ADVENT IM ERZGEBIRGE UND

IN DRESDEN

Kolpingsfamilie St. Heinrich Reken

08. – 14. Dezember 2019

Diese schöne Reise im Advent vereint das „Weihnachtsland“ Erzgebirge, die

Heimat der Nussknacker und Schwibbögen, mit der „Weihnachtshauptstadt“

Deutschlands Dresden.

Falls Sie im Lauf des Jahres vergessen haben, was richtige Weihnachtsstim-

mung ist: Nirgends wird die Vorweihnachtszeit inbrünstiger zelebriert als im

Mittelgebirge an der Grenze zu Tschechien und für den Erzgebirgler gibt es

wohl keine schönere Zeit als den Advent. Wenn in der sächsischen Region zwi-

schen Aue und Seiffen die Kerzen auf den hölzernen Lichterbögen leuchten, die

Räuchermännchen qualmen und sich auf jedem Dorfplatz die Holzfiguren-

Pyramide dreht, erstrahlt die ganze Gegend festlich. Wie so vieles in dieser Re-

gion ist das tief verwurzelte Brauchtum in der Vorweihnachtszeit intensiv vom

Bergbau geprägt.

Das „Elbflorenz“ Dresden lockt nicht nur im Sommer mit barocken Bauten, Elb-

wiesen und einem Hauch von Italien, sondern auch in der kalten Jahreszeit

glänzt und glitzert es überall. Insgesamt elf Weihnachtsmärkte tauchen die

sächsische Landeshauptstadt in adventlichen Glanz. Der bekannteste von

ihnen, der Dresdner Striezelmarkt, ist der älteste Weihnachtsmarkt Deutsch-

lands.

Wir laden Sie ein, die schöne Zeit der Vorfreude auf das Weihnachtsfest in ei-

ner der schönsten Ecken Deutschlands zu erleben. Lassen Sie sich verführen

vom Duft gebrannter Mandeln, Glühwein und anderen Leckereien!

Sonntag, 08.12.2019

Am Morgen reisen Sie mit einem modernen Bus vom

Münsterland in Richtung Erzgebirge. Unterwegs

legen Sie einen Stopp in Merseburg mit Zeit zu einer

individuellen Mittagspause ein. Es erwartet Sie die

Merseburger Schlossweihnacht: In der wunderbaren

Atmosphäre im Hof des ehrwürdigen Merseburger

Renaissance-Schlosses und vor dem 1000-jährigen

Kaiserdom können Sie einen stimmungsvollen

Weihnachtsmarkt genießen mit typischen Weih-

nachtsleckereien, Kleinkunst, Märchenwald, Händ-

lern mit Schmuck, Holzkunst, Häkelwaren, Gewür-

zen, Honigspezialitäten u. v. m. Am frühen Abend

erreichen Sie Frauenstein und beziehen im Hotel

„Goldener Stern“ Ihre Zimmer. Abendessen.

Montag, 09.12.2019

Nach dem Frühstück erkunden Sie Ihren Urlaubsort

Frauenstein und erleben bei einem kleinen geführten

Rundgang die von Wäldern und reizvollen Land-

schaftspanoramen umgebene Silbermann-Stadt. Sie

ist seit über 100 Jahren staatlich anerkannter

Erholungsort. Anschließend fahren Sie nach Freiberg.

In der Universitäts- und „Bergbauhauptstadt“ ist die

geschlossene historische

Bebauung des Stadtzent-

rums erhalten geblieben.

Sie besichtigen den Dom

am Untermarkt mit der

spätromanischen „Golde-

nen Pforte“ und der im

ursprünglichen Zustand

erhaltenen großen Silber-

mannorgel. Danach erwar-

tet Sie der Freiberger

Christmarkt unter dem

Motto "Original bergmännisch im Erzgebirge" mit

echter erzgebirgischer Tradition und Brauchtum. Auf

dem historischen Obermarkt betreten Sie eine

funkelnde Weihnachtswelt. Rückkehr nach Frauen-

stein und Abendessen.

Dienstag, 10.12.2019

Ihr heutiger Ausflug beginnt mit einer Fahrt mit der

Schmalspurbahn von Cranzahl nach Oberwiesenthal,

dem höchstgelegenen Ort Ostdeutschlands (914 m)

am Fuße des

Fichtelberges. Die

dampfbetriebene

Bahn schnauft

während einer

einstündigen Fahrt

durch die romanti-

sche Landschaft

des oberen Erzge-

birges. Dabei

überwindet sie 238 Höhenmeter und überquert

sechs Brücken. Bei guter Sicht bringt Sie Ihr Reisebus

anschließend auf den Fichtelberg, wo Sie Gelegenheit

zur Mittagspause haben und vom 1.214 m hohen

Gipfel herrliche Ausblicke auf das Erzgebirge und

das Vogtland genießen

können. Danach fahren

Sie weiter nach Chem-

nitz. Der Chemnitzer

Weihnachtsmarkt lädt

Sie zum Bummeln ein.

Der 5 m hohe Schwib-

bogen empfängt Sie mit

Abbildungen von Hand-

werkern des Erzgebir-

ges und für die Region besonders typischen Motiven.

Rund um das Rathaus werden neben allerlei weih-

nachtlichen Leckereien und schönen Geschenkideen

vor allem traditionelle erzgebirgische Volkskunst

angeboten. Auch die fünfstöckige und 12 m hohe

Weihnachtspyramide ist ein schöner Blickfang.

Alternativ empfiehlt sich bei Interesse ein Besuch

des Sächsischen Industriemuseums (Eintritt Extra-

kosten). Es bietet einen umfassenden Einblick in die

spannende Chemnitzer Industriegeschichte mit

bahnbrechenden Erfindungen und mutigen Unter-

nehmern. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen.

Mittwoch, 11.12.2019

Nach dem Frühstück starten Sie mit Ihrem Reiselei-

ter zu einer ganztägigen Rundfahrt. Annaberg-

Buchholz, die Berg- und Adam-Ries-Stadt gilt als

„heimliche Hauptstadt“ des Erzgebirges. Durch die

reichlichen Silbererzvorkommen blühte der Ort im

16. Jahrhun-

dert auf. Ein

besonderes

Zeugnis dieser

Zeit ist die

beeindrucken-

de St. Annen-

kirche, die mit

einer reichen Ausstattung aufwartet. Entdecken Sie

die Schätze der größten Hallenkirche Sachsens. Nach

einer Besichtigung fahren Sie weiter nach Seiffen.

Der Kurort ist bekannt als die „Heimat“ der Schwib-

bögen, Räuchermännchen und Nussknacker. Sie

besuchen eine Schauwerkstatt, die Ihnen interessan-

te Einblicke in das traditionelle erzgebirgische

Handwerk gewährt. Auch die berühmte Seiffener

Bergkirche ist sehenswert. Natürlich steht ebenfalls

ausreichend Zeit für den Besuch des Weihnachts-

marktes zur Verfügung. Rückfahrt nach Frauenstein.

Nach dem Abendessen erleben Sie einen Erzgebirgi-

schen Hutzenabend zum Abschied.

Donnerstag, 12.12.2019

Heute verlassen Sie das Erzgebirge, denn Sie wech-

seln Ihr Hotel und fahren in die Elbmetropole Dres-

den. Bei einer kombinierten Stadtführung als Rund-

fahrt und zu Fuß lernen Sie die wichtigsten Sehens-

würdigkeiten kennen. Die Landeshauptstadt des

Freistaates Sachsen ist mit ihrer Fülle an imposanten

Bauwerken und reicher Geschichte immer wieder

einen Besuch wert. Der Renaissancebau des Resi-

denzschlosses entstand als Machtzentrum der

sächsischen Kurfürsten und Könige. Nach der Zerstö-

rung im Zweiten Weltkrieg erfolgte eine Rekonstruk-

tion als Museum der Staatlichen Kunstsammlungen

Dresden. Nun beherbergt es u. a. das Historische und

das Neue Grüne Gewölbe. Die Kathedrale in unmit-

telbarer Nähe ist ein beeindruckender Kirchenbau,

der größte Sachsens. Die von Gottfried Semper

errichtete Semperoper fiel ebenfalls der Bombardie-

rung Dresdens im Februar 1945 zum Opfer. Der

Wiederaufbau erfolgte ab 1977, die Wiedereröff-

nung wurde 1985 mit der Aufführung des "Frei-

schütz" von Carl Maria von Weber gefeiert – es war

das Werk, mit dem das Opernhaus 1944 geschlossen

wurde. Es gilt als eines der schönsten Opernhäuser

weltweit. Das wohl bedeutendste Bauwerk des

Spätbarocks, der Zwinger, ist ein Gesamtkunstwerk

aus Architektur, Plastik und Malerei. Er beherbergt u.

a. die berühmte Gemäldegalerie Alte Meister mit der

Sixtinischen Madonna sowie die Porzellansammlung,

die bedeutendste und umfangreichste keramische

Spezialsammlung der Welt. Von der Brühlschen

Terrasse, dem architektonisch schönsten Teil des

Dresdner Elbufers, das auch „Balkon Europas"

genannt wird, gelangt man zur Kunstakademie, zur

Festung Dresden und zum Albertinum mit der

Galerie Neue Meister sowie der Skulpturensamm-

lung. Nach der Stadtbesichtigung und einer individu-

ellen Mittagspause beziehen Sie Ihre Zimmer im

Hotel Am Terrassenufer. Der Nachmittag steht zur

freien Verfügung. Ihr Reiseleiter gibt Ihnen gern

Tipps zu lohnenswerten Besichtigungen und zu den

insgesamt elf thematisch unterschiedlichen Weih-

nachtsmärkten. Der weltbekannte Striezelmarkt, der

in diesem Jahr zum 585. Mal stattfindet, ist bei

weitem nicht alles, was Dresden zu bieten hat. Im

gesamten Stadtgebiet erwarten Sie eine Vielzahl

kleinerer und größerer Märkte mit einem ganz

eigenen Flair.

Freitag, 13.12.2019 (busfreier Tag / gesetzlicher

Ruhetag des Fahrers)

Nach dem Frühstück steht der Vormittag für Sie in

Dresden zur freien Verfügung. Unternehmen Sie

einen Shoppingbummel durch die attraktiven Ein-

kaufsstraßen und Passagen Dresdens oder besichti-

gen Sie eine der zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die

Sie am Vortag bei der Stadtführung kennengelernt

haben. Mittags erwartet Sie die wiedererbaute

Frauenkirche, das eigentliche Herzstück und touristi-

scher Magnet Dresdens. Der monumentale protes-

tantische Kirchenbau ist das alte und neue Wahrzei-

chen der Stadt. Ebenfalls im Februar 1945 zerstört,

wurde sie aufwändig durch ein hohes Spendenauf-

kommen neu aufgebaut. 2005 fand die Weihe statt.

Sie erleben eine Andacht mit Orgelvorspiel und

anschließend eine zentrale Kirchenführung (Plätze

auf der 2. Empore, nur über Stufen erreichbar / kein

Lift). Der Nachmittag steht nochmals für eigene

Unternehmungen zur freien Verfügung. Lohnenswert

ist u. a. der Besuch des Panometers (Eintritt Extra-

kosten).

Samstag, 14.12.2019

Nach einem letzten gemeinsamen Frühstück geht

eine schöne Reise zu Ende. Sie unterbrechen Ihre

Heimreise in Hannoversch Münden. Prachtvolle

Bauten dicht an dicht, stimmungsvolle Gassen,

imposante Fachwerkgebäude, so erleben Sie die

mittelalterliche Fachwerkstadt. Bummeln Sie durch

weihnachtlich geschmückte Straßen, kehren Sie ein

in ein uriges Lokal oder folgen Sie dem verlockenden

Duft des Weihnachtsmarktes. Er erstreckt sich rund

um die St. Blasii-Kirche inmitten der Altstadt in

idyllischer Atmosphäre. Nach dieser individuellen

Mittagspause treten Sie Ihre Heimreise ins Münster-

land an, wo Sie am Abend eintreffen.

Änderungen im zeitlichen Programmablauf vorbehalten.

Hotel „Goldener Stern“ ****, Frauenstein Internet: www.goldener-stern-frauenstein.de

Das Hotel „Goldener Stern“ ist seit mehreren Generationen ein familiengeführtes Haus im Herzen des

Erzgebirgsstädtchen und Geburtsortes des berühmten Orgelbauers Gottfried Silbermann. Das Haus hat eine

umfassende, behutsame Modernisierung erfahren. Mit warmen Farben und einem behaglichen Ambiente

wurde der erzgebirgische Charakter bewahrt. Im gemütlichen Restaurant können Sie den Tag ausklingen

lassen. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Fernseher, Telefon und Minibar. Selbstver-

ständlich befindet sich im Haus ein Lift. Weiterhin bietet das Hotel einen Wellness-Bereich mit Bio Sauna,

Finnischer Sauna und Massage.

Hotel Am Terrassenufer in Dresden **** Internet: www.hotel-terrassenufer.de

Das zentral in Dresden gelegene Komforthotel in unmittelbarer Nähe der Elbe und des historischen

Stadtzentrums gehört heute zur Skyline Dresdens. Seine Lage macht es so reizvoll. Es befindet sich an

der Brühlschen Terrasse am Elbufer und ermöglicht Ihnen eine schöne Aussicht auf das "Elbflorenz" mit

der berühmten Silhouette der barocken Altstadt. Alle bekannten Sehenswürdigkeiten, die Elbe, die Innen-

stadt, das Geschäftszentrum, das Regierungsviertel und die Dresdner Neustadt sind in wenigen Minuten

zu Fuß zu erreichen. Es empfiehlt sich ein Spaziergang durch das abendlich angeleuchtete Dresden oder

an der Elbe. Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel. Die ausgesprochen geräumigen Zimmer sind modern

und funktionell ausgestattet mit Bad oder Dusche / WC, TV, Radio, Föhn und Sitzgelegenheit. Genießen

Sie den Blick auf die Elbe und das gesamte Altstadtpanorama bzw. die Sächsische Schweiz. Das Hotel

verfügt über das Pavillon-Restaurant, das Sie mit frisch zubereiteten Speisen verwöhnt und eine Lobby-

Bar. In der Hotelhalle befindet sich ein Internet-PC, im ganzen Haus ist WLAN gratis verfügbar.

Leistungen:

Fahrt in einem modernen Reisebus mit Bordküche, Klimaanlage und WC/Waschraum

4 x Übernachtung in Frauenstein im 4-Sterne-Hotel GOLDENER STERN mit Frühstücksbuffet und

Abendessen als 4-Gang-Wahlmenü

2 x Übernachtung in Dresden im 4-Sterne-Hotel AM TERRASSENUFER mit Frühstücksbuffet

Kurtaxe in Frauenstein und Citytax in Dresden

1 x Erzgebirgischer Hutzenabend im Hotel

Geführter Stadtrundgang in Frauenstein

Domführung in Freiberg

Ganztägiger Ausflug zum Fichtelberg und nach Chemnitz inkl. Fahrt mit der Schmalspurbahn von

Cranzahl nach Oberwiesenthal

Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung nach Annaberg-Buchholz inkl. Besichtigung der St. Annenkirche

und nach Seiffen mit Besuch einer Schauwerkstatt

Ca. 3-stündige Stadtführung in Dresden (kombinierte Stadtrundfahrt und -rundgang)

Besuch der Mittagsandacht in der Frauenkirche mit anschließender zentraler Kirchenführung

Kolping Reisebegleitung durch Wolfgang Kemper

Reiserücktrittskosten-Versicherung (Selbstbehalt: 20% mind. € 25,–)

Insolvenzschutz-Versicherung (Sicherungsschein)

Preise pro Person:

Im Doppelzimmer € 667,–

Einzelzimmerzuschlag € 90,–

Erforderliche Mindestteilnehmerzahl: 28 Personen

Kontakt und Information / Gruppenleiter: Reiseveranstalter:

Wolfgang Kemper GWK mbH – Kolping-Reisedienst Münster

Talweg 24 Gerlever Weg 1 – 48653 Coesfeld

48734 Reken Tel: 02541/803-411 oder -419

Telefon: 02864-72311 Fax: 02541/803-414

E-Mail: wkemper-reken@t-online.de E-Mail: hagedorn@kolping-ms.de

Bildrechte: Hotel Goldener Stern, Hotel Am Terrassenufer, Stadt

Chemnitz / Dirk Hanus, Wolfgang Kemper, Dresden Media

ADVENT IM ERZGEBIRGE UND

IN DRESDEN Kolpingsfamilie St. Heinrich Reken

08. – 14. Dezember 2019

REISEANMELDUNG

Hiermit melde ich mich verbindlich, auch im Namen der hier genannten Teilnehmer an.

Name Vorname Geburtsdatum

____________________________________ _________________________ _____________________

____________________________________ _________________________ _____________________

Straße und Hausnummer: _________________________________________________________________

PLZ und Wohnort: _________________________________________________________________

Telefon/ Fax / E-Mail: _________________________________________________________________

Zimmer: Doppelzimmer Einzelzimmer

Sonstige Wünsche : _________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________ (z.B. vegetarische Kost, Lebensmittelunverträglichkeiten etc. / Bemerkungen)

Die Reisebedingungen der GWK, Gesellschaft zur wirtschaftlichen Betätigung des Kol-

pingwerkes mbH, erkenne ich, auch im Namen der von mir angemeldeten Teilnehmer an

und bestätige, ergänzend zu den AGBs das Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden

bei einer Pauschalreise zur Kenntnis genommen zu haben.

________________________________________________________________________________________________

Ort Datum Unterschrift

Bitte schicken Sie Ihre Reiseanmeldung an:

Gruppenleiter: Reiseveranstalter:

Wolfgang Kemper oder GWK mbH – Kolping-Reisedienst Münster

Talweg 24 Gerlever Weg 1 – 48653 Coesfeld

48734 Reken Telefon: 02541/803-411 u. 419

Telefon: 02864-72311 Fax: 02541/803-414

E-Mail: wkemper-reken@t-online.de E-Mail: hagedorn@kolping-ms.de

R E I S E B E D I N G U N G E N _____________________________________________________________________

der Firma GWK, Gesellschaft zur wirtschaftlichen Betätigung des Kolpingwerkes mbH, Gerlever Weg 1, 48653 Coesfeld Sehr geehrte Teilnehmerinnen, sehr geehrte Teilnehmer, bitte lesen Sie aufmerksam die nachfol-genden Reisebedingungen. Sie werden, soweit wirksam einbezogen, Inhalt des zwischen Ihnen und uns im Falle unserer Buchungsbestätigung zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen insoweit die Vorschriften der §§ 651a ff. BGB (Vorschriften über den Reisevertrag) und füllen diese Vorschriften aus. Mit der Abkürzung „GWK“ in den Reisebedingungen ist unsere Firma bezeichnet, die im Falle Ihrer Buchung als Reiseveranstalter Ihr Vertragspartner wird.

1. Anmeldung, Bestätigung

1.1 Mit der Reiseanmeldung bietet der Teilnehmer der GWK den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Prospektausschreibung und dieser Reisebedingungen verbindlich an. Die Anmeldung kann nur schriftlich mit dem vorgedruckten Anmeldeformular der GWK erfolgen. Telefonische Reservierungen und Voranfragen sind stets unverbindlich. 1.2 Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Personen für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.3 Der Reisevertrag kommt ausschließlich durch die schriftliche Buchungsbestätigung der GWK zustande. 1.4 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Vertragsange-bot der GWK vor, an das sie für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grund-lage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Teilnehmer die Annahme dieses neuen Angebotes erklärt. Dies kann durch ausdrückliche Erklärung, durch Leistung einer Anzahlung, durch Leistung des (Rest-)Reisepreises oder durch Reiseantritt erfolgen.

2. Bezahlung 2.1 Mit Vertragsschluss (Zugang der schriftlichen Buchungsbestätigung durch die GWK beim Teilnehmer) und nach Übergabe des Sicherungsscheines gem. § 651k BGB ist innerhalb von zwei Wochen eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt 10 % des Reisepreises, höchstens jedoch 250 EUR pro Person. 2.2 Sollte die Anzahlung bei der GWK nicht innerhalb dieser Frist eingehen, ist die GWK berechtigt, wie folgt zu verfahren: a) Die GWK wird die Anzahlung unter Fristsetzung anmahnen. Die Nichtzahlung des Anzah- lungsbetrages bewirkt keine Aufhebung des Vertrages. Der Reisevertrag bleibt auch bei Nichtzahlung der Anzahlung gültig. b) Die GWK ist jedoch in diesem Fall berechtigt, nach Fristablauf die Buchung zu stornieren, das heißt, vom Reisevertrag zurückzutreten und den Teilnehmer mit Stornokosten nach Ziffer 5.2 dieser Reisebedingungen zu belasten. Sie wird in diesem Fall dem Teilnehmer die Kündigungserklärung unverzüglich nach Fristablauf übermitteln. 2.3 Die Restzahlung erfolgt nach Aushändigung eines Sicherungsscheines, der der Vorschrift des § 651k Abs. 3 BGB entspricht. Sie ist, soweit im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist nach Aushän-digung des Sicherungsscheines, jedoch nicht früher als drei Wochen vor Reisebeginn, zahlungsfällig. 2.4 Die Reiseunterlagen erhält der Teilnehmer nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises übermittelt. Ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch des Teilnehmers auf Inanspruch-nahme der Reiseleistungen. 2.5 Hinsichtlich der Zahlung kann der Teilnehmer wählen zwischen Überweisung oder Lastschrifteinzug. Dies wird vom Teilnehmer auf dem Anmeldeformular vermerkt. Im Falle des Lastschrifteinzuges erfolgt dieser erst nach Übermittlung des Sicherungsscheines und nicht früher als zu dem in 2.2 angegebenen Zeitpunkt.

3. Leistungen 3.1 Die Leistungsverpflichtung der GWK ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt bzw. der erstellten Reiseausschrei-bung unter Maßgabe sämtlicher, im Prospekt oder der Reiseausschreibung enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 3.2 Orts-, Haus- und Hotelprospekte, die nicht von der GWK vertrieben werden, sowie Erklärungen, Auskünfte und Zusicherungen Dritter, insbesondere der Leistungsträger (z. B. Hotels usw.) sind für die GWK nicht verbindlich, ausgenommen für den Fall, dass eine entsprechende Erklärung oder Auskunft auf entsprechende Anfrage ausdrücklich bestätigt wurde. 3.3 Ändernde oder ergänzende Vereinbarungen zu den im Reiseprospekt beschriebenen Leistungen sowie zu den Reisebedingungen bedürfen einer ausdrücklichen Vereinbarung. Sie sollte aus Beweisgründen schriftlich getroffen werden. Die Mitnahme von Haustieren ist grundsätzlich nicht erlaubt.

4. Leistungs- und Preisänderungen

4.1 Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisever-trages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von der GWK nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Freizeit nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Die GWK verpflichtet sich, den Teilnehmer über Leistungsänderungen und Leistungsabweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen, soweit dies möglich ist. 4.2 Preisänderungen der ausgeschriebenen und bestätigten Preise sind nach Abschluss des Reisevertra-ges nach Maßgabe folgender Bestimmungen zulässig:

a) Die GWK kann eine Preisänderung nur verlangen bei einer Erhöhung der Beförderungskos-

ten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder bei ei-ner Änderung der für die betreffenden Reise geltenden Wechselkurse.

b) Die Änderung kann nur in dem Umfang verlangt werden, wie sich diese Erhöhung pro Person oder pro Sitzplatz auswirkt und sofern zwischen dem Vertragsschluss (Zugang der Bu-chungsbestätigung) und dem vereinbarten Reisebeginn mehr als vier Monate liegen.

c) Die GWK hat den Teilnehmer unverzüglich nach Kenntnis der die Änderung begründenden Umstände hiervon zu unterrichten. Preisänderungen können nach dem 20. Tag vor Reise antritt nicht mehr verlangt werden.

d) Falls eine nach den vorstehenden Bestimmungen zulässige Preiserhöhung 5 % übersteigt, ist der Teilnehmer berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn die GWK in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Teilnehmer aus seinem Angebot anzubieten. Der Teilnehmer hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung der GWK über die Preis-erhöhung gegenüber der GWK geltend zu machen.

5. Rücktritt durch den Teilnehmer

5.1 Der Teilnehmer kann jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei der GWK. Dem Teilnehmer wird im eigenen Interesse und aus Beweissi-cherungsgründen dringend empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2 Im Falle des Rücktritts steht der GWK die nachfolgende pauschale Entschädigung zu, bei deren Berechnung die gewöhnlich ersparten Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwen-dung der Reiseleistung berücksichtigt ist. Im Regelfall berechnet die GWK folgende, auf den Reisepreis bezogene Pauschalen pro Person:

bis 60. Tag vor Reiseantritt 15 % 59. bis 30. Tag vor Reisebeginn 35 % 29. bis 15. Tag vor Reisebeginn 55 % 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn 70 % 7. bis 1. Tag vor Reisebeginn 80 % am Anreisetag 90 %

5.3 Werden auf Wunsch des Teilnehmers nach der Buchung der Reise für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermines, des Reisezieles, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder Beförderungsart vorgenommen (Umbuchung), wird bis zum 42. Tag vor Reiseantritt ein Umbuchungsentgelt von 25 EUR pro Teilnehmer erhoben. Umbuchungswünsche des Teilnehmers, die nach Ablauf dieser Frist erfolgen, können, sofern ihre Durchfüh-rung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Ziffer 5.1 und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen. Dem Teilnehmer ist es gestattet, der GWK nachzuweisen, dass ihr tatsächlich keine oder geringe Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der Teilnehmer nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 5.4 Bis zum Reisebeginn kann der Teilnehmer sich bei der Durchführung der Reise durch einen Drittener-setzen lassen. Hierdurch entstehende tatsächliche Mehrkosten kann die GWK in Höhe von mindestens 30,00 EUR vom Teilnehmer verlangen. Die GWK kann dem Wechsel in der Person des Teilnehmers widersprechen, wenn der Dritte den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die GWK behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädigung, entsprechend ihrer entstandener, dem Teilnehmer gegenüber konkret zu beziffern-der und zu belegender Kosten, zu berechnen. 5.5 Es wird darauf hingewiesen, dass der Nichtantritt der Reise ohne ausdrückliche Rücktrittserklärung nicht als Rücktritt vom Reisevertrag gilt, sondern in diesem Fall der Teilnehmer zur vollen Bezahlung des Reisepreises verpflichtet bleibt.

6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen

6.1 Nimmt der Teilnehmer einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von der GWK zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Teilnehmers auf anteilige Rückerstattung. Die GWK bemüht sich jedoch insoweit um Rückerstattung ersparter Aufwendungen von den Leistungsträgern und bezahlt diese an den Teilnehmer zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die GWK zurückerstattet worden sind.

7. Rücktritt und Kündigung durch die GWK

Die GWK kann nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen, wenn der Teilnehmer die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung der GWK nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Kündigung des Reisevertrages gerechtfertigt ist. Die Träger der Ferienstätten und deren Beauftragte und Mitarbeiter, insbesondere die Hausleitungen, sind berechtigt, Abmahnungen und Kündigungen namens der GWK auszusprechen. Kündigt die GWK, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Teilnehmer selbst. Die GWK muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt einschließlich der von ihr von dem Leistungsträger eventuell gutgebrachten Beträge. Der Reiseveranstalter (GWK) kann zurücktreten, wenn eine in der Reiseausschreibung veröffentlichte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Der Rücktritt ist bis 3 Wochen vor Reisebeginn möglich.

8. Obliegenheiten des Teilnehmers, Kündigung durch den Teilnehmer 8.1 Der Teilnehmer ist verpflichtet, bei Reisemängeln oder sonstigen Störungen der Reise im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, um eventuelle Beeinträchtigungen oder Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. 8.2 Der Teilnehmer ist insbesondere zur Beachtung der in der Reiseausschreibung und/oder den übermittel-ten Reiseunterlagen enthaltenen Hinweise verpflichtet. 8.3 Der Teilnehmer ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich den von der GWK bzw. den von ihr eingesetzten örtlichen Verantwortlichen zur Kenntnis zu geben. 8.4 Kommt der Teilnehmer den vorbezeichneten Mitwirkungspflichten nicht nach, entfallen Ansprüche des Teilnehmers nur dann nicht, wenn die Rüge unverschuldet unterblieb. 8.5 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet die GWK bzw. ihre Beauftrag-ten innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Teilnehmer im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Teilnehmer die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, der GWK erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von der GWK oder ihren Beauf-tragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Teilnehmers gerechtfertigt ist. 8.6 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Teilnehmer innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber der GWK unter der in der Über-schrift angegebenen Anschrift geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Teilnehmer Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist.

9. Haftung

9.1 Die Haftung der GWK gegenüber dem Teilnehmer für Schäden, die nicht Körperschäden sind, auf Schadensersatz wegen vertraglicher oder vorvertraglicher Ansprüche aus dem Reisevertrag ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Teilnehmers weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch die GWK herbeigeführt worden ist. Diese Beschränkung der Haftung auf den dreifachen Reisepreis gilt auch, soweit die GWK für einen dem Teilnehmer entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 9.2 Die GWK haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistun-gen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen Ausflüge usw.) und die in der Allgemeinen oder konkreten Leistungsbeschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden. 9.3 Kommt der GWK die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit dem Internationalen Flugabkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara. Das Warschauer Abkommen beschränkt in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für Verluste oder Beschädigungen von Gepäck.

10. Verjährung, Datenschutz, Abtretungsverbot, Sonstiges

10.1 Ansprüche des Teilnehmers gegenüber der GWK, gleich aus welchem Rechtsgrund – jedoch mit Ausnahme der Ansprüche des Teilnehmers aus unerlaubter Handlung – verjähren nach einem Jahr ab dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum. Schweben zwischen dem Reisegast und der GWK Verhandlun-gen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjäh-rung gehemmt bis der Reiseteilnehmer oder die GWK die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 10.2 Die für die Verwaltung der Reisen benötigten Teilnehmerdaten werden mittels EDV erfasst und ge-speichert. 10.3 Eine Abtretung jedweder Ansprüche des Kunden aus Anlass der Reise – gleich aus welchem Rechts-grund – an Dritte, auch an Ehegatten, ist ausgeschlossen. Ebenso ist ausgeschlossen deren gerichtliche Geltendmachung im eigenen Namen. 10.4 Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder unwirksam werden, so behalten die übrigen Bedingungen gleichwohl Gültigkeit und die Wirksamkeit des Reisevertrages als solchem bleibt unberührt.

Coesfeld, den 12. Juni 2002 Verantwortlicher Reiseveranstalter im Sinne der §§ 561a ff. BGB ist die Firma GWK, Gesellschaft zur wirtschaftlichen Betätigung des Kolpingwerkes mbH, Gerlever Weg 1, 48653 Coesfeld, Telefon: 02541/804-01, Durchwahl: 803-419, Fax: 02541/803-414, Email: info@kolping-ms.de, Internet: www.kolping-ms.de

Irrtum bei den Reiseausschreibungen behalten wir uns vor.

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise

nach § 651a des Bürgerlichen Gesetzbuchs

Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302.  Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen GWK mbH - Kolping-Reisedienst trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der

gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt das Unternehmen GWK mbH - Kolping-Reisedienst  über die gesetzlich vorgeschriebene Absi-

cherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz.

Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302

Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pau-

schalreisevertrags.

Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegrif-

fenen Reiseleistungen.

Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich

mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.

Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter

zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.

Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise)

sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20

Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt,

kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiser-

höhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten

sich verringern.

Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine

volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnah-

me des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die

Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstat-

tung und unter Umständen auf eine Entschädigung.

Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zah-

lung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwie-

gende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.

Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen

und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.

Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungs-

gemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkos-

ten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der

Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag

erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleis-

tungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen

nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.

Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet.

Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers wer-

den Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Rei-

severmittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so

wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. Die GWK mbH - Kolping-Reisedienst hat eine In-

solvenzabsicherung mit der R+V Allgemeine Versicherung AG abgeschlossen. Die Reisenden können die

R+V Allgemeine Versicherung AG, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden Telefon: 0611 533-5859 Fax:

0611 533-4500 E-Mail: ruv@ruv.de kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von GWK

mbH - Kolping-Reisedienst verweigert werden.

Webseite, auf welcher die Gesamtausgabe des Bürgerlichen Gesetzbuchs zu finden ist: www.gesetze-im-internet.de/bgb