AGENDA SEGARRA: DE L’01 AL 15 DE NOVEMBRE DE 2012

DIMECRES 31

Celebració de la castanyada a tota la comarca amb activitats diferents.

“Contes de butxaca”: contes, poemes, endevinalles... per a petits i grans a càrrec de Montse Rollán Hora: 18.00 h Lloc: biblioteca comarcal Josep Finestres de Cervera Organitza: Biblioteca Comarcal Josep Finestres

La Castanyada a Guissona. Venda de castanyes amb l’AEiG Bella Iesso. A les 19.00h, representació del conte de “La Castanyera” per als més petits, i cantada de cançons de tardor. Hora: a partir de les 18.00h Lloc: Plaça Major de Guissona Organitza: Agrupament Escolta Bella Iesso i Regidoria de Cultura

“Camina i fes salut”: Cicle de caminades Hora de sortida: 19.30 h Lloc: plaça Santa Anna de Cervera Organitza: Centre Excursionista de la Segarra

Sopar de castanyada a La Redolta amb el repte de fer més de 22 carotes de pebrots! Pa torrat amb pernil, amanida i truites. Castanyes, moniatos i panellets, aigua, vi o refresc, moscatell i copa de cava, més taller de decoració de pebrots. Hora: 21.00h Lloc: Restaurant La Redolta de Florejacs Preu: 10 € /persona. Reserves: 626 22 74 88 (www.laredolta.com) Organitza: Restaurant La Redolta

Castanyada i taller de Rissoteràpia (es recomana portar una tovallola o similar per evitar la fredor del terra). Hora: 21.30h Lloc: local social de Torrefeta Organitza: Associació de veïns de Torrefeta

Sopar de castanyada al Centre Social de Sedó i Riber. El menú d'adults constarà d'amanida de tardor, fricandó, panellets, castanyes i moniatos i beguda; i el menú infantil, amanida de tardor o fricandó, panellets, castanyes, moniatos i beguda. Hora: 22.00h Lloc: Centre Social de Sedó i Riber Preu per socis: 13€. No socis: 16 €. Infants fins a 10 anys: 8 €. Reserves: és ecessari fer reserva a través del correu-e centresocialsedoriber@guiacom.es Més informació: a través del facebook del Centre Social de Sedó i Riber Organitza: Centre Social de Sedó i Riber

DIJOUS 01

Actuacions musicals d’alumnes del Conservatori Hora: d’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 18.00 h Lloc: cementiri de Cervera Organitza: Paeria de Cervera

Ball amb Maria Alba Hora: 19.00 h Lloc: sala de ball del Casal Organitza: Casal de Cervera

DIVENDRES 02

Inauguració de l’ exposició de fotografies "Guissona en blanc i negre", una mostra d'imatges dels carrers i racons emblemàtics de Guissona realitzades per en Jordi Bonet. Fins a finals de mes. Hora: 19.00h Lloc: sala polivalent de la biblioteca Organitza: Biblioteca de Guissona

DISSABTE 03

Festival FutbolNet Hora: de 10.00 a 18.00 hores Lloc: plaça Santa Anna (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera i Fundació FCBarcelona

Visita guiada a la Universitat de Cervera Hora: 11.00 h Lloc de trobada: plaça Universitat (Cervera) Preu: 3 euros (menors de 8 anys, gratuït) Organitza: Centre d’Acollida Turística (CAT)

Visita guiada a l’església de Santa Maria Hora: 12.30 h Lloc de trobada: porta de l’església de Santa Maria (Cervera) Preu: 3 euros (menors de 8 anys, gratuït) Organitza: Centre d’Acollida Turística (CAT) Preu de les dos visites: 5 euros

Mercat d’antiquaris i artesania Horari: de 17.00 – 20.00 h Lloc: carrer Major de Cervera Organitza: Paeria de Cervera

Cercavila amb els Margeners de Guissona, els Geganters de Guissona i els Carranquers de Cervera. Hora: 18.00h Lloc de sortida: Plaça Bisbe Benlloch (Guissona) Organitza: Margeners de Guissona

Venda de castanyes i concert de Gòspel amb la formació Ondara Gòspel. Hora: castanyes a partir de les 18.00h i el concert serà a les 19.45h. Lloc: Plaça Major de Guissona Organitza: Regidoria de Cultura i Agrupament Escolta Bella Iesso.

Projecció d’“Els cadells i el codi de Marco Polo”. Cicle de cinema infantil en català Hora: 19.15 h Lloc: Cinema Casal Organitza: Circuit Urgellenc, Paeria de Cervera i Consell Comarcal

Sardinada per la castanyada a Palou. Sardines, castanyes, moniatos i panellets per celebrar la festa de la castanyada. Hora: a partir de les 20.00h Lloc: local social de Palou Preu: 5 € Reserves: a través del correu-e rescola4@xtec.cat Organitza: Associació de veïns de Palou

DIUMENGE 04

Contrarellotge individual: Cervera – Sant Guim (30 km) Hora: 08.00 h Organitza: Penya Ciclista Cervera

Actuació de la diada dels Margeners de Guissona amb els Minyons de Terrassa i els Castellers de Sant Cugat. Hora: 12.30h Lloc: Plaça Major (Guissona) Organitza: Margeners de Guissona

Actuació del Miquel del Roig en motiu de la Diada dels Margeners Hora: 17.30 aprox Lloc: Local dels Margeners (Centre Catòlic, plaça del Bisbe Benlloch, Guissona) Organitza: Margeners de Guissona

Xarxa, teatre infantil i juvenil: “Embolic a la granja” amb La Baldufa Hora: 18.00 h Lloc: Gran Teatre de la Passió Més informació: http://www.laxarxacervera.cat/ Organitza: Xarxa d’Espectacles

Ball amb Goretti – Duet Doble Cara Hora: 19.00 h Lloc: sala de ball del Casal Organitza: Casal de Cervera

Ball en directe amb Jordi Casellas i celebració de la castanyada amb panellets i moscatell Hora: 20.00h Lloc: Casal de la Gent Gran (Plaça del Vell Pla, 7, Guissona) Organitza: Casal de la Gent Gran de Guissona

DILLUNS 05

La cuina de la Segarra i el producte local III Lloc: Sala Cippa de l’Edifici del Sindicat (Cervera) Organitza: Consell Comarcal de la Segarra

DE DILLUNS 05 A DILLUNS 03 DE DESEMBRE

Curs per adults "HISTÒRIA DE LA MÚSICA, UN VIATGE A TRAVÉS DE L'AUDICIÓ" a càrrec de David Andújar, a Sant Guim de Freixenet. Destinat a qualsevol persona adulta amb o sense coneixements musicals. Temari: - Edat Mitjana - Barroc - Classicisme - Romanticisme - Segle XX i actualitat Sessions: dilluns 5 - 12 - 19 - 26 de novembre i 3 de desembre Horari: de les 21.00 a 22.30 h. Preu: 22 € Inscripcions: matins, del 8 al 29 d'octubre a l'Ajuntament de Sant Guim de Freixenet Per a més informació: podeu trucar al telèfon: 608941633

DIMARTS 06

“Salut i amistat”: cicle de caminades Hora de sortida: 10.30 h Lloc: plaça Joan Salat (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera

Inici del curs d’informàtica. Iniciació a l’Informàtica i a navegar per Internet. És imprescindible que els alumnes portin el seu ordinador portàtil. Es realitzarà tots els dimarts fins el 27 de novembre. 8 hores de curs. Places limitades. Hora: de 19.00 a 21.00h Lloc: la caserna (Ctra. De Cervera, a Guissona) Professor: Dani Valero Preu: 20€ sòcies/25€ no sòcies Més informació i reserves: nevia25210@gmail.com Organitza: Associació de Dones Nèvia

DIMECRES 07

“Camina i fes salut”: Cicle de caminades Hora de sortida: 19.30 h Lloc: plaça Santa Anna (Cervera) Organitza: Centre Excursionista de la Segarra

DIJOUS 08

“Salut i amistat”: cicle de caminades Hora de sortida: 10.30 h Lloc: plaça Joan Salat (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera

Xerrada “TAH, evitem la incontinència i més”. Cicle “Prevenir o patir: informació per a una vida saludable” Hora: 19.30 h Lloc: sala d’actes del CEI (Cervera) Organitza: UMED i Paeria de Cervera

Dins la programació de l’Aula d’Extensió Cultural de La Segarra, conferència "L'origen de la vida", a càrrec del Sr. Delfí Sanuy, biòleg. Per assistir a les conferències és obligatori estar inscrit al curs. Hora: 20.00 h. Lloc: Sala de plens de l'Ajuntament de Guissona (plaça del Bisbe Benlloch,1, Guissona) Preu: el preu del curs és de 20 € per persona i es pot tramitar la inscripció a l'Ajuntament de Guissona, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00h i els dijous, de 16.30 a 19.00h. Programa: http://www.guissona.cat/fitxers/pdfs/cartells/aula-dextensio-cultural-de-la-segarra-a-guissona-12-13 Organitza: Aula d'Extensió Cultural de la Segarra i el Consell Consultiu de la Gent Gran, amb la Col�laboració de l'Ajuntament de Guissona, Consell Comarcal de la Segarra, Universitat de Lleida, Biblioteca de Guissona, Departament de Benestar i Família de la Generalitat de Catalunya i La Caixa.

“Cervera patina”: patinades obertes a tothom Hora de sortida: 21.30 h Lloc: plaça Pius XII (Cervera) Organitza: Cervera Patina

DIVENDRES 09

“La depressió afecta més les dones que els homes?” Cicle de conferències “Dóna salut” Hora: 19.00 h Lloc: sala d’actes Francesc Buireu (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera Col�laboren: Consell Comarcal de la Segarra i Institut Català de les Dones

Festa del Vinil al Pub l’Espill. Música en directe. Lloc: Pub l’Espill (Guissona) Organitza: Pub l’Espill

DISSABTE 10

Taller de cuina d’hivern amb Anna Grau Hora: de 09.30 a 16.00 h Lloc: CIPPA – Sindicat (Cervera) Organitza: Bernau Herbes

Visita guiada a la Universitat de Cervera Hora: 11.00 h Lloc de trobada: plaça Universitat (Cervera) Preu: 3 euros (menors de 8 anys, gratuït) Organitza: Centre d’Acollida Turística (CAT)

Festa del Vinil al Pub l’Espill. Hora: 12.00h, vermut de La Manduca. A partir de les 16.00h, reedició dels clàssics del vinil. Organitza: Pub l’Espill (Guissona)

Visita guiada a l’església de Santa Maria Hora: 12.30 h Lloc de trobada: porta de l’església (Cervera) Preu: 3 euros (menors de 8 anys, gratuït) Organitza: Centre d’Acollida Turística (CAT) Preu de les dus visites (Universitat i Santa Maria): 5 euros

Festa de la Diada dels Margeners. Activitats durant tot el dia a la Plaça Bisbe Benlloch, al local dels Margeners i a la nit, concert al pavelló, a Guissona. Organitza: Margeners de Guissona

VIII Festival de Música del Castell de Concabella: Recital de piano, a càrrec d’Alba Ventura. L’Alba Ventura actuarà en benefici d’Aldees Infantils SOS de Catalunya. Hora: 19.00 Lloc: sala gran del Castell Concabella Preu: 7 € Més informació: www.concabella.cat Organitza: Ajuntament dels Plans de Sió

Projecció d’“Ice Age 4: la formació dels continents”. Cicle de cinema infantil en català Hora: 19.15 h Lloc: Cinema Casal (Cervera) Organitza: Circuit Urgellenc, Paeria de Cervera i Consell Comarcal

Grepp Teatre presenta l’obra de treatre 'Criatures'. Els autors de “Criatures” són Sergi Belbel, Paco Mir, Joan Ollé, David Plana i Àgata Roca. Sota la direcció de Marta Pich i Mariona Dalmases, GREPP teatre presenta a la sala teatre de ca l’ Eril de Guissona, una obra amb esquetxos on s'hi reflecteixen diverses situacions de la vida. Vivències de pares i fills, escenificades per nens i adults de GREPP teatre d'una manera entretinguda i divertida. Hora: primera sessió, 19.30h - Segona sessió, 21.30h. Lloc: Teatre de Ca l’Eril (Plaça Major, 3, Guissona) Preu: 6 euros anticipada — 8 euros a taquilla Més informació i reserves: l’entrada es pot adquirir de forma anticipada a La Formiga (Plaça Major, 3 - Guissona), també telefònicament, o a La Barberia (Plaça Major, 2 - Guissona), o sol�licitar una reserva via correu-e a través de l’adreça info@teatrecaleril.cat Organitza: Teatre de Ca l’Eril

Ball en directe amb Luigi Hora: 19.00h Lloc: Casal de la Gent Gran (Plaça del Vell Pla, 7, Guissona) Organitza: Casal de la Gent Gran de Guissona

DIUMENGE 11

Sortida al Puigsacalm. Més informació: a través del telèfon del CEG 635987419. Organitza: Centre Excursionista Guissonenc

9a etapa de la Ruta d’en Colom Organitza: Centre Excursionistade la Segarra

Visita teatralitzada a la Universitat de Cervera. De la mà d'alguns dels personatges de l'època, coneixerem la hitòria de l'edifici. Hora: 11.30h Lloc de trobada: plaça Universitat, davant la porta principal de la Universitat Reserves: trucant al telèfon 973.53.44.42, enviant un correu a catcervera@turismecat.cat. La recollida d’entrades es farà al CAT � Av. Francesc Macià 78. És obligatori la reserva prèvia. Places limitades. Preu: 4€ per persona (menors de 8 anys entrada gratuïta). Organitza: CAT Cervera

Concert de Charles McPherson Quartet Hora: 18.00 h Lloc: Auditori Municipal (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera – Pla de Barris

Ball amb Duo Al&Ma Hora: 19.00 h Lloc: sala de ball del Casal de Cervera Organitza: Casal de Cervera

DIMARTS 13

“Salut i amistat”: cicle de caminades Hora de sortida: 10.30 h Lloc: plaça Joan Salat (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera

DIMECRES 14

“Salut i amistat”: cicle de caminades Hora de sortida: 19.30 h Lloc: plaça Plaça Santa Anna (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera

DIJOUS 15

“Salut i amistat”: cicle de caminades Hora de sortida: 10.30 h Lloc: plaça Joan Salat (Cervera) Organitza: Paeria de Cervera

“Cervera patina”: patinades obertes a tothom Hora de sortida: 21.30 h Lloc: plaça Pius XII (Cervera) Organitza: Cervera Patina

I A MÉS Durant tot el mes de novembre, i en horari de la Biblioteca, "Guissona en blanc i negre" exposició de fotografies de Jordi Bonet, imatges dels carrers i llocs més emblemàtics de Guissona. Lloc: Biblioteca de Guissona Organitza: Biblioteca de Guissona Vols sopar amb el gust, l’olfacte, l’oïda i el tacte? Obertes les inscripcions pel sopar a les fosques que es realitzarà al restaurant La Redolta de Florejacs el dissabte 24 de novembre, a les 20.30h. Vine a menjar, beure, riure i gaudir d’una experiència diferent. 3 plats, postres, pa i vi per 15€. Reserves trucant al 626 22 74 88. Aquest sopar es realitzarà un cop finalitzi la xerrada “L’orgasme femení: mites i realitat. Parlem-ne sense barreres”, a càrrec de Blanca Ribera Ribera, fisioterapeuta especialitzada en sexologia i uro-ginecologia, que se celebrarà al local social de Palou el 24 de novembre a les 18.00h. Recomanada per a homes i dones i oberta a tothom. Obertes les inscripcions pel tast de vins de la DO Costers de Segre amb maridatge de canapès de Nadal que es realitzarà el proper 25 de novembre al castell de les Sitges. Inclou una classe pràctica d'elaboració de canapès (per a participar al taller de canapès et recomanem que portis un davantal) i visita guiada pels racons més inèdits del Castell. Comentat per Killian Vadnov, enòleg, i Gemma Barceló, nutricionista. Places limitades. Hora: 11.00h Lloc: Castell de les Sitges Preu: 25 €/persona (20€ grups de més de 10 persones) Reserves: a través del correu-e giliet@florejacs.cat o trucant al 600 53 79 70 Organitza: www.caminsdesikarra.cat i cellers de la DO Costers de Segre Exposició “bruixes i bruixots”. Exposició amb les 50 millors obres presentades al Concurs d’humor gràfic “Bruixes i bruixots”, organitzat per la Paeria de Cervera, el Museu Comarcal de Cervera i l’Associació Cultural Humoràlia de Lleida, dins dels actes de la festa de l’Aquelarre. Dies: del 23 d’agost al 25 de novembre Horari: el del Museu ( per a mes informació trucar al 973533917) Lloc: Museu Comarcal de Cervera Organitza: Museu Comarcal de Cervera “93 Marc Márquez. Espai expositiu”. Exposició dividida en tres àmbits: l’espai box, amb la moto de la temporada passada i l’actual equip tècnic; l’espai circuit, on s’explica la trajectòria del jove pilot; i veu pròpia, que presenta el perfil més personal del Marc, la seva ciutat i la seva gent. Dies: fins al 31 de maig de 2013 Horari: el del Museu (per a mes informació trucar al 973533917) Lloc: Museu Comarcal de Cervera Organitza: Museu Comarcal de Cervera

Escultura és Cultura: exposició d’escultura al Castell de Concabella Més informació: www.concabella.cat Organitza: Ajuntament de Plans de Sió Vols conèixer una bona ruta en BTT per una vintena de castells de la Segarra? Accedeix a l’enllaç http://pedalmedieval.plisweb.com/ i podràs trobar-ne tota la informació. VISITES D’INTERÈS

• Centre d’Interpretació dels Castells del Sió. Castell de Concabella. Lloc: Plaça del Castell, s/n. 25212 Concabella. Tlf. 973 55 41 51. Horari: Particulars sense reserva prèvia: dissabtes, diumenges i festius de 10:00 a 14.00 h. Grups tots els dies de la setmana prèvia reserva al 973 53 13 03. • Castell de Florejacs. Lloc: 25211 Florejacs Horari: particulars sense prèvia reserva, diumenges i festius a les 11.00, 12.00 i 13.00h. Grups tots els dies de la setmana prèvia reserva al 973 40 20 45. Més informació: info@castellsdelleida.com i www.castellsdelleida.com • Castell de Les Pallargues. Lloc: Prat de la Riba, 5, 25212 Les Pallargues Horari: particulars sense prèvia reserva, diumenges i festius a les 11:00, 12:00 i 13:00h. Grups tots els dies de la setmana prèvia reserva al telèfon 973 52 00 41. Més informació: castelldepallargues@hotmail.com i http://www.castelldepallargues.com • Castell de Les Sitges. Lloc: 25211 Florejacs Horari: particulars sense prèvia reserva, primer diumenge de mes a les 11.00, 12.00 i 13.00h. Grups tots els dies de la setmana prèvia reserva al 973 55 24 16 o be 600 53 79 70. Més informació: jaumemoya@castelldelessitges.com i www.castelldelessitges.com • Castell de Vicfred. Lloc: 25211 Vicfred Horari: particulars sense prèvia reserva, primer diumenge de mes a les 11:00, 12:00 i 13:00h. Grups tots els dies de la setmana prèvia reserva al 973 40 20 45. Més informació: info@castellsdelleida.com i www.castellsdelleida.com • Visites guiades a la Torre de Vallferosa.

Horari: diumenges, de 10.00 a 13.00 h. Més informació: http://www.tora.cat/ca/Index.aspx o tel. 973 47 30 28. • Santuari del Sant Dubte d’Ivorra. Informació i visites especials: 973 52 40 39 / 606 245 717 Més informació: santuari@santdubte.com i http://santdubte.com * Centre d’Acollida Turística (CAT): hi trobareu un espai d’informació, un de degustació i un de mostra i venda de productes. - ESPAI INFORMACIÓ, TEMÀTIC I AUDIOVISUAL: aquí us facilitaran informació sobre el CAT i la xarxa de CAT i sobre l’oferta turística de la ciutat i el seu entorn (activitats, establiments i recursos turístics). També us informaran de l’àmbit temàtic del CAT, la Generalitat de Catalunya, i de la possibilitat de veure l’audiovisual sobre la història d’aquesta institució.

- ESPAI MOSTRA I VENDA DE PRODUCTES: hi trobareu exposició i venda de productes de proximitat de Cervera i comarca i de la marca CAT. - ESPAI DEGUSTACIÓ: espai físic de mostra i de restauració per a la degustació d’elaboracions pròpies de la zona, a més d’oferir el servei de bar restaurant.

La visita al CAT és d’entrada lliure, excepte l’espai temàtic audiovisual, que té uns preus simbòlics: -Entrada ordinària: 2 € -Entrada Carnet Jove i/o jubilats: 1,50 € -Entrada reduïda (grups de més de 15 persones): 1 € Horari: de dimarts a diumenges, de 09.00 a 17.00 h. Lloc: Avinguda President Macià,78. 25200 Cervera (rotonda dels Mossos). Més informació i reserves de grups: trucant al telèfon 973 53 44 42 o per correu electrònic: catcervera@turismecat.cat

• Museu Comarcal de Cervera

Lloc: C/Major, 115, 25200 Cervera Més informació: a través del telèfon 973 53 39 17 o museu@museudecervera.cat www.museudecervera.cat

• Visita al Parc Arqueològic Iesso i museu de Guissona Tots els dissabtes, de 10.00 a 13.30 h. I visites concertades.

Lloc: C/Tint, 2, Guissona Més informació: a través del telèfon 973 55 14 14 pels matins museu@guissona.cat www.museudeguissona.cat

- Vols veure el nou noticiari del Museu de Guissona? Accedeix a l'enllaç http://museudeguissona.cat/noticiari.html

- Visita virtualment el museu Eduard Camps de Guissona gràcies al reportatge de www.segarratv.com a través de l'enllaç http://segarratv.com/museu-de-guissona-eduard-camps/

OFICINES DE TURISME

CAT Cervera

Lloc: Av. Francesc Macià, 78 (davant comissaria Mossos d’Esquadra) De dimarts a diumenge obert de 9 a 16 h. Dilluns TANCAT Més informació a catcervera@turismecat.cat

Oficina de Turisme de Guissona Espai Fassina Lloc: Plaça Vell-Pla, 7, baixos, 25210 Guissona Més informació: tel. 973 55 14 14 o be turisme@guissona.cat www.guissona.cat