58
’HXWVFKH 7HOHNRP 2FWRSXV( 0RGHOO 2FWRSKRQ 2FWRSKRQ 2FWRSKRQ $QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQYHUZDOWXQJ $GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK

Admin.bk : T-COVER.FMK Seite 1 Dienstag, März 16, 1999 12 ... · ,qkdowvyhu]hlfkqlv 2fwrsxv($qodjhqehwuhxxqj 6wdwlrqvqdphq qxu2fwrskrq ˙ ,qir 7h[wh qxu2fwrskrq ˙ ˘ $qwzruw 7h[wh

Embed Size (px)

Citation preview

'HXWVFKH�7HOHNRP ���

2FWRSXV�( 0RGHOO���������2FWRSKRQ���2FWRSKRQ���2FWRSKRQ���$QODJHQEHWUHXXQJ$QODJHQYHUZDOWXQJ$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK

Admin.bk : T-COVER.FMK Seite 1 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

Admin.bk : T-COVER.FMK Seite 2 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ ,QKDOWVYHU]HLFKQLV

Admin.bk : AdminIVZ.fm Seite 3 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

6LFKHUKHLWV��XQG�)XQNWLRQVKLQZHLVH� �

6LFKHUKHLWVKLQZHLVH� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �)XQNWLRQVKLQZHLVH� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

2FWRSXV�( 0RGHOO���������� �

'DV�$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �3LNWRJUDPPH���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �%HGLHQIHOG�2FWRSKRQ����I�U�GLH�$QODJHQEHWUHXXQJ������������������������������������������������������������������������ ��%HQXW]HUI�KUXQJ��EHU�'LVSOD\��3ULQ]LS����������������������������������������������������������������������������������������������� ��

$QODJHQYHUZDOWXQJ� ��

$QODJHQYHUZDOWXQJ�VWDUWHQ� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��$QODJHQYHUZDOWXQJ�EHHQGHQ� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��+DXSWPHQ��8QWHUPHQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

$QODJHQNXU]ZDKO� ��

.XU]UXIQXPPHUQ�IHVWOHJHQ� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��1DPHQ�I�U�.XU]UXIQXPPHUQ�IHVWOHJHQ��QXU�2FWRSKRQ����� ������������������������������������������������������������ ��

8KU]HLW� ��

'DWXP� ��

*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ� ��

*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLW�SUR�7OQ� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLW�SUR�/WJ� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��.RVWHQIDNWRU� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��,6'1�(LQKHLW� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��:lKUXQJVWH[W��QXU�2FWRSKRQ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��$QUXISURWRNROO� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��*(3�7HOHIRQ]HOOH� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

,QKDOWVYHU]HLFKQLV 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : AdminIVZ.fm Seite 4 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6WDWLRQVQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ����� ��

,QIR�7H[WH��QXU�2FWRSKRQ����� ��

$QWZRUW�7H[WH� ��

6SUDFKHQDXVZDKO� ��

*UXSSHQQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ����� ��

3URMHNWNHQQ]DKO��3.=�� ��

3URMHNWNHQQ]DKO�IHVWOHJHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��3U�IYHUIDKUHQ�IHVWOHJHQ� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��(LQJDEHYHUIDKUHQ�IHVWOHJHQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��6WHOOHQDQ]DKO�IHVWOHJHQ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

+RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX�� ��

+RWOLQH�=LHO�HLQULFKWHQ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��+RWOLQH�7HLOQHKPHU��7HOHIRQH��HLQULFKWHQ������������������������������������������������������������������������������������������� ��+RWOLQH�=HLW�HLQULFKWHQ��QXU�EHL�5|FKHOVFKDOWXQJ�� ��������������������������������������������������������������������������� ��

&RGH�I�U�)HUQYHUZDOWXQJ� ��

.HQQZRUW�I�U�$QODJHQYHUZDOWXQJ�lQGHUQ� ��

6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV� ��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 6LFKHUKHLWV��XQG�)XQNWLRQVKLQZHLVH

Admin.bk : NEUVORS Seite 5 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6LFKHUKHLWV��XQG�)XQNWLRQVKLQZHLVH

'LH�2FWRSKRQH����������HUI�OOHQ�GLH�YRUJHVFKULHEHQHQ�.RQIRUPLWlWV��XQG�6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ�

$OOH�%HUHLFKH��GLH�VLFK�QXU�PLW�:HUN]HXJ�|IIQHQ�ODVVHQ��VLQG�:DUWXQJVEHUHLFKH��'XUFK�XQEHIXJWHV�gIIQHQ�HLQHV�:DUWXQJVEHUHLFKHV�XQG�XQVDFKJHPl�H�5HSDUDWX�UHQ�N|QQHQ�*HIDKUHQ�I�U�GHQ�%HQXW]HU�HQWVWHKHQ�

9HUOHJHQ�6LH�GLH�/HLWXQJHQ�VR��GD��QLHPDQG�GDUDXI�WUHWHQ�RGHU�GDU�EHU�VWROSHUQ�NDQQ�

)�KUHQ�6LH�QLHPDOV�*HJHQVWlQGH�LQ�GLH�*HUlWH|IIQXQJHQ�HLQ�

$FKWHQ�6LH�GDUDXI��GD��NHLQH�)O�VVLJNHLWHQ�LQ�GDV�,QQHUH�GHV�7HOHIRQV�JHODQJHQ��GD�HOHNWULVFKH�6FKOlJH�RGHU�.XU]�VFKO�VVH�GLH�)ROJH�VHLQ�N|QQHQ�

(LQH�+DIWXQJ�I�U�)ROJHVFKlGHQ��ZLH�]�%��.RVWHQ�I�U�HLQH�XQEHDEVLFKWLJW�DXIUHFKWHUKDOWHQH�9HUELQGXQJ��ZLUG�DXV�JHVFKORVVHQ�

:lKUHQG�GHU�'DXHU�HLQHV�*HZLWWHUV�G�UIHQ�/HLWXQJHQ�ZH�GHU�DQJHVFKORVVHQ�QRFK�JHO|VW�ZHUGHQ��

6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

6LFKHUKHLWV��XQG�)XQNWLRQVKLQZHLVH 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : NEUVORS Seite 6 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

'DV�7HOHIRQ�LVW�QLFKW�I�U�GHQ�%HWULHE�DQ�+DXSWDQVFKO�VVHQ�YRUJHVHKHQ�

%HWUHLEHQ�6LH�GDV�7HOHIRQ�QLFKW�LQ�XQPLWWHOEDUHU�1lKH�YRQ�)XQNDQODJHQ�

(OHNWULVFKH�XQG�PDJQHWLVFKH�6W|UIHOGHU��]�%��YHUXUVDFKW�GXUFK�0DJQHWH�XQG�0RWRUHQ��P�VVHQ�YRP�7HOHIRQ�IHUQJH�KDOWHQ�ZHUGHQ�

6WHOOHQ�6LH�GDV�7HOHIRQ�DXI�HLQH�HEHQH�XQG�VWDELOH�)OlFKH�

6WHOOHQ�6LH�GDV�7HOHIRQ�QLFKW�LQ�GHU�1lKH�YRQ�:lUPHTXHO�OHQ�DXI�XQG�YHUPHLGHQ�6LH�GLUHNWH�6RQQHQHLQVWUDKOXQJ�

6WHOOHQ�6LH�GDV�7HOHIRQ�QLFKW�LQ�VWDXEUHLFKHQ�5lXPHQ�DXI�

6WDUNH�6FK�WWHO��XQG�6WR�EHODVWXQJHQ�VRZLH��EHUPl�LJH�6FKUlJODJHQ�GHV�7HOHIRQV�VLQG�]X�YHUPHLGHQ�

'LH�gIIQXQJHQ�I�U�GHQ�/DXWVSUHFKHU�XQG�GDV�)UHLVSUHFK�PLNURIRQ�G�UIHQ�QLFKW�DEJHGHFNW�ZHUGHQ�

%HVRQGHUV�DXI�ODFNLHUWHQ�XQG�SROLHUWHQ�0|EHOVW�FNHQ�N|QQHQ�GLH�.XQVWVWRII�)��H�XQOLHEVDPH�6SXUHQ�KLQWHUODV�VHQ��9HUZHQGHQ�6LH�GDKHU�DXI�HPSILQGOLFKHQ�2EHUIOlFKHQ�HLQH�UXWVFKIHVWH�8QWHUODJH�

5HLQLJHQ�6LH�GDV�7HOHIRQ�PLW�HLQHP�OHLFKW�IHXFKWHQ�7XFK�RGHU�PLW�HLQHP�$QWLVWDWLNWXFK��QLHPDOV�PLW�HLQHP�WURFNH�QHQ�7XFK��9HUZHQGHQ�6LH�NHLQH�VFKDUIHQ�5HLQLJXQJVPLW�WHO�

9HUZHQGHQ�6LH�DXVVFKOLH�OLFK�GDV�YRQ�GHU'HXWVFKHQ�7HOHNRP�HPSIRKOHQH�=XEHK|U�

+DW�,KUH�7.�$QODJH�NHLQH�XQWHUEUHFKXQJVIUHLH�6WURPYHU�VRUJXQJ��LVW�EHL�6WURPDXVIDOO�GHU�%HWULHE�GHU�2FWRSKRQH�QLFKW�PHKU�P|JOLFK�

)XQNWLRQVKLQZHLVH

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 2FWRSXV�( 0RGHOO���������

Admin.bk : NEUVORS Seite 7 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

2FWRSXV�( 0RGHOO���������

0LW�2FWRSXV�(�YHUI�JHQ�6LH��EHU�HLQH�GLJLWDOH��(XUR�,6'1�IlKLJH�7.�$QODJH��GLH�VLFK�GXUFK�EHVRQGHUH�%HQXW]HU�IUHXQGOLFKNHLW�DXV]HLFKQHW��'HU�$QVFKOX��DQ�GDV�|IIHQWOL�FKH�1HW]�HUIROJW��EHU�,6'1��XQG�RGHU�DQDORJH�/HLWXQJHQ�

'LHVHV�$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK�]HLJW��ZLH�6LH�GLH�7.�$Q�ODJH�2FWRSXV�( 0RGHOO����������GHQ�EHWULHEOLFKHQ�$Q�IRUGHUXQJHQ�DQSDVVHQ�N|QQHQ�9RUDXVVHW]XQJ�GD]X�LVW��GD��6LH�VLFK�EHUHLWV�PLW�GHP�%H�GLHQKDQGEXFK�I�U�GLH�2FWRSKRQH�������������YHUWUDXW�JHPDFKW�KDEHQ�

'LH�PHQ�JHVWHXHUWH�%HQXW]HUI�KUXQJ�HUOHLFKWHUW�GLH�%H�GLHQXQJ�ZHVHQWOLFK��(LQH�NRPSOHWWH�'DUVWHOOXQJ�GHU�DXV�I�KUOLFKHQ�%HGLHQDEOlXIH�I�U�GLH�$QODJHQEHWUHXXQJ�LVW�QLFKW�QRWZHQGLJ��'HVKDOE�VLQG�LQ�GLHVHP�$GPLQLVWUDWLRQV�KDQGEXFK�QXU�GLH�+DXSW��8QWHUPHQ�V�HUNOlUW�XQG�ZLH�PDQ�]X�GLHVHQ�NRPPW��:HLWHU�JHKW�HV�GDQQ��EHU�GLH�%H�QXW]HUI�KUXQJ�DP�'LVSOD\�

)�U�GDV�]XU�$QODJHQEHWUHXXQJ�KDXSWVlFKOLFK�YHUZHQGHWH�2FWRSKRQ����ILQGHQ�6LH�DXI�6HLWH ���HLQH�$EELOGXQJ�PLW�%HGLHQIHOG�

'DV�$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK

hEHU�GLH�]ZHL�$QODJHQWHOHIRQH�PLW�GHQ�QLHGULJVWHQ�7HLO�QHKPHU�5XIQXPPHUQ��]��%�����XQG����RGHU�����XQG������N|QQHQ�6LH�GLH�$QODJHQEHWUHXXQJ�GXUFKI�KUHQ�

$OV�$QODJHQWHOHIRQ�PX�HLQ�2FWRSKRQ����HLQ�2FWRSKRQ����RGHUHLQ�2FWRSKRQ���DQJHVFKORVVHQ�VHLQ�

0LW�GHP�2FWRSKRQ����ODVVHQ�VLFK�7H[WH�HLQJHEHQ�

2FWRSXV�( 0RGHOO��������� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : NEUVORS Seite 8 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

=LHOJUXSSHQ

'DV�$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK�ULFKWHW�VLFK�DQ�GLH�]XVWlQGL�JH�2UJDQLVDWLRQVHLQKHLW�LQ�,KUHP�+DXV��GLH�I�U�5�FNIUDJHQ�GHU�0LWDUEHLWHU�]XVWlQGLJ�LVW�

'DV�YRUOLHJHQGH�$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK�ZLUG�GHU�7.�$QODJH�EHLJHOHJW�(V�NDQQ��EHU�GLH�'HXWVFKH�7HOHNRP�MHGHU]HLW�QDFKEHVWHOOW�ZHUGHQ�

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 2FWRSXV�( 0RGHOO���������

Admin.bk : NEUVORS Seite 9 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

'LH�%HGLHQXQJ�ZLUG�PLW�IROJHQGHQ�3LNWRJUDPPHQ�GDUJH�VWHOOW�

3LNWRJUDPPH

$QJHJHEHQH�=LIIHU�Q��ZlKOHQ�

'LDORJWDVWH�Å2�.�µ�EHWlWLJHQ��)XQNWLRQ�ZLUG�EHVWlWLJW��DXVJHI�KUW�RGHU�HLQJHOHLWHW�

'LDORJWDVWH�Å:HLWHUµ�EHWlWLJHQ�]XP�9RUZlUWVEOlWWHUQ�RGHU�]XP�0DUNLHUHQ�HLQHU�)XQNWLRQ��EHU�GHQ�&XUVRU�■�

RGHU

'LDORJWDVWH�Å=XU�FNµ�EHWlWLJHQ�]XP�5�FNZlUWVEOlWWHUQ�RGHU�]XP�0DUNLHUHQ�HLQHU�)XQNWLRQ��EHU�GHQ&XUVRU�■�

/DPSH�DXV��7DVWH�EHWlWLJHQ�

/DPSH�OHXFKWHW��7DVWH�EHWlWLJHQ�

5XIQXPPHU�RGHU�.HQQ]DKO�ZlKOHQ�

$OSKDQXPHULVFKH�(LQJDEH

2�.�

!

/

2FWRSXV�( 0RGHOO��������� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : NEUVORS Seite 10 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

%HGLHQIHOG�2FWRSKRQ����I�U�GLH�$QODJHQEHWUHXXQJ

� �

Q W E R T Z U

A S D F G H J

Y X C V B N

I O P Ü

K L Ö Ä

K

ß)(:,. /=+-

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

ABC DEF

GHI JKL

PQRS TUV

MNO

WXYZ

� %OlWWHUQ��YRU�XQG�]XU�FN��LQQHUKDOE�HLQHU�)XQNWLRQ��]��%��YRQ�7OQ����QDFK�7OQ����

� 'LVSOD\�]XU�%HQXW]HUI�KUXQJ����=HLOHQ�PLW�MH����=HLFKHQ

� )XQNWLRQVWDVWHQ�)��ELV�)��GU�FNHQ��ZHQQ�LP�0HQ��DQJHERWHQ

� 6HUYLFHWDVWH�PLW�/DPSH� 'LDORJWDVWH�Å:HLWHU´�]XP�9RUZlUWVEOlWWHUQ�

LQ�GHQ�)XQNWLRQHQ�RGHU�]XP�0DUNLHUHQ�HL�QHU�)XQNWLRQ��EHU�GHQ�&XUVRU�■

��

O.K. < >

=HLFKHQ�O|VFKHQ

� 'LDORJWDVWH�Å=XU�FN´�]XP�5�FNZlUWVEOlW�WHUQ�LQ�GHQ�)XQNWLRQHQ�RGHU�]XP�0DUNLH�UHQ�HLQHU�)XQNWLRQ��EHU�GHQ�&XUVRU�■

� 'LDORJWDVWH�Å2�.�´�]XP�%HVWlWLJHQ�$XVI�K�UHQ�GHU�)XQNWLRQ

� $OSKDWDVWDWXU�]XU�(LQJDEH�YRQ�DOSKD�QXPHULVFKHQ�=HLFKHQ��]��%��I�U�1DPHQ�

)�

)�

)�

)�

)�

)�

)�

)�

6HUYLFH

%HL�GHQ�2FWRSKRQHQ�������PLW�]ZHL]HLOLJHP�'LVSOD\�KDEHQ�GLH�7DVWHQ�GLH�JOHLFKH�%HGHXWXQJ��OHGLJOLFK�GLH�$OSKDWDVWDWXU�IHKOW�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 2FWRSXV�( 0RGHOO���������

Admin.bk : NEUVORS Seite 11 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

$OSKD��6RQGHU]HLFKHQHLQJDEH�2FWRSKRQ���

*UDX�PDUNLHUWH�7DVWHQ�KDEHQ�LQ�GHU�$QODJHQEHWUHXXQJ�NHLQH�%HGHXWXQJ�

6RQGHU]HLFKHQ�GHU�$OSKDWDVWDWXU�HLQJHEHQ

$P�IROJHQGHQ�%HLVSLHO�ZLUG�GLH%HQXW]HUI�KUXQJ��EHU�'LVSOD\�JH]HLJW�

$QODJHQYHUZDOWXQJ�JHVWDUWHW�→�6HLWH ��

Q W E R T Z U

A S D F G H J

Y X C V B N

I O P Ü

K L Ö Ä

K

ß)(:,. /=+“

↑ ↓

→←

-

AltKarte Edit Menü Ende Wahl

Lösch

�Å$/7�7DVWH´�JHGU�FNW�KDOWHQ�XQG�GHQ�JHZ�QVFKWHQ�%XFK�VWDEHQ�GU�FNHQ��]� %��Å$/7´�7DVWH�XQG�Å5´�I�U�GDV�6RQGHU�]HLFKHQ�Å ´�

Alt ...

%HQXW]HUI�KUXQJ��EHU�'LVSOD\��3ULQ]LS�

,P�'LVSOD\�HUVFKHLQHQ�0HQ�V�XQG�P|JOLFKH�)XQNWLRQHQ�

'LH�DQJHERWHQHQ�0HQ�V�)XQNWLRQHQ�HLQOHLWHQ�GXUFK

�� 'U�FNHQ�GHU�DQJHERWHQHQ�7DVWHQ��∗�����ELV����EHU�GHQ�7DVWHQZDKOEORFN����)��ELV�)��→ �6HLWH ����

%HLVSLHO�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�)XQNWLRQ��2SWLRQ��HLQJH�EHQ��]��%�����I�U�6WDWLRQVQDPHQ�

RGHU

Systemverwaltung Admin

■11 zentrale Kurzwahl112 Uhrzeit113 Datum114 Gebührenerfassung115 Stationsnamen116 Info-Texte >

=HLOH��������

��

��

2FWRSXV�( 0RGHOO��������� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : NEUVORS Seite 12 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

)�U�GLH�$QODJHQEHWUHXXQJ�N|QQHQ�6LH�DXFK�GLH�Å5HWXUQWD�VWH´��GLH�Å&XUVRUWDVWHQ´�XQG�GLH�Å/|VFKWDVWH´�GHU�$OSKDWD�VWDWXU�YHUZHQGHQ�

�� PLW�GHP�&XUVRU�■�PDUNLHUHQ�XQG�EHVWlWLJHQ�

%HLVSLHO�:HLWHU�ELV�Å■����6WDWLRQVQDPHQ´�

2SWLRQ�Å■����6WDWLRQVQDPHQ´�EHVWlWLJHQ�

,P�'LVSOD\�HUVFKHLQHQ�GLH�JHZ�QVFKWH�)XQNWLRQ�XQG�0H�Q�V�]XU�ZHLWHUHQ�%HGLHQXQJ�

!

2�.�

15 StationsnamenTln 11:

■ + blättern * ändern # Tln wählen F7 zurück F8 Hauptmenü

=HLOH��������

(UVFKHLQW�HLQ�Å!´�UHFKWV�LQ�GHU�OHW]WHQ�'LVSOD\]HLOH��VWH�KHQ�ZHLWHUH�)XQNWLRQHQ�]XU�$XVZDKO��GLH�6LH�VLFK�GXUFK�'U�FNHQ�GHU�'LDORJWDVWH� �DQ]HLJHQ�ODVVHQ�N|Q�QHQ�

Å5HWXUQWDVWH´�GU�FNHQ��]XP�%HVWlWLJHQ�GHU�DQJH]HLJWHQ�PDUNLHUWHQ�)XQNWLRQ�0HQ�]HLOH�

Å&XUVRUWDVWH´�GU�FNHQ��]XP�$XVZlKOHQ�HLQHU�)XQNWLRQ�RGHU�]XP�0DUNLHUHQ�HLQHU�0HQ�]HLOH�PLW�GHP�&XUVRU�■�

Å/|VFKWDVWH´�GU�FNHQ��OHW]WHV�HLQJHJHEHQHV�=HLFKHQ�O|�VFKHQ�

%HL�]ZHL]HLOLJHP�'LVSOD\�N|QQHQ�6LH�GXUFK�'U�FNHQ�GHU�7DVWH�Å:HLWHU´�GLH�HLQ]HOQHQ�DQJHERWHQHQ�0HQ�]HLOHQ�GXUFKEOlWWHUQ�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQYHUZDOWXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 13 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

$QODJHQYHUZDOWXQJ

%HYRU�6LH�PLW�GHU�$QODJHQEHWUHXXQJ�EHJLQQHQ��P�VVHQ�6LH�GLH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�VWDUWHQ�1DFK�GHP�6WDUWHQ�GHU�$QODJHQYHUZDOWXQJ�ZHUGHQ�DP�'LV�SOD\�GLH�+DXSWPHQ�V�)XQNWLRQHQ�DQJH]HLJW��GLH�6LH�lQ�GHUQ�N|QQHQ�:HOFKH�HLQ]HOQHQ�)XQNWLRQHQ�VLFK�HYHQWXHOO�KLQWHU�GHQ�+DXSWPHQ�V�YHUEHUJHQ��HUVHKHQ�6LH�DXV�GHU�7DEHOOH�+DXSWPHQ��8QWHUPHQ���→�6HLWH ����(LQH�(UNOlUXQJ�GHU�HLQ]HOQHQ�)XQNWLRQHQ�IROJW�LP�$Q�VFKOX��DQ�GLH�7DEHOOH�+DXSWPHQ��8QWHUPHQ���6HLWHQKLQ�ZHLV�LQ�GHU�7DEHOOH�EHDFKWHQ��

hEHU�GLH�%HQXW]HUI�KUXQJ�DP�'LVSOD\�→�6HLWH ����N|QQHQ�6LH�QXQ�GXUFK�(LQOHLWHQ�RGHU�%HVWlWL�JHQ�GHU�)XQNWLRQHQ�0HQ�SXQNWH�,KUH�7.�$QODJH�GHQ�EH�WULHEOLFKHQ�(UIRUGHUQLVVHQ�DQSDVVHQ�

1XU�GHU�6HUYLFHWHFKQLNHU�GHU�7.�$QODJH�2FWRSXV�(�KDW�=XJDQJ�]X�ZHLWHUHQ�VSH]LHOOHQ�)XQNWLRQHQ�GHU�$QOD�JHQYHUZDOWXQJ�

��

$QODJHQYHUZDOWXQJ 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 14 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

$QODJHQYHUZDOWXQJ�VWDUWHQ

�� 6HUYLFHPHQ��|IIQHQ�/DPSH�OHXFKWHW�

�� :HLWHU�ELV�Å∗�� 6\VWHPYHUZDOWXQJ"µ�

2SWLRQ�Å∗�� 6\VWHPYHUZDOWXQJ"µ�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�I�U�Å6\VWHPYHUZDOWXQJµ�HLQJHEHQ�

�� %HQXW]HUQDPHQ�HLQJHEHQ�6WDQGDUG� �Å∗��´��NDQQ�YRP�6HUYLFHWHFKQLNHU�JHlQ�GHUW�ZHUGHQ��

�� %HQXW]HUQDPHQ�EHWlWLJHQ�

�� .HQQZRUW�HLQJHEHQ�QXU�QRWZHQGLJ��ZHQQ�6LH�RGHU�GHU�6HUYLFHWHFKQLNHU�HLQ�.HQQZRUW�IHVWJHOHJW�KDEHQ��

6HUYLFH

!

2�.�

��

/

2�.�

/

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQYHUZDOWXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 15 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6LH�N|QQHQ�GLH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�MHGHU]HLW�DEEUHFKHQ��QLFKW�EHVWlWLJWH�(LQJDEHQ�bQGHUXQJHQ�ZHUGHQ�YHUZRU�IHQ�

6WDUWHQ�6LH�GLH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�]XP�HUVWHQ�0DO��G�U�IHQ�6LH�NHLQ�.HQQZRUW�HLQJHEHQ��(LQIDFK�GLH�$XIIRUGH�UXQJ�Å.HQQZRUW´�PLW�Å2.´�EHVWlWLJHQ�$XVQDKPH��'HU�6HUYLFHWHFKQLNHU�KDW�I�U�6LH�EHUHLWV�HLQ�.HQQZRUW�HLQJHULFKWHW�

'DV�6\VWHP�IRUGHUW�6LH�DXI��HLQ�.HQQZRUW��PD[LPDO��� =HLFKHQ��HLQ]XJHEHQ�²�6LH�P�VVHQ�HV�DEHU�QLFKW�,Q�EHLGHQ�)lOOHQ�PLW�Å2.´�EHVWlWLJHQ�+DEHQ�6LH�HLQ�.HQQZRUW�HLQJHJHEHQ��P�VVHQ�6LH�HV�ZLHGHUKROHQ�

%LWWH�GDV�.HQQZRUW�QRWLHUHQ��GD�DXFK�GHU�6HUYLFHWHFKQL�NHU�GLHVHV�QDFKWUlJOLFK�QLFKW�IHVWVWHOOHQ�NDQQ�

�� .HQQZRUW�EHVWlWLJHQ��DXFK�ZHQQ�NHLQ�.HQQZRUW�HLQ�JHJHEHQ�ZXUGH�+DXSWPHQ�V�)XQNWLRQHQ�ZHUGHQ�DQJHERWHQ��

2�.�

6LH�N|QQHQ�GLH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�DXFK�ZlKUHQG�HL�QHV�*HVSUlFKV�GXUFKI�KUHQ��+DEHQ�6LH�GLH�$QODJHQ�YHUZDOWXQJ�JHVWDUWHW��LVW�NHLQ�ZHLWHUHU�=XJDQJ�]XU�$QODJHQYHUZDOWXQJ�PHKU�P|JOLFK�

$QODJHQYHUZDOWXQJ�EHHQGHQ

6HUYLFHPHQ��VFKOLH�HQ�/DPSH�DXV�

6HUYLFH

��

$QODJHQYHUZDOWXQJ 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 16 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

1DFKIROJHQGH�7DEHOOH�]HLJW�GLH�I�U�6LH�EHVWLPPWHQ�+DXSW�PHQ�V�PLW�GHQ�]XJHK|ULJHQ�8QWHUPHQ�V�LQ�GHU�5HLKHQIRO�JH��ZLH�6LH�DP�'LVSOD\�DQJHERWHQ�ZHUGHQ�

'LH�(UNOlUXQJ�GHU�)XQNWLRQHQ�LP�+DXSW��RGHU�8QWHUPHQ��IROJW�LP�$QVFKOX��DQ�GLH�7DEHOOH��6HLWHQKLQZHLVH�EHDFK�WHQ��

+DXSWPHQ��8QWHUPHQ�

+DXSWPHQ� 8QWHUPHQ� VLHKH

���]HQWUDOH�.XU]ZDKO ��.:=�5XIQXPPHUQ →�6HLWH ��

��.:=�1DPHQ →�6HLWH ��

���8KU]HLW →�6HLWH ��

���'DWXP →�6HLWH ��

���*HE�KUHQHUIDVVXQJ�HUVFKHLQW�QLFKW��ZHQQ�HLQ�DQGHUHU�7HLOQHKPHU�GLH�%HUHFKWLJXQJ�]XU�*HE�KUHQHUIDVVXQJ�KDW�

��*(�SUR�7OQ →�6HLWH ��

��*(�SUR�/WJ →�6HLWH ��

��*HE�KUHQIDNWRU →�6HLWH ��

��,6'1�(LQKHLW →�6HLWH ��

��:lKUXQJVWH[W →�6HLWH ��

��$QUXISURWRNROO →�6HLWH ��

��*(3�7HOHIRQ]HOOH →�6HLWH ��

���6WDWLRQVQDPHQ →�6HLWH ��

���,QIR�7H[WH →�6HLWH ��

���$QWZRUW�7H[WH →�6HLWH ��

���6SUDFKDXVZDKO →�6HLWH ��

���*UXSSHQQDPHQ →�6HLWH ��

���3URMHNWNHQQ]DKOHQ ��3.=�/LVWH →�6HLWH ��

��3U�IYHUIDKUHQ →�6HLWH ��

��(LQJDEHYHUIDKUHQ →�6HLWH ��

��6WHOOHQDQ]DKO →�6HLWH ��

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQYHUZDOWXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 17 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

���+RWOLQH ��+RWOLQH�=LHO →�6HLWH ��

��+RWOLQH�7OQ →�6HLWH ��

��5|FKHO�=HLW →�6HLWH ��

���&RGH��)HUQYHUZDOWXQJ →�6HLWH ��

���&RGH��&RUGOHVV

���6LFKHUKHLW ��.HQQZRUW�lQGHUQ →�6HLWH ��

+DXSWPHQ� 8QWHUPHQ� VLHKH

'LH�JUDX�XQWHUOHJWHQ�7H[WH�HUVFKHLQHQ�QXU�EHLP�2FWRSKRQ����

��

$QODJHQNXU]ZDKO 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 18 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

$QODJHQNXU]ZDKO

6LH�N|QQHQ�5XIQXPPHUQ��PLW�PD[LPDO����6WHOOHQ���GLH�YRQ�DOOHQ�7HLOQHKPHUQ�KlXILJ�EHQ|WLJW�ZHUGHQ��GUHLVWHOOLJH�]HQWUDOH�.XU]UXIQXPPHUQ�]XU�9HUHLQIDFKXQJ�GHU�:DKO�IHVWOHJHQ��'LHVH�]HQWUDOHQ�.XU]UXIQXPPHUQ�N|QQHQ�YRQ�DOOHQ�7HOHIR�QHQ�DXV�EHQXW]W�ZHUGHQ�

=HQWUDOH�.XU]UXIQXPPHU�

● ���²�����2FWRSXV�( 0RGHOO��������

● ���²�����2FWRSXV�( 0RGHOO����

%LWWH�YHUJHVVHQ�6LH�QLFKW��GLH�MHZHLOV�XQWHU�GHQ�]HQWUDOHQ�.XU]UXIQXPPHUQ�JHVSHLFKHUWHQ�5XIQXPPHUQ�,KUHQ�7HOH�IRQEHQXW]HUQ�PLW]XWHLOHQ�

=XP�bQGHUQ�RGHU�/|VFKHQ�GHU�.XU]UXIQXPPHUQ�HLQIDFK�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

.XU]UXIQXPPHUQ�IHVWOHJHQ

�� :HLWHU�ELV�Å���]HQWUDOH�.XU]ZDKO´�

2SWLRQ�Å���]HQWUDOH�.XU]ZDKOµ�EHVWlWLJHQ�

2SWLRQ�Å��.:=�5XIQXPPHUQ´�EHVWlWLJHQ�

!

2�.�

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQNXU]ZDKO

Admin.bk : Kap1 Seite 19 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

RGHU 2FWRSKRQ���

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

RGHU 2FWRSKRQ������

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� 6SHLFKHUSODW]�����²����RGHU����²�����DXVZlKOHQ�

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�6SHLFKHUSODW]�EOlWWHUQ�

RGHU

�´�7DVWH�GU�FNHQ�XQG�6SHLFKHUSODW]�JH]LHOW�HLQJH�EHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

�� 5XIQXPPHU�QHX�HLQJHEHQ�lQGHUQ�

:HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

���

��

2�.�

!

2�.�

��

$QODJHQNXU]ZDKO 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 20 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

�� .RPSOHWWH�H[WHUQH�5XIQXPPHU�PLW�([WHUQ�.HQQ]DKO��]� %����RGHU�/HLWXQJVNHQQ]DKO��]� %�������HLQJHEHQ��PD[LPDO����6WHOOHQ��

0LW�GHU�7DVWH�Å:DKOZLHGHUKROXQJ´�NDQQ�]ZLVFKHQ�]ZHL�=LIIHUQ�HLQH�:DKOSDXVH�SURJUDPPLHUW�ZHUGHQ�

'LH�7DVWH�Å�´�EHZLUNW��GD��GLH�QDFKIROJHQGHQ�=LIIHUQ�DOV�0)9�7|QH�DXVJHVHQGHW�ZHUGHQ�

.RUUHNWXU��/HW]WHV�HLQJHJHEHQHV�=HLFKHQ�O|VFKHQ��QXU�EHL�2FWRSKRQ�����

�� 5XIQXPPHU�EHVWlWLJHQ�

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQNXU]ZDKO

Admin.bk : Kap1 Seite 21 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6LH�N|QQHQ�I�U�MHGH�IHVWJHOHJWH�.XU]UXIQXPPHU�HLQHQ�1D�PHQ�YHUJHEHQ��'LHVHU�ZLUG�GDQQ�MH�QDFK�6LWXDWLRQ�DP�'LV�SOD\�DQJH]HLJW��]��%��EHL�:DKO�GHU�.XU]UXIQXPPHU�RGHU�ZHQQ�EHL�HLQHP�DQNRPPHQGHQ�*HVSUlFK�HLQH�$QUXIHU�QXPPHU��EHUPLWWHOW�ZLUG��GLH�DOV�]HQWUDOH�.XU]UXIQXPPHU�PLW�1DPHQ�JHVSHLFKHUW�LVW�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

1DPHQ�I�U�.XU]UXIQXPPHUQ�IHVWOHJHQ��QXU�2FWRSKRQ����

�� :HLWHU�ELV�Å���]HQWUDOH�.XU]ZDKO´�

2SWLRQ�Å���]HQWUDOH�.XU]ZDKO´�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��.:=�1DPHQ´�

2SWLRQ�Å��.:=�1DPHQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� 6SHLFKHUSODW]�����²����RGHU����²�����DXVZlKOHQ�

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�6SHLFKHUSODW]�EOlWWHUQ�

�´�7DVWH�GU�FNHQ�XQG�6SHLFKHUSODW]�JH]LHOW�HLQJH�EHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

$QODJHQNXU]ZDKO 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 22 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

�� 1DPHQ�QHX�HLQJHEHQ�lQGHUQ�

:HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� 1DPHQ��EHU�GLH�$OSKDWDVWDWXU�HLQJHEHQ��PD[LPDO����6WHOOHQ��

.RUUHNWXU��/HW]WHV�HLQJHJHEHQHV�=HLFKHQ�O|VFKHQ�

�� 1DPHQ�EHVWlWLJHQ�

2�.�

!

2�.�

/

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 8KU]HLW

Admin.bk : Kap1 Seite 23 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

8KU]HLW

'LH�8KU]HLW�ZLUG�QDFK�HLQHP�JHKHQGHQ�H[WHUQHQ�9HUELQ�GXQJVDXIEDX�DXWRPDWLVFK�JHVSHLFKHUW��ZHQQ�GDV�,6'1�GLHVH�,QIRUPDWLRQ�]XU�9HUI�JXQJ�VWHOOW��,VW�GLHV�QLFKW�GHU�)DOO�RGHU�LVW�,KUH�2FWRSXV�(�QLFKW�DQ�,6'1�/HLWXQJHQ�DQJH�VFKORVVHQ��N|QQHQ�6LH�GLH�8KU]HLW�VHOEVW�HLQJHEHQ�RGHU�lQGHUQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���8KU]HLW´�

2SWLRQ�Å���8KU]HLW´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�%HDFKWHQ�6LH�GDEHL�GDV�JHIRUGHUWH�'DWHQIRUPDW�KKPP��KK� �6WXQGHQ�]ZHLVWHOOLJ��PP� �0LQXWHQ�]ZHLVWHOOLJ�

=� %�������I�U������8KU�� ������D�P���RGHU�����I�U�������8KU�� ������S�P���

!

2�.�

��

����

��

'DWXP 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 24 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

'DWXP

'DV�'DWXP�ZLUG�QDFK�HLQHP�JHKHQGHQ�H[WHUQHQ�9HUELQ�GXQJVDXIEDX�DXWRPDWLVFK�JHVSHLFKHUW��ZHQQ�GDV�,6'1�GLHVH�,QIRUPDWLRQ�]XU�9HUI�JXQJ�VWHOOW��,VW�GLHV�QLFKW�GHU�)DOO�RGHU�,KUH�2FWRSXV�(�LVW�QLFKW�DQ�,6'1�/HLWXQJHQ�DQJH�VFKORVVHQ��N|QQHQ�6LH�GDV�'DWXP�VHOEVW�HLQJHEHQ�RGHU�lQGHUQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���'DWXP´�

2SWLRQ�Å���'DWXP´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�%HDFKWHQ�6LH�GDEHL�GDV�JHIRUGHUWH�'DWHQIRUPDW�LP�)RUPDW�WWPPMM��WW� �7DJ�]ZHLVWHOOLJ��PP� �0RQDW�]ZHLVWHOOLJ��MM� �-DKUHV]DKO�]ZHLVWHOOLJ��=� %���������I�U�GDV�'DWXP����������HLQJHEHQ�

!

2�.�

��

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 25 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ

6LH�N|QQHQ�VLFK�I�U�MHGHQ�$QVFKOX��GLH�DQJHIDOOHQHQ�9HU�ELQGXQJVNRVWHQ�DOV�*HOGEHWUDJ�DQ]HLJHQ�ODVVHQ�XQG�JH�JHEHQHQIDOOV�O|VFKHQ�,VW��EHU�GLH�9����6FKQLWWVWHOOH�HLQ�'UXFNHU�DQJHVFKORVVHQ��N|QQHQ�6LH�VLFK�GLH�*HVSUlFKVNRVWHQ�DXFK�DXVGUXFNHQ�ODVVHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLW�SUR�7OQ

�� :HLWHU�ELV�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�

2SWLRQ�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�EHVWlWLJHQ�

2SWLRQ�Å��*(�SUR�7OQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�*(7� �*HE�KUHQ�SUR�7HLOQHKPHU�� �*(7�EHDUEHLWHQ�JHZ�QVFKWH�7HLOQHKPHU�5XIQXPPHU�DXVZlKOHQ�]��%������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO������]��%��������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO������ �*(7�DXVGUXFNHQ��DOOH�7HLOQHKPHU�

!

2�.�

2�.�

���

��

*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 26 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6LH�N|QQHQ�VLFK�I�U�MHGH�/HLWXQJ�]XP�1HW]DQELHWHU�GLH�DQ�JHIDOOHQHQ�9HUELQGXQJVNRVWHQ�DOV�*HOGEHWUDJ�DQ]HLJHQ�ODVVHQ�XQG�JHJHEHQHQIDOOV�O|VFKHQ��,VW��EHU�GLH�9����6FKQLWWVWHOOH�HLQ�'UXFNHU�DQJHVFKORVVHQ��N|QQHQ�6LH�VLFK�GLH�*HVSUlFKVNRVWHQ�DXFK�DXVGUXFNHQ�ODVVHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLW�SUR�/WJ

�� :HLWHU�ELV�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�

2SWLRQ�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��*(�SUR�/WJ´�

2SWLRQ�Å��*(�SUR�/WJ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�*(/� �*HE�KUHQ�SUR�/HLWXQJ�� �*(/�%HDUEHLWHQ�JHZ�QVFKWH�/HLWXQJVQXPPHU�DXVZlKOHQ�]��%��������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO�������]��%����������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO������ �*(/�DXVGUXFNHQ��DOOH�/HLWXQJHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 27 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

)�U�GLH�$Q]HLJH�GHU�9HUELQGXQJVNRVWHQ�DOV�*HOGEHWUDJ�N|QQHQ�6LH�QDFK�%HGDUI�HLQHQ�)DNWRU�IHVWOHJHQ��LQ�+XQ�GHUWVWHO�GHU�:lKUXQJVHLQKHLW���PLW�GHP�GLH�DQIDOOHQGHQ�=lKOLPSXOVH�PXOWLSOL]LHUW�ZHUGHQ��3UHLV�SUR�=lKOLPSXOV��

'LHVHU�)DNWRU�NDQQ�I�U�MHGH�*UXSSH�YRQ�/HLWXQJHQ� �5LFK�WXQJ��]� %��I�U�GLH�([WHUQ�.HQQ]DKO����IUHL�EHVWLPPW�ZHU�GHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

.RVWHQIDNWRU

�� :HLWHU�ELV�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�

2SWLRQ�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��*HE�KUHQIDNWRU´�

2SWLRQ�Å��*HE�KUHQIDNWRU´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ��5LFKWXQJ�DXVZlKOHQ�]��%���������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO������]��%����������������������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO����

!

2�.�

!

2�.�

���

��

*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 28 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

)�U�GLH�$Q]HLJH�GHU�9HUELQGXQJVNRVWHQ�DOV�*HOGEHWUDJ�NDQQ�HV�MH�QDFK�.RQILJXUDWLRQ�HUIRUGHUOLFK�VHLQ��GLH�,6'1�(LQKHLW�GHU�2FWRSXV�(�0RGHOO����������GHUMHQLJHQ�GHU�,6'1�/HLWXQJ�DQ]XSDVVHQ��'LH�YRP�1HW]�JHOLHIHUWH�,6'1�(LQKHLW�LVW�DEKlQJLJ�YRP�1HW]DQELHWHU�'LHVH�(LQKHLW�NDQQ�I�U�MHGH�*UXSSH�YRQ�/HLWXQJHQ� �5LFK�WXQJ��]� %��I�U�GLH�([WHUQ�.HQQ]DKO����EHVWLPPW�ZHUGHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

,6'1�(LQKHLW

�� :HLWHU�ELV�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�

2SWLRQ�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��,6'1�(LQKHLW´�

2SWLRQ�Å��,6'1�(LQKHLW´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ��5LFKWXQJ�DXVZlKOHQ�]��%���������������2FWRSXV�( 0RGHOO������]��%��������������������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO�����

!

2�.�

!

2�.�

���

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 29 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

=XU�$Q]HLJH�GHU�9HUELQGXQJVNRVWHQ�DOV�*HOGEHWUDJ�Ol�W�VLFK�HLQ�PD[LPDO�GUHLVWHOOLJHQ�:lKUXQJVWH[W�HLQJHEHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

:lKUXQJVWH[W��QXU�2FWRSKRQ����

�� :HLWHU�ELV�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�

2SWLRQ�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��:lKUXQJVWH[W´�

2SWLRQ�Å��:lKUXQJVWH[W´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 30 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

,VW��EHU�GLH�9����6FKQLWWVWHOOH�HLQ�'UXFNHU�DQJHVFKORVVHQ��ZHUGHQ�DOOH�NRPPHQGHQ�H[WHUQHQ�,6'1�9HUELQGXQJHQ�SURWRNROOLHUW��'LH�$XVJDEH�DP�'UXFNHU�N|QQHQ�6LH�YHUKLQ�GHUQ��

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

$QUXISURWRNROO

�� :HLWHU�ELV�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�

2SWLRQ�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��$QUXISURWRNROO´�

2SWLRQ�Å��$QUXISURWRNROO´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ��� �QHLQ���� �MD��

!

2�.�

!

2�.�

���

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 31 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

+DW�HLQ�7HLOQHKPHU��]� %��LQ�HLQHU�7HOHIRQ]HOOH��HLQ�NRVWHQ�SIOLFKWLJHV�*HVSUlFK�EHHQGHW��ODVVHQ�VLFK�GLH�9HUELQ�GXQJVNRVWHQ�DQ�HLQHP�DQGHUHQ�7HOHIRQ�DQ]HLJHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

*(3�7HOHIRQ]HOOH

�� :HLWHU�ELV�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�

2SWLRQ�Å���*HE�KUHQHUIDVVXQJ´�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��*(3�7HOHIRQ]HOOHµ�

2SWLRQ�Å��*(3�7HOHIRQ]HOOH´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� =ZHL��RGHU�GUHLVWHOOLJH�7HLOQHKPHU�5XIQXPPHU�GHV�7H�OHIRQV�DXVZlKOHQ��GHVVHQ�.RVWHQ�DQJH]HLJW�ZHUGHQ�VROOHQ�

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�7HLOQHKPHU�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�GU�FNHQ�XQG�7HLOQHKPHU�JH]LHOW�HLQJHEHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 32 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

�� :HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� =ZHL��RGHU�GUHLVWHOOLJH�7HLOQHKPHU�5XIQXPPHU�GHV�7H�OHIRQV�HLQJHEHQ��EHL�GHP�GLH�.RVWHQ�DQJH]HLJW�ZHU�GHQ�VROOHQ�

7HLOQHKPHU�JH]LHOW�HLQJHEHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

2�.�

!

2�.�

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 6WDWLRQVQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ����

Admin.bk : Kap1 Seite 33 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6WDWLRQVQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ����

6LH�N|QQHQ�I�U�DOOH�7HOHIRQH�1DPHQ�HLQWUDJHQ�RGHU�lQ�GHUQ��'LHVH�ZHUGHQ�GDQQ�MH�QDFK�6LWXDWLRQ�DP�'LVSOD\�DQ�JH]HLJW��]��%��Å5XI���5XIQXPPHU�RGHU�1DPH�´��)�U�GLH�6��6FKQLWWHQVWHOOHQ��GLH�DOV�7HLOQHKPHUDQVFKO�VVH�YHUZHQGHW�ZHUGHQ��N|QQHQ�6LH�HEHQIDOOV�1DPHQ�YHUJHEHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���6WDWLRQVQDPHQ´�

2SWLRQ�Å���6WDWLRQVQDPHQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� =ZHL��RGHU�GUHLVWHOOLJH�7HLOQHKPHU�5XIQXPPHU�GHV�JH�Z�QVFKWHQ�7HOHIRQV�DXVZlKOHQ�

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�7HLOQHKPHU�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�GU�FNHQ�XQG�7HLOQHKPHU�JH]LHOW�HLQJHEHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ

!

2�.�

��

2�.�

��

6WDWLRQVQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ���� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 34 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

�� :HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ��

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� 1DPHQ��EHU�GLH�$OSKDWDVWDWXU�HLQJHEHQ��PD[LPDO����6WHOOHQ��

.RUUHNWXU��/HW]WHV�HLQJHJHEHQHV�=HLFKHQ�O|VFKHQ�

1DPHQ�EHVWlWLJHQ�

!

2�.�

/

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ ,QIR�7H[WH��QXU�2FWRSKRQ����

Admin.bk : Kap1 Seite 35 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

,QIR�7H[WH��QXU�2FWRSKRQ����

9RQ�GHQ�2FWRSKRQHQ�������������N|QQHQ�YRUGHILQLHUWH�,QIR�7H[WH��1DFKULFKWHQ��]X�DQGHUHQ�2FWRSKRQHQ�������������JHVHQGHW�ZHUGHQ��'LHVH�YRUGHILQLHUWHQ�,QIR�7H[WH�N|QQHQ�6LH�lQGHUQ�XQG�VRPLW�,KUHQ�EHWULHEOLFKHQ�(UIRUGHU�QLVVHQ�DQSDVVHQ�:HQQ�6LH�GLH�YRUGHILQLHUWHQ�7H[WH�lQGHUQ��VROOWHQ�6LH�GLHV�GHQ�$QZHQGHUQ�PLWWHLOHQ�

,QIR�7H[WQXPPHUQ�PLW�GHQ�YRUGHILQLHUWHQ�,QIR�7H[WHQ�

�� �%LWWH�XP�5�FNUXI�� �%HVXFK�ZDUWHW�� �$FKWXQJ�7HUPLQ�� �GULQJHQGHU�$QUXI�� �QLFKW�VW|UHQ�� �)D[�7HOH[�DEKROHQ�� �%LWWH�]XP�'LNWDW�� �%LWWH�NRPPHQ�� �%LWWH�.DIIHH�EULQJHQ�� �YHUODVVH�%�UR

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���,QIR�7H[WH´�

2SWLRQ�Å���,QIR�7H[WH´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� *HZ�QVFKWH�,QIR�7H[WQXPPHU�DXVZlKOHQ�

!

2�.�

��

��

,QIR�7H[WH��QXU�2FWRSKRQ���� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 36 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�7HLOQHKPHU�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�EHWlWLJHQ�XQG�,QIR�7H[WQXPPHU�JH]LHOW�HLQJHEHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

�� :HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ��

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� 7H[W��EHU�$OSKDWDVWDWXU�HLQJHEHQ��PD[LPDO����6WHO�OHQ��

.RUUHNWXU��/HW]WHV�HLQJHJHEHQHV�=HLFKHQ�O|VFKHQ�

�� ,QIR�7H[W�EHVWlWLJHQ�

2�.�

!

2�.�

/

2�.�

$P�2FWRSKRQ����ZHUGHQ�JHVHQGHWH�,QIR�7H[WH�DOV�5�FNUXIZXQVFK�VLJQDOLVLHUW��GLH�/DPSH�1DFKULFKW�,QIR�EOLQNW�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ $QWZRUW�7H[WH

Admin.bk : Kap1 Seite 37 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

$QWZRUW�7H[WH

$Q�GHQ�2FWRSKRQHQ����������N|QQHQ�YRUGHILQLHUWH�$QW�ZRUW�7H[WH��1DFKULFKWHQ��KLQWHUODVVHQ�ZHUGHQ��%HL�HLQHP�$QUXI�HUVFKHLQW�GLH�1DFKULFKW�DP�'LVSOD\�GHV�$QUXIHUV��'LHVH�YRUGHILQLHUWHQ�$QWZRUW�7H[WH�N|QQHQ�6LH�lQGHUQ�XQG�VRPLW�,KUHQ�EHWULHEOLFKHQ�(UIRUGHUQLVVHQ�DQSDVVHQ��PD[LPDO����6WHOOHQ��:HQQ�6LH�GLH�YRUGHILQLHUWHQ�7H[WH�lQGHUQ��VROOWHQ�6LH�GLHV�GHQ�$QZHQGHUQ�PLWWHLOHQ�

$QWZRUW�7H[WQXPPHUQ�PLW�GHQ�]XJHK|ULJHQ�YRUGHILQLHU�WHQ�$QZRUW�7H[WHQ�

�� �]XU�FN�XP��� �8UODXE�ELV���� �5HLVH�ELV��� �DEZHVHQG�JDQ]WDJV�� �DEZHVHQG�PLWWDJV�� �ELQ�QLFKW�HUUHLFKEDU�� �SULYDW�7HO��� �9HUWUHWHU�� �]XU�=HLW��� �ELQ�LP�5DXP�1U�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���$QWZRUW�7H[WH´�

2SWLRQ�Å���$QWZRUW�7H[WH´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

!

2�.�

��

��

$QWZRUW�7H[WH 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 38 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

�� *HZ�QVFKWH�$QWZRUW�7H[WQXPPHU�DXVZlKOHQ�

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�7HLOQHKPHU�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�EHWlWLJHQ�XQG�$QWZRUW�7H[WQXPPHU�JH�]LHOW�HLQJHEHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

�� :HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ��

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� 7H[W��EHU�$OSKDWDVWDWXU�HLQJHEHQ��PD[LPDO����6WHO�OHQ��

.RUUHNWXU��/HW]WHV�HLQJHJHEHQHV�=HLFKHQ�O|VFKHQ�

�� $QWZRUW�7H[W�EHVWlWLJHQ�

2�.�

!

2�.�

/

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 6SUDFKHQDXVZDKO

Admin.bk : Kap1 Seite 39 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6SUDFKHQDXVZDKO

6LH�N|QQHQ�MHGHP�7HOHIRQ�HLQH�LQGLYLGXHOOH�0HQ�VSUDFKH�]XZHLVHQ��]� %��

● 'HXWVFK

● $PHULNDQLVFK

● )UDQ]|VLVFK

● 6SDQLVFK

● (QJOLVFK

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���6SUDFKHQDXVZDKO´�

2SWLRQ�Å���6SUDFKHQDXVZDKO´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� =ZHL��RGHU�GUHLVWHOOLJH�7HLOQHKPHU�5XIQXPPHU�GHV�JH�Z�QVFKWHQ�7HOHIRQV�DXVZlKOHQ�

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�7HLOQHKPHU�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�EHWlWLJHQ�XQG�7HLOQHKPHU�JH]LHOW�HLQJH�EHQ�

!

2�.�

��

��

6SUDFKHQDXVZDKO 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 40 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

�� :HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ��

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� .HQQ]DKO�HLQJHEHQ��]� %����� �GHXWVFK����� �DPHULND�QLVFK����� �IUDQ]|VLVFK����� �VSDQLVFK����� �HQJOLVFK��

RGHU

*HZ�QVFKWH�6SUDFKH�DXVZlKOHQ

XQG�EHVWlWLJHQ�

�� (LQJDEH�DEVFKOLH�HQ

RGHU

ÅI�U�JOHLFKDUWLJH�7OQ´�RGHU�ÅI�U�DOOH�7OQ´�DXVZlKOHQ

XQG�EHVWlWLJHQ�

2�.�

!

2�.�

!

2�.�

2�.�

!

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ *UXSSHQQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ����

Admin.bk : Kap1 Seite 41 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

*UXSSHQQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ����

(V�N|QQHQ�ELV�]X����*UXSSHQ��*UXSSHQ��6DPPHOUXI��PLW�MHZHLOV���7HLOQHKPHUQ�I�U�2FWRSXV�( 0RGHOO�������XQG�ELV�]X�����*UXSSHQ��*UXSSHQ��6DPPHOUXI��PLW�MHZHLOV����7HLOQHKPHUQ�I�U�2FWRSXV�(�0RGHOO����HLQJHULFKWHW�VHLQ��'LHVH�*UXSSHQ�KDEHQ�HLJHQH�5XIQXPPHUQ��6LQG�VROFKH�*UXSSHQ�HLQJHULFKWHW��N|QQHQ�6LH�SUR�*UXSSH�HLQHQ�1D�PHQ�HLQWUDJHQ�RGHU�lQGHUQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���*UXSSHQQDPHQ´�

2SWLRQ�Å���*UXSSHQQDPHQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� =ZHL��RGHU�GUHLVWHOOLJH�*UXSSHQQXPPHU�DXVZlKOHQ�]��%������������EHL�2FWRSXV�(�0RGHOO������]��%��������������EHL�2FWRSXV�(�0RGHOO���

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�*UXSSH�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�EHWlWLJHQ�XQG�*UXSSH�JH]LHOW�HLQJHEHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

!

2�.�

��

2�.�

��

*UXSSHQQDPHQ��QXU�2FWRSKRQ���� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 42 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

�� :HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ��

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� 1DPHQ��EHU�$OSKDWDVWDWXU�HLQJHEHQ��PD[LPDO����6WHOOHQ��

.RUUHNWXU��/HW]WHV�HLQJHJHEHQHV�=HLFKHQ�O|VFKHQ�

�� 1DPHQ�EHVWlWLJHQ�

!

2�.�

/

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 3URMHNWNHQQ]DKO��3.=�

Admin.bk : Kap1 Seite 43 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

3URMHNWNHQQ]DKO��3.=�

'LH�7HOHIRQEHQXW]HU�N|QQHQ�9HUELQGXQJVNRVWHQ�EH�VWLPPWHQ�9RUJlQJHQ�E]Z��3URMHNWHQ�]XRUGQHQ��'LHV�JH�VFKLHKW�GXUFK�(LQJDEH�HLQHU�3URMHNWNHQQ]LIIHU�YRU�RGHU�ZlKUHQG�HLQHV�NRVWHQSIOLFKWLJHQ�*HVSUlFKV��'LH�IUHL�ZlKOEDUH�3.=�ZLUG�DOOHQ�QDFKIROJHQGHQ�*H�VSUlFKVDEVFKQLWWHQ�GHV�DNWXHOOHQ�*HVSUlFKV�I�U�GLH�.R�VWHQHUIDVVXQJ�]XJHRUGQHW�'LH�3URMHNWNHQQ]DKO�ZLUG�EHLP�'DWHQDXVGUXFN�PLW�DXVJH�JHEHQ�

6LH�N|QQHQ�I�U�GHQ�7HOHIRQEHQXW]HU�LQ�HLQHU�/LVWH�ELV�]X������3URMHNWNHQQ]LIIHUQ�PLW�PD[LPDO����6WHOOHQ�IHVWOHJHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

3URMHNWNHQQ]DKO�IHVWOHJHQ

�� :HLWHU�ELV�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQ´�

2SWLRQ�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQµ�EHVWlWLJHQ�

2SWLRQ�Å��3.=�/LVWH´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ��/LVWH�DXVZlKOHQ�����������XQG�PD[LPDO���VWHOOLJH�3URMHNWNHQQ]DKO�HLQWUDJHQ��

!

2�.�

2�.�

���

��

3URMHNWNHQQ]DKO��3.=� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 44 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

)�U�GLH�]XU�9HUI�JXQJ�JHVWHOOWHQ�3URMHNWNHQQ]LIIHUQ�N|Q�QHQ�6LH�GUHL�3U�IYHUIDKUHQ�IHVWOHJHQ�

● 8QJHSU�IW�

● JHJHQ�GLH�/LVWH�JHSU�IW�

● JHJHQ�GLH�6WHOOHQDQ]DKO�JHSU�IW�

'DPLW�YHUPHLGHQ�6LH�]� %��GLH�(LQJDEH�YRQ�XQJ�OWLJHQ�3UR�MHNWNHQQ]DKOHQ��(V�ZHUGHQ�QXU�J�OWLJH�3URMHNWNHQQ]DKOHQ�DXV�GHU�/LVWH�DN]HSWLHUW�6LH�N|QQHQ�DXI�HLQH�3U�IXQJ�YHU]LFKWHQ�RGHU�GLH�HLQJHJH�EHQH�3.=��EHUSU�IHQ�ODVVHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

3U�IYHUIDKUHQ�IHVWOHJHQ

�� :HLWHU�ELV�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQ´�

2SWLRQ�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQµ�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��3U�IYHUIDKUHQ´�

2SWLRQ�Å��3U�IYHUIDKUHQµ�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 3URMHNWNHQQ]DKO��3.=�

Admin.bk : Kap1 Seite 45 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

)�U�GLH�(LQJDEH�GHU�3URMHNWNHQQ]LIIHU�N|QQHQ�6LH�MH�*UXS�SH�YRQ�/HLWXQJHQ�� �5LFKWXQJ��HLQH�YRQ�]ZHL�.ULWHULHQ�IHVW�OHJHQ�

(LQJDEH�IUHLZLOOLJ��6WDQGDUG�

'LH�(LQJDEH�HLQHU�3.=�NDQQ�YRU�*HVSUlFKVEHJLQQ��G� K��DXFK�YRU�HLQHU�/HLWXQJVEHOHJXQJ��YRQ�DOOHQ�7HOHIRQHQ�DXV�HLQJHJHEHQ�ZHUGHQ��:lKUHQG�HLQHV�*HVSUlFKV�LVW�GLH�(LQJDEH�HLQHU�3.=�QXU�YRQ�2FWRSKRQHQ�DXV�P|JOLFK�

(LQJDEH�HU]ZXQJHQ

'LH�(LQJDEH�HLQHU�3.=�PX��YRU�*HVSUlFKVEHJLQQ��QDFK�%HOHJHQ�HLQHU�5LFKWXQJ��HLQJHJHEHQ�ZHUGHQ��'LH�3.=�ZLUG�GDQQ�JHPl��,KUHQ�SURJUDPPLHUWHQ�9DULDQWHQ��EHU�SU�IW��→�6HLWH ����%HL�NRPPHQGHQ�*HVSUlFKHQ�LVW�GLH�(LQJDEH�HLQHU�3.=�IUHLZLOOLJ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ���� �XQJHSU�IW� �6WDQGDUG�QLFKW�P|JOLFK�EHL�HU]ZXQJHQHU�(LQJDEH�→�6HLWH ���� �3.=�/LVWH��� �6WHOOHQDQ]DKO��6WHOOHQDQ]DKO�IHVWOHJHQ�→�6HLWH ���

(LQJDEHYHUIDKUHQ�IHVWOHJHQ

��

3URMHNWNHQQ]DKO��3.=� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 46 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQ´�

2SWLRQ�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQµ�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��(LQJDEHYHUIDKUHQ´�

2SWLRQ�Å��(LQJDEHYHUIDKUHQµ�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ��5LFKWXQJ�DXVZlKOHQ�]��%���������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO������]��%����������������������������EHL�2FWRSXV�( 0RGHOO���(LQJDEHYHUIDKUHQ�� �IUHLZLOOLJ��GLH�(LQJDEH�GHU�3.=�� �HU]ZXQJHQ��GLH�(LQJDEH�GHU�3.=�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 3URMHNWNHQQ]DKO��3.=�

Admin.bk : Kap1 Seite 47 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

+DEHQ�6LH�DOV�3U�IYHUIDKUHQ�GLH�9DULDQWH�6WHOOHQDQ]DKO�IHVWJHOHJW��P�VVHQ�6LH�KLHU�GLH�$Q]DKO�GHU�]X�SU�IHQGHQ�6WHOOHQ�IHVWOHJHQ��PD[LPDO����6WHOOHQ��

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

6WHOOHQDQ]DKO�IHVWOHJHQ

�� :HLWHU�ELV�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQ´�

2SWLRQ�Å���3URMHNWNHQQ]DKOHQµ�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��6WHOOHQDQ]DKO´�

2SWLRQ�Å��6WHOOHQDQ]DKOµ�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ��6WHOOHQDQ]DKO�HLQJHEHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

+RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 48 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

+RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX�

+RWOLQH�VRIRUW

6LH�N|QQHQ�MHGHV�LQWHUQH�7HOHIRQ�VR�NRQILJXULHUHQ��GD��QDFK�$EKHEHQ�GHV�+|UHUV�VRIRUW�HLQ�DXWRPDWLVFKHU�9HU�ELQGXQJVDXIEDX�]X�HLQHP�YRQ�,KQHQ�IHVWOHJEDUHQ�LQWHU�QHQ�RGHU�H[WHUQHQ�=LHO�HUIROJW�

+RWOLQH�QDFK�=HLW��5|FKHOVFKDOWXQJ�

6LH�N|QQHQ�MHGHV�LQWHUQH�7HOHIRQ�VR�NRQILJXULHUHQ��GD��GHU�DXWRPDWLVFKH�9HUELQGXQJVDXIEDX�HUVW�QDFK�HLQHU�YRQ�,KQHQ�IHVWOHJEDUHQ�=HLW�QDFK�$EKHEHQ�GHV�+|UHUV�HUIROJW�'LHVH�Å5|FKHO�=HLWµ�LVW�]HQWUDO�HLQ]XVWHOOHQ�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ +RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX�

Admin.bk : Kap1 Seite 49 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

● )�U�2FWRSXV ( 0RGHOO�������N|QQHQ�6LH�HLQ�JHPHLQ�VDPHV�=LHO�HLQULFKWHQ�

● )�U�2FWRSXV�( 0RGHOO����N|QQHQ�6LH�VHFKV�=LHOH�HLQULFKWHQ��-HGHP�7HOHIRQ�Ol�W�VLFK�HLQHV�GHU�VHFKV�=LHOH�]XRUGQHQ��+RWOLQH�=XRUGQXQJ�→�6HLWH ����

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ���

+RWOLQH�=LHO�HLQULFKWHQ

�� :HLWHU�ELV�Å���+RWOLQH´�

2SWLRQ�Å���+RWOLQHµ�EHVWlWLJHQ�

2SWLRQ�Å��6WHOOHQDQ]DKOµ�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� %HL�2FWRSXV�(�0RGHOO�����*HZ�QVFKWH�+RWOLQH�DXV�ZlKOHQ�

%LV�]XU�JHZ�QVFKWHQ�+RWOLQH�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�EHWlWLJHQ�XQG�+RWOLQH���������JH]LHOW�HLQJH�EHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

!

2�.�

2�.�

���

2�.�

��

+RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 50 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

�� =LHOWHLOQHKPHU�QHX�HLQJHEHQ�lQGHUQ�

:HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ��

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

�� =ZHL��RGHU�GUHLVWHOOLJH�7HLOQHKPHU�5XIQXPPHU�GHV�7HOHIRQV�HLQJHEHQ��GDV�]XP�+RWOLQH�=LHO�ZHUGHQ�VROO�

7HLOQHKPHU�JH]LHOW�HLQJHEHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

!

2�.�

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ +RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX�

Admin.bk : Kap1 Seite 51 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6LH�N|QQHQ�I�U�MHGHV�7HOHIRQ�GHQ�+RWOLQH�0RGXV�IHVWOH�JHQ�

● DXV��+RWOLQH�DXVJHVFKDOWHW�

● +RWOLQH��+RWOLQH�VRIRUW�HLQJHVFKDOWHW��RGHU

● 5|FKHOQ��+RWOLQH�QDFK�=HLW�HLQJHVFKDOWHW��

%HL�2FWRSXV�(�0RGHOO����P�VVHQ�6LH�I�U�MHGHV�7HOHIRQ�QRFK�HLQ�+RWOLQH�=LHO���������]XRUGQHQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

+RWOLQH�7HLOQHKPHU��7HOHIRQH��HLQULFKWHQ

�� :HLWHU�ELV�Å���+RWOLQH´�

2SWLRQ�Å����+RWOLQHµ�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��+RWOLQH�7OQ´�

2SWLRQ�Å��+RWOLQH�7OQµ�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

+RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX� 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 52 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

�� .HQQ]DKO�I�U�Å+RWOLQH�0RGXV´�HLQJHEHQ�

RGHU QXU�EHL�2FWRSXV�(�0RGHOO���

.HQQ]DKO�I�U�Å+RWOLQH�=XRUGQXQJ´�HLQJHEHQ�

�� =ZHL��RGHU�GUHLVWHOOLJH�7HLOQHKPHU�5XIQXPPHU�GHV�JH�Z�QVFKWHQ�7HOHIRQV�DXVZlKOHQ�

%LV�]XP�JHZ�QVFKWHQ�7HLOQHKPHU�EOlWWHUQ�

RGHU

Å�´�7DVWH�EHWlWLJHQ�XQG�7HLOQHKPHU�JH]LHOW�HLQJH�EHQ�

(LQJDEH�EHVWlWLJHQ�

�� +RWOLQH�0RGXV�+RWOLQH�=XRUGQXQJ�QHX�HLQJHEHQ�lQ�GHUQ�

:HLWHU�ELV�2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�

2SWLRQ�Å∗�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ��

RGHU

Å∗´�7DVWH�GU�FNHQ�

2�.�

!

2�.�

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ +RWOLQH��VHOEVWWlWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX�

Admin.bk : Kap1 Seite 53 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ��+RWOLQH�0RGXV�IHVWOHJHQ�� �DXV���� �+RWOLQH���� �5|FKHOQEHL�2FWRSXV�( 0RGHOO����+RWOLQH�=XRUGQXQJ�IHVWOH�JHQ�+RWOLQH�=LHO���������DXVZlKOHQ��

+RWOLQH�=HLW�HLQULFKWHQ��QXU�EHL�5|FKHOVFKDOWXQJ�

�� :HLWHU�ELV�Å���+RWOLQH´�

2SWLRQ�Å��+RWOLQHµ�EHVWlWLJHQ�

:HLWHU�ELV�Å��5|FKHO�=HLW´�

2SWLRQ�Å��5|FKHO�=HLWµ�EHVWlWLJHQ�

RGHU

-HZHLOV�.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJH�EHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ���� �VRIRUWLJHU�9HUELQGXQJVDXIEDX��������� �9HUELQGXQJVDXIEDX�QDFK�6HNXQGHQ�

!

2�.�

!

2�.�

���

��

&RGH�I�U�)HUQYHUZDOWXQJ 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Kap1 Seite 54 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

&RGH�I�U�)HUQYHUZDOWXQJ

,KUH�7.�$QODJH�NDQQ�DXV�GHU�)HUQH�NRQILJXULHUW�YHUZDOWHW�ZHUGHQ��'D]X�P�VVHQ�6LH�QDFK�$QZHLVXQJ�GHV�6HUYLFH�WHFKQLNHUV�HLQLJH�%HGLHQSUR]HGXUHQ�GXUFKI�KUHQ��8QWHU�DQGHUHP�P�VVHQ�6LH�HLQHQ��VWHOOLJHQ�&RGH��3D�ZRUW��HLQ�JHEHQ��6WDQGDUG� �Å������´�'HQ�6WDQGDUGFRGH�N|QQHQ�6LH�lQGHUQ��%LWWH�GHQ�QHXHQ�&RGH�QRWLHUHQ��GD�DXFK�GHU�6HUYLFHWHFKQLNHU�GLHVHQ�QDFK�WUlJOLFK�QLFKW�IHVWVWHOOHQ�NDQQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å����&RGH��)HUQYHUZDOWXQJ´�

2SWLRQ�Å���&RGH��)HUQYHUZDOWXQJ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�

!

2�.�

��

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ .HQQZRUW�I�U�$QODJHQYHUZDOWXQJ�lQGHUQ

Admin.bk : Kap1 Seite 55 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

.HQQZRUW�I�U�$QODJHQYHUZDOWXQJ�lQGHUQ

+DEHQ�6LH�EHLP�6WDUWHQ�GHU�$QODJHQYHUZDOWXQJ�HLQ�.HQQ�ZRUW�HLQJHJHEHQ��→�6HLWH �����N|QQHQ�6LH�GLHVHV�lQGHUQ�%LWWH�GDV�QHXH�.HQQZRUW�QRWLHUHQ��GD�DXFK�GHU�6HUYLFH�WHFKQLNHU�GLHVHV�QDFKWUlJOLFK�QLFKW�IHVWVWHOOHQ�NDQQ�

'LH�$QODJHQYHUZDOWXQJ�LVW�JHVWDUWHW��→�6HLWH ����

�� :HLWHU�ELV�Å���6LFKHUKHLW´�

2SWLRQ�Å���6LFKHUKHLW´�EHVWlWLJHQ�

2SWLRQ�Å��.HQQZRUW�lQGHUQ´�EHVWlWLJHQ�

RGHU

.HQQ]DKO�GHU�JHZ�QVFKWHQ�2SWLRQ�HLQJHEHQ�

�� $E�MHW]W�GHU�%HQXW]HUI�KUXQJ�IROJHQ�

!

2�.�

2�.�

���

��

6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV 2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ

Admin.bk : Admin.six Seite 56 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV

$

$OSKDWDVWDWXU .................................... ��$QODJHQNXU]ZDKO .............................. ��$QODJHQYHUZDOWXQJ ............................ ��$QODJHQYHUZDOWXQJ�EHHQGHQ ............... ��$QODJHQYHUZDOWXQJ�VWDUWHQ.................. ��$QUXISURWRNROO .................................. ��$QWZRUW�7H[WH ................................... ��

%

%HGLHQIHOG ....................................... ��%HGLHQV\PEROH ................................... �%HQXW]HUI�KUXQJ��EHU�'LVSOD\ ............. ��

&

&RGH�)HUQYHUZDOWXQJ ......................... ��&XUVRU ............................................. ��

'

'DWXP�HLQJHEHQ�lQGHUQ .................... ��'LDORJWDVWHÅ2�.�µ ............................................. �

(

(LQJDEHYHUIDKUHQ�IHVWOHJHQ ................ ��

)

)HUQYHUZDOWXQJ�&RGH ......................... ��)XQNWLRQHQ�HLQOHLWHQ .......................... ��)XQNWLRQHQ�+DXSWPHQ� ...................... ��)XQNWLRQHQ�8QWHUPHQ� ...................... ��)XQNWLRQVKLQZHLVH............................... �)XQNWLRQVWDVWHQ�)��ELV�)� .............. ��, ��

*

*(3�7HOHIRQ]HOOH ............................... ��*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ ................... ��*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLW�SUR�/WJ ........... ��*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLW�SUR�7OQ ........... ��*UXSSHQQDPHQ ................................. ��

+

+DXSWPHQ� ....................................... ��+DXSWPHQ��)XQNWLRQHQ ...................... ��+RWOLQH�7HLOQHKPHU�HLQULFKWHQ .............. ��+RWOLQH�=HLW�HLQULFKWHQ ......................... ��+RWOLQH�=LHO�HLQULFKWHQ ......................... ��

,

,QIR�7H[WH ......................................... ��,6'1�(LQKHLW...................................... ��

.

.HQQZRUW�I�U�$QODJHQYHUZDOWXQJ .......... ��

.RVWHQIDNWRU ..................................... ��

.XU]UXIQXPPHUQ�]HQWUDO ...................... ��

/

/DPSH .............................................. �

0

0HQ�V�HLQOHLWHQ ................................. ��

1

1DPHQ�I�U�.XU]UXIQXPPHUQ................. ��

��

2FWRSXV�(�$QODJHQEHWUHXXQJ 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV

Admin.bk : Admin.six Seite 57 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM

3

3LNWRJUDPPH ...................................... �3URMHNWNHQQ]DKO�IHVWOHJHQ ................... ��3U�IYHUIDKUHQ�IHVWOHJHQ ...................... ��

5

5|FKHOVFKDOWXQJ ............................... ��5|FKHO�=HLW ....................................... ��

6

6LFKHUKHLWVKLQZHLVH ............................. �6SUDFKHQDXVZDKO .............................. ��6WDWLRQVQDPHQ .................................. ��6WHOOHQDQ]DKO�IHVWOHJHQ....................... ��

7

7HOHIRQ]HOOH ...................................... ��

8

8KU]HLW�HLQJHEHQ ............................... ��8QWHUPHQ� ....................................... ��

9

9HUELQGXQJVNRVWHQ�SUR�$QVFKOX�......... ��9HUELQGXQJVNRVWHQ�SUR�/HLWXQJ ........... ��

:

:lKUXQJVWH[W ................................... ��

=

]HQWUDOH�.XU]ZDKO .............................. ��

��

+HUDXVJHEHU�'HXWVFKH�7HOHNRP�$*

bQGHUXQJHQ�YRUEHKDOWHQ�%HVWHOOQXPPHU��$������(�����;��������01U����������6RIWZDUHVWDQG����������6WDQG����������

*HGUXFNW�DXI�XPZHOWIUHXQGOLFKHP�5HF\FOLQJSDSLHU�

'LHVHV�*HUlW�HUI�OOW�GLH�$QIRUGHUXQJHQ�GHU�(8�5LFKWOLQLHQ�

�������(:* Å(OHNWURPDJQHWLVFKH�9HUWUlJOLFKNHLW´������(:* Å(OHNWULVFKH�%HWULHEVPLWWHO�]XU�9HUZHQGXQJ�LQQHUKDOE�

EHVWLPPWHU�6SDQQXQJVJUHQ]HQ´

+LHUI�U�WUlJW�GDV�*HUlW�GDV�&(�=HLFKHQ�

:LFKWLJH�7HOHIRQQXPPHUQ

%HL�6W|UXQJVIDOO�

%HL�YHUWULHEOLFKHQ�5�FNIUDJHQ�

%HL�*HUlWH�EHUJDEH�ELWWH�7HOHIRQQXPPHU�HLQWUDJHQ�

Admin.bk : Rücks Seite 58 Dienstag, März 16, 1999 12:33 PM