Embed Size (px)
Citation preview
HAMUPORSZÍVÓ
Használatiútmutató
LE 2017 Hofer (AT/HU/SLO)
Gyorsan és egyszerűen a QR-kóddal
Ha termékinformációkra, alkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, gyártói garanciára vagy szervizekre vonatkozó adatokat keres, vagy szeretne kényelmesen megnézni egy videós használati útmutatót, QR-kódjaink segítségével könnyedén megteheti.
Mi az a QR-kód?A QR-kód (QR = Quick Response) az okostelefon kamerájával beolvasható grafikus kód, amely tartalmazhat például egy weboldalra mutató hivatkozást vagy elérhetőségi adatokat.Előnye: Nem szükséges begépelni az internetcímet vagy az elérhetőséget.
Hogyan működik?A QR-kód beolvasásához csak egy okostelefonra, egy telepített QR-kód olvasó alkalmazásra és internetkapcsolatra van szüksége. Okostelefonja alkalmazás-áruházából tölthet le ingyenes QR-kód olvasót.
Próbálja ki mostOlvassa be okostelefonja segítségével a következő QR-kódot, és tudjon meg még többet a megvásárolt ALDI-termékről.
Az ALDI ügyfélszolgálati portáljaA fent említett információkat az interneten, az ALDI ügyfélszolgálati portálján is megtalálja a www.aldi-szervizpont.hu címen.
A QR-kód olvasó futtatása közben az Önre érvényes tarifáknak megfelelően internetköltségei keletkezhetnek.
LE 2017 Hofer (AT/HU/SLO)
Tartalom
Áttekintés ....................................................................................................... 4A csomag tartalma/a készülék részei ............................................................... 6Általános tudnivalók ....................................................................................... 7
Olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót .............................................. 7Jelmagyarázat .................................................................................................. 7
Biztonság ........................................................................................................ 8Rendeltetésszerű használat .............................................................................. 8Biztonsági utasítások ....................................................................................... 9
Telepítés és szerelés .......................................................................................15Az első használatbavétel előtt ....................................................................... 15 Összeszerelés ................................................................................................ 15
Kezelés ..........................................................................................................19A hamuporszívó használata ........................................................................... 19
Karbantartás, tisztítás és ápolás .....................................................................21A tartály kiürítése ........................................................................................... 22 A fém védőszűrő tisztítása ............................................................................. 23 A szűrő tisztítása ............................................................................................ 23
Zavarok és elhárításuk ...................................................................................24Műszaki adatok .............................................................................................25Megfelelőségi nyilatkozat ..............................................................................26Leselejtezés ...................................................................................................26
A csomagolás ártalmatlanítása ....................................................................... 26A készülék ártalmatlanítása ........................................................................... 26
4
A
5
6
43
12
14
2
1513 10 9 8 11 7
1
5
B
D
C
E
6
A csomag tartalma/a készülék részei
A csomag tartalma/a készülék részei
1 Tartály füllel
2 Motoregység (burkolattal)
3 Főkapcsoló
4 Fogantyú
5 Zárkapocs, 2 db
6 A szívótömlő nyílása
7 Szívótömlő
8 Összekötő cső (fém fúvóka)
9 Résszívófej
10 Szűrő
11 Fém védőszűrő
12 Szellőző-/Fúvónyílás
13 Hálózati csatlakozó
14 Szűrőtisztító gomb
15 Szállítógörgők (3 db; leszerelhető)
16 Használati útmutató és garancialevél (ábra nélkül)
A műszaki és optikai változtatások jogát fenntartjuk.
7
Általános tudnivalók
Általános tudnivalókOlvassa el és őrizze meg a használati útmutatót
A jelen használati útmutató ehhez a hamuporszívóhoz tartozik. Fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéssel és a kezeléssel kapcsolatban.A hamuporszívó használata előtt alaposan olvassa át a használati útmutatót, különösen a biztonsági utasításokat. A használati útmutató figyelmen kívül
hagyása súlyos sérüléseket okozhat, vagy a hamuporszívó károsodásához vezethet.A használati útmutató az Európai Unióban érvényes szabványok és szabályozások alapján készült. Vegye figyelembe az adott országban érvényes irányelveket és törvényeket is.A későbbi használathoz őrizze meg a használati útmutatót. Ha továbbadja valakinek a hamuporszívót, feltétlenül mellékelje hozzá a használati útmutatót is.
JelmagyarázatA használati útmutatóban, a hamuporszívón és a csomagoláson a következő jelöléseket használtuk.
A fontos figyelmeztetéseket ez a szimbólum jelöli.
FIGYELMEZTETÉS! személyi sérülésekre utal
FIGYELEM! anyagi károkra utal
A fontos információkat ez a szimbólum jelöli.
Megfelelőségi nyilatkozat (lásd „Megfelelőségi nyilatkozat” című fejezet): A szimbólummal jelölt termékek megfelelnek a vonatkozó EK irányelvek-nek.
Az itt látható szimbólum azt jelzi, hogy a készülék a II-es védelmi kate-góriába tartozik.
Vizet, egyéb folyadékot ne porszívózzon a hamuporszívóval.Vizet ne!
8
Biztonság
Égő darabokat ne szívjon fel a hamuporszívóval.
Parazsat ne szívjon fel a hamuporszívóval.
A hamuporszívóval 40 °C-nál melegebbet nem szabad felszívni.
„Ellenőrzött biztonság” címke: a TÜV Rheinland igazolja, hogy ez a készülék rendeltetésszerű használat esetén biztonságos. A címke igazolja, hogy a készülék megfelel a termékbiztonsági törvény előírásainak.A szimbólum a használt készülékek ártalmatlanítására vonatkozó előírásokat jelöli (lásd az „Ártalmatlanítás” fejezetet).
BiztonságRendeltetésszerű használatA hamuporszívó kizárólag száraz, kellően kihűlt hamu (pl. hideg hamu a kandallóban, faszén kályhában, hamutartóban, grillekben) és száraz por felszívására alkalmas. A hamuporszívó fúvó funkcióját kizárólag nagyobb felületek tisztításához és tűz élesztéséhez használja a szabadban. A készü-lék ezenfelül kizárólag háztartásokban használható, ipari felhasználásra nem alkalmas. A készülék bármilyen más használata vagy a készüléken való bármilyen változtatás nem rendeltetésszerűnek minősül, és alap-vetően tilos. A nem rendeltetésszerű használatból vagy hibás kezelésből eredő károkért nem vállalunk felelősséget.
9
Biztonság
Biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS!Olvassa el és tartsa be az alábbiakban megadott összes bizton-sági utasítást. Amennyiben nem tartja be őket, akkor jelentős baleset- és sérülésveszély, valamint dologi kár és a készülék sérülésének veszélye áll fenn.
Csökkent képességű gyermekeket és személyeket fenyegető veszélyek- Ezt a készüléket 8 évnél fiatalabb gyermekek, valamint csök-
kent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel bíró, vagy tapasztalatot, illetve tudást nélkülöző személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy ha a készülék biztonsá-gos használatát megtanították nekik, és a készülék használa-tából adódó veszélyeket megértették.
- A használó által végzendő tisztítást és karbantartást gyerme-kek nem végezhetik, kivéve, ha elmúltak 8 évesek, és felügye-let alatt állnak. A készüléket és annak csatlakozóvezetékét 8 évnél fiatalabb gyermekektől távol kell tartani.
- A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A gyermekek nem ismerik az elektromos eszközök használatában rejlő veszélyeket. Ezért a készüléket úgy használja és tárolja, hogy 8 évnél fiatalabb gyermekek ne férhessenek hozzá. Ne hagyja lógni a hálózati kábelt, nehogy azt megrántsa valaki.
- A csomagolóanyagot tartsa távol a gyermekektől – Fulladásveszély!
10
Biztonság
Veszélyek elektromos készülék használata közben- A készüléket csak előírásszerűen beszerelt, földelt, a típustáb-
lán szereplő hálózati feszültségnek megfelelő értékkel üzeme-lő dugaszolóaljzathoz csatlakoztassa.
- Mindenképpen győződjön meg arról, hogy a feszültségválasz-tó kapcsolóval a helyes feszültséget állította be. Ha szükséges, kérjen tájékoztatást az illetékes hatóságtól vagy áramszolgál-tatótól az elektromos hálózaton lévő feszültségről. A helyte-len beállítás megrongálhatja a készüléket.
- A sérült hálózati kábelt csak a gyártó által megnevezett szak-szerviz cserélheti ki, hogy a sérülés- és balesetveszély, vala-mint a készülék károsodása ezáltal elkerülhető legyen.
- Javításokat csak engedéllyel rendelkező szakszervizek hajt-hatnak végre. A nem szakszerűen javított készülékek veszélyt jelentenek a felhasználó számára.
- A balesetek elkerülése érdelében a készüléket működés köz-ben ne hagyja felügyelet nélkül.
- A balesetek elkerülése érdekében soha nem szabad egyidejű-leg több háztartási készüléket ugyanarra a védőföldelt csatla-kozóaljzatra csatlakoztatni (pl. 3-as elosztóval).
- Soha ne mártsa a készüléket vízbe, és soha ne használja a szabadban, mivel sem esőnek, sem egyéb más nedvességnek nem szabad kitenni – áramütés veszélye!
- Amennyiben a készülék mégis vízbe esne, akkor húzza ki a csatlakozódugót, és vegye ki a készüléket! Ezután már tilos a készülék újbóli használata, illetve azt egy engedéllyel rendel-kező szakszervizzel át kell vizsgáltatni. Ez azokban az esetek-ben is érvényes, ha a hálózati kábel vagy a készülék megsé-rült, vagy ha a készülék leesett. Áramütés veszélye!
- Mindig húzza ki a csatlakozódugót, ha nem használja a készü-léket, valamint minden tisztítás és üzemzavar esetén! Soha ne a csatlakozókábelnél fogva húzza! Áramütés veszélye!
11
Biztonság
- Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábelt vagy a készüléket soha ne helyezze forró felületre vagy hőforrás közelébe. Úgy he-lyezze el a hálózati kábelt, hogy ne érintkezzen forró vagy éles tárgyakkal. Áramütés veszélye!
- A hálózati kábelt semmi esetre se hajlítsa meg vagy tekerje a készülék köré, mert ez kábeltörést eredményezhet. Áramütés veszélye!
- Soha ne használja a készüléket úgy, ha Ön nedves talajon áll, vagy ha a keze vagy a készülék nedves. Áramütés veszélye!
- Soha ne nyissa fel a készüléket, és soha ne próbáljon fémtár-gyakkal a készülékbe nyúlni. Áramütés veszélye!
Veszélyek a hamuporszívó üzemeltetése közben- Ne szívjon fel a készülékkel izzó hamut, égő cigarettát vagy
gyufát, hegyes tárgyakat, üvegszilánkokat, valamint vizet vagy egyéb folyadékot. Ez a készülék sérülését okozhatja, és Önre nézve is veszélyes. Az izzó hamu, az égő cigaretta stb. káro-síthatja a szűrőt, a nedvesség rövidzárlatot okozhat, a hegyes tárgyak pedig károsíthatják a szűrőt.
- A készülék kizárólag hideg, azaz kellő ideje kihűlt és parazsat már nem tartalmazó hamu felszívására alkalmas. A készülék használata előtt ellenőrizze a hamut úgy, hogy egy fém tárgy segítségével átfésüli. A hideg hamu már nem sugároz ki hőt.
- Ne működtesse a készüléket, ha annak burkolatán szemmel látható sérüléseket észlel, ha a hálózati kábel megsérült, vagy ha láthatatlan meghibásodás gyanúja áll fenn (pl. a készülék leesése után).
- Annak elkerülése érdekében, hogy a tűzterhelést jelentő anya-gok a hamuporszívó belsejében felgyűljenek, porszívózás előtt és után ürítse és tisztítsa ki a készüléket.
- Egészségre veszélyes porok (L, M, H porosztály) eltávolítására nem alkalmas.
12
Biztonság
- Korom felszívására nem alkalmas. Csak engedélyezett tüzelőanyag hamujának felszívására alkalmas.
- Forró, égő vagy izzó tárgyak felszívására vagy fúvására nem alkalmas.
- Tisztításkor és karbantartáskor, alkatrészek cseréjekor, vagy ha másik funkcióra állítják át, a készüléket először ki kell kapcsolni. Ezenkívül ki kell húzni a hálózati dugót a dugaszolóaljzatból, hogy elejét vegye a készülék véletlen bekapcsolásának.
- A balesetek elkerülése érdekében a készülékkel ne szívjon fel egészségkárosító, nedves, vizes, robbanékony, mérgező tárgya-kat, durva üvegszilánkokat, oldószert, gázokat vagy parazsat. A készülékkel ne szívjon fel éghető anyagot.
- A balesetek elkerülése érdekében ne szívjon fel élőlényeket, és ne fújjon élőlényekre. Ne szívjon fel olyan ruhadarabokat, és ne fújjon rá olyan ruhadarabokra, amelyeket éppen magán visel. A szívófej és csövek végeit soha ne tartsa a szeme vagy orra közelébe.
- Ne üljön, vagy álljon a készülékre.- Kizárólag az összes szűrő megfelelő behelyezése után használja
a készüléket. Ügyeljen arra, a szűrő és/vagy a tartály ne legyen sérült.
- Csak eredeti tartozékokat használjon. Fokozott balesetveszély-lyel jár, ha nem eredeti alkatrészeket használ. A nem eredeti tartozékok miatti balesetekre és károkra nem vonatkozik jótál-lás. Más gyártótól származó tartozékok használata és az abból eredő károk esetén minden garanciaigény érvényét veszti.
- A készüléket ne tegye ki az időjárás hatásainak, nedvességnek és hőforrásnak.
- Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben vagy gyúlékony anyagok közelében.
- Csak eredeti, vevőszolgálatunknál beszerzett szűrőt használjon. Idegen szűrők használata befolyásolhatja a készülék működőké-pességét.
13
Biztonság
- Ne használjon sérült alkatrészeket.- Ne szívjon fel a készülékkel nyomtatófestéket, gipszet, meszet
vagy más finom port, mert eltömíthetik a szűrőt és jelentősen csökkenthetik a készülék szívóteljesítményét.
- Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábelben ne botoljon meg senki.- Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadék a motoregység
belsejébe.- Működés közben ne fedje le a készüléket.- Soha ne takarja le, vagy zárja el a motoregység kifúvó/szellőző
nyílását. Gondoskodjon arról, hogy a készülék körül mindig elegendő szabad hely legyen, és rendszeresen tisztítsa meg a kifúvó/szellőző nyílást, nehogy eltömődjön.
- A tisztításhoz soha ne használjon maró vagy súroló hatású tisztítószert vagy éles tárgyakat.
- A fúvási funkció használata előtt a tartályt mindig ürítse ki és a szűrőt alaposan tisztítsa meg. A fúvási funkciót kizárólag üres tartállyal és tiszta szűrővel használja.
- Ne töltsön vizet a tartályba. Ne öblítse ki vízzel a tartályt, csu-pán törölje át nedves kendővel, és a motoregység visszahelye-zése előtt hagyja teljesen megszáradni. Áramütés veszélye áll fenn!
- A tisztítás megkezdése előtt várja meg, míg a készülék és annak tartozékai szobahőmérsékletűre hűlnek.
- Minden használat után alaposan tisztítsa meg a szűrőt. A szűrő eltömődése jelentős mértékben csökkentheti a szívó-, illetve fúvóteljesítményt, és a készülék túlhevüléséhez vezethet.
- A szűrő visszahelyezésekor a szűrő és a készülék mindig legyen száraz.
- Mindig ügyeljen arra, hogy a fúvási funkció használatakor ne fújjon hamut, port vagy más anyagot emberek vagy állatok irányába.
14
Biztonság
- A felkavart por vagy szennyeződés, esetleg parázs okozta sérülések elkerülése érdekében a fúvási funkció használatakor a légáramot mindig irányítsa el önmaga felől. Szükség esetén viseljen védőszemüveget.
- A fúvási funkció légárama viszonylag erős, ezért mindig ügyel-jen arra, hogy ne okozzon kárt a környező tárgyakban. Ügyeljen arra, hogy a fúvási funkció használatával ne szennyezzen be más tárgyakat. Ügyeljen a légáram irányának megválasztására.
- A fúvási funkció kizárólag a szabadban használható.
15
Telepítés és szerelés
Telepítés és szerelésAz első használatbavétel előtt
FIGYELMEZTETÉS!A veszélyhelyzetek kialakulásának elkerülése érdekében kicso-magolás után ellenőrizze, hogy az eszköz felszerelése teljes-e, és nincsenek-e rajta a szállítás során keletkezett károsodások. Ha bizonytalan ebben, ne használja a készüléket, hanem fordul-jon vevőszolgálatunkhoz. A szakszerviz címe a garancialevélen található.
A készülék a szállítás során esetlegesen keletkező károsodások elkerülése érdekében be van csomagolva.
• Óvatosan vegye ki a készüléket a csomagolásból.• Távolítsa el a csomagolás minden részét.• A készülékről és minden tartozékáról távolítsa el a csomagolásból rátapadt port.
Ennek menetét lásd a „Karbantartás, tisztítás és ápolás” című részben.
Megjegyzés: Javasoljuk, hogy a gyártás során a készüléken esetlegesen visszamaradt anyagok eltávolítása érdekében az első használat előtt kb. 5-10 percen át nyitott ablak mellett vagy a szabadban üzemeltesse a készüléket. Az első használat során esetlegesen kialakuló szag természetes jelenség, amely rövid időn belül megszűnik, így aggodalomra nem ad okot.
Összeszerelés
• Helyezze a szívótömlő 7 csatlakozóját a nyílásba 6 úgy, hogy a szívótömlő 7 csatlakozóján lévő kiugró rész az e célra készült horonyba kerüljön a nyílás területén
6 , majd fordítsa el a csatlakozót ütközésig az óramutató járásának megfelelő irányban. Ellenőrizze, hogy a rögzítés stabil-e.
• Helyezze fel a végezni kívánt munkának megfelelő szívófejet a szívótömlő másik végére. A toldócső (fém szívófej) 8 könnyen elérhető felületeken, míg a résszívófej
9 a sarkokban, résekben vagy bemélyedésekben történő használathoz alkalmas.
16
Telepítés és szerelés
Megjegyzés: Ha felhelyezi a toldócsövet 8 a szívótömlő végére, a résszívófejet 9 csatlakoztathatja a toldócsőhöz 8 . Ennek köszönhetően a nehezen hozzáférhető he-lyeken is könnyen felszívhatja a hamut, és szükség esetén nagyobb biztonsági távolságot tarthat a felszívandó anyagoktól.
A készülék kétszeres biztonsági funkcióval van ellátva. A készüléket csak akkor tudja üzembe helyezni, ha a szűrő és a fém védőszűrő megfelelően van a motoregység alsó részére felhelyezve.
• Helyezze a szűrőt 10 és a fém védőszűrőt 11 a motoregység 2 alsó részére. Ehhez először fordítsa a motoregységet 2 az alsó részével felfelé.
• Vegye kézbe a szűrőt 10 és a fém védőszűrőt 11 . Helyezze a szűrőt 10 keske-nyebb részével előrefelé a fém védőszűrőbe 11 . Ügyeljen arra, hogy a fém védőszű-rő 11 peremét a szűrőn 10 található fém burkolat teljesen körülvegye.
• Helyezze a két egymásba rakott szűrőt ( 10 + 11 ) nyílással lefelé a motoregység 2 közepén található kiemelkedő részre úgy, hogy a szűrő 10 belső menete a
motoregység 2 külső menetére illeszkedjen, majd csavarja a szűrőt az óramutató járásával megegyező irányban a motoregységre 2 .
Megjegyzés: Megfelelő felhelyezés esetén a szűrő 10 és a fém védőszűrő 11 együtte-se aktiválja a motoregységen található biztonsági kapcsolót. Ha ez a biztonsági kapcsoló nincs bekapcsolva, a készülék nem működik. Ezért mindig ügyeljen arra, hogy a szűrőt 10 megfelelően helyezze bele a fém védőszűrőbe 11 , és a szűrőt 10 ezután ütközé-
sig csavarja a motoregységre. A szűrő 10 nekinyomja a fém védőszűrőt 11 a moto-regységnek 2 , így az aktiválja a biztonsági kapcsolót.
• Fordítsa vissza a motoregységet, és helyezze rá úgy a tartályra 1 , hogy a be-/kikap-csoló 3 a nyílás 6 irányába mutasson.
• Akassza be a burkolaton található zárókapcsok 5 mindkét reteszét, és hajtsa le a zárókapcsok 5 mindkét fülét úgy, hogy a burkolat a motoregységgel 2 együtt stabilan rögzüljön a tartályon 1 . Ellenőrizze, hogy a rögzítés megfelelő és stabil-e.
Megjegyzés: A fúvási funkció használatához csatlakoztassa a szívótömlőt 7 a szellőző-/fúvónyíláshoz 12 (ne a tartályon található nyíláshoz 6 ).
• Csúsztassa a szívótömlő 7 csatlakozóját a szellőző-/fúvónyílásba 12 úgy, hogy a csatlakozón lévő kiugró rész a szellőző-/fúvónyílásnál 12 található, e célra készült horonyba kerüljön, majd fordítsa el a csatlakozót ütközésig az óramutató járásának megfelelő irányba. Ellenőrizze, hogy a rögzítés megfelelő és stabil-e.
17
Telepítés és szerelés
A készülék bekapcsolását követően levegő áramlik ki a szívótömlőből 7 , illetve az arra felhelyezett szívófejből.
A kényelmes mozgatás érdekében 3, a tartály aljára szerelhető szállítógörgő is tartozik a készülékhez. A szállítógörgők akkor szerelhetők fel, ha a tartály üres.
A szállítógörgők 15 felszerelése a következő módon történik:
• Fogja a szállítógörgőket 15 , és helyezze őket a tartály 1 közelébe. • Döntse meg úgy a tartályt 1 , hogy hozzáférjen az aljához. A tartály alján három kb.
120°-os szögben elhelyezkedő, nyíl formájú jelölés található. Ezek jelölik a szállítógör-gők 15 helyét.
• Vegye kézbe az egyik szállítógörgőt 15 , és az e célra készült horony segítségével helyezze fel a tartály alsó felének külső szélére. Ügyeljen a jelzésekre (lásd a B ábrát).
• A szállítógörgőket 15 úgy helyezze el, hogy a nyíljelölések a tartó közepe felé mutas-sanak (lásd C ábra).
• A két másik szállítógörgő 15 esetében is ugyanígy járjon el, és helyezze fel őket a tartály alján megjelölt helyekre (lásd a D ábrát).
• Ellenőrizze, hogy a szállítógörgők megfelelően és stabilan vannak-e rögzítve 15 .• Állítsa fel a tartályt 1 .
18
Telepítés és szerelés
A készülék üzembe helyezése
FIGYELMEZTETÉS!Soha ne szívjon fel a készülékkel nyomtatófestéket, gipszet, cementet, kőport, fúráskor képződő port, mérgező vagy rob-banékony anyagokat, izzó hamut, égő cigarettákat vagy gyufát, hegyes tárgyakat, pl. üvegszilánkot és folyadékot!
FIGYELEM!
Csak akkor használja a készüléket, ha minden szűrő és a moto-regység (burkolattal) megfelelően be, illetve fel van helyezve.
FIGYELEM!
Soha ne fedje le a készülék szellőző-/fúvónyílását, mert az a készülék túlhevüléséhez vezethet. Tartson megfelelő távolságot a falaktól vagy egyéb tárgyaktól.
• A készüléket érintésvédelemmel ellátott (a típustábla szerinti hálózati feszültségű) dugalj közelében állítsa fel, és ügyeljen arra, hogy a konnektorhoz szabadon hozzá lehessen férni.
• A készüléket csak egyenes, száraz és csúszásmentes felületen működtesse.
Készítse elő a készüléket a kívánt célra az „Összeszerelés” fejezetben leírtak szerint.
19
Kezelés
KezelésA hamuporszívó használata
• Helyezze fel a használni kívánt szívófejet a már ismertetett módon a szívótömlőre 7 .
• Csatlakoztassa a készüléket egy előírásszerűen szerelt aljzatba.• Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló 3 segítségével. A motor működni kezd,
és a készülék szív, illetve levegőt fúj ki.• A hamu felszívásához tolja és húzza a szívófejet óvatosan a megtisztítandó felületen,
illetve szükség esetén a sarkokban.
Megjegyzés: A hamuporszívó szűrőtisztító gombbal 14 rendelkezik. A készülék szívóerejének csökkenése esetén a szűrőtisztító funkció segítségével az alábbiak szerint eljárva eltávolíthatja a szűrőről a nagyobb eltömődéseket.
• Hagyja a készüléket bekapcsolva, a szívótömlő 7 végén található légbeeresztő nyílást vagy az azon elhelyezett szívófejet szorítsa a padlóra a nyílás, illetve a szívófej eltorlaszolásához.
• Nyomja meg néhányszor és tartsa egymás után rövid ideig nyomva a szűrőtisztító gombot 14 (lásd a E ábrat).
A szűrőtisztító gomb 14 megnyomásakor megnyílik egy szelep, amely lehetővé teszi, hogy mivel a szívótömlő 7 végén a légáram elzáródott, a készülék a levegőt a moto-regység 2 oldalán található nyíláson szívja be. A levegő a motoregységen keresztül belülről kifelé haladva a tartályban 1 található szűrőkön átáramolva eltávolítja az eze-ken esetlegesen felgyülemlett hamut. A szűrőkön található eltömődések eltávolításával a szívóteljesítmény újra megnő. A tartósan magas szívóteljesítménynek köszönhetően készülékét hosszabb ideig használhatja megszakítás nélkül.
A szűrőtisztító funkció azonban nem minden esetben képes teljesen megakadályozni a szívóteljesítmény csökkenést, különösen a tartály 1 erős telítettsége esetén, ezért a szívóteljesítmény csökkenése esetén javasoljuk, hogy kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozót a hálózati aljzatból, és ha a készülék lehűlt, ürítse ki a tartályt 1 , tisztítsa meg a szűrőt, majd csak ezután folytassa a készülék használatát. A szűrő tisztítása során tartsa be a „Karbantartás, tisztítás és ápolás” fejezet utasításait.Megjegyzés: A készülék fúvási funkciójának használata során tartson kellő távolságot az éghető anyagoktól és tárgyaktól, például árnyékolóktól, függönyöktől és száraz bokroktól.
20
Kezelés
A készüléket minden használat után, valamint a tartozékok felhelyezése vagy levétele előtt ki kell kapcsolni és le kell választani a hálózatról (a hálózati csatlakozót 13 ki kell húzni a hálózati aljzatból). Kiürítés, tisztítás és/vagy elrakás előtt mindig hagyja a készüléket, összes tartozékát és a tartály tartalmát szobahőmérsékletre hűlni.
• Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló 3 segítségével.• Húzza ki a hálózati csatlakozót 13 a hálózati aljzatból. Kihúzáskor mindig csak a
hálózati csatlakozót 13 fogja meg, soha ne a kábelt.
Tipp: A motoregységen 2 található fogantyú 4 kábeltartóként és szívócsőrögzítő-ként is használható.
• A hálózati kábel helytakarékos tárolása érdekében csévélje fel a kábelt a fogantyút 4 a motoregységhez 2 rögzítő két rúd köré.
• A szívótömlő 7 készüléken történő biztonságos tárolása a fogantyú 4 bal vagy jobb oldalán történő rögzítéssel történhet. Ehhez emelje meg kissé a fogantyút 4 az adott oldalon, és csíptesse a szívótömlőt a fogantyú 4 és a burkolat közé. A rögzítés a másik oldalon is ugyanígy történik.
A motoregység 2 felső részén továbbá 2 bemélyedés is található, amelyekben mindkét szívófej elhelyezhető, ha a készülék használaton kívül van, így az összes tartozék mindig kéznél lehet.
21
Karbantartás, tisztítás és ápolás
Karbantartás, tisztítás és ápolás
FIGYELMEZTETÉS!Tisztítás és tárolás előtt mindig húzza ki a csatlakozó dugót, és hagyja a készüléket teljesen lehűlni! Áramütés veszélye!
FIGYELMEZTETÉS!Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadék a készülék belsejébe, illetve a motoregységbe. Soha ne merítse vízbe a készüléket, illetve a motoregységet. Áramütés veszélye!
FIGYELEM!
A tisztításhoz soha ne használjon maró vagy súroló hatású tisztítószert vagy éles tárgyakat.
FIGYELEM!
A szűrőt ne tisztítsa mosogatógépben.
FIGYELEM!
A szűrők tisztításához ne használjon forró vizet, tisztítószert vagy kefét.
FIGYELEM!
Ügyeljen arra, hogy a szűrők a következő használat előtt telje-sen szárazak legyenek. Várja meg, amíg a szűrők a levegőn meg-száradnak, semmi esetre se használjon ehhez fűtőkészüléket. Ha a szűrő nedves vagy vizes, csökkenhet a készülék szívótelje-sítménye, vagy károsodhatnak az elektronikus részek.
22
Karbantartás, tisztítás és ápolás
A szellőző-/fúvónyílást és a szűrőket minden használat előtt alaposan tisztítsa meg. Ha úgy érzi, hogy csökkent a készülék teljesítménye, ez rendszerint arra utal, hogy meg kell tisztítani a szűrőt és/vagy a szellőző-/fúvónyílást.
Javasoljuk, hogy a motoregységet, a fém védőszűrőt és a szűrőket a szabad-ban vegye le és tisztítsa, mivel a finom hamu jelentős porképződést okozhat.
• A készülék és a tartály burkolata, valamint a szívótömlő 7 , a toldócső és a résszí-vófej ( 8 + 9 ) tisztításához használjon száraz, esetleg kissé nedves, alaposan kicsavart kendőt.
• Végül törölje szárazra a készüléket.• Időnként tisztítsa meg a szellőző-/fúvónyílást 12 egy puha kefe segítségével.
A tartály 1 kiürítése
Porszívózás után és a fúvási funkció használata előtt minden esetben ürítse ki a tartályt 1 , majd tisztítsa meg a szűrőt 10 és a fém védőszűrőt 11 . Ellenkező esetben csök-
ken a szívóerő.
• Nyissa fel a zárkapcsokat 5 .• Vegye le a motoregységet 2 a tartályról 1 .• Megfelelő edény felett ürítse ki a tartályt. Mindig ügyeljen arra, hogy a tartály
tartalma teljesen lehűljön.
Ötlet: A tartály 1 szállítását vagy ürítését műanyag füllel ellátott fogantyú könnyíti meg, amelynek segítségével a tartály 1 a motoregység 2 levételét követően könnyen szállítható.
23
Karbantartás, tisztítás és ápolás
A fém védőszűrő 11 tisztítása
• A már ismertetett módon vegye le a motoregységet 2 a tartályról 1 .
Tipp: Levétel előtt kicsit ütögesse meg a motoregységet 2 a tartály 1 felett, így az esetlegesen a fém védőszűrőn 11 maradt hamu a tartályba 1 hullhat.
• Fordítsa a motoregységet 2 fejjel lefelé, és távolítsa el a két szűrőt ( 10 + 11 ) a motoregység 2 alsó részéről. Ehhez forgassa el őket az óramutató járásával ellen-kező irányba mindaddig, amíg le nem tudja venni őket.
• Megfelelő edény felett porolja ki óvatosan a szűrőket ( 10 + 11 ). Ezt követően távolítsa el a szűrőt 10 a fém védőszűrőből 11 .
• Szükség esetén tisztítsa meg a fém védőszűrőt 11 egy arra alkalmas puha kefével.
A szűrő tisztítása
FIGYELEM!
Ügyeljen arra, hogy a szűrő a motoregységre történő felhelyezés előtt teljesen száraz legyen. Várja meg, amíg a szűrő a levegőn megszárad, és semmi esetre se használjon ehhez fűtőkészüléket. Ha a szűrő nedves vagy vizes, csökkenhet a készülék szívótelje-sítménye, vagy károsodhatnak az elektronikus részek.
• Először a fent leírtak szerint távolítsa el mindkét szűrőt ( 10 + 11 ) a motoregységről 2 , majd a szűrőt 10 a fém védőszűrőből 11 .
• Porolja ki óvatosan a szűrőt 10 egy megfelelő edény felett.• A szűrőt 10 tisztítsa meg alaposan (legfeljebb langyos) vízzel.• A tartozékok újbóli összeszerelése előtt várja meg, amíg a szűrő 10
szobahőmérsékleten teljesen megszárad.• Helyezze vissza a már száraz szűrőt 10 a megtisztított fém védőszűrőbe 11 ,
majd a leírtak szerint rögzítse újra a két szűrőt a motoregységen 2 .
24
Zavarok és elhárításuk
Zavarok és elhárításukHiba: Ok: Elhárítás:
A páramentesítő nem működik.
A dugó nincs a védőérint-kezős konnektorra csatla-koztatva.
Csatlakoztassa egy földelt dugaszoló aljzatba a hálózati csatlakozót.
A készülék nincs bekapcsolva.
Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló segítségével.
A szűrő és a fém védő-szűrő együttese nincs megfelelően felhelyezve, a biztonsági kapcsoló nincs aktiválva.
Helyezze fel megfelelően a szűrőt és a fém védőszűrőt.
Gyenge szívó-, ill. fúvóteljesítmény.
A tartály megtelt. Ürítse ki a portartályt. A fúvási funkció kizárólag üres tartállyal használható.
A szűrő elszennyeződött, vagy nincs megfelelően behelyezve.
Helyezze be megfelelően, illetve tisztítsa meg, vagy cserélje ki a szűrőt.
Itt fel nem sorolt zavarok esetén forduljon ügyfélszolgálatunkhoz. Ügyfélszolgálati munkatársaink szívesen állnak a rendelkezésére. A szakszerviz címe a garancialevélen található. A használati útmutató kérhető pdf formátumban ügyfélszolgálatunktól.
25
Műszaki adatok
Műszaki adatokNévleges feszültség: 220 - 240 V~
Névleges frekvencia: 50 Hz
Névleges teljesítmény: 1200 W
Védelmi osztály: II
26
Megfelelőségi nyilatkozat / Odlaganje med odpadke
Megfelelőségi nyilatkozatAz EU megfelelőségi nyilatkozatot szükség esetén kérje a jótállási adatlapon feltüntetett címen.
LeselejtezésA csomagolás ártalmatlanítása
A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. A csomago-lást újrahasznosítás céljából leadhatja a gyűjtőhelyeken.
A készülék ártalmatlanításaA már nem használt készüléket ne tegye a háztartási hulladék közé! A készüléket élettartama végén a törvényi előírásoknak megfelelően kell elhelyezni. Környezetünk védelmének érdekében a készülék erre alkalmas részeit újra kell hasznosítani. További felvilágosítást az illetékes közigazga-tási hatóságok vagy a helyi hulladék-újrahasznosító telepek adnak.
27
Rubrik
28
Származási hely: Kína Gyártó:
HANS-ULRICH PETERMANN GMBH & CO. KGSCHLAGENHOFENER WEG 4082229 SEEFELDGERMANY
HU
ÉV JÓTÁLLÁS
3ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: AF 2017 11/2017
+36-20-244-1048
HU
95303
