künye

Adana Ticaret Odas› Ad›na SahibiYönetim Kurulu Baflkan›

Ali Gizer

Genel Yay›ndan SorumluYaz› ‹flleri Müdürü

Mehmet Aka

Haber SorumlusuYusuf Toprak

Yönetim AdresiAbidinpafla Cad. No: 52

Tel: 0.322. 351 39 11 (pbx)Fax: 0.322. 351 80 09

web: www.adana-to.org.tre-mail: basin@adana-to.org.tr

Yap›mYi¤it Grafik Tasar›m Ltd.fiti.

Döfleme Mah. Ahmet Cevdet Ya¤ Bul.Kardelen Apt. No: 19643 Seyhan/Adana

Tel/Fax: 0 322 436 29 09

Bask›Yi¤it Grafik Tasar›m Ltd.fiti.

Döfleme Mah. Ahmet Cevdet Ya¤ Bul.Kardelen Apt. No: 19643 Seyhan/Adana

Tel/Fax: 0 322 436 29 09

Reklam Rezervasyon0. 322. 436 29 090.532. 522 62 57

Da¤›t›mSera Da¤›t›m Ltd.fiti.Tel: 0.322. 458 55 56www.seradagitim.com

içindekiler

Meclis Baflkan›m›z Behiç Pakyürek’in yaz›s›:

Asalet do¤ufltan de¤il, davran›fltan do¤ar...

Baflkan’dan

Odam›z›, Adana’y› bütünlefltiren

kurum haline getirdik...

Odam›z Heyeti,

TOBB Mali Genel Kurulu’na kat›ld›

Odam›z Meclisi, dönem çal›flmalar›n› tamamlad›.

‹ngiltere Vize Merkezi,

Odam›z bünyesinde hizmet verecek

Finli yat›r›mc›lar için Adana,

‹stanbul’dan daha avantajl›...

Adana, Singapur’un tedarikcisi olmaya aday...

4447 Say›l› Kanun’un Geçici 10. Maddesi’nde

Öngörülen Sigorta Primi Teflviki...

Adanal› genç giriflimcilere,

‘Uygulamal› Giriflimcilik E¤itimi’

Adana ekonomisine

119 giriflimci daha kazand›rd›k...

05

07

09

13

21

22

24

Çukurova’da fuar rüzgarlar› devam ediyor...

Markalaflman›n yolu profesyonellikten geçer...

Microsoft Türkiye, KOB‹’lerin hizmetinde...

Sermaye flirketlerinin birlefltirilmesi

Adana, XVII. Akdeniz Oyunlar›’na

haz›rlan›yor...

Adana’n›n ihracat› yüzde 16.2 artt›...

AG‹AD Ödülleri sahiplerini buldu...

Ticari ‹flbirli¤i Teklifleri...

‹slam dünyas›n›n kalbi; Suudi Arabistan... (2)

Odam›za üye olan yeni firmalar...

Sabanc› Uluslararas› Tiyatro Festivali’nde

büyüleyici final...

39

40

43

50

5426

34

30

33

28

23

25

27

32

ildi¤iniz üzere 3 dönemdir bu güzidekurumda Oda Meclisi Baflkan› olarakgörev yapmaktay›m...

Bu camia içerisinde 19 y›l› aflk›n bir süredirbulunmaktay›m. Di¤er bir deyiflle, tüm ömrümünüçte biri yani hayat›m›n önemli bir bölümünüAdana Ticaret Odam›z’da çeflitli görevlerüstlenerek geçirmifl bulunmaktay›m.

Yine bu çat› alt›nda çok de¤erli arkadafllar›m›zgörev ald›lar, onlar› daha yak›ndan tan›ma f›rsat›moldu. Arkadafll›klar, dostluklar geliflti. Zamanoldu, hep beraber üzüldük, duyguland›k; zamanoldu hep beraber güldük. Ancak hepimiz ortakpayda için mesai verdik. Bu mesaimiz ne içindi,tabi ki Adana'ya, üyelerimize, gerek ekonomik,gerekse sosyal sorumluluk projeleri ile hizmetsunmak içindi...

Yap›lan gerçekten çok faydal›, önemliprojelerin yan›nda, akl›m›zda bulunan, yapmakistedi¤imiz, ama çeflitli sebeplerle yapamad›¤›m›zveya yapmaya muktedir olamad›¤›m›z ifller deoldu.

De¤erli arkadafllar›m bir söz vard›r derler ki;“E¤er geçmiflten yeteri kadar ders al›nabilseydi,tarih tekerrür etmezdi” Bu söz gerçekten boflasöylenmifl bir söz de¤ildir.

Ben flahsen hayat›m boyunca geçmifliminbana verdi¤i tecrübelerle, üstlenmifl oldu¤umgörevleri, herhangi bir önyarg› ile hareketetmeden, iyi niyetle, yapmaya çal›flt›m.

Hiçbir görev dikensiz gül de¤ildir. Hani “Gülesormufllar ya, neden dikenlisin diye, o da yalandande¤il, gerçekten beni seven tutabilsin diye” demifl.‹flte ben yalandan de¤il, gerçekten sorumlulukbilinciyle severek, bu camiaya hizmet etmeyeçal›flt›m.

Benim için insan faktörü, çok önem tafl›r vebu nedenledir ki, karfl›mdaki insanlara hep de¤ervermiflimdir. Hiç kimseyi bilerek k›rmak, rencideetmek, alay etmek, horgörmek, benim anlay›fl›mdaolmam›flt›r, olamaz da...

Meclisimizi de bu anlay›fl ve duygularla, hepkarfl›mdaki insanlar›n de¤erini gözeterekyönetmeye çal›flt›m.

Bulundu¤um makam›n sorumlulu¤u alt›nda,gerek ifl hayat›, gerekse sosyal hayat›mda bubilinç ile hareket ettim.

Hiçbir zaman yanl›fl ifllere tevessül etmedim.Makam›m› özel ifllerime alet etmedim veettirmedim.

Hep bafl› dik, aln› aç›k oldum. 19 y›l›m›ngeçti¤i bu kurumda hiç bir yak›n›m› veyaakrabam› ifle ald›rtmad›m. Vesile olmad›m, aslahiç kimseye bask› ve torpil yapt›rmad›m.

Belki beceriksizlik, iflbilmezlik, olarak dagörünebilecek bu davran›fllar, kiflilik sahibiinsanlar taraf›ndan, erdem olarak adland›r›l›yor.Her zaman Allah›ma, bu erdemleri bana bahfletti¤iiçin flükrediyorum.

Sizlere bilerek hiçbir zaman yalansöylemedim. Babam vasiyetinde “O¤lum herzaman do¤ru söyle, ama her do¤ruyu söylememecburiyetin de yok” derdi. Bu düsturdo¤rultusunda hareket ettim.

De¤erli kardefllerim, bunlar› sizlerlepaylaflmam›n amac›, asla kendimi övmek içinde¤ildir. Sadece bir Meclis Baflkan› olarak 12y›ld›r yapt›klar›m› sizlere aktarma iste¤idir. Beniburaya sizler seçtiniz ve bundan dolay› da sizlerehesap verme mecburiyetim var.

Zira bu Odan›n en büyük sermayesi beflerisermayedir. Bundan daha önemli bir sermayesiyoktur. Sermayenin en iyi flekilde yönetilmesi,çevresine de¤erler yarat›r.

‹flte bu anlay›fl, burada görev yapan, siz de¤erliüyelere de önemli sorumluluklar yükler.

Meclis üyeleri, kendi gruplar›n›n temsilcileriolarak, onlar›n ad›na seçilirler. Görevleri,sektörlerindeki istekleri, problemleri Meclis’etafl›yarak çözüm aramakt›r. Ana gaye budur.

‹flte bu noktada, önümüzdeki seçimlerde,buraya gelecek olan arkadafllar›m›z, en iyi flekildehizmet üretecek, paylafl›mc› ve fleffaf bir yönetimibelirleyeceklerdir. Yani üyelerin bu sorumlulukbilinci ile geçmiflten ders alm›fl bir flekilde hareketedeceklerine inan›yorum.

Seçimlerde istemeden de olsa, bir rekabethavas› oluflmakta, kifliler gruplaflmaktad›r. Buiflin zaten do¤as›nda vard›r.

Ancak seçimden, sonra bu hava, yerinidostlu¤a b›rakmal›. Seçimlerde, seçilemeyenler

de topyekün ayn› ruhla, kiflisel ön yarg›lardanar›nm›fl olarak hizmete odaklanmal›, hangi grupseçilirse seçilsin, çözümün bir parças› olarakçal›flmal›d›r.

Bu noktada seçilecek yönetimin ve YönetimKurulu Baflkan›n›n da hiç kimseyiötekilefltirmeden yoluna devam esas olmal›d›r.Yine sizlere be¤endi¤im bir sözü aktarmak isterim.

“Asalet do¤ufltan de¤il, davran›fltan do¤ar”

fiimdiye kadar Adana Ticaret Odam›z’dagörev alm›fl tüm insanlara, sizlere, YönetimKurulumuza ve Yönetim Kurulu Baflkan›nahuzurlar›n›zda flükranlar›m› sunuyorum. Ebediyeteintikal edenleri minnet ve rahmetle anarken, görevalan tüm personele de teflekkürlerimi sunuyorum.

Sizlere 11 May›sta yap›lacak olan seçimleriçin baflar›lar diliyorum. Yönetim Kurulumuzu,listeleri fleffaf olarak üyelerimize da¤›tt›klar› içinkutluyorum. Allahtan sizlere sa¤l›kl› ve huzurlubir ömür vermesini niyaz ediyorum.

‹stemeden k›rd›¤›m, üzdü¤üm insanlar varise onlardan özür diliyorum. Ben hakk›m› sonunakadar sizlere helal ediyorum. Sizlerin de hakk›n›z›bana helal etmenizi istiyor, sayg› ve sevgilerimisunuyorum.

Hoflçakal›n....

‘Asalet do¤ufltan de¤il,davran›fltan do¤ar...’

B

Odam›z bünyesinde 19, Meclis Baflkanl›¤› görevinde ise 12 y›l› geride b›rakanve yeni dönemde aday olmayaca¤›n› aç›klayan Behiç Pakyürek’in veda yaz›s›...

Behiç PAKYÜREK / Meclis Baflkan›

ki y›l› aflk›n süredir yürüttü¤üm AdanaTicaret Odas› Yönetim Kurulu Baflkanl›¤›görevim, yeni dönemde Yönetim KuruluBaflkanl›¤› görevine yeniden adayolmad›¤›m için 11 May›s 2013’de

bafllayan seçim süreciyle birlikte sona eriyor. AncakAdana Ticaret Odas› çat›s› alt›ndaki çal›flmalar›m›“Meclis Üyesi” s›fat›yla bundan böyledesürdürece¤imi bilmenizi isterim.

Yönetim Kurulu ve Oda Meclisi olarak busüreçte yapt›¤›m›z çal›flmalarla hem Odam›z› dahasayg›n ve etkin hale getirdi¤imize, hem deüyelerimizin sorunlar›n›n çözümüne yönelik önemliçal›flmalara imza att›¤›m›za inan›yorum.

Göreve geldi¤im hafta, Adana’n›n kanayanyaras› haline gelen birliktelik tablosununoluflturulmas› için kollar› s›vad›k. Neredeyse,“Yöneticilerinin birbirini sevmedi¤i, desteklemedi¤ikent” olarak an›lmaya bafllanan Adana’n›n buimaj›n›n mutlaka de¤iflmesi gerekiyordu. ‹lk etapta,Adana Sanayi Odas›’n›n de¤erli Baflkan› Say›nSadi Sürenkök ve Adana Ticaret Borsas›’n›n sevgiliBaflkan› Muammer Çal›flkan ile bir araya gelerekortak etkinliklere imza att›k ve olumsuz imaj›nöncelikle TOBB’ye ba¤l› Odalar nezdinde ortadankalkmas›n› sa¤lad›k. Bu birliktelikle bir yandan“Kavga eden Oda baflkanlar›” görüntüsünü tarihegömerken, di¤er yandan da, “Adana için birlikteçal›flan Oda Baflkanlar›” sayfas›n›n aç›lmas›n›sa¤lad›k.

Bu birliktelik, bir anda tüm Adana’y› sard› vebaflta yerel yönetimler ve sivil toplum kurulufllar›olmak üzere “Adana için hizmet ediyoruz” diyentüm kesimlerin içinde yer ald›¤› örnek bir tabloyadönüfltü.

Bu oluflum, parti ayr›m› gözetmeksizin tümmilletvekillerimiz ve Say›n Valimiz Hüseyin AvniCofl’un motivasyonunu da en üst seviyeye ç›kar›ncahep birlikte, “Adana’n›n sorunlar› ve çözümönerileri” bafll›¤› alt›ndaki platformu tesis ettik.Nitekim, periyodik sürelerde yap›lmas›kararlaflt›r›lan ilk toplant›da sorunlar ele al›nd›,çözüm önerileri paylafl›ld›, hepsinden önemlisi deAdana’n›n özledi¤i tabloyu oluflturduk.

Sayg›de¤er üyelerimiz,Odam›z›n yay›n organ› olan dergimizdeki bu

yaz›mda, iki y›l› aflk›n süre içindegerçeklefltirdi¤imiz baz› hizmetleri de sizlerlepaylaflmak istiyorum.

Yabanc› Misyonlar›n Odam›z› Ziyaretleri;AB Türkiye Büyükelçisi ve beraberindeki 18

Avrupa Birli¤i Ülkesi Büyükelçisi Heyeti, M›s›r‹skenderiye ‹fladam› Heyeti, Polonya TicaretAtaflesi, Tunus Büyükelçisi, Karada¤ Büyükelçisi,Azerbaycan Büyükelçisi, ‹srail Büyükelçisi, RusyaFederasyonu Büyükelçisi, Avusturya Büyükelçisi,Singapur Büyükelçisi, Finlandiya beraberindekiheyetlerle Odam›zda kabul edilmifl, ikili iliflkileringelifltirilmesi için görüflmelerde bulunulmufltur.Avusturya Cumhurbaflkan› ile Adana SanayiOdas›'nda görüflme yap›lm›flt›r.

Bu yöndeki somut hizmetlerimizden birisi dedergimizin içerisinde ayr›nt›lar›yla okuyaca¤›n›z‹ngiltere Vize Ofisi’nin Haziran ay›ndan itibarenOdam›z hizmet binas›nda faaliyetlerine bafllayacakolmas›d›r. Böylelikle bu ülkeyle ifl yapan

üyelerimizin vize konusunda yaflad›klar› sorunlarbüyük ölçüde çözüme kavuflturulmufltur.

Yurtd›fl› ‹fl Gezileri;Tunus ‹fl Gezisi, Moskova World Food 2012

Fuar› ziyareti ve ifl gezisi, Fransa Paris Sial 2012Fuar› ziyareti ve ifl gezisi, ‹ngiltere Londra WTM2012 Fuar› ziyareti ve ifl gezisi olmak üzere Asya,Avrupa ve Afrika k›talar›na 4 adet yurtd›fl› ifl gezisidüzenlenmifltir.

Projeler;Avrupa ‹flletmeler A¤› Akdeniz Projesi: Avrupa

Komisyonu’na sunulan teklifle 970 bin Euro toplambütçe, 221 bin Euro yerel katk› pay›yla 2013-2014y›llar›nda Antalya, Mersin, Adana veKahramanmarafl Bölge KOB‹’lerine hizmetvermektedir.

AB Bilgi Merkezi Projesi2013 y›l›nda Avrupa Birli¤i Türkiye

Delegasyonu ile imzalanan anlaflma kapsam›nda40 bin Euro hibe ile ilimizde AB temel bilgilendirmehizmetlerini devam ettirmektedir.

UR-GE ProjesiEkonomi Bakanl›¤› Uluslararas› Rekabetçili¤i

Gelifltirme Tebli¤i kapsam›nda kabul edilen ve 185bin TL. bütçeli, 46.250 TL. Oda katk› pay› bulunanprojemiz ile 2012-2013 y›llar›nda g›da sektörüneyönelik e¤itim ve uluslararas›laflt›rma hizmetleridevam ettirilmektedir.

E¤itim ve Etkinlikler;Mart 2011- Nisan 2013 Dönemi Aras›nda D›fl

Ticaret, AR-GE, ‹novasyon, Çevre, AB, Yeni TürkTicaret Kanunu, Uluslararas› Finansal Raporlamave Benzeri Konularda 36 adet e¤itim ve etkinlikgerçeklefltirilmifltir.

Sayg›de¤er üyelerimiz26 ay gibi k›sa bir sürede bilgim, birikimim,

dostluklar›m ve iletiflim a¤›m› kullanarak, AdanaTicaret Odas›’na, “Nas›l katk› sa¤layabilirim”gayreti ve hevesiyle çal›flt›m. Yukar›da bahsetti¤imçal›flmalar k›sa bir dönemin etkin ve verimlisonuçlar› olarak bu düflüncenin ürünüdür.

Bunlar› tamamlayan bir düflüncem ise AdanaTicaret Odas› gibi kurulufllar›n ço¤ulcu ve kat›l›mc›yönetim anlay›fl›yla hizmet ç›tas›n› yükseltece¤idir.Bu bak›mdan yeni fikirleri, yeni projeleri vehepsinden önemlisi dinamizm ve iste¤i olancamiam›z›n de¤erli ifladamlar›n› yönetimsüreçlerimin her aflamas›na dahil etmeye çal›flt›m.‹flte bu nedenledir ki, camiam›z›n k›ymetlitemsilcilerinin önünü açmak, fikir ve projeleriniYönetim Kurulu Baflkan› sorumlulu¤u ile AdanaTicaret Odas›’n›n gündemine tafl›mak ve icras›n›sa¤lamak için aday olmad›m.

Bana göre, ifl aleminin temsilcisi olan Oda veBorsalar›m›zdaki bu makamlar, koltuk kapma yar›fl›de¤il, camiam›za ve ülkemize hizmet yolundabayrak yar›fl›d›r.

Bu makamlardaki insanlar ister k›sa, isterlerseçok uzun sürelerde görevde bulunsalar dahi gelipgeçicidirler. Önemli olan›n, flairin dedi¤i gibi bakikalacak bu kubbede hofl bir seda b›rakmak oldu¤unagönülden inanan bir insan›m.

Hizmet bayra¤›n› bizden teslim alacak olanarkadafllar›m›z, kuflkusuz bizlerin yapt›¤›hizmetlerden daha iyisini yapmak için çal›flacaklar.Bu aç›dan seçim sonuçlar›n› sadece bir bayrakde¤iflimi, yeni bir heyecan olarak görmemizgerekiyor. Bu büyük çat› alt›nda birlik, beraberlikve camia ruhunu yaflatmam›z, ulusal ve uluslararas›boyutlara tafl›mam›z zorunludur. Sonuçta hepimizin,119 y›ll›k geçmifli bulunan bu büyük ailenin birmensubu olmaktan gurur duymam›z gerekiyor.

Çünkü bu seçimler ne ilk, ne de son olacakt›r,bizi baflar›ya ulaflt›racak esas güç, birlik olmam›zd›r.

Dün oldu¤u gibi bugün de ülkemiz, bölgemizve Adana için çal›flmaya, yeni ufuklara ulaflmakiçin koflmaya devam edece¤iz.

‹flte bu duygu ve düflüncelerle ve kendimceyapabilece¤im katk›y› yapm›fl olman›n onuru vehuzuru içinde, görevimizi 11 May›s seçimlerininard›ndan oluflacak yeni yönetime devredece¤iz.Bundan sonraki görevimiz ise göreve gelecek yeniarkadafllar›m›z› tüm gücümüzle desteklemek, onlaramotivasyon ve dinamizm katmak ve kazand›rmakolacakt›r.

Görev sürem boyunca çal›flmalar›m›za katk›ve destek veren camiam›za ve bizlerle beraberhareket eden, baflta Valimiz Say›n Hüseyin AvniCofl, Büyükflehir Belediye Baflkan Vekilimiz Say›nZihni Ald›rmaz, TOBB Baflkan›m›z Say›n RifatHisarc›kl›o¤lu ve TOBB bünyesindeki Odabaflkanlar›m›z olmak üzere tüm kamu ve siviltoplum kurum ve kurulufl temsilcilerine ve ayr›cabu yüksek tempomuza güç veren Odam›zçal›flanlar›na teflekkürü bir borç biliyorum.

Odam›z›, Adana’y› bütünlefltirenkurum haline getirdik…

‹

ürkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i'nin68. Mali Genel Kurulu'nda konuflanGümrük ve Ticaret Bakan› Hayati

Yaz›c›, çözüm sürecinin Türkiye'nin en büyükprojesi oldu¤unu ve terörden ar›nm›fl, güvenintesis edildi¤i bir Türkiye'nin, uluslararas›sermaye için çok cazip hale gelece¤inibelirterek, "Böyle bir Türkiye'de tahminediyorum ki 2023 hedeflerini yeniden revizeedip, hedefleri büyütmek durumunda kalaca¤›z"dedi.

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i'nin 68.Mali Genel Kurulu, Meclis Baflkan›m›z BehiçPakyürek, Yönetim Kurulu Baflkan›m›z AliGizer, TOBB delegelerimiz Halil Avc›, Erdo¤anAkç›nar, Gürcan Gül, Hüseyin Çal›flkan,A.Naim Çetin, Mikail Bozdo¤an, Niyazi Kaya,Fatih Köylü, Cengiz Bak›ml›, fiahin Günefler,Nedim Serintürk, Kenan Fitik, Adnan Karaa¤aç,Yüksel Yavuz, Mehmet Bal›kç›, Ali HikmetGülfil, Ahmet Yüreli, Erol Sezginler, HüseyinGeylani, Hüseyin Sa¤›r ile Genel SekreterimizAhmet Nevruz’un da kat›l›mlar›yla TOBBEkonomi ve Teknoloji Üniversitesi’ndegerçeklefltirildi.

Odam›z Heyeti’ni Genel Kurulun ilk günüolan 30 Nisan’da TOBB ‹kiz Kuleleri’nde s›cakbir ilgiyle karfl›layan TOBB Baflkan› RifatHisarc›kl›o¤lu, delegelerimizle tek tekilgilenerek sohbet etti ve birlikte foto¤rafçektirdi.

Türkiye’deki 365 oda ve borsadan, 1555delegenin haz›r bulundu¤u, Gümrük ve TicaretBakan› Hayati Yaz›c›’n›n da kat›ld›¤› genelkurul multivizyon gösterimi ile bafllad›. GenelKurul’daki konuflmas›nda TOBB camias›n›n,özel sektörün birlikten do¤an gücü oldu¤unusöyledi.

Odam›z Heyeti, TOBB Mali Genel Kurulu’na kat›ld›T

Milli gelirin son 10 y›l içerisinde özel sektöreliyle yüzde 63 büyüdü¤ünü, bu dönemde özelsektörün 5 milyon kifliye ilave istihdamsa¤lad›¤›n›, ihracat›n 4, turizm gelirlerinin 3 katartarak Türkiye’nin dünyan›n 16. büyükekonomisi durumuna geldi¤ini ifade edenHisarc›kl›o¤lu, “Tüm bunlar› sizlerin, özelsektörümüzün inanc›, becerisi ve gayretiylebaflard›k. Hem biz kazand›k, hem ülkemizkazand›. Biz, giriflimcili¤in örgütlü gücünün birülkeye neler kataca¤›n›n, dünyadaki en güzelörne¤i olduk” diye konufltu.

"81 ilde iflsizlerimize umut olduk,ifl olduk, Afi olduk"

Ülkedeki en büyük s›k›nt› kaynaklar›ndanbirinin mesleki e¤itim oldu¤unu dile getirenHisarc›kl›o¤lu, "Firmalar›m›z çal›flt›racakeleman, insan›m›zsa ifl ar›yordu. Ülkemiztarihinde ilk defa özel sektör, odalar›m›z veborsalar›m›z vas›tas›yla, mesleki e¤itimde sözsahibi oldu. Bakanl›klar›m›zla birliktebafllatt›¤›m›z UMEM Beceri 10 projesiyle, 81ilde iflsizlerimize umut olduk, ifl olduk, Afiolduk" diye konufltu.

NACE sistemini hayata geçirdiklerinianlatan Hisarc›kl›o¤lu, “Tepki gelece¤inibiliyorduk. Ama kararl›yd›k. Çünkü riskalmayan ilerleyemez. Yeni ve daha sa¤l›kl› birdüzen kurduk. Bunun da nimetlerini ilerde hepbirlikte yaflayaca¤›z” dedi.

Hisarc›kl›o¤lu sözlerini flöyle sürdürdü:“Bilgi sahibi olmadan fikir sahibi olanlar,

Odalar-Borsalar ne ifl yapar diyorlar. ‹flte Odalarve Borsalar üyelerinin sorunlar›n› takip ediyor,derdine derman oluyor. Peki, bunlar yeter mi?Asla yetmez, yetmemeli! Zira üreten, istihdameden, ihracat ve yat›r›m yapan bizler, daha

iyilerini hak ediyoruz. Biz art›k asla o eskizihinsel zincirlere teslim olamay›z. En iyisi, engüzeli neyse bu ülkede art›k o olacak. Eskidenbaflka ülkelere bak›p imrenirdik, flimdiimrenilen bir ülke haline geldik. Odalar›m›z veBorsalar›m›z tüm çevre co¤rafyam›zda rolmodel oldu. Bu fark› siz ortaya koydunuz. Bunuyaparken de asla de¤erlerimizi kaybetmedik.Asla kendi kültürümüze s›rt›m›z› dönmedik. Ode¤erlerin ›fl›¤›nda en ça¤dafl flekilde hareketettik. Ahi Evran diyor ki “do¤ru ol, sab›rl› ol,dayan›kl› ol.” Biz do¤ru olduk, sab›rl› olduk.Gücümüzü bu de¤erlerden alarak, da¤ gibidayan›kl› olduk. Geçmiflte Ahilik, Türk iflâleminde örgütlenmeyi bafllatm›fl, bu camiayayol göstermifl, yön vermiflti. Hem Türkiye’ye,hem de dünyaya örnek olan bu gelene¤imizsayesinde, bugün OECD taraf›ndan komfluco¤rafyam›zdaki tüm ülkelere bizim Oda veBorsa yap›m›z örnek gösteriliyor. Yurtd›fl›ndane diyorlar, biliyor musunuz? Ülkenizde özel

sektörün geliflmesini istiyorsan›z, sermayenintabana yay›lmas›n› istiyorsan›z, toplumundemokratikleflmesini istiyorsan›z, iflte örnekorada, Türkiye’dekine benzer bir Oda ve Borsayap›s› kurun, diyorlar. Bugün küreselpiyasalardaki ifl örgütlerinin tamam›nda sözsahibi olduk. Özel sektörümüzün ç›karlar›n› tümdünyada savunan bir camia haline geldik. HemAvrupa’n›n en büyük ifl örgütüEurochambers’›n, hem de ‹slam ülkelerinin enbüyük ifl örgütü, ‹slam Ticaret-SanayiOdas›’n›n, Baflkan yard›mc›l›¤›na seçildik.Dünyan›n en büyük ifl örgütü olan Milletleraras›Ticaret Odas›’n›n yönetimine girmemiz içindavet geldi. Filistin ve ‹srailli ifl adamlar›aras›ndaki anlaflmazl›klar› çözecek KudüsTahkim Merkezi'nin baflkanl›¤› için önerildik.Bu itibar, bu güç, sizlerin bu camiay›getirdi¤iniz noktay› gösteriyor. Sizler art›ksadece özel sektörün sorunlar› için de¤il,Türkiye’nin sorunlar› için baflvurulan

insanlars›n›z. Hepinize yürekten teflekkürediyorum! Hizmetlerinizi bu camia aslaunutmayacak! Türkiye unutmayacak! Allahsizlerden raz› olsun. Bizler son 10 y›lda oldu¤ugibi, daha fazla çal›flacak, daha fazla üretecek,daha fazla istihdam sa¤layacak, daha fazlayat›r›m ve ihracat yapaca¤›z. Biz kendimizegüveniyoruz! Bu millet de bize güveniyor.Sizlerin meydana getirdi¤i bu büyük camia,güçlü ekonomi ve güçlü Türkiye’ninteminat›d›r. Dün oldu¤u gibi bugün de büyükTürkiye için, yeni ufuklar için koflmaya devamedece¤iz. ‹ddia ediyorum; Türkiye haketti¤iyere kavuflacak. Dünyan›n en büyük 10ekonomisinden biri Türkiye olacak. Bunu dahep birlikte baflaraca¤›z.”

“Sizlerin sayesindeAnadolu’nun sesi, yüre¤i olduk”

“Odalar ve Borsalar, ülkemizdeki, yerli-yabanc›, küçük-büyük, tüm giriflimcileri,

tüccarlar›, sanayicileri, turizmcileri vemüteahhitleri temsil etme yetkisine sahip tekteflkilatt›r” diyen Hisarc›kl›o¤lu, “Gururla ifadeetmek istiyorum. Sizlerin meydana getirdi¤iTOBB camias›, özel sektörün birlikten do¤angücü oldu. Biz, bir olduk, iri olduk, diri olduk.Sesimiz daha gür ç›kt›. Biz, bir oldukçaönümüzdeki engelleri aflt›k, yeni yollara ç›kt›k.Bu çat› alt›nda hiçbir zaman ayr›mc›l›kyapmad›k. Her fikri, her sesi farkl› birheyecanla dinledik. ‹stiflare sünnettir” ö¤üdüneba¤l› kald›k. ‹stiflare ve diyalog kap›s›n› herzaman aç›k tuttuk. ‹flte bu sayede, her toplumsalkesim, her farkl› düflünce, her farkl› anlay›fl,burada kendisini temsil etme imkân› buldu.Gönüllerimizi de akl›m›z› da farkl› seslere,farkl› düflüncelere açt›k. Bu ülkenin bütünrenklerini kucaklad›k. Sizlerin sayesindeAnadolu’nun sesi, yüre¤i olduk. Anadolu’nunnabz› iflte burada atmaya bafllad›. Anadolu’nunduygular›n›n, taleplerinin, hayallerinin

tercüman› olan, aktif, dinamik bir TOBBmeydana geldi. Türkiye’nin en büyük çat›örgütü iflte böyle ortaya ç›kt›. Ülkeye güvenveren, herkesin fikrini sordu¤u, her kesimindan›flt›¤›, büyük bir aile olduk. Bunu hepbirlikte baflard›k. Biliyoruz ki büyük güç büyüksorumluluk getirir. Biz hep bu bilinçle hareketettik” fleklinde konufltu.

Gümrük ve Ticaret Bakan› Hayati Yaz›c› dakonuflmas›nda, çözüm sürecinin Türkiye'nin enbüyük projesi oldu¤unu söyledi. Bakan Yaz›c›,bu projeyle, terörden ar›nm›fl, kardeflli¤igüçlenmifl bir Türkiye'nin, adeta bir bahçeyisüsleyen de¤iflik çiçeklerin, güllerin ortayakoydu¤u renkli, güzel görünümlü birTürkiye'nin ekonomik, sosyal ve toplumsalalanda büyük s›çrama yapaca¤›n› söyledi. Bunuen iyi ticaret erbab›n›n bilece¤ini vurgulayanYaz›c›, "Çünkü ticari büyümenin de ekonomikbüyümenin de en büyük dinami¤i güven veistikrard›r" dedi.

Terörden ar›nm›fl, güvenin tesis edildi¤i birTürkiye'nin, uluslararas› sermaye için çok caziphale gelece¤ine dikkati çeken Yaz›c›, flunlar›kaydetti:

"Böyle bir Türkiye'de tahmin ediyorum ki2023 hedeflerini yeniden revize edip, hedefleribüyütmek durumunda kalaca¤›z. Bunu hepbirlikte yapaca¤›z. Dolay›s›yla söylemlere, bukonuyla alakal› de¤erlendirmelere farkl›bak›fllar, sorgulamalar olacak, ço¤ulcu birtoplumda ama o anlamda tak›lmayal›m. Eminolun ki o sözcükleri tek tek irdeleyipde¤erlendirdi¤imizde her birimizi inciten, kabuletmeyece¤imiz de¤erlendirmeler var, olacakama büyük hedefe odaklanal›m. O do¤ru birhedef. ‹nflallah Türkiye bunu da baflaracak."

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i'nin, reelsektörün çat› kuruluflu olmas› dolay›s›ylaTürkiye'nin ekonomisine yön veren ve güçkatan kurulufllar›ndan biri oldu¤unu belirtenBakan Hayati Yaz›c›, TOBB'un bu ülke içinçal›flan, bu ülkenin demokratikleflmesi içinsa¤lam bir durufl ortaya koyan, kurumsalyap›s›yla Türkiye'nin en büyük ve en güçlümeslek kuruluflu oldu¤unu söyledi. Yaz›c›,“Hükümetimiz, ekonomimizin en büyükgücünün siz tacir ve sanayicilerimiz oldu¤ununher zaman fark›ndad›r. Ülkemizde üretimin,büyümenin ve zenginli¤in aktörleri sizlersiniz.Sizler, ülkemizin çimentosu, harc›, lokomotifgücüsünüz” dedi.

"Sizin kapasitenizi,potansiyelinizi en iyi biz biliyoruz"

Bakan Yaz›c›, tüm bürokratlara, memurlaraher zaman odalar ve borsalarla birlikteçal›flmalar›n› söyledi¤ini belirterek, personelinde her zaman bu anlay›flta oldu¤unu ifade etti.

Bu iflbirli¤ini önümüzdeki dönemde desürdüreceklerini devam vurgulayan Yaz›c›,flöyle devam etti:

"Sizin kapasitenizi, potansiyelinizi en iyibiz biliyoruz. fianl› bayra¤›m›z sizleringayretleriyle, üretti¤iniz ürünlerle, dünyan›ndört bir yan›nda dalgalan›yor. Bu, gururduymam›z gereken bir fleydir. Bunu sizlersa¤l›yorsunuz. 2002 sonras›nda sa¤lanan siyasiistikrar ve reform süreci, özel sektörümüzünbecerisi ve dinamizmiyle birleflince bugünortaya çok parlak bir Türkiye ç›kt›. Bu baflar›hikayesi kamu-özel sektör iflbirli¤inin yazd›¤›baflar› hikayesidir."

Hükümetin ekonomi politikalar›n› daanlatan Yaz›c›, güçlü bir ekonominin temelinde"güven" ve "istikrar" kavramlar›n›n oldu¤unuifade etti. Oluflturulan güven ortam› ve istikrarsonucunda 11 y›ll›k iktidarlar› boyuncaekonomide büyük baflar›lar elde ettiklerininalt›n› çizen Yaz›c›, Türkiye ekonomisindeyaflanan bu büyük dönüflümde en büyük pay›nözel sektörde oldu¤unu söyledi.

Bakan Hayati Yaz›c›, Türkiye ekonomisininson 11 y›lda, küresel krizlere ra¤men, herkesing›pta etti¤i güçlü bir büyüme performans›ortaya koydu¤unu vurgulayarak, 1993-2002

y›llar› aras›ndaki 10 y›lda ortalama yüzde 3büyüyen Türkiye ekonomisinin, 2003-2012y›llar› aras›nda AK Parti hükümetleridöneminde, ortalama yüzde 5,1 büyüdü¤ünükaydetti. Ayn› flekilde milli gelirde ve ihracattada art›fllar oldu¤unu, enflasyonda, kamuaç›klar›nda ve faizlerde ise düflüfl gerçekleflti¤inibelirten Yaz›c›, "Amerika ve Avrupa Birli¤iüyesi ülkeler bugün borç sorunlar›ylabo¤uflurken, hamd olsun kamu borcunu ülkemiziçin sorun olmaktan ç›kard›k" diye konufltu.

"Cumhuriyetimizin100. Y›l› için büyük hedeflerimiz var"

‹stikrar ve güven ortam› korundu¤u sürece,üstesinden gelinemeyecek, afl›lamayacak hiç birsorunun olmad›¤›n› belirten Yaz›c›, flöyledevam etti: "Cumhuriyetimizin 100. y›l› içinbüyük hedeflerimiz var. Bu hedefleri birliktegerçeklefltirece¤iz. Hükümet olarak buradabizim görevimiz, sizin önünüzü açmak,önünüzdeki engelleri kald›rmakt›r.Çal›flmalar›m›z› bu do¤rultuda yürütüyoruz.Bakanl›k olarak da özel sektörümüzün rekabetgücünü art›rmak için çal›fl›yoruz. Hedefimiz,dünyadaki rakiplerinize karfl› sizlere avantajsa¤lamak. Bunu yaparken de elbette büyümüfl,güçlenmifl bir Türkiye'yi kurguluyoruz. Budo¤rultuda da hemen her gün proje üretiyor vebu projeleri hayata geçiriyoruz."

TOBB Genel Kurulu’ndaki konuflmalar›nard›ndan, 10, 20, 30, 35, 40 ve 54 y›ll›kdelegelere paket ve Hizmet fieref Belgesiverildi. Genel kurulda, 1 Ocak 2012-31 Aral›k2012 bütçe dönemi harcamalar› ve kesin hesab›,1 Ocak 2014-31 Aral›k 2014 dönemi bütçeteklifi ve faaliyet raporu da onayland›.

dam›z Meclisi, yaklafl›k 4.5 y›ll›kçal›flma dönemini Behiç Pakyürek’inBaflkanl›¤›’nda gerçekleflen Nisan ay›ola¤an Meclis toplant›s›yla noktalad›.

Nisan ay› Meclisimiz, Meclis Baflkan›m›zBehiç Pakyürek’in “Veda Mesaj›” ile bafllad›.Yaklafl›k 11 y›ldan bu yana sürdürdü¤ü MeclisBaflkanl›¤› süresince adaletli olmaya özengösterdi¤ini belirten Pakyürek, “Hiçbir zamanyanl›fl ifllere tevessül etmedim, makam›m› özelifllerime alet etmedim, ettirmedim. Hep bafl› dik,aln› aç›k oldum” dedi.

(Meclis Baflkan›m›z Behiç Pakyürek’inveda mesaj› 5. sayfam›zda.)

Meclis toplant›m›zda, Odam›z’›n YönetimKurulu üyeli¤i görevlerinde bulunanlara plaket,2012 y›l›nda Gelir ve Kurumlar Vergis›ralamas›nda ilk 100’e giren firmatemsilcilerine de teflekkür sertifikas› sunuldu.

Meclis toplant›m›zda söz alan Naim Çetin,Hüseyin Çal›flkan ve Sümer fien, BehiçPakyürek’e görevi süresince sergilemifl oldu¤udürüst yönetimden dolay› teflekkür ettiler.

Mart ay› mizan› ve Yönetim KuruluFaaliyet Raporu’nun okunup oybirli¤iyle kabuledilmesinin ard›ndan söz alan Meclis ÜyemizHalil Avc›, ÇEAfi’›n imtiyaz hakk›n›n tekrarÇukurova’ya verilmesi için yap›lan çal›flmalar›nhangi aflamada oldu¤unu sordu ve “AdanaTicaret Odas› olarak bu hakk›n kazan›m› içinyap›lan çal›flmalara öncülük etmeliyiz” dedi.

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer de,ÇEAfi ile ilgili önemli aflamalar kaydedildi¤ini

ancak gelinen noktada bir yasa ç›kar›lmas›gerekti¤ini ifade ederek, “ÇEAfi, Adana içinçok önemli bir kurulufltu. Çukurova, hissesenedini ÇEAfi arac›l›¤›yla ö¤renmifltir.Avukat›m›z arac›l›¤›yla yapt›¤›m›z giriflimlersonunda Sermaye Piyasas› Kurulu’nun bukonunun tekrar gündeme tafl›nabilmesi için yasa

ç›karmas› gerekti¤ini ö¤rendik. Bundan sonrakisüreçte yasan›n ç›kar›lmas›na yönelik çabaiçerisinde olmal›y›z” diye konufltu.

Gizer konuflmas›nda, Yönetim KuruluBaflkanl›¤› süresince gerçekleflen proje veçal›flmalara iliflkin bilgiler de sundu.

OOdam›z Meclisi, dönem çal›flmalar›n› tamamlad›

513

Vergi rekortmenleri s›ralamas›nda ilk 100’e girenler...Vergi rekortmenleri s›ralamas›nda ilk 100’e girenler...

Halil Avc›: Gelir Vergisi rekortmenlerinde 23.,Kurumlar Vergisi’nde ise 53. s›rada yer ald›.

Mehmet fiahbaz: Kurumlar Vergisi rekortmenleri28. s›rada yer ald›.

Ali Gizer: Kurumlar Vergisi rekortmenlerinde 34.ve 58. s›rada yer ald›.

Mehmet S›dd›k Üstemel: Gelir Vergisi rekortmenlerinde35. s›rada yer ald›.

Atila Menevfle: Kurumlar Vergisi rekortmenlerinde91. s›rada yer ald›.

Yasin Ifl›k: Gelir Vergisi rekortmenlerinde97. s›rada yer ald›.

19

dana'y› s›n›rlar›n ötesine tafl›mak,üyelerimizin d›fl pazarlara aç›l›m›n›sa¤lamak için yo¤un çal›flmalargerçeklefltiren Odam›z›n uzun

zamand›r giriflimlerini sürdürdü¤ü ‹ngiltereBüyükelçili¤i Vize Merkezi’nin Adana’daaç›lmas›na yönelik çabalar› olumlu sonuç verdi.‹ngiltere Vize Merkezi önümüzdeki Haziranay›ndan itibaren Odam›z hizmet binas›ndafaaliyet göstermeye bafllayacak.

Konuyla ilgili bir aç›klama yapan YönetimKurulu Baflkan›m›z Ali Gizer, üyelerimizinyurtd›fl› pazarlara ulaflmas›nda en büyüksorunlardan birisini oluflturan vize sorunununçözümü için, son iki y›lda Adana’y› ziyareteden 29 ülkenin büyükelçisi ve diplomatikmisyon temsilcisi ile görüflmelergerçeklefltirdiklerini ve her platformda sorunuve çözüm önerilerini ilettiklerini söyledi.

Bu kapsamda ‹ngiltere ‹stanbulBaflkonsoloslo¤u ile yaklafl›k 8 ay önce AdanaTicaret Odas› bünyesinde ‹ngiltere VizeMerkezi kurulmas› karar› ald›klar›n›, sürdürülenyo¤un çal›flmalar neticesinde ‹ngiltere VizeMerkezinin Adana Ticaret Odas›’ndaaç›lmas›na iliflkin resmi protokolün ‹ngilizHükümeti ve ‹ngiltere Baflkonsoloslu¤unca 3May›s 2013 günü onaylanarak yürürlü¤egirdi¤ini bildiren Ali Gizer, “‹ngiltereBaflkonsoloslu¤u ile sürdürülen s›k› çal›flmaneticesinde, Türkiye'de ilk defa bir TicaretOdas›'nda Vize Merkezi aç›l›yor. fiu andakurulum ve test çal›flmalar›n› sürdürdü¤ümüz‹ngiltere Vize Merkezimiz 3 hafta içerisindetüm üyelerimizin ve Adanal› hemflehrilerimizin‹ngiltere Vizesi baflvurular›n› almayabafllayacak. Haziran ay›nda da genifl birkat›l›mla resmi aç›l›fl›n› yapaca¤›z. Bundansonra üyelerimiz ve Adanal› hemflehrilerimiz‹ngiltere vizesi almak için Ankara'ya, ‹stanbul'agitmek yerine Adana Ticaret Odas›'nagelecekler, baflvurular›n› Odam›z’da yap›p,vizelerini adreslerinde teslim alacaklard›r” dedi.

Adana Ticaret Odas› bünyesinde hizmetverecek Vize Merkezi’nin, Adana'n›n yurtd›fl›vizesi veren ilk ve tek vize merkezi olmas›bak›m›ndan büyük öneme sahip oldu¤unuvurgulayan Ali Gizer, “Sadece Adana’ya de¤il,bölgemizdeki di¤er illerimize de hizmet verecekkapasitede olan bu merkez, Adana'n›n veAdanal›'n›n hak etti¤i hizmetin, kendilerineteslim edilmesi bak›m›ndan örnek birhizmetimizdir” diye konufltu.

Odam›z›n yapt›¤› bu çal›flman›n, Türkiye'debir ilk olmas› nedeniyle son derece önemtafl›d›¤›n› kaydeden Gizer sözlerini flöylesürdürdü:

“Türkiye'de ilk defa bir Oda, bünyesindeVize Merkezi hizmeti verecektir. Bu hizmetüyelerimize ve Adanal› hemflehrilerimizeönemli bir katk› ve kolayl›kt›r. ‹ngiltere vizebaflvurular› flahsen yap›ld›¤› için ilimizden hery›l binlerce ifladam› ve vatandafl›m›z, vizealmak için uzun seyahatler yapmak, zaman ve

para harcamak zorunda kalmaktayd›. Odam›z›nve Baflkonsoloslu¤un bu çal›flmas› ileüyelerimiz ve vatandafllar›m›z kendi flehrinde,kendi Odas›nda, kendi kurumunda hizmetalman›n rahatl›¤›n› yaflayacak. Biz AdanaTicaret Odas› olarak böyle güzel bir hizmetiAdana'ya kazand›rman›n hakl› mutlulu¤un uyafl›yoruz. Bu ba¤lamda ‹ngiltere Büyükelçili¤ive Baflkonsoloslu¤u'na da yak›n iflbirlikleri içinteflekkür ediyoruz. Odam›z›n vize sorununadönük çal›flmalar› bundan böyle de devamedecek, 27 Avrupa Birli¤i ülkesine girifl içingeçerli olan Schengen Vize Ofisinin ‹limizdeaç›lmas› için de çal›flmalar›m›z sürüyor.Amac›m›z, baflta ifl dünyas› olarak tümAdana'n›n global rekabette, yat›r›mlarda, ticariiflbirliklerinde, kültürleraras› bilgi paylafl›m›,iflbirli¤i ve diyalogun geliflmesinde veAdana'n›n tüm dünya ile vize engeli olmadaneklemlenmesinde öncü olmakt›r. 119 y›ll›k bubüyük kurumun ve camian›n hizmetlerine,uluslararas› perspektif katan yeni bir hizmethalkas› ekledik. Tüm üyelerimize ve Adana

A‹ngiltere Vize Merkezi, Odam›z bünyesinde hizmet verecek

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer, Adana’n›n yan› s›ra bölge illerine de hizmet sunacak Vize Merkezi’nin,Türkiye'de bir ilk olmas› nedeniyle büyük önem tafl›d›¤›n› söyledi:

inlandiya’n›n Türkiye BüyükelçisiNina Vaskunlahti, Adana’y› ticariaç›dan önemsediklerini belirterek,“Baflta ormanc›l›k, tekstil ve makina

olmak üzere çeflitli alanlarda iflbirli¤iyapabiliriz. Bunun için ilk f›rsatta Finlandiyal›ifladamlar›n› Adana’ya getirip, ikili ifl görüflmesiyapmay› planl›yoruz” dedi.

Finlandiya’n›n Türkiye Büyükelçisi NinaVaskunlahti, Finlandiya’n›n Adana FahriKonsolosu Hüseyin Çomu ile birlikte Odam›z›ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Baflkan›m›z AliGizer ile görüfltü. Baflkan Yard›mc›m›z Mehmetfiahbaz’›n da haz›r bulundu¤u ziyarette Adanaile Finlandiya aras›ndaki ticaret ve yat›r›mpotansiyeli de¤erlendirildi.

Ziyaret s›ras›nda Adana’n›n ekonomikpotansiyeline iliflkin ayr›nt›l› bilgi verenBaflkan›m›z Gizer, 2012 y›l› verilerine göreTürkiye’nin ve Adana’n›n ihracat›n›n yüzde37'sinin Avrupa ülkelerine yap›ld›¤›n›belirterek, “Finlandiya ülkemizin ana pazar›ndabulunmas› nedeniyle Adana ve Türkiye içiniflbirli¤inin kolay ve h›zl› gelifltirilebilece¤i birülkedir. Adana ise tüm Avrupal› ihracatç›larbak›m›ndan oldu¤u gibi, Finlandiya için deOrtado¤u, Asya ve Afrika'ya aç›lan anahtarflehir olabilecek potansiyele sahiptir.

2011 y›l›nda 270,6 milyar dolara ulaflangayrisafi milli has›las› ve ekonomide özellikleimalat sanayinde; ormanc›l›k, metal iflleme,madencilik, dizayn, telekomünikasyon,elektronik, kimya sanayi ve gemi inflaas›sektörlerinde son derece rekabetçi flirketleresahip yap›s›yla ilimizin önemli bir ifl orta¤›olabilecek potansiyele sahiptir” diye konufltu.

Adana’n›n, bu sektörlerdeki mevcut iflbirli¤ipotansiyelinin yan›nda, tar›msal üretim veverimlilik alanlar›nda da bölgenin ve ülkemizinlider kentlerinden biri oldu¤unu da ifade edenGizer flöyle konufltu:

“Finlandiya'n›n tar›msal ürünlerintedarikinde Adana ile çok verimli çal›flmalaryapabilece¤ine inan›yorum. Tar›m ürünlerininyan›nda, mobilya, g›da, tekstil, kimya, makineve inflaat alanlar›nda Türkiye’nin en geliflmiflillerinden biri olan Adana, Finlandiya için hemyat›r›m hem de ticaret için en do¤ru ortaklardanbiridir. Mevcut potansiyelimizin yeterli düzeydekullan›lmad›¤›n› karfl›l›kl› ticaret verilerimizgöstermektedir. Bu tablo, önümüzde katetmemiz gereken uzun bir yol oldu¤una iflaretetmektedir. Bununla birlikte Adana, mevcutticaret ve sanayi altyap›s› ve gelecekte bölgeninve dünyan›n say›l› petrokimya ve enerji aktar›müssü olma yolundaki haz›rl›klar›yla,Finlandiyal› dostlar›m›za benzersiz yat›r›molanaklar› sunmaktad›r. Bu bak›mdan sizde¤erli büyükelçimize ve bizlere bu noktadaönemli görevler düflmektedir. Hemen belirtmekisterim ki, Adana Ticaret Odas› olarak biz bunoktada üzerimize düflen her türlü görevehaz›r›z. Birlikte kazanmak için iflbirli¤imiziartt›rmaya dönük giriflimlere en k›sa zamandabafllamal›, ticaret ve yat›r›m hacmimizi haketti¤i noktalara tafl›mal›y›z. Karfl›l›kl›iliflkilerimizi gelifltirip güçlendirerek ticariiflbirli¤imizi daha iyi boyutlaratafl›yabilece¤imize inan›yoruz. Bölge ifldünyas›n› temsil eden en büyük kurum olanAdana Ticaret Odas› olarak, 28 bine ulaflanüyemiz, her y›l aram›za kat›lan 2400 yeni firmave yaklafl›k 1,8 milyar dolar ihracat hacmimizle

sizlerle daha çok iflbirli¤i yapmak istiyoruz. Bukonuda sizlerle ve karfl› kanattaki kurum vekurulufllar›n›zla her türlü giriflime haz›r›z.”

Finlandiya’n›n Türkiye Büyükelçisi NinaVaskunlahti de, Adana’n›n üretim ve yat›r›mpotansiyelini yak›ndan izlediklerini söyledi.Büyükelçi Nina Vaskunlahti, “Adana ile olanba¤lar›m›z› art›rmak için Adana FahriKonsoloslu¤u’nu tekrar oluflturduk ve bu göreviHüseyin Çomu’ya verdik. Adana sürekli geliflimgösteren bir bölge. Türkiye’deki yabanc›yat›r›mlar genelde ‹stanbul ve MarmaraBölgesi’ne yo¤unlaflm›fl. Oysa Adana ile obölgeyi karfl›laflt›rd›¤›m›zda önemli ölçüdeyat›r›m maliyeti farklar› ortaya ç›k›yor. Onedenle Adana’ya yat›r›m yapmak daha cazip.fiu anda Türkiye’de 60 Finlandiyal› firmamevcut. Bu say›y› art›rmak istiyoruz. En k›sazamanda Adana Ticaret Odas› ile birlikteAdana’da ifladamlar›m›z› bir araya getirmeyiamaçl›yoruz. Adana ile Finlandiya’n›n ticaret veyat›r›m potansiyelini masaya yat›rmal›y›z”görüfllerini dile getirdi.

Finli yat›r›mc›lar için Adana, ‹stanbul’dan daha avantajl›F

önetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer,Singapur Maslahatgüzar› Lee Lorling’eÇukurova’n›n üretim potansiyeli vebulundu¤u co¤rafya ile büyük avantaja

sahip oldu¤unu belirterek, Adana olarakSingapur’la olan ticaret hacmimizi en üstseviyeye ç›kar›p bu ülkenin çeflitli alanlardakigereksinimlerini karfl›lad›¤› en önemlitedarikçisi olmak istediklerini söyledi.

Singapur Maslahatgüzar› Lee Lorling, gereküretim potansiyeli, gerekse stratejik önemiyleön plana ç›kan Çukurova ile ticari iliflkileringelifltirilmesini sa¤lamak amac›yla Odam›z›ziyaret ederek Baflkan›m›z Ali Gizer’le görüfltü.Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›lar›m›z AtilaMenevfle ve Mehmet fiahbaz’›n yan› s›raYönetim Kurulu, Meclis ve Meslek Komitesiüyelerimizin de haz›r bulundu¤u görüflmede,Çukurova ile Singapur aras›ndaki ticarethacminin, olmas› gerekenin çok alt›ndaseyreti¤ine iflaret edilerek, mutlaka art›r›lmas›gerekti¤i görüflünde birleflildi.

Baflkan›m›z Ali Gizer, Singapurekonomisinin büyük oranda ticarete dayanmas›ve sanayi alan›ndaki geliflmiflli¤inin Adana ilebüyük benzerlik tafl›d›¤›n› belirterek,“Singapur'un ilimizle birçok yönden benzeflenve bu ba¤lamda iflbirli¤i f›rsat› sunan bir yap›daoldu¤u bir gerçek. Çünkü Adana da, Singapurgibi 200 y›ll›k sanayi birikimi, dünyan›n enönemli ticaret yollar› üzerindeki konumu, 2000y›ll›k bir ticaret üssü oluflu, genç ve dinamiknüfusunun yan› s›ra Türkiye ortalamas›na göreyüksek refah seviyesi ile Singapur'a benzersosyal ve ekonomik göstergelere sahiptir.Adana bu benzerliklerin ötesinde yüksekverimlili¤i ve çeflitlili¤i ile dünya çap›ndabilinen bir tar›m merkezidir. Bu göstergeler›fl›¤›nda ‹limiz ile Singapur aras›nda önemli birticaret potansiyeli bulunmaktad›r. Bu ziyaretinvar olan ancak yeterince de¤erlendirilemeyenpotansiyeli a盤a ç›karmas›n› ve Adana ileSingapur aras›nda kurulacak ticaret köprüsünün

ilk tafl›n› oluflturaca¤›na inan›yorum” dedi.Gizer, Adana’n›n üretimi ile Singapur’un

gereksinimleri karfl›laflt›r›ld›¤›nda önemlibenzerlikler bulundu¤una iflaret etti¤ikonuflmas›nda flu görüfllere yer verdi:

“Singapur’uh d›fl ticareti incelendi¤inde ençok ithal edilen ürünlerin, makine, mineralyak›tlar ve g›da ürünleri oldu¤u dikkatiçekmektedir. Adana, bu ürün gruplar›ndaoldukça geliflmifl ve ihracat› yüksek bir ildir. Bubak›mdan Adana'n›n kaliteli ürünleriyle,Singapur’un önemli tedarikçilerinden biri halinegelebilece¤ini düflünüyorum. Singapur’un ihraçürünlerinde ise bafll›ca; makine ekipman, t›bbikimyasallar ve mineral yak›tlar gelmektedir. Buba¤lamda Adana, Singapur için ayr› bir önemarz edecektir. Nitekim Adana, Türkiye'de veOrtado¤u co¤rafyas›nda sa¤l›k sektörünün engeliflmifl oldu¤u kenttir. Singapur t›bbiürünlerini ilimize pazarlama olana¤›na sahiptir.

Kimyasallar ve mineral yak›tlar konusundaAdana, Singapurlu yat›r›mc›lara mükemmel biryat›r›m alan› sunmaktad›r. Bilindi¤i üzeredünyan›n en büyük ham petrol ve do¤algaznakil hatlar›n›n dünya pazar›yla bulufltu¤u noktaAdana'd›r. Rus, Azeri, Irak menfleli petrol nakilhatlar› Adana'da sonlanmakta ve buradanYumurtal›k liman›ndan dünyayada¤›t›lmaktad›r. Bu oluflum henüz çok yenidir.Adana, bu alanda henüz yap›lanmaaflamas›ndad›r. Singapur, petro-kimya ürünleri,kimyasallar ve kauçuk gibi mallar›n imalat›ndaoldukça geliflmifl bir ülkedir. Bu nedenleSingapurlu yat›r›mc›lar› ve ifladamlar›n› bu yenialanda yat›r›ma ve gelece¤in enerji üssündenpay almaya ça¤›r›yoruz. Bir di¤er önemli hususise, gemi inflas› ve tersaneler boyutundaAdana'n›n sundu¤u f›rsatlard›r. Adana, busanayi alan›nda da son derece yüksek biraltyap›ya ve imkânlara sahiptir. Gemi inflasanayinde çal›flmak üzere eleman yetifltiren birokulumuz, Adana'da e¤itim vermektedir. Yani

nitelikli eleman ihtiyac› da en yüksek düzeydekarfl›lanmaktad›r. Bu bak›mdan gemi inflasektöründe güçlü olan Singapurlu ifladamlar›,gerek bizlerle iflbirli¤i içinde, gerekse do¤rudanyabanc› yat›r›m statüsünde bu sektörde yat›r›myaparlarsa kazançl› ç›kacaklard›r.”

Singapur Maslahatgüzar› Lee Lorling de,Çukurova’n›n ekonomik potansiyeli veçeflitlili¤inden etkilendikleri için Adana’yageldiklerini söyledi. Türkiye’nin bulundu¤uco¤rafyan›n Singapur için büyük önemtafl›d›¤›n› ifade eden Maslahatgüzar Lee Lorlingflöyle konufltu:

“Türkiye, gerek Ortado¤u, gerekse AvrupaBirli¤i gibi önemli pazarlar›n kilit noktas›nda.Adana da, Türkiye içerisinde özel bir konumasahip. 5.3 milyon nüfuslu Singapur, g›da vetar›m ürünleri gereksiniminin büyük bölümünüithal ediyor. Bu anlamda Çukurova önemli birpotansiyele sahip. Ayr›ca, Rusya ve Azerbaycanpetrollerinin yine Çukurova’dan dünyayada¤›t›l›yor olmas› da çok önemli. Amac›m›z,Çukurova ile mevcut ticaretimizi her alandaart›rmak. Bugün elde etti¤im izlenimlerdo¤rultusunda, gereksinimlerimizi belirleyip,Singapurlu ifladamlar› ile Adana TicaretOdas›’n›n üyelerinin ikili görüflmeyapabilecekleri bir organizasyondabuluflturmam›z gerekti¤ine inan›yorum.Ticaretimizin art›r›lmamas› için hiçbir nedengörünmüyor.”

Y

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer, Singapur Maslahatgüzar› Lee Lorling’e Çukurova’n›n ekonomik potansiyelini de¤erlendirme ça¤r›s› yapt›:

Adana, Singapur’un tedarikçisi olmaya aday

lkemizde iflverenler üzerindeki primyükünün azalt›lmas›, kay›t d›fl›istihdam›n azalt›lmas› kad›nlar›n ve

gençlerin iflgücüne kat›l›m›n› ve istihdam›n›art›rmak, yeni istihdam yarat›lmas›n› teflviketmek ve çal›flanlar›n vas›flar›n› yükselterekiflsizlik riskini azaltmak, mesleki ve teknike¤itimi özendirmek, kalite ve etkinli¤iniart›rmak bunlarla birlikte SGK primtahsilatlar›n›n da artt›r›lmas› amac›yla01.03.2011 tarihinden itibaren geçerli olmaküzere 6111 say›l› kanunun 49. maddesi 4447say›l› kanuna eklenen geçici 10. maddesi ileprim teflviki yeniden düzenlenmifltir.

Makalemizde 2011/45 say›l› genelgeçerçevesinde prim teflvikinden yararlanabilmekiçin gerek sigortal›lar yönünden, gerekse busigortal›lar›n çal›flt›¤› iflyerleri yönünden arananbaz› flartlardan, teflvikten ne flekildeyararlan›labilece¤i, teflvikten yararlanmasüresine iliflkin konulara de¤inilecektir.

‹flverenler söz konusu teflvikten, 01.03.2011ila 31.12.2015 tarihleri aras›nda;

Yeni ifle al›nan sigortal›lardan dolay›teflvikten yararlanma flartlar›

Sigortal›n›n;a) 01.03.2011 ila 31.12.2015 tarihleri

aras›nda ifle al›nm›fl olmas›b) ‹fle girifl tarihi itibariyle 18 yafl›ndan

büyük olmas›c) ‹fle al›nd›¤› tarihten önceki alt› ayl›k

dönemde Sosyal Güvenlik Kurumu’na verilmiflayl›k prim ve hizmet belgelerinde kay›tl›olmamas›

d) Fiilen çal›flmas›

‹flyerinin;a) Yasal ödeme süresi geçmifl prim ve idari

para cezas› borcunun bulunmamas›b) Sigortal›n›n, ortalama sigorta say›s›na

ilave olarak ifle al›nm›fl olmas› gerekmektedir.Ortalama sigortal› say›s›, sigortal›n›n ifle

bafllad›¤› iflyerinde ifle girifl tarihinden önceki

alt› ayda Sosyal Güvenlik Kurumu’nabildirilmifl olan toplam sigortal› say›s›n›n, ayn›dönem aral›¤›nda kuruma bildirim yap›lm›fl aysay›s›na bölünmesi suretiyle bulunacakt›r.

Dolay›s›yla, sigortal›n›n ifle bafllad›¤›iflyerinde ifle girifl tarihinden önceki alt› aydakuruma bildirilmifl olan toplam sigortal›say›s›n›n, ayn› dönem aral›¤›nda bildirimyap›lm›fl ay say›s›na bölünmesi suretiylebulunan sigortal› say›s›na ilave olarak ifleal›nm›fl olmas› halinde, ilgili maddede aran›landi¤er flartlar›nda gerçekleflmifl olmas› kayd›ylageçici 10. maddede öngörülen teflviktenyararlan›labilecektir.

Çal›flmakta iken mesleki yeterlilik belgesialanlar ile iflgücü yetifltirme kurslar›n›bitirenlerden dolay› teflvikten yararlanmaflartlar›

Geçici 10. maddede öngörülen teflvikten,çal›flmakta iken mesleki yeterlik belgesi alanlarile mesleki ve teknik e¤itim veren orta veyayüksek ö¤retimi ya da Türkiye ‹fl Kurumu’ncadüzenlenen iflgücü yetifltirme kurslar›n›bitirenlerden dolay› yararlan›labilmesi için,

a) Sigortal›n›n 01.03.2011 ila 31.12.2015tarihleri aras›nda mesleki yeterlik belgesinialm›fl/iflgücü yetifltirme kursunu bitirmifl olmas›

b) Belgelerde belirtilen meslek ya daalanlarda ifle al›nmas› veya çal›fl›yor olmas›

c) Fiilen çal›flmas›d) ‹flyerinin yasal ödeme süresi geçmifl prim

ve idari para cezas› borcunun bulunmamas›gerekmektedir.

Teflvikten yararlanma süresi

4447 Say›l› Kanun’un Geçici 10.maddesinde öngörülen teflvikten;

1- Yeni ifle al›nan sigortal›lar yönünden;a) Sigortal›n›n ifle girifl tarih itibariyle 18

yafl›ndan büyük ve 29 yafl›ndan küçük erkek yada 18 yafl›ndan büyük bayan sigortal› olmas›durumunda;

1) Mesleki yeterlik belgesi sahibi ise, k›rksekiz ay süreyle

2) Mesleki ve teknik e¤itim veren orta veyayüksek ö¤retimi veya Türkiye ‹fl Kurumu’ncadüzenlenen iflgücü yetifltirme kursunu bitirmiflise, otuz alt› ay süreyle

3) Mesleki yeterlik belgesi sahibi de¤il iseveya iflgücü yetifltirme kursunu bitirmemifl ise,yirmi dört ay süreyle

b) Sigortal›n›n ifle girifl tarihi itibariyle 29yafl›ndan büyük erkek sigortal› olmas›durumunda, mesleki yeterlik belgesi alm›fl veyaiflgücü yetifltirme kursunu bitirmifl ise, yirmidört ay süreyle.

c) Sigortal›n›n (a) ve (b) bentleri kapsam›nagirmesinin yan› s›ra Türkiye ‹fl Kurumu’nakay›tl› iflsizler aras›ndan ifle al›nm›fl olmas›halinde, yukar›da belirtilen sürelere ilave olarakalt› ay süreyle.

d) Sigortal›n›n ifle girifl tarih itibariyle 18yafl›ndan büyük olmas›na ra¤men, meslekiyeterlik belgesi almam›fl veya iflgücü yetifltirmekursunu bitirmemifl, ancak Türkiye ‹flKurumu’na kay›tl› iflsizler aras›ndan ifle al›nm›flolmas› durumunda, alt› ay süreyle.

2- Çal›flmakta iken mesleki yeterlik belgesialanlar ile iflgücü yetifltirme kurslar›n› bitirenleryönünden;

Sigortal›n›n çal›flmakta iken 01.03.2011 ila31.12.2015 tarihleri aras›nda mesleki yeterlikbelgesini alm›fl/iflgücü yetifltirme kursunubitirmifl olmas› durumunda, on iki ay süreyleyararlan›labilecektir.

Söz konusu teflvikten, her bir sigortal› içinyaln›zca bir defa yararlan›labilecektir.Dolay›s›yla, geçici 10. maddede öngörülenteflvikten yararlan›lm›fl olan bir sigortal›n›nteflvikten yararlanma süresi sona ermeden iflsizkalmas› halinde, sonradan girdi¤i iflyeriiflverenince, geçici 10. maddede öngörülenteflvikten yararlan›lmas› mümkünolamayacakt›r. Ancak, ifle girifl tarih itibariyle18 yafl›ndan büyük ve 29 yafl›ndan küçük erkekya da 18 yafl›ndan büyük bayan sigortal› olmas›nedeniyle geçici 10. maddede öngörülenteflvikten yararlan›lm›fl sigortal›lar›n teflviktenyararlanma süresi sona ermeden iflsiz kalmalar›,ard›ndan yeniden ifle al›nmalar› ve meslekiyeterlik belgesini/iflgücü yetifltirme kursunu budönemde almalar›/bitirmeleri halinde, bahsekonu sigortal›lardan dolay› geçici 10. maddedeöngörülen teflvikten yenidenyararlan›labilecektir. Bu durumda teflviktenyararlan›lm›fl olan ilk süre ikincisindendüflülecek ve söz konusu sigortal›dan dolay›maddede öngörülen süreden fazlayararlan›lmas› mümkün olamayacakt›r.

SonuçTeflvik uygulamas› iflsizlik sorununa çözüm

aray›fl›nda s›kl›kla baflvurulan uygulamalardanbiridir. Bu uygulamalar›n baflar›ya ulaflabilmesiiçin baz› flartlar›n aranmas› gerekmektedir.fiartlar aras›nda yer alan prim ödemelerinindüzenli yap›lmas› ve kay›t d›fl› iflçiçal›flt›r›lmamas› gibi kriterlerin aranmas›, dürüstiflverenlerin lehine sonuçlar do¤urmas›ndandolay› isabetli bir uygulamad›r. Di¤er aç›dan daiflverenleri primlerini düzenli ödemeye ve kay›td›fl› çal›flt›rmamaya teflvik eden bir uygulamaolarak çal›flma hayat›nda olumlu sonuçlardo¤urmas› beklenen uygulamalardand›r.

Öte yandan 6111 say›l› Kanundan önce ayn›anda birden fazla teflvikten yararlanma imkân›olmamas›na karfl›n, bu düzenlemeden sonrateflviklerden birlikte yararlanabilme imkân›oluflmufltur. Teflviklerden birlikte yararlanmadurumunda 5 puanl›k prim teflvikinin öncelikleuygulanacak olmas› da iflverenleri tercihezorlamayaca¤›ndan, yine düzenlemeniniflverene getirdi¤i bir di¤er olumludüzenlemedir.

4447 Say›l› Kanunu’nun Geçici 10. Maddesi’ndeöngörülen sigorta primi teflviki...

Ü

24

önetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer,Türkiye’de iflsizli¤in en yüksekoranlara ulaflt›¤› Adana’daki istihdams›k›nt›s›n›n çözümü için düzenledikleri

giriflimcilik e¤itimlerinin ekonomiye sonderece olumlu yans›malarda bulundu¤unusöyledi.

Odam›z, KOSGEB Adana Hizmet MerkeziMüdürlü¤ü, Türk Ekonomi Bankas› (TEB) veTOBB Adana Genç Giriflimciler Kuruluiflbirli¤iyle düzenlenen, “Uygulamal›Giriflimcilik E¤itimi” yüze yak›n baflvuruaras›ndan seçilen 30 giriflimci aday›n›nkat›l›m›yla bafllad›. Odam›z Meclis Salonu’ndadüzenlenen, Türk Ekonomi Bankas› (TEB)Çukurova Bölge Direktörü Halil Vurarak,TOBB Adana Genç Giriflimciler KuruluBaflkan› M. Tansel Ün de kat›ld›¤› e¤itiminaç›l›fl›nda konuflan Yönetim Kurulu Baflkan›m›zAli Gizer, Türk ekonomisinin en önemlisorunlar›ndan birisini giriflimci say›s›n›n yeterlidüzeye ulaflamamas›n›n oluflturdu¤unubelirtirken, “Çünkü giriflimcilik, istihdam veüretimin temel lokomotifidir. Giriflimcili¤inolmad›¤› bir ortamda ne üretim, ne istihdam, nede katma de¤erden bahsedilemez” dedi.

Adana’n›n geçti¤imiz y›llarda yüzde 26’larakadar yükselen iflsizlik oran› ile iflsizli¤in enyüksek oldu¤u flehirler aras›nda en önde yerald›¤›n› hat›rlatan Gizer, istihdam›nart›r›labilmesi için üretimin dolay›s›ylayat›r›mlar›n art›r›lmas›n›n zorunlu oldu¤unubelirterek flunlar› söyledi:

“Adana Ticaret Odas› olarak birincigörevimiz, kentin ticaretine yön vermek, yeniüretim ve istihdam alanlar› yarat›lmas›n›sa¤lamakt›r. Bunu da her geçen gün gelifltirerekhayata geçirmenin çabas›nday›z. Adanaekonomisine kazand›rd›¤›m›z giriflimciler de buamac›n birer parças›d›r. Bu tür e¤itimler, projesiolan ancak bilgi ve cesareti eksik giriflimcileriçin büyük bir f›rsat oluflturmaktad›r. Budüflünceler do¤rultusunda Adana Ticaret Odas›olarak bölgemizin ihtiyac› olan nitelikli insankaynaklar›n›n yetifltirilmesine dönük birçok

etkinli¤in yo¤un çal›flmas› içindeyiz.Uygulamal› Giriflimcilik E¤itimi de bukonudaki ad›mlardan bir tanesidir. Çünkü art›külkemizde gözü kapal› giriflimcilik ve kendiiflini kurma devri bitmifltir. Kelimenin tamanlam›yla bu e¤itimlerle, kat›lanlara bal›kvermek yerine bal›k tutmay› ö¤retmeyihedefliyoruz. Kendi iflini kurmak isteyengiriflimcilere destek vermeyi hedefleyen bue¤itime kat›lan ve baflar›l› bulunan giriflimciadaylar›n›n ifl planlar›, KOSGEB taraf›ndanhibe ve kredi fleklinde desteklenmektedir. Benözellikle fluna inan›yorum ki, bu e¤itimdebaflar›l› olarak sertifikalar›n› almaya hakkazanan giriflimcilerimiz, yeni ifl fikirleri ilebölge ve ülke ekonomisine hareketkatacaklard›r. Böylelikle, ifl imkan› bulamayanvatandafllar›m›z kendi ifllerini kurarak ülkeekonomisinin çark›na dahil olacak veiflletmelerinde de baflka iflsizleri istihdamederek, iflsizlik sorununun çözümüne de katk›sa¤layacaklard›r. Bu e¤itimi baflar›ylatamamlayan arkadafllar›m›za, sertifikalar›n›ald›ktan sonra da iflyerlerini kurabilmeleri vegelifltirmeleri konusunda destek olaca¤›m›z›nbilinmesini istiyorum. Bu arada bir deteflekkürümü iletmek istiyorum. Malum,bankalar ticaret hayat›n›n vazgeçilmezaktörlerinden birisi. Sunduklar› ürünler vekredilerle ticari hayat›m›z› kolaylaflt›r›rlar.Giriflimci adaylar›m›z da ileride ifllerinikurduklar›nda bunu çok daha iyianlayacaklard›r. Bu anlamda Türk EkonomiBankas›’n›n bu e¤itimi birlikte düzenlemeteklifini bize getirmelerini çok anlaml›buldu¤umu belirtmek isterim. Kendilerine tümkat›l›mc›lar ad›na huzurunuzda teflekkürlerimiiletiyorum” diye konufltu.

Türk Ekonomi Bankas› (TEB) ÇukurovaBölge Direktörü Halil Vurarak, da Uygulamal›Giriflimcilik E¤itimleri ile ilgili flunlar› söyledi:

“Türkiye’deki en genifl kapsaml› GiriflimBankac›l›¤› hareketini bafllatan TEB,‘Dan›flman Banka’ yaklafl›m›yla giriflimcilerehizmet sunabilmek için flubelerinde küçükiflletmelere hizmet veren ‹flletme Bankac›l›¤›

müflteri iliflkileri yöneticilerine 2012 y›l›ndanitibaren ‘Giriflimcilik ve Giriflimci ‹flletmeler’konusunda e¤itimler veriyor. Böylecegiriflimciler kendilerini anlayan ve projelerinedan›flmanl›k hizmeti verebilecek kapasitede birmüflteri iliflkileri yöneticisinden hizmet al›yor.Giriflimci Bankac›l›k modeliyle sadece teknolojialan›nda faaliyet gösteren giriflimcilere de¤il,yüksek katma de¤erli projelere sahip tümgiriflimcilere yard›mc› olmay› amaçlayanTEB’in bu do¤rultuda hayata geçirdi¤i TEBGiriflim Evi e¤itim programlar› kapsam›ndaflimdiye kadar 365 giriflimciye e¤itim verildi.TEB, giriflimcilerin iflletme kurmalar›na veiflletmelerini büyütmelerine katk› sa¤lamakamac›yla düzenledi¤i e¤itimleri Türkiyegeneline yaymak üzere çal›flmalar›na devamediyor. 6-10 May›s ve 20-23 May›s tarihleriaras›nda gerçeklefltirilecek 9 günlük Uygulamal›Giriflimcilik E¤itim program›n›n Adanal›giriflimcilere büyük katk› sa¤layaca¤›nainan›yorum. Banka olarak giriflimcilere sadecee¤itim vermekle kalm›yor ayn› zamanda bue¤itimin sonras›nda KOSGEB’den hibe almayahak kazanan giriflimcilerden 1 y›l boyuncahavale/EFT, hesap iflletim ücreti ve flirket kredikart› ücreti alm›yoruz. Ayn› zamanda, 1 ay s›f›rfaizli kredi imkan› sunarak hibe tutar›hesaplar›na yatana kadar nakit ihtiyaçlar›n›karfl›l›yoruz” dedi.

TOBB Adana Genç Giriflimciler Kuruluad›na konuflan Duygu Demircan da, toplam 9gün sürecek olan “Uygulamal› GiriflimcilikE¤itimi” program›n› baflar›yla tamamlayangiriflimcilerin, KOSGEB’in 30 bin TL. hibe ve70 bin TL’ye kadar faizsiz kredi imkânlar›ndanyararlanmaya hak kazan›rken, KOSGEB’infaizsiz kredi imkânlar›ndan yararlanabilmeleriiçin ifl planlar›n› TEB Giriflim Bankac›l›¤›dan›flmanlar› ile birlikte haz›rlayabileceklerinisöyledi. Demircan, “TOBB Adana GençGiriflimciler Kurulu olarak bu e¤itimindüzenlenmesinde bizden destekleriniesirgemeyen Koordinatör Odam›z AdanaTicaret Odas›’na ve Türk Ekonomi Bankas›’nateflekkürlerimi sunuyorum” diye konufltu.

YAdanal› genç giriflimcilere, ‘Uygulamal› Giriflimcilik E¤itimi’

önetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer,istihdam sorunun yeni giriflimcilerinekonomiye kazand›r›lmas›yla mümkün

olaca¤›n› belirterek, “Odam›z’da, sürekligiriflimcili¤e yönelik kurslar düzenleniyor. Bue¤itimler, özellikle gençlerimizin giriflimcilikruhunu projelendirerek hayata geçirebilmeleriaç›s›ndan büyük f›rsat” dedi.

Odam›z, Küçük ve Orta Ölçekli SanayiGelifltirme ve Destekleme ‹daresi Baflkanl›¤›(KOSGEB) ve Avrupa Birli¤i ‹fl GelifltirmeMerkezi (AB‹GEM)’in iflbirli¤iyle düzenlenenGiriflimcilik E¤itimi’nde baflar›l› olan 119kursiyere, düzenlenen törenle sertifika verildi.

Odam›z Meclis Salonu’nda düzenlenen veKOSGEB Adana Müdürü Hamit Sucu’nun yan›s›ra kursiyerlerin de haz›r bulundu¤u toplant›dakonuflan Baflkan›m›z Ali Gizer, Türkekonomisinin en önemli sorunlar›ndan biriningiriflimci say›s›n›n yeterli düzeye ulaflamamas›

oldu¤unu söyledi. Gizer, “Çünkü giriflimcilik,istihdam ve üretimin temel lokomotifidir.Giriflimcili¤in olmad›¤› bir ortamda ne üretim,ne istihdam, ne de katma de¤erdenbahsedilemez. Adana Ticaret Odas› olarakbirinci görevimiz, kentin ticaretine yön vermek,yeni üretim ve istihdam alanlar› yarat›lmas›n›sa¤lamakt›r. Bunu da her geçen gün gelifltirerekhayata geçirmenin çabas›nday›z. Bugün Adanaekonomisine kazand›rd›¤›m›z giriflimciler de buamac›n birer parças›d›r. Bugünkü 119 kursiyerlebirlikte Odam›n düzenledi¤i Giriflimcilikkurslar›n› tamamlayanlar›n say›s› 530’u buldu.Bu tür e¤itimler, projesi olan ancak bilgi vecesareti eksik giriflimciler için büyük bir f›rsat.Tüm finansman giderleri Odam›z taraf›ndankarfl›lanan bu e¤itimi baflar›yla tamamlayanarkadafllar›m›za, sertifikalar›n› ald›ktan sonra daiflyerlerini kurabilmeleri ve gelifltirmelerikonusunda destek olaca¤›m›z› belirtiyor, yeni iflhayatlar›nda baflar›lar diliyorum” diye konufltu.

KOSGEB ‹l Müdürü Hamit Sucu dakonuflmas›nda, KOSGEB’in en önemligörevlerinden birinin giriflimcilik potansiyelibulunan gençlerimizi ekonomiye kazand›rmakoldu¤unu belirterek, ifl kurmak isteyen herkesinbu e¤itimlerden mutlaka yararlanmas›gerekti¤ini söyledi.

Sucu, “Uygulamal› Giriflimcilik E¤itimi”sayesinde Adana’da son 2,5 y›l içerisinde 300iflletmenin faaliyete geçti¤ini belirterek, “Sizdenbeklentimiz, elde etti¤iniz sertifikalarlabelirledi¤iniz sektörlere yo¤unlafl›n ve neyapmak istedi¤inizi projeye dönüfltürün. Busüreci de bir an önce tamamlay›n ve kent veülke ekonomisindeki yerinizi al›n. Bu kursunoluflmas›na katk› sa¤layan Adana Ticaret Odas›,AB‹GEM ve kursiyerlerimize teflekkürediyorum” diye konufltu.

Konuflmalar›n ard›ndan, e¤itimi baflar›ylabitiren 119 giriflimciye sertifikalar› verildi.

Adana ekonomisine 119 giriflimci daha kazand›rd›kY

2

üyap Adana Fuarc›l›k A.fi. ile AdanaG›da Toplant›c›lar› Derne¤i iflbirli¤iylebu y›l yedinci kez düzenlenenÇukurova G›da, Ambalaj veReklamc›l›k Fuar›, 30 ilden ve KKTC,

Irak, Lübnan ve ‹ran gibi ülkelerden 160’› aflk›nfirman›n kat›l›m›yla gerçeklefltirildi.

Efl zamanl› olarak gerçeklefltirilen Adana 7.G›da, ‹çecek Ürünleri, G›da ‹flleme, UnluMamuller Teknolojileri, Depolama, So¤utma,Tafl›ma ve Ma¤aza Market Ekipmanlar› Fuar›,Adana 7. Ambalaj ve Plastik Malzeme veMakineleri, Paketleme ‹fllemleri, Kal›p, ÇevreTeknolojileri ve Kauçuk Fuar›, 3. Aç›k HavaReklamc›l›¤›, Promosyon ve ReklamMalzemeleri Fuar›, Tüyap Adana Uluslararas›Fuar ve Kongre Merkezi’nde yap›ld›.

Fuar›n aç›l›fl töreninde konuflan AdanaBüyükflehir Belediye Baflkan Vekili ZihniAld›rmaz, g›dan›n vazgeçilmez bir sektöroldu¤unu hat›rlatarak, Adana’n›n bereketlitopraklar›yla, g›da için önemli bir merkezoldu¤unu belirtti.

TÜYAP Adana Fuarc›l›k A.fi. GenelMüdürü ‹lhan Ersözlü de, TÜYAP AdanaUluslararas› Fuar ve Kongre Merkezi'ndekiaç›l›flta yapt›¤› konuflmada, fuarda bu y›l yüzde20 büyüme oldu¤unu, 160 firman›n stantaçt›¤›n› bildirdi. Ürünün topraktan sofrayagelme sürecinde, paketleme ve ambalajlamateknikleri ile bu ambalajlama tekniklerinin

tan›t›m ve reklam›n›n en iyi flekildeyap›lmas›n›n önemine de¤inen Ersözlü,Adana'daki fuarlar›n sektörün, tüketicininteknolojideki geliflmeleri ve yeniliklerigörmesine imkan sa¤lad›¤›n› belirterek "Globalrekabette firmalar, ürünlerine en iyi paketlemeteknolojilerini uygulayarak, en iyi tasar›mlarlaambalajlayarak, tüketicinin be¤enisinesunmaktad›r. Fuarlara gelecek ziyaretçiler,geliflmeleri yak›ndan takip edecek, ürünlerik›yaslama f›rsat› bulacaklard›r" dedi.

Genel Müdür ‹lhan Ersözlü birbirinidestekleyen 3 sektörün, fuarda bulufltu¤unuifade ederek, “Fuara 30 ilden ve KKTC, Irak,Lübnan ve ‹ran gibi ülkelerden 160’› aflk›nfirma kat›ld›. Beklentimiz, fuar› ziyaret edenkifli say›s›n›n 40 bini bulmas›” dedi.

G›da Tar›m ve Hayvanc›l›k ‹l MüdürüHamit Aygül ise geliflmifl baz› ülkelerinçevresel etkilere karfl› dayan›kl›l›k sa¤lama vedaha fazla üretim yapmak amac›yla ürünleringenleriyle oynad›klar›n› söyledi.

G›da güvenli¤inin önemine dikkati çekenAygül, "Bu nedenle ülkemizde s›n›rl› olan tar›malanlar›n›n etkin ve verimli kullan›m›n›sa¤layarak toplumun ihtiyac› olan tar›msal vehayvansal ürünleri yeterli miktarda ve güvenlibir flekilde ürettirmek, bakanl›¤›m›z›n önceliklikonular› aras›ndad›r. Bu ürünlerin insan vehayvan g›das› olarak ifllenmesi ve tüketiciyesunulmas› ve bu süreçteki tüm safhalar›nçevreci bir yaklafl›mla ve insan sa¤l›¤›, hayvansa¤l›¤›, çevrenin temiz tutulmas› gibi unsurlardaiçinde bar›nd›r›larak sürdürülmesi de büyükönem tafl›maktad›r" diye konufltu.

Aç›l›fl törenine Çukurova Kaymakam›Abdulhamit Erguvan, Yönetim KuruluBaflkan›m›z Ali Gizer, Adana Sanayi Odas›Baflkan› Sadi Sürenkök ile çok say›da davetlikat›ld›. Konuflmalar›n ard›ndan protokol üyeleri,fuara kat›lan firmalar›n standlar›n› ziyaret edipaç›lan foto¤raf sergilerini de gezdi.

Çukurova’da fuar rüzgarlar› devam ediyor...T

27

Ulusal Pazarlama ‹letiflimi Kongresi,bu y›l Çukurova Üniversitesi’ninkatk›lar›yla Güney Reklamc›larDerne¤i (GRD) taraf›ndan, 25 – 26

Nisan tarihlerinde Adana Hiltonsa’dagerçeklefltirildi.

Reklamc›l›¤›n di¤er sektörlerekazand›rd›klar› ile sektörün sorunlar›n›n dilegetirildi¤i 4.Ulusal Pazarlama ‹letiflimiKongresi’ne, Adana Büyükflehir BelediyeBaflkan Vekili Zihni Ald›rmaz, GaziantepBüyükflehir Belediye Baflkan› As›m Güzelbey,Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer, SanayiOdas› Baflkan› Sadi Sürenkök, Ticaret Borsas›Baflkan› Muammer Çal›flkan’›n yan› s›raTürkiye’nin çeflitli kentlerinden çok say›daakademisyen, iletiflim uzman› ve ifladam›kat›ld›.

Güney Reklamc›lar Derne¤i Baflkan› MekinNadirler, “fiirketler Büyür, fiehirler Büyür”slogan›yla gerçeklefltirilen kongrede, yaln›zcareklamc›l›¤›n de¤il, asl›nda bir anlamda flehrinve di¤er bütün sektörlerin de masayayat›r›laca¤›n› söyledi.

Anadolu’da faaliyet gösteren reklamc›derneklerinin birlikteli¤i ile her y›l farkl›kentlerde yap›lan Ulusal Pazarlama ‹letiflimiKongresi’nin ülkeye ve sektörlere büyükkatk›lar›n›n oldu¤unu anlatan Mekin Nadirler,“Kongrenin birincisi 2010 y›l›nda ‹zmir’de,ikincisi Bursa’da ve üçüncüsü de geçti¤imiz y›lAntalya’da yap›lm›flt›. Bugüne kadarki

kongrelerin hepsinde bir konsept belirlenmifl vekongreler bu konsept çerçevesinde organizeedilmiflti; bu y›l da Adana'da flirketlerleflehirlerin büyümesi aras›ndaki do¤ru orant›yavurgu yap›lacak” dedi.

Sanko Holding Yönetim Kurulu Baflkan›Abdulkadir Konuko¤lu kongre kapsam›nda"fiirketlerin, fiehirlerin Gelece¤indeki Rolü"konulu konferans verdi.

Kendisinin yat›r›mlar› planlarken,"Dünyada Türkiye, Türkiye'de Gaziantep"düflüncesinden hareket etti¤ini kaydedenKonuko¤lu, "Düflündü¤ümüz alandaGaziantep'te yat›r›m olana¤› yok ise öncekomflu illere yöneliyoruz, oras› da olmazsadi¤er illere. Ama her koflulda Türkiye'ye yat›r›myap›yoruz. Adanal› da, -Dünyada Türkiye,Türkiye'de Adana- demeli. Böyle yap›l›rsa bizibiz eden kentlere borcumuzu öderiz. Bununlada yetinmemeliyiz ve flirketlerimizin merkezini

daha fazla kazanmak u¤runa ‹stanbul'atafl›mamal›y›z. E¤er Gaziantep'te biz ve bizimgibi sanayiciler merkezimizi tafl›m›z olsayd›k,di¤erleri de ‹stanbul'a ak›n ederdi. Bugün debizleri sizlerin huzuruna getiren Gaziantepbaflar›s›n› sa¤layan flirketler olmazd›"dedi.

Yat›r›m yaparken hiç kimsenin komflusununyapt›¤› ifli yapmamas› gerekti¤ini ifade edenKonuko¤lu, 2000 y›l›nda 3 sektörde üretimyapan Gaziantep'in bugün hemen her sektördeüretim yaparak 200'e yak›n ülkeye ihracatgerçeklefltirdi¤ini bildirdi. "Çocukken Adana'yag›pta ederdim, imrenirdim. Azmettik,kenetlendik ve bugün Adana'y› sanayileflmedegeride b›rakman›n kendi ad›ma mutlulu¤unuyafl›yorum" ifadelerini kullanan Konuko¤lu,flunlar› söyledi:

"Adanal›lara; Adana'ya ne oldu? Birazsilkinmelisiniz. Kusura bakmay›n ama birzamanlar g›pta etti¤im Adana için bunusöylemekten kendimi alamad›m. Sanayicilikayr› bir kültürdür. Biz sanayi kültürünüAdana'dan ö¤rendik; ö¤renmekle kalmad›kgelifltirdik. Sanayileflmede Gaziantep modelinioluflturduk. Adanal› sanayicisine, sanayicisi deAdana'ya sahip ç›kmal›. Gaziantepliler olarakistikrarl› bir geliflim süreci izledik. Atölyeleribabalar›m›z iflletmelere, iflletmeleri bizlerholdinglere dönüfltürdük. SanayicilikGazianteplinin DNA's›nda var. Gaziantepkabu¤una s›¤maz oldu. Gaziantep yo¤un göçal›yor. Ama bundan flikayetçi de¤iliz. Sanayininoldu¤u yere göç olur, göçün oldu¤u yerde

Markalaflman›n yolu profesyonellikten geçer4.

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer, 4. Ulusal Pazarlama ‹letiflimi Kongresi’nde konufltu:

28

sanayi geliflir. Göç, Gaziantep'in cazibesiniortaya koyuyor."

Kongre çerçevesinde düzenlenen, “fiirketlerBüyür, fiehirler Büyür” konulu panele iseBaflkan›m›z Ali Gizer’in yan› s›ra ADASOBaflkan› Sadi Sürenkök, Adana Hac› Sabanc›Organize Sanayi Bölgesi Baflkan› BekirSütçü’nün konuflmac› olarak kat›ld›lar. Prof. Dr.Hamit Serbest’in moderatörlü¤ünde gerçekleflenpanelde, “Kaliteli üretim, iletiflim, reklam vemarkalaflma sürecinin sa¤l›kl› yürümedi¤i birortamda ne uluslararas› bir firmadan, ne deismini ülkesinin d›fl›na tafl›yan bir kentten sözedilemeyece¤ini” ifade eden Baflkan›m›z AliGizer, “E¤er dünya markas› ya da dünya kentiolmak istiyorsan›z oyunu kurallar›na göreoynamal›s›n›z. Dedelerimizin, babalar›m›z›ndönemindeki, “As tabelay›, aç dükkan›, gerisikendili¤inden gelir” dönemi kapanm›flt›r. Çünküdünya küçüldü. Konuya yerel boyuttabakt›¤›m›zda, satm›fl oldu¤unuz herhangi birürün, bir sokak ötedeki baflka bir iflletmede yar›fiyat›na sat›labiliyor. Uluslararas› boyutta ise ikiliraya satt›¤›n›z mal›, baflka bir firma hem dedünyan›n di¤er ucundan daha ucuza mal edipbir liraya satabiliyor. Demek ki, rekabetçisistem tüm firmalar› daha global düflünmeye,rakiplerini de izleme zorunlulu¤una getirmifltir.Gelinen bu nokta, ister istemez tüm kurulufllar›rakiplerinden bir ad›m önde olma aray›fl›naitmifltir. ‹letiflim ve pazarlama da günümüzün bukonudaki en popüler enstrümanlar› halinegelmifltir. Öyle ki, piyasaya girecek bir ürün yada markan›n sadece isminin belirlenmesi içiniletiflim dan›flmanl›k firmalar›ndan destekal›n›yor ve haftalarca çal›fl›l›yor. Tek amaç var,o da tüketiciler için sunulacak markan›n iletiflimbilgileri, ürün özellikleri ile ba¤lant›l›, tutarl› ve

birbiriyle uyum içerisinde olmas›n›nsa¤lanmas›d›r” dedi.

Gizer, büyümek ve marka olmak isteyenkurulufllar›n yolunun her alandaprofesyonelleflmekten geçti¤ine de iflaret etti¤ikonuflmas›nda flu görüfllere yer verdi:

“Bu aflamada hem marka olmak hedefiyleyola ç›kan iflletmelere, hem de iletiflim vereklam alan›nda faaliyet gösteren firmalar›m›zaönemli görevler düflmektedir. Marka yaratmaçal›flmas›n›n içerisinde yer alan tüm aktörlerin,mutlaka fark›ndal›k yaratacak yeni bir vizyonunetraf›nda toplanmas› gerekmektedir. Buyaklafl›m›n hayata geçirilmesi, marka kentinoluflabilmesi için de hiç kuflkusuz en önemliaflamad›r. Adana denilince yak›n zamana kadarTürk filmlerine konu olan -a¤alar diyar›Çukurova- gelirdi. Asl›nda bu bile, odönemdeki Adana’n›n tar›m ve sanayileflmealan›ndaki liderli¤inin bir sonucuydu. Adanam›zart›k o dönemi geride b›rakt›. fiimdi,sanayimizle, kültür ve turizm de¤erlerimizle

ulusal ve uluslararas› alanda gündeme gelmeyebafllad›k. Örne¤in, ‹stanbul Sanayi Odas›taraf›ndan her y›l düzenlenen ilk 500 kurulufls›ralamas›nda Adana 12 firma ile yer ald›. ‹kinci500’de ise 17 firmaya ulaflt›k. Adana gelenekselkültür etkinliklerine Alt›nkoza’dan sonraPortakalçiçe¤i Festivali’ni de ekledi. Tarihi veturistik yerlerimiz son zamanlarda daha çok ilgigörmeye bafllad›. Kentimiz ayr›ca, do¤ru vebilinçli tan›t›mla Ortado¤u’nun sa¤l›k merkezihaline geldi. Çevre ülkelerde çok say›daki hasta,Adana’ya gelerek tedavisini yapt›r›yor. E¤erbüyümek, markalaflmak istiyorsak mutlakailetiflim ve tan›t›ma ayr›lan bütçeyi art›rmam›zgerekiyor. Tan›t›ma a¤›rl›k vermeyen ne birkurulufl, ne bir kent, ne de bir ülke markaolamaz.”

ADASO Yönetim Kurulu Baflkan› SadiSürenkök ve Adana Hac› Sabanc› OrganizeSanayi Bölgesi Baflkan› Bekir Sütçü dekonuflmalar›nda Adana’n›n sanayi kültürü vegünümüzdeki olumlu geliflmelere iliflkin bilgisunumunda bulundular.

icrosoft Türkiye, geçti¤imiz y›ldan buyana birçok flehirde düzenledi¤i,‘Gelecekle Buluflma’ toplant›lar›na

Adana’da devam etti. KOB‹’ler ile bir arayagelerek verimlilik ve performans kriterleriçerçevesinde biliflimin gücünden nas›l dahafazla yararlanabilece¤i üzerine görüfllerin ortayakonuldu¤u etkinlikte, Microsoft Türkiye veAvea yöneticileri, sektörle ilgili geliflmeleriSeyhan Oteli’nde düzenlenen seminerde,kat›l›mc›larla bir araya gelerek paylaflt›lar.

Etkinli¤in ev sahipli¤ini yapan MicrosoftTürkiye Genel Müdür Yard›mc›s› BegimBafll›gil toplant›daki konuflmas›nda, geçti¤imizy›l Türkiye’deki birçok ilde, KOB‹’leri biliflimteknolojilerinin, ifl sonuçlar›na katk›s› verekabet avantaj› elde etme konusundabilgilendirdiklerini söyledi. Büyümekte olanflirketlere biliflimin gücünden yararlanarakuluslararas› rekabette yeni ve öndeolabilecekleri teknolojileri tan›tmak için‘Gelecekle Buluflma’ seminerleridüzenlediklerini ifade eden Bafll›gil, “Buseminerler ile amac›m›z ifl ortaklar›m›z›n dadeste¤iyle 1 milyon KOB‹’ye ulaflmak vebiliflimin gücü ile onlar›n yeni ve öndeolabilmelerini sa¤lamak” dedi. Teknolojiyat›r›mlar›n›n önemine dikkat çeken BegimBafll›gil, “KOB‹’ler biliflim teknolojilerine dahafazla yat›r›m yapt›klar› zaman bilgi merkezliüretim ve yönetime geçmifl oluyorlar. Böyleceperformans ve verimlilik art›fl› beraberindekarl›l›k da sa¤l›yorlar. Microsoft olarakteknolojiye önümüzdeki dönemde yön verecekolan 4 mega e¤ilim olan; mobilite, sosyal a¤lar,bulut biliflim ve büyük veri konusundakendimizi haz›r hissediyoruz.

Microsoft Türkiye olarak yenilikçi ürün veservislerimizle ülke ekonomimizin lokomotifiKOB‹’lerimize rekabet avantaj› vesürdürülebilirli¤ini sa¤layacak, onlar›güçlendiren her projede var olmaya devamedece¤iz” diye konufltu.

Avea Kurumsal Pazarlama Direktörü Bo¤açGöncü ise geçti¤imiz y›l CRM Ofis ve BulutCRM uygulamalar› ile bafllayan Avea veMicrosoft iflbirli¤inin, bu sene de Windows 8iflletim sistemli tablet ve ‘ultrabook’larla devametti¤ini belirtti.

Göncü, flunlar› söyledi:

“TT, TTnet ve Avea olarak BIZ ad› ileoluflturdu¤umuz kurumsal platformda; tümiflletmelere ekonomi ve tasarruf sa¤layan Temel‹letiflim Çözümleri’nin yan› s›ra ‹fl YönetimiÇözümleri ile verimlilik, Müflteri YönetimiÇözümleri ile de büyüme sa¤layacak genifl birçözüm portföyü oluflturduk. Bu çözümler, iflsegmentinde y›llard›r kullan›lan Microsoftürünleri ile daha da etkin kullan›labilsin diyeWindows Mobile iflletim sistemli ak›ll›telefonlarla birlikte Windows 8 tablet veultrabook’lar› da ürün portföylerimize ekledik.

Hizmetlerimiz içinde özellikle bulut biliflimçözümlerimize bakarsak KOB‹’lerimiz içinsanal sunucu, web, domain, e-mail bar›nd›rma,veri depolama, güvenlik, Bulut CRM gibiçözümleri; büyük müflterilerimiz için iseTürkiye’nin tek Tier3 sertifikal› verimerkezinden bar›nd›rma, sunucu kiralama, yükdengeleme, ETRN gibi servisleri sunuyoruz.”Göncü, sözlerini flöyle sürdürdü:

“Sadece standart çözümlerimiz de¤il, CRMOfis ve Bulut CRM gibi uygulamalar›m›z› daher ölçekte firman›n rekabette yer alabilece¤i,sektöre özel bir müflteri yönetimi yap›s›na sahip,ticari/maddi olarak eriflilebilir, sektörelihtiyaçlar› karfl›layabilecek, sat›fl sonras›kurumsal destek sunabilen ve mobilentegrasyonu sayesinde her yerden eriflilebilenuygulamalar olarak tasarlad›k. Bunlar› dahaetkin kullanabilmek için Windows Mobile 8iflletim sistemini destekleyen ak›ll› telefon,tablet ve dizüstü bilgisayarlar› portföyümüzeekledik. Bu ürün, çözüm ve cihazlar sayesindede büyüklü¤ü ne olursa olsun tüm ticariiflletmeler profesyonel ofis ve müflteri iliflkileriyönetimi ihtiyaçlar›n› her an her yerden mobilolarak yönetebilirken, bunu hiçbir ilk yat›r›magirmeden yapabilecekler.”

Microsoft Türkiye, KOB‹’lerin hizmetinde...Microsoft Türkiye Genel Müdür Yard›mc›s› Begim Bafll›gil, Avea

iflbirli¤i ile düzenledikleri ‘Gelecekte Buluflma’ seminerleriyle, 1

milyon KOB‹’ye ‘Biliflim teknolojilerinin nas›l rekabet avantaj›na

dönüfltürülece¤ini’ anlatmay› amaçlad›klar›n› söyledi.

M

Toplant›ya kat›lan Yönetim KuruluBaflkan›m›z Ali Gizer de yapt›¤› aç›klamada,KOB‹’lerin uluslararas› rekabet gücünüsürdürebilmeleri için, inovatif, sürdürülebilir vedaha iyi pazarlar yaratabilen ve bilgiteknolojileri odakl› bir iflletme anlay›fl›nageçmeleri gerekti¤ini vurgulad›. KOB‹’leringüçlerini bilgi ve teknoloji üreten firmalarlabirlefltirmek durumda oldu¤unu kaydedenGizer, bu noktada Microsoft gibi sektörliderlerinin, KOB‹’lere dönük çözüm paketlerive hizmetleriyle KOB‹’leri desteklemesigerekti¤ini söyledi.

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer,Adana’n›n yüzy›llardan beri do¤u ile bat›aras›ndaki önemli ticaret yollar›n›n üzerindebulunmas› nedeniyle bölgenin ve dünyan›n enönemli yerleflim ve ticaret merkezi konumundaoldu¤unu belirterek flöyle konufltu:

“Adana, tarihte oldu¤u kadar TürkiyeCumhuriyeti'nin de ekonomik lokomotifiolmufltur. Adana'y› di¤er illerimizden farkl› veeflsiz k›lan özelli¤i, ticareti, sanayisi vetar›m›n›n ayn› anda geliflmifl olmas›d›r. Adana,verimli ve dünya üzerinde eflsiz Çukurovatopraklar› üzerinde kuruludur. Adana bu ovan›nimkanlar›n›, çal›flkan insanlar› ile ifllemifl veTürkiye'nin tar›mda ilk geliflen kenti olmufltur.Adana bugün, modern tar›m altyap›s› vetecrübeli tar›m iflletmeleri ile Türkiye'nin vebölgenin halen lider tar›m kentidir. Adana,Ortado¤u ve Türkiye'nin sanayide de öncü velider kentidir. Adana, 18. yüzy›ldasanayileflmeye bafllayan ve cumhuriyetin ilky›llar›ndan itibaren Türkiye'yi sanayides›rtlayan kent olmufltur. Adana halen, tekstil,

g›da, makine, kimya alanlar›nda Türkiye'ninlider kentidir. Yak›n gelecekte enerji vepetrokimyada da dünyan›n en önemli merkeziolacakt›r. Adana, 2000 y›ll›k bir ticaret merkeziolarak üretti¤i tar›m ve sanayi ürünlerinintamam›n›n ticareti yapmaktad›r. Bu bak›mdanticarette de Türkiye'nin lider kentlerindenoldu¤unu söylemek yanl›fl olmaz.

Adana tarihsel geliflim sürecinde hemTürkiye'nin hem de bulundu¤u co¤rafyan›nekonomide lider kenti olmufltur. Bugün Türkreel sektörüne yön veren holdinglerin büyükbölümü adana menflelidir. Bununla birlikteilimizde mikro düzeyden global düzeyeçeflitlenen 30 bin iflletme mevcuttur. Tüm buparlak ve köklü geçmifline ra¤men ilimizyüzy›l›n son çeyre¤inde küresel rekabettezorlanmaya bafllam›flt›r. Bunda rakiplerimizinço¤almas›n›n ve globalleflmenin etkileri oldu¤uaflikard›r. “

Türkiye’nin bilim ve teknolojide 90’l›y›llarda yaflad›¤› ola¤anüstü s›çraman›n bugünüretim ve iletiflim olanaklar›n› inan›lmas› güçölçüde art›rd›¤›n› ve bu geliflmenin sonucuolarak, bir yandan üretimin artmas›, di¤eryandan üretim yeri ve pazarlar bak›m›ndans›n›rlar›n kalkmas›n›n rekabetiküresellefltirdi¤ine de iflaret eden Baflkan›m›zGizer konuflmas›n› flöyle sürdürdü:

“Geleneksel rekabet anlay›fl›ndan farkl›olarak bugün KOB‹’ler, ülkeleri içinde dahiglobal rekabetle karfl› karfl›ya kald›klar›ndan, buac›mas›z rekabetin içinde varl›klar›n›sürdürebilmek için sürekli “yenilik peflinde”olmalar› gerekti¤ini görmektedirler. Nitekim

yeni kurulan iflletmelerin yüzde 50’si ilk 6 y›liçerisinde bu a¤›r rekabet koflullar›nadayanamayarak kapanmaktad›r. Öte yandanglobal rekabetle bafla ç›kabilmek içinKOB‹’lerin, uluslararas› pazarlar, uluslararas›ihaleler, ikili iflbirli¤i teklifleri, KOB‹programlar›, KOB‹ destekleri ve sektörlerineiliflkin bilgi, teknoloji ve yay›nlar›na h›zl› vegüvenilir bir flekilde ulaflmalar› gerekmektedir.KOB‹'ler sürekli yenilikler yaparak rekabetüstünlüklerini sürdürebilmeleri için bilgi veteknolojiye yo¤un bir flekilde ihtiyaçduymaktad›r. Bu gerçekten yola ç›karak;KOB‹’lerin uluslararas› rekabet gücünüyükseltmeleri için, inovatif, sürdürülebilir, dahaiyi pazarlar yaratabilen, rekabetçi, dinamik,bilgi ve teknoloji tabanl› bir iflletme anlay›fl›nageçmeleri zorunluluk haline gelmifltir.Rekabetçi, dinamik, teknoloji ve bilgi tabanl›ekonomi hedefi do¤rultusunda KOB‹'ler, yenive inovatif hizmetlere ihtiyaç duymakta, gücünübilgi ve teknoloji üreten firmalarla birlefltirmekdurumundad›r. Bu bak›mdan MicrosoftTürkiye'nin bölgemiz KOB‹'lerine dönük bugiriflimi, bekledi¤imiz ve arzu etti¤imiz biryaklafl›md›r. Bu nedenle bölgemiziflletmelerinin geliflmesi, rekabet d›fl›naitilmemesi için biliflim teknolojileri alan›ndabilgi ve beceri düzeylerini yükseltmelerigerekmektedir. ‹flletmelerin bu alanda tekbafl›na kendilerini gelifltirmelerini beklemekmant›kl› de¤ildir. Bu noktada Microsoft gibisektörün liderleri, KOB‹'lere dönük çözümlerive hizmet paketleriyle iflletmeleri desteklemeli,iflletmelerin gücüne güç katmal›d›r. Buba¤lamda, Microsoft'un iflletmelerimizesunaca¤› yenilikleri ve sa¤layaca¤› hizmetleriduymay› sab›rs›zl›kla bekliyoruz. “

evralan sermaye flirketi devrolunansermaye flirketinin oy hakk› veren tümpaylar›na veya bir flirket, bir gerçek kifli

veya kanun yahut sözleflme nedeniyle ba¤l›olan kifli gruplar›, birleflmeye kat›lan sermayeflirketlerinin oy hakk› veren tüm paylar›na,sahiplerse sermaye flirketleri kolaylaflt›r›lm›flflekilde birleflebilirler.

Devralan sermaye flirketi, devrolunansermaye flirketinin tüm paylar›na de¤il de oyhakk› veren paylar›n›n en az yüzde doksan›nasahip ise, az›nl›kta kalan pay sahipleri için;devralan flirkette bu paylar›n denk karfl›l›¤›olan paylar verilmesi flirket paylar› yan›nda,6102 say›l› yasan›n 141. maddesine göre, flirketpaylar›n›n gerçek de¤erinin tam dengi olannakdi bir karfl›l›k verilmesinin önerilmifl olmas›ve birleflme dolay›s›yla ek ödeme borcunun yada herhangi bir kiflisel edim yükümlülü¤ününyahut kiflisel sorumlulu¤un do¤mamas›,durumunda birleflme kolaylaflt›r›lm›fl usuldegerçekleflebilir.

Mali müflavirlere büro müjdesi

17.04.2013 tarih 6460 say›l› Hukuk UsulüMuhakemeleri Kanunu ile Baz› KanunlardaDe¤ifliklik Yap›lmas›na Dair Kanun ile1/6/1989 tarihli ve 3568 say›l› SerbestMuhasebeci Mali Müflavirlik ve Yeminli MaliMüflavirlik Kanunu’nun 45. maddesine“23/6/1965 tarihli ve 634 say›l› Kat MülkiyetiKanunu’na göre anagayrimenkulün meskenolarak gösterilen ba¤›ms›z bölümlerinde katmaliklerinin izni ve benzeri flartlararanmaks›z›n serbest muhasebeci malimüflavirlik veya yeminli mali müflavirlikfaaliyetlerinde bulunulabilir. Bu konuda,yönetim plan›ndaki aksine hükümleruygulanmaz.” f›kras› eklenmifltir. Eklenen buf›kra ile avukatlara tan›nan hak mali

müflavirlere de tan›nm›fl ve ofis serbestiyetigetirilmifltir.

TOBB sigorta devri 1 y›l daha uzad›

506 say›l› Sosyal Sigortalar Kanunu’nungeçici 20. maddesi kapsam›ndaki bankalar,sigorta ve reasürans flirketleri, ticaret odalar›,borsalar veya bunlar›n teflkil ettikleri birliklerpersoneli için kurulmufl bulunan sand›klar›nifltirakçileri ile ayl›k veya gelir ba¤lanm›flolanlar ile bunlar›n hak sahiplerinin SosyalGüvenlik Kurumuna devredilmesine iliflkinsürenin bir y›l uzat›lmas›; Çal›flma ve SosyalGüvenlik Bakanl›¤›’n›n 29/3/2013 tarihli ve387 say›l› yaz›s› üzerine, 5510 say›l› SosyalSigortalar ve Genel Sa¤l›k Sigortas›Kanununun geçici 20. maddesine göre,Bakanlar Kurulu’nca 8/4/2013 tarihindekararlaflt›r›lm›flt›r.

Limited flirket sözleflmelerinekonulacak kay›tlar

6102 say›l› Türk Ticaret Kanunu’na görelimited flirketlerde “Limited flirketlerdeimtiyaz” yaz›m›zda belirtilen kay›tlar ilebirlikte afla¤›daki kay›tlar sözleflme hükümleriiçerisine konulabilir.

• fiirket sözleflmesinde belirtilmeleriflart›yla ba¤lay›c› olan hükümler.

• Ek ödeme yükümlülüklerinin belirtilmesi,bu yükümlülüklerin flekli ve kapsam›.

• Yan edim yükümlülüklerinin belirtilmesi,bu yükümlülüklerin flekli ve kapsam›.

• Kanunda ya da flirket sözleflmesindebelirtilmifl bulunan yükümlülüklerin hiç ya dazaman›nda yerine getirilmemeleri durumundauygulanabilecek sözleflme cezas› hükümleri.

• Kanuni düzenlemeden ayr›lan rekabetyasa¤›na dair hükümler.

• Genel kurulun toplant›ya ça¤r›lmas›nadair özel hak tan›yan hükümler.

• Genel kurulda karar almaya, oy hakk›nave oy hakk›n›n hesaplanmas›na dair kanunidüzenlemeden ayr›lan hükümler.

• fiirket yönetiminin üçüncü bir kifliyeverilmesine dair yetki hükümleri.

• Bilanço kar›n›n kullan›lmas›na dairkanundan ayr›lan hükümler.

• Ç›kma hakk›n›n tan›nmas› ile bununkullan›lmas›n›n flartlar›, bu durumlardaödenecek olan ayr›lma akçesinin türü ve tutar›.

• Orta¤›n flirketten ç›kar›lmas›na dair özelsebepleri gösteren hükümler.

• Kanunda belirtilen hükümler d›fl›ndabelirtilen sona erme sebeplerine dair hükümler.

Limited flirketlerde imtiyaz

6102 say›l› yasan›n 577. maddesinde flirketesas sözleflmesinde öngörülmek kayd› ve flart›ile flirket ortaklar›n› ba¤lay›c› baz› hükümleresas sözleflme ile hüküm alt›na al›nabilir. Buhükümlerden birisi;

• Belirli veya belirlenebilir ortaklara vetohakk› veya bir genel kurul karar›n›n oylanmas›sonucunda oylar›n eflit ç›kmas› durumundabaz› ortaklara üstün oy hakk› tan›yanhükümler.

• Ortaklara veya flirkete, esas sermayepaylar› ile ba¤lant›l› olarak önerilmeyemuhatap olma, önal›m, geri al›m ve al›mhaklar› tan›nmas›.

• Esas sermaye paylar›n›n devrinins›n›rland›r›lmas›na dair kanuni hükümlerdenayr›lan düzenlemeler.

Bu hükümler flirket esas sözleflmesi ileortaklara tan›nan imtiyaz niteli¤indedir.

Sermaye azalt›m›nda ortakl›ktan ç›kma

Sermaye azalt›m› ifllemi 6102 say›l› TürkTicaret Kanunu’nda ve Ticaret SiciliYönetmeli¤i’nin 79-80, 96-97. maddelerindeaç›kça belirtilmifltir. fiirketlerin pay devirlerive paylar›n geçifli ise yine kanunlabelirlenmifltir. Paylar›n geçifli pay devri,mirasyolu ile intikal, aile hukuku ile ilgilisözleflmelerle mümkündür.

Ortakl›ktan ç›kma ve ç›kar›lma iseflirketlerin genel kurullar›nca al›nacakkararlar›n görevli ve yetkili asliyemahkemelerince al›nacak onama karar› ilemümkündür. Türk Ticaret Kanunu taraf›ndanortaklara birleflmelerde ayr›lma akçesi ileortakl›ktan ayr›lma hakk› tan›nm›flt›r.Ancak buhak sermaye azalt›m›nda tan›nmam›flt›r.Dolay›s› ile sermaye azatl›m› ile ayr›lma akçesiverilmek sureti ile ortakl›ktan ayr›lmakmümkün de¤ildir.

Sermaye flirketlerinin birlefltirilmesi

D

Ticaret ve flirketlerle ilgili tüm arad›klar›n›z, mevzuattaki son de¤iflmeler,ekonomi, finans, döviz kurlar›, günlük yaz›larla ticaretin yeni yüzü www.ticaretsicili.net sitesinde.

Tüm soru ve sorunlar›n›za "Forum" menüsünden cevap bulabilirsiniz.

www.ticaretsicili.net

Adana, XVII. Akdeniz Oyunlar›’na haz›rlan›yorlkemiz ev sahipli¤inde 20-30 Haziran2013 tarihleri aras›nda Mersin veAdana’da yap›lacak olan XVII. Akdeniz

Oyunlar› süresince yurt d›fl›ndan ilimize gelecekolan misafirlere daha iyi hizmet sunabilmek,güzel an›larla ayr›lmalar›na vesile olabilmekad›na; Akdeniz Oyunlar› Adana Temsilcili¤ikoordinasyonunda; Odam›z›n yan› s›raÇukurova Üniversitesi, ‹l G›da Tar›m veHayvanc›l›k Müdürlü¤ü, Adana Esnaf veSanatkârlar Odalar› Birli¤i iflbirli¤iylehaz›rlanan “Temel ‹letiflim ve G›da Güvenli¤i”E¤itimi verildi.

‹l G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›k Müdürlü¤üile Akdeniz Oyunlar› Adana Temsilcili¤iaras›nda imzalanan protokol gere¤incedüzenlenen e¤itim öncesinde konuflan AkdenizOyunlar› Adana Sorumlusu Vedat Kahyalar,bölgemiz ve ülkemiz için çok önemli bir spor,turizm, tan›t›m ve ekonomik etkinli¤ingerçekleflece¤ini, bu etkinli¤e 25 ülkeden 6000civar›nda sporcunun kat›laca¤›n› ve 32 daldamüsabakalar›n yap›laca¤›n› belirterek,Adana’n›n Akdenizli konuklar›nakonukseverliklerini göstermelerini istedi.Gelecek konuklar›n büyük bir k›sm›n›nAdana'y› gezece¤ini söyleyen Kahyalar,“Gelecek misafirlere gösterece¤iniz yak›n ilgive sunumunuzun hijyeni ülkemizin veAdana'n›n imaj› olacakt›r. Misafirseverli¤iylebilinen güney insan›n›n konuklar›na gösterece¤iilgi bizim 2020'deki Olimpiyatlar› ‹stanbul'atafl›yabilmemize destek olacakt›r" dedi.Oyunlardan Kano, Kürek, Binicilik ve Hentbolkarfl›laflmalar›n›n Adana'da yap›laca¤›n› belirtenKahyalar, havaalan›nda sporcu ve oyunlaragelen konuklara kolayl›k sa¤lamak üzereönlemlerin al›nmakta oldu¤unu belirterektesisler ve konaklama yerleriyle ilgili bilgiverdi.

Seminerde, Çukurova Üniversitesi ‹letiflimFakültesi’nden ‹lker Özdemir, “Temel‹letiflim” konulu bir sunum yapt›. Özdemirsunumunda, do¤ru ve etkili iletiflimin temel

unsurlar›ndan bahsederek, “Sporcu vemisafirlerle kurulacak olumlu iletiflim,kentimizin gelecekteki vizyonunu en üstseviyeye ç›karacakt›r. O nedenle iyi iletiflimkurmal›y›z” dedi.

Ard›ndan, ‹l G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›kMüdürlü¤ü’nden fiehmus Alparslan, “G›da

Hijyeni” konulu bir sunum yapt›. Adana’yagelecek olan yerli ve yabanc› misafirlere, g›daürünlerinin sa¤l›kl› bir flekilde sunulabilmesiiçin G›da ve ‹flletme Hijyeninin gereklili¤ianlat›larak, kat›l›mc›lar›n sorular› yan›tland›.

Seminere kat›lan 49 iflletme, AkdenizOyunlar› Dostu sertifikas› almaya hak kazand›

Ü

Gaziantep Kilis civar›nda,suyu ve elektri¤i bulunan,

tar›m ve besicilikprojesi uygulamaya müsait

10 y›ll›¤›na kiral›k, 514.000 metrekare arazi

sahibinden kiral›kt›r.

K‹RALIKTARIM ve BES‹C‹L‹K ARAZ‹S‹

Tel.: 0.505. 3120482Senelik kira miktar›: 100.000.TL.’dir.

Adana’n›n ihracat›yüzde 16.2 artt›...

‹statistik Servisimiz taraf›ndanhaz›rlanan rapora göre,geçen y›l›n ayn› döneminegöre ihracat % 16, ithalat%-4,2 de¤iflim gösterdi.

DIfi T‹CARET

Ayl›k bültenimiz; belirtilen ay içinde aç›klanan son verilere göre ‹ç Ticaret Müdürlü¤ümüz taraf›ndan düzenlenmifltir.

‹hracatç› Birlikleri ve D›fl TicaretMüsteflarl›¤› verilerine göre Adana’n›nihracat› 2013 y›l› Ocak ay›nda bir öncekiy›l›n ayn› ay›na göre yüzde 16,2 art›flkaydetti. Bu dönemde 161 milyon dolartutar›nda ihracat gerçekleflti.

‹thalat ise 2013 y›l› Ocak ay›nda yüzde-4,2 oran›nda azal›fl kaydederek 227milyon dolara geriledi. Adana ihracat›n›n

ithalat› karfl›lama oran› ise 2012 y›l› Ocakay›nda yüzde 58,2 iken, 2013 y›l› Ocakay›nda yüzde 71’ e yükseldi.

2013 y›l› Ocak ay› 12 ayl›k toplamdaise ihracatta yüzde 9,9, ithalatta ise yüzde 2art›fl gerçekleflti.

‹hracat›n ithalat› karfl›lama oran› 2012y›l› Ocak ay› 12 ayl›k periyotta yüzde%57,6 iken, 2013 y›l› ayn› dönemde yüzde62,1’ e yükseldi.

Adana Ekonomi Raporu

ORGAN‹ZE SANAY‹ BÖLGES‹ ELEKTR‹K VE DO⁄ALGAZ TÜKET‹MLER‹

Elektriktüketimindeönceki aya göreyüzde 6,9, geçeny›l›n ayn› ay›nagöre yüzde 18,3oran›nda art›flgerçekleflti.

2013 y›l› mart ay›nda Hac› Sabanc›Organize Sanayi Bölgesinde elektriktüketiminde geçen y›l›n ayn› ay›nagöre yüzde 18,3 art›fl sa¤land›. 2012y›l›nda ise bir önceki y›l›n ayn› ay›nagöre 29,7 art›fl gerçekleflmiflti.2013 y›l› mart ay›nda bir önceki ayagöre de¤iflim oran›nda ise yüzde 6,9art›fl olmufltur. 2012 y›l› Martay›nda ise yüzde 2,4 art›flgerçekleflmiflti.

2013 y›l› mart ay› kümülatif toplamdaise bir önceki y›l›n ayn› dönemine göreyüzde 17 art›fl gerçekleflmiflolup, 2012 y›l›nda yüzde 25 art›flgerçekleflmiflti. Mart ay› 12 ayl›ktoplamlara bak›ld›¤›nda 2013 y›l›ndabir önceki y›l›n ayn› dönemine göreyüzde 25 art›fl gerçekleflmiflti.

Do¤algaztüketimindebir önceki ayagöre yüzde 16,3,geçen y›l›n ayn›dönemine göreyüzde 43,4oran›nda art›flmeydana geldi.

2013 y›l› Mart ay›nda Hac› Sabanc›Organize Sanayi Bölgesindedo¤algaz tüketiminde geçen y›l›nayn› ay›na göre yüzde 43,4 art›flsa¤land›. 2012 y›l›nda isebir önceki y›l›n ayn› ay›na göre -21,5 azal›fl gerçekleflmiflti.2013 y›l› mart ay›nda bir önceki ayagöre de¤iflim oran›nda ise yüzde16,3 art›fl olmufltur. 2012y›l› mart ay›nda ise yüzde –30,9azal›fl gerçekleflmiflti.

2013 y›l› Mart ay› kümülatiftoplamda ise bir öncekiy›l›n ayn› dönemine göre yüzde6,26 art›fl gerçekleflmiflolup, 2012 y›l›nda yüzde 5,6 art›flgerçekleflmiflti. Mart ay› 12 ayl›ktoplamlara bak›ld›¤›nda 2013y›l›nda bir önceki y›l›n ayn›dönemine göre yüzde 1,3art›fl gerçekleflmifltir.

35

Üye say›m›z;27.910’e ulaflt›.

NAKD‹ KRED‹LER

2012 Aral›k ay›nda Adana ilindeki nakdi kredilertoplam› 16 milyar 891 milyon TL. olarakgerçekleflti. Bu kredilerin yüzde 30,3’ ü kamubankalar›, yüzde 69,7’ si özel banka kredilerindenolufltu. Türkiye’de kullan›lan nakdi kredilerin iseyüzde 1,9’u ise Adana’da kullan›ld›. ‹llere görekullan›lan nakdi kredi toplam›na göre s›ralamadaAdana ili 7. s›rada yer ald›. 2011 y›l› Aral›k ay›ndaise kullan›lan nakdi krediler toplam› 14 milyar 386milyon TL olurken Adana iller s›ralamas›nda7. s›radayd›

Adana’da kullan›lannakdi kredi toplam› 16milyar 891 milyon TL.

2013 y›l› Mart ay›nda toplam üye say›s›27.910 olarak gerçekleflmifl olup, birönceki aya göre üye say›s›nda yüzde 0,4art›fl yafland›. fiubat ay›ndaki üye say›m›z27.800 idi. Aç›lan-kapanan firma say›lar›incelendi¤inde ise; 2013 Mart ay›nda 186firma aç›l›rken, 76 firma kapand›. 2012 y›l›Mart ay›nda ise 245 firma aç›lm›fl, 94firma kapanm›flt›. Buna göre 2013 y›l›Mart ay›nda geçen y›l›n ayn› ay›na göreaç›lan firma say›s›nda yüzde -24,1,kapanan firma say›s›nda da yüzde -19,1azal›fl gerçekleflti.

2012 y›l› Mart ay›nda ise aç›lan firmasay›s›nda de¤iflim olmam›fl, kapananfirma say›s›nda ise yüzde -1,1 azal›flyaflanm›flt›. Ocak-Mart kümülatif toplamdaise 2013 y›l›nda aç›lan firma say›s›ndayüzde -13,8, kapanan firma say›s›ndayüzde –9,9 azal›fl oldu.

ADANA T‹CARET ODASI ÜYE ‹STAT‹ST‹KLER‹

Adana Ekonomi Raporu

2013 y›l› fiubat ay›nda Adana ilindeprotesto edilen senet say›s›nda geçeny›l›n ayn› ay›na göre yüzde 35 art›fl, birönceki aya göre ise yüzde -16,1 azal›flyafland›¤› ve 1.161 adet senedin protestoedildi¤i belirtildi. ‹ller s›ralamas›ndaise Adana 2013 y›l› fiubat ay› itibariyleprotesto edilen senet say›s›nda 7. s›ray›ald›. Adana’n›n, Türkiye genelindeprotesto edilen senetler aras›ndaki pay›ise yüzde 1,40. Adana 2012 y›l› fiubat ay›ndaise protesto edilen senet say›s› 859 olup illers›ralamas›nda 8. s›radayd›. Adana’n›n budönemde Türkiye genelinde protesto edilensenetler aras›ndaki pay› yüzde1,1 idi. 2013 y›l› fiubat ay› kümülatiftoplamda 2.545 adet senet protesto edilmiflolup, bir önceki y›l›n ayn› dönemine göreyüzde 54,2 art›fl gerçekleflmifltir

Adana’da toplam1161 adetsenet protesto edildi.

2013 y›l› fiubat ay›nda Adanailinde protesto edilen senetlerintutar›nda geçen y›l›n ayn› ay›na göreyüzde 66 art›fl, bir önceki aya göre deyüzde -36 azal›fl gerçekleflirken, 12milyon 73 bin TL. tutar›nda senetprotesto edildi. ‹ller s›ralamas›nda ise2013 fiubat ay›nda 9. s›rada olanAdana’n›n Türkiye genelindeprotesto edilen senet tutarlar›aras›ndaki pay› ise yüzde 2,26’ d›r.

2012 y›l› fiubat ay›nda ise Adanailinde protesto edilen senet tutar› 7milyon 265 bin TL. olarakaç›klanm›flt›. Buna göre Adana illers›ralamas›nda 8. s›rada ve toplamsenet tutarlar›ndaki pay› ise yüzde1,7 idi. 2013 y›l› fiubat ay› kümülatiftoplamda 30 milyon 793 bin TLtutar›nda senet protesto edilmifl olupbir önceki y›l›n ayn› dönemine göreyüzde 100,4 art›fl gerçekleflti.

PROTESTO ED‹LEN SENETLER

37

Adana Ekonomi Raporu

YATIRIM TEfiV‹KLER‹

Ekonomi Bakanl›¤›’ncayap›lan çal›flmada, teflvikistatistiklerinde düzenlemeyap›lm›fl ve genel toplama göreveriler derlenerek aç›klanmayabafllanm›flt›r. Buna göre 2013y›l› Ocak ay›nda Adana ilinetoplam 69 milyon 118bin TL. tutar›nda 9 adet adetbelge düzenlenmifl veöngörülen istihdam 340 kiflidir.

2012 y›l›nda ise 5 milyon 890bin TL. tutar›nda sabityat›r›ml› 2 adet teflvikaç›l›rken, öngörülen istihdam25 kifliydi.

2013 y›l› Ocak ay› itibariyle desabit yat›r›mda illers›ralamas›nda Adana ili 13.s›rada olup toplam sabityat›r›mda Türkiye pay› yüzde1,3’tür.

Resmi Gazete’de yay›nlanan2013 y›l› Ocak ay› yat›r›mteflvik verilerine göre, sektörelbazda Adana iline imalatsektöründe 6 ve hizmetlersektöründen 3 adet olmaküzere toplam 69 milyon 118bin TL. sabit yat›r›ml› 9 adetteflvik verildi.

Adana ilinetoplam 9 adet69 milyon TL.tutar›nda sabityat›r›ml› yat›r›mteflviki aç›ld›.

2013 y›l› fiubat ay›konsolide bütçe tahsilattahakkuk oran›ndaAdana ili yüzde 16,09ile iller s›ralamas›nda79. s›rada yeralmaktad›r. 2012 y›l›ayn› dönemde ise yüzde15,42 tahsilattahakkuk oran› ile yine79. s›radayd›.Adana ili genel bütçevergi gelirlerinde illerintoplam tahakkukiçindeki paylar›s›ralamas›nda 2013 y›l›fiubat ay›ndayüzde 0,76 ile 10. s›radayer alm›fl olup, 2012 y›l›

ayn› ay›ndayüzde 0,82 tahakkukpay› ile 10. s›radayd›.fiubat 2013 itibariyleAdana’n›n genel bütçegelir-gider tablosuincelendi¤inde ise;merkezi bütçe geliri 525milyon 174bin TL., toplam giderise 586 milyon 548 binTL. oldu. Gelirgider dengesi –61milyon 374 bin TL.olarak gerçekleflmifl.fiubat 2012’de bütçedengesi ise -59 milyon984 bin TL.tutar›ndayd›.

Adana’n›n bütçe a盤›

F‹YAT ENDEKSLER‹

‹statistiki Bölge S›n›flamas›’na göre TR62Bölgesi olan Adana-Mersin Tüketici Fiyatlar›Endeksi 2013 y›l› Mart ay› itibariyle ayl›kyüzde 0,36, bir önceki y›l›n ayn› döneminde ise(y›ll›k) ise yüzde 7,63 de¤iflim gösterdi. Buoranda 2012 y›l› Mart ay›nda ise ayl›k yüzde

0,30, y›ll›k yüzde 8,4 de¤iflim yafland›. 26‹statistiki Bölge S›n›flamas›’na göre de, Adana-Mersin Bölgesi 2013 y›l› Mart ay› ayl›k yüzde0,36 de¤iflim oran› ile en fazla art›fl yaflananbölgeler aras›nda 17. s›rada yer ald›, 2012 y›l›Mart ay›nda ise yüzde 0,41 de¤iflim oran› ile

13. s›rada yer alm›flt›. Y›ll›k art›fllara göre ise26 ‹statistiki Bölge aras›nda 2013 y›l› Martay›nda Adana-Mersin Bölgesi y›ll›k yüzde 7,63art›fl oran› ile 5. s›rada yer al›rken, 2012 y›l›Mart ay›nda ise y›ll›k yüzde 8,4 art›fl ile 8.s›rada yer alm›flt›.

Adana-Mersin‹statistiki BölgeS›n›flamas›’na göre,ayl›k enflasyonoran›nda yüzde 0,36art›fl oldu.

Adana Ekonomi Raporu

AG‹AD ödülleri sahiplerini buldudana Genç ‹fladamlar› Derne¤i’nce(AG‹AD) geleneksel hale getirilerek buy›l 5. kez düzenlenen‘AG‹AD ‹fl ve

Meslek Ödülleri’ düzenlenen törenle sahiplerinibuldu.

Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer’inyan› s›ra Yönetim Kurulu ve Meclisüyelerimizin de kat›ld›¤› törende, AG‹AD OnurÖdülü Hyundai Assan Genel Müdürü ÜmitKaraarslan’a, AG‹AD Özel Ödülü deTÜRKONFED Baflkan› Süleyman Onatça’yasunuldu. Törenin aç›l›fl›nda konuflan AdanaG‹AD Baflkan› Tamer Gülcan, Derne¤in 21.kurulufl y›ldönümünü kutlad›klar›n› an›msatarak“AG‹AD ailesi olarak, gururlu, onurlu veheyecanl›y›z. 2006’dan beri bu ödülleriveriyoruz. Kentimize yat›r›m yapanlara, destekolanlara bizler de destek veriyoruz” dedi.

Adana Valisi Hüseyin Avni Cofl da ödültörenine kat›lanlara teflekkür ederek,yat›r›mc›lara her zaman destek olduklar›n›duyurdu. Yat›r›m yapmak isteyenlere desteksözü veren Vali Cofl, “Kentimizde üretimyapan, istihdam sa¤layan herkes bizim için çokmakbul ve muteberdir. Bu arkadafllara ne kadarteflekkür etsek azd›r. Adana, tar›mdan ticarete,sanayiden hizmet sektörüne çok büyükpotansiyele sahiptir. Biz yat›r›mc›lar›n karorta¤› de¤il ama çözüm orta¤› oluyoruz. Adana10 y›l sonra flimdiki varl›¤›n›, ekonomikde¤erlerini katlayacakt›r” diye konufltu.

‹fl dünyas›n›n büyük ilgi gösterdi¤i törende,‘Y›l›n Genç Giriflimcisi Ödülü’ Gündo¤duOkullar›’ndan Gökhan Gündo¤du’ya verildi.Ödülünü AOSB Baflkan› Bekir Sütçü’den alanGündo¤du, teflekkür etti. Ticaret Borsas›Baflkan› Muammer Çal›flkan ‘Y›l›n MüflteriOdakl› Hizmet Ödülü’nü Adana Ac›bademHastanesi Direktörü Hüseyin Çelik’e sundu.Sanayi Odas› Baflkan› Sadi Sürenkök de ‘Y›l›n‹novasyon Ödülü’ne lay›k görülen GizirAhflap’tan Ali Cenk Gizir’e ödülünü verdi. Biruçak kazas›nda yaflam›n› yitiren ifladam› ‹smailKulak an›s›na verilen ‘‹smail Kulak SosyalSorumluluk Ödülü’ ise geçen günlerdedüzenlenen Portakal Çiçe¤i Karnaval›’n›n fikirbabas› Toyota CEO’su Ali Haydar Bozkurt’averildi. ‹smail Kulak’›n kardefli ve Yönetim

Kurulu Üyemiz Tarkan Kulak’›n ödül verdi¤iAli Haydar Bozkurt, “Çok duyguland›m. Buödülün benim için çok ama çok ayr› bir yeri var.Portakal Çiçe¤i Karnaval› nedeniyle bu ödülüAdana halk› ad›na al›yorum” dedi.Duyguland›¤› gözlenen Tarkan Kulak da,“Bundan 6.5 y›l önce aram›zdan ayr›lana¤abeyim ad›na verilen ödül, her y›l benigururland›r›yor ve onurland›r›yor. O gitmedi,bizi bir yerlerden izliyor. Bununla o da gururduyuyor” diye konufltu.

Törende ‘Y›l›n Markas› Ödülü’ SarmakMakine’den Murat Saraço¤lu’na verildi.Saraço¤lu ödülünü Yönetim Kurulu Baflkan›m›zAli Gizer’in elinden ald›.

A39

Ticari iflbirli¤i teklifleriReferans No: 20130206004

Tak›m Elbise ve Gömlek Sat›fl› YapanFinli Firman›n Üretici Aray›fl›

Siparifl üzerine yap›lm›fl erkek tak›m elbiseleri vegömleklerinin sat›fl›n› yapan Finli firma, üreticiaramaktad›r. Firma ilk 1 y›l için ortalama sipariflin200-400 ›smarlama tak›m, 400-800 adette ›smarlamagömlek olmas› öngörülmektedir. ‹lerleyen süreçtemiktar›n arataca¤›n› belirten firma, 5 y›l içerisindetak›m elbiselerde 4000, gömleklerde 8000 e kadarrakam› artt›rabileceklerini belirtmifllerdir. Bunun yan›s›ra potansiyel partnerin(üreticinin) kullanm›fl oldu¤ukumafl çeflitlili¤i aç›s›ndan genifl bir skalaya sahipolmas› istenmifltir.

Referans No:20130326032

Otomotiv ve Havac›l›k ‹çin Kal›p ÜretimiYapan Frans›z Firman›n Ortak Aray›fl›

Otomotiv ve havac›l›k endüstrisi için kompozitmateryallerden kal›p üretimi yapan Frans›z firman›nortak giriflimlerde bulunabilece¤i uygun firmalararanmaktad›r. Firma talafll› imalat ve parlatmakonular›nda faaliyet göstermektedir. Potansiyelpartnerin yeni müflterilerin bulunmas› ve imalatalan›n›n gereksinimlerini karfl›layabilecek yetideolmas› istenmektedir.

Referans No: 20130327016

Tel Örgü Çit ve Su Drenaj› SistemleriÜreticisi Rus Firman›n Distribütör Aray›fl›

Tel örgü, çit, su drenaj› sistemleri konusundaüretim yapan ve bu konularda uzmanlaflan Rus firma,ürünlerinin sat›fl› için distribütör aramaktad›r.

Referans No: 20130322030

‹sveçli Ayakkab› Firmas›n›nTafleron Aray›fl›

Özellikle bayan ayakkab›s› tasar›m› konusundafaaliyet gösteren ‹sveçli firma, üretici aramaktad›r.Firman›n üretece¤i ayakkab›lar, fakl› materyallerle (süet, deri/suni deri, pamuk/canvas) ve farkl›modellerde ( k›sa botlar, spor ayakkab›lar›, topukluayakkab›lar, ba¤c›ks›z ayakkab›lar) üretilebilmelidir.Üreticilerin yan› s›ra ürünlerinin sat›fl› ile ilgili olarakta uygun firmalarla distribütörlük anlaflmalar›n›imzalayabilece¤ini de belirtmifltir.

Referans No: 20130403035

Medikal At›klar ‹çin Konteyner ÜretimiYapan Rus Firman›n Ortak Aray›fl›

Medikal at›klar için konteyner ve paket imalat› vebunun sat›fl›n› yapan Rus firma, ortak giriflimlerdebulunabilece¤i partnerler aramaktad›r. Üretimsüreçlerinin genifllemesi ve modernize olmas›ndankaynakl›, Türkiye’den polimer materyal (HDpolietilen, polipropilen) üretimi yapan firmalararamaktad›r.

Referans No: 20130408036

G›da Malzemeleri DistribütörüDanimarkal› Firman›n Tedarikçi Aray›fl›

Çeflitli g›da içerikleri distribütörlü¤ünü yapanDanimarkal› firma, kavrulmufl toz macadamia f›nd›¤›ve kurutulmufl yaban mersini tedarikçisi aramaktad›r.Konuyla alakal› tedarikçinin gerekli sertifikalara (ISO22000 veya HACCP standartlar›na uygunluk) sahipolmas› gereklili¤i belirtilmifltir.

Referans No: 20130410003

K›yafet Üreticisi Hollandal›Firman›n Üretici Aray›fl›

Modaya uygun, farkl› kad›n k›yafetleri üreticisiHollandal› firma, üretici aramaktad›r (hedef ülkesadece Türkiye). Aran›lan üreticinin Hollandal›firman›n ürün gam›n› üretebilecek kapasitede olmas›beklenmektedir. Firman›n 2013’teki üretim miktar›n›nyaklafl›k 350 bin parça iken, 2017’de hedefin 2.5milyon oldu¤u belirtilmifltir.

Referans No: 20130411015

Yeni Bir Tür Ayakkab› Astar› GelifltirenBelçikal› Firman›n Üretici Aray›fl›

Belçikal› bir firma, topuklu ayakkab›lar için yenibir tür ayakkab› astar› gelifltirmifltir. Bu astar›n üretimiiçin plastik enjeksiyon alan›nda faaliyet gösterenüreticiler aramaktad›r. Astarlar›n termoplastikelastomer versaflex CL2003X ile üretilebiliyor olmas›belirtilmifltir. Bunun yan› s›ra 4 farkl› ölçüde ve 5farkl› renkte üretilmesi planlanmaktad›r. Firmaözellikle plastik enjeksiyonla ilgili faaliyet gösterenfirmalarla temasa geçmek istemektedir.

Referans No: 20130415009

Banyo Mobilyalar› Üreticisi‹spanyal› Firman›n Distribütör Aray›fl›

Banyo mobilyalar› üretimi konusunda uzmanlaflan‹spanyal› firma, ürünlerinin sat›fl› için distribütöraramaktad›r. Potansiyel distribütörün konuyla ilgilifaaliyet göstermesi ve konu hakk›nda yeterli bilgiyesahip olmas› gereklili¤i, ‹spanyal› firma taraf›ndanbelirtilmifltir.

Referans No: 20121220109

Geri Dönüflüm Sistemleri KonusundaUzmanlaflan Firman›n DistribütörVe Ortak Aray›fl›

Geri dönüflüm sistemleri ve balya presi üretimi vetasar›m› konusunda hizmet veren ‹talyan firma,distribütörlük verebilece¤i uygun firmalararamaktad›r. ‹talyan firma, at›k endüstrisi ve geridönüflüm sistemleri için üretmekte oldu¤u makinalarher türlü at›k türünün geri dönüflümündekullan›labilmektedir. ‹talyan firma bunun yan› s›raortak giriflimlerde bulunabilece¤i firmalarla dailgilenmektedir.

Referans No: 20130410003

K›yafet Üreticisi Hollandal›Firman›n Üretici Aray›fl›

Modaya uygun, farkl› kad›n k›yafetleri üreticisiHollandal› firma, üretici aramaktad›r (hedef ülkesadece Türkiye). Aran›lan üreticinin Hollandal›firman›n ürün gam›n› üretebilecek kapasitede olmas›beklenmektedir. Firma 2013 te üretim miktar›yaklafl›k 350 bin parça iken 2017 de hedefin 2.5milyon oldu¤unu belirtilmifltir

Referans No: 20130418005

Mekanik Metal Çubuk Tornalamas› veÜretimi Yapan ‹talyan Firman›nDistribütör Aray›fl›

Mekanik metal çubuklar›n tornalamas› (turning ofmetal bar) konusunda uzmanlaflan ‹talyan firmadistribütör aramaktad›r. 27mm’den 70’mm ye kadaralt›gen çubuk (hexagonal bar) ve çap› 28’den80mm’ye kadar de¤iflen çubuk üretimi yapmaktad›r.Tüm üretim otomatik CNC makinalar› taraf›ndanyap›lmaktad›r.

Referans No: 20130412007

Solar Enerji Ekipman ÜreticisiYunan Firman›n Distribütör Aray›fl›

35 y›ll›k deneyime sahip Yunan firmas› solarenerji konusunda faaliyet göstermektedir. Ülkepazar›nda %55’lik bir pazar pay›na sahip olan firma,ürünlerinin sat›fl› için uygun firmalara distribütörlükvermek istemektedir. Firma, ayakl› tanklar›n,termofobik tanklar›n, düz levha kolektörlerin vevakumlu tüp kolektörlerin üretimini 2 üretim alan›ndagerçeklefltirmektedir. Hedef ülkelerde yaln›zca;Türkiye, Amerika ve Meksika bulunmaktad›r.

TEKNOLOJ‹ TRANSFERLER‹

Referans No: 13 IT 56Z4 3S8J

Toprak Verimlili¤ini De¤erlendirmedeKullan›lan Otomatik Alet

Bir ‹talyan üniversitesi, toprak verimlili¤ininkesin olarak ölçülmesinde emsalsiz bir metot ve aletgelifltirilmifltir. Fertimetreye benzeyen, topraktakimajör nitratlar›n seviyesini, oligoelementlar›nkapsaml› bir flekilde topraktaki kaybolma oran›n›,bunun yan› s›ra biokütle dönüflümü bioreaktörleriniçindeki etkiyi ve biyolojik faaliyetinin meydanageldi¤i tüm flartlar›n bilinmesine olanak sa¤layan biralettir. Üniversite, konuyla ilgili lisanslama veiflbirli¤i kurabilece¤i firmalar aramaktad›r.

Referans No: 13 IT 52T7 3RLP

Laboratuvar Kullan›mlar› ‹çin YenilikçiKonveks Alt Mikro Platesler

Bir ‹talyan üniversitesi, laboratuvarda optikkalorimetrik analizler, parçac›kl› elemenler taraf›ndansensor cihazlar›n›n ›fl›k demeti ile müdahalelerdenkaç›nma için konveks alt mikrolar gelifltirmifltir.Üniversite yeni süreçler için lisanslama, üretim veteknik boyutta iflbirlikleri imzalayabilece¤iendüstriyel partnerler aramaktad›r.

Referans No: 13 FR 36L3 3RUF

Yer De¤ifltirme SensörüYüksek hassasiyetli ve kuvvetli torklu sensörlerin

üretiminde uzmanlaflan Frans›z firma, yeni bir yerde¤ifltirme sensörü gelifltirmifltir. Bu inovatif ölçümcihaz› mükemmel bir flekilde spor ve medikalanalizlere adapte olabilmektedir. Kolay bir flekildebilgisayar ortam›na da aktar›labilmektedir. Firma,ürünü gelifltirmeye ve hedef uygulamalara adapteedebilmek için uygun partnerler aramaktad›r.

Referans No: 13 MK 82EX 3S99

Odun Kazan› Pelet Is›tma ‹le ‹lgiliYenilikçi Teknoloji

Makedon bir firma, odun kazan› pelet ›s›tma(wood boiler pellet heating) konusunda yenilikçiteknolojiler aray›fl›na cevap verebilecek partnerleraranmaktad›r. Potansiyel partnerin sunaca¤›teknolojinin kentsel yap›larda uygulanabilir olmas›gerekmektedir. Teknoloji pazara sunulmufl veyalaboratuvar aflamas›nda olabilir ancak uygulamaya dahaz›r olmas› gerekmektedir. Firma, teknik destek ileticari ve lisanslama anlaflmalar› yapabilece¤ipartnerler aramaktad›r

Referans No: 13 PL 61AJ 3

SB5 Yorumcu Seçimleri ‹çinDestek Sistemi

Polonyal› flirket çeflitli makale ve araflt›rmaönerilerinin yan› s›ra potansiyel elefltirmenlerintoplanmas›, analiz edilmesi ve de¤erlendirmesi içindinamik ve uygulanabilir bir model gelifltirmifltir.Sistem fluanda Ar-Ge organizasyonlar›na öncülükeden kamu kuruluflu taraf›ndan kullan›lmaktad›r.fiirket yeni uygulamalar›n daha da gelifltirilmesi ileilgilenen araflt›rma enstitüleri, flirketler ve endüstriyelortaklar aramaktad›r.

Referans No: 13 ES 22C4 3SA1

Tafl›ma Sektörünün Rutin Problemleri‹çin Ak›ll› Çözümler

Bir ‹spanyol üniversitesi çok amaçl› rotaoptimizasyonu için yaz›l›m çözümleri gelifltirmifltir.Sistem do¤adan ilham alan ve pek çok çözümü hesabakatarak istihbarat birimleri aras›ndaki geçicitopoljileri ve stratejileri uygulayan bir sistemdir.Kullan›m amac› kullan›c› taraf›ndan seçilebilir vemaliyetleri, mesafeleri, yol zaman›n›, kaliteyi,bekleme zaman›n› hesaplayabilir. Araflt›rma grubuözel ihtiyaçlar›na uygun teknik iflbirli¤i anlaflmas›yapmak istemektedir.

Referans No: 13 PL 63AW 3SAC

Fotovoltaik Teknoloji Aranmaktad›r

‹nflaat projeleri yürüten Polonyal› bir flirketfotovoltaik teknolojisi aramaktad›r. Talep edilenteknoloji birkaç yüz watt kapasite ve senelik birkaçyüz kilowatt saat kapasite ile küçük güç santrallerikurmaya uygun olmal›d›r. Lisans sözleflmesi veüretim anlaflmas› (yeni hammadde konusunda bilgitransferi) aranmaktad›r.

Referans No: 13 GR 49R2 3SAK

Zeytinya¤› At›k Sular›ndan PolifenolAntioksidan Ç›kar›lmas› ‹çin YenilikçiTeknoloji

Bir Yunan KOB‹’si zeytinya¤› üretimindekullan›lan proses suyundan polifenol antioksidanekstraksiyonu için yenilikçi teknoloji gelifltirmifltir.Proses suyu ar›nd›r›lm›fl ve bu flekilde çevreye olanzarar› önlenmifltir. Teknolojiyi uygulamak için teknikdestek sa¤lanacak ticari iflbirli¤i yapmak isteyenAvrupal› zeytinya¤› üreticileri aranmaktad›r.

Referans No: 13 FR 36L8 3S7S

Do¤al Kozmetik Ürünlerin Üretimi içinÖzerk ve Kompakt Üretim Makinesi

Frans›z deneyimli bir KOB‹, kozmetik ürünlerinüretimi için özerk ve kompakt üretim makinesigelifltirmifltir. Makine özerk, kompakt ve kolaytafl›nabilir oldu¤u gibi yenilenebilir enerji tabanl› veflarj edilebilir iki adet pil ile çal›flmaktad›r. fiirketteknik destek sa¤layaca¤› ticari anlaflmalar ve özeluygulamalar için ürünü daha gelifltirebilece¤i teknikanlaflmalar ile ilgilenmektedir.

Referans No: 13 DE 76DX 3S7T

Otomobil Amortisörleri Gelifltiricisi veÜreticisi Aranmaktad›r

Sürüfl dinamikleri ve araç süspansiyonlar› üzerindeuzmanlaflm›fl küçük bir Alman mühendislik firmas›belirtilen özelliklerde amortisörler üretebilecekfirmalar aramaktad›r. Firma büyük bir markan›ntemsilcili¤ini yapmakta ve 1000 – 5000 aras› ürüntalep edecektir. Teknik deste¤ini sa¤layacaklar› veteknik / ticari anlaflmalar yapabilecekleri Türk ortaklararamaktad›rlar.

Referans No: 13 ES 27F3 3SBW

Dikey Eksenli Rüzgâr Türbinleri ‹çinKoruyucu Kapak

‹spanyol bir araflt›rma grubu dikey eksenli rüzgârtürbinleri için koruyucu bir kapak gelifltirmifltir.Jeneratör bu kapak ile yüksek rüzgâr h›zlar›ndaçal›flabilmekte ve kufl çarpmalar›na karfl› jeneratörükorumaktad›r. Grup lisans anlaflmas› (cihaz üretenler)veya teknik yard›m ile ticari anlaflmalar (araflt›rmagrubundan dan›flmanl›k) aramaktad›r.

Referans No: 13 ES 23D2 3SDL

Plastik Filmlerden Bas›lm›fl MürekkebinÇ›kar›lmas› Üzerine Yeni Yöntem

‹spanyol bir araflt›rma grubu, hiçbir organiksolvent kullanmadan esnek ambalajlarda kullan›lanplastik filmlerden bas›lm›fl mürekkebin ç›kar›lmas›ylailgili yeni bir yöntem gelifltirilmifltir. De¤iflikuygulamalar›n geri dönüflümü için kat›ks›z, mürekkepiçermeyen ve son derece yüksek kaliteli ürün eldeedilir. Yöntem, farkl› plastik materyallerde testedilmifl ve baflar›ya ulaflm›flt›r. Grup, lisanslamaanlaflmalar› ve teknik iflbirli¤i sa¤layabilece¤i firmalararamaktad›r.

Referans No: 13 NL 60FI 3S6L

Bulut TeknolojisindeToplam Veri Güvenli¤i

Hollandal› bir firma flirketlerin dijital çal›flmakontrolleri için güvenli bir bulut teknolojisisunmaktad›r. Gelifltirilen teknoloji datay› cihazdanayr›l›p buluta gitmeden flifreler. Teknoloji, güvenlieriflim, depolama ve paylafl›m için toplam verigüvenlik sunan tek teknolojidir. fiirket lisanssözleflmeleri aramaktad›r.

Referans No: 13 BE 0213 3SDA

Tasarruflu ve Eko-Verimli Binalar içinÖndökümlü Yap›lara Dayanan‹nflaat Sistemi

Tasar›m dan›flmanl›¤›nda uzmanlaflm›fl Belçikal›bir KOB‹ inflaat sektörü için, yenilikçi ve evrenselpanel montaj›na dayal› infla süreci gelifltirmifltir. Busürecin tüm bileflenleri sürdürülebilir kalk›nma veeko-verimlilik gereksinimlerini karfl›layacak flekildesunulmaktad›r. Mükemmel ›s› ve ses yal›t›m› olan 1-7katl› tüm pasif binalarda kullan›m› uygundur. fiirketknow-how transferi ve lisans anlaflmas› oluflturmakiçin ortak aramaktad›r.

Referans No: 13 DE 76DX 3S7T

Otomobil Amortisörleri Gelifltiricisi veÜreticisi Aranmaktad›r.

Sürüfl dinamikleri ve araç süspansiyonlar› üzerindeuzmanlaflm›fl küçük bir Alman mühendislik firmas›belirtilen özelliklerde amortisörler üretebilecekfirmalar aramaktad›r. Firma büyük bir markan›ntemsilcili¤ini yapmakta ve 1000 – 5000 aras› ürüntalep edecektir. Teknik deste¤ini sa¤layacaklar› veteknik / ticari anlaflmalar yapabilecekleri Türk ortaklararamaktad›rlar.

lk ticari bilgisayarlardan birisi olanUNIVAC1 13.000 kg a¤›rl›¤›nda 2.6metre yükseklikteydi ve 36 metrekarebüyüklü¤ündeki bir odaya s›¤›yordu. O

günlerden bugüne bilgisayarlar h›zla geliflerekbir masa üstüne, çantam›za ve hatta cebimizes›¤acak boyutlara gelmifltir. Bilgi ifllemyetene¤i veya say›sallaflma yak›n bir gelecektegöz önündeki koca tek bir bilgisayar kasas›ndankurtularak görünmez hale gelecektir.

Süregelen teknolojik geliflmeyi ve bunaba¤l› yay›lmay› aç›klayarak bu oluflumunönümüzdeki y›llarda da devam edece¤inibelirten, Moore Kanunu olarak adland›r›lan çokönemli bir gözlem bulunmaktad›r. Buna göre“Görünen gelecekte, her 18 ayda bir ifllemcidekitransistör say›s› (dolay›s› ile ifllem gücü) ikimisli artarken maliyet sabit kalacak, fiyatlar›artmadan sürekli daha güçlü bilgi ifllemmakineleri üretilecektir.”

Meflhur Intel flirketinin kurucusu GordonMoore taraf›ndan ortaya konulan bu tahmin,1960 y›llar›ndan itibaren sürat, ebat ve maliyetyönünden geometrik geliflme gösteren yar›iletkenlerde oldu¤u kadar bilgi depolama veiletiflim bant geniflli¤i alanlar›nda tahminlerinötesinde do¤ru ç›km›flt›r. Bilgisayarlar›n tümdi¤er parçalar› da paralel geliflme göstermifltir.Haf›zalar, CD/DVD yaz›c›lar, depolamabirimleri, modemler, ekranlar, ana kartlar hepsigüçlenmifl, süratlenmifl ve de ucuzlam›flt›r.

Sonuç basit fakat çok önemlidir; daha h›zl›,daha küçük, daha ucuz..

Bu geliflmenin en yak›n›m›zdakiörneklerinden birisi cep telefonlar›d›r.Ülkemizde ilk sunulduklar› 1993-1994y›llar›nda 1600 dolara sat›lan telefonlardan çokküçük, hafif ve karfl›laflt›r›lamayacak kadardaha fazla özelli¤e sahip yeni model telefonlar›günümüzde 500-600 dolara sat›n almakmümkündür. Üstelik içinde hesap makinesi,foto¤raf makinas›, navigasyon aleti ve internetba¤lant›s› ile beraber...

Moore Kanunu düflünebilece¤imiz her türlüaletin; tost makinesinden otomobile,oyuncaklara, otel tuvaletlerine kadar birçokfleyin ucuza say›sallaflmas›n› sa¤lam›flt›r.

Bilgi ifllem kapasitesi bilgisayar kasas›n›terk ederek h›zla görünmez hale gelmeyebafllam›flt›r.

Bütün bunlar iflimizi, ticaretimizi ne kadaretkiler?

Hepimiz kendi ifl kolumuzda flehrimize yenibir iflyeri aç›ld›¤›nda tabiat›yla takip ederiz.Nereye aç›ld›, neler sat›yor, kaça sat›yor,çal›flma saatleri nedir araflt›r›r›z. Bir tanesi bilebizim dikkatimizi çekerken, incelememizisa¤larken, bugün bir de¤il binlerce yeni ma¤azaaç›lm›flt›r. 7 gün 24 saat çal›flan, on binlerceürün bulunduran ma¤azalar. ‹fllem gücü veinternet sayesinde herkesin cebinde, masas›nda,evinde hizmet veren rakipler.

Yukar›da belirti¤im sebeplerden dolay› buyay›lma h›z kesmeden devam edecektir. Böylebir geliflme karfl›s›nda ne yapabiliriz?

1- Eskisi gibi yine rakiplerimizinsatt›klar›n›, fiyatlar›n›, çeflitlerini, hizmetlerini

araflt›rmal›y›z. Fakat dükkanlar›na, iflyerlerinegiderek de¤il, ayn› silah› kullanarak internetüzerinden yapmal›y›z. Mutlaka bu araflt›rmay›kendiniz internet kullanarak yap›n. Bafllang›çolarak www.gittigidiyor.com vewww.hepsiburada.com internet siteleriylebafllayabilirsiniz. Bu ikisi sadece bafllang›ç,kendi bulaca¤›n›z siteleri de düzenli aral›klarlaziyaret edin, üye olun. Gittigidiyor sitesinde10.000’nin üzerinde çeflit ürün satan sanalma¤azalar bulunmaktad›r. Arzu ederseniz sizdekolayca ufak bir ma¤aza açabilirsiniz. Hiçbirfley satmasan›z bile sanal dünyan›ndinamiklerini ö¤renmifl olursunuz.

2- Sizde baflka iflletmelerin müflterisisiniz.fiahsi veya kurumsal her türlü mal ve hizmetal›mlar›n›zda vakit ve para harcamadan internetüzerinden ihtiyaçlar›n›z›n yeni tedarikçilerinibulun, güncel fiyatlar›n› ö¤renin, teklif isteyin.Yine bafllang›ç olarak www.google.com vewww.tekliftopla.com internet sitelerini deneyin.Yurt içi ile k›s›tl› kalmay›n, yurt d›fl› kaynaklar›da düzenli inceleyin.

Unutmay›n ki siz göz ard› etseniz bilemilyonlarca tüketici ve sat›n alma yetkilisi busanal ma¤azalar› kullan›yor. Önümüzdekiyaz›da bu a¤lar› ve ba¤lananlar› inceleyece¤iz.

‹

42

Son y›llarda Umre yapmak üzere bu ülkeye gelenTürkler’in say›s› katlanarak büyüyor. Bu durum, Haciçin Diyanet ‹flleri Baflkanl›¤›’na baflvuranlar›n, çekilenkuradan isimlerinin ç›kmas›ndan umutlar›n› keserek,Umre yoluyla da olsa kutsal topraklar› görme iste¤indenkaynaklan›yor. Umre için Suudi Arabistan’a gelenTürkler’in say›s› o kadar fazla ki, kendinizi Türkiye’degibi hissedebilirsiniz.

Tavaf s›ras›nda, say s›ras›nda sanki di¤er ülkelerdengelenlerin tümünü toplasan›z, Türkler’in say›s›naulaflamaz gibi geliyor insan›n akl›na…

Kabe’nin de içerisinde yer ald›¤› Mescid-iHaram’›n içerisinde dikkat çeken bir fley de sürekliuyuyan insanlar. Günün her saatinde horlaya horlayauyuyan bu insanlar› sadece ezan sesi uyand›r›yor. Ezanokundu¤unda derin uykuda olduklar›ndan islamianlay›fla göre abdesleri de bozulan bu insanlar, bir andaaya¤a kalkarak namaz k›lmaya bafll›yorlar. Camidenç›kmad›klar›ndan abdeslerinin bozulmad›¤›n›düflünüyorlard›r belki de…

Asl›nda ço¤u yoksul olmalar›na ra¤men dünyan›nfarkl› co¤rafyalar›ndan kutsal topraklara kadar ulaflmay›baflaran bu insanlar, k›s›tl› imkanlar› nedeniyle otelepara vermek yerine uyku ihtiyaçlar›n› bu kutsalmekanlarda karfl›l›yorlar. Hac ve UmrecilereMedine’deki Mescid-i Nebevi veya Mekke’dekiMescid-i Haram avlusunda Kral›n ikram› olarak gündeüç kez kumanya da¤›t›l›yor. Su ihtiyaçlar›n› ise yineMescid-i Nebevi veya Mescid-i Haram’da günde beflkez so¤uk ve ›l›k olarak de¤ifltirilen binlerceZemzem bidonundan bol bol karfl›l›yorlar.

Yani imkanlar› s›n›rl› olan Hac ve Umrecilerin,kutsal topraklardaki say›l› günlerini kutsalmekanlardan ç›kmadan sürdürebilmeleri mümkün.

Bu arada Mescid-i Nebevi ve Mescid-iHaram’da görev yapanlar›n say›s›ndan da sözetmek gerekir. Her iki kutsal mekan o kadarbüyük ölçekli ki, halen süren geniflletmeçal›flmalar› tamamland›¤›nda bu mescitlerdeayn› anda milyonlarca Müslüman namazk›labilecek…

Dolay›s›yla ‹slam dünyas›n›n en büyükbu iki mescidinde temizlik, zemzemsuyunun tafl›nmas›, güvenlik, din adam›,yönetici ve di¤er farkl› birimlerde

çal›flanlar›n say›s›n›n 10 bini aflt›¤› belirtiliyor.

Yeri gelmiflken Hac› ve Umrecilerin yaflortalamalar›ndan da bahsetmek gerekiyor san›r›m…

Hac ve Umre ibadeti için Suudi Arabistan’a sadeceTürkiye’den de¤il, di¤er ülkelerden gelenlerin yaflortalamas› da oldukça yüksek.

Müslümanlar Hac ve Umre için genellikleyaflamlar›n›n son döneminde zaman ay›rabiliyorlarnedense. Ayakta bile duramayan onbinlerce kifliibadetlerini, Suudi Hükümeti taraf›ndan merkeziyerlerde da¤›t›lan tekerlekli sandalyelerle yapabiliyorlarancak. Hal böyle olunca üç-befl gün önce uça¤a binerekbu ülkeye kadar gelebilme baflar›s›n› sa¤lam›fl çoksay›da vatandafl›m›z›n cenaze namazlar›n› da k›l›yoruzkutsal topraklarda bulundu¤umuz süre içerisinde...

Vatandafllar›m›zdan Mekke’de ölenler Cennet-ülMualla, Medine’de ölenler ise Cennet-i BakiMezarl›¤›’nda Vahabi inanc›na göre topra¤averiliyorlar. Vahabi inanc›na göre mezarlar baflucunakonan isimsiz bir tafltan ibaret ve topra¤a verildikten birsüre sonra kimse en yak›n›n›n mezar›n›n yerini bilebilme flans›na sahip de¤il...

Kutsal topraklar› ziyaret edenlerin yafl› konusundatek istisna Endonezyal›lar’dan. Bu ülkedeki geleneklere

Suudi Arabistan…

Suudi Arabistan’dan ‹zlenimler

‹slam’›n do¤ufluna ve u¤rundaki savafllara tan›kl›k eden, mucizelerinve s›rlar›n flehirleri Mekke ve Medine’ye bir bahar yolculu¤u (2):

Suudi Arabistan…‹slam dünyas›n›n kalbi;‹slam dünyas›n›n kalbi;

göre gençlerin evlenmeden önce kutsaltopraklar› ziyaret etmifl olmas› onlar›nstatülerini art›r›yormufl. Bu nedenle Tavafve Say s›ras›nda evlilik aday› çok say›daUzakdo¤ulu genç k›z› ve müstakbeldamatlar› görebiliyorsunuz. Kutsaltopraklara bunlar›n d›fl›nda gelen gençlerinsay›s› ise yafll›lara oranla çok küçükboyutlarda. Bu ülkedeki izlenimlerimedayanarak, her ne olursa olsun bu topraklar›genç yaflta olmasa bile, en az›ndan, “fazlayafllanmadan” görmek gerekti¤inivurgulamakta yarar görüyorum...

2025’te 17 milyon ziyaretçiMescid-i Haram'› geniflletme çal›flmalar›,

Kabe’deki ibadet hareketlili¤ine ra¤men,yüzlerce vinç taraf›ndan aral›ks›z 24 saatsürüyor. Çal›flmalar tamamland›¤›ndaMescid-i Haram’da yaklafl›k iki milyonkiflinin ayn› anda namaz k›labilmesininsa¤lanmas› hedefleniyor. Harem'in avlular›n›ve Kabe'de tavaf alan›n› da kapsayangeniflletme çal›flmalar›n›n toplam alan› 750bin metrekare. Proje tamamland›¤›ndaMescid-i Haram çevresinde 63 otelin dahainfla edilmesi planlan›yor. Suudi Arabistandevletinin yapt›¤› bu üçüncü geniflletmeprojesi için son dört y›l içerisinde sadeceistimlak bedeli olarak 30 milyar Riyalödenmifl. Suudi Arabistan yönetimi son ony›lda gerçeklefltirilen bütün projeler ve altyap›çal›flmalar› için ise 70 milyar Riyal’den fazla(22.5 milyar dolar) para harcam›fl. Suudiyetkililer, geniflletme çal›flmalar›na gerekçeolarak, kutsal topraklara her geçen gün dahafazla say›da ziyaretçi gelmesini gösteriyor.Suudi Arabistan’›n kutsal kentleri Mekke veMedine’yi günümüzde her y›l 12 milyonMüslüman ziyaret ediyor. Ziyaretçi say›s›n›n2025 y›l›nda 17 milyona ç›kmas›beklendi¤inden, Suudi yönetimi son derecehakl› olarak ülkedeki kutsal mekanlar›nizdihama yol aç›lmaks›z›n bu kadarMüslüman› rahatl›kla misafir edebilecekkapasiteye ulaflt›r›lmas›n› hedefliyor...

Osmanl› izleri…Geniflletme çal›flmalar› s›ras›nda en çok

tart›fl›lan konulardan biri, Suudi yönetimininkald›r›lmas›n› kararlaflt›rd›¤› Osmanl›döneminde yap›lan revaklar›n y›k›l›py›k›lmayaca¤›yla ilgiliydi. Kabe'nin etraf›n›çeviren ve Kabe yüksekli¤ini aflmayankubbeli yap› olarak da isimlendirilen revaklar,Osmanl› padiflah› II. Selim zaman›ndayap›lm›fl ve planlar›n› Mimar Sinanhaz›rlam›fl. Konuyla ilgili olarak BaflbakanRecep Tayyip Erdo¤an’›n Suudi yönetimiylegörüflmeleri sonucunda, söz konusu revaklary›k›lmaktan kurtulmufl. Revaklar geniflletmeçal›flmalar›n› üstlenen Türk flirketi taraf›ndanKabe içerisine yeniden yerlefltirilmek üzerenumaraland›r›larak kald›r›l›yor.

Suudi Arabistan’de kad›n olmak…Dünya Ekonomik Forumu'nun 2009

Küresel Cinsiyet Eflitsizli¤i Raporu, SuudiArabistan'› cinsiyet eflitli¤inde dünyadaki 134ülke içinde 130. s›raya yerlefltirmifl. Bunagöre, Suudi Arabistan, dünyada kad›nlar›nolumsuz koflullarda yaflad›¤› ülkelerin bafl›ndageliyor. Suudi Arabistan’da yaflayan herkad›n, “ulema” denilen din bilginlerininfetvalar›na uygun davranmak zorunda. Devlettaraf›ndan oluflturulan din polisleri (muttava),kad›nlar› hayat›n her alan›nda denetliyor. Esasad› “‹yili¤i Teflvik ve Kötülükten MenKomitesi” olan bu örgütte, yaklafl›k 10 bin

görevli yer al›yor. 500 merkeziyle ülkeyi bira¤ gibi saran din polisi, kurallara uymayanlarason derece a¤›r cezalar verebiliyor. SuudiArabistan’da kad›nlar önemli siyasikonumlara gelemedikleri gibi, seçimlerde oykullanma hakk›na sahip de¤iller. Kad›nlar›nb›rak›n›z arabay›, bisiklet sürmeleri bileyasak…

Kral Abdullah 2011 y›l›nda yapt›¤›aç›klamada, kad›nlar›n 2015 y›l›ndan itibarenseçimlerde oy kullanabilece¤ini ve Dan›flmaKonseyi’nde yer alabileceklerini aç›klam›fl.Dünyan›n kad›n konusunda Suudi Arabistan’aolumsuz bak›fl aç›s›n›n önümüzdeki y›llardade¤iflebilece¤inin belki de en önemligöstergesini Kral Abdullah’›n bu sözlerioluflturuyor.

Suudi Arabistan’da kad›nlar siyah çarflafgiydikleri gibi, peçe tak›p yaln›zca gözleriniaç›kta b›rakacak flekilde örtmeleri gerekiyor.Suudi kad›nlar›n›n ço¤u, foto¤raf çektirmeninulema taraf›ndan günah ilan edilmesindendolay›, kimlik kart›na bile sahip olam›yor.Kimlik kart›na sahip olmayan kad›nlar do¤alolarak hiçbir resmi ifllem yapt›ram›yor.

Kad›nlar üniversiteye gidebiliyor, ancakerkeklerden ayr› e¤itim almalar› flart. E¤itmenerkekse, dersi ancak görsel ve iflitsel iletiflimaraçlar›yla izleyebiliyorlar. Üniversitelerdekiö¤rencilerin yüzde 70’i kad›n olsa da, çal›flmayaflam›nda kad›nlar›n oran› sadece yüzde 5.Bu rakam, çal›flan kad›nlar s›ralamas›ndadünyadaki en düflük oran.

Suudi Arabistan’da bulundu¤umuz süredeyolumuz bir hastaneye de düflüyor. Erkekhastalara erkek doktor, kad›n hastalara kad›ndoktor bak›yor. Bak›yor derken, gerçektensadece gözleriyle bak›yor ve bir iki sorusorduktan sonra da reçetesini yaz›yor. Belkibu durum bize rastlad› ama oradabulundu¤umuz 1 saati aflk›n süre içerisinde 20kadar kad›na bakan kad›n doktor hiçbirinimuayene etmedi ve herhangi bir tahlilyapt›rmad›. Bir anlamda hastan›n beyan›nagöre ilaç yazd› ve gönderdi. Kad›n doktorunda tamamen kapal› oldu¤unu söylemeye gerekvar m› bilmiyorum. Bu arada kad›n hastalarabak›lan bölümün önünde hastanenin güvenlikgörevlileri bekliyor ve içerideki anneniz bileolsa sizi bu alana kesinlikle alm›yorlar.

Suudi Arabistan’da mahremiyet asl›ndayaflam›n her alan›nda uygulan›yor. Ülkedekievlerin oldukça genifl olmas›n›n nedeni demahremiyetin daha kolay korunmas›n›sa¤lamas›ndanm›fl...

Suudi Arabistan’da sosyal hayat›n sonderece s›n›rl› olmas› nedeniyle bu ülkeninvatandafllar› yaflamlar›n›n önemli bölümünüevlerinin dört duvar› aras›nda geçirmekzorunda. Bu anlamda evlerin mimaribak›mdan genifl ve ferah olmas› önemli birihtiyaç haline gelmifl.

Suudi Arabistan’da sadece evler de¤il,ülkedeki otellerin tümünün d›fl cephe vepencereleri mahremiyetin sa¤lanmas›düflüncesiyle ahflap süslemelerle perdelenmifl.Kald›¤›n›z oteldeki odan›z›n içerisindend›flar›ya bakmak istedi¤inizde iflinizin oldukçazor oldu¤unu söyleyebiliriz. Yani bir anlamdaSuudi evleri ve otellerinin de tesettürdenmimari olarak pay ald›klar›n› vurgulamakyerinde olur san›yorum.

Müslüman olmayanlar nas›l yafl›yor ?Suudi Arabistan’da bat›l› yabanc›lar veya

genel olarak gayrimüslimler, ülkesel veçevresel etkilerden ar›nd›r›lm›fl, Compounddenilen yüksek duvarlarla çevrili, kameralarlagözlenen, birkaç aflamal› kontrollerden sonragirilebilen, nizamiyelerinde otomatik silahl›güvenlik görevlilerinin koruma sa¤lad›¤›sitelerde yafl›yorlar.

Ülkenin ihtiyac› olan beyaz yakal›yabanc› iflgücünün ve beyin tak›m›n›n rahatkoflullarda ikametlerinin sa¤lanabilmesi içinoluflturulan ve Suudi kurallar›ndan ba¤›ms›zbir statü tan›nan Compound’lardaki yaflamtarz›na Suudi yönetimi taraf›ndan kesinliklemüdahalede bulunulmuyor. Buradayaflayanlar›n, Suudi Arabistan yaflamkoflullar›ndan izole edilmifl flekilde kendiülkelerindekine benzer rahat bir hayatstandard› sürdürebilmelerine imkanyarat›larak, bu ülkede planlad›klar›ndan dahauzun süre kalmalar› teflvik edilmifl oluyormuflböylelikle...

Her yer Çin mal›Kutsal topraklara ilk ayak bas›lmas›n›n

hemen ard›ndan, kafiledeki herkes dönüflteTürkiye’deki yak›nlar›na vermek üzerehediyelik eflya alma aray›fl›na giriyor. Hurmave zemzem dönüfl yolunun olmazsa olmazlar›aras›nda. Hurma ve zemzem pazar› bu ülkedebüyük bir sektöre dönüflmüfl. Öyle ki buürünleri ald›¤›n›z yerde kutulara yerlefltirerek,düflük bir kargo ücretiyle Türkiye’dekiadresinize göndermeniz mümkün. Böylelikleyükün önemli bölümünü yan›n›zda tafl›maeziyetinden kurtulabiliyorsunuz. Ancakhurma ve zemzem d›fl›nda Suudi Arabistanpazar›n›n tüm dünyada oldu¤u gibi Çinmallar›n›n egemenli¤i alt›nda oldu¤unuvurgulamak gerekir san›r›m. Türkiye’yegötürmek üzere bu ülkeden ald›¤›n›zbaflörtüsü, tesbih ve seccadeye kadar hemenher fleyin üzerinde “Made in China” etiketinigörmek insan› rahats›z ediyor.

Yeryüzündeki ilk mukaddes mabet veinsanl›¤›n ilk ibadet evi olarak bilinen, dünyadakiyüz milyonlarca Müslüman’›n, günde befl vakit oyöne dönerek ibadet ettikleri Kabe’ye, Beytullah veBeyt-i Atik de denilmektedir.

Kuran-› Kerim’de; “‹nsanlar için yeryüzündekurulan ilk ev, Mekke’de bulunan mübarek vealemler için hidayet kayna¤› olan Kabe’dir”denilerek yeryüzünde yap›lan ilk mescidin Kabeoldu¤u aç›kça vurgulanmaktad›r. Hz. Muhammedde, yeryüzünde ilk infla edilen mescidin “Mescid-iHaram” ikincisinin, “Mescid-i Aksa” oldu¤unu veikisi aras›nda k›rk y›l süre bulundu¤unu belirtmifltir.

Kabe, Hacer-ül Esved ve Makam› ‹brahim’iniçinde bulundu¤u Mescid-ül Haram’›n ortas›nda yeralmaktad›r. Kuzeydo¤u duvar›: 12,63; kuzeybat›duvar› 11,03; güneybat› duvar› 13,10 metre;güneydo¤u duvar› 11,22 metre ve yüksekli¤i 13metre olan 145 metrekare alan üzerine kurulu küpbiçimindeki bir yap›d›r. Kabe’nin inflas›ndakullan›lan tafllar, Sina, Lübnan, Hira, Zeytinlik veCudi da¤lar›ndan getirilmifltir.

Kâbe, tarih boyunca birçok de¤ifliklikleremaruz kalm›flt›r. Çeflitli dönemlerde k›smen ya dabütünüyle yeniden yap›lm›flt›r. Kâbe'nin ilk olarakHz. Adem taraf›ndan yap›ld›¤›na ancak ondangeriye sadece temellerinin ayakta kald›¤›nainan›lmaktad›r. Kuran'a göre ‹brahim ve ‹smailpeygamberler taraf›ndan temelleri yükseltilmifltir.‹slam'dan önce Kabe'de Araplar taraf›ndan kutsalsay›lan 360 put vard›. Hz. Muhammed zaman›ndaKabe Müslümanlar›n kontrolüne geçince tüm putlarkald›r›lm›flt›r.

Kabenin yap›l›fl› hakk›ndaki rivayetlere göre,Hz. Adem ile Havva cennetten ç›kar›l›p yeryüzünegönderildikten sonra Arafat’ta buluflur ve yürüyerekKabe'nin bulundu¤u yere gelirler. Bu esnada Hz.Adem, bu buluflmaya flükür olmak üzere Rabbineibadet etmek ister ve cennette iken, etraf›nda tavafederek ibadet etti¤i “Nur”dan sütunun tekrarkendisine verilmesini diler. ‹flte o “Nur”dan sütunorada tecelli eder ve Hz. Adem, onun etraf›ndatavaf ederek Allah’a ibadet eder. Bu sütun Hz. fiitzaman›nda kaybolur, yerine bir tafl kal›r. Bununüzerine Hz. fiit, onun yerine tafltan onun gibi dörtköfle bir bina yapar ve o siyah tafl› binan›n birköflesine yerlefltirir. ‹flte bugün Hacer-ül Esved diyebilinen siyah tafl odur. Sonra Nuh tufan›nda binakumlar alt›nda uzunca bir süre gizli kal›r. Birçokkayna¤›n bildirdi¤ine göre, Kabe’nin bugünküduruma gelifli, Hz. ‹brahim’in zaman›na de¤inuzan›r. ‹slam metinlerinde Allah’›n Hz. ‹brahim’iKabe’nin özgün yerini bulmak ve onu yeniden inflaetmekle görevlendirerek Mekke’ye gönderdi¤iyaz›l›d›r. Hz. ‹brahim, bugünkü Kabe’ninbulundu¤u yere gelince içinde bafl flekli bulunan birbulut belirerek Kabe’nin infla edilece¤i yer üzerindeona görünerek flöyle dedi:

“Ey ‹brahim! Rabbin sana bu bulutun alt›ndave onun ölçüsünde bir temel kazman› emrediyor.”

Hz. ‹brahim de bulutun gösterdi¤i ölçülerdeyeri kazmaya bafllad›. Annesi Hz Hacer ile birlikteorada oturan o¤lu Hz. ‹smail de ona yard›mediyordu. Kaz›lar sonunda Kabe’nin, Hz. fiit, (Hz.Adem ve Hz. Havva’n›n o¤ullar›) taraf›ndanyap›lan temellerini bulur ve o temellerin üzerinebugün mevcut olan Kabe’yi infla ederler.

Kabe’nin içi…Günümüzde Kâbe'nin içerisine ancak y›lda iki

defa (Ramazan ay› bafllamadan ve Kurban Bayram›ile Hac ziyaretleri bafllamadan yaklafl›k 15 günönce) "Kâbe'yi temizleme töreni" ad› verilentörenle, Kâbe'nin anahtar›n› geleneksel olarakellerinde tutan "Ben-i fieybeh" kabilesi mensuplar›ve seçilmifl misafirler girebilmektedir.

Kabe'nin içinde dokuz adet oyma, bir adet alt›nkabartma ayet, ifllemeli tahta bir sand›k, oymal› veiçinde tütsü yak›lan tarihi bir ocak, metal zemzemtestileri ve kandiller bulunmaktad›r. Kabe'nin tavan›ahflapt›r. Taban› mermer ve kireçtafl› kareler ilekapl›d›r. Tavana kadar iç duvarlar›n›n alt yar›s›mermerle kapl› olup bu mermer duvar üstüneüzerine Kuran'dan ayetler kaz›lm›fl olan mermertabletler konulmufltur. ‹ç duvarlar›n üst taraf›üzerinde alt›n iflleme ile Kuran ayetleri bulunanyeflil örtü ile kapl›d›r. Kabe’nin Kuzey duvar›üzerinde bulunan, alt›ndan yap›lan Mizab veyaAlt›noluk olarak adland›r›lan oluk Mekke'de enderya¤an ya¤mur sular›n› Kâbe'nin çat›s›ndanindirmek için 1627'de Osmanl›lar taraf›ndanyap›lm›flt›r.

Kabe ve çevresi ilahi güvenlik bölgesidir.Herkesin Allah’›n misafiri say›ld›¤› Kabe’de,misafire hakaret Allah’a hakaret say›ld›¤›ndanburada katilinizi bile görseniz k›l›nadokunamazs›n›z. ‹slam inan›fl›na göre, Kabe’dek›l›nan bir rekat namaz baflka yerde k›l›nan yüz binrekat namaza bedeldir.

Hacer-ül-Esved: Kabe’nin Do¤uköflesinde bulunan kara parlak taflt›r. Müslümanlartaraf›ndan Cennet'ten indi¤ine inan›l›r. Kabe’ ninduvar› Hacer-ül Esved tafl›n›n bulundu¤u yeregelince Hz. ‹brahim o¤luna, “Bana öyle bir tafl getirki, onu bu köfleye koyay›m” der. Bunun üzerine Hz.‹smail, babas›n›n istedi¤i tafl› bulmak için çevredekida¤lara ç›kar. O s›rada karfl›s›na Cebrail ç›kar veona Hacer-ül Esved tafl›n› verir. Tafl böylecebugünkü yerine yerlefltirilir. Hz. Muhammed,“Hacer-ül Esved” denilen bu kara tafl›n önceleribembeyaz oldu¤unu, insanlar›n günahlar›yla birliktekarard›¤›n› ifade ederken, “Hacer-ül Esved cennettafllar›ndan bir taflt›r. E¤er ona kirli ellerdokunmasayd›, flimdi aynen indi¤i flekildekalacakt›. Hacer-ül Esved Allah’›n yeryüzündekisa¤ elidir. Allah onun vas›tas›yla kullar› iletokalafl›r. fiüphe yoktur ki, Cebrail bir gün gelip onugetirdi¤i yere geri götürecektir. Gidece¤i yer deyine Cennet’tir” der…

Hacer-ül-Esved (siyah tafl) bir rivayete göre deEbû Kubeys da¤›ndan getirildikten sonra tavafabafllama yerini iflaretlemek için günümüzde debulundu¤u köfleye yerlefltirilmifltir. Kâbe'de ç›kanbir yang›nda bu tafl ›s› de¤iflimi nedeniyle k›r›l›p 15parçaya bölünmüfltür. Günümüzde tafl›n parçalar›gümüfl bir çerçeveyle bir arada tutulmaktad›r.Görünen k›sm› yaklafl›k 16,5x20 cm'dir. 930'daMekke'yi bas›p Kabe'yi ellerine geçirenKaramatiler, bu tafl› Mekke'den al›p Do¤uArabistan'daki üsleri olan El-Ahsa vahas›nagötürmüfllerdir. Bu tafl› geri almak isteyenAbbasiler 952'de büyük fidye ve tazminat vermekzorunda kalm›fllard›r.

Kabe, Hz. Muhammed’in gençli¤inde Kureyfltaraf›ndan tamir edilmifl, bu arada Hacer-ül Esved’iyerine koyma hususunda afliretler aras›ndaanlaflmazl›k ç›km›fl ve bu önemli sorun ozamanlarda genç bir insan olmas›na karfl›l›kgüvenilirli¤iyle herkesin takdirini kazanan Hz.Muhammed’in hakemli¤iyle çözümekavuflturulmufltur.

Hz. Muhammed, Hacer-ül Esved’i yere serilenbir kilimin üzerine koymufl, her afliretten birtemsilcinin kilimin kenar›ndan tutmas›n› sa¤lay›p,herhangi bir anlaflmazl›k ç›kmadan yeniden yerinekonulmas›n› sa¤lam›flt›r.

Makam-› ‹brahim: Hz. ‹brahimve o¤lu ‹smail taraf›ndan Kabe inflaaedilirken, Hz. ‹brahim'in ayak izini b›rakt›¤›bir tafl parças›d›r. Kabe infla edilirken Hz.‹smail çevreden tafl tafl›r, Hz. ‹brahim deKabe’nin duvarlar›n› örerdi. Fakat binan›nduvarlar› yükselip de insan boyunu afl›ncaHz. ‹smail halen “Makam-› ‹brahim” ad› ileziyaret edilen bu tafl› getirdi. Rivayete görebu tafl yere temas etmiyordu ve Hz.‹brahim’in ihtiyac›na göre alçal›pyükseliyordu. Hz. ‹brahim bu tafl parças›n›nüzerinde durarak, Kabe’nin köfle tafl›,“Hacer’ül Esved’i” yerine koydu ve Kabe’yiyapmaya buradan bafllad›. Hz. ‹brahim,Kabe’yi infla ederken Makam-› ‹brahim’iiskele olarak kulland› ve Kâbe’nin inflaat›n›bitirdi. Kabenin yap›m› bittikten sonra, Allahtaraf›ndan Hz. ‹brahim’e bütün insanlar›Hacca davet etmesi emredilmifltir. Hz.‹brahim insanlar› Makam-› ‹brahim’e ç›karakHacca davet etmifl, bundan sonra yak›n veuzak beldelerden ziyaretçiler Kabe’yiziyarete bafllam›fllard›r.

Sitâre veya Kisve: Kabe'ninüzerine örtülen alt›n ifllemeli hat yaz›lar› bulunanipekten dokunan siyah örtüdür. 14 metreyüksekli¤inde ve 45 metre geniflli¤inde olan örtü,toplam 16 parçadan oluflmakta ve Kabe’nintamam›n› sarmaktad›r. Üzerinde Kelime-i fiehadetyer alan, kemer biçiminde ve alt›n ifllemeli bufleritte Kuran-› Kerim’den 16 ayet yaz›l›d›r.Yaklafl›k 9,5 milyon liraya mal olan Kabe örtüsü,her sene Hac mevsiminde yenilenmekte, arife günüKabe’deki görevliler taraf›ndan zemzem suyu iley›kand›ktan sonra yeniden örtülmektedir.

Allah'›n evi Kabe'nin her y›l de¤iflen örtüsünühaz›rlamak için bir y›l boyunca özel e¤itimli 200dokuma ustas› çal›flmaktad›r. Kabe'nin kumafl› birseferde siyahlaflt›r›lamamakta, önce k›rm›z›,ard›ndan yeflile boyanan kumafl daha sonra siyahaboyanmaktad›r. Kabe örtüsündeki siyah dokumakabartmalarda Allah'›n 99 ismi yer almaktad›r.Örtüdeki ayetler alt›n suyuna bat›r›lm›fl gümüflipliklerle ifllenmektedir.

‹slam dininin en kutsal yap›s›; Kâbe...

45

Mekke, co¤rafi s›n›rlar› içerisinde en önemli‹slami mekanlar›, merkezinde ise Kabe'ninbulundu¤u, geçmifli milattan önce 2000'li y›llarakadar uzanan ‹slam inan›fl›na göre en mukaddesflehrin ismidir.

Hz. Muhammed 571’de burada do¤mufltur.‹slam dinine göre 40 yafl›na kadar buradayaflad›ktan sonra Mekke yak›nlar›ndaki HiraMa¤aras›'nda Kuran kendisine indirilmeyebafllanm›fl ve en son ilahi dini bu flehirdeaç›klam›flt›r. Yeni dini kabul etmeyen Mekkelilerleve özellikle flehrin ileri gelenleri ile büyükmücadelelerde bulunan Hz. Muhammed, Mekke'deyaflam imkan› kalmay›nca Medine flehrine göçetmifl, uzun y›llar Medine'de yaflad›ktan sonra, art›kgüçlenen Müslümanlarla tekrar buraya gelmifl, 630y›l›nda ise flehri savaflmadan alm›flt›r. Kabe’yiziyaret ederek ibadetini yerine getirmifl, “VedaHacc›”n› okumufl ayn› y›l Medine'ye dönmüfltür.

Mekke; Kuran'da, “flehirlerin anas›” s›fat›ylaan›l›r. Günümüzde her y›l milyonlarca Müslüman›nziyaret etti¤i kent, Riyad ve Cidde'den sonraülkenin 3. büyük kentidir. Mekke'ye Müslümanolmayanlar›n girifline ve flehirde ikametine izinverilmedi¤i gibi, Suudi yasalar›nda göre bu suçtur.

Yüzy›llarca bir hac merkezi olarak kalanMekke, süreç içerisinde önemli bir ticaretmerkezine dönüflmüfltür.

Günümüzde, Mekke’deki Kabe'ningeniflletilmesi projesi çerçevesinde Kabe'ninetraf›nda bulunan tüm tepeler ya ortadankald›r›l›yor ya da Kabe'ye ulafl›m›n kolay olmas›için yeni tüneller aç›lmaya devam ediliyor. Hertaraf› da¤larla çevrili yüzlerce da¤ ve tepelerinhakim oldu¤u Mekke'de Suudi Arabistan Hükümeti,Hac ve Umre dönemlerinde milyonlarca kiflininayn› anda flehre gelmesinden kaynaklanan büyüktrafik karmaflas›n›n önlenebilmesi ve Kabe'ye enrahat flekilde ulaflabilmesi için son y›llarda toplam12 adet tünel açm›fl. Kabe çevresinin geniflletilmesiprojesi ile Hac ve Umre için Mekke’ye gelenlerinbar›nma ihtiyaçlar›n›n karfl›labilmesine yönelikolarak Kabe çevresindeki otel yap›m› da h›zlasürüyor.

Bilindi¤i üzere 2001 y›l›nda Mekke'yisavunmak için Osmanl›lar taraf›ndan infla edilentarihi Ecyad Kalesi’nin y›kt›r›larak yerine Zem ZemTowers’›n, yapt›r›lmas› ülkemizde tepkiylekarfl›lanm›flt›. Kabe'ye tepeden bakan Suudi Saray›da 1200 y›ll›k Ebu Kubeys Camisi y›k›larakyap›lm›flt›.

Hira Ma¤aras›: Hz. Muhammed'e ilk vahyingeldi¤i ve peygamberli¤in verildi¤i Nur Da¤›’ndaki(Cebelü'n-nûr) ma¤arad›r. Hz. Muhammed, 35yafl›ndan sonra Mekke'nin ahlâks›zl›k, haks›zl›k vezulümle dolu havas›ndan s›yr›larak s›k s›k buma¤araya giderek inzivaya çekiliyor, kendisiniAllah'a vererek O'nun varl›¤›n›, birli¤ini, kudret veazametini; insanlar›n aczini ve Allah'a olanihtiyaçlar›n›, ama buna karfl›l›k onlar›n isyan›n›,ahlâks›zl›k ve sap›kl›klar›n› düflünüyor,de¤erlendiriyordu. ‹flte ma¤arada ibadettebulundu¤u bir anda O'na ilk vahiy indirildi vepeygamberlik verildi. 40 yafl›ndayken 610'da, 26Ramazan'› 27’sine ba¤layan gece kendisi HiraDa¤›'nda ibadet yaparken Cebrail adl› melek geldive ona "Oku!" dedi. Hz. Muhammed korku veheyecan içinde "okumas›n› bilmem, ne okuyay›m?"dedi. Bunun üzerine Cebrail, Hz. Muhammed’is›karak, yine "Oku!" dedi. Hz. Muhammed tekrarokumas› olmad›¤›n› söyleyince, Cebrail onu sararakayn› flekilde s›kt› ve geri b›rakarak "Oku!" dedi. Hz.Muhammed "Okuma bilmem, söyle ne okuyay›m"diye karfl›l›k verince Cebrail, Alak Suresi'nin ilkayetlerini okudu:

"Oku! Yaratan Rabbinin ad›yla oku! O, insan›bir kan p›ht›s›ndan yaratt›. Oku, Rabbin nihayetsizkerem sahibidir..."

Hicret: Müslüman birey veya toplulu¤ununinançlar› yüzünden bask› gördükleri bir yerdenbaflka bir yere göç etmesini ifade eden Hicret, Hz.Muhammed ve di¤er Müslümanlar›n bask›laryüzünden 622'de Mekke'den Medine'ye göçüneverilen isimdir. Bu göçün sonucunda Medine'de bir‹slam Devleti kurulmufltur.

Müflriklerin bitmez tükenmez bask› veiflkenceleri üzerine Hz. Peygamber, müslümanlara‹slam için uygun bir ortam olan Medine'ye hicret

etmelerini emretti. Bu emir üzerine Hicret bafllad›.Ancak Kureyflliler bu durumdan son derece

rahats›z oldu. Buna sebep, Hz. Muhammed'inHicret edece¤i Medine'de güç merkezioluflturmas›ndan korkulmas›yd›. Kureyfllilerkorkmakta hakl›yd›; çünkü Medine, Mekke ile fiamyolu üzerinde bulunuyordu. Bu da Mekke'ninekonomisini ve ticari iliflkilerini tehlikeyedüflürmeye yeterliydi. O halde putlar› ve ticarifaaliyetleri için önemli bir tehlike olan bu ‹slamdini derhal ortadan kald›r›lmal›yd›.

Kureyflliler bu düflünceler paralelinde Hz.Muhammed’in ortadan kald›r›lmas›n›n en do¤rukarar olaca¤› konusunda görüfl birli¤ine vararakbütün kabilelerden kuvvetli gençleri seçerek birçete oluflturdular. Buna göre, ellerine keskin k›l›çlarverilen bu gençler Hz. Muhammed’i pusuyadüflürerek öldüreceklerdi. Her kabileden bir genç buolaya kat›laca¤› için herhangi bir kan davas› dagündeme gelmeyecekti. Hz. Muhammed evindeoldu¤u bir gece sald›r›ya geçilecekti.

Ancak Allah, Müflriklerin toplant›s›n› veald›klar› karar› Hz. Muhammed’e bildirdi veMedine'ye Hicret emrini verdi. Hz. Muhammet veHz. Ebubekir, Mekke'yi terkedip, düflmanlar›n›flafl›rtarak izlerini sürmelerini engellemek içinMedine’ye ters istikametteki Sevr Da¤›’na do¤ruyola koyuldular. Sonunda da Sevr ma¤aras›naulaflt›lar. Kendileri ma¤araya girdikten sonra birörümcek ma¤aran›n girifl k›sm›na a¤ örmüfl, ayr›caiki güvercin de hemen yan›bafl›nda bir çal› bitkisiüzerinde yapt›klar› ma¤araya yumurtalar›n›b›rakm›flt›.

Kureyfl müflrikleri Hz. Muhammed’in Mekked›fl›na ç›kt›¤›n› anlamakta fazla gecikmediler.Kureyfl'in ileri gelenleri Hz. Muhammed'ikendilerine ölü veya diri olarak getirene yüz deveödül vereceklerini duyurdular. Gerçekten de O'nuyakalamak için Medine yolu didik didik arand›. Buarada Sevr ma¤aras›na da geldiler. Ancak Hz.Muhammed ve Hz. Ebubekir’in içerisinde olduklar›ma¤aran›n önüne kadar gelmelerine ra¤men,ma¤ara giriflindeki örümcek a¤› ve güvercinlerinyumurtlamas›ndan dolay› burada kimsenin

bulunmad›¤›na kanaat getirerek, ma¤aran›n içinebakma gere¤ini duymadan oradan ayr›l›rlar.

Hz. Peygamber ve Hz. Ebu Bekir bu ma¤aradakald›klar› üç gün süreyle, Ebu Bekir'in o¤luAbdullah ve k›z› Esma onlara hem yiyecek-içecek,hem de istihbarat bilgisi getiriyorlar. Ebu Bekir'inçoban› Amir bin Füheyra da onlar›n arkas›ndankoyunlar›n› otlatmaya gidiyor gibi yaparak izlerinikaybettirmifl ve müflriklerin iz sürmeleriniengellemiflti. Di¤er yandan koyunlar› ma¤araçevresinde otlatarak onlar›n geceleri süt içmelerineimkân veriyordu.

Sonunda, dördüncü günün sabah›, Âmir ilek›lavuzluk yapmas› için kiralanan Abdullah b.Ureyk›t, beraberlerinde iki deve ile ma¤arayageldiler. Böylece dört kifliden oluflan küçük kervanMedine'ye do¤ru yola koyuldu.

Hicretin sonuçlar›: Hicret, ‹slam’›n yay›lmas›için iyi bir ortam oluflturdu. Göç edenlere muhacir,Medine'de onlar› a¤›rlayan ve yard›mc› olanMedineli Müslümanlar’a Ensar denildi. Medine'de‹slam Devleti'nin temelleri at›ld›. Medine'dekiYahudilerle Medine Antlaflmas› imzaland›.Medine'ye Mescid-i Nebi yap›ld›. Mekke Dönemisona ermifl Medine dönemi bafllam›flt›r. Mekke veMedine halklar› aras›nda kardefllik tesis edilmifltir.Hicri takvim bafllam›flt›r. Hz.Ömer’in ifadesi ileHicret Hakk ile Bat›l› birbirinden ay›rm›flt›r. Buaç›dan Hz. Muhammed’in hayat program›, “‹man,Hicret, Cihad” kelimeleriyle özetlenebilir…

fiehirlerin Anas›; Mekke…

Yeryüzünün en hay›rl› suyu: Zemzem…Zemzem, Mekke'de Kabe’nin de içerisinde yer

ald›¤› Harem-i fierif'te bulunan kuyu ve bu kuyununMüslümanlarca kutsal say›lan suyudur. Zemzemsuyu konusunda Hz. Peygamber, "Yeryüzündeki enhay›rl› su, Zemzem suyudur. O açl›¤› giderir vehastal›klara flifad›r" demifltir.

‹slam kaynaklar›na göre, Hz. ‹brahim'in ilk efliSare, kendisinin çocu¤u olmamas› üzerine, çocuksahibi olabilmesi için Hz. ‹brahim'in yenidenevlenmesini ister. Hz. ‹brahim bunun üzerine Hz.Hacer ile evlenir ve bu evlilikten ‹smail ad›nda birerkek çocu¤u dünyaya gelir. Fakat ilk efli Saredo¤umun ard›ndan bu durumu kabullenemez ve Hz.‹brahim'den Hacer ile ‹smail'i yan›ndanuzaklaflt›rmas›n› ister. Hz. ‹brahim, Allah'›n dakendisine bildirmesiyle efli Hacer ve henüz sütemmekte olan o¤lu Hz. ‹smail'i yanlar›na birazhurma ve bir miktar da su b›rakarak bugünMekke'nin bulundu¤u, o zamanlar ise subulunmad›¤›ndan kimsenin yaflamad›¤› çorak ve›ss›z bir vadi olan bu bölgeye b›rakarak geri döner.

Yiyecek ve içece¤in bulunmad›¤› bu ›ss›z yerdekalmak Hz. Hacer'e çok zor gelir. Ancak,kendilerini oraya b›rakmas›n› Hz. ‹brahim'e Allah’›nemretti¤ini bildi¤inden ve r›zk› veren Allah’›nkendilerinin durumunu da gördü¤ünüdüflündü¤ünden hiç isyan etmez, sessiz kal›r. Birmüddet sonra Hz. ‹brahim'in b›rakt›¤› su biter. Hz.‹smail a¤lamaya, su istemeye bafllar. Annesi neyapaca¤›n› flafl›r›r. Süt yok ki emzirsin, su yok kiiçirsin. Hz. ‹smail'in a¤lamalar›na daha fazladayanamad›¤›ndan Safa Tepesine ç›karak birilerinigörebilmek ümidiyle sa¤a sola bakar. Kimseyigöremeyince de Safa ile Merve tepeleri aras›ndakoflmaya bafllar. Yedinci defa Merve'ye ç›kt›¤›ndabir ses iflitir. Zemzem Kuyusunun yan›nda birrivayete göre kanad›yla, bir rivayete göre deaya¤›yla yeri kazan Hz. Cebrail'in ç›kard›¤› suyugörünce çok sevinir. Suyun akt›¤›n› görünce, “Dur,dur” anlam›nda “Zem Zem” der ve bofla akmas›ndiye suyun önünü havuz gibi yapar. Bir taraftan da

testisini doldurur. Testisi dolduktan sonra da sudaniçip, Hz. ‹smail'i emzirmeye bafllar.

Bir di¤er rivayete göre ise annesi bir yandan suve yiyecek bulabilmek için ç›rp›n›p kofltururken,Hz. ‹smail’in açl›ktan susuzluktan a¤layarak k›zg›nçöl topraklar›na ayaklar›n› vurmas› neticesindef›flk›ran mukaddes sudur Zemzem...

Bu sebeple zemzemi içenler hemsusuzluklar›n›, hem de açl›klar›n› gidermifl olurlar.

Rivayetler farkl› olsa da sonuçta Hz. Hacer veHz. ‹smail, uzun müddet yemek yemeden bu suylaidare ederler. Zamanla ticaret için bu bölgedengeçen Arap kabilesi Cürhümiler, Zemzem’inyaflan›l›r hale getirdi¤i bu topraklara yerleflerekflehrin ilk sakinleri olurlar. Hz. ‹brahim daha sonratekrar buraya gelir ve Allah'›n bildirmesiyle o¤lu‹smail ile birlikte Kabe'yi yapar. Kabe daha sonraHac yeri olarak belirlenir, ‹brahim peygambereinananlarla Arap kabilelerin ibadet merkezi olur.

Zemzem suyunun kayna¤› Mekke’ye y›ldabirkaç kez ya¤an ya¤mur ve sel sular›d›r. Kumlu,dolay›s›yla geçirgen bir niteli¤e sahip, mineralbak›m›ndan zengin çöl topra¤›, sel sular›n› h›zl› birsekilde süzerek ve minerallerle besleyerekyeralt›ndaki çatlaklara ve boflluklara geçirir. ‹flte busel sular› “tükenmez” ve “kutsal” Zemzem suyununkayna¤›n› oluflturur. Binlerce y›ldan beri çöls›caklar›nda kavrulan insanlara su sa¤layan bukuyu, sadece 1,5 metre derinli¤indeki ufac›k birkuyudan ç›kmas›na ra¤men, Hac mevsimi boyuncamilyonlarca hac›n›n tüm su ihtiyac›n› dakarfl›lamaktad›r. Zemzem kuyusunun, denizden 80kilometre uzakta olmas›na ve çevresinde baflkahiçbir kuyu olmamas›na ra¤men su miktar›ndahiçbir zaman ne azalma ne de kurumayaflanmam›flt›r. Genelde kuyu sular›nda suyuntad›n›n bozulmas›na ve kokuflmaya yol açan yosunve parazitler ortaya ç›karken, klorlanmamas›n›nyan›nda herhangi bir kimyasal ifllemden degeçirilmemesine karfl›n, Zemzem suyunda hiçbir

46

Hz. Muhammed’in 622 y›l›nda Mekke'denhicret etmek zorunda kald›¤›, Mekke'nin 450kilometre kuzeyindeki kentin Hicretten önceki ad›Yesrib'dir. fiehrin ismi Hicret’ten sonra Hz.Muhammed taraf›ndan "Medine-i Münevvere"(ayd›nlanm›fl flehir) olarak de¤ifltirilmifltir. ‹slamkaynaklar›na göre Medine-i Münevvere, ‹slamnurunun yeryüzüne yay›ld›¤›, ‹slam’›n koynundabüyüdü¤ü, dal budak sald›¤›, devlet haline geldi¤iflehirdir. ‹slam’›n güzelli¤ini insanlaraulaflt›rabilmek için Hz Muhammed buraya Hicretetmifl, ‹slam devleti burada kurulmufl. ‹slam’›nmesajlar› insanl›¤a Medine’den ulaflm›flt›r. Hz.Muhammed, ‹slam’› tebli¤ görevini tamamlad›ktansonra burada vefat etmifl ve buraya defnedilmifltir.Böylece Medine-i Münevvere, Allah’›n en sevgilikulunu ve insanl›¤›n gelmifl geçmifl en büyükönderini ba¤r›nda tafl›ma flerefini elde etmifltir.

Mescid-i Nebevi ve RavzaHicret'ten sonra Medine'de Hz. Muhammed

taraf›ndan infla edilen, içerisindeki bahçe ve cennetanlamlar›na gelen 10 metre geniflli¤inde ve 20metre uzunlu¤unda, toplam 200 metrekarelik biralandan oluflan Ravza bölümünde Hz.Muhammed'in yan› s›ra, Halifeler Hz. Ebubekir veHz. Ömer’in kabirlerini de kucaklayan, Mekke'debulunan Mescid-i Haram'dan sonra Müslümanlaragöre ikinci en kutsal mescittir. Nebevî sözcü¤üArapça'da "peygambere ait" anlam›na gelir.Dolay›s›yla Mescid-i Nebevi, PeygamberMescidi'dir.

Hz. Muhammed’in Medine’ye hicretindedevesinin oturdu¤u mekan üzerine yapt›¤›,içerisinde evinin de yer ald›¤› Mescit günümüzekadarki geniflletmelerle bugün 400 dekar alanüzerine kuruludur. Mescid-i Nebevi’de ayn› anda700 bin kifli namaz k›labiliyor. Bu rakam›n Hacmevsiminde 1 milyona kadar ulaflt›¤› iddia ediliyor.Namaz saatlerinde yüzbinlerce insan›n Medine’nintüm cadde ve sokaklar›ndan Mescid-i Nebevi’yeak›fl› ak›l almaz bir tablo gibi…

Hz. Muhammed, hadislerinde Mescid-i Nevi’yiziyaret etme konusunda, “Evimle minberim aras›,Cennet bahçelerinden bir bahçedir”, “Hücre-iSaadet, Kabe dahil yeryüzünün her noktas›ndan,göklerden ve arfltan daha üstün ve flerefli kabuledilmifltir”, “Kabrimi ziyaret edene flefaatim vacibolur. Kim ki, beni vefat›mdan sonra ziyaret ederse,hayat›mda ziyaret etmifl gibidir”, “Kabe’de k›l›nanbir namaz, di¤er yerlerde k›l›nan 100 bin namaza,Medine’de k›l›nan bir namaz, di¤er yerlerde k›l›nan1000 namaza ve Mescid-i Aksa’daki bir namaz dasair yerlerde k›l›nan 500 namaza eflit sevaptad›r”demifltir.

Osmanl› döneminde de, Medine'de, çok önemliimar faaliyetleri yap›lm›fl, fiziki plana sad›kkal›narak Mescid-i Nebevi geniflletilmifltir. Kanunîdevrinde 1532'de ‹stanbul'dan usta ve malzemegönderilerek Mescid-i Nebevi’nin minareleriyenilenmifl; ünlü hattatlar hat ve tezhipçal›flmalar›yla kubbeleri ve mihraplar› tezyinetmifllerdir. Ayr›ca Uhud fiehitli¤i'nde ve Cennetü'l-Bâki'de bulunan kabirlerin üzerlerine türbeleryap›lm›flt›r. Sonraki as›rlarda da baflta Hücre-iSaadet olmak üzere, Mescid-i Nebevi'de bak›mfaaliyetleri düzenli olarak sürdürülmüfltür.

Sultan 2. Mahmud, Medine'ye çok özel birönem vermifltir. 1813'te bafllayan çal›flmalarlaMescid-i Nebevî daha da geniflletilmifl ve Hücre-iSaadet'in üzerindeki ahflap kubbenin yerine,günümüze kadar ulaflan tafl kubbe yap›lm›flt›r.Mescid-i Nebevi’nin sembolü haline gelen ve üzerikurflunla kaplan›p; solmayan, özel bir boya ileyeflile boyanan kubbe, renginden dolay› "Kubbetü'l-Hadra" (Yeflil Kubbe) ad›yla an›lmaya bafllanm›flt›r.

Mescid-i Nebevi’de Osmanl› devrindeki enbüyük imar faaliyetleri Sultan Abdülmecid devrindegerçeklefltirilmifltir. 1850-1861 y›llar› aras›nda 700bin mecidiye harcanarak yap›lan çal›flmalarneticesinde Mescid-i Nebevi tamamen yenilenipgeniflletilmifl ve zemini mermerle kaplanm›flt›r.

Mescid-i Nebevi'de günümüzde üzeri gündüzleriaç›l›p, akflamlar› kapanan dev flemsiyelerledonat›lan iç avlu ile 86 metrelik k›ble duvar›n›naras›nda kalan k›s›m Sultan Abdülmecid devrindenkalm›flt›r. Bu bölümde Osmanl›'dan kalan yadigârsütunlar›, kubbeleri ve tu¤ralar› hâlen görmekmümkündür..

Medine Tren ‹stasyonuTüm semavi dinlerin befli¤i olan kutsal

topraklara Kudüs, Medine ve Mekke'ye ulafl›m›kolaylaflt›rmak isteyen Sultan 2. Abdülhamit’in,uzun y›llar hayal etti¤i "Hicaz Demiryolu Projesi”nihayata geçirilece¤ini 2 May›s 1900 tarihindeaç›klamas› ‹slam aleminde sevinç ve coflku ilekarfl›lanm›flt›r. Medine'ye kadar olan bölümü 1900kilometreye ulaflan Hicaz Demiryolu inflaat›n›n 1Eylül 1900 tarihinde bafllan›lan yap›m›ndaço¤unlu¤u Osmanl› tebaas›ndan 43 mühendis ilebirlikte 7500’den fazla Osmanl› askeri görev alm›fl,kutsal topraklar›n bafllang›ç noktas› kabuledildi¤inden, Müslüman olmayanlar›n ayakbasmalar› dinen yasak olan El-Ulâ ile Medinearas›ndaki 323 kilometrelik hat ise tamamenMüslüman mühendis, teknisyen ve askerlertaraf›ndan infla edilmifltir. Hicaz demiryoluemperyalist güçlerin tüm engelleme çabalar›nakarfl›n son istasyonun yap›m› ile birlikte Medine'yekadar tamamlanm›fl ve 1 Eylül 1908 tarihindeiflletmeye aç›lm›flt›r. Haziran 1916 tarihine kadarsüren dokuz y›ll›k ömrüne ra¤men HicazDemiryolu Projesi'nin faaliyete geçmesi dini,sosyal, ekonomik, askeri ve siyasi alanlarda önemliyararlar sa¤lam›flt›r.

Sultan 2. Abdülhamid'in Almanlarla birlikteyürüttü¤ü proje kapsam›nda fiam, Medine veBa¤dat gibi merkezlerin demiryolu ile ‹stanbul'aba¤lanmas› o günün dünyas›nda bafll› bafl›na önemlibir geliflme olmufltur. Demiryolunun 1908'deMedine'ye ulaflmas›yla flehir, idarî bak›mdando¤rudan ‹stanbul'a ba¤l› bir sancak merkezi hâlinegetirilmifl ve böylece bölge üzerinde daha güçlü birdenetimin sa¤lanmas› hedeflenmifltir.

Henüz Anadolu’nun hiçbir köflesindedemiryolu yok iken, Hz. Muhammed’e sayg›s›ndandolay› Hicaz Demiryolu Projesi'ni hayata geçirenSultan Abdulhamid Han’›n, trenin flehre giriflindePeygamberimizi rahats›z etmemesi için raylar›nyan›na keçe döfletmesi, bu konudaki sevgisini,ba¤l›l›¤›n› ve duyarl›l›¤›n› aç›kça göstermektedir.

Osmanl›'n›n son y›llar›nda ‹ngilizlerin butopraklarda petrol oldu¤unu anlamalar›ndan sonrabu hatt›n tahribine ait planlar›n› gerçeklefltirmeküzere casus Lawrence'in tahrikleri ile bütün Arapalemi ba¤›ms›zl›k peflinde koflmaya bafllam›flt›r.

Peygamber’in flehri Medine…

Bedir Muharebesi veya Bedir Savafl›,Miladi 14 Mart 624 Cuma günüMüslümanlarla Mekke’deki Kureyfllimüflriklerin ilk savafl› olarak kabul edilir.

Müslümanlar aç›s›ndan savafl›n enönemli nedeni, Kureyflliler’in kendilerineiflkence yap›p Hicrete zorlamalar›yd›.Ayr›ca Mekkeliler, Hicretten sonraMüslümanlar›n geride b›rakt›klar›mallar›n› ya¤malam›fllard›. Müslümanlar,geride b›rakt›klar› mallar›n›n ya¤maedilmesine misillemede bulunmak içinKureyfl kervanlar›na sald›r›lardüzenlediler.

Bu sald›r›lar›n birinde Müslümanlar,içinde bin deve ve yar›m milyon dirhemde¤erinde ticari mal bulunan bir kervan›hedef almak istediler.

Hz. Muhammed, bu sefer için orduyutoplad›. Toplanan 305 kifli Hz.Muhammed komutas›nda Bediryak›nlar›na gelerek kervan› beklemeyebafllad›. Ancak kervan›n lideri EbuSüfyan, Müslümanlar›n kervan›bekledi¤ini ö¤rendi ve Mekke'ye haberyollad›. Ayr›ca kervan›n yolunu dade¤ifltirdi.

Müslümanlar›n kervana sald›rmayahaz›rland›¤› haberini duyan Mekkeliler,Ebu Süfyan'›n tehlikenin atlat›ld›¤›n›haber veren ikinci mesaj›na ra¤menMüslümanlar›n üzerine yürümeye kararverdiler.

Mekkeliler, oluflturduklar› 950 kiflilikkuvvetle Bedir'e do¤ru yola ç›kt›lar. ‹kiordu karfl› karfl›ya gelince, Arapsavafllar›nda gelenek haline gelen "erdileme" (Mübareze) hadisesi içiniçlerinden üçer kifli seçtiler. Buna göre,‹slam Ordusu'ndan Hamza, Ubeyde ve Aliile; Mekkeliler’den Utbe, Ubeyde binHaris ve Utbe bin Rabia ile karfl› karfl›yageldi.

Üç çarp›flmay› da Müslümanlarkazand›. Er dileme hadisesinden sonrasavafl bafllad›. Çarp›flmalar›n ilerleyenaflamalar›nda Mekkeli Kureyfllilerda¤›lma belirtileri gösterdi; komutanlar›Ebu Cehil öldürülünce de iyice da¤›ld›lar.Bedir’de Müslümanlar 14, Kureyflliler 70kay›p verdi.

Bedir MuharebesiMedine'deki Müslümanlar ile Mekkeli

Ebu Süfyan'›n ordusu aras›nda yap›lan busavafl›n en önemli sonuçlar›ndan biri Hz.Muhammed’in amcas› Hz. Hamza’n›nflehit edilmesidir. 3 bin piyade ve 200süvariden oluflan Müflrik ordusu, 11 Mart625'de Mekke'den Medine'ye yürümeyebafllad›. Bu sald›r› Mekkeliler taraf›ndanBedir Muharebesi'ndeki kay›plar›n›nöcünü almak ve Müslümanlar›n yükselengücünü k›rmak için yap›ld›. 700 kiflidenoluflan Müslümanlar muharebe içinhaz›rl›kl›yd› ve iki ordu 23 Mart 625tarihinde Medine'nin 8 kilometrekuzeyindeki Uhud Da¤› eteklerindekarfl›laflt›. Muhammed, iki ordununkarfl›laflt›¤› alandaki dar bir geçidin ikitaraf›na okçular›n› yerlefltirdi. BöylelikleMekkelilerin Uhud Da¤›'n›n etraf›ndandolaflarak Müslümanlara sald›rmaihtimalini önlemek istiyordu. Okçular›na,“Müslüman askerlerinin cesetleri üzerindelefl kargalar› dahi görseniz, bulundu¤unuzmevziyi terk etmeyiniz” emrini verdi.Müslümanlar›n etkili taarruzlar›yla Mekkeordusu geri çekilmeye bafllad›. Bunugören okçular, muharebenin kazan›ld›¤›n›sanarak yerlerini terk etti ve Mekkeliler’inb›rakt›klar› ganimetleri ya¤malamayabafllad›. Bundan yararlanan Mekkeordusunun süvari komutan›, sonradankendisi de Müslüman olan Halid bin

Velid, bofl b›rak›lan o tepenin önündengeçerek yan›ndakilerle birlikte Müslümanordusunu arkadan çevirdi. ‹slam askeri ikiatefl aras›nda kalm›flt›. Bu kar›fl›kl›ktaMüslümanlar’dan 73 kifli flehid oldu.Savaflta Kureyflliler’den ise 45’iöldürüldü. Uhud savafl› Müslümanlar’›nyenilgisiyle neticelendi. Bu yenilgininnedeni ise Hz. Muhammed’in, okçular›nhiçbir flekilde yerlerini terk etmemeleriniemretmesine karfl›l›k, bu emrin unutulup,baflka türlü hareket edilmesidir. Busavaflta flehit düflen aralar›nda Hz.Hamza’n›n da bulundu¤u Müslümanlar›ntümü Uhud fiehitli¤i’nde yatmaktad›r. Hz.Muhammed, ölümüne kadar her y›l Uhudflehitlerini ziyaret eder ve onlara duaederdi.

Mekkeli müflriklerle Müslümanlararas›ndaki üçüncü ve son muharebe olanHendek Muharebesi, 31 Mart 627 tarihindegerçekleflmifltir. Bu muharebe ad›n›,Müslümanlar›n savunma için kazd›klar›hendeklerden almaktad›r. Bu muharebedeMüslümanlar›n 3 bin, müflriklerin ise 10bin savaflç›s› ve 600 atl›s› vard›. MekkeliMüflrikler Uhud Muharebesi'nde kesin birzafer kazanamam›fllard›. Ayr›ca UhudMuharebesi'nden sonra Müslümanlar,Medine'nin do¤usuna ve kuzeyine seferleryaparak Mekke kervanlar›n›n M›s›r, Suriyeve Irak yolunu kapatt›rm›fllard›.Müflriklerin harekete geçti¤ini haber alanMüslümanlar, öncelikle savafl için stratejibelirlediler. Buna göre aç›ktasavafl›lmayacak, savunma savafl›

verilecekti. Savunmay› kolaylaflt›rmakamac›yla Medine’nin baz› stratejikyerlerine hendekler kaz›lmas›na kararverildi. Sal da¤›nda karargah kuranMüslümanlar, küçük gruplara ayr›larakhende¤i korumaya ve muhtemel hende¤iaflma giriflimlerini engellemeye çal›flt›lar.Bir iki giriflim d›fl›nda Müflrikler hende¤iaflmay› denemedi, savafl karfl›l›kl› okat›fllar›yla geçti. Müflrikler yiyecekstoklar›n›n bitmesi, so¤uklar›n artmas›,hatta ç›kan bir f›rt›nan›n çad›rlar›n›da¤›tmas›n›n etkileriyle bir ay kadar sürenkuflatmay› kald›rd›lar. Müslümanlar’›n 6,Müflriklerin ise 8 kay›p verdi¤i HendekMuharebesi, tarihe Müslümanlar için zafer,Müflrikler için ise bir hezimet olarak geçti.

Hendek Muharebesi

Uhud Muharebesi

Hayber MuharebesiHayber Muharebesi Müslümanlar›n ilk

sald›r› savafl›d›r. Yahudiler, HendekMuharebesi'nde Mekkeli müflriklerle ittifakedip Müslümanlar›n aleyhine dönmüfllerdi.Ayr›ca Mekke-Medine ve fiam ticaret yoluüzerinde tehlike oluflturuyorlard›.

Bu durumu göze alan Hz. Muhammed,629 y›l›nda beraberinde bulunan 1.600 kiflilikordusu ile 14 bin Yahudi’nin bulundu¤uHayber'i kuflatt›. Haz›rl›ks›z yakalanan

Yahudiler, kendilerinin 93, Müslümanlar’›nise 20 kay›p verdi¤i 10 günlük kuflatmadansonra teslim oldular. Hz. Muhammed, eldeedilen ürünlerin yar›s›n› vergi olarakvermeleri koflulu ile topraklar›n› Yahudilereiade etti. Hayber Muharebesi’ninsonuçlanmas› ile birlikte fiam ticaret yolununkontrolü ve güvenli¤i kesin olarakMüslümanlar›n eline geçerken, önemli birtehdit oluflturan Yahudi sorunu daçözümlenmifl oldu.

Müslümanlarla Mekkeli Kureyfllileraras›nda Hudeybiye Antlaflmas›’n›nard›ndan, Mekkeli Kureyfllilerin müttefikiolan Beni Bekir kabilesi bu antlaflmayaayk›r› biçimde, Müslümanlar'›nhimayesindeki Huzaa kabilesine sald›rd›.Hz. Muhammed, Mekke'ye habergöndererek, öldürülenlerin kanbedellerinin ödenmesini veya Beni Bekirkabilesiyle olan ittifak›nsonland›r›lmas›n›, aksi halde HudeybiyeAntlaflmas›'n›n bozulmufl say›laca¤›n› vesavafla mecbur kalacaklar›n› bildirdi.Mekkeliler, teklifleri reddettiler ve harbehaz›rlanacaklar›n› bildirdiler. Mekkelilerdaha sonra fikir de¤ifltirip Ebu Süfyan'›Müslümanlar› bir bar›fla ikna etmesi içinMedine'ye gönderdiler. Ancakgörüflmelerden hiçbir sonuç al›namad›. 11Ocak 630 sabah› ‹slam Ordusu savaflpozisyonu ald›. Hz. Muhammed ordusunudört kola ay›rd› hareket emrini verdi. Hz.Muhammed Fetih Suresi'ni okuyarakMekke'ye girdi. ‹lk üç kol herhangi birdireniflle karfl›laflmazken Halid binVelid'in komutas›ndaki 4. kol, ‹krime binEbu Cehil önderli¤indeki küçük birsald›r›y› geri püskürttü. Hz. MuhammedMekke'ye girer girmez genel af ilanedildi¤ini bildirdi ve Ebu Süfyan'abildirdi¤i gibi kimseyedokunulmayaca¤›n› aç›klad›. Ard›ndaniçerisinde 360 put bulunan Kabe'yeyöneldi. ‹sra Suresi'nin 81. ayetiniokuyarak putlar› y›kt›ktan sonraberaberindeki Müslümanlarla Kabe'yitavaf etti.

Mute Muharebesi

Mekke’nin Fethi

Huneyn MuharebesiMekke'nin Fethi'nden sonra bu kez

Taif flehrindekiler Müslüman olmayankabileleri yanlar›na alarakMüslümanlarla savaflmaya haz›rland›lar.Muhammed 12 bin kifliden oluflanordusunu, 40 bin kiflilik Kureyfl TaifKabileleri ordusunun üzerine gönderdi.630 y›l›nda Huneyn ad› verilen yerdeyap›lan savafl› Müslümanlar kazand›.

Hudeybiye Antlaflmas›Hudeybiye Antlaflmas› ya da Hudeybiye

Bar›fl›, 628 Mart’›nda MedineliMüslümanlarla Mekkeli Müflrikler aras›ndayap›lan bar›fl antlaflmas›d›r. Hicretin alt›nc›y›l›yd›. ‹slam h›zla yay›l›rken Mekkelilerkorku ve çaresizlik içindeydiler. HendekSavafl›'ndaki baflar›s›zl›klar› da bu korku veçaresizli¤i derinlefltirmiflti. Bu s›rada Hz.Muhammed Kabe ziyareti için Mekke'yedo¤ru yola ç›kt›. Mekkeliler Müslümanlar›nsavafl için geldiklerini zannedip korkuyakap›ld›lar, anlaflma teklif ettiler. Böylece,628 y›l›nda Hudeybiye Bar›fl Antlaflmas›imzalanm›flt›r.

Hudeybiye Antlaflmas› ile Mekkeliler‹slam Devletini hukuken tan›m›fllard›r.Hudeybiye Antlaflmas›’n›n maddeleriflöyleydi:

“Müslümanlarla karfl› taraf aras›nda 10y›l savafl olmayacak, iki taraf›n hiçbiridi¤erinin mal›na ve can›na el atmayacakt›r.Müslümanlar bu y›l Kabe’yi ziyaretetmeksizin geri dönecek, gelecek y›l ise üçgünden fazla olmamak üzere Mekke'ye gelipKabe’yi ziyaret edebileceklerdir. Bu üç günsüresince Mekkeliler flehir d›fl›na

ç›kacaklard›r. Müslümanlar’dan Kureyfl'es›¤›nacaklar olursa, geri döndürülmeyecek,fakat onlardan Müslümanlara s›¤›nanlar geridöndürülecektir. Müslümanlar’dan Hac,Umre ve ticaret için Mekke'ye gideceklerincanlar› ve mallar› güven alt›nda olacakt›r.Kureyfl taraf›ndan M›s›r'a ve fiam'agidenlerle ticarette bulunmak üzereMedine'ye gelenlerin de canlar› ve mallar›güven alt›na al›nacakt›r. Kureyfl'ten di¤erkabileler isterlerse Müslümanlar’›n, isterlerseKureyfl'in korumas› alt›na girebilecektir.”

Mute Muharebesi, Do¤u Roma‹mparatorlu¤u ile Müslümanlar aras›nda 629y›l›n›n Eylül ay›nda Kudüs yak›nlar›ndakiMute Meydan›’nda gerçekleflen ilk savaflt›r.Hz. Muhammed, büyük devletlerinhükümdarlar›na elçiler göndererek ‹slam'adavet etti. Bu elçilerden biri olarak Bizans‹mparatorlu¤u'na ba¤l› Busra Valisifiürahbil’e gönderdi¤i Haris bin Umeyröldürüldü. Bunu haber alan Muhammed,fiürahbil'in üzerine ordu gönderilmesinekarar verdi. Müslümanlar, Do¤u RomaGassanileri’ne sald›r› için, 3 bin kiflilik birordu oluflturdular. Hz. Muhammed savaflöncesinde komutanlar›na, ordunun komutaedilmesi konusunda, "Zeyd bin Harise’yikumandan tayin ettim. Zeyd bin Harise flehitolursa yerine Cafer bin Ebu Talib geçsin.Cafer bin Ebu Talib flehit olursa, Abdullahbin Revaha geçsin. Abdullah bin Revaha daflehit olursa, Müslümanlar aralar›ndanmünasip birini seçip onu kendilerinekumandan yaps›n" talimat›n› verdi.

‹slam Ordusu'nun Medine'den hareketetti¤ini duyan fiürahbil, Bizans ‹mparatoruHeraklius'a haber gönderir. Bu arada kardefliSedus komutas›ndaki bir birli¤i deMüslümanlar› karfl›lamak üzere VadilKura'ya gönderir. Burada yap›lan çarp›flmadaSedus öldürülür ve ordusu bozguna u¤rat›l›r.

‹lerleyen ‹slam Ordusu fiam'› geçer. Bus›rada Bizans ‹mparatoru Heraklius'un 100bin kiflilik bir orduyla üzerlerine geldi¤inihaber alan Müslümanlar, nas›l davranacaklar›konusunda de¤erlendirme yapmaya kararverirler. Müslümanlar›n ço¤u, Hz.Muhammed'e haber gönderilmesi ve gelecekolan cevaba göre hareket edilmesini ister.Ancak bu savaflta ölecek olan Abdullah binRevaha, "Arkadafllar çekindi¤imiz fley, elegeçirmek için yola ç›kt›¤›m›z fleydir, yaniflehid olmakt›r. Dinimizi yüceltmek içinsavaflal›m. Ya flehid, ya gazi olaca¤›z. Bununikisi de güzel de¤il mi" biçimindekikonuflmas›yla savafla karar verilir. MuteMeydan›'nda yap›lan çarp›flmada,Muhammed'in ismini sayd›¤› üç sahabe (Hz.Muhammed'i görmüfl, onunla konuflmufl,arkadafll›k etmifl ve ona inanm›flMüslümanlara verilen isim) de öldü. Bununüzerine komutay› Halid bin Velid eline ald›.Halid bin Velid, flafl›rt›c› bir taktikle BizansOrdusu'nda bir anl›k panik havas› yaratt›.Müslümanlar, bundan yararlanarak sert birtaarruzla Bizans Ordusu'nu k›smen de olsabozmay› baflard›. Ancak Bizans Ordusu'nun30 kata varan say› üstünlü¤ünü dikkate alanHalid bin Velid, savafla daha fazla devamedilmesini mant›kl› bulmay›p Medine'yedönme karar› ald› ve o gece geri çekildi.

Odam›za üyeolan yeni firmalar

Do¤ufl OSGB ‹fl Sa¤l›¤› ve Güvenlik E¤itim Hizmetleri Özel Sa¤l›k Hizmetleri Medikal Malzemeler ve Turizm Ticaret Limited fiirketiBelediye Evleri Mah. 84001 Sok. No:7 Çukurova/Adana 20000

Yaflam Ritmi Dan›flmanl›k Medya Reklam ve Tan›t›m TV Program Yap›m Hizmetleri - fiebnem ArdaCemalpafla Mah. 63008 Sok. Karabucak ‹fl Merkezi No:4/1 Seyhan/Adana 20000

Aktano¤ullar› G›da Metal Temizlik Mücevherat ‹nflaat Bujiteri Sanayi Ticaret ve Pazarlama Limited fiirketiKarasoku Mahallesi 5 Ocak Meydan› Cadde Alt›nören ‹flhan› Bodrum Kat Sokak 30 Seyhan/Adana 25000

Eraz ‹nflaat Madencilik Makine Otomotiv Tar›m Nakliyat G›da Tekstil Petrol Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketiReflatbey Mah. Turhan Cemal Beriker Bulvar› Uyar ‹flhan› K:2 D:12 Seyhan/Adana 100000

Azram Boya Optik Züccaciye K›rtasiye Tekstil Konfeksiyon Oyuncak Emlak Sanayi Ticaret Limited fiirketiKocavezir Mah. Pazarlar Cad. No:91/A Seyhan/Adana 10000

Demo E¤itim ve Dan›flmanl›k Hizmetleri Limited fiirketiReflatbey Mah. Atatürk Cad. Gen ‹fl Merkezi 22/ 6/16 Seyhan/Adana 100000

Hazelsu Kimya Boya Elektrik Enerji G›da Tar›m Tafl›mac›l›k Tekstil Turizm Petrol Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiMeydan Mahallesi Bak›myurdu Cadde 279 Seyhan/Adana 200000

Yekber ‹nflaat Taahhüt Nakliyat ‹fl Makinalar› ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiReflatbey Mahallesi Adalet. Cadde 6 / 5 Seyhan/Adana 100000

Akdeniz Ortez Protez Yap›m ve Uygulama Merkezi - Cumali ÖcalYenibaraj Mah. Hac› Ömer Sabanc› Cad. No:44/A Seyhan/Adana 25000

Kazan Kafe Yemekçilik Turizmve Organizasyon Ticaret - Görkem KarabulutGüzelyal› Mah. Adnan Kahveci Bulvar› No:45 Çukurova/Adana 500

Suat SevgenGüzelyal› Mah. Turgut Özal Bulvar› No:144/A Aybaba Apt. Alt› Çukurova/Adana 10000

Ümüt Kaçar- Ortot›p Ortopedik Aletler T›bbi Medikal Malzemeler Toptan TicaretiYenibaraj Mh. Hac› Ömer Sabanc› Cd. Ömür Apt. Kat:1 Daire:1 Seyhan/Adana 10000

Enes Susam Hayvanc›l›k Ekmekçilik Restoran Makina Dayan›kl› Tüketim Maddeleri ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiGüzelyal› Mahallesi Turgut Özal Bulvar› 42/B Çukurova/Adana 100000

Rakib G›da ‹nflaat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Yüre¤ir fiubesiKiremithane Mh. Dadalo¤lu Bl. No.1/A Yüre¤ir/Adana -

Cano¤ullar› Madencilik Nakliye ‹nflaat Anonim fiirketiKurtulufl Mah. 64009 Sok. 1 /2/B Seyhan/Adana 525000

Taiba Ambalaj Makina ‹malat ‹hracat ve ‹thalat Limited fiirketiOva Mahallesi Tekel Cadde 4 Seyhan/Adana 100000

OND Lojistik Tar›msal Ürünler Un Tohum G›da ‹nflaat Turizm Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiYeni Mahalle ‹ncirlik Bulvar› No:171/A Sar›çam/Adana 300000

fiükrü Altunç- Altunç Yayla Süt Ürünleri Meflrubat ‹malat ve Toptan Sat›fl›Gülp›nar Mh. Obalar Cd. No:320/A Seyhan/Adana 30000

Irmak Ma¤azac›l›k Sanayi Ticaret ve Limited fiirketiAlidede Mahallesi 29001. Cadde 4 Seyhan/Adana 100000

Teknobostan Araflt›rma Gelifltirme Mühendislik G›da Ürünleri Yaz›l›m Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiHuzurevleri Mahallesi 77226 Sinem Apt Kat:1 Sokak 10 / 2 Çukurova/Adana 10000

Bozda¤grup Nano Teknolojik Ürünler Dezenfeksiyon Araflt›rma Gelifltirme ‹nflaat ve Temizlik Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiZiyapafla Mah. M.Kemal Pafla Bulv. No:2/C Seyhan/Adana 50000

Sondurak Alt›buçuk Kafe - Ça¤r› KurtSümer Mah. 69057 Sok. No:3 Seyhan/Adana 10000

Bozmet ‹nflaat Malzemeleri Kimyevi Maddeler H›rdavat Metal Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiYurt Mahallesi Mahallesi 71373 Sk.Bask›n Sedef Apt.Zemin Kat Cadde 16 /16 Çukurova/Adana 30000

Çilek Biliflim Teknik Servis ‹letiflim Hediyelik Eflya Ticaret Limited fiirketiYeflilyuva Mahallesi Bak›myurdu Caddesi No:135-A Seyhan/Adana 40000

Halil K›sac›kBahçe Mahallesi Bahçe Caddesi No:41/A Karatafl/Adana 50000

Do¤ufl F›rça Turizm ‹nflaat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Adana fiubesiYeni Mah. ‹ncirlik Yolu Büyük Toptanc›lar Çarfl›s› 10.Blok No:26 Sar›çam/Adana 200000

Akdeniz Petrolleri ‹nflaat Taahhüt ve Ticaret Sanayi A.fi. Sicil 20068866 Ruhsatl› Maden Kalker Oca¤› ve K›rma Eleme Tesisi fiubesiÇelemli Beldesi Mevkii Merkez/Adana -

CNC Kesim Ebatlama Mobilya Tasar›m Dekorasyon Makina ‹malat› Sanayi Ticaret Limited fiirketiGüzelevler Mh Mobilyac›lar Sitesi Açelya Sokak 7.Blok No :12 Yüre¤ir/Adana 12000

Vertikal Mühendislik Metal ‹flleme Makina ‹malat› ve Otomasyon Sistemleri Sanayi Ticaret Limited fiirketiCemalpafla Mahallesi Toros Caddesi Bahar Sokak Yarbafl› Apartman› Kat:2 No:15 Seyhan/Adana 12000

Adakon ‹nflaat Turizm Tafl›mac›l›k Tar›m Plastik Madencilik Temizlik Metal Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiLevent Mahallesi Levent . Cadde No : 21 Yüre¤ir/Adana 10000

Osman Bülbül - Bülbül Kereste ve Ahflap PaletGüzelevler Mahallesi fiht.Jnd. Er Fikret Aslan Cd. Cadde 38/A Posta Kodu:01316 Seyhan/Adana 500000

Bar›fl Uçufl E¤itim Okulu Limited fiirketifiakirpafla Havaalan› / Nato Apronu Yan› Merkez/Adana Merkez/Adana 50000

Aytok Dayan›kl› Tüketim Mallar› Hayvanc›l›k Sanayi Ticaret Limited fiirketiZiyapafla Mad. Baraj Cad. No:18/B Seyhan/Adana 205000

Murat Erçelik Dayan›kl› Tüketim Mallar› Ticaret Limited fiirketiYeni Mahalle Mah. Ö¤retmenler Bulvar› No:15/2-18 Seyhan/Adana 205000

‹nflaat Müteahhitlik-Bahad›r AcunerReflatbey Mah. Beflocak Cad. Abdurrahim Gizer 2 Apt. No:15 Seyhan/Adana 10000

Arvato Telekomünikasyon Hizmetleri Anonim fiirketi Adana fiubesiCumhuriyet Mah. ‹ncirlik Bulvar› No:48-A Yüre¤ir/Adana -

Çetsan Plastik Geri Dönüflüm Sanayi Ticaret Limited fiirketiBüyükdikili Mah. Turhan Cemal Beriker Bulvar› No:736 Seyhan/Adana 200000

Süleyman Esen fi›rdanc› EsenMithatpafla Mahallesi 58174 Sk. No:6/A Seyhan/Adana 10000

Cumali Batur fi›rdanc› CumaliHürriyet Mahallesi 20057. Sokak 22/A Seyhan/Adana 10000

FM Ziraat Hayvanc›l›k Ticaret Limited fiirketiYeni Baraj Mahallesi Kas›m Gülek Cadde 28 / 18 Seyhan/Adana 100000

Element Sigorta Arac›l›k Hizmetleri Limited fiirketi Ara fiubesiKarasoku Mah. 28004 Sok. Yusuf Çelik ‹fl Merkezi K:4 D:403 Seyhan/Adana 10000

Sedes Akaryak›t Yemekçilik Otomotiv Temizlik Sa¤l›k Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiCemalpafla Mahallesi Mimar Sinan Apt.Cadde 63005. Sokak 13 / 4 Seyhan/Adana 500000

Ayfle Esmeray Esmer Ay MobilyaGüzelevler Mah. Kanarya Cad. No:8 Yüre¤ir/Adana 100000

Temar Maden Enerji ‹nflaat Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketiHac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesi Mahallesi Ankara . Cadde 11. Sokak Sar›çam/Adana 200000

Atcons ‹nflaat Enerji ‹nflaat Malzemeleri Turizm G›da Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiGüzelyal› Mah.81174 Sokak fienda¤ Apt.B Blok Kat:9 Daire:15 Çukurova/Adana 10000

Terma Yap› Kimyasallar› Dekorasyon Nakliyat ‹nflaat Taahhüt ‹nflaat Malzemeleri Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiAdana Hac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesi Ceyhan Cad.No:13 Sar›çam/Adana 1000000

Peyzaj Boya D›fl Ticaret Sanayi Limited fiirketi Adana fiubesiYefliloba Mahallesi 46069 Sokak No:11 Adana G›da Merkezi B Blok No:8 Seyhan/Adana -

Deksen Enerji Da¤›t›m ‹nflaat Ticaret Anonim fiirketiCemalpafla Mahallesi Ethem Ekin Sokak 1 D›flkap›no A ‹çkap›no Seyhan/Adana 100000

Saken Enerji Da¤›t›m ‹nflaat Ticaret Anonim fiirketiCemalpafla Mahallesi Ethem Ekin Sokak 1 D›flkap›no A ‹çkap›no Postakodu:01120 Seyhan/Adana Seyhan/Adana 100000

Borsan Enerji Da¤›t›m ‹nflaat Ticaret Anonim fiirketiCemalpafla Mahallesi Ethem Ekin Sokak 1 D›flkap›no A ‹çkap›no Seyhan/Adana 100000

‹sken Enerji Da¤›t›m ‹nflaat Ticaret Anonim fiirketiCemalpafla Mahallesi Ethem Ekin Sokak 1 D›flkap›no A ‹çkap›no Seyhan/Adana 100000

Tepe Ecza ‹laçlama Kozmetik ve Medikal Ürünleri Tar›m Hayvanc›l›k ‹nflaat Taahhüt Otomotiv Pazarlama Ticaret Sanayi Anonim fiirketiFevzipafla Mah. Mahallesi Vefa Cad. No. 179/A Seyhan/Adana 80000

Bio Ayma Tar›m Hayvanc›l›k Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiYenidam Mahallesi 6007. Sokak 26 Seyhan/Adana 20000

Canda¤ Grup Konfeksiyon Ayakkab› G›da ‹nflaat Taahhüt Tafl›mac›l›k Mobilya Tar›m Ürünleri Ticaret Limited fiirketiReflatbey Mahallesi 62001 Sk.. Cadde 20 / 05 Seyhan/Adana 20000

Batuman Mühendislik Müteahhitlik ‹nflaat ve Harita Anonim fiirketiGüzelyal› Mah. 81174 Sok. Batuman Apt. Alt› No:6/B Çukurova/Adana 50000

Sevgi Özcan Deniz AbiyeKarasoku Mah. Alimünif Cad. Vak›flar Saray› No:107 Seyhan/Adana 300000

Akasan Adana Ka¤›t Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketi Organize Sanayi Bölgesi fiubesiHac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesi Anafartalar Caddesi No:1 Sar›çam/Adana -

Temsa ‹fl Makinalar› ‹malat Pazarlama ve Sat›fl Anonim fiirketi Adana Ceyhan Yolu fiubesiYeni Mah. ‹ncirlik Bulvar› No:17/R Sar›çam/Adana -

Abdulkadir Dafl Ovabafl› Toptan Sebze Meyve Al›m Sat›m›Yefliloba Mah. Mahallesi Vedat Dalokay Hal Kompleksi. Cadde 3.Peron / 167 Seyhan/Adana 100000

Alyans Ya¤ Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Adana Organize Sanayi fiubesiHac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesi ‹stiklal Caddesi No:7 Sar›çam/Adana -

Adacan Gayrimenkul Emlak ‹nflaat Tar›m G›da ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiYenibaraj Mahallesi Ayben Sitesi C Blok. Sokak 24 Seyhan/Adana 50000

Azizel Gayrimenkul De¤erleme Limited fiirketiKurtulufl Mah. 64021 Sok. 4/11 Seyhan/Adana 10000

Akdeniz Dan›flmanl›k Emlak ‹nflaat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi/Türkmenbafl› fiubesiP›nar Mah Ali Bozdo¤anl› Bulv. 74004 Sk. Serapark 1 Evleri B Blok No:5 Seyhan/Adana -

Handar Pizza G›da Turizm ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketiKurtulufl Mah. Mahallesi Ramazano¤lu Cad.No:23/B. Cadde Seyhan/Adana 100000

Benna Müteahhitlik Teknoloji Ürünleri ‹nflaat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiZiyapafla Mahallesi Volkan Apt.. Cadde 67009. Sokak Zemin Kat / 7 Seyhan/Adana 200000

M›zrakl› Oto Kiralama Biliflim Temizlik Peyzaj ve Ticaret Limited fiirketi Adana fiubesiCumhuriyet Mahallesi 745. Sokak 6 / 1 Posta Kodu:01000 Seyhan/Adana -

Adana Leman G›da Restoran ve Kafe ‹flletmecili¤i Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Çukurova fiubesiBeyaz Evler Mah. Adnan Kahveci Bulvar› No:50/A-A Çukurova/Adana -

Disatek Mühendislik Proje Taahhüt Is›tma So¤utma Sistemleri Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiMahfes›¤maz Mah. Mahallesi Adnan Kahveci Bulv. Cadde 14/A Çukurova/Adana 50000

‹fl-Kent OSGB Ortak Sa¤l›k Güvenlik Birimi E¤itim Hizmetleri ve Malzeme Ticareti Limited fiirketiHuzurevleri Mh. 77113 Sk. No:2/1-A Üçgül Sun City Evleri A Blok Alt› Çukurova/Adana 25000

Bulsa Yap› Emlak Turizm ‹nflaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketiCemalpafla Mahallesi 63012 Sokak Emek Apt Bina No:13 / Kat:1 No:2 Seyhan/Adana 400000

Nergiz Toprak Mahsulleri Petrol Ziraat Nakliyat G›da Hayvanc›l›k Otomotiv ‹nflaat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiAdana Hac› Sabanc› Organize Sanayi Bölgesi OSB Baklal› Cad. No:25 Sar›çam/Adana 1400000

Ümit Gül Gayrimenkul Otomotiv ‹nflaat Petrol Ürünleri ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiKuruköprü Mahallesi Özler Cad. Özden ‹flmerkezi Kat:6/68 No:39 Seyhan/Adana 250000

Zeytinova Tar›m Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiYolgeçen Mah. Mahallesi 4006. Sokak 24 Seyhan/Adana 100000

Yeni Adana Grup Seyahat Turizm Nakliye ‹nflaat ve Ticaret Limited fiirketiMerkez Otogar ‹çi No:11 Seyhan/Adana 3000000

Burhan Yalç›n - Burhan Yalç›n Tekne ‹flletmecili¤i Turizm Organizasyon TicaretiGüzelyal› Mah. Adnan Menderes Bulvar› Amerikan Adas› ‹çi Çukurova/Adana 5000

Park Bravo D›fl Ticaret Anonim fiirketi Seyhan fiubesiKurtulufl Mah. Z›ya Pafla Bulvar› Abdülkad›r Paksoy Apt. No:11 Seyhan/Adana 5000

Park Bravo D›fl Ticaret Anonim fiirketi Real M1 fiubesiM1 Merkez Avm Yeni Mahalle Ö¤retmenler Bulvar› 15/84 No:41 Seyhan/Adana 5000

Gedik Makine Sanayi ve Ticaret Limited fiirketi Adana fiubesiYefliloba Mahallesi Seyhan Sanayi Sitesi C Blok. Cadde 46087 . Sokak 17/A / A25 Seyhan/Adana -

Güliz Ar›kanYüzüncüy›l Mahallesi 69 D›flkap›no A ‹çkap›no Çukurova/Adana 20000

CMC Organizasyon Proje Dan›flmanl›k Ajans Reklam Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiCemalpafla Mahallesi 63014 Sok. Uluç Apt. B Blok No:B-10 Seyhan/Adana 30000

C.V.K. Grup Makina ve D›fl Ticaret Limited fiirketi Adana fiubesiFevzipafla Mahallesi 48055 Sokak 3 D›flkap›no A ‹çkap›no Seyhan/Adana -

Sar›n Sigorta Arac›l›k Hizmetleri Limited fiirketiKurtulufl Mh. 64017 Sk. Dinç Ap. K:3 D:3 Seyhan/Adana 100000

Bahattin Alt›nten Yeni Oluflum Ka¤›tç›l›kOva Mahallesi fiakirpafla. Cadde 267/A Postakodu:01020 Seyhan/Adana 50000

Çukurova Pusula Ortak Sa¤l›k Güvenlik Birimi ve E¤itim Limited fiirketiToros Mah. 78024 Sk. No:16/A-B Kadir Tümer Apt. Alt› Çukurova/Adana 30000

Mustafa Y›ld›z Devasa Devremülk Devre Tatil Sat›fl ve Otobüs ‹flletmecili¤iReflatbey Mahallesi 62025. Sokak Ye¤ena¤a Ap Asma Kat / 23/C Postakodu:01120 Seyhan/Adana 30000

HMZ Petrol Ürünleri Nakliye Otomotiv Madencilik ‹nflaat G›da Turizm Hayvanc›l›k Sanayi Ticaret Limited fiirketiÖzdemir Sabanc› Bulvar› 68023 Sok. Sulular Apt. B Blok No:1 K:1 D:1 Seyhan/Adana 100000

Semih Mirel Zirai ‹flletmeSalmanbeyli Mahallesi U¤ur Mumcu Cad. Cadde 17/A Seyhan/Adana 10000

Umur DemirezCemalpafla Mah. 63005 Sok. Taner Apt. No:1/4 Seyhan/Adana 10000

Akdeniz Kitle Ma¤azac›l›k Ticaret ve Sanayi Anonim fiirketi Esentepe fiubesiHuzurevleri Mahallesi Turgut Özal Bulvar› Arma Plaza Alt› . Cadde 192/A Postakodu:01330 Çukurova/Adana -

Alt›nyüzük Un Bakliyat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiSolakl› Cumhuriyet Mahallesi Karatafl Bulvar›. Cadde 1485/A Postakodu:01295 Seyhan/Adana 200000

Do¤ufl Tar›msal Projeler Araflt›rma Gelifltirme Hizmetleri Anonim fiirketiÇakr›pare Mh. Çukurova Üniversitesi Balcal› Kampüsü Teknokent Binas› No:19 2. Kat 203-B Nolu Ofis Sar›çam/Adana 1000000

Akpet Cam Kavanoz Plastik Ürünleri Pet Ambalaj G›da ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiKavakl› Mah. T.Cemal Beriker Bulvar› Mahallesi 680 Seyhan/Adana 100000

Sögüto¤lu Sa¤l›k Hizmetleri Limited fiirketiSar›çam Mahallesi Kozan. Cadde 252 / A Yüre¤ir/Adana 20000

Altunbafl Seramik Yal›t›m Yap› ‹nflaat Taahhüt Ticaret Limited fiirketiMehmet Akif Ersoy Mahallesi 184 . Cadde 1 Sar›çam/Adana 100000

Pa›dok ‹nflaat G›da D›fl Ticaret Sanayi Limited fiirketiP›nar Mahallesi 74071 Sokak 5 -2 D›flkap›no B ‹çkap›no Seyhan/Adana 400000

Çukurova Çevre Yönetim Müflavirli¤i Ar›tma ‹nflaat Hafriyat Peyzaj Temizlik Hizmetleri ‹thalat ‹hracat Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiReflatbey Mah. Mahallesi Türkkuflu Cad. Ifl›k Apt. A Blok Cadde K:3/12 Seyhan/Adana 15000

MS Ulugrup D›fl Ticaret Tekstil ‹nflaat Organizasyon Turizm Tafl›mac›l›k Petrol Madencilik Sanayi ve Ticaret Limited fiirketiSelahattin Eyyubi Mah.fi.Er Mustafa Göksal Cad.No:86-A Yüre¤ir/Adana 150000

Zülal GündüzMahfes›¤maz Mahallesi Turgut Özal Bulvar› Cadde Rafet Akmanlar Apt. Sokak 31/B Çukurova/Adana 200000

Mehmet KaynakÇ›narl› Mahallesi Ziyapafla Blv. Baflar Apt. No:55 Kat:1/4 Seyhan/Adana 10000

Ersoy Aksoy Limono BüfeMahfes›¤maz Mh. Mahallesi Kenan Evren Bulv.. Cadde 26 / B Y›ld›r›m Apt.Alt› Çukurova/Adana 6000

abanc› Vakf› ve Devlet Tiyatrolar›iflbirli¤iyle düzenlenen 15. DevletTiyatrolar› - Sabanc› Uluslararas›Adana Tiyatro Festivali, Hollandal›

Close Act toplulu¤unun “‹stila” adl› gösterisi ilesona erdi. Geçti¤imiz y›llarda “Pi Leau” ve“Malaya” adl› gösterileriyle Adana sokaklar›ndaflenlik havas› estiren Close Act, bu y›l imzaatt›¤› “‹stila” gösterisiyle s›ra d›fl› birperformans sergiledi.

Close Act grubu, festivalin son günü olan30 Nisan akflam› Adana’da Atatürk Park›’ndanbafllayarak tren gar›na kadar uzanan güzergahtanefes kesen bir gösteriye imza att›. Close Actaktörlerinin; ejderhalar, mitolojik hayvanlar,kufllar gibi devasa boyutlarda yarat›klarabüründü¤ü gösteriye binlerce Adanal› kat›ld›.

Adana Tiyatro Festivali15. y›l›n› geride b›rakt›Türkiye’nin bir ay süren, en uzun soluklu

tiyatro festivali olma özelli¤ini tafl›yan Adana

Tiyatro Festivali, 27 Mart Dünya TiyatroGünü’nde ‹talyan grup Studio Festi’nin “Su veAtefl An›lar›” adl› gösterisiyle aç›l›fl›n› yapt›.Her y›l festival aç›l›fl›nda takdim edilen “Sak›pSabanc› Yaflam Boyu Baflar› Ödülü”, bu y›lTürk tiyatrosunun usta isimlerinden RutkayAziz’e verildi.

Adana Tiyatro Festival, bir ay boyunca yerlive yabanc› tiyatro topluluklar›n›n etkileyiciperformanslar›na, atölye çal›flmalar›na ve sokaketkinliklerine sahne oldu. Türkiye’den 16toplulu¤a ev sahipli¤i yapan festival bu y›l, yurtd›fl›ndan ‹talya, Hindistan, Çek Cumhuriyeti,Makedonya, Gürcistan, Hollanda ve ‹ngiltereolmak üzere 7 tiyatro toplulu¤unu a¤›rlad›.Türkiye’ye ilk kez gelen, ‹ngiltere’nin en köklütiyatrolar›ndan Globe Tiyatrosu ve Hindistan’›nBollywood kültürünü renkli bir koreografiylesahneye tafl›yan Taj Express topluluklar›,festival izleyicisi taraf›ndan en çok ilgi görentopluluklar oldu.

fiehrin simgesi olan iki bin y›ll›k tarihiTaflköprü’de 5 – 14 Nisan tarihleri aras›ndadüzenlenen sokak gösterileri de halk›n yo¤unilgi gösterdi¤i etkinlikler oldu. Pandomimgösterileri, Ankaral› seymenler, HacivatKaragöz, Latin dans flovlar›, akordeondinletileri ve kukla gösterileri ve müzikdinletileri gibi birbirinden e¤lenceli ve renklietkinliklerle Adanal›lar festivali doyas›yayaflad›. Festival kapsam›nda düzenlenen dans,tiyatro yazarl›¤›, etkili konuflma, ortaoyunu vegölge oyunu gibi farkl› konulardaki atölyeler,sanata ilgili kat›l›mc›lar taraf›ndan ilgiylekarfl›land›.

Festivali 80 binden fazla seyirci izlediAdana Tiyatro Festivali, 15 y›lda, 38 farkl›

ülkeden 74 yabanc› tiyatro grubunu, yerli veyabanc› 5 binden fazla sanatç›y› a¤›rlad›.Türkiye’den özel tiyatrolar ve DevletTiyatrolar›’n›n sahneledi¤i oyunlar da dahiltoplam 271 oyun ve 573 temsil düzenlendi.Sadece Adanal› sanatseverlerin de¤ilTürkiye’nin birçok yerinden seyircinin de ak›netti¤i festival, bu y›l 80 bin den fazla seyircitaraf›ndan be¤eniyle izlendi.

STiyatro Festivali’nde büyüleyici final...

54

001 y›l›nda kurulan ve 2009 itibariylesay›lar› 90'› aflan Bölge Ortaklar› ve BölgeOfisleri ile bugün Türkiye'nin en büyükgayrimenkul portföyüne sahip olan Eskidji

Gayrimenkul’un Kuzey Adana ve ÇukurovaBölge Ortakl›¤› Adana’da hizmete aç›ld›.

Tamer Gizir, Mithat Alp, Cumali Akkufl veHarun Tafl’›n ortakl›¤›nda yürütülen KuzeyAdana ve Çukurova Bölge Ortakl›¤›’n›naç›l›fl›na Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizer,Sanayi Odas› Baflkan› Sadi Sürenkök, AdanaEmlakç›lar Odas› Baflkan› Ülkü Uçar ve çoksay›da davetli kat›ld›.

Aç›l›flta konuflan Baflkan›m›z Ali Gizer,emlakç›l›¤›n sadece gayrimenkul sat›fl›yla s›n›rl›olmad›¤›n› vurgularken, “Emlak sektörü her

geçen gün gelifliyor, günlük yaflant›m›z›niçerisindeki önemini art›r›yor. 1997 y›l›ndanberi ülkemizin çeflitli bölgelerinde tasfiye, oto,sanat, gayrimenkul, tekstil ve makine-teçhizat

gibi çeflitli alanlarda hizmet veren Eskidji’ninAdana’da iki flubesinin aç›lmas› önemli birgeliflmedir. Kendilerini kutluyor, baflar›lardiliyorum” dedi.

Eskidji Adana’da iki flube açt›...Eskidji Adana’da iki flube açt›...

2

fiirvan Büryan Kebap hizmete girdiSiirt bölgesinin en ünlü yemekleri aras›nda

gösterilen Büryan Kebap bundan böyleAdana’da da yenebilecek.

Odam›z taraf›ndan düzenlenen GiriflimcilikKursu’nu baflar›yla tamamlayan Mahmut Bök

taraf›ndan iflletilen fiirvan Büryan Kebap’›naç›l›fl›na Yönetim Kurulu Baflkan›m›z Ali Gizerile Meclis Üyemiz ‹smail Ac› da kat›ld›.

Törende konuflan Baflkan›m›z Gizer, ‹smailBök’ün Giriflimcilik Kursu’ndan elde etti¤i

sertifikayla böyle bir iflletmeyi açm›fl olmas›n›nçok önemli oldu¤una iflaret ederek, “Aç›lan heriflyeri, hem istihdam hem de katma de¤eryarat›yor. Siirt’in ünlü yeme¤i Büryan Kebap’›Adanal›lar’›n hizmetine sunan ‹smail Bök’ü bugirifliminden dolay› kutluyorum” dedi.