CÔTE-DES-NEIGES LIBRARY

Workshop (ages 8 to 12) CLuB DE jEuxDE SoCIéTé Thursdays, September 11 and 25,October 16 and 30,November 13 and 27,December 11 [ 2 p.m. ]Free admission

Presentation on Birds of Prey(ages 6 to 8)PETIT RAPACE DEvIENDRA GRANDunion québécoisede réhabilitation des oiseaux de proie

Saturday, October 18 [ 2 p.m. ]Register now

Games (ages 10 to 14)LES LouPS-GARouS DE ThIERCELIEux

Saturday, October 25 [ 2 p.m. ]Register now

Workshop (adult) FABRICATIoN DEPRoDuITS CoRPoRELS NATuRELSStéphanie Plamondon, aromatherapist

Saturday, October 25 [ 1:30 p.m. ]Register now

Workshop (ages 6 to 10)LA SCIENCEABRACADABRANTE

Saturday, November 1 [ 2 p.m. ]Register now

Workshop (adult) CuLTuRE TEChNo : à LA DéCouvERTE DES TABLETTES éLECTRoNIquESRobert Martin

Saturday, November 29 [ 2 p.m. ]Register now

Workshop (ages 3 to 5) DEvIENSMARIoNNETTISTE!

Sunday, November 30 [ 10:30 a.m. ]Register now

Crafts and Show CoNFECTIoN DE CARTES DE NoëL Au SoN DE LA MuSIquE Du TEMPS DES FêTES

Saturday, 13 December[ 2 p.m. ]Free admission

Workshop (ages 7 to 12) GRAvuRE SuRCAouTChouC Saturday, September 20 [ 2 p.m. ]Register now

Storytime(ages 0 to 30 months) LES PETITES MENoTTES Fridays, September 26,October 31, November 28 [ 10:30 a.m. ]Register now

Lecture (adult)SoMMEIL, SANTéET vIEILLISSEMENTDr. véronique Daneault Thursday, October 2 [ 2:30 p.m. ]Register now

Bilingual Storytime: French and Québec Sign Language (ages 5 to 8)CoNTES PARLéSET SIGNéSMarie-Christine Mora and jeanine DecosterAssociation du québec pour enfants avec problèmes auditifs (AqEPA)

Sunday, October 5 [ 2 p.m. ]Mandatory registration now open

Storytime and Crafts (ages 3 to 5)CoNTES BRICoLoS Saturdays, September 13 and 27,October 11 and 25,November 8 and 22,December 6 [ 10:30 a.m. ]Sundays, September 21,October 5 and 19,November 2, 16 and 30,December 14 [ 10:30 a.m. ]Register now

2014fall

LIBRARIESBilingual Storytime and Crafts (ages 3 to 6)SToRYTIME AND CRAFTSTania Baladi

Saturdays, September 13,October 4, November 15, December 13 [ 10:30 a.m. ]Register now

Pedagogical Day Presentation and crafts (ages 6 to 8)uNE hEuRE DANS L’ESPACECosmodôme

Friday, November 28 [ 1:30 p.m. ]Registration as of November 8

Theatre (ages 3 and up)LE NoëL DE LéoNLa petite valise Théâtre

Saturday, December 6 [ 1:30 p.m. ]Registration as of November 15

Storytime and Crafts(ages 5 to 9)L’hEuRE DuThé D’ALICE, DéCoRATIoN DE TASSES PouR NoëL

Tuesday, December 9 [ 6:30 p.m. ]Registration as of November 15

Bilingual Workshop(ages 6 to 12)ChESS

Saturdays, September 20,October 11 and 25,November 8 and 22 December 13 [ 1:30 p.m. ]Free admission

Bilingual Course (adults)INTRoDuCTIoN To ThE INTERNET

Every Wednesday as of September 24 [ 2 p.m. ]Register now

Storytime and Crafts(ages 5 to 9) BRICoLAGEAuToMNAL

Saturday, September 27 [ 10:30 a.m. ]Register now

Semaine desbibliothèques publiques Storytime (ages 3 to 6) KAMIShIBAï, PETIT ThéâTRE D’IMAGESMagali Bertrand

Saturday, October 18 [ 2 p.m. ]Registration as of October 4

Storytime(ages 3 to 18 months) BéBé-CoNTERosette d’Aragon

Saturday, November 1[ 10:30 a.m. ]Registration as of October 4

Animal-assisted Storytime (ages 4 to 6) CoNTES D’hIvER Nathalie Racine,zootherapist,and her rabbits

Wednesday, November 26 [ 6:30 p.m. ]Registration as of November 8

BENNY LIBRARY 3465 avenue Benny, Montréal (Québec) H4B 2R9 Vendôme and 105 or Atwater and 138

oPENING houRS:Monday: 10 a.m. to 5 p.m.Tuesday and Wednesday: Noon to 8 p.m.

Thursday and Friday: 10 a.m. to 6 p.m.Saturday: 10 a.m. to 5 p.m.

Sunday: Closed REGISTRATIoN: 514 872-4636 (Youth) 514 872-4147 (Adults)

REGISTRATIoN: 514 872-5118 (Youth) 514 872-2370 (Adults)

5290, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3T 1Y2 Côte-des-Neiges

oPENING houRS:Monday: ClosedTuesday and Wednesday: Noon to 8 p.m.

Thursday and Friday: 10 a.m. to 6 p.m.Saturday and Sunday: 10 a.m. to 5 p.m.

International Games Day@ your libraryWorkshop (ages 4 to 12)à LA DéCouvERTE DE jEux DE SoCIéTé Randolph Pub Ludique

Saturday, November 15 [ 1:30 p.m. ]Registration as of October 25

International Games Day@ your libraryGames (ages 10 to 15)jEux DE RÔLES

Saturday, November 15 [ 1:30 p.m. ]Register now

ThANK You ToouR PARTNERS

Production: CDN—NDG Borough Graphic Design: Boodesign.ca

Heure du conte et bricolage © Tania Baladi

Contes d’hiver © Nathalie Racine Le Noël de Léon © La petite valise Théâtre

Bébé-conte © Alexandre Donato

Contes parlés et signés © AQEPA

Bric

o-co

ntes

pou

r les

gra

nds

Storytime (ages 4 to 7)hEuRE Du CoNTE

Saturdays, September 13,October 11, November 8 December 13 [ 2 p.m. ]Registration as of August 23

Storytime (ages 2 to 3)hEuRE Du CoNTE

Saturdays, September 13,October 11, November 8 December 13 [ 10:30 a.m. ]Registration as of August 23

Storytime in English(ages 3 to 5)SToRYTIME

Saturdays, September 20,October 18, November 15 December 20 [ 10:30 a.m. ]Registration as of August 30

Cooking Workshop(ages 4 to 12)LES ATELIERSCINq éPICES

Saturday, September 27 [ 2 p.m. ]Registration as of September 6

Storytime and Crafts(ages 4 to 7)hEuRE Du CoNTEET BRICoLAGEvirginie Boelen

Saturdays, October 4 and November 22 [ 2 p.m. ]Registration as of September 13

NoTRE-DAME-DE-GRâCE LIBRARY

INTERCuLTuRAL LIBRARY

Storytime (ages 4 to 7)hEuRE Du CoNTEDE MME ChoSE

Saturdays, October 25 and December 6 [ 2 p.m. ]Registration as of October 4

Show (ages 6 to 12) LE MAGICIEN YAN LEE ChAN

Saturday, November 1[ 2 p.m. ]Registration as of October 11

Activity (ages 4 to 12) DéCouvERTEANIMALIèREéducazoo

Saturday, November 29 [ 2:30 p.m. ]Registration as of November 8

Knitting Group (adult)à voS BRoChES (CRoChET) … TRICoToNS !

First Wednesday of every month as of September 3[ 1 p.m. ]Register now

Chess Group (adult)éChEC ET MAT

First Wednesday of every month as of September 3[ 6 p.m. ]Register now

Workshop (ages 8 to 14)LE CLuB DES FouS D’éChECS

Saturdays, September 13 and 27, October 11 and 25,November 8 and 22,December 6 and 20 [ 2 p.m. ]Register now

Storytime (ages 0 to 2)BéBéS-CoNTESET évEIL MuSICALMeikle Music

Mondays, September 15 and 29,October 27, November 10 and 24, December 8 [ 10:30 a.m. ]Register now

Course (adult)INTRoDuCTIoN à L’INFoRMATIquE

Tuesday, September 16 [ 10 a.m. ]Register now

Workshop (adult) LA GESTIoN ET LE PARTAGE DE PhoToSEric Bergevin

Saturday, September 20 [ 1:30 p.m. ]Register now

Storytime and Crafts(ages 3 to 5) LES TouT-PETITS BRICo-CoNTES

Saturdays, September 20,October 4 and 18,November 1, 15 and 29 [ 10:30 a.m. ]Mondays, September 22,October 6 and 20, November 3 and 17, December 1 and 15 [ 10:30 a.m. ]Register now

Storytime and Crafts(ages 6 to 9) BRICo-CoNTESPouR LES GRANDS

Saturdays, September 27, November 8 and 22,December 6 [ 10:30 a.m. ]Register now

Workshop (ages 13 to 17) INITIATIoN Au TATouAGE NoN PERMANENT Au hENNé

Saturday, September 27 [ 2 p.m. ]Register now

Theater Workshop(ages 5 to 12)MoNSTRES EN FoLIETania Baladi

Saturday, October 25 [ 10:30 a.m. ]Register now

Conference Workshop(ages 13 to 17)CoMMENT FAIRE D’hoRRIBLES EFFETS SPéCIAux DANSLES FILMS

Wednesday, October 29 [ 6 p.m. ]Register now

Storytime(ages 6 to 24 months)PETITES GRAINESDE CoNTESédith Grosse Saturday, November 8 [ 10:30 a.m. ]Register now

Conference Workshop(ages 6 to 12)voYAGE à TRAvERS L’uNIvERSCosmodôme Saturday, November 15 [ 2 p.m. ]Register now

Training Course in English (adult)INTRoDuCTIoN To CoMPuTING Tuesday, November 18 [ 10 a.m. ]Register now

Workshop (ages 13 to 17) FouLARD TRICoTé AvEC LES BRAS! Wednesday, November 26 [ 3 p.m. ]Register now

Course in English (adult)Prerequisite: ability to use a mouseGooGLE

Tuesday, December 9 [ 10 a.m. ]Register now

Games (ages 13 to 17) SoIRéE DE jEux SuR LES CoNSoLES WII, xBox 360 ET PS3

Thursday, December 11[ 3 p.m. ]Register now

Show (ages 3 and up) hISToIRES GouRMANDES, uN SPECTACLE DE NoëLRosette d’Aragon Saturday, December 13 [ 10:30 a.m. ]Register now

Course (adult) Prerequisite: ability to usea mouseGooGLE

Tuesday, October 21 [ 10 a.m. ]Register now

Seminar (adult) LITTéRATuRES FRANCoPhoNESAu quéBEC : LA LITTéRATuRE MAGhRéBINESalah Beddiari, KamalBenkirane, Nassira Belloula and Georges Amsellem

Wednesday, October 8 [ 6 p.m. ]Register now

3755 rue Botrel, Montréal, (Québec) H4A 3G8 Villa-Maria and 24 or Vendôme and 102

oPENING houRS:Monday: ClosedTuesday and Wednesday: Noon to 8 p.m.

Thursday and Friday: 10 a.m. to 6 p.m.Saturday and Sunday: 10 a.m. to 5 p.m.

REGISTRATIoN: 514 872-2377 (Youth)

REGISTRATIoN: 514 868-4716 (Youth) 514 868-4720 (Teens and adults)

6767 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3S 2T6 Côte-des-Neiges and 165, North or Plamondon and 160, East

oPENING houRS:Monday: 10 a.m. to 5 p.m.Tuesday and Wednesday: Noon to 8 p.m.

Thursday and Friday: 10 a.m. to 6 p.m.Saturday: 10 a.m. to 5 p.m.

Sunday: Closed

Universal Accessibility MonthPhoto Exhibit RéTRoSPECTIvEDES 31 ANS Du DéFI SPoRTIF ALTERGo

October 10 to 20 Free admission

Universal Accessibility MonthAnimal-assisted Workshop(ages 7 to 10)LIS AvEC LES LAPINS LuzERNE ET MINI-FéENathalie Racine

Saturday, October 11 [ 10:30 a.m. ]Register now

ALL ACTIVITIES ARE FREE

Pedagogical Day Workshop (ages 6 to 12) LA CéRAMIquEMusée des maîtres et artisans du québec

Friday, November 28 [ 2 p.m. ]Register now

Petites graines de contes © Édith Grosse

La céramique © Musée des maîtres et artisans du Québec © Les ateliers cinq épices

Découverte animalière © Éducazoo