Addendum no 1

Page 1 de 2 . Date : January 21rst 2013 Project : NEW TOYS ‘R’ US SINGLE ENTRANCE SIDE BY SIDE Project no : 12-121 The following information supplements and/or supersedes the bid documents issued on January 14th 2013. This Addendum forms part of the contract documents and is to be read, interpreted, and coordinated with all other parts. Acknowledge receipt of this Addendum by inserting its number and date on the Tender Form. Failure to do so may subject bidder to disqualification.

A- DIVISION 00, SECTION 00 41 00, PAGE 7 , BID FORM- STIPULATED PRICE , APPENDIX ‘A’ , LIST OF CONTRACT DRAWINGS:

1. Add after drawing R-103 line, drawing R-104 Racking details , 2. Paragraph .5 added before end of section for fire protection drawings:

PI-01 Existing Sprinklers Demolition PI-02 Ceiling Sprinklers Lower Mezz. PI-03 Sprinklers Lower Mezz. PI-04 Details

B- DIVISION 10, SECTION 10 28 00, TOILET, BATH AND LAUNDRY ACCESSORIES 3.4 SCHEDULE

.1 Washrooms & Parenting Room .5 Baby Changing Table, Revised to be KB101 Vertical baby changing station by Koala.

Colour: Grey.

C- SPECIFICATIONS, in page list of consultants contacts on the job : added QUEBEC FIRE PROTECTION SPECIALISTS: CIVELEC CONSULTANTS INC. 900 CÔTE VERTU, SUITE 200 ST-LAURENT, QUEBEC, H4R 1V4 TEL: (514) 337-2600 FAX: (514) 337-2610 ATTN: MR. CARLO MASTROBERARDINO

P e g g y A s s o u a d a r c h i t e c t e 372 Ste-Catherine Ouest, suite 325, Montréal, Québec, Canada, H3B 1A2

T : 514 . 937. 7575 F : 514 . 937. 4136 Courriel : peggy@assouadarchitecte.com

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 2 de 2

D- DRAWINGS :

1. COVER SHEET:

1. MECHANICAL

M-201 Ground and mezzanine plans fire protection, canceled

2. FIRE PROTECTION added on bottom of sheet :

PI-01 Existing Sprinklers Demolition PI-02 Ceiling Sprinklers Lower Mezz. PI-03 Sprinklers Lower Mezz.

PI-04 Details

2. A-001, GENERAL NOTES & INDEX: Fire Protection Specialist Name Added

3. A-402, ENLARGED PLANS AND ELEVATIONS, detail 1 & 4: Change Table location shown , Door for handicapped W.C reduced to 32 inches in Boys and Girls

4. A-403, WASHROOM & PARENTING ROOM DETAILS, detail 2 : Change Table revised to be vertical mounted .

5. A-501, TYPICAL SHELVING DETAIL:

Title block: added after Shelving… (& exterior stair detail) DETAIL # 5 reserved : added detail 5 for exterior stair at sprinkler room.

.

END OF ADDENDUM NO. 1

( incl. )(8) : - Consultant contact list (rev.1) - BID FORM- STIPULATED PRICE, LIST OF CONTRACT DRAWINGS

Appendix A (rev.1), 2 pages - SECTION 10 28 00 ( rev.1) - Cover page (rev.1) - A-110 (rev.1) - A-402 (rev.1) - A-403 (rev.1) - A-501 (rev.1)

NEW TOYS ‘R’ US SINGLE ENTRANCE SIDE BY SIDE 3048 BOULEVARD DE LA GARE VAUDREUIL- DORION, QC. STORE # 2464 PROJECT NO. 12-121 OWNER: TOYS ‘R’ US CANADA LTD. 2777 LANGSTAFF ROAD CONCORD, ONTARIO L4K 4M5 ATTN: MR. VLADIMIR RADIC QUEBEC ARCHITECT: PEGGY ASSOUAD ARCHITECT 372 SAINTE CATHERINE WEST MONTREAL, QUEBEC H3B 1A2 TELEPHONE: (514) 937-7575 FAX: (514) 937-4136 ATTN: MRS. PEGGY ASSOUAD, Arch QUEBEC MECHANICAL CONSULTANTS: SEYMOUR LEVINE CONSULTING ENGINEER 4920 DE MAISONNEUVE O., SUITE 108 WESTMOUNT, QUEBEC H3Z 1N1 TEL: (514) 489-4951 FAX: (514) 489-8399 ATTN: MR. DANIEL GIDEON QUEBEC ELECTRICAL CONSULTANTS: CONSULTANTS ORVAL 5115 TRANS ISLAND AVE., SUITE 234 MONTREAL, QUEBEC H3W 2Z9 TEL: (514) 486-2560 XT: 22 FAX: (514) 486-0091 ATTN: MR. RICK HALPERN

QUEBEC FIRE PROTECTION ( Rev.1) SPECIALISTS: CIVELEC CONSULTANTS INC. 900 CÔTE VERTU, SUITE 200 ST-LAURENT, QUEBEC, H4R 1V4 TEL: (514) 337-2600 FAX: (514) 337-2610 ATTN: MR. CARLO MASTROBERARDINO

TOYS ‘R’ US BID FORM - STIPULATED PRICE SECTION 00 41 00 VAUDREUIL- DORION, QC. APPENDIX ‘A’ PAGE 6 PROJECT NO. 12- 121 LIST OF CONTRACT DRAWINGS 2013 01 14 ( Rev.1)

(Bidder)_______________________________________________________________________________

(Owner)_______________________________________________________________________________ Dated and which is an integral part of the Bid Form.

1 ARCHITECTURAL

Drawing No. Drawing Title A - 001 General Notes & Index A - 101 Code Matrix & Travel Distance Plan A - 102 Site Plan & Details AD110 Demolition Floor Plan A - 110 Floor Plan A - 111 Shelving Plan A - 112 Floor Finish Plan A - 113 Millwork & Miscellaneous Metals Plan A - 114 Signage & Equipment Plan A - 115 Reflected Ceiling Plan

A - 116 Roof Plan A - 120 Upper Racking Plans & Details A - 201 Temporary & Proposed Exterior Elevations A - 210 Interior Elevations A - 301 Building & Wall Sections A – 302 Wall Sections & Details A - 402 Enlarged Plans & Elevations A - 403 Washroom & Parenting Room Details A - 501 Typical Shelving & Exterior Stair Details ( Rev.1) A - 502 Typical Shelving Details A - 503 Typical Shelving Details A - 504 Miscellaneous Standard Details A - 505 Impact Door & Flooring Details A - 506 Toys ‘R’ Us Supplied Millwork Details A - 507 Custom Millwork Details A - 601 Schedules & Door Details .2 MECHANICAL MD001 Ground Floor Plan Demolition ( Rev.1) M-101 Ground Floor and Mezzanine Plans Plumbing & Drainage M-201 Ground and Mezzanine Plans Fire Protection ( Rev.1) M-301 Ground and Mezzanine Plans Ventilation M-401 Schedules & Details

TOYS ‘R’ US BID FORM - STIPULATED PRICE SECTION 00 41 00 VAUDREUIL- DORION, QC. APPENDIX ‘A’ PAGE 7 PROJECT NO. 12- 121 LIST OF CONTRACT DRAWINGS 2013 01 14 ( Rev.1)

.3 ELECTRICAL E-101 Lighting Plan, Legend & Details E-201 Power and Systems Plan and Details E-301 Data and Communications Plan and Details E-401 Mezzanine Plan and Details E-501 Distribution Riser Diagram and Schedules .4 RACK & STORAGE SYSTEM R-101 Main Floor & Upper Racking Layout R-102 Racking Sections & Elevations (1) ( Rev.1) R-103 Racking Sections & Elevations (2) ( Rev.1) R-104 Racking Details ( Rev.1) .5 FIRE PROTECTION ( Rev.1) PI-01 Existing Sprinklers Demolition PI-02 Ceiling Sprinklers Lower Mezz. PI-03 Sprinklers Lower Mezz. PI-04 Details.

END OF SECTION

TOYS ‘R’ US TOILET, BATH AND LAUNDRY SECTION 10 28 00 VAUDREUIL-DORION, QC. ACCESSORIES PAGE 1 PROJECT NO. 12-121 2013 01 14 ( Rev.1) DIVISION 10 - SPECIALITIES PART 1 - GENERAL 1.1 GENERAL REQUIREMENTS

.1 The Instructions to Bidders, the General Conditions of CCDC 2 - 2008, Supplementary

Conditions and all Sections of Division 1 apply to and form part of this section of the specification.

1.2 WORK INCLUDED .1 Toilet and washroom accessories. .2 Attachment hardware. 1.3 WORK FURNISHED BUT INSTALLED UNDER OTHER SECTIONS .1 Furnish backing plate reinforcement to Section 06 10 00 wood blocking for installation. 1.4 RELATED WORK

.1 Wood: In wall framing for support of accessories. Section 06 10 00

.2 Glazing (Mirrors) Section 08 80 00

.3 Gypsum Board System: Section 09 21 16

.4 Mechanical Division 22 00 00

.5 Electrical Division 26 00 00 1.5 REFERENCES .1 ASTM A366 - Steel, Carbon, Sheet, Commercial Quality. .2 ASTM A167 - Stainless and Heat-Resisting Chromium-Nickel Steel Plate, Sheet and Strip. .3 ASTM A269 - Seamless and Welded Austenitic Stainless Steel Tubing for General Service. .4 ASTM B456 - Electro-deposited Coatings of Nickel/Chromium. .5 CSA G164M - Hot Dip Galvanizing of Irregularly Shaped Articles.

TOYS ‘R’ US TOILET, BATH AND LAUNDRY SECTION 10 28 00 VAUDREUIL-DORION, QC. ACCESSORIES PAGE 2 PROJECT NO. 12-121 2013 01 14 ( Rev.1) 1.6 REGULATORY REQUIREMENTS .1 Conform to National Building Code for installation work in conformance with Barrier Free

Access. 1.7 PRODUCT DATA .1 Submit product data to requirements of Section 01 33 00. .2 Provide product data on accessories describing size, finish, details of function, attachment

methods. 1.8 INSTALLATION INSTRUCTIONS .1 Submit manufacturer's installation instructions to requirements of Section 01 33 00. 1.9 CO-ORDINATION .1 Co-ordinate work of this Section with the placement of internal wall reinforcement and

reinforcement of toilet partitions to receive anchor attachments. PART 2 - PRODUCTS 2.1 ACCEPTABLE MANUFACTURER'S

.1 Frost .2 Watrous .3 Bobrick .4 Or Approved Alternate

2.2 MATERIALS

.1 Sheet Steel: ASTM A366. .2 Stainless Steel Sheet: ASTM A167, Type 304. .3 Tubing: ASTM A269, stainless steel. .4 Fasteners, Screws, and Bolts: Hot dip galvanized tamper-proof, security type. .5 Expansion Shields: Fibre, lead, or rubber as recommended by accessory manufacturer for

component and substrate.

TOYS ‘R’ US TOILET, BATH AND LAUNDRY SECTION 10 28 00 VAUDREUIL-DORION, QC. ACCESSORIES PAGE 3 PROJECT NO. 12-121 2013 01 14 ( Rev.1) 2.3 FABRICATION .1 Weld and grind smooth, joints of fabricated components. .2 Form exposed surfaces from single sheet of stock, free of joints. .3 From surfaces flat without distortion. Maintain flat surfaces without scratches or dents.

.4 Back paint components where contact is made with building finishes to prevent electrolysis. .5 Shop assemble components and package complete with anchor components for installation. .6 Provide steel anchor plates, adapters, and anchor components for installation. .7 Hot dip galvanize exposed and painted ferrous metal and fastening devices. 2.4 FINISHES .1 Galvanizing: CSA G164 to 380 g/sq m. .2 Shop Primed Ferrous Metals: Pre-treat and clean, spray apply one coat primer and bake. .3 Enamel: Pre-treat to clean condition, apply one coat primer and minimum two coats epoxy

electrostatic baked enamel. .4 Chrome/Nickel Plating: ASTM B456, Type SC2 Satin finish. .5 Stainless Steel: No. 4 satin lustre finish. PART 3 - EXECUTION 3.1 INSPECTION .1 Verify the site conditions are ready to receive work and dimensions are as indicated on shop

drawings instructed by the manufacturer. .2 Beginning of installation means acceptance of existing conditions substrate. 3.2 PREPARATION .1 Deliver inserts and rough-in frames to site at appropriate time for building-in. .2 Provide templates and rough-in measurements as required. .3 Verify exact location of accessories for installation.

TOYS ‘R’ US TOILET, BATH AND LAUNDRY SECTION 10 28 00 VAUDREUIL-DORION, QC. ACCESSORIES PAGE 4 PROJECT NO. 12-121 2013 01 14 ( Rev.1) 3.3 INSTALLATION .1 Install fixtures, accessories and items in accordance with manufacturers' instruction. .2 Install plumb and level, securely and rigidly anchored to substrate. 3.4 SCHEDULE .1 Washrooms & Parenting Room All accessories will be stainless steel finish. .1 Stainless Steel Recessed Waste Unit, Bobrick, B-3644. .2 Stainless Steel surface mounted sanitary napkin disposal unit, Bobrick B-270 Contura

Series. .3 Stainless Steel framed Tilt Mirrors, 18" x 36", equal to Bobrick B-293-1836. Stainless Steel framed Mirrors, 18" x 36", equal to Bobrick B-290-1836. Provide tilt

mirror at high level basin, standard mirror at low basin and Parenting Room. .4 Stainless Steel Lavatory mounted Soap Dispensers: B-822 by “Bobrick”. .5 Baby Changing Table, KB101 Vertical baby changing station by Koala. Colour: Grey. ( Rev.1) .6 Stainless Steel Grab bars; Bobrick- B 5806x 24 & B 5806x 36. Refer to drawing A-402 for details. Grab bars to have peened finish. Note: Soap dispensers, Toilet paper dispensers and paper towel dispensers are supplied by

Owner and installed by G.C. END OF SECTION