiège 1:24:06 19'33"11e MaggieROACH D50 L.O. 1:24:11 19'34"NC NadineVERLINDEN D55 ASUBD.MastersC,3600m,65m1ère M.ChristineBLANCHE D60 ASUB 1:47:50 29'57"2e FrieBRESSELEERS D65 TROL 2:23:51 39'57"

D.Open,6100m,115m1ère CatherineHOOFD D21 ASUB 0:52:19 08'34"2e VincianeMULPAS D21 ASUB 0:54:57 09'00"3e AnnamariVIERIKKO D45 ASUB 0:55:38 09'07"4e DorotaKOSINSKA D21 COLiège 0:56:02 09'11"5e FannyTILKIN D­18 COLiège 0:59:46 09'48"6e LinaBLOMQVIST D21 OKSkogs. 1:01:07 10'01"7e VéroniqueBASTIN D21 ARDOC 1:04:06 10'30"8e IngaAUSEKLE­SALAKA D21 TAFameck 1:09:08 11'19"9e AnFREDERICKX D21 ASUB 1:17:03 12'37"10e IgnaHEYNS D21 K.O.L. 1:23:47 13'43"11e AngelaTIELEMANS D21 K.O.L. 1:26:39 14'12"12e JessicaLIMPACH D21 BABA 1:39:44 16'21"NC IngeDEWIT D21 K.O.L.NC KimGEYPEN D21 OmegaH.Espoirs,5000m,100m1er EvertLEEUWS H­16 Omega 0:42:03 08'24"2e DieterMARINUS H­16 TROL 0:43:57 08'47"3e ThibautDERENNE H­16 Hermathenae 0:44:01 08'48"4e JulienDACHE H­16 Pégase 0:44:35 08'55"5e JérémyBREDO H­14 OLVE 0:51:43 10'20"5e LassiHEIKKINEN H­16 ASUB 0:51:43 10'20"7e JérémieTHIEBAUT H­16 COLiège 0:52:30 10'30"8e ArnoKEUPPENS H­16 Omega 0:56:40 11'19"9e NickVERVOORT H­16 TROL 1:01:13 12'14"10e TomVERVOORT H­16 TROL 1:07:18 13'27"11e StephaneWATHELET H­14 COLiège 1:19:48 15'57"12e JussiFELL H­16 ARDOC 1:19:54 15'58"H.Juniors,6100m,115m1er DimitriTERYTSE H­20 ASUB 0:50:13 08'13"2e ThomasBREDO H­18 OLVE 0:54:45 08'58"3e JanneHEIKKINEN H­18 ASUB 0:57:27 09'25"4e MichaelVANBAELEN H­18 TROL 0:59:31 09'45"5e BrunoPARMENTIER H­18 ASUB 0:59:38 09'46"6e ToonMELIS H­18 hamok 1:00:57 09'59"7e KristofVANBOUWEL H­18 TROL 1:07:02 10'59"H.MastersA,6100m,115m1er DirkHARTMANN H45 ARDOC 0:46:35 07'38"2e MichaelHENNES H40 ARDOC 0:47:39 07'48"3e MarcDEPAUE H45 BABA 0:51:07 08'22"4e MarcMEEUWSSEN H45 TROL 0:51:17 08'24"5e IvanovPAVLO H40 UKRAINE 0:53:34 08'46"6e DanielMARINUS H45 TROL 1:00:16 09'52"7e KarlVERVOORT H45 TROL 1:04:14 10'31"8e RudiAERTS H45 Omega 1:04:47 10'37"9e AlainWATHELET H45 COLiège 1:09:37 11'24"10e BenjaminVERBERCK H45 TROL 1:25:22 13'59"NC JukkaKOTILEHTO H40 OmegaNC GuidoVERDEYEN H45 Omega

23

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

H.MastersB,5000m,100m1er EddyGRESSENS H55 K.O.L. 0:38:22 07'40"2e WietLAENEN H50 TROL 0:39:26 07'53"3e GerritVANDERIET H50 Olifant 0:39:37 07'55"4e PatrickWALLAERT H50 Omega 0:40:22 08'04"5e AnneHEIKOOP H50 K.O.L. 0:41:55 08'22"6e PierreVANDEROUDERAA H50 BABA 0:41:56 08'23"7e JacquesHOFMANS H50 ASUB 0:43:48 08'45"8e Jean­ClaudePASQUASY H55 HOC 0:43:49 08'45"9e PierreGILLAIN H55 Pégase 0:45:54 09'10"10e JeanBREDO H55 OLVE 0:47:43 09'32"11e MarcVANDEMAELE H50 K.O.L. 0:47:56 09'35"12e PeterFOPPEN H55 MINOR 0:48:39 09'43"13e DominiqueBRUYLANT H50 ASUB 0:49:33 09'54"14e KlausHELD H55 OLVE 0:53:00 10'36"15e EtienneDECANNE H55 Omega 0:53:38 10'43"16e MarcVANDEMEULEBROEK H50 ASUB 0:53:44 10'45"17e BernardDUBOIS H55 HOC 0:55:31 11'06"18e Jean­PierreKELLENS H55 K.O.L. 0:57:25 11'28"19e DavidROACH H50 L.O. 0:58:38 11'43"20e AlfredSIMKENS H55 K.O.L. 0:59:53 11'58"21e EddieDEKERF H55 TROL 1:00:04 12'00"22e AndréPIERLOT H50 BABA 1:00:53 12'10"23e HermanJANSSEN H50 TROL 1:01:34 12'18"24e Jean­LucBERTINCHAMPS H55 Pégase 1:05:21 13'04"25e ErnestPELTIER H55 Balise10 1:06:47 13'21"26e PaulBOLSENS H55 TROL 1:19:44 15'57"27e LeonardTHIENPONDT H55 ASUB 1:29:41 17'56"28e LucTALLOEN H60 Omega 1:35:29 19'06"H.MastersC,4300m,75m1er PierrePARMENTIER H60 ASUB 0:41:31 09'39"2e Jean­ClaudeDUPONT H60 COLiège 0:45:39 10'37"3e BertGEUDENS H65 K.O.L. 0:51:16 11'55"4e AlfonsBOSCH H65 TROL 0:58:55 13'42"5e Jean­PierreVANDERCRUYS H65 ASUB 1:03:42 14'48"6e SergeDERY H60 Balise10 1:04:41 15'02"7e RobertSCUVEE H60 COLiège 1:06:33 15'28"8e RobertHOOFD H60 ASUB 1:16:03 17'41"9e RuudSCHONEWILLE H60 Borasca 1:18:42 18'18"10e AimeFRANSSENS H65 TROL 1:31:27 21'16"H.MastersD,3600m,65m1er RogerAERTS H70 Omega 0:49:18 13'41"2e EngelbertOFFERMAN H70 OLVE 0:53:03 14'44"3e AdrianusDERIJK H75 K.O.L. 0:53:53 14'58"4e MichaelHODSON H70 ScapaNancy 1:04:33 17'55"5e WillyKÜPPER H70 ARDOC 1:05:29 18'11"6e JeanBAYI H70 OLVE 1:10:11 19'30"7e LucienTONNEAU H70 OLVE 1:48:52 30'14"H.Open,7100m,145m1er YannickMICHIELS H­20 K.O.L. 0:47:27 06'40"2e JoostTALLOEN H21 Omega 0:51:25 07'14"3e BartDELOBEL H21 Omega 0:53:02 07'28"4e GeertSIMKENS H21 K.O.L. 0:53:09 07'29"5e JulienGOUBAU H21 LesRaptors 0:54:08 07'37"6e IwanVIS H40 BABA 0:54:34 07'41"7e HenrikBERG H21 Bromma 0:57:46 08'08"8e DavidLEMAIRE H35 ASUB 0:59:12 08'20"9e GillesDELMEE H21 ASUB 1:00:34 08'31"10e WouterFOPPEN H21 MINOR 1:01:52 08'42"11e FrankBUYTAERT H35 TROL 1:01:53 08'43"12e SamDEFERM H21 Borasca 1:02:13 08'45"13e YefimenkoOLEKSANDR H21 UKRAINE 1:03:07 08'53"14e FrançoisVANDEROUDERAA H21 ASUB 1:03:22 08'55"15e OlivierCHATTLAIN H35 ARDOC 1:05:04 09'09"16e FrançoisHANZEN H21 LesRaptors 1:06:09 09'19"17e Niels­PeterFOPPEN H21 MINOR 1:09:17 09'45"18e JanDELOBEL H21 Omega 1:09:31 09'47"19e MichaelHOCK H35 ARDOC 1:13:34 10'21"20e SébastienHENROTTE H35 BABA 1:15:41 10'39"21e Jean­ClaudeJIMENEZ H50 hamok 1:28:17 12'25"22e AdriaanPELCKMANS H­20 TROL 1:35:26 13'26"

23e JérômeGERARD H21 BABA 1:36:07 13'32"24e PatrickHOCK H35 ARDOC 1:41:33 14'18"25e FranciscusCEULEMANS H40 BABA 1:41:34 14'18"H.Pupilles,3100m,45m1er SverreBUYTAERT H­12 TROL 0:40:04 12'55"D1,3800m,60m2e VirpiKORPI D35 Omega 0:45:02 11'51"6e CécileRENNOTTE D35 Hermathenae 1:08:24 18'00"8e AnneCLERIN D35 Indiv. 1:16:57 20'15"9e AurélieDAUVIN D21 Indiv. 1:27:51 23'07"H1,3800m,60m1er NicolasCLERIN H21 Pégase 0:40:27 10'38"3e JeanDEFOURNY H45 Indiv. 1:00:56 16'02"4e PierreCOLLIN H45 BABA 1:04:03 16'51"5e BernardPONCE H65 HOC 1:08:17 17'58"7e BenoîtDERÉMONT H21 Indiv. 1:12:06 18'58"10e AndréLEDENT H65 Balise10 1:56:19 30'36"NC MichaelPIRON H­16 BABANC PierreDEFOURNY H­20 Indiv.NC MichelRYSENAER H65 ASUB

24

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

RANDORIENTATION :Koener Nadine & Xhonneux Florence 4 kmDelardin Sébastien & Tkilanany Françoise 7 kmPirenne Damien 4kmFICELLE, sous la surveillance de Marie Christine BLANCHEAlexis SWINNEN, CO Liège, 3 ans, 33 minEve DELMEE, ind., 3,5 ans, 32 minTabea GLAUDE, ARDOC, 6 ans, 12 minSacha GLAUDE, ARDOC, 4 ans, 17 minZélie LAHOUSSE, ind., 4,5 ans, 20 minTitouan LAHOUSSE, ind., 7 ans, 20 minD­10, 2600 m, 60 m1ère Lotte WILLEMS Omega 0:43:59 16'55"D­12, 2600 m, 45 m1ère Magalie GILLET Omega 0:29:10 11'13"2e Roxanne GELDOF hamok 0:58:46 22'36"D­14, 4500 m, 110 m1ère Coline CEULEMANS BABA 1:04:27 14'19"2e Chiara DUCOMBLE ARDOC 1:05:22 14'31"3e Eleonore ROBINSON ASUB 1:39:10 22'02"D­16, 5800 m, 145 m1ère Charlotte THEYS Omega 1:04:27 11'06"2e Barbora PIJAKOVA ASUB 1:31:09 15'43"3e Daniela MAUSEN ARDOC 1:33:10 16'03"4e Annissa RAUW NSV Amel 1:37:09 16'45"5e Eliane SCHMITZ NSV Amel 1:37:52 16'52"NC Anabel SCHNEIDER ARDOCD­18, 6200 m, 170 m1ère Fanny TILKIN CO Liège 1:16:44 12'22"2e Ronja FELL ARDOC 1:30:14 14'33"D21, 6500 m, 185 m1ère Béatrice DE LONGUEVILLE ASUB 0:55:47 08'34"2e Katrien BRUYNINCKX K.O.L. 1:01:22 09'26"3e An FREDERICKX ASUB 1:06:13 10'11"4e Els PUT Omega 1:08:22 10'31"5e Inga AUSEKLE­SALAKA TA Fameck 1:19:13 12'11"6e Igna HEYNS K.O.L. 1:23:05 12'46"7e Renée SCHWARTZ CO Liège 1:24:37 13'01"8e Jessica LIMPACH BABA 1:29:02 13'42"9e Inge DE WIT K.O.L. 1:29:47 13'48"10e Angela TIELEMANS K.O.L. 1:32:30 14'13"11e Caroline BLOCKX CO Liège 1:39:47 15'21"D35, 6200 m, 170 m1ère Anne­Françoise HENNEN ARDOC 1:17:46 12'32"2e Virpi KORPI Omega 1:32:21 14'54"3e Sindy SAGGIORATO Balise 10 1:46:05 17'06"NC Els SPILLEBEEN OmegaD40, 6200 m, 170 m1ère Dunja VAN DE RIET Olifant 1:01:40 09'57"2e Geneviève NYS ASUB 1:08:43 11'04"3e Katri HAATAJA ASUB 1:10:20 11'20"4e Laurence AUGHUET ASUB 1:25:43 13'49"5e Françoise RENARD CO Liège 1:25:56 13'51"6e Géraldine TRIPIER BABA 2:23:17 23'06"NC Marijs VANDEWEYER hamokNC Greta DE BOCK hamokNC Nicole REVENCU ASUBNC Isabelle SILLIEN PégaseD45, 5800 m, 145 m1ère Leen WOUTERS Omega 0:56:09 09'40"2e Hilde VERCAEREN K.O.L. 1:02:11 10'43"3e Maria HENKES ARDOC 1:04:45 11'09"4e Betty DE MEYER TROL 1:13:16 12'37"5e Jenny BUELENS ASUB 1:24:53 14'38"

6e Greta MOLS hamok 1:41:5017'33"7e Annick ROUSEREZ ASUB 1:42:2417'39"NC Hilde DE BONDT TROLD50, 5800 m, 145 m1ère Martine TAFFEIREN hamok 1:01:4710'39"2e Pascale MARTIN Altaïr CO 1:08:5611'53"3e Claire ADAM ASUB 1:11:4212'21"4e Marina DRIESEN Omega 1:22:3014'13"5e Carine LAMBEAU ASUB 1:23:0914'20"6e Frédérique DELHASSE Balise 10 1:29:5815'30"7e Eva PIJAKOVA ASUB 1:30:4615'39"8e Martine MINET OLVE 1:31:4215'48"9e Anita BAERTS Borasca 1:33:1916'05"10e Maggie ROACH L.O. 1:38:0316'54"11e An DUYCK ASUB 1:57:2920'15"D55, 4500 m, 110 m1ère Lisette EYKMANS K.O.L. 0:50:0311'07"2e Monica ROELING TROL 1:01:2513'39"3e Viera FIALOVA NSV Amel 1:04:0314'13"4e Elisabeth VLIEGEN NSV Amel 1:04:1914'17"5e Lily­Anne COLE TROL 1:05:2714'32"6e Bernadette VANDERMEULEN CO Liège 1:06:0314'40"7e Simonne SILVI K.O.L. 1:07:5915'06"8e Christine PARMENTIER­RENARD ASUB 1:08:1315'09"9e Jacqueline MOREAU SCUVEE CO Liège 1:22:5618'25"10e Irma COLLIENNE OLVE 1:24:2918'46"11e Christiane TOEBINTE Balise 10 1:32:4720'37"D60, 4500 m, 110 m1ère Monique DEFFENSE Pégase 0:53:5511'58"2e Lieve GEENS TROL 0:54:4412'09"3e M.Christine BLANCHE ASUB 1:35:1021'09"D65, 3200 m, 90 m1ère Manon RENNOTTE­CHAUVEHEID Hermathenae 1:08:2821'24"2e Danielle NOLENS hamok 1:12:1022'33"3e Thérèse GENTEN NSV Amel 1:22:5325'54"4e Frie BRESSELEERS TROL 1:34:2829'31"DB, 5800 m, 145 m1ère Gisela HENNES ARDOC 1:20:5013'56"DE, 9800 m, 265 m1ère Greet OEYEN hamok 1:18:1407'58"2e Kim GEYPEN Omega 1:22:1508'23"3e Severine VANDERMEULEN CO Liège 1:25:1108'41"4e Dorota KOSINSKA CO Liège 1:28:3109'01"5e Aline HERMANS CO Liège 1:31:4509'21"6e Vinciane MULPAS ASUB 1:36:5309'53"7e Muriel VANDERMEULEN CO Liège 1:45:4210'47"8e Véronique BASTIN ARDOC 1:48:5911'07"NC Nancy WENDERICKX hamokNC Kim STEEGEN K.O.L.NC Annamari VIERIKKO ASUBH­10, 2600 m, 60 m1er Cédric AMERIJCKX ASUB 0:28:0110'46"2e Tibo GILLET Omega 0:29:0011'09"H­12, 2600 m, 45 m1er Giovanni BAERT K.O.L. 0:41:3716'00"H­14, 5800 m, 145 m1er Jérémy BREDO OLVE 1:03:0710'52"2e Stephane WATHELET CO Liège 1:25:5514'48"NC Kobe CLAES hamokH­16, 7200 m, 190 m1er Arno KEUPPENS Omega 0:56:0707'47"2e Dieter MARINUS TROL 0:59:2508'15"3e Evert LEEUWS Omega 1:01:3808'33"4e Jérémie THIEBAUT CO Liège 1:04:3008'57"

Nationale Longue DistanceASUB - 09/05/201 0 - Fourneau David

25

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

5e Thomas GILLET ASUB 1:04:47 09'00"6e Thibaut DERENNE Hermathenae 1:05:16 09'03"7e Dennis HECK NSV Amel 1:05:37 09'06"8e Julien DACHE Pégase 1:06:16 09'12"9e Tom VERVOORT TROL 1:06:18 09'12"10e Tristan BLOEMEN hamok 1:14:14 10'18"11e Lassi HEIKKINEN ASUB 1:18:14 10'52"12e Philippe MERTES NSV Amel 1:21:04 11'15"13e Nick VERVOORT TROL 1:21:46 11'21"14e Ian GELDOF hamok 1:29:25 12'25"15e Patrick SPIES NSV Amel 1:30:02 12'30"16e Clément DEMEUSE CO Liège 1:41:38 14'07"17e Ben VERVOORT TROL 1:57:32 16'19"NC Pierre LECOCQ HermathenaeNC Kasper CLAES hamokH­18, 7900 m, 210 m1er Michael VAN BAELEN TROL 0:57:27 07'16"2e Julien GILLET ASUB 0:57:49 07'19"3e Toon MELIS hamok 0:58:48 07'26"4e Bruno PARMENTIER ASUB 1:00:53 07'42"5e Kristof VAN BOUWEL TROL 1:06:30 08'25"6e Thomas BREDO OLVE 1:09:11 08'45"7e Thomas GOUBAU ASUB 1:13:13 09'16"8e Janne HEIKKINEN ASUB 1:16:08 09'38"9e Arnaud DROUGUET Hermathenae 1:22:36 10'27"H­20, 10100 m, 270 m1er Dimitri TERYTSE ASUB 1:29:05 08'49"NC Adriaan PELCKMANS TROLH21, 11100 m, 315 m1er Julien GOUBAU Les Raptors 1:30:12 08'07"2e Jan DELOBEL Omega 1:31:19 08'13"3e François HANZEN Les Raptors 1:38:23 08'51"4e Christian BASTIN ARDOC 1:39:29 08'57"5e Wouter FOPPEN MINOR 1:40:25 09'03"6e François VAN DER OUDERAA ASUB 2:01:49 10'58"7e Stefaan SCHUTJES hamok 2:18:04 12'26"NC Dries HEUNINCKX K.O.L.NC Wim BRIES K.O.L.NC Niels­Peter FOPPEN MINORNC Franciscus CEULEMANS BABANC Jean­Baptiste COLOMB ASUBH35, 10100 m, 270 m1er Guido LENGES NSV Amel 1:20:55 08'00"2e Olivier CHATTLAIN ARDOC 1:27:56 08'42"2e Roger HENDRICKX K.O.L. 1:27:56 08'42"4e Quentin GILLET CO Liège 1:32:33 09'09"5e Vincent SILLIEN Pégase 1:41:35 10'03"6e Michael HOCK ARDOC 1:43:29 10'15"7e Jean­Claude JIMENEZ hamok 1:48:36 10'45"8e Frédéric DHONDT CO Liège 1:50:51 10'58"9e Edgard FORTEMPS ARDOC 2:10:30 12'55"10e Patrick HOCK ARDOC 2:16:52 13'33"11e Kurt SMET TROL 2:23:25 14'12"NC Frédéric PASCON CO LiègeNC David LEMAIRE ASUBH40, 9800 m, 265 m1er Michael HENNES ARDOC 1:14:38 07'37"2e Jukka KOTILEHTO Omega 1:27:38 08'56"3e Pierre­Emmanuel DEMEUSE CO Liège 1:29:50 09'10"4e Jean­Marc GILLET Omega 1:32:38 09'27"5e Dirk JACOBS K.O.L. 1:38:44 10'04"6e Christophe AMERIJCKX ASUB 1:43:20 10'32"NC Bart WILLEMS OmegaNC Eddy JANSEN K.O.L.H45, 7900 m, 210 m1er Robert THEISS NSV Amel 0:54:13 06'51"2e Marc DEPAUE BABA 0:59:45 07'33"3e Guido VERDEYEN Omega 1:04:19 08'08"4e Karl VERVOORT TROL 1:05:22 08'16"5e Freddy HENKES ARDOC 1:07:42 08'34"6e Dirk HARTMANN ARDOC 1:08:23 08'39"7e Marc MEEUWSSEN TROL 1:09:55 08'51"

8e Christian STOFFELS Balise 10 1:12:3409'11"9e Christian GILLET ASUB 1:15:0209'30"10e Serge BAERT K.O.L. 1:15:2609'33"11e Luc MELIS hamok 1:15:3909'34"12e Luc CLOOSTERMANS hamok 1:16:3409'41"13e Marc CLAES hamok 1:21:0610'16"14e Rudi AERTS Omega 1:31:4111'36"15e Daniel MARINUS TROL 1:34:1611'55"16e Benjamin VERBERCK TROL 1:36:4212'14"17e Alain WATHELET CO Liège 1:41:2012'49"18e Serge HERBIGNIAUX Balise 10 2:04:5715'49"19e Daniel KESSEL OLVE 2:15:2217'08"20e Axel HENKES ARDOC 2:34:0619'30"H50, 7200 m, 190 m1er Martin BECKERS hamok 0:54:5107'37"2e Wiet LAENEN TROL 0:55:1807'40"3e Marc VAN DE MAELE K.O.L. 0:55:2107'41"4e Bart VAN DE MOORTEL Omega 0:56:4607'52"5e Patrick WALLAERT Omega 0:59:2608'15"6e Anne HEIKOOP K.O.L. 0:59:4908'18"7e Philippe CLAPUYT ASUB 1:03:5808'52"8e Gerrit VAN DE RIET Olifant 1:07:5009'25"9e Marc VANDEMEULEBROEK ASUB 1:09:0909'36"10e Robert WERY BABA 1:11:5609'59"11e Jan THEYS Omega 1:13:1710'10"12e William NICQUE TROL 1:16:5010'40"13e MARC LEERS TROL 1:18:0610'51"14e Herman JANSSEN TROL 1:20:0711'07"15e David ROACH L.O. 1:23:4811'38"H55, 6500 m, 185 m1er Alfred SIMKENS K.O.L. 0:56:5208'45"2e Jean BREDO OLVE 0:57:1108'48"3e Jos GILOT K.O.L. 0:58:3809'01"4e Bruno VANDERMEULEN CO Liège 1:00:3909'19"5e Jacques SILVESTRE CO Liège 1:01:0009'22"6e Jean­Claude PASQUASY HOC 1:01:4009'29"7e Luc HEUNINCKX K.O.L. 1:01:4409'30"8e Peter FOPPEN MINOR 1:06:2910'13"9e Juliaan LINTEN K.O.L. 1:07:5910'27"10e Roger BOCKX K.O.L. 1:09:0710'37"11e René STEENSSENS Balise 10 1:10:4010'52"12e Klaus HELD OLVE 1:12:4711'12"13e Eddy GRESSENS K.O.L. 1:14:5211'31"14e Philippe PARIZEL Balise 10 1:18:2412'03"15e Dominique SCHUTJES hamok 1:19:1612'11"16e Ernest PELTIER Balise 10 1:22:3912'43"17e Jean­Pierre KELLENS K.O.L. 1:23:4212'52"18e Eddie DE KERF TROL 1:26:5613'22"19e Etienne DE CANNE Omega 1:29:2313'45"20e Jacques MINEUR Balise 10 1:40:5715'31"21e Paul BOLSENS TROL 1:55:0217'42"22e Josy GLATIGNY Balise 10 1:58:1018'10"23e Luc TALLOEN Omega 2:16:4221'01"NC Milan FIALA NSV AmelH60, 5800 m, 145 m1er Pierre PARMENTIER ASUB 0:55:0209'29"2e Mike IN T GROEN TROL 0:59:1810'13"3e Ivo TIMMERMANS K.O.L. 1:00:2110'24"4e Stephane DMYTERKO Hermathenae 1:01:1210'33"5e Leon CEUNEN K.O.L. 1:03:2710'56"6e Willy LAMON Altaïr CO 1:05:4611'20"7e Jef VANHOUT K.O.L. 1:07:2311'37"8e Jean­Claude DUPONT CO Liège 1:08:4111'50"9e Jos HOUBEN K.O.L. 1:10:0012'04"10e Eddie DESMEDT TROL 1:10:5312'13"11e Serge DERY Balise 10 1:11:0212'15"12e Georges TIMMERMANS K.O.L. 1:14:5812'55"13e Ruud SCHONEWILLE Borasca 1:19:4713'45"14e William MITCHELL Omega 1:24:5814'39"15e Robert SCUVEE CO Liège 1:25:0414'40"16e Christian KRINGS ARDOC 1:25:0614'40"17e Walter VAN KRUNCKELSVEN Omega 1:40:3917'21"18e Marcel SCHWALL OLVE 1:48:0518'38"H65, 4500 m, 110 m

26

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

1er Georges DEFERME hamok 0:43:31 09'40"2e Georges RENNOTTE Hermathenae 0:56:34 12'34"3e Bert GEUDENS K.O.L. 1:04:33 14'20"4e Chris NEYENS K.O.L. 1:04:36 14'21"5e Alfons BOSCH TROL 1:06:40 14'48"6e Jean­Pierre VAN DER CRUYS ASUB 1:07:42 15'02"7e Aime FRANSSENS TROL 1:18:47 17'30"NC Bernard PONCE HOCH70, 3200 m, 90 m1er Freddy HERMAN ASUB 0:39:46 12'25"2e Engelbert OFFERMAN OLVE 0:46:46 14'36"3e Georges CEUNEN K.O.L. 0:46:47 14'37"4e Michael HODSON Scapa Nancy 0:47:02 14'42"5e Jean BAYI OLVE 0:47:08 14'43"6e Roger AERTS Omega 0:53:22 16'40"7e Albin GENTEN NSV Amel 0:56:00 17'30"8e Lucien TONNEAU OLVE 0:58:41 18'20"9e Ewald REINERTZ NSV Amel 1:04:59 20'18"NC Willy KÜPPER ARDOCH75, 3200 m, 90 m1er Adrianus DE RIJK K.O.L. 0:49:09 15'21"2e Clemens BRÜLS OLVE 0:58:20 18'13"3e Joseph FAGARD Hermathenae 0:59:16 18'31"4e Klemens HERBRAND ARDOC 1:18:01 24'22"HB, 7200 m, 190 m1er Chris SCOTT TA Fameck 1:05:34 09'06"HE, 13900 m, 380 m1er Fabien PASQUASY HOC 1:20:18 05'46"2e Ondrej PIJAK KOBRA 1:26:15 06'12"3e Ken PEETERS TROL 1:26:47 06'14"4e Thomas VAN DER KLEIJ hamok 1:28:09 06'20"5e Geert SIMKENS K.O.L. 1:32:01 06'37"6e Yannick MICHIELS K.O.L. 1:34:05 06'46"7e Iwan VIS BABA 1:36:43 06'57"8e Jeroen HOEKX hamok 1:39:36 07'10"9e Sam DEFERM Borasca 1:43:52 07'28"10e Gert CLAES K.O.L. 1:51:55 08'03"11e Pieter HENDRICKX K.O.L. 1:54:02 08'11"

12e Benjamin ANCIAUX hamok 1:56:5008'24"13e Alain MAZY CO Liège 1:58:4008'32"14e Wannes HENDRICKX K.O.L. 2:02:0708'47"15e Vladimir GELDOF hamok 2:54:5612'35"NC Bart DELOBEL OmegaNC Gunther DEFERME hamokNC Sébastien HENROTTE BABANC Joost TALLOEN OmegaNC Jean­Damien SCHENKELAARS CO LiègeH1,8300m,225m1er FilipKROUPA H21 Indiv. 1:24:33 10'11"2e JohanSWINNEN H40 K.O.L. 1:33:10 11'13"3e DominiqueSTAS H50 ASUB 1:33:44 11'17"4e ToonPEETERS H21 TROL 1:34:51 11'25"5e StephanieBLOCKX H21 Indiv. 1:40:53 12'09"6e TomasLICHY H35 Indiv. 1:54:43 13'49"7e JulienVANBOSCH H50 TROL 1:58:46 14'18"8e StefanSWINNEN H­16 K.O.L. 2:02:53 14'48"9e PierreSTRISCKMANS H35 C.O.Liège 2:08:19 15'27"10e Jean­LucMARIEN H50 ASUB 2:16:38 16'27"11e MarcBUSSERS H35 C.O.Liège 2:29:19 17'59"D2,7000m,170m1ère ValérieAUGHUET D40 BABA 1:36:04 13'43"H2,7000m,170m2e EricLANNOY H45 Indiv. 1:40:49 14'24"D3,4300m,105m1ère CécileRENNOTTE D35 Hermathenae 1:22:54 19'16"2e IsabelleVANELDER­GOUBAU D50 Pégase 1:45:25 24'31"D4,4500m,85m3e NadineVERLINDEN D55 ASUB 1:29:26 19'52"4e AileenHENKES D­14 ARDOC 2:29:53 33'18"H4,4500m,85m1er RobertHOOFD H60 ASUB 0:58:41 13'02"2e JussiFELL H­16 ARDOC 1:03:28 14'06"NC LeonHISSETTE H60 Indiv.

27

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

3 Jours de BelgiqueARDOC - 22-24/05/201 0 - Saint-Vith

D­10Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Signe NILSSON SWE Nyköpings OK 1:24:51 0:24:00 (1) 0:27:43 (1) 0:33:08 (4)2. Natalja NIGGLI FRA Orientation Haut­Jura 1:25:26 0:26:04 (3) 0:32:16 (2) 0:27:06 (1)3. Sophia JOUFFROY FRA CO Colmar 1:34:31 0:25:28 (2) 0:36:48 (4) 0:32:15 (2)D­12Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Magalie GILLET BEL Omega 1:53:55 0:38:34 (2) 0:27:13 (1) 0:48:08 (3)2. Kira DÖLLGAST GER TV Oberbexbach 2:03:22 0:37:32 (1) 0:38:28 (5) 0:47:22 (2)3. Jeanne LOGE FRA Tout Azimut Fameck 2:05:59 0:46:51 (3) 0:32:58 (4) 0:46:10 (1)4. Laure­Anne LUDOVICY BEL C.O. Liège 2:18:17 0:57:28 (9) 0:28:53 (2) 0:51:56 (5)5. Kathrin HOFFMANN BEL N.S.V. Amel 2:38:42 0:47:39 (4) 0:47:54 (9) 1:03:09 (8)6. Lucie DRYGALSKI BEL Hainaut O.C. 2:40:22 0:52:13 (8) 0:32:55 (3) 1:15:14 (10)10. Roxanne GELDOF BEL hamok 3:04:42 1:22:07 (12) 0:45:23 (7) 0:57:12 (7)D­14Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Andrea SVENSSON SWE Finspångs SOK 1:32:15 0:29:50 (1) 0:29:12 (1) 0:33:13 (1)2. Sonja BORNER SUI OLV­ZUG 2:04:41 0:38:44 (2) 0:43:01 (2) 0:42:56 (4)3. Barbara LE BIHAN FRA CO Colmar 2:12:14 0:47:42 (4) 0:46:36 (5) 0:37:56 (2)4. Coline CEULEMANS BEL B.A.B.A. 2:17:37 0:49:43 (5) 0:46:35 (4) 0:41:19 (3)5. Claudia ROOMAN BEL TROL 2:32:00 0:54:22 (7) 0:51:35 (6) 0:46:03 (5)D­16Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Sandrine MÜLLER SUI OLV­ZUG 1:36:27 0:30:44 (1) 0:30:08 (1) 0:35:35 (1)2. Marie FUCHS GER OLG Siegerland 2:13:51 0:45:02 (2) 0:43:27 (3) 0:45:22 (2)3. Eileen MARTIN SUI ol.biel.seeland 2:24:54 0:47:09 (5) 0:42:44 (2) 0:55:01 (4)4. Eliane SCHMITZ BEL N.S.V. Amel 2:32:58 0:46:56 (4) 0:53:45 (6) 0:52:17 (3)5. Charlotte THEYS BEL Omega 2:37:45 0:46:51 (3) 0:55:32 (8) 0:55:22 (6)8. Laure JAMSIN BEL C.O. Liège 2:51:57 0:52:16 (7) 0:55:26 (7) 1:04:15 (9)11. Annissa RAUW BEL N.S.V. Amel 3:19:59 0:58:02 (12) 0:57:14 (9) 1:24:43 (13)D­18Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Géraldine MÜLLER SUI OLV­ZUG 2:41:02 0:55:52 (4) 0:51:40 (2) 0:53:30 (1)2. Manon CHAVANCE FRA CREF Bourgogne 2:45:38 0:54:13 (2) 0:52:24 (3) 0:59:01 (2)3. Fanny TILKIN BEL C.O. Liège 2:49:12 0:59:26 (6) 0:49:14 (1) 1:00:32 (4)9. Fanny JAMSIN BEL C.O. Liège 3:25:30 1:02:12 (8) 1:09:22 (10) 1:13:56 (10)D­20Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Sarah LE BIHAN FRA CO Colmar 3:43:29 1:04:30 (1) 1:16:23 (1) 1:22:36 (1)D21EPos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Dorota KOSINSKA POL C.O. Liège 3:23:06 0:38:35 (4) 1:19:21 (1) 1:25:10 (1)2. Greet OEYEN BEL hamok 3:27:42 0:33:48 (1) 1:25:16 (2) 1:28:38 (2)3. Kim GEYPEN BEL Omega 3:39:14 0:34:12 (2) 1:25:37 (3) 1:39:25 (6)4. Veerle BUYTAERT BEL Omega 3:43:14 0:42:56 (6) 1:30:07 (4) 1:30:11 (4)5. Catherine HOOFD BEL ASUB 3:50:17 0:34:41 (3) 1:35:21 (7) 1:40:15 (7)6. Vinciane MULPAS BEL ASUB 3:52:22 0:39:44 (5) 1:30:37 (5) 1:42:01 (9)7. Saartje SALLAERTS BEL K.O.L. 3:54:10 0:43:38 (7) 1:35:58 (8) 1:34:34 (5)9. Kim STEEGEN BEL K.O.L. 5:06:03 0:50:44 (8) 2:14:45 (10) 2:00:34 (10)D21APos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Annamari VIERIKKO FIN ASUB 2:50:05 0:51:29 (1) 0:52:41 (1) 1:05:55 (1)2. Anna STRUB SUI OL­Gruppe Huttwil 3:06:12 0:56:27 (2) 0:56:12 (2) 1:13:33 (3)3. Tjitske BREIMER NED NMOLT 3:26:27 1:04:14 (4) 1:12:52 (6) 1:09:21 (2)5. An FREDERICKX BEL ASUB 3:39:06 1:04:22 (6) 1:12:49 (5) 1:21:55 (6)10. Inge DE WIT BEL K.O.L. 4:09:58 1:10:23 (11) 1:26:51 (13) 1:32:44 (11)13. Igna HEYNS BEL K.O.L. 4:25:56 1:36:37 (19) 1:18:21 (9) 1:30:58 (9)14. Caroline BLOCKX BEL C.O. Liège 4:30:31 1:15:09 (12) 1:25:15 (12) 1:50:07 (15)16. Marie AVAUX BEL ASUB 5:08:47 1:38:10 (20) 1:37:06 (19) 1:53:31 (16)17. Ellen TALLOEN BEL Omega 5:34:55 1:45:04 (21) 1:38:38 (21) 2:11:13 (19)D21BPos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Orsolya LUKOCZKY HUN Luxembourg Orienteers 2:39:57 0:47:48 (1) 0:48:47 (2) 1:03:22 (2)2. Daria NIGGLI FRA Orientation Haut­Jura 2:58:08 0:48:56 (2) 0:53:46 (3) 1:15:26 (4)3. Vanessa MAKOWICKA FRA CO Colmar 3:04:28 0:49:18 (3) 0:48:08 (1) 1:27:02 (8)5. Leslie CRETTELS BEL Hermathenae 3:14:04 0:54:58 (5) 0:56:00 (6) 1:23:06 (6)

28

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

8. An SMET BEL K.O.L. 4:20:42 1:13:19 (12) 1:07:31 (13) 1:59:52 (13)D35Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Aline HERMANS BEL C.O. Liège 2:58:33 0:55:13 (1) 0:58:01 (1) 1:05:19 (1)2. Béatrice DE LONGUEVILLE BEL ASUB 3:12:41 1:01:47 (2) 0:59:56 (2) 1:10:58 (2)3. Karin MÜLLER SUI OLV­ZUG 3:28:31 1:09:30 (3) 1:05:10 (3) 1:13:51 (3)5. Fabienne TASSIN BEL Hainaut O.C. 4:04:09 1:14:40 (6) 1:28:42 (9) 1:20:47 (4)8. Florence BASTIN BEL C.O. Liège 4:37:53 1:18:10 (8) 1:34:41 (10) 1:45:02 (9)9. Leene JESPERS BEL TROL 4:48:55 1:30:05 (10) 1:39:07 (11) 1:39:43 (8)10. Bieke VAN ELSACKER BEL Omega 5:42:08 1:34:27 (11) 1:57:01 (13) 2:10:40 (11)D40Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Sandra OLIVIER FRA Balise 77 2:29:09 0:46:57 (1) 0:50:47 (1) 0:51:25 (1)2. Dunja VAN DE RIET NED Olifant 2:42:08 0:50:02 (2) 0:55:41 (2) 0:56:25 (2)3. Katri HAATAJA FIN ASUB 2:49:43 0:53:15 (3) 0:56:09 (3) 1:00:19 (5)6. Marijs VANDEWEYER BEL hamok 3:04:29 0:56:43 (6) 1:01:51 (5) 1:05:55 (8)8. Laurence AUGHUET BEL ASUB 3:20:32 1:06:03 (10) 1:05:44 (6) 1:08:45 (10)9. Geneviève NYS BEL ASUB 3:20:51 1:07:58 (11) 1:07:13 (7) 1:05:40 (7)10. Kristel MERTENS BEL TROL 3:30:18 1:05:32 (8) 1:13:07 (10) 1:11:39 (11)11. Marie­Agnès PIQUERAY BEL Hermathenae 3:36:34 1:08:55 (12) 1:20:19 (13) 1:07:20 (9)13. Jenny BUELENS BEL ASUB 4:06:22 1:14:40 (15) 1:31:41 (19) 1:20:01 (12)15. Valérie AUGHUET BEL B.A.B.A. 4:14:27 1:21:27 (17) 1:27:00 (17) 1:26:00 (14)16. Isabelle SILLIEN BEL C.O. Pégase 4:21:04 1:19:32 (16) 1:28:53 (18) 1:32:39 (16)19. Valérie HUBENS BEL ASUB 5:24:20 1:57:42 (24) 1:35:13 (21) 1:51:25 (19)20. Greta DE BOCK BEL hamok 5:26:59 1:52:30 (23) 1:41:35 (23) 1:52:54 (20)23. Isabelle WATELET BEL Hainaut O.C. 6:07:39 2:11:33 (27) 1:58:17 (27) 1:57:49 (21)D45Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Inger BERG SWELinköpings Orienteringsklubb 2:23:00 0:48:55 (1) 0:41:53 (1) 0:52:12 (1)2. Jaana ERONEN FIN Pihkaniskat 2:50:31 0:54:57 (2) 0:54:52 (5) 1:00:42 (4)3. Véronique MAKOWICKA FRA CO Colmar 2:54:16 1:01:37 (6) 0:52:03 (3) 1:00:36 (3)4. Leen WOUTERS BEL Omega 2:55:36 0:55:22 (3) 0:52:37 (4) 1:07:37 (9)5. Hilde KROLS BEL hamok 2:59:05 1:03:32 (10) 0:50:16 (2) 1:05:17 (8)9. Lydia HOFFMANN ­ GENTEN BEL N.S.V. Amel 3:18:25 0:59:42 (5) 1:09:45 (14) 1:08:58 (11)11. Françoise RENARD BEL C.O. Liège 3:27:31 1:03:01 (7) 0:59:07 (8) 1:25:23 (20)12. Hilde VERCAEREN BEL K.O.L. 3:35:23 1:05:47 (12) 1:19:36 (22) 1:10:00 (12)13. Catherine DE BIOURGE BEL C.O. Pégase 3:44:05 1:12:45 (15) 1:13:23 (17) 1:17:57 (15)14. Greta MOLS BEL hamok 3:46:05 1:10:07 (14) 1:23:27 (25) 1:12:31 (13)16. Patricia MARCHAL BEL C.O. Liège 3:54:01 1:08:25 (13) 1:26:06 (26) 1:19:30 (16)19. Betty DE MEYER BEL TROL 4:22:11 1:26:41 (20) 1:19:24 (21) 1:36:06 (24)20. Odile POULAIN FRA ASUB 4:43:23 1:31:59 (21) 1:29:56 (27) 1:41:28 (27)D50Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Kati CEJKA SUI OLC SKOG FRIBOURG 2:28:24 0:36:58 (1) 0:38:34 (1) 1:12:52 (11)2. Eva MARTIN SUI ol.biel.seeland 2:35:42 0:42:37 (2) 0:46:59 (3) 1:06:06 (6)3. Galina KRASSOWIZKAJA GER OLF Mainz 2:39:01 0:48:44 (4) 0:53:40 (8) 0:56:37 (2)5. Frédérique DELHASSE BEL Balise 10 2:43:47 0:52:25 (8) 0:52:14 (6) 0:59:08 (4)9. Claire ADAM BEL ASUB 2:58:18 0:50:59 (5) 0:56:28 (11) 1:10:51 (9)11. Lea SWINNEN BEL Omega 3:05:48 0:55:15 (11) 0:51:15 (4) 1:19:18 (17)12. Marina DRIESEN BEL Omega 3:09:17 0:57:18 (14) 1:02:57 (13) 1:09:02 (8)19. Martine MINET BEL O.L.V. Eifel 4:02:36 1:22:30 (21) 1:09:31 (19) 1:30:35 (20)20. An DUYCK BEL ASUB 4:05:43 1:46:36 (24) 1:03:11 (14) 1:15:56 (13)21. Anita BAERTS BEL Borasca 4:32:06 1:13:57 (20) 1:11:59 (20) 2:06:10 (22)22. Dominique LIESSE BEL C.O. Pégase 4:51:24 1:07:51 (19) 1:23:18 (23) 2:20:15 (23)24. Béatrice DEGUELLE BEL C.O. Pégase 5:37:00 1:31:24 (23) 1:27:20 (24) 2:38:16 (24)D55Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Lisette EYKMANS BEL K.O.L. 2:35:58 0:46:47 (1) 0:45:15 (1) 1:03:56 (5)2. Jane ARCHER GBR Southern Navigators 2:46:40 0:51:26 (3) 0:54:00 (5) 1:01:14 (3)3. Monica ROELING NED TROL 2:52:57 0:52:02 (5) 0:59:02 (10) 1:01:53 (4)5. Elisabeth VLIEGEN BEL N.S.V. Amel 3:00:34 0:56:19 (9) 0:53:08 (3) 1:11:07 (8)6. Liset HENDRICKX BEL Omega 3:04:48 0:51:47 (4) 0:58:50 (8) 1:14:11 (11)8. Bernadette VANDERMEULEN BEL C.O. Liège 3:08:35 0:59:42 (14) 1:08:08 (16) 1:00:45 (2)9. Simonne SILVI BEL K.O.L. 3:13:15 0:58:32 (12) 0:52:57 (2) 1:21:46 (13)10. Christine PARMENTIER­RENARD BEL ASUB 3:15:45 1:00:03 (16) 0:54:00 (5) 1:21:42 (12)14. Anna DUBOIS COLOMBI BEL Hermathenae 3:25:14 1:01:06 (17) 1:10:20 (17) 1:13:48 (10)15. Irma COLLIENNE BEL O.L.V. Eifel 3:30:00 1:01:29 (18) 1:02:48 (13) 1:25:43 (15)16. Lily­Anne COLE BEL TROL 3:38:05 0:56:02 (8) 1:02:01 (12) 1:40:02 (24)20. Jacqueline MOREAU SCUVEE BEL C.O. Liège 4:08:34 1:13:52 (22) 1:20:44 (23) 1:33:58 (21)25. Christiane TOEBINTE BEL Balise 10 4:35:49 1:28:48 (29) 1:40:36 (30) 1:26:25 (16)D60Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 3

29

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

1. Monique DEFFENSE BEL C.O. Pégase 2:24:00 0:43:42 (1) 0:46:06 (1) 0:54:12 (1)2. Christa ZWIKKER NED TROL 2:51:33 0:51:18 (2) 0:56:59 (6) 1:03:16 (4)3. Maria HENDRICKX BEL Omega 2:59:25 0:59:41 (6) 0:54:39 (3) 1:05:05 (5)10. M.Christine BLANCHE BEL ASUB 3:46:02 1:14:23 (13) 1:09:02 (12) 1:22:37 (11)D65Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Inge JØRGENSEN DEN OK Roskilde 2:01:11 0:40:31 (1) 0:40:56 (1) 0:39:44 (1)2. Torid KVAAL NOR Freidig Spk. 2:12:14 0:41:07 (2) 0:45:23 (2) 0:45:44 (3)3. Liz MULDER SUI OLG Goldau 2:17:09 0:45:06 (3) 0:48:14 (3) 0:43:49 (2)6. Manon RENNOTTE­CHAUVEHEID BEL Hermathenae 3:20:10 1:06:20 (6) 1:09:12 (6) 1:04:38 (8)7. Danielle NOLENS BEL hamok 3:20:28 1:12:12 (8) 1:11:27 (7) 0:56:49 (7)9. Thérèse GENTEN BEL N.S.V. Amel 3:47:41 1:11:56 (7) 1:16:09 (8) 1:19:36 (9)D70Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Hillary PEARSON Indiv. 2:52:18 0:52:36 (1) 1:09:03 (2) 0:50:39 (1)2. Clarissa NAPIER GBR Norfolk OC 3:23:05 1:00:30 (2) 1:11:11 (3) 1:11:24 (4)3. Elfriede FOERSTER GER Hansa Simmerath 3:26:09 1:08:45 (3) 1:06:38 (1) 1:10:46 (3)5. Josette LUXEN BEL Balise 10 3:56:25 1:11:21 (4) 1:27:34 (4) 1:17:30 (5)D75+Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Rachel MATTHYS BEL ASUB 4:30:20 1:16:17 (1) 1:37:02 (1) 1:37:01 (1)2. Beryl PAY GBR Wrekin Orienteers 5:46:25 1:42:33 (2) 2:06:07 (2) 1:57:45 (2)DNPos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Ann­Sofie HANSEN DEN OK Roskilde 3:28:56 0:58:21 (1) 1:09:35 (1) 1:21:00 (1)2. Monique LHOMMEL BEL C.O. Pégase 5:03:46 1:26:08 (2) 2:00:29 (2) 1:37:09 (2)H­10Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Philip CARLSSON SWE Nyköpings OK 1:01:16 0:15:48 (1) 0:24:46 (5) 0:20:42 (2)2. Dries VAN LOMMEL BEL K.O.L. 1:04:11 0:19:40 (3) 0:21:33 (2) 0:22:58 (3)3. Cédric AMERIJCKX BEL ASUB 1:07:16 0:19:12 (2) 0:23:51 (4) 0:24:13 (5)4. Guillaume EYEN BEL C.O. Liège 1:11:02 0:24:46 (8) 0:22:42 (3) 0:23:34 (4)5. Liam THIELS BEL Omega 1:15:43 0:22:33 (7) 0:26:53 (8) 0:26:17 (6)7. Matijs LOECKX BEL Omega 1:28:26 0:32:30 (13) 0:26:13 (6) 0:29:43 (9)11. Wout CEULEMANS BEL Omega 1:34:14 0:26:08 (9) 0:35:57 (14) 0:32:09 (10)12. Antonin SAROT BEL C.O. Militaire Belge 1:49:17 0:43:58 (16) 0:35:45 (13) 0:29:34 (8)O.C. Gaël AMERIJCKX BEL ASUB 2:13:10 0:28:41 0:51:37 0:52:52H­12Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Erik DÖHLER GER TUS Karlsruhe­Rüppurr 1:06:01 0:21:28 (1) 0:20:12 (2) 0:24:21 (1)2. Carl CARLSSON SWE Nyköpings OK 1:27:21 0:28:02 (3) 0:23:35 (5) 0:35:44 (4)3. Jérémi POURRE FRA Balise 25 1:31:45 0:28:57 (4) 0:23:25 (4) 0:39:23 (5)5. Simon KREKELS BEL TROL 1:38:27 0:46:02 (11) 0:22:49 (3) 0:29:36 (2)6. Ruben JAMSIN BEL C.O. Liège 1:41:41 0:30:31 (5) 0:29:30 (7) 0:41:40 (7)7. Jens VAN LOMMEL BEL K.O.L. 2:14:20 0:54:13 (12) 0:29:30 (7) 0:50:37 (8)9. Sverre BUYTAERT BEL TROL 2:40:15 0:34:39 (6) 1:09:38 (14) 0:55:58 (9)10. Hugo VANDERCAMMEN BEL O.L.V. Eifel 2:46:32 0:43:30 (9) 1:03:04 (13) 0:59:58 (10)H­14Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Till FINKENSTÄDT GER OLV Uslar 2:14:39 0:44:06 (1) 0:42:43 (1) 0:47:50 (1)2. Jérémy BREDO BEL O.L.V. Eifel 2:23:01 0:48:57 (3) 0:44:28 (2) 0:49:36 (3)3. Tom DRYGALSKI BEL Hainaut O.C. 2:31:06 0:47:49 (2) 0:47:31 (3) 0:55:46 (5)5. Rob CEULEMANS BEL Omega 2:44:46 0:52:26 (5) 1:00:38 (9) 0:51:42 (4)6. Nils JAMSIN BEL C.O. Liège 2:45:38 0:55:59 (9) 0:48:12 (4) 1:01:27 (8)10. Kobe CLAES BEL hamok 3:29:34 0:53:09 (7) 0:58:31 (7) 1:37:54 (11)11. Julien ANTOINE BEL O.L.G. St. Vith "ARDOC" 4:07:26 1:23:13 (12) 1:15:45 (12) 1:28:28 (10)H­16Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Joel BORNER SUI OLV­ZUG 2:08:43 0:39:47 (1) 0:46:15 (7) 0:42:41 (1)2. Leif SVENSSON SWE Finspångs SOK 2:10:12 0:42:08 (3) 0:45:09 (5) 0:42:55 (2)3. Thomas GILLET BEL ASUB 2:11:16 0:43:33 (5) 0:43:13 (2) 0:44:30 (4)5. Dieter MARINUS BEL TROL 2:17:41 0:43:49 (6) 0:46:10 (6) 0:47:42 (5)6. Dennis HECK BEL N.S.V. Amel 2:18:48 0:45:43 (7) 0:43:29 (3) 0:49:36 (7)7. Evert LEEUWS BEL Omega 2:20:06 0:48:28 (11) 0:47:28 (9) 0:44:10 (3)10. Thibaut DERENNE BEL Hermathenae 2:27:24 0:48:46 (12) 0:47:39 (10) 0:50:59 (12)11. Julien DACHE BEL C.O. Pégase 2:30:30 0:47:11 (10) 0:52:46 (13) 0:50:33 (8)12. Jérémie THIEBAUT BEL C.O. Liège 2:33:12 0:49:04 (13) 0:48:50 (11) 0:55:18 (15)13. Wouter HUS BEL K.O.L. 2:40:12 0:51:43 (15) 0:57:56 (16) 0:50:33 (8)19. Tom VERVOORT BEL TROL 3:08:34 1:07:37 (26) 0:58:31 (17) 1:02:26 (22)21. Michael ROOMAN BEL TROL 3:11:14 1:04:43 (24) 1:02:57 (20) 1:03:34 (23)

30

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

23. Mike SCHUMACHER BEL N.S.V. Amel 3:23:03 1:15:47 (29) 1:05:45 (23) 1:01:31 (21)24. Patrick SPIES BEL N.S.V. Amel 3:56:49 1:11:06 (28) 1:16:29 (27) 1:29:14 (27)26. Thomas BAGUET BEL C.O. Militaire Belge 4:47:35 1:31:19 (31) 1:20:05 (28) 1:56:11 (29)H­18Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. François BORNER SUI OLV­ZUG 2:19:16 0:41:43 (1) 0:44:19 (1) 0:53:14 (1)2. Michael VAN BAELEN BEL TROL 2:25:30 0:42:54 (2) 0:46:28 (3) 0:56:08 (2)3. Julien GILLET BEL ASUB 2:28:50 0:44:00 (3) 0:45:20 (2) 0:59:30 (3)6. Kristof VAN BOUWEL BEL TROL 2:59:09 0:49:05 (8) 0:55:33 (8) 1:14:31 (5)10. Matthieu LEJOLY BEL O.L.G. St. Vith "ARDOC" 3:28:32 1:08:08 (14) 0:58:01 (11) 1:22:23 (9)11. Jeroen THEYS BEL Omega 3:32:58 1:05:00 (12) 1:04:14 (13) 1:23:44 (10)14. Pieter HUS BEL K.O.L. 3:59:23 1:20:14 (18) 1:14:56 (17) 1:24:13 (11)16. Christopher WERY BEL B.A.B.A. 5:41:12 1:32:45 (19) 1:41:26 (19) 2:27:01 (17)H­20Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Yannick MICHIELS BEL K.O.L. 2:47:32 0:47:43 (1) 0:51:10 (1) 1:08:39 (1)2. Dimitri TERYTSE ROM ASUB 3:12:13 0:56:39 (3) 0:55:34 (2) 1:20:00 (3)3. Nicolas GÜRTLER SUI VW Büssli OK 3:12:51 0:55:22 (2) 0:55:35 (3) 1:21:54 (4)H21EPos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Fabien PASQUASY BEL Hainaut O.C. 3:32:57 0:33:26 (1) 1:37:35 (1) 1:21:56 (1)2. Johann TINCHANT FRA Hainaut O.C. 3:42:26 0:35:38 (3) 1:40:08 (2) 1:26:40 (3)3. Thomas VAN DER KLEIJ BEL hamok 3:46:29 0:36:38 (5) 1:46:01 (4) 1:23:50 (2)4. Pieter HENDRICKX BEL K.O.L. 3:51:50 0:34:33 (2) 1:43:30 (3) 1:33:47 (7)5. Sergey FEDATSENKA BLR TROL 3:57:18 0:36:21 (4) 1:50:13 (7) 1:30:44 (4)6. Ken PEETERS BEL TROL 4:01:27 0:36:59 (6) 1:46:34 (5) 1:37:54 (12)7. Nicolas SILLIEN BEL C.O. Pégase 4:03:04 0:37:34 (9) 1:54:24 (9) 1:31:06 (6)8. Desmond FRANSSEN BEL TROL 4:13:00 0:37:09 (7) 1:53:19 (8) 1:42:32 (16)11. Joost TALLOEN BEL Omega 4:18:39 0:42:56 (18) 1:58:41 (13) 1:37:02 (10)13. Dries VAN DER KLEIJ BEL hamok 4:22:27 0:42:19 (14) 1:57:13 (11) 1:42:55 (17)14. Jeroen VAN DER KLEIJ BEL hamok 4:22:50 0:42:26 (16) 2:00:21 (17) 1:40:03 (14)16. Tomas HENDRICKX BEL K.O.L. 4:30:26 0:37:20 (8) 2:19:11 (27) 1:33:55 (8)17. Gérald SOUWEINE BEL Les Raptors 4:35:18 0:46:21 (24) 2:03:18 (18) 1:45:39 (18)18. Christophe BERNARD BEL ASUB 4:37:12 0:42:21 (15) 2:13:30 (24) 1:41:21 (15)19. Wannes HENDRICKX BEL K.O.L. 4:54:01 0:45:50 (22) 2:13:59 (25) 1:54:12 (20)21. Jo LINTEN BEL K.O.L. 4:55:42 0:45:47 (21) 2:07:43 (20) 2:02:12 (25)25. Jean­Damien SCHENKELAARS BEL C.O. Liège 5:13:10 0:49:17 (30) 2:21:41 (29) 2:02:12 (25)H21APos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Thomas EYER SUI ol.biel.seeland 3:37:09 1:04:35 (2) 1:08:04 (5) 1:24:30 (2)2. Andreas GROH GER TV 05 Bierbach 3:37:59 1:07:40 (3) 1:03:47 (2) 1:26:32 (5)3. Andreas BERG SWELinköpings Orienteringsklubb 3:38:10 1:14:18 (14) 1:03:19 (1) 1:20:33 (1)5. François VAN DER OUDERAA BEL ASUB 3:44:23 1:03:56 (1) 1:04:00 (3) 1:36:27 (12)6. Corentin TONNEAU BEL O.L.V. Eifel 3:45:15 1:08:35 (5) 1:08:17 (6) 1:28:23 (6)7. Jan DELOBEL BEL Omega 3:46:49 1:07:51 (4) 1:08:59 (7) 1:29:59 (7)8. François HANZEN BEL Les Raptors 3:53:32 1:12:06 (12) 1:15:53 (11) 1:25:33 (4)10. Bruno DE LAT BEL K.O.L. 4:02:46 1:11:59 (11) 1:16:21 (12) 1:34:26 (11)13. Winston FRANSSEN BEL TROL 4:13:28 1:09:32 (6) 1:20:38 (16) 1:43:18 (16)14. Gilles DELMEE BEL ASUB 4:18:14 1:24:58 (24) 1:13:53 (10) 1:39:23 (13)18. Stephane WILLEMSENS BEL Hermathenae 4:36:23 1:19:45 (17) 1:30:08 (24) 1:46:30 (19)20. Wim BRIES BEL K.O.L. 4:38:35 1:21:25 (19) 1:24:12 (20) 1:52:58 (22)21. Patrick MAYERES BEL Hermathenae 4:57:05 1:24:56 (23) 1:32:35 (28) 1:59:34 (25)27. Gregory LOBBE BEL C.O. Pégase 5:36:40 1:34:30 (30) 1:45:34 (34) 2:16:36 (31)29. Jan BOECKX BEL Omega 5:44:37 1:37:43 (31) 1:45:34 (34) 2:21:20 (33)34. François PAQUAY BEL N.S.V. Amel 7:04:36 1:58:53 (37) 2:20:37 (44) 2:45:06 (38)35. Jeroen PLASMAN BEL Omega 7:09:19 2:14:28 (40) 2:10:59 (40) 2:43:52 (37)36. Lode DE VUYST BEL Omega 7:12:09 2:25:28 (43) 2:14:53 (41) 2:31:48 (36)H21BPos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Benjamin CLEMENT­AGONI FRA CREF Bourgogne 2:49:13 0:52:40 (1) 0:57:02 (1) 0:59:31 (4)2. Mikko HOIKKALA FIN Kimito Sportförening 2:50:25 0:53:24 (2) 0:58:10 (2) 0:58:51 (3)3. Filip KROUPA Indiv. 2:53:33 0:55:32 (3) 1:02:09 (6) 0:55:52 (1)5. Kris VERDUYCKT BEL Omega 3:05:05 1:03:16 (9) 1:03:24 (8) 0:58:25 (2)7. Bram BOECKX BEL TROL 3:13:39 1:04:17 (10) 1:06:03 (9) 1:03:19 (6)12. Stijn MOENS BEL Omega 3:35:17 1:15:11 (15) 1:11:31 (14) 1:08:35 (10)H35Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Frank BUYTAERT BEL TROL 3:17:20 0:59:54 (2) 0:56:45 (1) 1:20:41 (1)2. Alain MAZY BEL C.O. Liège 3:18:26 0:56:07 (1) 0:59:55 (2) 1:22:24 (2)3. Andreas GROTE SUI OLC SKOG FRIBOURG 3:41:33 1:06:56 (6) 1:05:20 (7) 1:29:17 (3)5. Roel SMOLDERS BEL K.O.L. 3:44:48 1:01:05 (4) 1:01:55 (4) 1:41:48 (10)9. Quentin GILLET BEL C.O. Liège 4:05:27 1:09:19 (10) 1:15:46 (16) 1:40:22 (8)

31

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

11. Stefan THIELS BEL Omega 4:08:31 1:07:49 (7) 1:04:55 (5) 1:55:47 (16)15. Frédéric COLLIN BEL Hermathenae 4:47:29 1:29:01 (19) 1:25:50 (19) 1:52:38 (14)16. Frederik LOECKX BEL Omega 4:49:21 1:11:24 (14) 1:27:52 (21) 2:10:05 (20)17. Kurt SMET BEL TROL 5:01:00 1:23:50 (18) 1:20:04 (18) 2:17:06 (21)19. Bert MERTENS BEL Borasca 5:38:35 1:44:05 (22) 1:27:48 (20) 2:26:42 (22)21. Frédéric PASCON BEL C.O. Liège 5:47:25 1:48:15 (23) 1:31:46 (22) 2:27:24 (23)H40Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Iwan VIS BEL B.A.B.A. 2:51:49 0:50:09 (1) 0:51:39 (1) 1:10:01 (1)2. Thomas MEIER SUI OLG Kakowa 3:13:12 0:58:09 (8) 1:01:15 (4) 1:13:48 (3)3. Jurg NIGGLI FRA Orientation Haut­Jura 3:13:20 0:59:30 (12) 0:59:27 (3) 1:14:23 (5)4. Dirk JACOBS BEL K.O.L. 3:14:23 0:53:00 (3) 1:07:05 (10) 1:14:18 (4)5. Pierre­Emmanuel DEMEUSE BEL C.O. Liège 3:15:40 0:57:46 (7) 1:02:40 (5) 1:15:14 (6)8. Frank VANSPAUWEN BEL Hermathenae 3:25:42 0:58:59 (10) 1:05:24 (7) 1:21:19 (12)9. Rudy ROOMAN BEL TROL 3:26:50 1:01:06 (15) 1:13:14 (17) 1:12:30 (2)10. Franky COOLS BEL TROL 3:28:07 0:57:15 (6) 1:10:47 (14) 1:20:05 (9)11. Alain GENTEN BEL N.S.V. Amel 3:28:22 1:00:49 (14) 1:06:57 (9) 1:20:36 (11)14. Geert VOORHOF BEL K.O.L. 3:35:51 1:00:06 (13) 1:15:25 (19) 1:20:20 (10)15. Patrick VANHAEREN BEL K.O.L. 3:37:16 0:59:08 (11) 1:07:12 (11) 1:30:56 (20)17. Christophe AMERIJCKX BEL ASUB 3:44:36 1:09:26 (22) 1:12:05 (15) 1:23:05 (15)18. Stéphan KREUTZ BEL O.L.V. Eifel 3:50:57 1:04:51 (19) 1:20:03 (20) 1:26:03 (18)20. Philippe BAGUET BEL C.O. Militaire Belge 4:11:11 1:06:32 (20) 1:33:08 (26) 1:31:31 (21)21. Bart WILLEMS BEL Omega 4:27:49 1:09:48 (23) 1:20:53 (21) 1:57:08 (26)24. Bernard PAULUS BEL Hainaut O.C. 4:47:51 1:19:09 (27) 1:32:01 (25) 1:56:41 (25)26. Franciscus CEULEMANS BEL B.A.B.A. 5:06:43 1:18:19 (26) 1:47:51 (29) 2:00:33 (29)27. Fabien SCORNICIEL BEL C.O. Militaire Belge 5:11:54 1:32:56 (33) 1:40:08 (27) 1:58:50 (27)28. Hugues BAUGNIES BEL C.O. Militaire Belge 5:15:24 1:21:32 (29) 1:50:36 (31) 2:03:16 (31)29. Yves DE MITS BEL TROL 5:20:49 1:29:48 (32) 1:56:18 (32) 1:54:43 (24)30. Alain HEUKEMES BEL N.S.V. Amel 5:21:58 1:27:49 (31) 1:47:51 (29) 2:06:18 (33)31. Thierry LOUCHE BEL C.O. Militaire Belge 5:57:52 1:43:41 (34) 2:09:05 (34) 2:05:06 (32)32. Fabrice SEMET BEL C.O. Militaire Belge 6:42:04 1:59:47 (36) 2:31:38 (35) 2:10:39 (34)33. Michel LORENT BEL Hainaut O.C. 7:35:43 2:08:28 (37) 2:34:01 (36) 2:53:14 (35)H45Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Anders BERG SWELinköpings Orienteringsklubb 2:17:53 0:41:08 (2) 0:45:48 (2) 0:50:57 (1)2. Robert THEISS BEL N.S.V. Amel 2:19:46 0:40:51 (1) 0:42:57 (1) 0:55:58 (2)3. François JACOBS BEL Omega 2:34:44 0:44:27 (3) 0:47:30 (3) 1:02:47 (5)7. Marc DEPAUE BEL B.A.B.A. 2:49:13 0:48:10 (5) 0:55:33 (12) 1:05:30 (6)9. Luc MELIS BEL hamok 2:53:49 0:45:18 (4) 0:52:27 (7) 1:16:04 (18)10. Philippe TAELEMANS BEL ASUB 2:54:05 0:48:59 (7) 0:57:33 (15) 1:07:33 (8)11. Joël DRYGALSKI BEL Hainaut O.C. 2:58:11 0:52:51 (15) 0:55:09 (11) 1:10:11 (11)14. Karl VERVOORT BEL TROL 3:02:00 0:54:02 (16) 0:56:35 (13) 1:11:23 (12)15. J­Philippe LOVENS BEL C.O. Pégase 3:04:01 0:54:14 (17) 0:57:43 (16) 1:12:04 (14)17. Marc MEEUWSSEN BEL TROL 3:12:28 0:51:14 (13) 0:56:35 (13) 1:24:39 (25)19. Alain VANDERCAMMEN BEL O.L.V. Eifel 3:14:41 0:55:13 (19) 1:01:33 (21) 1:17:55 (20)21. Rudi AERTS BEL Omega 3:25:00 0:57:25 (21) 1:02:18 (23) 1:25:17 (27)22. Erik VAN DYCK BEL TROL 3:25:54 0:58:40 (24) 1:04:14 (24) 1:23:00 (22)24. Herbert GENTEN BEL N.S.V. Amel 3:35:58 1:01:30 (27) 1:10:19 (35) 1:24:09 (24)25. Bernard VAN DE VELDE BEL Hermathenae 3:36:55 1:05:06 (33) 1:06:26 (27) 1:25:23 (28)26. Marc CLAES BEL hamok 3:38:48 1:07:24 (39) 1:10:52 (36) 1:20:32 (21)31. Dirk CEULEMANS BEL Omega 3:48:31 1:07:14 (38) 1:16:20 (40) 1:24:57 (26)32. Daniel MARINUS BEL TROL 3:49:57 0:58:05 (22) 1:14:53 (38) 1:36:59 (35)33. Michel SOLHEID BEL N.S.V. Amel 3:56:40 1:09:49 (42) 1:16:44 (41) 1:30:07 (32)36. Daniel KESSEL BEL O.L.V. Eifel 4:04:58 1:14:16 (44) 1:12:00 (37) 1:38:42 (36)37. Luc DERENNE BEL Hermathenae 4:11:59 1:20:35 (46) 1:15:06 (39) 1:36:18 (34)39. Danny SWERTS BEL hamok 4:41:15 1:21:44 (47) 1:26:09 (44) 1:53:22 (40)41. Patrick GORREUX BEL C.O. Liège 5:02:38 1:35:33 (55) 1:30:57 (47) 1:56:08 (42)43. Jean­Pol BRISEBOIS BEL Hainaut O.C. 5:14:02 1:33:12 (53) 1:35:46 (49) 2:05:04 (44)45. Jan DE SOETE BEL TROL 5:26:28 1:31:51 (52) 1:39:38 (51) 2:14:59 (46)47. Christian SMOLDERS BEL ASUB 7:58:16 2:16:21 (57) 2:40:00 (55) 3:01:55 (48)H50Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Wiet LAENEN BEL TROL 2:00:58 0:37:03 (1) 0:42:40 (3) 0:41:15 (1)2. Pierre MARCHAL BEL C.O. Liège 2:04:02 0:39:08 (2) 0:42:46 (4) 0:42:08 (2)3. P­O DEREBRANT SWE SOK Aneby 2:09:01 0:42:38 (5) 0:42:19 (2) 0:44:04 (3)4. Bart VAN DE MOORTEL BEL Omega 2:09:09 0:41:10 (4) 0:43:04 (5) 0:44:55 (4)6. Patrick MOSSOUX BEL C.O. Pégase 2:21:08 0:43:28 (6) 0:43:43 (6) 0:53:57 (15)9. Marc VAN DE MAELE BEL K.O.L. 2:25:02 0:52:31 (19) 0:46:03 (8) 0:46:28 (5)12. Francis HAEX BEL K.O.L. 2:27:18 0:45:08 (8) 0:53:50 (15) 0:48:20 (9)14. Patrick WALLAERT BEL Omega 2:36:08 0:49:33 (14) 0:54:33 (16) 0:52:02 (14)15. Willy HOEKX BEL hamok 2:37:41 0:49:30 (13) 0:57:28 (20) 0:50:43 (13)19. Axel LOFGEN BEL O.L.V. Eifel 2:49:32 0:50:45 (17) 0:55:27 (18) 1:03:20 (29)22. Jean IGNOUL BEL K.O.L. 2:56:43 0:55:29 (25) 1:03:04 (26) 0:58:10 (23)23. Jan THEYS BEL Omega 2:58:13 0:55:11 (23) 1:06:30 (32) 0:56:32 (19)24. Robert WERY BEL B.A.B.A. 3:00:45 0:58:40 (30) 0:57:30 (21) 1:04:35 (30)

32

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

25. Karel PEETERS BEL K.O.L. 3:04:19 0:51:57 (18) 1:06:22 (30) 1:06:00 (36)26. Eddy HERMANS BEL Omega 3:06:14 0:59:45 (34) 1:09:37 (38) 0:56:52 (20)28. MARC LEERS BEL TROL 3:09:48 0:58:19 (28) 1:04:28 (27) 1:07:01 (38)29. Chris ADDIERS BEL Omega 3:10:38 0:59:37 (33) 1:05:49 (29) 1:05:12 (33)30. Jean­Luc DUBOIS BEL Hermathenae 3:10:53 1:02:00 (38) 1:05:43 (28) 1:03:10 (28)31. Herman JANSSEN BEL TROL 3:11:55 1:02:51 (40) 1:07:12 (34) 1:01:52 (26)33. Eddie VANDEWEYER BEL K.O.L. 3:12:55 1:00:49 (37) 1:06:25 (31) 1:05:41 (34)34. Julien VAN BOSCH BEL TROL 3:17:52 1:00:14 (35) 1:11:55 (42) 1:05:43 (35)35. Jean­Michel LUDOVICY BEL C.O. Liège 3:20:41 1:03:49 (42) 1:08:40 (36) 1:08:12 (39)36. Jules GARRAY BEL C.O. Pégase 3:25:24 1:08:20 (45) 1:07:06 (33) 1:09:58 (43)41. Eddy SALENBIEN BEL C.O. Pégase 3:31:52 0:58:45 (31) 1:23:21 (49) 1:09:46 (42)43. Jean­Noël DEBEHOGNE BEL ASUB 3:39:47 1:21:07 (53) 1:01:36 (24) 1:17:04 (49)44. Pierre DELHASSE BEL C.L.O. Chiny 3:42:32 1:18:02 (50) 1:09:13 (37) 1:15:17 (48)50. Willy NICASI BEL K.O.L. 4:32:11 1:24:22 (54) 1:39:46 (52) 1:28:03 (54)51. Marc TALLOEN BEL Omega 6:35:17 1:41:54 (58) 3:10:06 (53) 1:43:17 (56)H55Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Bernd DÖHLER GER TUS Karlsruhe­Rüppurr 2:07:39 0:40:28 (1) 0:40:24 (2) 0:46:47 (2)2. Roger HENDRICKX BEL K.O.L. 2:11:47 0:44:57 (4) 0:42:22 (4) 0:44:28 (1)3. Jean DERMINE FRA Dauphiné Orientation 2:13:10 0:45:21 (5) 0:40:23 (1) 0:47:26 (3)4. Jos GILOT BEL K.O.L. 2:16:14 0:40:49 (2) 0:47:11 (7) 0:48:14 (4)5. Jean­Claude PASQUASY BEL Hainaut O.C. 2:29:32 0:46:51 (8) 0:47:13 (9) 0:55:28 (8)6. Eddy GRESSENS BEL K.O.L. 2:30:32 0:48:29 (10) 0:50:48 (12) 0:51:15 (5)8. Alfred SIMKENS BEL K.O.L. 2:30:53 0:47:40 (9) 0:47:12 (8) 0:56:01 (10)9. Juliaan LINTEN BEL K.O.L. 2:33:02 0:44:52 (3) 0:50:54 (13) 0:57:16 (13)10. René STEENSSENS BEL Balise 10 2:35:01 0:45:59 (6) 0:50:32 (11) 0:58:30 (16)15. Jacques SILVESTRE BEL C.O. Liège 2:47:09 0:54:26 (19) 0:56:22 (22) 0:56:21 (11)19. Michel COGGHE BEL TROL 2:54:03 0:55:03 (21) 0:57:11 (23) 1:01:49 (20)21. Jean BREDO BEL O.L.V. Eifel 2:55:13 1:03:10 (38) 0:48:49 (10) 1:03:14 (23)22. Andre AERTS BEL hamok 2:55:34 1:03:03 (37) 0:54:59 (21) 0:57:32 (14)25. Roger BOCKX BEL K.O.L. 2:57:47 0:53:21 (15) 0:54:18 (19) 1:10:08 (38)27. Servais HICK BEL C.O. Liège 3:02:08 0:54:21 (18) 1:02:10 (36) 1:05:37 (29)28. Luc HEUNINCKX BEL K.O.L. 3:04:35 0:52:48 (14) 1:11:55 (46) 0:59:52 (18)31. Richard MATHOT BEL Balise 10 3:12:54 1:06:19 (42) 0:59:10 (30) 1:07:25 (33)32. Dominique SCHUTJES BEL hamok 3:15:46 1:08:35 (45) 1:02:02 (34) 1:05:09 (27)33. Jean­Luc BERTINCHAMPS BEL C.O. Pégase 3:17:13 1:01:34 (32) 1:06:52 (41) 1:08:47 (34)34. Philippe PARIZEL BEL Balise 10 3:18:12 1:07:50 (44) 1:00:54 (32) 1:09:28 (36)36. Jean­Pierre KELLENS BEL K.O.L. 3:21:00 1:06:52 (43) 1:04:27 (38) 1:09:41 (37)37. Klaus HELD BEL O.L.V. Eifel 3:24:53 0:58:03 (29) 0:58:38 (29) 1:28:12 (50)40. Anton BUYTAERT BEL Omega 3:28:18 1:09:06 (47) 1:07:20 (42) 1:11:52 (40)41. Bernard DUBOIS BEL Hainaut O.C. 3:37:57 1:14:53 (50) 1:07:40 (44) 1:15:24 (43)45. Claude LEMASSON BEL C.O. Pégase 3:44:56 1:03:27 (39) 1:12:08 (47) 1:29:21 (53)48. Ernest PELTIER BEL Balise 10 4:08:56 1:17:01 (52) 1:22:43 (51) 1:29:12 (52)49. Jacques MINEUR BEL Balise 10 4:32:29 1:29:37 (56) 1:28:09 (52) 1:34:43 (54)50. Paul BOLSENS BEL TROL 4:53:00 1:39:06 (57) 1:34:00 (54) 1:39:54 (56)H60Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Etienne BOUSSER FRA CSEIS Fontainebleau 1:44:21 0:32:06 (1) 0:35:24 (2) 0:36:51 (1)2. Janne BRUNSTEDT DEN OK Roskilde 1:55:39 0:34:36 (2) 0:37:18 (3) 0:43:45 (3)3. Freddy SILLIEN BEL C.O. Pégase 1:59:20 0:36:16 (3) 0:30:44 (1) 0:52:20 (10)7. Ivo TIMMERMANS BEL K.O.L. 2:11:52 0:38:35 (6) 0:45:33 (14) 0:47:44 (5)8. Alfred RAES BEL Balise 10 2:12:24 0:38:33 (5) 0:40:07 (6) 0:53:44 (11)10. Christian KRINGS BEL O.L.G. St. Vith "ARDOC" 2:17:27 0:42:58 (12) 0:42:16 (10) 0:52:13 (9)13. Jean­Claude DUPONT BEL C.O. Liège 2:25:19 0:46:09 (19) 0:43:59 (13) 0:55:11 (14)Leon CEUNEN BEL K.O.L. 2:25:19 0:43:39 (13) 0:47:05 (18) 0:54:35 (12)15. Georges TIMMERMANS BEL K.O.L. 2:25:46 0:44:45 (15) 0:42:14 (9) 0:58:47 (21)19. Frans WENS BEL TROL 2:39:25 0:52:41 (30) 0:48:38 (19) 0:58:06 (19)20. Robert MARIQUE BEL Hermathenae 2:40:32 0:53:49 (32) 0:46:30 (16) 1:00:13 (23)21. Stephane DMYTERKO BEL Hermathenae 2:41:24 0:57:46 (35) 0:48:50 (21) 0:54:48 (13)22. Jef VANHOUT BEL K.O.L. 2:41:33 0:48:11 (23) 0:52:40 (28) 1:00:42 (25)23. Serge DERY BEL Balise 10 2:42:45 0:46:06 (18) 0:50:57 (24) 1:05:42 (28)25. Marcel JANSSEN BEL K.O.L. 2:45:09 0:44:10 (14) 0:49:52 (22) 1:11:07 (32)26. Eddie DESMEDT BEL TROL 2:48:55 0:48:06 (22) 0:56:50 (33) 1:03:59 (26)27. Robert SCUVEE BEL C.O. Liège 2:51:03 0:51:05 (26) 0:52:36 (27) 1:07:22 (29)28. Pierre PARMENTIER BEL ASUB 2:52:05 1:01:57 (38) 0:42:37 (11) 1:07:31 (30)30. Jos HOUBEN BEL K.O.L. 2:54:22 0:52:15 (28) 0:57:04 (34) 1:05:03 (27)32. Marcel SCHWALL BEL O.L.V. Eifel 3:02:55 0:56:22 (34) 0:52:59 (30) 1:13:34 (34)37. Mark VAN BRUGGEN BEL TROL 3:15:11 0:51:15 (27) 1:02:29 (37) 1:21:27 (40)38. Walter VAN KRUNCKELSVEN BEL Omega 3:28:05 0:52:30 (29) 1:09:02 (45) 1:26:33 (43)41. Oswald VAN BOCKSTAL BEL TROL 3:33:47 1:04:03 (39) 1:05:00 (41) 1:24:44 (41)43. Guy CHATELAIN BEL Hermathenae 3:45:39 1:15:42 (46) 1:03:41 (40) 1:26:16 (42)H65Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Kurt HUBER SUI SPOBO 1:49:25 0:33:39 (1) 0:35:42 (1) 0:40:04 (1)2. Georges DEFERME BEL hamok 1:59:58 0:42:52 (7) 0:36:22 (2) 0:40:44 (2)

33

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

3. Tony LUDFORD GBR Basingstoke & District Orienteers 2:06:37 0:40:42 (4) 0:37:18 (4) 0:48:37 (5)7. Bert GEUDENS BEL K.O.L. 2:22:57 0:41:39 (5) 0:46:39 (12) 0:54:39 (11)11. Georges RENNOTTE BEL Hermathenae 2:33:12 0:55:35 (23) 0:41:31 (8) 0:56:06 (13)14. Aime FRANSSENS BEL TROL 2:41:56 0:53:28 (21) 0:49:22 (16) 0:59:06 (18)18. Jean­Pierre VAN DER CRUYS BEL ASUB 2:45:08 0:52:31 (19) 0:50:44 (18) 1:01:53 (22)19. Fred WELLENS BEL hamok 2:48:05 0:58:55 (25) 0:51:24 (19) 0:57:46 (17)24. Bernard PONCE BEL Hainaut O.C. 3:23:21 1:10:10 (31) 1:03:38 (25) 1:09:33 (25)H70Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Gunnar ØSTERBØ NOR Freidig Spk. 1:51:40 0:34:55 (1) 0:35:39 (1) 0:41:06 (2)2. Georges CEUNEN BEL K.O.L. 2:05:22 0:38:00 (2) 0:46:34 (8) 0:40:48 (1)3. Rolf NORDELL FIN Kimito Sportförening 2:09:23 0:40:35 (5) 0:41:41 (2) 0:47:07 (7)5. Albin GENTEN BEL N.S.V. Amel 2:15:34 0:40:59 (6) 0:47:59 (10) 0:46:36 (6)8. Phil MELLEBEEK BEL hamok 2:22:15 0:42:47 (7) 0:42:12 (3) 0:57:16 (14)9. Hermann MACKELS BEL O.L.V. Eifel 2:23:43 0:49:26 (12) 0:48:49 (11) 0:45:28 (4)10. Freddy HERMAN BEL ASUB 2:26:14 0:42:54 (8) 0:56:01 (16) 0:47:19 (8)11. Engelbert OFFERMAN BEL O.L.V. Eifel 2:31:34 0:52:59 (18) 0:45:18 (5) 0:53:17 (12)13. André LUXEN BEL Balise 10 2:37:28 0:52:32 (16) 0:53:29 (13) 0:51:27 (10)14. Jean BAYI BEL O.L.V. Eifel 2:44:29 0:51:44 (14) 0:53:03 (12) 0:59:42 (17)16. Henri VANDENBERK BEL K.O.L. 2:46:48 0:47:38 (11) 1:01:33 (20) 0:57:37 (15)19. Lucien TONNEAU BEL O.L.V. Eifel 2:59:24 0:56:25 (21) 1:07:14 (23) 0:55:45 (13)22. Ewald REINERTZ BEL N.S.V. Amel 3:57:18 1:04:01 (23) 1:18:32 (24) 1:34:45 (22)H75+Pos. Name Nat Club Time Day 1 Day 2 Day 31. Adrianus DE RIJK BEL K.O.L. 2:20:07 0:42:57 (1) 0:42:44 (1) 0:54:26 (5)2. Karl DREXHAGE GER OLG Siegerland 2:22:30 0:44:26 (2) 0:48:45 (2) 0:49:19 (1)3. Henning HAMILTON SWE Enebybergs IF 2:31:30 0:48:56 (3) 0:50:45 (3) 0:51:49 (2)4. Bonaventur CLOOSTERMANS BEL hamok 2:35:33 0:48:59 (4) 0:52:48 (4) 0:53:46 (4)5. Clemens BRÜLS BEL O.L.V. Eifel 2:47:40 0:56:09 (6) 0:57:04 (5) 0:54:27 (6)7. Joseph FAGARD BEL Hermathenae 3:03:45 1:03:09 (10) 1:03:35 (8) 0:57:01 (8)

D­10 , 2500 m1. Ems DE SMUL Omega 0:22:45 9'06"2. Eske AERDEN K.O.L. 0:44:42 17'52"3. Lene ELSEN Omega 0:52:02 20'48"4. Siel DE SMUL Omega 0:59:03 23'37"D­12 , 2800 m1. Magalie GILLET Omega 0:29:27 10'31"2. Laure­Anne LUDOVICY C.O. Liège 0:42:37 15'13"3. Lisa ELSEN Omega 0:44:27 15'52"Lies DEFERME hamok NCLD­14 , 4500 m1. Elke VERDEYEN Omega 0:43:35 9'41"2. Claudia ROOMAN TROL 0:53:42 11'56"3. Chiara DUCOMBLE ARDOC 1:00:11 13'22"D­16 , 5100 m1. Charlotte THEYS Omega 0:49:45 9'45"2. Eliane SCHMITZ N.S.V. Amel 1:05:11 12'46"3. Jill DEIJGERS Omega 1:05:20 12'48"4. Amber HERREMANS hamok 1:09:10 13'33"5. Annissa RAUW N.S.V. Amel 1:16:29 14'59"Daniela MAUSEN ARDOC NCLD­18 , 5900 m1. Ronja FELL ARDOC 1:14:13 12'34"2. Kirsten VERSTRAETE hamok 1:16:11 12'54"D­20 , 5900 m1. Sien VERDEYEN Omega 1:05:21 11'04"DE , 8400 m1. Kim GEYPEN Omega 0:57:32 6'50"2. Miek FABRÉ Omega 0:58:50 7'00"3. Dorota KOSINSKA C.O. Liège 1:00:18 7'10"4. Greet OEYEN hamok 1:03:50 7'35"5. Severine VANDERMEULEN C.O. Liège 1:04:41 7'42"6. Sofie HERREMANS hamok 1:06:17 7'53"7. Vinciane MULPAS ASUB 1:06:48 7'57"8. Véronique BASTIN ARDOC 1:14:07 8'49"

9. Ewa FIUK TROL 1:14:238'51"10. Kim STEEGEN K.O.L. 1:18:129'18"D21 , 6900 m1. Katrien BRUYNINCKX K.O.L. 1:02:339'03"2. An FREDERICKX ASUB 1:02:349'04"3. Els PUT Omega 1:03:509'15"4. Helena PLUYMERS TROL 1:04:079'17"5. Kerstin BUCHACKER C.O. Liège 1:06:349'38"6. Igna HEYNS K.O.L. 1:10:1510'10"7. Ellen OMBLETS Borasca 1:13:5310'42"8. Inge DE WIT K.O.L. 1:13:5710'43"9. Kaatje BUYSE K.O.L. 1:26:4712'34"10. Ingrid LUTTERI C.O. Liège 1:32:0213'20"11. Valérie CLISSEN C.O. Liège 1:44:5215'11"Nancy TEUNCKENS TROL NCLDB , 5100 m1. Sofie HEUNINCKX K.O.L. 0:53:1710'26"2. Ann VAN DINGENEN K.O.L. 1:25:5516'50"D35 , 5900 m1. Anne­Françoise HENNEN ARDOC 1:03:5310'49"2. Ellen DE BIE Omega 1:09:1811'44"3. Els SPILLEBEEN Omega 1:10:0011'51"4. Bieke VAN ELSACKER Omega 1:22:1413'56"5. Sindy SAGGIORATO Balise 10 1:39:5216'55"D40 , 5900 m1. Katri HAATAJA ASUB 0:54:589'18"2. Marijs VANDEWEYER hamok 0:58:289'54"3. Geneviève NYS ASUB 1:03:2110'44"4. Kristel MERTENS TROL 1:04:0010'50"5. Katleen VAN DE MOORTEL Omega 1:11:0612'03"6. An VERBERNE hamok 1:17:0613'04"7. Jenny BUELENS ASUB 1:21:0213'44"D45 , 5100 m1. Kathleen REYNDERS K.O.L. 0:49:379'43"2. Hilde KROLS hamok 0:51:3910'07"3. Maria HENKES ARDOC 0:53:0910'25"

Nationale Longue DistanceKOL - 30/05/201 0 - Staleyckerheide

34

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

4. Hilde VERCAEREN K.O.L. 0:55:54 10'57"5. Greta MOLS hamok 0:57:59 11'22"6. Betty DE MEYER TROL 1:00:36 11'52"7. Sonia NYS Omega 1:04:02 12'33"8. Karine DIERCKX Omega 1:18:01 15'17"9. Gerd ANTHONIS Omega 1:42:50 20'09"Leen WOUTERS Omega NCLD50 , 5100 m1. Pascale MARTIN Altaïr C.O. 0:54:15 10'38"2. Lea SWINNEN Omega 0:57:35 11'17"3. Martine TAFFEIREN hamok 1:08:57 13'31"4. Marina DRIESEN Omega 1:13:38 14'26"5. Anita BAERTS Borasca 1:19:46 15'38"6. Martine MINET O.L.V. Eifel 1:19:54 15'40"Marie­Christine METTEN K.O.L. NCLD55 , 4500 m1. Lisette EYKMANS K.O.L. 0:50:10 11'08"2. Hildegard BASTIN­HALMES ARDOC 0:51:52 11'31"3. Monica ROELING TROL 0:53:36 11'54"4. Godelieve BRUYNSEELS hamok 0:54:52 12'11"5. Liset HENDRICKX Omega 0:57:47 12'50"6. Christine PARMENTIER­RENARD ASUB 1:02:0613'47"7. Viera FIALOVA N.S.V. Amel 1:04:29 14'19"8. Jeanne IGNOUL Omega 1:08:13 15'09"9. Irma COLLIENNE O.L.V. Eifel 1:08:22 15'11"10. Lily­Anne COLE TROL 1:21:34 18'07"11. Christiane TOEBINTE Balise 10 1:24:27 18'45"12. Lydie STEENAERTS hamok 1:29:04 19'47"D60 , 4500 m1. Lieve GEENS TROL 0:54:24 12'05"2. Monique DEFFENSE C.O. Pégase 0:55:09 12'15"3. Maria HENDRICKX Omega 1:00:04 13'20"4. Eugenie LINTEN K.O.L. 1:06:26 14'45"5. Anne­Marie DEPAYE Hermathenae1:07:18 14'57"6. Juliette JANSSENS hamok 1:35:20 21'11"7. Maria DELARBRE hamok 1:38:14 21'49"D65 , 3400 m1. Danielle NOLENS hamok 1:07:16 19'47"2. Gilberte MARIEN K.O.L. 1:09:55 20'33"3. Thérèse GENTEN N.S.V. Amel 1:13:14 21'32"4. Ivonne VANHEES hamok 1:22:48 24'21"D70 , 3400 m1. Magda GOFFIN K.O.L. 0:57:57 17'02"2. Josette LUXEN Balise 10 1:08:28 20'08"3. Roza GOOS hamok 1:27:21 25'41"D80 , 3400 m1. Rachel MATTHYS ASUB 1:24:34 24'52"H­10 , 2500 m1. Tibo GILLET Omega 0:23:40 9'27"2. Liam THIELS Omega 0:30:00 12'00"3. Matijs LOECKX Omega 0:44:21 17'44"4. Dries VAN LOMMEL K.O.L. 0:52:24 20'57"Piet DEFERME hamok NCLH­12 , 2800 m1. Wout KEUPPENS Omega 0:23:29 8'23"2. Jens VAN LOMMEL K.O.L. 0:27:50 9'56"3. Miel DEFERME hamok 0:37:13 13'17"H­14 , 5100 m1. Jérémy BREDO O.L.V. Eifel 0:47:57 9'24"2. Julien ANTOINE ARDOC 1:15:48 14'51"3. Takahiro INABA Japan 2:41:14 31'36"Kobe CLAES hamok NCLH­16 , 6900 m1. Tristan BLOEMEN hamok 0:49:16 7'08"2. Evert LEEUWS Omega 0:49:29 7'10"3. Arno KEUPPENS Omega 0:50:22 7'17"4. Dieter MARINUS TROL 0:50:42 7'20"

5. Thibaut DERENNE Hermathenae0:50:567'22"6. Jérémie THIEBAUT C.O. Liège 0:51:297'27"7. Dennis HECK N.S.V. Amel 0:54:357'54"8. Tom VERVOORT TROL 0:55:077'59"9. Nick VERVOORT TROL 0:55:328'02"10. Michael ROOMAN TROL 1:01:568'58"11. Nelis FABRÉ Omega 1:07:039'43"12. Philippe MERTES N.S.V. Amel 1:08:179'53"13. Ben VERVOORT TROL 1:11:2010'20"14. Stefan SWINNEN K.O.L. 1:37:0914'04"Jakob VAN DE MOORTEL Omega NCLH­18 , 7900 m1. Michael VAN BAELEN TROL 0:55:477'03"2. Thomas BREDO O.L.V. Eifel 1:01:217'45"3. Jeroen THEYS Omega 1:14:269'25"Toon MELIS hamok NCLH­20 , 9700 m1. Jeremy GENAR TROL 0:59:446'09"2. Dimitri TERYTSE ASUB 1:04:116'37"3. Nicolas SPILIERS Altaïr C.O. 1:09:027'07"Frederik MEYNEN hamok NCLHE , 14000 m1. Thomas VAN DER KLEIJ hamok 1:14:095'17"2. Yannick MICHIELS K.O.L. 1:15:175'22"3. Pieter HENDRICKX K.O.L. 1:15:365'24"4. Ken PEETERS TROL 1:15:525'25"5. Joost TALLOEN Omega 1:21:275'49"6. Jeroen HOEKX hamok 1:22:345'53"7. Jeroen VAN DER KLEIJ hamok 1:23:435'58"8. Desmond FRANSSEN TROL 1:24:426'02"9. Jan OEYEN Borasca 1:24:576'04"10. Sam DEFERM Borasca 1:27:196'14"11. Winston FRANSSEN TROL 1:27:506'16"12. Anssi MUIKKU TROL 1:29:586'25"13. Wannes HENDRICKX K.O.L. 1:34:276'44"14. Hans TALLOEN Omega 1:42:537'20"15. Quentin GILLET C.O. Liège 1:50:167'52"16. Mark HEIKOOP Olifant 1:53:098'04"O.C. Dries VAN DER KLEIJ hamok 1:24:266'01"Benjamin ANCIAUX hamok NCLH21 , 10700 m1. Jo LINTEN K.O.L. 1:01:585'47"2. Gert CLAES K.O.L. 1:02:365'51"3. Corentin TONNEAU O.L.V. Eifel 1:10:096'33"4. Stefaan SCHUTJES hamok 1:11:046'38"5. Dries HEUNINCKX K.O.L. 1:17:287'14"6. Wim BRIES K.O.L. 1:22:197'41"7. Dolf LEPPENS K.O.L. 1:22:277'42"8. Wouter TALLOEN Omega 1:24:147'52"9. Niels ADRIAENSSENS hamok 1:42:119'32"Lander SELS Indiv. NCLHB , 6900 m1. Filiep DEBAERE K.O.L. 1:04:259'20"2. Frank AERDEN K.O.L. 1:18:1911'21"H35 , 9700 m1. Guido LENGES N.S.V. Amel 0:54:205'36"2. Roel SMOLDERS K.O.L. 0:58:266'01"3. David LEMAIRE ASUB 1:00:506'16"4. Roger HENDRICKX K.O.L. 1:02:316'26"5. Roel VAN DE MOORTEL Omega 1:03:026'29"6. Olivier CHATTLAIN ARDOC 1:03:216'31"7. Frederik LOECKX Omega 1:03:306'32"8. Stefan THIELS Omega 1:04:286'38"9. Ronny TIMMERS hamok 1:05:006'42"10. Donald VAN BOVEN TROL 1:05:416'46"11. Frédéric DHONDT C.O. Liège 1:09:447'11"12. Eric MATTART Hermathenae1:12:127'26"13. Michael HOCK ARDOC 1:18:358'06"14. Jean­Claude JIMENEZ hamok 1:24:278'42"15. Eelco MULLER TROL 1:24:358'43"16. Marc BUSSERS C.O. Liège 1:27:219'00"17. Bert MERTENS Borasca 1:29:359'14"

35

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

18. Peter VANDEPUTTE hamok 1:30:13 9'18"H40 , 8400 m1. Gunther DEFERME hamok 0:50:36 6'01"2. Michael HENNES ARDOC 0:52:07 6'12"3. Pierre­Emmanuel DEMEUSE C.O. Liège 0:57:31 6'50"4. Bart MELLEBEEK hamok 0:58:03 6'54"5. Jukka KOTILEHTO Omega 0:58:52 7'00"6. Olivier DE SMUL Omega 1:00:09 7'09"7. Rudy ROOMAN TROL 1:00:36 7'12"8. Noël NIJSTEN Borasca 1:02:12 7'24"9. Guy TIREZ K.O.L. 1:03:22 7'32"10. Jean­Marc GILLET Omega 1:04:13 7'38"11. Eddy JANSEN K.O.L. 1:09:38 8'17"12. Koen NEYENS K.O.L. 1:10:04 8'20"13. Patrick VANHAEREN K.O.L. 1:10:13 8'21"14. Rudi CORSTJENS hamok 1:15:08 8'56"15. Benoît DEFRAIGNE ASUB 1:26:37 10'18"Steve VERSTRAETE hamok NCLH45 , 7900 m1. François JACOBS Omega 0:49:29 6'15"2. Serge BAERT K.O.L. 0:51:28 6'30"3. Luc MELIS hamok 0:51:53 6'34"4. Guido VERDEYEN Omega 0:54:50 6'56"5. Freddy HENKES ARDOC 0:56:58 7'12"6. Christian STOFFELS Balise 10 0:57:15 7'14"7. Jos JACOBS Borasca 0:57:25 7'16"8. Marc CLAES hamok 0:58:53 7'27"9. Karl VERVOORT TROL 0:59:48 7'34"10. Andre DE VEIRMAN TROL 0:59:54 7'34"11. Peter HANNES hamok 1:00:08 7'36"12. Johan MAES hamok 1:01:15 7'45"13. Michel DICKBURT ASUB 1:02:18 7'53"14. Philippe TAELEMANS ASUB 1:02:53 7'57"15. Hideo INABA Japan 1:03:09 7'59"16. Rudi AERTS Omega 1:03:18 8'00"17. Daniel MARINUS TROL 1:06:05 8'21"18. Patrick BLEYEN hamok 1:11:56 9'06"19. Johan ROBRECHTS K.O.L. 1:13:03 9'14"20. Dirk GENAR TROL 1:15:09 9'30"21. Frank VINKX Omega 1:16:02 9'37"22. Rudi LIMBORGS Omega 1:17:33 9'48"23. Daniel KESSEL O.L.V. Eifel 1:27:50 11'07"24. Rudy HUS K.O.L. 1:28:15 11'10"25. Dirk FABRÉ Omega 1:33:50 11'52"26. Jan VAN DE MOORTEL Omega 1:35:42 12'06"H50 , 6900 m1. Wiet LAENEN TROL 0:42:30 6'09"2. Martin BECKERS hamok 0:43:02 6'14"3. Bart VAN DE MOORTEL Omega 0:43:30 6'18"4. Pierre MARCHAL C.O. Liège 0:44:02 6'22"5. Luc BOUVE hamok 0:49:44 7'12"6. Patrick WALLAERT Omega 0:50:10 7'16"7. Willy HOEKX hamok 0:51:50 7'30"8. Jean IGNOUL K.O.L. 0:55:38 8'03"9. Anne HEIKOOP K.O.L. 0:55:52 8'05"10. Marc HERMANS hamok 0:57:53 8'23"11. Eddy HERMANS Omega 0:59:07 8'34"12. Eddie VANDEWEYER K.O.L. 0:59:44 8'39"13. Jan THEYS Omega 0:59:51 8'40"14. Julien VAN BOSCH TROL 1:00:50 8'48"15. Jacques HOFMANS ASUB 1:02:11 9'00"16. Herman JANSSEN TROL 1:04:32 9'21"17. Chris ADDIERS Omega 1:05:19 9'27"18. William NICQUE TROL 1:05:53 9'32"19. André PIERLOT B.A.B.A. 1:07:36 9'47"20. Karel PEETERS K.O.L. 1:08:02 9'51"21. Jean­Michel LUDOVICY C.O. Liège 1:08:03 9'51"22. Marc LEERS TROL 1:12:09 10'27"23. Jean LUYTEN Omega 1:33:34 13'33"H55 , 5900 m1. Alfred SIMKENS K.O.L. 0:51:13 8'40"2. Jean BREDO O.L.V. Eifel 0:52:29 8'53"3. Luc HEUNINCKX K.O.L. 0:52:49 8'57"4. Roger BOCKX K.O.L. 0:53:16 9'01"

5. René STEENSSENS Balise 10 0:55:339'24"6. Jos GILOT K.O.L. 0:56:429'36"7. Jacques SILVESTRE C.O. Liège 0:57:539'48"8. Rudy CANTRE K.O.L. 0:58:589'59"9. Andre AERTS hamok 1:00:5410'19"10. Francis KRIER ASUB 1:03:4710'48"11. Georges GOOSSENS hamok 1:04:2510'55"12. Philippe PARIZEL Balise 10 1:05:2111'04"13. Willy RENDERS hamok 1:05:4011'07"14. Giel PARDOEL TROL 1:08:1511'34"15. Marc BUEKERS K.O.L. 1:08:4611'39"16. Jean­Luc BERTINCHAMPS C.O. Pégase 1:13:1112'24"17. Edgard VANGENEUGDEN K.O.L. 1:21:1413'46"18. Paul BOLSENS TROL 1:42:3217'22"O.C. Jean­Pierre KELLENS K.O.L. 1:01:0010'20"Dominique SCHUTJES hamok NCLKlaus HELD O.L.V. Eifel NCLMilan FIALA N.S.V. Amel NCLH60 , 5100 m1. Ivo TIMMERMANS K.O.L. 0:44:038'38"2. André BUKENBERGS hamok 0:47:149'15"3. Pierre PARMENTIER ASUB 0:47:179'16"4. Georges VONCK TROL 0:48:569'35"5. Leon CEUNEN K.O.L. 0:49:079'37"6. Alfred RAES Balise 10 0:49:129'38"7. Christian KRINGS ARDOC 0:50:179'51"8. Jef VANHOUT K.O.L. 0:51:2510'04"9. Georges TIMMERMANS K.O.L. 0:52:1210'14"10. Willy LAMON Altaïr C.O. 0:53:3410'30"11. Marcel JANSSEN K.O.L. 0:54:4310'43"12. Vic VANDERSTRAETEN hamok 0:55:4210'55"13. Jos HOUBEN K.O.L. 0:55:4810'56"14. Marcel SCHWALL O.L.V. Eifel 0:56:2411'03"15. Frans WENS TROL 0:56:3211'05"16. Eddie DESMEDT TROL 0:57:1711'13"17. Georges DICKER ASUB 1:07:2513'13"18. William MITCHELL Omega 1:07:3913'15"19. Jos BYLEMANS K.O.L. 1:08:2713'25"20. Ruud SCHONEWILLE Borasca 1:16:0914'55"21. Oswald VAN BOCKSTAL TROL 1:32:0218'02"22. Leo ADRIAENSSENS hamok 1:36:4118'57"23. Bo LEIMAND Omega 1:54:3122'27"Mike IN T GROEN TROL NCLH65 , 4500 m1. Georges DEFERME hamok 0:42:129'22"2. Bert GEUDENS K.O.L. 0:52:5211'44"3. Fred WELLENS hamok 0:59:1413'09"4. Georges RENNOTTE Hermathenae0:59:5713'19"5. Alex COURSIER TROL 1:01:4013'42"6. Jean­Pierre VAN DER CRUYS ASUB 1:05:2414'32"7. Roger VAN DINGENEN K.O.L. 1:11:0115'46"Albert CALLENS Omega NCLH70 , 3400 m1. Georges CEUNEN K.O.L. 0:40:0411'47"2. Albin GENTEN N.S.V. Amel 0:40:0711'47"3. Phil MELLEBEEK hamok 0:42:1012'24"4. Henri VANDENBERK K.O.L. 0:47:3914'00"5. Roger AERTS Omega 0:47:4614'02"6. Engelbert OFFERMAN O.L.V. Eifel 0:48:1214'10"7. Willy KÜPPER ARDOC 0:49:0914'27"8. Jean BAYI O.L.V. Eifel 0:56:5416'44"9. Jan VAN HEES K.O.L. 1:00:2617'46"10. André LUXEN Balise 10 1:06:0819'27"11. Lucien TONNEAU O.L.V. Eifel 1:11:2621'00"12. Ewald REINERTZ N.S.V. Amel 1:33:5027'35"H75 , 3400 m1. Adrianus DE RIJK K.O.L. 0:41:5512'19"2. Frans VAN DE MOORTEL Omega 0:47:5414'05"3. Bonaventur CLOOSTERMANS hamok 0:52:0515'19"4. Karl MOLS Omega 0:52:4215'30"5. Joseph FAGARD Hermathenae1:01:5718'13"6. Klemens HERBRAND ARDOC 1:06:1919'30"7. Jean DEIJGERS Omega 1:12:5721'27"

36

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

H80 , 3400 m1. Denis REYNDERS K.O.L. 0:48:57 14'23"H85 , 3400 m1. Jean MATTHYS ASUB 1:35:19 28'02"SE , 4600 m1. Walter VAN KRUNCKELSVEN Omega 0:34:08 7'25"2. Robert HOOFD ASUB 0:52:49 11'28"3. Ariane DECRAMER VVO 96 0:53:50 11'42"4. Bart BROEX UZO 0:54:30 11'50"5. Francois VERAGTEN K.O.L. 0:54:41 11'53"6. Albert DE BRUYNE Omega 1:10:23 15'18"7. Lia DE KERF TROL 1:12:28 15'45"8. Nadine VERLINDEN ASUB 1:12:54 15'50"9. Annie ROMBOUT TROL 1:16:54 16'43"10. Kirsten HAESELDONCKX hamok 1:35:47 20'49"11. Frie BRESSELEERS TROL 1:39:31 21'38"12. Lucienne BECKERS K.O.L. 1:43:43 22'32"13. Nicole VAN DE CRUYS K.O.L. 1:43:44 22'33"14. Yusuke GOTO Japan 2:29:30 32'30"15. Yuto NAKAMURA Japan 2:29:35 32'31"Hannah THIELS Omega NCLLouis WOUTERS K.O.L. NCLRoza COOLS hamok NCLLE , 7000 m1. Jan VAN DER ELST Omega 0:51:02 7'17"2. Werner HALTER ARGUS 0:55:54 7'59"3. Lore VANDERLINDEN Omega 1:05:19 9'19"Muriel CHOUFFART C.O. Pégase NCLYves VANREITEN VVO 96 NCLSD , 4800 m1. Kris VERDUYCKT Omega 0:52:21 10'54"2. Marc BRIERS K.O.L. 0:58:25 12'10"3. Michel OOMS Omega 0:59:27 12'23"4. Patrick GORREUX C.O. Liège 1:00:48 12'39"5. Patricia MARCHAL C.O. Liège 1:01:11 12'44"6. Vladimir KISELEV TROL 1:03:17 13'11"7. Annick ROUSEREZ ASUB 1:10:47 14'44"8. François BELMANS Borasca 1:10:59 14'47"9. An NUYTS K.O.L. 1:11:24 14'52"Lutgart VANHEES K.O.L. 1:11:24 14'52"11. Jan WAELBERS Omega 1:17:15 16'05"12. Pieter DE CONINCK K.O.L. 1:19:39 16'35"13. André LEDENT Balise 10 1:21:09 16'54"14. Luk VANDERLINDEN Omega 1:21:17 16'56"15. Pierre THEUNKENS hamok 1:23:18 17'21"16. Brigitte VANDENBORNE TROL 1:24:24 17'35"17. Jozef DUCHESNE hamok 1:25:31 17'48"18. Simon COENEN VVO 96 1:25:48 17'52"19. Valerie DISCART TROL 1:26:41 18'03"20. Bruno Sr. BARDYN Borasca 1:42:30 21'21"Christine DE CAFMEYER Indiv. NCLMarie NIESEN Omega NCLTina LINTEN K.O.L. NCLLD , 7600 m1. Jeroen LIEFRINK Olifant 0:54:12 7'07"2. Igor KISELEV TROL 1:00:12 7'55"3. Jan BOECKX Omega 1:05:17 8'35"4. Catherine DICKBURT ASUB 1:07:37 8'53"5. Kris WYNEN K.O.L. 1:08:06 8'57"6. Roelant STORMS hamok 1:08:36 9'01"7. Danny VAN GAAL K.O.L. 1:09:16 9'06"8. Herman VAN MELLAERT ASUB 1:09:23 9'07"9. Dominique STAS ASUB 1:11:02 9'20"10. Herman WILLEMS K.O.L. 1:11:27 9'24"11. Eric GIAUX Balise 10 1:13:16 9'38"12. Félix SIX C.O. Pégase 1:16:49 10'06"13. Jos SCHEPERS hamok 1:16:55 10'07"14. Jules GARRAY C.O. Pégase 1:17:13 10'09"15. Stephane GOOSSENS Hermathenae1:18:46 10'21"16. Aime FRANSSENS TROL 1:18:59 10'23"17. Carl COUTEREEL C.O. Pégase 1:19:37 10'28"18. Albert ROSALLO Indiv. 1:21:23 10'42"19. Pauli MAKI­POLLARI Indiv. 1:24:22 11'06"

20. Eddie DE KERF TROL 1:25:2511'14"21. Jean OOMS hamok 1:25:5811'18"22. Willy NICASI K.O.L. 1:34:1412'23"23. Joeri VAN GOETHEM hamok 1:39:2213'04"24. Pierre DEFOURNY VVO 96 1:41:5713'24"25. Olga RUIGHERRERA Indiv. 1:45:4613'55"RW1 , 9000 m1. David NEHASIL Rail CZE 1:03:507'05"2. Ondøej SVOBODA Rail CZE 1:04:247'09"3. Dieter SELS hamok 1:06:317'23"4. Henri VAN BRIEL hamok 1:08:557'39"5. Beat JACOB Rail Sui 1:12:318'03"6. Lubomir MACHÁÈEK Rail CZE 1:18:368'44"7. Petr CTIPÁN Rail CZE 1:20:448'58"8. Toon DE WINDT Omega 1:22:359'10"9. Johan DE CONINCK K.O.L. 1:23:409'17"10. Martin SCHMID Rail Sui 1:31:2510'09"11. Christian HÄFLIGER Rail Sui 1:36:4710'45"RW2 , 7000 m1. Jiøí HÁJEK Rail CZE 0:53:457'40"2. Jan KNAP Rail CZE 0:54:177'45"3. Jackie VANDIJCK K.O.L. 0:54:347'47"4. Philippe BALLIF Rail Sui 0:57:518'15"5. Martin HOWALD Rail Sui 0:59:208'28"6. Alois ACHERMANN Rail Sui 1:00:118'35"7. Lubo BRUNER Rail CZE 1:01:558'50"8. Peter VANDE LOOCK K.O.L. 1:08:029'43"9. Theo PAESEN K.O.L. 1:23:2311'54"RW3 , 5400 m1. Ellen MOLS hamok 0:54:5910'10"2. Regula JACOB Rail Sui 1:00:0811'08"3. Nicole HÄFLIGER Rail Sui 1:00:3611'13"4. Kateøina SMOLÍKOVÁ Rail CZE 1:06:1612'16"5. Therese ACHERMANN Rail Sui 1:10:5213'07"6. Margrit WASSMER Rail Sui 1:25:3915'51"7. Anne MOTMANS VVO 96 1:28:0516'18"Hana FUNDOVÁ Rail CZE NCLJulienne VANREUSEL hamok NCLRadmila MITROVÁ Rail CZE NCL

37

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Championnat FRSO d'étéBalise 1 0 - 06/06/201 0 - Bertrix

Rando :4 Kms :CAMBIER, Marie (HOC) ; HECQ, Valérie.7 Kms :Liander, Davis + 3 amis ; Nicolas, Cloé et José.Parcours ficelle : 11 postes.SILLIEN, Gauthier (PEGASE) ; SILLIEN, Nathan (PEGASE) ; SILLIEN,Marine (PEGASE) ;AMERIJCKX, Cédric (ASUB) ; CROISELET, Julien (HOC)D­10, 2700 m, 65 m1ère Marine SILLIEN Pégase 1:02:21 23'05"D­12, 2700 m, 65 m1ère Roxanne GELDOF hamok 0:44:04 16'19"NC Lucie DRYGALSKI HOCD­16, 5200 m, 155 m1ère Barbora PIJAKOVA ASUB 1:22:36 15'52"2e Louise NYSSEN CO Liège 1:22:48 15'55"D21, 6600 m, 170 m1ère Annamari VIERIKKO ASUB 1:01:13 09'16"2e Béatrice DE LONGUEVILLE ASUB 1:02:11 09'25"3e Olga HERRERA Indiv. 2:04:58 18'55"D35, 6200 m, 170 m1ère Frédérique DELHASSE Balise 10 1:15:42 12'12"2e Fabienne TASSIN HOC 1:23:00 13'23"D40, 5200 m, 155 m1ère Katri HAATAJA ASUB 0:52:56 10'10"2e Geneviève NYS ASUB 1:01:24 11'48"3e Bénédicte DELITTE HOC 1:12:15 13'53"4e Isabelle SILLIEN Pégase 1:18:43 15'08"5e Géraldine TRIPIER BABA 1:35:51 18'25"6e Nicole REVENCU ASUB 1:44:51 20'09"7e Greta DE BOCK hamok 1:53:53 21'54"HC Ledina BLUM Indiv. 1:38:26 18'55"D45, 5200 m, 155 m1ère Muriel CHOUFFART Pégase 1:10:11 13'30"2e Jenny BUELENS ASUB 1:13:59 14'13"3e Catherine DE BIOURGE Pégase 1:14:16 14'16"4e Claire ADAM ASUB 1:17:49 14'57"5e Carine LAMBEAU ASUB 1:19:03 15'12"6e An DUYCK ASUB 1:19:05 15'12"7e Christine PARMENTIER­RENARD ASUB 1:36:36 18'34"HC Leslie CRETTELS Hermathenae 1:10:21 13'31"D50, 4300 m, 120 m1ère Pascale MARTIN Altaïr CO 1:09:38 16'11"2e Jeannie CROSS Altaïr CO 1:18:24 18'13"3e Virva BERG Indiv. 1:23:24 19'24"HC Celine PAULUS Indiv. 1:40:48 23'26"HC Raphaelle STRIJCKMANS Indiv. 1:44:49 24'22"D55, 4300 m, 120 m1ère Elisabeth VLIEGEN NSV Amel 0:57:17 13'19"2e Hildegard BASTIN­HALMES ARDOC 0:58:15 13'33"3e Bernadette VANDERMEULEN CO Liège 1:01:19 14'15"4e Colette DECEUNINCK ASUB 1:27:00 20'13"5e Jane LEGROSCOLLARD TROL 1:49:12 25'24"HC Eva PIJAKOVA ASUB 1:03:28 14'45"D60, 3800 m, 115 m1ère Anne­Marie DEPAYE Hermathenae 1:07:29 17'45"2e Françoise CHATELAIN­NANOUX Hermathenae 1:09:24 18'15"3e Annie ROMBOUT TROL 1:27:59 23'09"HC Nelly FOCKEDEY Altaïr CO 0:00:00HC Zuzana PETROVICOVO Indiv. 0:52:48 13'53"D65, 3800 m, 115 m

1ère Manon RENNOTTE­CHAUVEHEID Hermathenae 1:13:4419'24"2e Frie BRESSELEERS TROL 1:56:2530'38"NC Monique DEFFENSE PégaseDB, 4300 m, 120 m1ère Cécile RENNOTTE Hermathenae 1:10:4016'25"DE, 10000 m, 295 m1ère Véronique BASTIN ARDOC 1:43:5010'22"H­10, 2700 m, 65 m1er Cédric AMERIJCKX ASUB 0:36:0513'21"2e Gaël AMERIJCKX ASUB 1:04:0223'43"H­12, 2700 m, 65 m1er Giovanni BAERT K.O.L. 0:37:0813'45"HC Benoit CROISELET Indiv. 0:59:5522'11"H­14, 5200 m, 155 m1er Tom DRYGALSKI HOC 0:56:5610'57"2e Jérémy BREDO OLVE 1:08:0713'06"H­16, 6200 m, 170 m1er Julien DACHE Pégase 0:56:1109'03"2e Thibaut DERENNE Hermathenae 0:58:1609'24"3e Jérémie THIEBAUT CO Liège 0:59:1009'32"4e Ian GELDOF hamok 1:11:0611'28"H­20, 8300 m, 250 m1er Nicolas SPILIERS Altaïr CO 1:12:0608'41"H21, 10000 m, 295 m1er François VAN DER OUDERAA ASUB 1:10:1107'01"2e Freddy SILLIEN Pégase 1:31:3809'09"3e Chris SCOTT Indiv. 1:36:3009'39"4e Gregory LOBBE Pégase 1:44:4110'28"5e Farrao ROSELLO Indiv. 2:14:2113'26"6e Patrice LEJEUNE CO Liège 2:14:3613'27"H35, 10000 m, 295 m1er Marc DEPAUE BABA 1:18:0107'48"2e Olivier CHATTLAIN ARDOC 1:21:4108'10"3e Marek FILICKO Indiv. 1:36:0509'36"4e Vincent SILLIEN Pégase 1:38:0509'48"5e Marc BUSSERS CO Liège 1:46:0510'36"6e Pierre STRIJCKMANS CO Liège 2:06:1612'37"H40, 8300 m, 250 m1er Iwan VIS BABA 1:03:0407'36"2e Michael HENNES ARDOC 1:05:0307'50"3e Christophe AMERIJCKX ASUB 1:08:5408'18"4e Emmanuel BOUVEROUX Indiv. 1:37:3011'45"5e Philippe HECQ HOC 1:50:2713'18"HC Patrick MAYERES Hermathenae 1:21:3309'49"HC François LAMBERT HOC 1:33:4611'18"H45, 8300 m, 250 m1er Dirk HARTMANN ARDOC 1:04:0107'42"2e Joël DRYGALSKI HOC 1:06:0607'57"3e Marc CLAES hamok 1:14:0008'55"4e Jean­Marc HURDEBISE CO Liège 1:30:2210'53"5e Philippe CLAPUYT ASUB 1:32:2111'07"6e Jean PIERRET Indiv. 1:35:5411'33"7e Philippe DOFFIGNY Balise 10 1:37:4411'46"8e Kard BERG Indiv. 1:39:2811'58"9e Félix SIX Pégase 1:43:1512'26"10e Patrick GORREUX CO Liège 1:49:1613'09"11e Carl COUTEREEL Pégase 2:07:5515'24"12e Pierre DE FOURNY Indiv. 2:12:2315'57"13e Jacques BASTIEN HOC 2:18:5216'43"NC Jean­Pol HOULMONT Indiv.NC Bertrand VERCAUTEREN PégaseH50, 6600 m, 170 m

38

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

1er Patrick MOSSOUX Pégase 0:49:08 07'26"2e Pierre VAN DER OUDERAA BABA 0:56:41 08'35"3e Bernard PIQUERAY Hermathenae 1:12:33 10'59"4e Xavier MORIS Pégase 1:23:09 12'36"5e Alan CROSS Altaïr CO 1:28:02 13'20"6e Jacques HOFMANS ASUB 1:40:55 15'17"7e Stéphane HERSON HOC 1:59:23 18'05"8e Christian CHALON Altaïr CO 2:10:03 19'42"9e Pierre DELHASSE CLO Chiny 3:39:08 33'12"HC Tamas NEMETI Indiv. 1:08:19 10'21"HC Didier GOHY HOC 2:04:59 18'56"HC Gregory LEONARD Indiv. 2:09:57 19'41"NC Dominique STAS ASUBNC Claude RIGO Indiv.H55, 6200 m, 170 m1er Pierre PARMENTIER ASUB 0:58:16 09'24"2e Jean BREDO OLVE 0:58:26 09'25"3e René STEENSSENS Balise 10 1:03:44 10'16"4e Servais HICK CO Liège 1:07:22 10'52"5e Jacques SILVESTRE CO Liège 1:07:28 10'52"6e Francis KRIER ASUB 1:09:45 11'15"7e Claude LEMASSON Pégase 1:12:28 11'41"8e Ernest PELTIER Balise 10 1:19:38 12'50"9e Bruno VANDERMEULEN CO Liège 1:25:33 13'48"10e Eddie DE KERF TROL 1:26:11 13'54"11e Mark CEULEMANS TROL 1:33:32 15'05"12e Willy LAMON Altaïr CO 1:39:44 16'05"13e Josy GLATIGNY Balise 10 1:47:16 17'18"H60, 5200 m, 155 m1er Alfred RAES Balise 10 0:51:03 09'49"2e Jean­Claude DUPONT CO Liège 0:58:46 11'18"3e Michel RYSENAER ASUB 1:25:20 16'24"4e Georges DICKER ASUB 1:28:27 17'00"5e Guy CHATELAIN Hermathenae 1:31:05 17'31"6e Georges BARBIER ASUB 2:20:40 27'03"NC Stephane DMYTERKO HermathenaeH65, 4300 m, 120 m1er Georges DEFERME hamok 0:39:25 09'10"2e Georges RENNOTTE Hermathenae 0:53:45 12'30"3e Aime FRANSSENS TROL 1:02:00 14'25"4e Jean­Pierre VAN DER CRUYS ASUB 1:04:39 15'01"5e Pierre SARLET Altaïr CO 1:15:06 17'28"6e Bernard PONCE HOC 1:23:23 19'23"7e Willy GOOSSENS Hermathenae 2:14:19 31'14"HC Fernand FILIEUX Indiv. 1:23:21 19'22"H70, 3800 m, 115 m1er Jean BAYI OLVE 1:08:01 17'54"2e André LUXEN Balise 10 1:10:21 18'30"3e Willy KÜPPER ARDOC 1:11:04 18'42"NC Engelbert OFFERMAN OLVEH75, 3800 m, 115 m1er Joseph FAGARD Hermathenae 1:11:14 18'45"2e Michel EVRARD OLVE 1:34:48 24'57"3e Joseph PIQUERAY Hermathenae 1:37:36 25'40"NC Klemens HERBRAND ARDOCHB, 6200 m, 170 m1er Janne HEIKKINEN ASUB 0:51:43 08'20"2e Pierre Hugues HANSENNE Indiv. 1:25:25 13'46"3e Stephane GOOSSENS Hermathenae 1:35:29 15'24"4e Bernard CROISELET HOC 1:36:42 15'36"5e André LEDENT Balise 10 1:53:24 18'17"HE, 11100 m, 330 m1er Nicolas SILLIEN Pégase 1:09:21 06'15"2e Gérald SOUWEINE Les Raptors 1:19:19 07'09"3e Christophe BERNARD ASUB 1:19:23 07'09"4e Tarmo KUUB ASUB 1:23:31 07'31"5e Serge BAERT K.O.L. 1:32:38 08'21"6e Karl BERG Indiv. 1:39:28 08'57"7e Vladimir GELDOF hamok 2:08:04 11'32"8e Jules GARRAY Pégase 2:27:10 13'15"NC François HANZEN Les Raptors

39

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Parcours A ­ Rando 10LACROIX JEAN­LUC OkTONDEUR CHRISTINE OkMERCENIER PIERRE OkVISTE ARTHUR OkDEFAUW MICHELVERHOFSTADT CHRISTINEGEORGES MICHELDEKONINCK MARCELDEKONINCK ALINEPATRIE ANNEVAN OSSEL CHANTALMONTICELLI FRANCOBORGHANS DOMINIQUESCHIEMSKYQUINCHONFAGNOUL JULIENGISSENS PHILIPPEFREI OLIVIERVANBUGGENHOUT MARYSEGHISDAL GERARDKUNSCH PIERREREDING JeanSACRE PIERREDINNANO ANDREAGODEFROID BASTIENGODEFROID LAURENCEVERSET MELANIEDE GIETER JOSEPHVINCENT AndréWYZEN OPHELIEWYZEN­WUIDART CHRISTELWYZEN THIERRYWYZEN VIRGINIERENARD ROSE­MARIEVANHAMME ANDREDOS SANTOS AUSENDASCHYNS CHRISTINEHELLAS VINCENTJACOBS CELINEGREVESSE OLIVIERGOFFIOUL THIBAULTCOLOT CHANTALGOFFIOUL CHARLESGOMEREE FrédériqueDOUMONT PHILIPPELOPEZ ALAINLOPEZ THOMASRENOY CHANTALBOISSEAUX JEAN­CLAUDEDEBOECK THIERRYDE CLERCQ EDDYDE ROOSE ALAINDE BRABANDERE JULIENDELATTRE DAVIDDELTOUR SAMUELDELVAL MICHELDEMARBE CARLDEROUBAIX FABIENDUGRANE THIERRYGAMBY GALLIENGRETRY ALICEHAROT ROGERLAUBRY RUDYLEGRAIN RUDYLEGRAND LAURENTLIEFFRIG ANNELOUIS DANIELLUCAS DIDIERMABILLE JONATHANMUSIALIK OLIVIERNISOLLE ERICPLUSQUIN MARIE­CLAIREPODJESKI DIMITRI

QUENON ANTOINERINCLIN JEAN­LUCTHIELMANS DANIELVANDENBULCKE DAVIDVANDEREST ERICWOLNY JEAN­CHRISTOPHEZITTI FRANCOSTAS MARIEWARNANT JULIENJOSKIN EvaDAEMS ChristianDEMETS JEREMYORZECH LUDOVICSEUTIN RUDYFURFARI ELYSEELEMPEREUR SYLVIANEDEWEVER PAULDELROEUX ANNIELOPEZ JULIANLOPEZ ANNEDE HARENNE NATACHABOTTRIAUX JEAN­MARCDELARUE MARCELLEDUBRAY SOPHIEGRAVIS JOELKETELSLEGERS JACQUESKORITSANOS STEFANOLIEFFERINCKX­BUISSER FREDERICPIERARD PHILIPPEPONCHAUX THIERRYRENARD RAOULUITTERHAGEN JEAN­MARCMAGIN FabienneDEUXANT JulienDEUXANT ArnaudKLICKERS IngridSARLETTE RitaCHOMPART MoniqueFONTAINE VincentLESGARDEN STEVELELARGE BRYAUCOLLIGNON THIBAUTDUPONT ARTHURDESTRUMENT JUSTINMAYERUS ColinParcours B ­ Rando 15HERSSENS JEAN­MARIE OkVAN GEEL JOS OkLANGENAKENS BEN OkWIESE MARC OkVANDEWEGHE FRANCK OkMARCOUX ALAIN Okde Behault du Carmois Marc OkGARY RUDYRENARD ROSE­MARIEVANHAMME ANDREMULDER KATINKAGEERS KEESVANBUGGENHOUT MARYSEGHISDAL GERARDDOS SANTOS AUSENDADE NARDI JEAN­CARLOHOGE SEBASTIENEL­JARMOUNI YaminaHENKENS Jean­PierreDE CONINCK GEERTDE CONINCK DIRKRENOY CHANTALGARY BEATRICEDEVOS SEBASTIENBRAHIM JéromeREDING JEANMICHEL Alain

LAPLANCHE LORENZOLAPLANCHE LAURENTDEBILDE DOMINIQUEVAN DYCK IRENEHASSE DIDIERWYZEN OPHELIEWYZEN­WUIDART CHRISTELWYZEN THIERRYWYZEN VIRGINIEGILLES DominiqueBOLAND CECILEHALBARDIER FRANCOISGOMREE FrédériqueDOUMONT PHILIPPEKUNSCH PIERREZYCA SOPHIEBIOURGE SOPHIEJOSKIN EvaLACOUR JacquelineKRAL ZdenekBORGHANS DOMINIQUEFREI OLIVIERVANKERKHOVEN LAUREVANKERKHOVEN XAVIERWILLEMAERS MAXIMEPHILIPPON GAETANLACROIX PASCALLACROIX VINCENTHILBERT ARNAUDHILBERT STEPHANEGARY FRANCOISE

4 Jours d'OrientationFRSO/ADEPS - 25-28/06/201 0

40

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

Parcours J ­ Coureurs 101 VAN DYCK Erik H (1) 02:13:16 (2) 01:46:35 (3) 01:34:26 (4) 02:21:23 (5) 7:55:402 DERENNE THIBAUT H (2) 02:45:49 (10) 01:43:15 (1) 01:29:08 (1) 02:02:22 (1) 8:00:343 THIBAUT JEREMIE H (3) 02:45:57 (11) 01:43:16 (2) 01:29:09 (2) 02:02:39 (2) 8:01:014 GOFFINET Jean­Michel H (4) 02:10:51 (1) 01:55:33 (8) 01:55:19 (7) 02:10:55 (3) 8:12:385 SINAEVE Philippe H (5) 02:27:19 (3) 01:55:21 (7) 01:34:09 (3) 02:30:54 (8) 8:27:436 HECQ PHILIPPE H (6) 02:29:43 (5) 02:04:05 (10) 01:55:33 (8) 02:11:33 (4) 8:40:547 OESTENGEN KNUT­ERIK H (7) 02:27:32 (4) 02:08:57 (11) 01:55:46 (11) 02:31:30 (9) 9:03:458 PUT Els D (1) 02:31:52 (6) 02:10:30 (13) 02:22:21 (24) 02:32:12 (11) 9:36:559 STEENS Bernard H (8) 02:36:10 (9) 02:21:31 (15) 02:08:57 (13) 02:40:24 (18) 9:47:0210 RENNOTTE Georges H (9) 02:36:08 (8) 02:21:17 (14) 02:09:22 (17) 02:40:19 (17) 9:47:0611 DEUXANT Thierry H (10) 03:11:18 (19) 02:09:05 (12) 01:56:17 (12) 02:33:34 (16) 9:50:1412 GILLAERTS HENRI H (11) 03:04:32 (15) 02:26:32 (21) 02:09:04 (14) 02:31:58 (10) 10:12:0613 CAVILLOT DIDIER H (12) 03:04:36 (16) 02:26:33 (22) 02:09:09 (16) 02:32:36 (13) 10:12:5414 PARIZEL Philippe H (13) 03:06:48 (17) 02:27:06 (23) 02:09:45 (18) 02:33:29 (15) 10:17:0815 DELHASSE FREDERIQUE D (2) 03:10:52 (18) 02:25:59 (20) 02:09:06 (15) 02:32:32 (12) 10:18:2916 BAILY Michel H (14) 03:29:44 (22) 01:55:58 (9) 01:55:38 (10) 03:14:51 (36) 10:36:1117 KELLENS Jean­Pierre H (15) 03:15:48 (20) 02:24:19 (18) 02:14:48 (20) 02:55:58 (25) 10:50:5318 RYSENAER Michel H (16) 03:31:25 (24) 02:56:00 (37) 02:32:00 (33) 02:50:57 (21) 11:50:2219 DERY SERGE H (17) 04:02:13 (28) 02:48:29 (30) 02:31:19 (31) 02:32:46 (14) 11:54:4720 TOURNY Dirk H (18) 04:41:21 (35) 02:23:45 (16) 02:21:34 (21) 02:59:53 (32) 12:26:3321 HENRIS Lionel H (19) 03:31:25 (23) 02:53:15 (33) 02:46:09 (34) 03:34:41 (42) 12:45:3022 DUYCK Gino H (20) 04:41:05 (33) 02:47:23 (29) 02:21:35 (22) 02:59:50 (31) 12:49:5323 GOHY DIDIER H (21) 04:08:06 (30) 03:10:24 (41) 02:27:12 (26) 03:51:07 (47) 13:36:4924 CEULEMANS COLINE D (3) 02:46:05 (12) 04:01:57 (57) 03:11:26 (49) 03:55:08 (48) 13:54:3625 CROISELET Bernard H (22) 04:08:07 (31) 03:30:46 (52) 02:57:36 (42) 03:35:34 (43) 14:12:0326 BAUVE Serge H (23) 04:47:18 (37) 02:57:17 (38) 02:58:54 (43) 03:34:22 (40) 14:17:5127 BASTIEN JACQUES H (24) 04:47:12 (36) 02:58:02 (39) 02:59:47 (44) 03:35:54 (44) 14:20:5528 DRYGALSKI TOM H (25) 04:54:37 (39) 04:01:56 (56) 02:31:20 (32) 03:11:14 (34) 14:39:0729 BREDO JEREMY H (26) 04:54:51 (42) 04:01:58 (58) 02:31:18 (30) 03:11:15 (35) 14:39:2230 D'HONDT Christine D (4) 04:41:04 (32) 03:29:01 (49) 02:52:07 (37) 03:44:00 (45) 14:46:1231 VANDE PUTTE NINA D (5) 04:41:20 (34) 03:29:04 (50) 02:52:10 (39) 03:44:15 (46) 14:46:4932 THIENPONDT Leonard H (27) 03:51:09 (25) 03:32:58 (53) 03:10:15 (47) 04:19:17 (52) 14:53:3933 GOVAERT LUCAS H (28) 04:55:20 (45) 03:25:35 (43) 03:28:56 (51) 03:24:41 (38) 15:14:3234 LEDUC LAURENT H (29) 04:55:23 (46) 03:25:44 (44) 03:29:07 (52) 03:24:32 (37) 15:14:4635 VAN DER CRUYS Jean­Pierre H (30) 04:57:09 (47) 03:30:15 (51) 03:38:10 (60) 03:56:45 (50) 16:02:1936 COLLIENNE Irma D (6) 05:01:17 (48) 04:09:09 (59) 03:48:27 (63) 04:24:37 (53) 17:23:3037 VAN DYCK Claude D (7) 05:30:27 (51) 04:30:01 (62) 04:03:48 (65) 05:11:02 (55) 19:15:1838 VERDONCK François H (31) 05:30:27 (50) 04:30:00 (61) 04:04:06 (66) 05:11:04 (56) 19:15:37MITCHELL William H (03:19:57) P8­ 02:24:09 (17) 02:14:20 (19) 02:56:15 (26) (10:54:41)FAGERVIK SIGFRED H (03:15:56) P4 02:25:24 (19) 02:22:23 (25) 02:51:46 (23) (10:55:29)BAYLY SAMUEL H 03:29:41 (21) 01:55:18 (6) (02:44:19) P9­ 02:50:07 (19) (10:59:25)LEJEUNE MAXIME H (03:08:55) P8­ 02:32:38 (24) 03:11:17 (48) 02:30:36 (6) (11:23:26)DACHE JULIEN H (03:08:56) P8­ 02:32:39 (25) 03:11:27 (50) 02:30:37 (7) (11:23:39)COLSON THIBAUT H 04:55:03 (43) 03:25:59 (45) 03:32:58 (53) (11:54:00)LAURENT ANTOINE H 04:54:28 (38) 03:25:32 (42) 03:34:08 (54) (11:54:08)DICKER JONATHAN H 04:54:39 (40) 03:28:14 (47) 03:37:23 (59) (12:00:16)HELSEN DENIS H 04:54:45 (41) 03:28:13 (46) 03:37:22 (58) (12:00:20)DICKER Georges H 04:55:06 (44) 03:28:16 (48) 03:37:20 (57) (12:00:42)REINERTZ Ewald H 05:01:20 (49) 04:09:11 (60) (02:04:15) AB (11:14:46)AMERIJCKX Christophe H 01:54:47 (4) 01:53:08 (5) (03:47:55)DE LONGUEVILLE Béatrice D 01:55:10 (5) 01:53:50 (6) (03:49:00)GORREUX PATRICK H 02:38:25 (28) 02:21:42 (23) (05:00:07)VAN BRUSSEL Cécile D 02:55:32 (35) 02:30:55 (28) (05:26:27)DEFRAIGNE Benoît H 02:55:33 (36) 02:30:57 (29) (05:26:30)HENKES AXEL H 02:30:11 (27) 02:59:59 (33) (05:30:10)MINEUR BENJAMIN H 02:50:04 (32) 02:51:57 (35) (05:42:01)MINEUR JACQUES H 02:53:17 (34) 02:52:08 (38) (05:45:25)AUGHUET Laurence D 03:04:13 (14) 02:55:15 (24) (05:59:28)GILLES DOMINIQUE D 03:10:14 (40) 03:27:55 (39) (06:38:09)SCHWALL Marcel H 04:02:25 (29) 02:49:05 (31) (06:51:30)MARTOS­SANCHEZ Felipe H 03:55:18 (55) 03:47:44 (61) (07:43:02)MOREAU PATRICK H 03:55:17 (54) 03:47:51 (62) (07:43:08)TONNEAU Lucien H 03:48:30 (64) 04:24:44 (54) (08:13:14)ROULY Francis H 04:59:55 (64) 04:30:35 (67) (09:30:30)HERNA PHILIPPE H 04:59:55 (66) 04:30:35 (69) (09:30:30)CORDIER SOLANGE D 04:59:55 (67) 04:30:35 (70) (09:30:30)BARBIER Georges H 04:59:20 (63) 04:56:19 (71) (09:55:39)VANDERMEULEN Bruno H (03:14:23) P6 02:50:51 (20) (06:05:14)FONTAINE EDDY H 03:34:43 (56) (05:28:32) P1 (09:03:15)MAREE CATHERINE D 03:34:42 (55) (05:28:35) P1 (09:03:17)RENNOTTE­CHAUVEHEID Manon D (06:03:12) P9­11,13 04:06:00 (51) (10:09:12)AMERIJCKX GAEL H (03:23:11) P6­ (01:55:37) P11­ (05:18:48)DEFRAIGNE LAURENCE D (03:23:11) P6­ (01:55:39) P11­ (05:18:50)SINAEVE STEPHANIE D (03:23:11) P1­ (01:56:34) MPs (05:19:45)ARNO SIMON H (03:23:11) P6­ (02:09:19) P9­ (05:32:30)MARLIER CHRISTOPHE H (03:23:11) P4­ (02:09:21) MPs (05:32:32)

41

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

SILLIEN Marine D (03:23:11) P6­ (02:16:08) P9­ (05:39:19)DEFRAIGNE SANDRINE D (03:23:11) P6­ (02:16:08) P9­ (05:39:19)ARNO LUCIE D (03:23:11) P6­ (02:16:37) P9­ (05:39:48)DEFRAIGNE GAELLE D (03:23:11) P6­ (02:16:38) P9­ (05:39:49)SAGGORATO CINDY D (03:23:11) P2­ (02:18:25) MPs (05:41:36)AMERICKX CEDRIC H (03:25:44) P6­ (02:18:25) P9­ (05:44:09)VANDEMEULEBROEK Marc H 01:55:35 (9) (01:55:35)DE LANNOY Michel H 02:31:55 (7) (02:31:55)DUMONT Geneviève D 02:37:08 (26) (02:37:08)LAURENT Luc H 02:37:09 (27) (02:37:09)GILLET POL H 02:51:27 (22) (02:51:27)GLATIGNY Josy H 02:52:04 (36) (02:52:04)NICOLAS VINCENT H 02:57:14 (27) (02:57:14)LAMBEAU Carine D 02:57:33 (40) (02:57:33)BUELENS Jenny D 02:57:35 (41) (02:57:35)PIRO N MICHAEL H 02:58:20 (28) (02:58:20)KRIER Francis H 02:59:19 (29) (02:59:19)ALEXANDRE JOHN H 02:59:33 (30) (02:59:33)AUGHUET VALERIE D 03:04:12 (13) (03:04:12)ROIG­HERRERA Olga D 03:06:19 (45) (03:06:19)ROSELIO Albert H 03:06:20 (46) (03:06:20)KAYE Christian H 03:34:39 (41) (03:34:39)SCHMITZ ELIANE D 03:55:09 (49) (03:55:09)MEESSCHAERT Rosita D 04:01:31 (26) (04:01:31)PTAK DOMINIQUE H 04:01:32 (27) (04:01:32)LECLERCQ JEAN­POL H 04:30:35 (68) (04:30:35)JEANMART WILLY H 04:59:55 (65) (04:59:55)STAS DOMINIQUE H (02:51:19) P5 (02:51:19)STAS CAROLINE D (02:51:25) P5 (02:51:25)STAS SEBASTIEN H (02:51:26) P5 (02:51:26)BAFFROY FREDERIC H (04:49:26) P10­ (04:49:26)MARLIER PASCAL H (04:50:37) P10 (04:50:37)LAURENT FABIEN H (04:52:50) P10 (04:52:50)MOTTE LAURENCE D (04:52:50) P10­ (04:52:50)WERY Robert H AB13Parcours C ­ Coureurs 151 LANGER Thorsten HSen (1) 02:39:17 (1) 02:29:54 (1) 02:03:32 (1) 02:26:38 (1) 9:39:212 NYGAARD SVEIN H40+ (1) 02:39:59 (2) 02:32:38 (3) 02:25:46 (5) 02:35:33 (3) 10:13:563 ROBINET Frédéric H40+ (2) 02:59:46 (3) 02:32:26 (2) 02:23:02 (3) 02:35:24 (2) 10:30:384 HURDEBISE Jean­Marc H40+ (3) 03:13:48 (8) 03:18:08 (5) 02:57:37 (8) 03:38:53 (9) 13:08:265 VAN DE VELDE Bernard H60+ (1) 03:12:11 (6) 03:46:33 (10) 03:13:46 (11) 03:27:41 (8) 13:40:116 DEVULDER Christian H50+ (1) 03:13:07 (7) 03:49:37 (11) 03:18:45 (14) 03:42:26 (10) 14:03:557 CLOOSTERMANS Luc H40+ (4) 03:22:45 (9) 03:39:34 (8) 03:17:47 (12) 03:45:12 (11) 14:05:188 TAFFEIREN Martine D50+ (1) 03:22:46 (10) 03:39:32 (7) 03:17:48 (13) 03:45:14 (12) 14:05:209 MOTTIAUX ALAIN H40+ (5) 05:18:42 (20) 04:13:45 (12) 04:18:22 (17) 04:46:27 (14) 18:37:1610 HENDRICKX CHRISTOPHE HSen (2) 05:18:44 (21) 04:13:46 (13) 04:18:23 (18) 04:46:28 (15) 18:37:2111 BRISEBOIS JEAN­POL H40+ (6) 05:14:26 (19) 04:46:40 (15) 04:13:10 (16) 04:26:06 (13) 18:40:2212 RASSAERTS RUDI H50+ (2) 05:32:48 (22) 05:00:48 (17) 03:13:39 (10) 04:57:06 (17) 18:44:2113 PISVIN PHILIPPE H40+ (7) 05:05:16 (17) 04:38:37 (14) 04:46:03 (19) 04:57:04 (16) 19:27:0014 CHALON Christian H50+ (3) 05:07:08 (18) 06:34:10 (18) 04:49:33 (20) 06:08:11 (18) 22:39:02PIERLOT André H50+ (03:02:12) P16 03:27:10 (6) 02:37:57 (6) 03:18:59 (5) (12:26:18)HOULMONT JEAN­POL H50+ 04:30:56 (16) 05:00:21 (16) 02:59:05 (9) (04:49:54) P16 (17:20:16)DE PRINS JAN HSen 03:39:19 (11) 03:17:53 (4) 02:41:47 (7) (09:38:59)CHRISTODOULEAS Patrick H40+ 03:39:25 (12) 03:39:35 (9) 03:24:56 (6) (10:43:56)DELMEE Marc H40+ 03:07:57 (5) 03:44:21 (15) (06:52:18)KOZAK JEAN­MARIE H50+ 06:37:00 (23) 06:40:42 (19) (13:17:42)KERENS PHILIPPE H40+ (04:46:14) P11­ (04:43:07) P13­ (09:29:21)BERWAER MONIQUE D40+ (07:02:14) P17­ (06:21:59) P14 (13:24:13)SILLIEN Nicolas HSen 02:17:01 (2) (02:17:01)ROOMAN Rudy H40+ 02:25:44 (4) (02:25:44)MAZY ALAIN HSen 03:00:27 (4) (03:00:27)PARTHOENS Pascal H40+ 03:03:13 (4) (03:03:13)SPILIERS NICOLAS HJun 03:26:29 (7) (03:26:29)CEULEMANS FRANCISCUS H40+ 04:04:08 (13) (04:04:08)BERWART Didier H40+ 04:06:17 (14) (04:06:17)KESSEL DANIEL H40+ 04:10:47 (15) (04:10:47)KAYE Christian H40+ (04:46:16) P11­ (04:46:16)

42

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

D : Coureurs ­ Parcours long (16­18 km)place équipiers n° catégorie jour 1 jour 2 cumulé1 SILLIEN Nicolas SCHENKELAARS Jean­Damien 44 D ­ hommes 2:52:04 (1) 2:24:35 (1)5:16:392 VIS iwan VIS valerie 68 D ­ mixte 3:34:09 (2) 3:07:14 (3) 6:41:233 BORGERS Jody DIRKSEN Ruud 24 D ­ hommes 4:01:32 (5) 3:04:46 (2) 7:06:184 SCHILDERMANS Raf DE PRINS Jan 92 D ­ hommes 3:45:32 (3) 3:23:19 (6) 7:08:515 FRANSSEN Xavier BOVY Frédéric 69 D ­ hommes 4:17:07 (6) 3:15:51 (4) 7:32:586 JAUVAIN Thierry BOIZET Vincent 178 D ­ hommes 4:27:54 (8) 3:23:14 (5) 7:51:087 GUSBIN Michel OCTAVE Maryanne 156 D ­ mixte 4:27:52 (7) 3:34:37 (7) 8:02:298 BUSSERS Marc FRERE Bruno 66 D ­ hommes 4:39:35 (10) 3:48:34 (8) 8:28:099 VAN BOVEN Guus ELFRINK Herman 23 D ­ hommes 4:33:34 (9) 4:05:20 (12) 8:38:5410 HOUVENAGHEL Eddy ROULY Francis 107 D ­ hommes 4:51:04 (11) 4:00:57 (10) 8:52:0111 FLAGOTHIER Lisette COLLE Alain 56 D ­ mixte 4:59:06 (12) 3:57:01 (9) 8:56:0712 RENARD Françoise MATHIEU Murielle 30 D ­ dames 5:21:13 (14) 4:14:47 (13) 9:36:0013 LEENAERTS Tom DECKMYN Tom 19 D ­ hommes 5:52:14 (18) 4:02:37 (11) 9:54:5114 MULS Sébastien VAN HOVE Patrick 197 D ­ hommes 5:30:28 (16) 5:20:19 (15) 10:50:4715 GUIBAUD Olivier GUERRIEN François 139 D ­ hommes 5:42:32 (17) 5:19:59 (14) 11:02:31CLOOSTERMANS Luc TAFFEIREN Martine 201 D ­ mixte 5:28:52 (15) 0:00:00 (ab) Non cl.ROLIN Gérald DONNAY Raphaël 43 D ­ hommes 3:53:56 (4) 3:04:08 (hc) Non cl.MASY Daniel LEONARD 154 D ­ mixte 5:08:42 (13) 3:43:37 (hc) Non cl.LEGROS jeff 160­manquant 160 D ­ hommes 5:30:25 (hc) 5:20:21 (16) Non cl.L'HUILLIER Philippe BUCKMAN Franck 149 D ­ hommes 5:43:02 (dq) 5:24:24 (17) Non cl.SLEGTEN Véronique LAUNOY Sylvain 119 D ­ mixte 0:00:00 (ab) C (ok) Non cl.C : Coureurs ­ Parcours court (10­12 km)place équipiers n° catégorie jour 1 jour 2 cumulé1 NICOLAS jose CERTAT Jimmy 144 C ­ hommes 2:49:01 (1) 1:40:55 (2) 4:29:562 SILLIEN Vincent DACHE Julien 29 C ­ hommes 2:58:48 (2) 1:52:16 (3) 4:51:043 HOFMANS Benjamin HOFMANS Bernard 127 C ­ hommes 3:17:08 (4) 2:03:06 (9) 5:20:144 ROSINI Dany GORGUE Jean 179 C ­ hommes 3:09:31 (3) 2:14:30 (13) 5:24:015 TIELS Nele VAN STAEYEN Karl 195 C ­ mixte 3:22:48 (5) 2:01:51 (7) 5:24:396 NOEL ANNIE THOMAS PASCAL 71 C ­ mixte 3:25:26 (7) 2:03:22 (10) 5:28:487 MEYNEN Koen MEYNEN Valerie 108 C ­ mixte 3:31:43 (11) 2:00:20 (4) 5:32:038 ROSINI Véronique SEGUINOT Albert 177 C ­ mixte 3:29:43 (10) 2:11:00 (12) 5:40:439 ROBINSON richard AUGHUET laurence 59 C ­ mixte 3:24:54 (6) 2:20:37 (15) 5:45:3110 PERE CATHERINE CLERC Gaston 116 C ­ mixte 3:26:34 (8) 2:22:47 (16) 5:49:2111 DE BROUWER Serge GOEDVRIENDT Claude 84 C ­ hommes 3:42:25 (13) 2:10:49 (11) 5:53:1412 COQUELET vincent BERTHET Alain 21 C ­ hommes 3:27:59 (9) 2:32:40 (21) 6:00:3913 CELENZA Michel CELENZA Anne­Laure 52 C ­ mixte 4:01:13 (18) 2:01:44 (6) 6:02:5714 SAVEL Pierre FORRESTI Cosmino 51 C ­ hommes 4:01:33 (20) 2:02:00 (8) 6:03:3315 AUGHUET Valérie TASSIN Fabienne 95 C ­ dames 3:48:48 (15) 2:29:10 (20) 6:17:5816 RASSAERTS rudi LANGELA marita 9 C ­ mixte 4:17:18 (23) 2:14:42 (14) 6:32:0017 CAT ALAIN LOTERIE murielle 155 C ­ mixte 3:46:21 (14) 2:46:51 (24) 6:33:1218 ROACH David ROACH Alex 42 C ­ hommes 3:53:13 (16) 2:42:42 (22) 6:35:5519 BERIOT Yann LEDUC Adrien 189 C ­ hommes 4:19:52 (25) 2:23:44 (17) 6:43:3620 COMYN Antoine ALLART Yves 146 C ­ hommes 4:27:36 (26) 2:23:53 (18) 6:51:2921 WYNEN Kris LEPPENS Dolf 15 C ­ hommes 4:01:26 (19) 2:57:44 (29) 6:59:1022 NOËL Claude NOËL Alexandra 120 C ­ mixte 4:10:27 (21) 2:52:47 (28) 7:03:1423 WILLEMYNS Thomas MATTHYS Virginie 164 C ­ mixte 4:17:36 (24) 2:47:13 (25) 7:04:4924 ROBINET Julien LEDUC Julien 191 C ­ hommes 4:36:56 (29) 2:48:12 (27) 7:25:0825 LEDUC Christophe GRANDJEAN Bertrand 128 C ­ hommes 4:36:58 (30) 2:48:11 (26) 7:25:0926 VERCAUTEREN BERTRAND MATHIEU Eric 159 C ­ hommes 4:38:27 (31) 2:57:53 (30) 7:36:2027 LAMBRECHTS Kate TUBEZ François 161 C ­ mixte 4:33:13 (28) 3:04:45 (31) 7:37:5828 CHALON christian LEONARD gregory 184 C ­ hommes 4:28:57 (27) 3:10:13 (32) 7:39:1029 CEULEMANS Marc LEGROSCOLLARD Jane 187 C ­ mixte 5:26:41 (33) 2:45:34 (23) 8:12:1530 WOLF Tobias HERZFELD Viktoria 67 C ­ mixte 4:54:49 (32) 3:44:10 (33) 8:38:5931 SATTARI Robab LEMOINE René 148 C ­ mixte 5:30:52 (34) 4:02:36 (39) 9:33:2832 ILSBROUKX stephan VAN NUNEN An 81 C ­ mixte 5:51:32 (35) 3:45:29 (34) 9:37:0133 MINE lucien MINE gauthier 46 C ­ hommes 6:04:57 (36) 3:54:34 (35) 9:59:3134 STREPENNE Christian LOOS Maryse 194 C ­ mixte 6:08:27 (37) 4:11:24 (40) 10:19:5135 BOURMORCK Robert DEN BLYDEN Paul 64 C ­ hommes 6:33:12 (38) 4:00:40 (38) 10:33:52BOONE Pascal SANREY Marc 8 C ­ hommes 0:00:00 (ab) 0:00:00 (np) Non cl.LALOT Etienne YOUCKEN Isabelle 193 C ­ mixte 0:00:00 (ab) 0:00:00 (1) Non cl.MEYNEN Frederik VANDEPUTTE Peter 111 C ­ hommes 0:00:00 (ab) 2:00:29 (5) Non cl.LEDUC ROBERT DOUTRELOUX STEPHANE188 C ­ hommes 3:37:04 (12) 0:00:00 (ab) Non cl.BLONDEL THOMAS BLONDEL EMILIE 22 C ­ mixte 4:00:50 (17) 0:00:00 (np) Non cl.LAMBIN Jean­Luc LAMBIN Pierre 182 C ­ hommes 4:10:47 (22) 0:00:00 (ab) Non cl.CARDON thierry CARDON louis 86 C ­ hommes 0:00:00 (ab) 4:52:56 (dq) Non cl.CARDON isabelle CARDON victor 87 C ­ mixte 0:00:00 (ab) 4:52:56 (dq) Non cl.FRANCHOIS michel FRANCHOIS julie 88 C ­ mixte 0:00:00 (ab) 4:52:56 (dq) Non cl.FRANCHOIS fabienne FRANCHOIS marie 89 C ­ dames 0:00:00 (ab) 4:52:56 (dq) Non cl.

Nationale Longue DistanceASUB - 09/05/201 0 - Fourneau David

43

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

WILLEMIN Matthieu WILLEMIN François 137 C ­ hommes 3:31:49 (hc) 2:24:32 (hc) Non cl.WILLEMIN Nicolas BIENFAIT Benoit 125 C ­ hommes 4:45:19 (dq) 2:24:40 (19) Non cl.MINE benoit LENAERTS bernadette 45 C ­ mixte 6:04:56 (hc) 3:56:03 (36) Non cl.SLEGTEN Véronique LAUNOY Sylvain 119 C ­ mixte D (ab) 3:56:42 (37) Non cl.B : Randonneurs ­ Parcours long (16­18 km)place équipiers n° catégorie jour 1 jour 2 cumuléVANDEVOORDE Anne ROUSEREZ Carine 4 B ­ dames ­ ­ 0BOUXAIN Rafaële FRANçOISSE Alain 32 B ­ mixte ­ ­ 0MOREAU Christine BOGAERTS Véronique 33 B ­ dames ­ ­ 0ROUSSEAU Jean D\'HULST Thérèse 39 B ­ mixte ­ ­ 0VANSTEENKISTE Patrick GORIN Isabelle 47 B ­ mixte ­ ­ 0ADRIAENS BENOIT CHANTRAINE BENOIT 57 B ­ hommes ­ ­ 0MOREAU Chantal 65­MANQUANT 65 B ­ mixte ­ ­ 0VAN DEN BRANDE Marc VAN DEN BRANDE Frans 82 B ­ hommes ­ ­ 0VAN DEN BRANDE Walter 83­manquant 83 B ­ hommes ­ ­ 0VANDEWALLE Chantal NéANT 85 B ­ mixte ­ ­ 0CAPON Mathieu BEAUFAYS Benoît 102 B ­ hommes ­ ­ 0ANTOINE Sylvie COLLES Sacha 109 B ­ mixte ­ ­ 0COLLES Tanguy COLLES Eliott 110 B ­ hommes ­ ­ 0DE BROUWER Carine CLAESSENS Mathis 112 B ­ mixte ­ ­ 0HUWART Philippe BODART Martine 121 B ­ mixte ­ ­ 0DELHASSE Pierre MASSINON Fabienne 129 B ­ mixte ­ ­ 0LENAERTS Murielle JOSKIN Boris 133 B ­ mixte ­ ­ 0JOSKIN ARTHUR JOSKIN ZENAIDE 134 B ­ mixte ­ ­ 0JOSKIN Jean­Marc 135­manquant 135 B ­ hommes ­ ­ 0BEAUFAYS Jérôme VANDENEYNDE Stéphane147 B ­ hommes ­ ­ 0HUMBLET Eric HERRERA Alfonso 174 B ­ hommes ­ ­ 0HANON DE LOUVET Arnaud GRAUX Anne 181 B ­ mixte ­ ­ 0PAULUS Céline WIRTZFELD Judith 185 B ­ dames ­ ­ 0STRIJCKMANS Pierre DELBROUCK Patrick 186 B ­ hommes ­ ­ 0THEWISSEN ALAIN RUOL PIERRE ALEXANDRE 61 B ­ hommes 0 0 0JANSSENS Audrey SMITH Benjamin 63 B ­ mixte ­ 0 0ASTAES Mieke DEVOS Sofie 141 B ­ dames 4 ­ 4FONTAINE Eddy MARéE Catherine 163 B ­ mixte ­ 0 0A : Randonneurs ­ Parcours court (10­12 km)place équipiers n° catégorie jour 1 jour 2 cumuléDE PAEPE Thomas LECLEF Caroline 12 A ­ mixte ­ ­ 0LECLEF Julien WILLEM Daphné 13 A ­ mixte ­ ­ 0THONON Marie REMENDAER Christophe 20 A ­ mixte ­ ­ 0GRAVY amaury BOURGUIGNON amandine 25 A ­ mixte ­ ­ 0MINNE Nausicaa MANOUVRIER Sébastien 31 A ­ mixte ­ ­ 0TICKET BART ADDIERS MARTINE 34 A ­ mixte ­ ­ 0WULLEMAN Olivier NOëL Aurélie 36 A ­ mixte ­ ­ 0PEELMANS ILSE 34 37 A ­ mixte ­ ­ 0LEFEBVRE PASCALE GRANDELET Bernard 38 A ­ mixte ­ ­ 0BONFOND Luc BONFOND Anaëlle 40 A ­ mixte ­ ­ 0DROMELET Bérangère 41­manquant 41 A ­ mixte ­ ­ 0NICASI willy BECKERS lucienne 50 A ­ mixte ­ ­ 0GILLES Véronique GRAIDE Christian 54 A ­ mixte ­ ­ 0VETS Dirk VAN BREMPT Jan 55 A ­ hommes ­ ­ 0DANNEELS Vincent JOSSART Guillaume 58 A ­ hommes ­ ­ 0BORLEE Luc BORLEE Simon 62 A ­ hommes ­ ­ 0GILLES Dominique RASKIN Christine 70 A ­ dames ­ ­ 0BARBIEUX Eric BARBIEUX Doriane 72 A ­ mixte ­ ­ 0JEAN Anne SPRUMONT Blandine 73 A ­ dames ­ ­ 0HARDENNE Martine CASTELEYN Françoise 74 A ­ dames ­ ­ 0DUMONT Marie­Claude SCHIFANO Franca 75 A ­ dames ­ ­ 0ZDANOV Alex DEHAME Pierre 76 A ­ hommes ­ ­ 0TOMSON Thomas ZDANOV Boris 77 A ­ hommes ­ ­ 0ZDANOV Nadège JAMAR Catherine 78 A ­ mixte ­ ­ 0GéRARD Géraldine DELACOLETTE Maud 79 A ­ dames ­ ­ 0DECHEF Olivier SCHROVEN Pierre 91 A ­ hommes ­ ­ 0CARRET anne HALOY veronique 93 A ­ dames ­ ­ 0FAMILLE DEUXANT THIERRY 1 EPOUSE 3 ENFANNS 96 A ­ hommes ­ ­ 0BECKERS pierre BODART thierry 98 A ­ hommes ­ ­ 0ROLAND Christophe ROLAND Germain 100 A ­ hommes ­ ­ 0KAISIN Astrid ROLAND Victorine 101 A ­ dames ­ ­ 0BONHOMME pascale ELOY bruno 106 A ­ mixte ­ ­ 0CAELEN Lucien SEGERS Christel 113 A ­ mixte ­ ­ 0CAELEN Leander 114­manquant 114 A ­ hommes ­ ­ 0VANHERF Rony GEMIS Carine 122 A ­ mixte ­ ­ 0MASSON Claude LECOMTE Blandine 123 A ­ mixte ­ ­ 0SERGEANT LAETITIA WILLEMIN ANNE 124 A ­ dames ­ ­ 0MOERMANS Martin MARTINI Nicole 131 A ­ mixte ­ ­ 0

44

Fédération Régionale des Sports d'OrientationFRsSO.be

BODSON Nicole CHAMPT Valérie 136 A ­ dames ­ ­ 0COLLIN MARC SMEESTERS ANNE 140 A ­ mixte ­ ­ 0KELLER Véronique HOFMANS Caroline 151 A ­ dames ­ ­ 0HOFMANS Sébastien D'HAESE Pascale 152 A ­ mixte ­ ­ 0BRASSEL Guy MATHIEU Anne 171 A ­ mixte ­ ­ 0BARNèS Sébastien 172­manquant 172 A ­ hommes ­ ­ 0SAILLY CHRISTINE LAURENT PATRICK 173 A ­ mixte ­ ­ 0PEREZ Deborah 175­manquant 175 A ­ mixte ­ ­ 0BORLEE Benoit BORLEE Perrine 180 A ­ dames ­ ­ 0JACQUEMAIN PIERRE 183­manquant 183 A ­ hommes ­ ­ 0CAMMARATA NATHALIE 190­MANQUANT 190 A ­ mixte ­ ­ 0RIFON Joel FLAMENT Catherine 196 A ­ mixte ­ ­ 0GUSBIN ARTHUR GUSBIN JULIETTE 200 A ­ mixte ­ ­ 0PERIN GERALD 202­manquant 202 A ­ hommes ­ ­ 0DAUPHIN STEPHANE DAUPHIN MAITHE 27 A ­ mixte 0 0 0DAUPHIN NATHAN GREGOIRE MANON 28 A ­ mixte ­ 0 0LALOY CARINE COLLIN SARAH 157 A ­ dames 0 0 0CHAMPENOIS Christian MOINIL Dominique 162 A ­ hommes 0 0 0VANLAAR Jean­Claude VANLAAR Delphine 166 A ­ mixte 0 0 0LAPLANCHE Laurent LAPLANCHE Lorenzo 3 A ­ hommes 2 ­ 2MELON Lucie MELON Loïc 165 A ­ mixte 4 ­ 4FONTAINE Eddy MARéE Catherine 163 B ­ mixte 0 ­ 0G:VTTplace équipiers n° catégorie jour 1 jour 2 cumuléDUCHATEL André GOEDSEELS Joëlle 11 G ­ mixte ­ ­ 0NAGELE PHILIPPE CHERUY DENIS 80 G ­ hommes ­ ­ 0VERMEULEN Olivier DE SCHEPPER Gert 94 G ­ hommes ­ ­ 0FORNASARI Marie TRIFFET Annie 99 G ­ dames ­ ­ 0DE WITTE didiert THIRIFAY michael 115 G ­ hommes ­ ­ 0BUNTINX Benoit BOUHY Sandrine 117 G ­ mixte ­ ­ 0EVRARD Michel FOISSAC Brigitte 150 G ­ mixte ­ ­ 0COLLIN PIERRE COLLIN MAXIME 158 G ­ hommes ­ ­ 0HEIKOOP arne 167­manquant 167 G ­ hommes ­ ­ 0DUMONT David BOUVIER Christophe 168 G ­ hommes ­ ­ 0HANCE Christophe DUBOIS christophe 169 G ­ hommes ­ ­ 0DECLOUX Gilles 170­manquant 170 G ­ hommes ­ ­ 0BILLEN Anne­Catherine VANDESSEL Geoffroy 198 G ­ mixte ­ ­ 0LOTERIE Jean­François LOTERIE Laurine 203 G ­ mixte ­ ­ 0CORNELIS nicolas RICHARD Catherine 6 G ­ mixte 0 ­ 0MOTTIN Benoit VALENTIN Myriam 16 G ­ mixte ­ 0 0LEDRU Bernard MARTINI Hugo 49 G ­ hommes 0 0 0LAMBEAUX John LAMBEAUX Luc 143 G ­ hommes ­ 0 0DETILLEUX Valéry VERBEKE Kim 145 G ­ mixte 0 ­ 0GILSON Marie FASTRé Guillaume 176 G ­ mixte 0 ­ 0

45

Bulletin 03-201 0 - Juillet-Août 201 0 RVOsS.be

Ultra-longue distanceAltaïr - 1 8/07/201 0 - Libin

D1,18600m,395m7e Severine VANDERMEULEN D21 CO Liège 3:02:33 09'48"H1, 18600 m, 395 m1er Fabien PASQUASY H21 HOC 1:56:35 06'16"2e Gérald SOUWEINE H35 Les Raptors 2:14:51 07'15"3e Nicolas SILLIEN H35 Pégase 2:14:59 07'15"4e Iwan VIS H40 BABA 2:21:08 07'35"5e Jean­Damien SCHENKELAARS H21 CO Liège 2:38:50 08'32"6e Frédéric DHONDT H35 CO Liège 2:59:30 09'39"8e Judicael CHAMPION H21 Indiv. 3:09:03 10'09"9e Pierre GERARD H21 Pégase 3:19:38 10'43"NC Frédéric PASCON H35 CO LiègeNC Olivier DOURTE H35 Indiv.NC Marc BUSSERS H35 Indiv.H2, 16500 m, 375 m1er Marc MEEUWSSEN H45 TROL 2:41:24 09'46"2e Dolf LEPPENS H21 K.O.L. 3:10:48 11'33"D3, 12400 m, 315 m12e Véronique BASTIN D21 ARDOC 2:07:04 10'15"14e Ruth POIKANS D35 Indiv. 2:30:46 12'09"H3, 12400 m, 315 m1er Freddy SILLIEN H60 Pégase 1:32:15 07'26"2e Dirk DEIJGERS H45 hamok 1:34:39 07'37"3e Patrick MOSSOUX H50 Pégase 1:39:15 08'00"4e Philippe TAELEMANS H45 ASUB 1:44:45 08'26"4e Christophe AMERIJCKX H40 ASUB 1:44:45 08'26"6e Quentin CONTREPOIS H21 Indiv. 1:54:55 09'16"7e Aivis POIKANS H35 Indiv. 1:55:56 09'21"8e Thierry CHAXEL H45 ASUB 1:56:32 09'24"9e Romuald CHARLIER H35 Indiv. 1:57:57 09'30"10e Marc CLAES H45 hamok 2:04:12 10'01"11e Philippe CLAPUYT H50 ASUB 2:04:45 10'03"13e Dominique STAS H50 ASUB 2:22:38 11'30"15e Herman JANSSEN H50 TROL 2:37:25 12'41"16e Francis KRIER H55 ASUB 2:44:01 13'13"17e Bertrand VERCAUTEREN H45 Pégase 2:44:53 13'18"18e Patrice LEJEUNE H50 CO Liège 2:52:22 13'54"19e Daniel KESSEL H45 OLVE 3:41:39 17'52"20e Laurent DEBROUX H40 Indiv. 4:00:20 19'22"NC Philippe BASTIEN H55 Les RaptorsNC Sebastien HOCE H21 Indiv.D4, 9400 m, 265 m3e Béatrice DE LONGUEVILLE D35 ASUB 1:33:40 09'57"8e Frédérique DELHASSE D50 Balise 10 2:06:09 13'25"12e Valérie AUGHUET D40 BABA 2:46:01 17'39"13e Karine VERBRUGGEN D35 BABA 2:46:07 17'40"H4, 9400 m, 265 m1er Jose NICOLAS H40 Indiv. 1:15:45 08'03"2e Nicolas SPILIERS H­20 Altaïr CO 1:22:26 08'46"4e Philippe PARIZEL H55 Balise 10 1:43:42 11'01"5e David ROACH H50 Indiv. 1:54:06 12'08"6e Michel DE LANNOY H55 ASUB 2:01:46 12'57"7e Dany ROSINI H50 Indiv. 2:04:06 13'12"9e Frans WENS H60 TROL 2:13:24 14'11"10e Georges RENNOTTE H65 Hermathenae 2:16:20 14'30"11e Jean­Pierre VAN DER CRUYS H65 ASUB 2:28:37 15'48"D5, 8200 m, 225 m7e Catherine DE BIOURGE D45 Pégase 1:55:32 14'05"

H5, 8200 m, 225 m1er Nicolas CLERIN H21 Pégase 1:13:20 08'56"2e Georges DEFERME H65 hamok 1:18:43 09'36"3e Jean­Claude PASQUASY H55 HOC 1:29:16 10'53"4e Benoit DE VOOGHT H21 Altaïr C.O. 1:41:57 12'25"5e Serge DERY H60 Balise 10 1:44:27 12'44"6e Antonio GONCALVES H45 Indiv. 1:53:58 13'54"7e Veronique ROSINI H50 Indiv. 1:55:32 14'05"9e Robert SCUVEE H60 CO Liège 2:01:02 14'45"10e Jean BAYI H70 OLVE 2:02:58 15'00"11e Engelbert OFFERMAN H70 OLVE 2:09:31 15'47"12e Georges BARBIER H60 Indiv. 4:20:40 31'47"D6, 5700 m, 95 m2e Isabelle SILLIEN D40 Pégase 1:27:00 15'15"7e Manon RENNOTTE­CHAUVEHEID D65 Hermathenae 2:06:4122'13"10e Isabelle WATELET D40 HOC 2:20:11 24'35"NC Nicole REVENCU D40 ASUBNC Anne­Marie DEPAYE D60 HermathenaeH6, 5700 m, 95 m1er Benoit DEREMONT H21 Indiv. 1:23:33 14'39"3e Michael HODSON H70 Indiv. 1:44:50 18'23"4e Clemens BRÜLS H75 OLVE 1:49:40 19'14"5e André LEDENT H65 Balise 10 1:54:11 20'01"6e Bernard PONCE H65 HOC 1:58:59 20'52"8e Fernand FILIEUX H40 Indiv. 2:08:53 22'36"9e Josy GLATIGNY H55 Balise 10 2:19:36 24'29"11e Willy GOOSSENS H65 Hermathenae 2:29:48 26'16"NC Pierre GILLAIN H55 Pégase