Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
AFRIQUE du SUD – 12 jours / 9 nuits – 1er au 12 Octobre 2018
Le prix comprend : -Les assurances ALLIANZ assistance rapatriement médical, frais médicaux à l’étranger, bagages -La garantie annulation (sauf frais de dossier et valeur prime 40 € par personne).
Le prix ne comprend pas : -Les boissons et les dépenses personnelles -Les pourboires (au guide et au chauffeur notamment) selon l’usage local. Supplément chambre individuelle : 180 €
Date limite d’inscription : 4 décembre 2017
1ER JOUR REGION ROUEN / PARIS AEROPORT JOHANNESBOURG
ACHEMINEMENT EN AUTOCAR des participants jusqu’à l’aéroport de PARIS et assistance aux formalités
d’enregistrement.
ENVOL à destination de JOHANNESBOURG sur vol AIR FRANCE
Prestations et nuit à bord
2EME JOUR JOHANNESBOURG / PRETORIA / JOHANNESBOURG
Arrivée dans la matinée à l’aéroport de JOHANNESBOURG, accueil par votre guide local.
Route (environ 45 minutes) jusqu’à PRETORIA.
Déjeuner dans un restaurant local.
TOUR D’ORIENTATION de la capitale administrative
du pays.
Prétoria fut fondée en 1855 par deux chefs Voortrekkers : Andries
Pretorius et son fils Marthinus Pretorius, l’unificateur du Transvaal.
Cité historique, de nombreux
sites et bâtiments évoquent la période troublée de la 1ère
République du
Transvaal proclamée en 1857.
Son plan architectural ouvert, ses quartiers aérés et ses milliers
d’arbres jacarandas lui confèrent un certain charme
mais la cité afrikaner, encore conservatrice, garde toutefois
une atmosphère rigide. Passage à Church Square. Le cœur
de la ville où se sont fixés les premiers colons. La statue du président Krüger occupe le centre.
Transfert et installation à l’hôtel dans les environs de JOHANNESBOURG où le reste de la journée est laissé libre.
Dîner et nuit à l’hôtel
3EME JOUR JOHANNESBOURG
Petit déjeuner à l’hôtel
VISITE DU MUSEE DE L’APARTHEID.
Inauguré en 2001, le musée revient de manière détaillée sur la mise en
place progressive de la ségrégation raciale avant 1948. Il retrace le
durcissement des politiques de séparation et l’impact sur les diverses
populations sous l’Apartheid, ainsi que les différentes phases de
contestation et degrés de soulèvement, jusqu’à l’abolition de l’apartheid
et l’organisation des premières élections libres.
Jouant aussi bien sur le registre des photos et de petites séquences de
films, témoignages provenant de multiples personnalités clés (Nelson
Mandela, Desmond Tutu…), la visite de ce musée est un immanquable
et ne vous laissera pas indifférent.
Après cette matinée consacrée au musée de l’Apartheid, direction SOWETO, quartier noir situé au sud de Johannesbourg.
DEJEUNER au restaurant Sakhumzi, un ancien shebeen, bar illégal durant l'apartheid, désormais reconverti en restaurant
traditionnel où vous mangerez à la même enseigne que la population locale. Il est situé sur la célèbre rue Vilikazi, au coeur du
centre historique et culturel de Soweto. La seule rue au monde où vècurent 2 prix Nobel de la paix, l'archevêque Desmond Tutu et
Nelson Mandela.
Buffet de spécialités culinaires locales telles : riz, beignets, légumes divers, pot-au-feu, curry, Mogodu (tripes) et le pap (purée
de farine de maïs).
Visite de SOWETO : Enfant maudit de l'apartheid, le South West Township de Johannesbourg comprend aujourd'hui près de 4
millions d'habitants. Les émeutes de 76 qui s'y sont déroulées marquent le début du déclin de la ségrégation.
Retour à votre hôtel.
DINER AU CHIEF’S BOMA
Surplombant le jardin de l’hôtel, le Chief’s Boma est l’endroit idéal pour déguster la cuisine sud-africaine traditionnelle. Au son
des Marimba, vous profiterez d’un buffet comportant une variété de viande de gibiers et un soupçon de cuisine afrikaaner.
Nuit à l’hôtel.
4EME JOUR JOHANNESBOURG / BLYDE RIVER / HAZYVIEW
Petit déjeuner à l’hôtel
Route pour M’pumalanga
Visite de la pittoresque PILGRIM’S REST, l’une des premières villes
minières d’Afrique du Sud.
En 1873, la trouvaille des premières pépites provoqua l’arrivée massive de
prospecteurs. Bientôt une ville de bois et de toile s’élevait : Pilgrim’s Rest,
« le repos du pèlerin »… Abandonné quelques années plus tard, le site est
aujourd’hui une ville-musée, classée monument historique.
Déjeuner au Royal Hotel de Pilgrim's Rest
L'hôtel comprend 10 bâtiments datant de la fin du XIXème siècle. Il est
décoré dans le style Victorien de l'époque. Le restaurant, meublé dans le
même style, offre un déjeuner traditionnel.
WAHOO !!! BLYDE RIVER CANYON
Semblable aux plus impressionnants canyons des Etats-Unis, le Blyde
River, avec ses à-pics vertigineux de 800 mètres, est unique en son genre
sur le continent africain. Il s’étend sur près de 30 km et abrite l’une des
merveilles géologiques de l’Afrique australe. Visite de sa principale
curiosité géologique.
BOURKE’S LUCK POTHOLES ou les « Marmites de géant ». Au
confluent des rivières Blyde et Treur se trouvent les marmites qui
« portèrent chance » à Bourke… D’une grande beauté et d’un aspect
lunaire, ce sont des cavités cylindriques creusées par l’érosion de l’eau et où le prospecteur Bourke trouva de l’or !
Poursuite jusqu’à HAZYVIEW
Dîner et nuit au lodge.
5EME JOUR HAZYVIEW / PARK KRUGER / HAZYVIEW
Petit déjeuner au lodge
Route jusqu’au PARC KRUGER.
SAFARI JOURNEE en 4X4 dans le parc KRUGER.
Ce parc, d’une superficie d’environ 19 000 km2 et qui s’étend en
longueur sur plus de 340 kms, fut crée en 1898 par le président Paul
Krüger, grâce à l’action des habitants de Barbeton et de Pilgrim’s Rest,
inquiets des conséquences de la chasse et de la disparition de la faune
dans la région.
Dans un premier temps, fut ouverte la réserve de Sabie, à partir de
laquelle se développa le parc Krüger. Par ailleurs, en peu de temps, les
terres des fermes environnantes furent regroupées par les fermiers afin de
constituer des réserves naturelles privées. Le territoire ressemble à une
plaine recouverte d’herbe rase et de bush (broussailles d’épineux),
propices à la vie sauvage. La faune est une des plus variées au monde. On
dénombre, dit-on, 147 espèces de mammifères, 507 d’oiseaux et 114
reptiles…
Déjeuner au restaurant dans l’un des Rest Camp du parc en cours de
safari.
Retour vers HAZYVIEW
SOIREE AFRICAINE AVEC DINER BOMA
(Sous réserve des conditions météo) au Shangana Cultural Village.
Les habitants des villages traditionnels Shangana invitent à partager le
mode de vie de leur peuple. De très bonnes explications permettent de
mieux connaitre le mode de vie, les pratiques et les croyances des
Shangaan ; l’un des exemples de la grande diversité culturelle de
l’Afrique du Sud. Le village est construit autour d’un marché animé où
les locaux proposent leur artisanat.
Transfert et nuit à l’hôtel.
Nuit au lodge.
6EME JOUR HAZYVIEW / SWAZILAND / ITALA
Petit déjeuner au lodge
Tôt ce matin, départ pour le SWAZILAND, « la petite Suisse africaine ».
Avec 17 363 km2, et un peu plus de 1 million d’habitants, le royaume du
Swaziland est le plus petit des pays de l’hémisphère sud. Frontalier de
l’Afrique du Sud et du Mozambique, il obtint son indépendance en 1968
après avoir été longtemps un protectorat britannique.
Ce pays doit son caractère pittoresque à la préservation de ses traditions,
habitats, cérémonies et institutions politiques.
VISITE D’UNE VERRERIE (au lieu marché de Manzini, fermé le
dimanche)
Outre les souvenirs originaux que vous pourrez emporter, cette entreprise exerce une fonction sociale importante. Des
entrepreneurs, dont l’âge varie de celui d’un écolier à celui d’un retraité, se chargent de collecter du verre et l’apportent à la
verrerie moyennant rétribution. Une façon intéressante de combiner protection de l’environnement, ascension sociale et
développement touristique !
Déjeuner buffet à l’hôtel ‘’The George’’ à Manzini.
Visite d’un atelier de bougies particulièrement réputées.
Itinéraire de retour vers l’Afrique du Sud et jusqu’à ITALA, au nord du KwaZulu-Natal. Dîner et nuit à l’hôtel.
7EME JOUR ITALA / PONGOLA / HLUHLUWE
Petit déjeuner à l’hôtel
SAFARI 4X4, accompagné de votre RANGER, dans la réservé
d’ITALA
Entourée des montagnes Ngotshe, Itala offre une spectaculaire
diversité géologique, avec des formations rocheuses datant de 3 000
millions d'années, de profondes vallées et des rivières limpides.
La réserve a quatre des Big Five. Parmi le gros gibier, on trouve : les
rhinocéros noir et blanc, éléphants, buffles girafe, zèbre ainsi qu'une
grande variété d'antilopes.
Poursuite de votre itinéraire jusqu’à PONGOLA
DEJEUNER CROISIERE (environ 2 heures)
La rivière serpente à travers la réserve de Pongola avant d'atteindre les
13 276 hectares d'un lac artificiel (le troisième plus grand lac d’Afrique
du sud).
La croisière est un régal pour les ornithologues amateurs avec plus de
350 espèces référencées.
Poursuite vers HLUHLUWE pour rejoindre la région du ZULULAND
Vaste empire gagné à force de luttes armées contre les différents
envahisseurs blancs, le Zululand – « zulu » signifiant « paradis » -
s’étend entre les contreforts du Drakensberg et le sud du fleuve Tugela.
Essentiellement peuplée de Zoulous, cette province est constellée de
villages traditionnels, bâtis sur des collines ondoyantes.
SPECTACLE DE DANSES TRADITIONNELLES ZOULOU
Dîner et nuit au lodge.
8EME JOUR HLUHLUWE
Petit déjeuner au lodge
SAFARI 4X4 (environ 3 heures).
PARTEZ AVEC VOTRE RANGER, dans la réserve de HLUHLUWE-UMFOLOZI à la découverte des BIG FIVE
Etalée sur une superficie totale de 100 000 hectares et traversée par la rivière Hluhluwe, cette réserve abrite dans son enceinte une
grande quantité d’animaux : lions, éléphants, rhinocéros noirs et blancs, girafes, léopards, buffles, hippopotames, crocodiles,
chiens sauvages, hyènes, antilopes…
DEJEUNER AFRICAIN, spectacle ZOULOU dans un Kraal traditionnel entièrement reconstitué.
Vous assisterez à des chants, des danses et diverses activités artisanales et guerrières.
VISITE DU ZULU CROC FARM et rencontre des dinosaures vivants.
Zulu Croc Farm abrite une grande variété de pythons, crocodiles du Nil, des crocodiles nains, des alligators et des iguanes. C’est
une expérience passionnante et éducative. Il s’agit également d’un sanctuaire pour certains des plus grands serpents du monde,
pouvant atteindre des longueurs allant jusqu'à 14 mètres. Visite guidée avec un accompagnateur expérimenté travaillant
quotidiennement avec ces créatures impressionnantes.
Retour au lodge. Dîner et nuit au lodge.
9EME JOUR HLUHLUWE / DURBAN CAPE TOWN (2h)
Petit déjeuner (selon horaire de vol)
Départ matinal, route (environ 3 heures) jusqu’à l’aéroport de DURBAN
ENVOL à destination de CAPE TOWN sur vol régulier.
Prestations à bord selon horaire de vol.
Déjeuner libre.
A votre arrivée à l’aéroport de CAPE TOWN, accueil par votre guide local.
Transfert en ville pour une première découverte de CAPE TOWN
C’est une ville à dimension humaine où la mer côtoie la montagne.
L’une des principales rues est Adderley Street, site particulièrement
animé au cœur du centre ville. Tout au long du parcours se trouvent de
nombreux bâtiments officiels, musées, monuments historiques et
religieux.
VUE IMPRENABLE : ASCENSION EN TELECABINE TABLE
MOUNTAIN (ou Signal Hill)
Cette énorme masse de schiste, de granit et de grès quartzeux, domine la
ville du haut de ses 1 000 mètres ! Véritable « monument naturel », il
offre depuis son sommet de superbes panoramas sur la ville, la
péninsule et les deux océans. (Ascension sous réserve des conditions
météorologiques).
Découverte du port avec notamment les bassins VICTORIA & ALFRED WATERFRONT constituant la partie la plus
ancienne. Rénovés et réhabilités, les anciens docks ont été transformés en centre commercial et culturel.
DINER DANS UN RESTAURANT DU WATERFRONT.
Nuit à l’hôtel
10EME JOUR CAPE TOWN / CAP BONNE ESPERANCE / CAPE TOWN
Petit déjeuner à l’hôtel
DECOUVERTE DU CAP DE BONNE ESPERANCE.
Le CAP DE BONNE ESPERANCE est une mince bande de terre rocheuse
qui borde l’océan et un enchevêtrement de routes longeant des à-pics
impressionnants et d’innombrables criques de sable fin.
La route panoramique mène tout d’abord à Hout bay, charmant village de
pêcheurs bâti en contrebas de Chapman’s Peak, site surplombant la mer et
offrant de superbes points de vue.
CROISIERE A L’ILE AUX PHOQUES
(Sous réserve des conditions climatiques)
Reprise de votre itinéraire par la route avec arrêt pour la VISITE D’UNE
FERME D’AUTRUCHES.
Arrivée au CAP DE BONNE ESPERANCE pour la visite de la
RESERVE NATURELLE.
Fondé en 1939 afin de préserver la faune, la flore et les paysages de la
pointe sud de la péninsule, le site abrite entre autres des élans, des gnous
noirs, des babouins, des autruches, des zèbres… mais aussi une flore rare
telle que protéas et éricacées…
Au bout de la route se trouve CAPE POINT, endroit où se mêlent les
océans Atlantique et Indien. En regardant ainsi l’horizon, on peut imaginer
sur sa droite l’Amérique du Sud, sur sa gauche l’Australie et droit devant les
étendues du continent antarctique…
Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.
Arrêt en cours de route à BOULDERS BEACH pour d’observer une
colonie de manchots.
Retour vers CAPE TOWN.
TOUR PANORAMIQUE DE LA VILLE :
CASTLE OF GOOD HOPE
A l’est de cette esplanade, le château de Bonne Espérance est le plus ancien
édifice du pays dont la construction fut achevée en 1697. Ce fort pentagonal
servit autrefois de prison et abrite de nos jours le quartier général militaire
ainsi que les musées Maritime et de l’Armée.
LE QUARTIER MALAIS.
C’est dans ce pittoresque quartier que vivent les descendants des esclaves
indiens et indonésiens arrivés aux XVIIème
et XVIIIème
siècles. Les rues
étroites sont bordées de maisons basses tandis que la voix du muezzin retentit encore du haut des minarets pour appeler les fidèles
à la prière. Un site préservé et authentique au cœur du Cap…
SOIREE AFRICAINE AU RESTAURANT ‘’GOLD’’
Une expérience panafricaine vibrante et éclectique. Une nuit de
divertissement dans un cadre africain entouré d'arbres dans la cour d'un
bâtiment historique au centre de Cape town. Votre soirée débutera au son
du djembe.
Un cercle interactif de djembe vous donne l'occasion d'apprendre à jouer de
cet instrument typique. Tandis que vous savourerez les plats variés,
spécialités malaises du Cap et africaines, vous serez captivé par
l'extravagance des chants et des danses autour de vous.
Nuit à l’hôtel.
11EME JOUR CAPE TOWN / LA ROUTE DES VINS / CAPE TOWN PARIS
Petit déjeuner à l’hôtel
Départ pour la VALLEE DES VINS.
Parfois appelée le Boland, la région des Winelands s’étend sur un périmètre compris entre Paarl, Stellenbosch et Franshhoek à
environ 50 km à l’est de la ville du Cap. Les routes sillonnent les carrés de vigne étagés en patchwork, entrecoupés de pinèdes
tandis que la lumière semble dorer en continu les flancs des coteaux plantés de ceps…
Visite de FRANSCHOEK, « le coin des français » dans le texte ! Blottie au fond d’une vallée verdoyante, la ville fut fondée au
XVIIème
siècle par des huguenots français ayant quitté leur pays après la révocation de l’édit de Nantes.
Arrêt au Mémorial Huguenot. Ce musée, aux accents français, présente quelques pièces de mobilier hollandais et explique la vie
de ces fermiers expatriés.
VISITE d’une PROPRIETE et DEGUSTATION de VIN au SOLMS-DELTA Wine Estate.
Déjeuner dans la propriété (sous forme de pique nique de septembre à avril, selon conditions climatiques)
Tour d’orientation de STELLENBOSCH. Splendide ville de style hollandais nichée au pied d’une haute montagne, elle fut
fondée au XVIIème
siècle par le gouverneur Simon Van der Stel. Elle est aujourd’hui un important centre agricole mais aussi une
ville universitaire agréablement animée. Ombragées d’immenses chênes, les rues proprettes dévoilent des trésors architecturaux,
musées et autres sites classés.
Dîner libre.
Transfert à l’aéroport de CAPE TOWN et assistance aux formalités d’enregistrement du groupe.
ENVOL en fin de soirée à destination de PARIS sur vol AIR FRANCE
Prestations et nuit à bord.
12EME JOUR PARIS / REGION ROUEN
Arrivée à l’aéroport de PARIS.
ACHEMINEMENT RETOUR EN AUTOCAR.
Fin des prestations.
Ce programme est donné à titre indicatif et peut subir des modifications en fonction des horaires de vols. Ces changements
effectués par notre réceptif seront toujours faits au mieux dans l'esprit du programme initi
COMMISSION PENSIONNES
Bulletin d’inscription
(1 bulletin par voyage)
IDENTIFICATION OUVRANT DROIT
NOM
PRENOM
N° de téléphone :
Adresse
Complément
Code Postal Ville
N° identifiant agent * Clé N° CMCAS SLVie
*Numéro à relever sur votre carte activ ! (NIA)
PARTICIPANTS
DATE DE NAISSANCE Nom, Prénom
Indiquer les noms, prénoms et date de naissance de tous les participants JOUR MOIS AN
1 Ouvrant droit
2
3
4
5
6
Nombre total de participants : ……………………………………………………………………………………………..............
Attention : Paiement possible en plusieurs fois, le dernier chèque doit être encaissé 1 mois
avant le début du voyage.
Joindre tous les chèques à l’inscription en y ajoutant au dos les dates
d’encaissement souhaitées.
Voyage
Nom du voyage Montant du Séjour
chèques transmis :
6 maximums
……………...€ Nbre : ……
Conditions Générales : Pour toute annulation, veuillez nous fournir un certificat médical pour le remboursement
total ou partiel en fonction de l’activité. Chèques à l’ordre de la CMCAS HAUTE NORMANDIE. Votre participation
financière doit être soldée avant le début de l’activité.
Bulletin d’inscription à retourner aux Techniciens Accueil Conseil de
la CMCAS Haute Normandie ou dans votre Antenne.
RAPPEL :
Paiement possible
en plusieurs
chèques avec
encaissement
échelonné ;
joindre tous les
chèques avec le
bulletin
d’inscription.
Siège de ROUEN
57, avenue de Bretagne
Cedex 2057 X
76040 ROUEN CEDEX
Antenne d’EVREUX
10, rue Armand Benet
BP 582
27005 EVREUX CEDEX
Antenne du HAVRE
5, Quai Southampton
76600 LE HAVRE