5
ADD BY WERNER AISSLINGER

ADD by FLÖTOTTO

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ein Möbelsystem, das sich unendlich weiterdenken lässt. Und so Ihren Ideen, Ihrem Leben folgt. Design by Werner Aisslinger

Citation preview

Page 1: ADD by FLÖTOTTO

ADDB yW e r n e r A i s s l i n g e r

Page 2: ADD by FLÖTOTTO

Ein Möbelsystem, das sich unendlich weiterdenken lässt.Und so Ihren Ideen, Ihrem Leben folgt.

A modular furniture system that keeps up with your imagination. Changing to accommodate your ideas and circumstances.

ADDyOUr iDe A s ADD

He ArTWerner Aisslinger gilt als innovativer Designer, bei dem stets auch neue Werkstoffe und Techniken mit in die Entwürfe einfließen. Oder sie sogar maßgeblich beeinflussen.Das Herzstück von ADD ist ein neu gedachtes, komplexes Verbin-dungselement, das nach dem Druckknopf-Prinzip funktioniert. An den von außen unsichtbaren Knoten lassen sich alle Front-, Seiten- und Rückwandelemente einfach ein- und wieder ausclipsen. Eine Montagetechnik, die es erlaubt, die vorhandenen Elemente kur-zerhand umzubauen oder neue Elemente anzubauen.

Werner Aisslinger is an innovative designer who constantly incorpo-rates new materials and techniques in his designs, and even shapes the development of new materials and techniques himself.The heart of ADD is an innovative, complex linking element that functions at the touch of a button. The linking element, which cannot be seen from the outside, enables all front, side and back walls to be un-clipped, or clipped back on, easily. In short, it is an assembly technique that means you can change the existing elements around or add new ones with ease.

ADD ist ein neuartiges Möbelsystem, das der Designer Werner Aisslinger für FLÖTOTTO entworfen hat. Ein hochmodulares Konzept, das sich an den Bedürf-nissen unserer Zeit orientiert: ADD ist äußerst flexibel und individuell. Es lässt sich sehr einfach um- und ausbauen, und macht daher jede Lebens- oder Orts-veränderung mit.In diesem Sinne: Addieren Sie Ihre Ideen, Formen und Farben zu einer Einrichtung, die Ihnen hundertprozentig passt. Und falls sich etwas ändert – ändern Sie etwas.

ADD is an innovative furniture system designed by Werner Aisslinger for FLÖTOTTO. It is a highly modular concept based around changing modern requirements.ADD is very flexible and individual. It can be changed around, expanded and changed again, keeping up with your life and adapting into new layouts.So use its ideas, designs and colours to create an interior design solution that suits you down to the very last detail. And should your ideas change, ADD can easily keep up.

Page 3: ADD by FLÖTOTTO

S id eb o a rd Mit kleinen und großen schublädenWith small and large drawer s

S id eb o a rd Mit kleinen schubläden und of fenen FächernWith small drawer s and open shelves

S y s tem ra s terS y s tem g r idDie Vielfalt der Kombinationen wird durch ein systemraster ermöglicht, das auf zwei gr undformaten basier t. Die Achsmaße der elemente sind 40 × 21 cm und 80 × 21 cm .The wide variety of possible combinations is enabled by this system grid, which is based on two key formats. The dimensions on centre are 40 × 21 cm and 80 × 21 cm .

S c h ra n k u n d S c h u bl ä d enCabi n e t a n d d r a w erMit regalfächern im innerenWith shelves inside

B ü c h er r e ga lB o o k c a s eMit seitenwand und optional mit rückwandWith side wall and back (optional)

S id eb o a rd Mit kleinen und großen schublädenWith small and large drawer s

S id eb o a rd Mit kleinen schublädenWith small drawer s

S c h ra n k Cabi n e tMit regalfächern im innerenWith shelves inside

MöglicHe KOn F igU r AT iOn e npossibl… s…Tups

Re ga lS h el f u n i t Mit großen schubkästenWith large drawer s

Hig h b o a rdMit kleinen schubkästenWith small drawer s

S c h r ei b t i s c hD es kMit kleinen schubkästenWith small drawer s

S id eb o a rdMit großen schubläden und offenen FächernWith large drawer s and open shelves

T V B o a rdMit kleinen schublädenWith small drawer s

T D 30 cmH H 70 cmB W 242.5 cm

T D 60 cmH H 19 6 cmB W 82.5 cm

T D 30 cmH H 70 cmB W 242.5 cm

T D 30 cmH H 238 cmB W 242.5 cm

T D 45/30 cmH H 45/87 cmB W 322.5/202.5cm

T D 60 cmH H 72 cmB W 162.5 cm

T D 60 cmH H 70/49 cmB W 242.5 cm

T D 60 cmH H 19 6/49 cmB W 242.5 cm

T D 60 cmH H 280/49 cmB W 242.5 cm

T D 30 cmH H 238 cmB W 82.5 cm

T D 45 cmH H 49 cmB W 242.5 cm

T D 45 cmH H 112 cmB W 202.5 cm

Page 4: ADD by FLÖTOTTO

FlöTOT TO sysTeMMöBel gMBH HAUpTsTrA sse 70 33397 rieTBerg gerMAny Tel + 49 (0)524 4 9305-0 FAx + 49 (0)524 4 9305 450

eMAil inFO@FlOeTOT TO.De WWW.FlOeTOT TO.De

A D D

Page 5: ADD by FLÖTOTTO