Embed Size (px)
Citation preview
ACTA NÚMERO 02-2020: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes veintiuno
de febrero del año dos mil veinte, a las ocho horas con treinta y cinco minutos, están presentes
en la Tribuna Monja Blanca para celebrar Sesión Ordinaria los señores: COORDINADOR DEL
COMUDE: Ing. Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde Municipal y Coordinador del Comude;
REPRESENTANTES DEL CONCEJO MUNICIPAL: Claudia Sofía de León Bac, Síndico Primero
y Presidenta de la Comisión de Finanzas; Blanca Azucena Yat, Síndico Segundo y Presidenta
Comisión de los Derechos Humanos y de la Paz; Gerardo Liberato Omar Teni Sarg, Síndico
Tercero y presidente de la Comisión de Probidad; Eduardo Ariel Hasse Rosales, Concejal
Primero y Presidente de la Comisión de Servicios, Infraestructura, Ordenamiento Territorial,
Urbanismo y Vivienda y Comisión De Fomento Económico, Turismo, Ambiente Y Recursos
Naturales; José Estuardo Alvarado López, Concejal Segundo y Presidente de la Comisión de
Educación, Educación Bilingüe Intercultural, Cultura y Deportes; Yenner Ronald Alvarado Ax,
Concejal Tercero y Presidente de la Comisión Municipal de Prevención de la Violencia y Delito
(anteriormente Comisión de Seguridad); Juaria Paola Ponce López, Concejal Cuarto y
Presidenta de la Comisión De Salud y Asistencia Social, de Prevención y Atención de Desastres;
Vianka Magaly Fernández del Valle, Concejal Quinto y Presidenta de la Comisión De La
Familia, La Mujer, La Niñez, La Juventud, Adulto Mayor o Cualquier Otra Forma De Proyección
Social y Comisión de Seguridad Alimentaria y Nutricional y Claudia Eugenia Reyes Coy,
Concejal Sexto y Presidenta de la Comisión De Descentralización, Fortalecimiento Municipal y
Participación Ciudadana; Cindy Janneth de la Vega Sarg, Segundo Concejal Suplente.
REPRESENTANTES DE INSTITUCIONES PÚBLICAS: Dr. Julio Enrique Rosales Gomez,
Representante Centro de Salud Cobán; Yadira Ahimé Ponce Kress, Representante Ministerio
de Ambiente y Recursos Naturales; Iliana Andrea Milián Gutierrez, Representante de la
Secretaría de Obras Sociales; Angel Gomez Grijalva, Representante de CREOMPAZ; Giovanna
María Giovannoni Winter, Representante Registro Nacional de las Personas; Edmond Allan
Kenny Xicol Barrientos, representante del INFOM; Aland Estuardo Gómez, Representante
Fábrica de Municiones; German Ronaldo Macz Veliz, Representante Sexta Brigada de
Infantería; Juan Carlos Arturo Solís Mejía, Representante Ministerio de Desarrollo Social;
Francisco Moreno Ruiz, Representante MAGA-PRODENORTE; Herberth Arturo Paz Rax,
Representante Ministerio de Economía; Anderson Eduardo Roldan Perez, Representante de la
Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional; Mercedes Josefina Torres Gálvez,
Representante de la Dirección Departamental de Educación; Dr. Vicente Adán Macz Pop;
Representante del Hospital Regional de Cobán; Maria Fernanda Montalvo Chacón,
Representante de CONAMIGUA; Marina Elizabeth Leal Ortiz, Representante Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social; Carlos Paolo Gutierrez Méndez, Representante del
Ministerio de Trabajo y Previsión Social; Delsia Karina Lemus Cifuentes; Representante del
Consejo Nacional de la Juventud; Lidia Estela González Yalibat, Representante Oficina
Nacional de la Mujer; REPRESENTANTES DE COCODE DE II NIVEL: Juan Beb,
Representante Cocode II Nivel Microrregión Chirremox Sacoc I; Isidoro Can Caál,
Representante Cocode II Nivel Microrregión XV Salacuim; Arnoldo Quib Tzi, Representante
Cocode II Nivel Microrregión IX Choval; Ruben Dario Pereira Morales, Representante Cocode II
Nivel Microrregión V Periurbana Oeste; Enrique Yat, Representante Cocode II Nivel
Microrregión III Periurbana Sur; Amilcar Salvador de León, Representante del Cocode II Nivel
Microrregión I Urbana; Leopoldo Díaz Dubon, Representante de Cocode II Nivel Microrregión
II Periurbana Norte; Ubaldo Pacay Choc, Representante Cocode II Nivel Microrregión XIII
Sacoyou; Osvaldo Baldomero Col, Representante Cocode II Nivel Microrregión VII El Recuerdo
Chichen; REPRESENTANTES DE ENTIDADES CIVILES: Vilma Yolanda Luna Natareno;
Representante de Mercy Corps; Edin Leonel Gomez Chen; Representante del Cuerpo
Voluntario de Bomberos; AUSENTES SIN EXCUSA: Roberto Coy, Representante de la
Secretaría de Asuntos Agrarios; Darwin Orsibal Fuentes Fuentes, Representante de la Policía
Nacional Civil; Coralia Yasmina Guzmán Cú, Comité Nacional de Alfabetización; David
Humberto Valdez Aguilar, Representante Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación;
Paulina del Carmen Góngora Cantoral, Representante Secretaría de Bienestar Social de la
Presidencia de la República de Guatemala; Edin Fernando Estrada, representante del Consejo
Nacional de Áreas Protegidas; Edgar Eduardo Baten Quej; Representante de Gobernación
Departamental de Alta Verapaz; Gerentes, Directores y Funcionarios municipales, asistidos
por la Licenciada Aura Violeta Rey Yalibat, Secretaria Municipal/Secretaria COMUDE, para
dejar constancia de lo siguiente: -------------------------------------------------------------------------
PRIMERO: Al cumplirse con lo indicado en el Artículo 21 del Reglamento Interno del Consejo
Municipal de Desarrollo de Cobán, Alta Verapaz se inicia la sesión, dejándose constancia que
de todo lo que se trate se efectuará la respectiva traducción al Idioma Q'eqchi'. -----------------
SEGUNDO: El Ingeniero Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde Municipal y Coordinador del
Comude, da a conocer la agenda, consultando posteriormente quiénes están de acuerdo en
aprobar la agenda establecida para la reunión del día de hoy, con nueve asuntos
varios, se obtiene el voto favorable de todos los presentes, debidamente acreditados, por
lo que la agenda a desarrollar es la siguiente: -------------------------------------------------------------
No PUNTO RESPONSABLE
1.- -Establecimiento del quórum e inicio de la
reunión con las personas presentes (Art. 21 del
Reglamento Interno del Consejo Municipal de Desarrollo de Cobán, Alta Verapaz)
-Ing. Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde
Municipal/Coordinador del COMUDE.
2.- -Consideración y aprobación de los puntos de
agenda.
-Ing. Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde
Municipal/Coordinador del COMUDE.
3.- -Aprobación de la Reprogramación de Proyectos
del ejercicio fiscal 2020 a ejecutarse en
cofinanciamiento con el Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz –CODEDEAV-,
con el aporte asignado al Municipio de Cobán y
al Bloque de Sociedad Civil.
-Ing. Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde
Municipal/Coordinador del COMUDE.
4.- -Presentación del Tema “Renovación del
Documento Personal de Identificación –DPI-”
-Lcda. Giovanna María Giovannoni
Winter/Registradora Civil del Registro Nacional de las Personas –RENAP-.
5.- -Socialización de los Temas “Prevención de
Incendios Forestales” y “Gestión Ambiental”.
-Carlos Gerardo Molina Ramírez/Encargado
Forestal Municipal e Ing. Allan Antonio
Ramírez Bá, Director de Recursos Naturales y Gestión Ambiental.
6.- Asuntos Varios
7.- -Lectura y Aprobación del Acta de Hojas Móviles
No. 02-2020
-Ing. Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde
Municipal/Coordinador de Comude
TERCERO: Aprobación de la Reprogramación de Proyectos del ejercicio fiscal 2020 a
ejecutarse en cofinanciamiento con el Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz –CODEDEAV-, con el aporte asignado al Municipio de Cobán y al Bloque de Sociedad Civil. El Ingeniero Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde Municipal, realiza presentación dando una amplia explicación, misma que se detalla a continuación:
EJERCICIO FISCAL 2020
SITUACIÓN ACTUAL SITUACIÓN MODIFICADA
Código
SNIP NOMBRE DE LA OBRA
MONTO
ASIGNADO
CODEDE
Código
SNIP NOMBRE DE LA OBRA
MONTO
ASIGNADO
CODEDE
205355
CONSTRUCCION SISTEMA DE
ALCATARILLADO SANITARIO
ZONAS 12 Y 5, COBAN, ALTA
VERAPAZ
Q6,992,229.00 205355
CONSTRUCCION SISTEMA DE
ALCATARILLADO SANITARIO ZONAS 12 Y
5, COBAN, ALTA VERAPAZ (Obra de
arrastre)
Q6,992,229.00
222517
MEJORAMIENTO SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO
Y PLUVIAL 3A. CALLE, ZONA 1,
COBAN, A.V
Q5,500,000.00 222517
MEJORAMIENTO SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL
3A. CALLE, ZONA 1, COBAN, A.V
Q5,500,000.00
222523
CONSTRUCCION SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES 1A. CALLE 1-01,
ZONA 9, COBAN, A.V.
Q6,385,461.00
222523
CONSTRUCCION SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
1A. CALLE 1-01, ZONA 9, COBAN, A.V.
Q
-
242336
MEJORAMIENTO CAMINO RURAL
(PAVIMENTACION) COLONIA SAN JOSE LA
COLONIA A CASERIO SACANILLA, COBAN,
A.V.
Q6,385,461.00
PROYECTO DE SOCIEDAD CIVIL
222720
AMPLIACION HOSPITAL DE
COBAN, CLINICA DE
ATENCION INTEGRAL E
INTENSIVO NEONATAL,
COBAN, A.V.
Q4,668,407.00
222720
AMPLIACION HOSPITAL DE COBAN,
CLINICA DE ATENCION INTEGRAL E
INTENSIVO NEONATAL, COBAN, A.V.
(Obra de arrastre)
Q3,734,725.60
241342
CONSTRUCCION DE EDIFICIO CENTRO DE
TECNIFICACION AGROINDUSTRIAL Y DE
ACOPIO PARA LA FRANJA TRANSVERSAL
DEL NORTE, BARRIO SAN JOSE, RAXRUHA
ALTA VERAPAZ
Q 933,681.40
SUB TOTAL
Q23,546,097.00 SUB TOTAL Q23,546,097.00
MUNICIPIO: COBAN, ALTA VERAPAZNo. Costo Aporte Aporte Aporte Meta U. de
SNIP Total ACDD Municipalidad Comunidad Prog. Medida
1 242336MEJORAMIENTO CAMINO RURAL
(PAVIMENTACION)
COLONIA SAN JOSE LA
COLONIA A CASERIO
SACANILLA, COBAN, A.V.
6,500,000.00Q Q 6,385,461.00 114,539.00Q -Q 1.80 KM 4,700 5 5 1
TOTALES 6,500,000.00Q 6,385,461.00Q 114,539.00Q -Q
Función DivisionNo. Tipo de Obra LocalizaciónNúmero de
BeneficiariosFinalidad
El señor Alcalde Municipal da a conocer la ejecución anual con fondos del Consejo Departamental de Desarrollo –CODEDEAV-, en los años 2016, 2017, 2018 y 2019, como se detalla a continuación:
El señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude, consulta ¿si tienen alguna pregunta? No existiendo ninguna intervención. Seguidamente al consultar el señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude quiénes están de acuerdo en aprobar la Reprogramación de Proyectos del ejercicio fiscal 2020 a ejecutarse en cofinanciamiento con el Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz –CODEDEAV-, con el aporte asignado al Municipio de Cobán y al Bloque de Sociedad Civil, como se detalla a continuación:
EJERCICIO FISCAL 2020
SITUACIÓN ACTUAL SITUACIÓN MODIFICADA
Código
SNIP NOMBRE DE LA OBRA
MONTO
ASIGNADO
CODEDE
Código
SNIP NOMBRE DE LA OBRA
MONTO
ASIGNADO
CODEDE
205355
CONSTRUCCION SISTEMA DE
ALCATARILLADO SANITARIO
ZONAS 12 Y 5, COBAN, ALTA
VERAPAZ
Q6,992,229.00 205355
CONSTRUCCION SISTEMA DE
ALCATARILLADO SANITARIO ZONAS 12 Y
5, COBAN, ALTA VERAPAZ (Obra de
arrastre)
Q6,992,229.00
222517
MEJORAMIENTO SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO
Y PLUVIAL 3A. CALLE, ZONA 1,
COBAN, A.V
Q5,500,000.00 222517
MEJORAMIENTO SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL
3A. CALLE, ZONA 1, COBAN, A.V
Q5,500,000.00
222523
CONSTRUCCION SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES 1A. CALLE 1-01,
ZONA 9, COBAN, A.V.
Q6,385,461.00
222523
CONSTRUCCION SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
1A. CALLE 1-01, ZONA 9, COBAN, A.V.
Q
-
242336
MEJORAMIENTO CAMINO RURAL
(PAVIMENTACION) COLONIA SAN JOSE LA
COLONIA A CASERIO SACANILLA, COBAN,
A.V.
Q6,385,461.00
PROYECTO DE SOCIEDAD CIVIL
222720
AMPLIACION HOSPITAL DE
COBAN, CLINICA DE
ATENCION INTEGRAL E
INTENSIVO NEONATAL,
COBAN, A.V.
Q4,668,407.00
222720
AMPLIACION HOSPITAL DE COBAN,
CLINICA DE ATENCION INTEGRAL E
INTENSIVO NEONATAL, COBAN, A.V.
(Obra de arrastre)
Q3,734,725.60
241342
CONSTRUCCION DE EDIFICIO CENTRO DE
TECNIFICACION AGROINDUSTRIAL Y DE
ACOPIO PARA LA FRANJA TRANSVERSAL
DEL NORTE, BARRIO SAN JOSE, RAXRUHA
ALTA VERAPAZ
Q 933,681.40
SUB TOTAL
Q23,546,097.00 SUB TOTAL Q23,546,097.00
Incorporando el proyecto que se detalla a continuación:
MUNICIPIO: COBAN, ALTA VERAPAZNo. Costo Aporte Aporte Aporte Meta U. de
SNIP Total ACDD Municipalidad Comunidad Prog. Medida
1 242336MEJORAMIENTO CAMINO RURAL
(PAVIMENTACION)
COLONIA SAN JOSE LA
COLONIA A CASERIO
SACANILLA, COBAN, A.V.
6,500,000.00Q Q 6,385,461.00 114,539.00Q -Q 1.80 KM 4,700 5 5 1
TOTALES 6,500,000.00Q 6,385,461.00Q 114,539.00Q -Q
Función DivisionNo. Tipo de Obra LocalizaciónNúmero de
BeneficiariosFinalidad
CUARTO: Presentación del Tema “Renovación del Documento Personal de Identificación –DPI.
La Licenciada Giovanna María Giovannoni Winter/Registradora Civil del Registro Nacional de las Personas –RENAP-, realiza su presentación, dando una amplia explicación al respecto, la cual se consigna a continuación:-------------------------------------------------------------------------
El señor José Caal Botzoc, solicita que se les entregue el fundamento legal y la presentación
en idioma Qeqchi’ para que puedan darlo a conocer en sus comunidades, además consulta
¿las certificaciones de nacimiento tienen validez con la firma fotocopiada? La Licenciada
Giovanna María Giovannoni Winter, manifiesta que les puede entregar copia de la
presentación, por lo que le solicita pasar a las oficinas del Renap; con relación a las firmas, le
aclara que esas firmas son electrónicas, las cuales son aceptadas en cualquier institución. El
señor José Caal Botzoc, solicita que les den la información en papel y no en disco. Un
representante del Cocode de la Nueva Esperanza, solicita que les puedan dar información y
volantes para ser colocados en los salones comunales; así mismo le solicita que se mejore el
servicio, porque los trámites son muy lentos y sean atendidos en el idioma de las personas. El
señor Alcalde Municipal manifiesta que la petición de Don José Botzoc, es en relación a que
requisitos se necesitan para la reposición del DPI así como la presentación que se traduzca al
idioma Q’eqchi’, lo cual se realizará a través de la Gerencia Social, Medio Ambiente y Recursos
Naturales. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
QUINTO: Socialización de los Temas “Prevención de Incendios Forestales” y “Gestión
Ambiental”. El señor Carlos Gerardo Molina Ramírez/Encargado Forestal Municipal, realiza
su presentación, dando una amplia explicación al respecto, como se detalla a continuación:
El señor Ruben Pereira, manifiesta que ellos tienen pruebas de quiénes provocan los incendios en el área verde de la zona doce, por lo que solicitan que se tomen acciones, para mantener ese pulmoncito verde en ese sector. El señor Alcalde Municipal manifiesta que se está quedando en punto de acta su petición. Un vecino presente manifiesta que la comunidad de San José La Colonia corre riesgo, porque existe un grupo de vecinos pretenden lotificar dieciséis manzanas y ya van adjudicados ochenta y ocho lotes y por ende van a deforestar muchos árboles en ese sector, por lo que solicita a las autoridades verifiquen esa situación. El señor Gerardo Molina, solicita a los representantes de los Cocodes que lleven el mensaje para evitar y prevenir los incendios forestales. La señora Maria Mercedes Caal, Cocode de San Sebastían, solicita un número de teléfono para poder avisarle a alguna persona en el momento en que incurra un incendio, ya que hace poco sucedió un incendió en Gualom. El señor Alcalde Municipal manifiesta que se está organizando la COMRED y pueden comunicarse actualmente con el Licenciado William Cucul al teléfono 54144363 y con el señor Gerardo Molina al teléfono 57107107. El señor Amilcar Salvador, solicita que se compre equipo y tenerlo cerca en puntos estratégicos para que cuando surja una necesidad contar con ellos, así mismo hacer consciencia como Cocodes en las diferentes comunidades para que al realizar las rozas sea todo controlado. El señor Leopoldo Díaz solicita que se conforme un equipo de personal capacitado con los insumos para poder combatir los incendios y que se realice una campaña de prevención. El señor Alcalde Municipal manifiesta que se tiene equipo para diez personas, por lo que ayer se empezaron con las capacitaciones y lamenta que no estén presentes otras instituciones que tienen que ver este tema. El señor Jerber Roche manifiesta que las personas que integren la brigada de control estén bien equipadas y se trabaje bastante en la prevención. El señor Carlos Macz, solicita que se capacite en el tema de prevención de los incendios. El señor José Caal Botzoc, considera que deben hacer conciencia para prevenir los incendios y sugiere que se siembren más árboles, debiendo hacerse una campaña masiva para prevenir estos incendios. Una vecina de San José La Colonia, solicita que no se permita que corten los árboles y que les den la oportunidad de conformarse como Cocodes. El señor Arnoldo Quib Tzi, cocode II Nivel de Choval, solicita que los Cocodes informen a los comunitarios de las recomendaciones para evitar incendios forestales. El representante de la Sexta Brigada manifiesta que ya se tiene un plan de respuesta, incluso en CREOMPAZ se mantiene un vehículo destinado para acudir de inmediato al área, para trasladar a la brigada de incendios forestales y si el incendio forestal rebasa la capacidad, se tiene más personal capacitado, sin embargo, la información la tiene COMRED, así como INAB y CONAP. El señor Alcalde Municipal manifiesta que en la Municipalidad hubo cambio de personal, por lo que actualmente se está conformando la CONRED, para posteriormente coordinar con las diferentes instituciones la información y los representantes de los Cocodes. --------------------- SEXTO: ASUNTOS VARIOS: 1) La Licenciada Juaria Paola Ponce López, Concejal Cuarto,
manifiesta que como Presidenta de la Comisión de Salud y Comisión de Seguridad Alimentaria y Nutricional, solicita que a más tardar el martes 25 de este mes, presenten la solicitud y puedan ser acreditados como titular y suplente en las Comisiones denominadas COMUSA y COMUSAN, debiéndose abocar con el señor Cesar Quim, en la Secretaría Municipal, considerando que con la participación de todas las instituciones puedan hacer un buen trabajo para erradicar la desnutrición infantil. 2) El señor Isidoro Can Caal, representante de Cocode II Nivel de Salacuim, solicita lo siguiente: a) Seguimiento al proyecto de balasto de dos kilómetros carretera del caserío San Lorenzo II. b) Tubería de agua potable para Puribal. c) balasto 2.68 kilómetros de carretera del Casorio San Lorenzo I. d) Nombramiento de maestro el 22 de enero. e) Construcción de escuela en Zapotal II. f) Mantenimiento de carretera en San Jose Saija. g) Construcción de 4 kilómetros de carretera en San Benito I Ixlox. h) Urbanización de 4 kilómetros y balasto en Castaño. i) Mantenimiento de 5.5 Ixloc. j) Mantenimiento 3.5 en San Sebastian. k) 150 tinacos con entechado en san Sebastián El Caoba. l) Maquinaria para terraplén en san Sebastián. m) Una camilla de atención de pacientes en Ixloc san Pedrito. n) Mejoramiento de carretera en san francisco La Ceiba. o) Cancha Polideportiva en Ixloc. p)
Mantenimiento de balasto. El señor Isidoro Can Caal solicita que se les atienda al terminar la reunión del COMUDE. El señor Romeo Prado, solicita el nombramiento del Coordinador Regional de Salacuim, comentando que cuando fueron atendidos por el señor Concejal Primero y Concejal Segundo les dijeron que buscaran a la persona, pero tienen entendido que ya fue designada otra persona; así mismo indica que se llevaron dos años en que se autorizara una biblioteca en Salacuim y esta Administración la cerró; Así mismo se refiere a los Policías Municipales de Tránsito que estaba en Salacuim, comentando que RTI donó equipo de
cómputo y una motocicleta; pero quiere que empiece a explicar el tema de la biblioteca. El señor Alcalde Municipal manifiesta que lo que está solicitando el señor Romeo Prado, no se cerró la biblioteca, lo que se hizo fue una reorganización en personal, por lo que se va a estar enviando a la persona en los siguientes días; con relación a los PMT no fueron despedidos, lo que se hizo fue decirles que cubrieran también Cubil, lo cual no aceptaron y renunciaron, por lo que se va a estar buscando al personal para que cubra nuevamente ese sector; con relación a la capacitación que realiza la PMT, le aclara que no enseñan a conducir, solo orientan a los niños en educación vial; con relación a la motocicleta le aclara que actualmente están tramitando los documentos a nombre de la Municipalidad, porque la entidad INL, no ha dado los documentos, pero están en esta fase; con relación al nombramiento del Coordinador, le indica que se va a respetar el proceso que ya les habían indicado. El señor Isidoro Can, consulta si ya fue elegido el coordinador regional, van a ver su plan de trabajo, porque si no trabaja bien van a levantar el acta. El señor Alcalde Municipal manifiesta que van a respetar la decisión de los Cocodes. El señor Isidoro Can, consulta sobre los mantenimientos de carreteras de su región. El señor Alcalde Municipal manifiesta que en el Presupuesto aprobado el año pasado, no se contempló su región, es más no hay nada de planificación, por lo que es necesario que se elija al Gestor, que es así como lo denominan actualmente, para que inicien los trámites respectivos. El señor Romeo Prado manifiesta que está presupuestada la Escuela de Saholom. El señor Alcalde Municipal manifiesta que está presupuestado con cien mil quetzales, lo cual no alcanza para los trabajos que se tienen que hacer; indicándole a don Isidoro Can que al finalizar la reunión los va a atender. 3) El señor Jose Caal Botzoc,
representante Cocode de I y II Nivel Microrregión IV Este, San José La Colonia, presenta las siguientes peticiones: a) Los Cipresales San José y Caserío Quebrada, Nacimiento Sarocja, solicitan agua potable. b) Proyecto ampliación y mantenimiento de carretera en Chibulbut. c) Construcción de salón comunal en chibulbut. d) Mantenimiento y ampliación de carretera en Chaquibeha. e) Caminamientos en Sachicac. f) Mejoramiento Iglesia evangélica Sachicac. g) Ampliación y mantenimiento de carretera de terracería en Sacanilla. h) Lámparas y túmulos en Sapantun. i) Problema de parqueo de furgones y talleres. j) Drenaje, agua potable y
caminanmientos en Sasay; así mismo solicita el mantenimiento de las comunidades de su región. El señor Valdizón, manifiesta que es Coordinador General de la Iglesia y representa a Chinacanguinic, Saquipec y Setaña II, comentando que hicieron una carretera muy angosta, por lo que solicita se mande una comisión de la apertura de esa brecha, donde no pasa vehículo, por lo que solicita ampliar y balastar dicha carretera. El señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude manifiesta que el Ingeniero Asig estará asignando una fecha para realizar la inspección; en relación a las peticiones de don José Caal Botzoc, manifiesta que en relación al mantenimiento y alumbrado público si fue contemplado en el plan operativo, en cuanto a las otras peticiones, se estará verificando. 4) El señor Amílcar Salvador de León, presidente de la Microrregión Urbana, presenta las siguientes peticiones: a) Solicita retomar el proyecto de Prevención de inundaciones en el río Cahabón. b) En relación a la Atención a niñez
y juventud en temas de prevención de la violencia, solicita que se habilite una oficina de la niñez específicamente y c) Solicita se le de seguimiento al Proyecto de drenaje y pavimentación de calles de la zona siete y de la Colonia W, comentando que anteriormente hicieron llegar una solicitud o tienen que presentar una nueva. El señor Alcalde Municipal manifiesta que el proyecto de prevención de inundaciones se va a retomar; con relación a la oficina de la niñez, la Licenciada Vianka Fernandez, está trabajando con este tema y se le va a invitar para que asista a las reuniones que ella realiza; con relación al proyecto de drenajes y pavimentación, le comenta que se está realizando la planificación de los diferentes proyectos y se le va a invitar la prioridad de los mismos. 5) El señor Enrique Yat, representante del Cocode II Nivel
Microrregión Sur, presenta las siguientes peticiones: a) Solicita el apoyo por los robos que se están dando actualmente por la escuela de párvulos del Cantón Las Casas; b) Solicita seguimiento a las Tapaderas de tragantes de la zona 8, su teléfono es 53436257; c) Solicita darle seguimiento al Adoquinamiento de San Isidro, verificando el proyecto de drenaje lo cual no fue contemplado, estando agradecidas las personas ya que los trabajos fueron de inmediato y que van a ser de beneficio para sesenta y siete personas, porque no sólo es adoquinamiento sino que drenajes. El señor Alcalde Municipal manifiesta que en el tema de la Escuela de Párvulos, se va hacer el acercamiento con el presidente de la Comisión de Seguridad; con relación a las tapaderas se va a realizar ese trabajo; con relación al adoquinamiento, ya llega la tubería y en los siguientes días la van a estar instalando. 6) El señor Ruben Dario Pereira,
representante del Cocode de II Nivel Periurbana Oeste, consulta sobre los cambios del POA. El
señor Alcalde Municipal manifiesta que sí lo están haciendo, como por ejemplo está la reprogramación de los proyectos que fueron aprobado el dia de hoy. El señor Ruben Pereira consulta sobre el problema de agua potable en la zona doce. El señor Alcalde Municipal manifiesta que es una de las prioridades de esta Administración, en cuanto a la construcción de otros tanques para poder tener la capacidad de distribución de agua potable. El señor Ruben Pereira consulta sobre el proyecto de drenajes del Esfuerzo II, Nueva Esperanza y Chirremesche, considerando que ya tienen el estudio, solicitando el apoyo para legalizar el terreno para la instalación de la planta de tratamiento; además agradece por el seguimiento al proyecto de Alcantarillado de las Zonas 12 y 5. El señor Alcalde Municipal manifiesta que el estudio ya fue entregado, aunque el proyecto es millonario, de aproximadamente cuarenta y cinco millones, por lo que le solicita a don Ruben que se organicen para completar el expediente, mas que todo tener la certeza jurídica donde se pretende construir la planta de tratamiento. El señor Ruben Pereira manifiesta que se van a organizar para ir a Samac a solicitar ese terreno para la construcción de la planta de tratamiento. 7) El señor Leopoldo Diaz Dubon, cocode II Nivel de Periurbana Norte, manifiesta que en Cobán se tiene un gran problema, en cuanto a la salida y entrada de alumnos del Emilio Rosales Ponce, proponiendo que se construya una pasarela; además se refiere a las comunidades altas, como por ejemplo Chajchucub y San Sebastián Gualóm, los cuales no tienen agua potable ni buenos accesos, por lo que solicita se les ponga atención, sugiriendo se construya un pozo en cada una de esas comunidades; así mismo ve que la tarifa del Alumbrado público es excesiva, porque hay comunidades donde no hay alumbrado público, por lo que sugiere bajar la tarifa del alumbrado público. El señor Jerber Roche, manifiesta que representa treinta y seis comunidades y expresan su sentir en cuanto al cobro del alumbrado público, para que se regularice dicho cobro; así mismo solicita se incluya el mantenimiento de las carreteras de su comunidad; así mismo comenta que la entidad castrense ha ingresado a sus comunidades, por lo que han presentado las denuncias correspondientes. El señor Alcalde Municipal manifiesta que el Ingeniero Winston estará verificando el tema del agua en las partes altas; con relación a la pasarela solicitada, le comenta que PMT ha estado en el lugar regularizando el sector en el Emilio Rosales Ponce, sin embargo, se estará verificando la planificación de la pasarela solicitada; en cuanto al alumbrado público se sigue con la postura de regularizar la tarifa y están esperando que Energuate envíe el informe del número de contadores del municipio, para poder hacer una proyección. El señor Carlos Macz, representante del Cocode de Chajchucub, manifiesta que en relación al sistema de drenaje, gracias a Dios ya se tiene el presupuesto, pero no tienen respuesta del porqué la empresa suspendió labores; además solicita que la empresa instale un rótulo. El señor Roberto Chen, manifiesta que como miembro del Cocode de Chajchucub, tuvo la visita de la Licenciada Gricelda de la Contraloría y le hizo varias preguntas, en relación a la ubicación de la maquinaria, pero llevan semanas que no aparece; uno de los requerimientos que hizo la licenciada era que no aparece el rótulo y ellos no saben porqué se suspendió el proyecto, por lo que solicita que se les informara la razón del porque se suspendió el proyecto. El señor Alcalde Municipal manifiesta que el proyecto se va a ejecutar, sin embargo, a la Administración pasada tenía que realizar un estudio hidrológico, se realizó en la administración pasada pero se engavetó, entonces al revisar dicho estudio, se estableció que habían recomendaciones técnicas que debían cumplir, como el replanteamiento topográfico, el cual ya se realizó y la empresa empezará a ejecutar la otra semana. 8)
Presentación de actividades y proyectos realizados en el año 2019 por el Equipo Profesional Supervisado Multidisciplinario –EPSUM-: ---------------------------------------------------------------
El señor Alcalde Municipal manifiesta que van a firmar otro Convenio ya que viene otro grupo de estudiantes a realizar su EPS de diferentes disciplinas, por lo que en el siguiente COMUDE se realizará la presentación. 9) El Ingeniero Leonel Arturo Chacón Barrios, Alcalde Municipal, manifiesta que para mejorar la atención de las diferentes comunidades, se han designado a los Gestores Comunitarios Municipales en la Gerencia Social, Medio Ambiente y Recursos Naturales, comentando que los día Lunes y Martes por la mañana, a partir de las siete de la mañana, se van a estar atendiendo a las comunidades, asignándoles la hora para evitar inconvenientes; a los vecinos de la periferia y casco urbano, se van a estar atendiendo los días lunes y martes en la tarde y miércoles todo el día; A continuación da a conocer a los Gestores Comunitarios designados, como se detallan a continuación:
Manuel de Jesus Chen, Región Choval
Aura Marina Chun Batz, Región Sonté
Filomena Oxom, Región Cubil y Secocpur
Marta Lidia Maxená, Región Canguinic
Fredy Estuardo Oxom, Región Secoyou
Rolando Yat, Región Setal
Abraham Maxená, Región Chamá
Nery Ever Poou Cac, Región Chicoj
Carmen Oxom, Región Recuerdo Chichen
Jerber Roche, Región Santa Lucía No está presente el señor Leopoldo Icó, que tiene a su cargo la región de Chichaic-Tontem y para las áreas de la periferia y área urbana, va a estar el Licenciado Estuardo Cahuec, Gerente Social, Medio Ambiente y Recursos Naturales, solicitándoles a los representantes de los Cocodes que se aboquen con los Gestores Comunitarios. -------------------------------------------- SÉPTIMO: Se efectúa la lectura del acta de la presente reunión, misma que el Señor Alcalde
Municipal y Coordinador del Comude, consulta si es aprobada, manifestando los presentes a favor de su contenido, dándose por aprobada la misma por todos los presentes. -----------------OCTAVO: Se da por terminada la presente sesión, en el mismo lugar y fecha arriba
mencionados, a las diez horas treinta minutos. Leída y ratificada, firmamos los que intervenimos.
Ing. Leonel Arturo Chacón Barrios
Alcalde Municipal / Coordinador del COMUDE
Claudia Sofía de León Bac
Síndico Primero y Presidenta de la Comisión de Finanzas
Blanca Azucena Yat
Síndico Segundo y PresidentaComisión de los Derechos Humanos y de la Paz
Gerardo Liberato Omar Teni Sarg
Síndico Tercero y presidente de la Comisión de Probidad
Eduardo Ariel Hasse Rosales
Concejal Primero y Presidente de la Comisión de De Servicios,
Infraestructura, Ordenamiento Territorial, Urbanismo y Vivienda
y Comisión De Fomento Económico, Turismo, Ambiente y Recursos Naturales
José Estuardo Alvarado López
Concejal Segundo y Presidente de la Comisión de Educación,
Educación Bilingüe Intercultural, Cultura y Deportes
Yenner Ronald Alvarado Ax
Concejal Tercero y Presidente de la
Comisión Municipal de Prevención de la Violencia y Delito
(anteriormente Comisión de Seguridad)
Juaria Paola Ponce López
Concejal Cuarto y Presidenta de la Comisión De Salud y Asistencia Social,
de Prevención y Atención de Desastres
Vianka Magaly Fernández del Valle
Concejal Quinto y Presidenta de la Comisión De La Familia, La Mujer, La Niñez,
La Juventud, Adulto Mayor o Cualquier Otra Forma De Proyección Social y
Comisión de Seguridad Alimentaria y Nutricional
Claudia Eugenia Reyes Coy
Concejal Sexto y Presidenta de la Comisión De Descentralización,
Fortalecimiento Municipal y Participación Ciudadana
Cindy Janneth de la Vega Sarg
Segundo Concejal Suplente
Licenciada Aura Violeta Rey Yalibat
Secretaria Municipal/Secretaria COMUDE
RERESENTANTES COCODES DE II NIVEL
Juan Beb Representante Cocode II Nivel
Microrregión Chirremox Sacoc I
Isidoro Can Caál
Representante Cocode II Nivel Microrregión XV Salacuim
Arnoldo Quib Tzi Representante Cocode II Nivel
Microrregión IX Choval
Ruben Dario Pereira Morales Representante Cocode II Nivel
Microrregión V Periurbana Oeste;
Enrique Yat Representante Cocode II Nivel
Microrregión III Periurbana Sur
Amilcar Salvador de León Representante del Cocode II Nivel
Microrregión I Urbana
Leopoldo Díaz Dubon Representante de Cocode II Nivel Microrregión II Periurbana Norte
Ubaldo Pacay Choc Representante Cocode II Nivel
Microrregión XIII Sacoyou
Osvaldo Baldomero Col Representante Cocode II Nivel
Microrregión VII El Recuerdo Chichen
RERESENTANTES INSTITUCIONES PÚBLICAS
Dr. Julio Enrique Rosales Gomez, Representante Centro de Salud Cobán
Yadira Ahimé Ponce Kress, Representante Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales
Iliana Andrea Milián Gutierrez Representante de la Secretaría de Obras
Sociales
Angel Gomez Grijalva Representante de CREOMPAZ
Edmond Allan Kenny Xicol Barrientos representante del INFOM
Aland Estuardo Gómez Representante Fábrica de Municiones
German Ronaldo Macz Veliz, Representante Sexta Brigada de
Infantería
Juan Carlos Arturo Solís Mejía, Representante Ministerio de Desarrollo
Social
Francisco Moreno Ruiz Representante MAGA-PRODENORTE
Herberth Arturo Paz Rax Representante Ministerio de Economía
Anderson Eduardo Roldan Perez, Representante de la Secretaría de
Seguridad Alimentaria y Nutricional
Mercedes Josefina Torres Gálvez, Representante de la Dirección Departamental de Educación
Dr. Vicente Adán Macz Pop Representante del Hospital Regional de
Cobán
Maria Fernanda Montalvo Chacón Representante de CONAMIGUA
Marina Elizabeth Leal Ortiz, Representante Instituto Guatemalteco
de Seguridad Social
Carlos Paolo Gutierrez Méndez Representante del Ministerio de Trabajo
y Previsión Social
Delsia Karina Lemus Cifuentes Representante del Consejo Nacional de
la Juventud
Lidia Estela González Yalibat Representante Oficina Nacional de la
Mujer
Giovanna María Giovannoni Winter Representante Registro Nacional de las
Personas
RERESENTANTES ENTIDADES CIVILES
Vilma Yolanda Luna Natareno
Representante de Mercy Corps
Edin Leonel Gomez Chen;
Representante del Cuerpo Voluntario de Bomberos
