1

SEMINARIO INTERNACIONAL

AFRICANOS, AFRODESCENDIENTES Y PUEBLOS INDÍGENAS EN AMÉRICA CENTRAL:

DIALOGANDO ALTERIDADES CON MÉXICO.

DICIEMBRE 5 Y 6, 2012 CIESAS

SEDE PENINSULAR Calle 61 núm. 443 (entre 50 y 52), Col. Centro. Mérida, Yucatán.

Dentro del marco de la propuesta de Cátedra Unesco: Poblaciones y expresiones culturales africanas y

afrodescendientes en México y Centroamérica INAH-CIESAS; del Seminario Poblaciones y culturas de origen africano

en México del INAH; del proyecto Seminario y Programa de Estudios Históricos y Sociales de Centroamérica, el

Sureste y el Caribe que se impulsa desde el CIESAS peninsular, y del Centro Internacional de

Investigación sobre las formas de Esclavitud (CIRESC); se pretende construir un espacio permanente

de diálogo y reflexión en torno a los procesos de construcción de las sociedades de América Central,

México y el Caribe y la participación de las poblaciones africanas, afrodescendientes e indígenas de la

región en dichos procesos. En aras de fomentar dicha iniciativa, en esta ocasión, investigadores de

diversos países han sido convocados para participar en el seminario internacional Africanos,

Afrodescendientes y Pueblos Indígenas en América Central: dialogando alteridades con México. Este seminario

pretende contribuir a un diálogo que reflexione sobre experiencias compartidas sobre temas como:

relaciones interétnicas coloniales y poscoloniales, construcción nacional, uso de categorías y fuentes,

mestizaje, educación intercultural, entre otros; en contextos distintos, en este caso México y

Centroamérica. También tiene el objetivo de crear y fortalecer vínculos institucionales y de cooperación

académica con dicha región.

Disciplinas: Historia, etnohistoria y antropología Instituciones Organizadoras: CIESAS, INAH, IRD, CIRESC, UNESCO

2

PROGRAMA

Miércoles 5 de diciembre 9.30 a 10.00 am Dra. María Elisa Velázquez (INAH/UNESCO) Dra. Nahayeilli Juárez Huet (CIESAS) Presentación 10. 00 a 11.00 Conferencia magistral Dr. Lowell Gudmundson (Mount Holyoke College, Massachusetts, EEUU) “Observar, interpretar y predicar: Reflexiones interculturales sobre cuatro décadas con la africanía en Centroamérica.”

Mesa I. RELACIONES INTERÉTNICAS COLONIALES Y POSCOLONIALES, IDENTIDADES Y CONSTRUCCIÓN NACIONAL Moderadora: Dra. María Elisa Velázquez (INAH/UNESCO) 11.00 a 11.30 Dr. Arturo Taracena (CEPHCIS-UNAM) Etnicidad, Estado y Nación en Guatemala: balance y retos teórico-metodológicos. 11. 30 a 12.00 Dr. Alfonso Arrivillaga (Universidad de San Carlos, Guatemala) La vida de Marcos Sánchez, un caribe vicentino, fundador de Livingston. 12.15-12.30 Receso-café 12. 30 a 13.00 Dra. Elisabeth Cunin (IRD) Los afrodescendientes y la construcción nacional en Belice. 13. 00 a 13.30 Mtra. María Camila Díaz Casas (ENAH)

3

Representaciones sobre los afrodescendientes en México durante la primera mitad del siglo XIX. 13.30 a 14.00 Dr. Melchor Campos (Unidad de Ciencias Sociales-UADY) Comentarista 14.00 Comida 16.00-16.30 Mtro. Rodrigo de la O. (CIESAS-Peninsular). Aproximaciones a relaciones interétnicas: un negro y un pardo desde el contexto de la piratería en Puerto Trujillo 1595 y en Campeche, 1683. 16.30 a 17.00 Mtro. Juan Carrillo (CIESAS-Peninsular) ¿De afro a maya? Dinámica social y aculturación en el entorno colonial de Yucatán. 17.00 a 17.30 Dr. Lowell Gudmundson (Mount Holyoke College, Massachusetts, EEUU) ¿Qué importancia tenía el color? Negros en los “pueblos blancos” del occidente de Nicaragua en la década de 1880.

17.30 a 18.00 Dr. Jorge Victoria (Unidad de Ciencias Sociales/CIR/UADY) Africanos, mayas, españoles y mestizos en la provincia yucateca. Siglos XVI-XIX. 18.00 a 18.30 Dr. Melchor Campos (Unidad de Ciencias Sociales-UADY) Comentarista

Jueves 6 de diciembre

MESA 2 EDUCACIÓN INTERCULTURAL

Moderadora: Dra. Nahayeilli Juárez Huet (CIESAS-Peninsular) 10.00 a 10.30 Dr. Filiberto Penados (Institute for Sustainable International Studies, San Ignacio, Belize, C. A.) Educación intercultural en Belice.

4

10.30 A 11.00 Lic. Carlos Enrique Correa Angulo (CIESAS-Pacífico Sur). Procesos de socialización familiar y relaciones raciales en la localidad del Ciruelo, Oaxaca: “lo negro” entre urdidumbres y desencuentros. 11.00 a 11.30 Lic. Cristina Masferrer León (CIESAS-D.F) Niños y niñas de la Costa Chica: entre la educación de la comunidad, la escuela y las organizaciones civiles afromexicanas. 12.00-12.30 Receso-café 12.30-13.00 Mtra. Gabriela Iturralde (FFyL-UNAM) Experiencia de los talleres de identificaciones de comunidades afrodescendientes en México

13.30 a 14.00 Dr. Juan Carlos Mijangos Noh (UADY) Comentarista

14.00 comida 16.00 a 17.15 Mtro. José Luis Martínez Maldonado (CONAPRED) Presentación de La Guía para la Acción Pública. Población afrodescendiente en México. Presentación del libro Afrodescendientes en México: una historia de silencio y discriminación INAH/ CONAPRED, 2012. Autoras: Gabriela Iturralde y María Elisa Velázquez. 17.45 a 18.40 Documental Los hijos del Destierro (2010) Realización Melesio Portilla Duración (50mn) Comentarista: Dr. Alfonso Arrivillaga (Universidad de San Carlos, Guatemala)

19.00 Brindis Comité organizador: Nahayeilli Juárez Huet (CIESAS) nahahuet@gmail.com María Elisa Velázquez (INAH) mavelaz@prodigy.net.mx