/45
Espirales entrbpicasTwo Views of Robert SmithsonHay artistas que
funden [a vida conel arte; los hay incluso que hacen desu vida tm
arte. Sin quererlo~ RobertSmithson engros6 la n6mina, aflnrata, de
los que convi~deron la muerte,su propia muerte, en un acto
artistico.Ocurri6 el 20 de julio de 1973, en unparaje des~rtico de
Texas, cuando suavioneta, despuds de hacer un loop#~g.un ascenso,
un picado, un ocho y, potsupuesto~ una temeraria espiral, secay6
sobre el enclave donde el artistapensaba construir su siguiente
obra:Amarillo Ramp.
Desde que esta acrobacia mortalonvirtiese a Smithson en tin
peque-fio mito, su trabajo no ha dejado demerecer la atenci6n de
artistas y ar-
THERE ARE ARFISTS who mix I(fi) withart, and those who make
their lije anart. Robert Smithson made death, hisown. an act q/art.
# happened on 20Ju~v 1973 in a Fexas desert, when hisplane, qfier a
loop. a rise, a dive, aneQ~ht, and of ~ our~e a spiraL /MI on thes
iW where the he was planning to hu i Mhi~ next nvrk, Amarillo
Ramp.
This ~tal acrobatic act turnedSmithson into a nwth, and his
uvrkhas not ceased to lure artiMx and ar-chitects, who have.found
in his earth-wor~ a premonition q/the scale,s andsqffbcatbtg
ennol~v ff/gh~balization,be~ides a fiui~M case of conmmina-tmn
between disciplines. The mo Se-villian prq]~xsot~ who have written
onSmithson [bllow this historiographkwail in their respective w~vs,
but qff~rnew pet:~pectives and intetpretalions.
quitectos, que han encontrado en susearth,avrks una sublime
premonici6nde las escalas inmensas y la asfixian-te entropia que
rige la globalizaci6n,ademfis de un caso en verdad fructiferode
contaminaci6n entre saberes y dis-ciplinas. Los dos profesores
sevillanosque acaban de publicar sendos librossobre Smithson siguen
esta estela his-toriogrAfica, pero aportan, cada uno asu modo,
perspectivas que enriquecen[a hemmn6utica del personaje.
El primero de el[os, Ram6n PicoValimafia, ha agavillado varios
capi-tulos de su tesis doctoral dedicada a lainfluencia del avi6n
en [a arquitecturapara aparejar un libro. Robert Smith-~on. Aerial
Art, que es ub6rrimo endatos y est;i agradablemente escrito,ademfis
de contar con fotografias ydibujos exquisitos, aunque desme-
Ram6n Pico Valimaha has botmdtogether several chapter~ q!
hL~toral thesis on the i~/luence q~ the
incremingO rare vbtue qfheing illus-
drawings, a#hotcgh these are some
ing them to the pa~sion./br /l~ht qf the
aerkd bildung, [?om hL~ nvrk a~ a con
sible land scuO~ture~ to he seen
jorados un tanto por la insuficientecalidad de la impresidn.
El prop6sito del libro es sacar a [a[uz las raices aeronfiuticas
de[ LandArt. conectgndolas con la pasi6na6rea de las vanguardias, y
explicfin-dolas a la [uz del trabajo de Smithson.La mayor parte del
libro da cuenta dela peculiar bil&mg a6rea del joven ar-tista,
desde su trabajo como consultoren el proyecto del inmenso
aeropuer-to de Dallas --donde concibi6 unasimposibles esculturas de
tierra paraset vistas desde los aviones-- hastasus cicldpeos
proyectos entr6picos,como la celeb~rrixna Spiral Jet(v, pa-sando
por sus primeras earthworkshechas de fango y pie&as. Pero
1omils valioso, a mi j uicio, es l a pequefiahistoria de la visi6n
cenital que Picoensaya en el primero de los capitulos.donde se ve
desfilar a los pionerosde[ Aerial Art y a la inverosimil pld-yade
de los que se les anticiparon,desde ge6grafos como Vidal de
laBlache o Bmhncs (tan influyentes enLe Corbusier) basra aviadores
comoSaint-Exup6ry, Bl~riot o los herma-nos Montgolfier. pasando
incluso potun ministro de Luis xv~ que supotrever un mundo a6reo
que se parecemucho al de hoy.
El enfoque del segtmdo de los li-bros dedicado a Smithson.
Paseo~ enespiral, de ~,ngel Martlnez Garcla-Po-sada, es mucho m~s
personal, y tieneadem;is [a virtud de la coherencia entreel rondo y
la [brma, entre el tema y elestilo. Editado con refinamiento pot
laeditorial Lugadero, el de Garcia-Po-
li,{e Spiral Jetty, and in between, hi,~earh, earthworks qf mire
and stones.
the histoO q/the zenithal view which
r~ule q/the pioneers q/ Aerml Art andthe ca~t of iBustriou.s
indivi&ml~ who
like Vidal deinfluential on Le Corhusiet9 to avia-totzs like
Saint-~rupety, BI6riot, or theMontgo~ier btvt he~w. and e yen
inchceL
inedan aerial ~vrldmtlchThe flwus
~nL, el Marthwz Garcia-Posadtt,
enee be wee backg "o n t a ld fi rm
sada no es, afortunadamente, un libroacad6mico, sino una especie
de novelaque, como sugiere su tilulo, proponeunos fructiferos
paseos en espiral queno tienen m~s prop6sito que cumplir ellema que
Smithson hizo suyo inclusoen st[ muerte:
