INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przy pierwszym wykorzystaniu dyszy gorącej wody/pary musicie Państwo… OPIS

- założyć nakrętkę gwintowaną (1) na rurkę pary

- wprowadzić uszczelkę gumową (3) do dyszy (4), a następnie dociskacz gumowy (2) nałożyć na uszczelkę gumową (3). Zespół elementów (2)-(3)-(4) nasunąć na rurkę pary.

- nakrętkę gwintowaną (1) nakręcić na dyszę

(4) i silnie dociągnąć.

- tulejkę zewnętrzną (6) założyć w sposób przedstawiony na rysunku.

- wewnętrzną rurkę (7) umieścić w prawidłowy

sposób w tulejce (6), zwracając uwagę na to, aby położenie ich końcówek względem siebie, odpowiadało położeniu przedstawionemu na rysunku

ŹLE

OK

Gratulujemy Państwu dokonania doskonałego wyboru ! Dzięki zakupionemu przez Państwo ekspresowi, możecie teraz również w domu przygotować prawdziwe włoskie espresso lub cappuccino. Przygotowanie to polega na szybkim przefiltrowaniu drobno zmielonej kawy przez wodę będącą pod ciśnieniem i posiadającą odpowiednią temperaturę. Wskazówki: Ekspres jest przeznaczony jedynie do użytku domowego. Jakakolwiek interwencja w urządzeniu powinna być wykonana przez autoryzowany serwis, z wyjątkiem operacji czyszczenia i normalnej konserwacji. 1. Skontrolować, czy napięcie wskazane na

tabliczce znamionowej urządzenia jest zgodne z napięciem sieci, do której ma być ono podłączone.

2. Do zbiornika na wodę nigdy nie wlewać wrzątku lub gorącej wody. Zawsze napełniać go zimną wodą.

3. Podczas pracy urządzenia nigdy nie dotykać gorących części ekspresu oraz kabla zasilającego.

4. Do czyszczenia ekspresu nigdy nie używać proszków i środków korodujących. Wystarczy do tego wilgotna, miękka ściereczkę.

5. Aby zmniejszyć formowanie się osadu wapiennego, można używać niegazowaną wodę mineralną.

6. Nie zanurzać nigdy ekspresu w wodzie. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Podczas wykorzystywania urządzeń elektrycznych AGD zalecane jest przestrzeganie środków ostrożności, mających na celu ograniczenie możliwości zagrożenia pożarem, porażeniem prądem oraz nieszczęśliwymi wypadkami. 1. Przed włączeniem ekspresu lub

przystąpieniem do jego użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie wskazówki i informacje podane w niniejszej instrukcji oraz wszystkich innych materiałach, które zostały umieszczone w opakowaniu urządzenia.

2. Nie dotykać rozgrzanych części ekspresu. 3. W celu uniknięcia pożaru, porażenia prądem

elektrycznym lub nieszczęśliwego wypadku, należy nie dopuszczać do zanurzania w wodzie lub innej cieczy, kabla zasilającego, wtyczki lub korpusu urządzenia.

4. Zachować szczególną ostrożność przy eksploatacji urządzenia w obecności dzieci.

5. Po zakończeniu użytkowania ekspresu lub przed przystąpieniem do jego czyszczenia, należy wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania. Przed wyjęciem/włożeniem czyszczonych części składowych urządzenia, należy odczekać do chwili jego ostygnięcia.

6. Nie używać ekspresu w przypadku jego uszkodzenia, względnie niewłaściwego stanu technicznego kabla zasilającego lub wtyczki. W takich przypadkach, w celu dokonania sprawdzenia i naprawy, należy zwrócić się do najbliższego, autoryzowanego punktu napraw.

7. Stosowanie akcesoriów nie oferowanych lub nie zalecanych przez producenta, może stać się przyczyną uszkodzenia ekspresu lub zranienia obsługującej go osoby.

8. Ekspresu nie wykorzystywać na wolnym powietrzu.

9. Unikać, aby kabel zasilający zwisał z półek lub dotykał gorących powierzchni.

10. Ustawiać ekspres daleko od źródeł ciepła. 11. Przed włożeniem wtyczki do gniazda

zasilania, należy sprawdzić, czy przełącznik urządzenia znajduje się w położeniu „0”. W przypadku wyłączania urządzenia, najpierw ustawić przełącznik w położenie „0”, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania.

12. Ekspres jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.

13. W razie wykorzystywania gorącej pary, należy postępować z najwyższą ostrożnością.

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZECHOWYWAĆ WE WŁAŚCIWYM MIEJSCU

Legenda: FIG.01 ________________________________ 1. Główny wyłącznik / Lampka kontrolna „Włączone” 2. Dźwignia 3. Zielona lampka kontrolna prawidłowego ciśnienia roboczego 4. Pokrywka bojlera 5. Tacka ociekowa z kratką 6. Zbiornik na wodę (wyjmowany) 7. Pokrętło zaworu pary 8. Dysza pary 9. Uchwyt filtra 10. Filtr na 1 jedną porcję kawy 11. Filtr na 2 porcje kawy 12. Bojler 13. Zestaw tarczy „doskonałej creme” (opcja) 14. Głowica ekspresu 15. Uszczelka uchwytu filtra 16. Obsada sitka 17. Rozdzielacz/Sitko 18. Ubijak 19. Kabel zasilający z wtyczką 20. Miarka do kawy 21. Wylot kawy 22. Pokrywka zbiornika wody 23. Wskaźnik poziomu wody 24. Spieniacz mleka (wyjmowany – akcesoria) 25. Manometr do pomiaru ciśnienia roboczego w

bojlerze 26. Przycisk resetowania termostatu

Uwagi dotyczące przewodu zasilającego Przedłużacz powinien być tak układany, aby nie zwisał z powierzchni, na której ustawiony został ekspres oraz nie stwarzał możliwości przypadkowego zaplątania się w nim. A Przewód zasilający ekspresu jest

relatywnie krótki, co w zasadzie uniemożliwia zaplątanie się w nim lub potknięcie.

B Przedłużacze przewodu zasilającego

mogą być stosowane, ale wymaga to większej ostrożności w obchodzeniu się z urządzeniem.

C Stosując przedłużacz przewodu

zasilającego, należy sprawdzić, czy:

1. Napięcie podane na przedłużaczu odpowiada napięciu znamionowemu urządzenia,

2 Wtyczka przedłużacza (podobnie, jak

przy kablu zasilającym) posiada styk uziemienia,

3 Przewód zasilający nie zwisa ze stołu lub

powierzchni, na której umieszczony został ekspres, co mogłoby grozić potknięciem się.

Przygotowanie ekspresu do pracy: 1. Wyjąć z ekspresu zbiornik na wodę (6). 2. Odkręcić pokrywkę bojlera (4), w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 3. Bojler (12) napełnić wodą do 2/3 wysokości

wskaźnika poziomu (23) (około 0,8 litra). Poziom wody nie powinien przekroczyć górnej części tego wskaźnika, ponieważ w przeciwnym razie trzeba będzie wylać nadmiar wody poprzez odwrócenie ekspresu „do góry nogami”.

Uwaga: przed użyciem ekspresu zawsze należy sprawdzić poziom wody w bojlerze (12). Zbyt mała ilość wody w bojlerze może być przyczyną automatycznego zadziałania termostatu i wyłączenia układu podgrzewania wody, co chroni element grzejny przed uszkodzeniem (patrz rozdział „Zakłócenia w pracy urządzenia”). 4. Wkręcić ponownie pokrywkę bojlera (4)

(zgodnie z ruchem wskazówek zegara) i upewnić się, czy pokrywka ta oraz pokrętło zaworu pary (7) zostały właściwie dokręcone.

Uwaga: pokrywka bojlera nie może być wykręcana w czasie pracy urządzenia. W celu jej wyjęcia należy najpierw ustawić główny wyłącznik w położenie „0”, pokrętło zaworu pary przekręcić powoli w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i poczekać, aż przez dyszę (8) wypuszczona zostanie całość pary wodnej. 5. Zbiornik (6) napełnić wodą (około 1 litr) i

wstawić ponownie do ekspresu. Wskazówka: po napełnieniu wodą bojlera, możliwe jest uzupełnienie ilości wody w zbiorniku (6), bez konieczności wyciągania go z ekspresu.

6. Nałożyć uchwyt filtra (9) na głowicę

ekspresu (14) i umocować go we właściwy sposób, tj. przestawiając go od lewej na prawą stronę, aż do wystąpienia silnego oporu (blokada). Rączka uchwytu filtra musi być lekko odchylona na prawo.

7. Wsadzić wtyczkę do gniazdka zasilania o odpowiednim napięciu (patrz rozdział „Wskazówki”, pkt.1)

Uruchomienie ekspresu Przeprowadzenie tego cyklu roboczego umożliwia ustawienie całego obiegu wody do prawidłowej pracy urządzenia. Zaleca się wykonanie niżej przedstawionego cyklu przed „pierwszym uruchomieniem” ekspresu. 1. Wykonać sprawdzenie urządzenia zgodnie z

punktami wyszczególnionymi w rozdziale „Przygotowanie ekspresu do pracy”

2. Główny wyłącznik (1) ustawić w położenie „I”. Zapali się czerwona lampka kontrolna 3. Odczekać, aż zapali się zielona lampka

kontrolna (3). 4. Pokrętło zaworu pary (7) powoli przekręcić w

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i spuścić parę wodną pozostającą w bojlerze. Następnie, powoli przekręcić pokrętło zaworu w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara i poczekać, aż zapali się zielona lampka kontrolna (3), wskazująca, że w bojlerze panuje prawidłowe ciśnienie robocze (około 1,2 bar). Ciśnienie to można odczytać na manometrze (25) ekspresu.

Uwaga: W czasie cyklu podgrzewania, zielona lampka kontrolna prawidłowego ciśnienia roboczego przemiennie włącza i wyłącza się. Zaleca się, aby po włączeniu ekspresu, a przed przygotowaniem pierwszej kawy, odczekać 12 do 15 minut, tak aby ekspres mógł osiągnąć prawidłową temperaturę roboczą. Przy przygotowywaniu dalszych porcji kawy nie jest to konieczne, ponieważ urządzenie pozostaje już w stałej gotowości do pracy.

5. Ustawić filiżankę pod głowicą ekspresu (14) bez wprowadzania kawy do uchwytu filtra (9), a następnie uruchomić dźwignię ekspresu (2), przestawiając ją do góry (do oporu) i w dół. Cykl wydawania wody powtarzać, aż do momentu całkowitego napełnienia filiżanki wodą.

6. Teraz ekspres jest gotowy go pracy. Co powinniście Państwo wiedzieć 1. Smak kawy espresso uzależniony jest od

ilości i rodzaju użytej kawy. O aromacie kawy decyduje jej gatunek, a w szczególności proces jej palenia. W przypadku dłuższych czasów palenia kawy oraz stosowania wyższych temperatur (charakterystyczne dla kawy espresso) przygotowana kawa przyjmuje ciemniejsze zabarwienie, ponieważ ciemne ziarna kawy oddają więcej aromatu, aniżeli jasne.

2. W handlu znajduje się wiele gatunków kawy, różniących się rodzajem procesu palenia, składem mieszanki i temperaturą palenia, co z kolei wpływa na ich różny, specyficzny aromat. Osiągalna jest również bezkofeinowa kawa espresso, zawierająca z reguły zaledwie 2% kofeiny. Przetestujcie Państwo w swoim ekspresie różne gatunki kawy. Z całą pewnością uzyskacie Państwo aromat, który przewyższa aromat wykorzystywanej dotychczas przez Państwa kawy.

3. W ekspresach wyposażonych w pompę musi być stosowana drobno mielona kawa espresso. Upewnijcie się Państwo, że zakupiliście kawę drobno zmieloną lub ewentualnie dajcie ją do zmielenia. Do tego celu służą specjalne młynki (bez noży), umożliwiające uzyskanie równomiernie, drobno zmielonej kawy, zawierającą niewielką tylko ilość pyłu.

4. Prawdziwą kawę espresso można poznać po ciemnym zabarwieniu, intensywnym zapachu i mocnym smaku, a także typowej dla niej piance.

5. Cappuccino jest mieszanką kawy espresso i spienionego mleka. Może być ona serwowana z dodatkiem cynamonu, gałki muszkatołowej lub kakao.

6. Kawa espresso powinna być serwowana i pita natychmiast po jej przygotowaniu.

7. Kawę espresso podawajcie Państwo zawsze w małych filiżankach, natomiast cappuccino w normalnych, odpowiednio większych.

8. Idealnym rozwiązaniem jest mielenie kawy bezpośrednio przed jej przygotowaniem. Pamiętajcie, aby w ekspresach wyposażonych w pompę, stosować wyłącznie drobno zmieloną kawę espresso.

9. Kawa mielona oraz ziarnista powinna być

zamykana w szczelnych pojemnikach i przechowywana w lodówce. Kawa mielona ma skłonność do przyjmowania obcych zapachów.

Przygotowywanie kawy espresso 1. Wykonać czynności wyszczególnione w

rozdziałach „Przygotowanie ekspresu do pracy” oraz „Uruchomienie ekspresu”

Uwaga: Właściwa temperatura urządzenia oraz uchwytu filtra jest niezbędnym warunkiem przygotowania optymalnej kawy espresso. 2. Zdjąć uchwyt filtra (9) z głowicy ekspresu

(14). Wybrać odpowiedni filtr (10 lub 11) i wprowadzić go do uchwytu filtra (9). Mały filtr wykorzystywać do przygotowania jednej kawy, a większy – do przygotowania dwóch kaw.

3. Wybrany filtr napełnić zmieloną kawą, wykorzystując do tego specjalną miarkę (20). Jedna miarka zawiera ilość mielonej kawy konieczną do zaparzenia 1 porcji kawy. Filtr nie powinien być napełniany w nadmiarze. Znajdującą się w nim kawę przycisnąć ubijakiem (18), ale niezbyt mocno.

4. Krawędzie filtra oczyścić ewentualnie z nadmiaru kawy, filtr umieścić w uchwycie filtra, a całość wprowadzić do głowicy ekspresu (14)

5. Pod uchwytem filtra (9) ustawić jedną lub dwie filiżanki. Jedną ręką przestawić do góry dźwignię (2).

Uwaga: Zaleca się, aby drugą ręką przytrzymać rączkę

uchwytu filtra, tak aby ekspres nie poruszał się w czasie przygotowywania kawy. Dźwignię (2) ponownie opuścić do dołu (do oporu). Po wykonaniu tego, kawa wypływa z głowicy ekspresu. Aby zapewnić w miarę możliwości jednostajny wypływ kawy, dźwignię (2) należy przyciskać z równomierną siłą. Cykl powtarzać tak długo, aż w filiżance (-kach) znajdzie się pożądana ilość kawy.

Optymalna konsystencja kawy jest

uzyskiwana wtedy, gdy na jej powierzchni utrzymuje się delikatna pianka. Jeżeli konsystencja kawy jest niewłaściwa, wówczas należy przeczytać rozdział „Zakłócenia w pracy urządzenia”.

6. Zdjąć filiżankę z ekspresu i zaserwować. 7. W celu przygotowania dalszych kaw,

powtórzyć czynności wyszczególnione w pkt 3 – 7. Zwrócić uwagę na szczególnie ostrożne postępowanie podczas zdejmowania uchwytu filtra, tak aby uniknąć oparzenia przez wilgotną jeszcze porcję zużytej kawy. Po zdjęciu uchwytu filtra, z głowicy ekspresu może wypływać jeszcze trochę wody, co jest zjawiskiem normalnym, ponieważ w obwodzie wodnym panuje jeszcze podwyższone ciśnienie. Wyrzucić zużytą kawę z uchwytu filtra.

Przygotowanie kawy cappuccino: Przed przygotowaniem kawy cappuccino, do odpowiedniego naczynia (mlecznik lub filiżanka) należy wlać zimne mleko (do połowy wysokości naczynia). Przygotować normalną filiżankę kawy.

AKCESORIA

Zestaw tarczy „doskonałej creme” (13) W celu uzyskania espresso z pianką, do uchwytu filtra (9) należy włożyć tarczę (13). Zaleca się codzienne jej czyszczenie przed użyciem ekspresu oraz usunięcie ewentualnych zanieczyszczeń w otworach. Można do tego użyć np. igły. Tarcza umożliwia uzyskanie typowej dla kawy espresso pianki, nawet w przypadku wykorzystania nieodpowiednio zmielonej kawy. Uwaga: Tarcza może być stosowana jedynie wraz z większym wkładem filtracyjnym (na dwie filiżanki kawy).

Spienianie mleka Konsystencja spienionego mleka uzależniona jest od ilości zawartego w nim tłuszczu. Wykorzystując dyszę pary (8), względnie spieniacz mleka (24) można uzyskać efekt spienienia, bez zagotowania mleka. Po przeprowadzeniu kilku prób, możliwe jest już przygotowanie właściwej kawy cappuccino. Dyszę pary (lub spieniacz mleka) ustawić w taki sposób, aby można było wygodnie postawić mlecznik. Model z dyszą pary: 1. Napełnić kawą espresso dużą filiżankę (w

sposób opisany wcześniej). 2. Pod dyszę pary podstawić naczynie

wypełnione do połowy zimnym mlekiem (patrz rys. 03)

3. Otworzyć zawór pary, przekręcając powoli pokrętło zaworu pary (7) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Uwaga: Większe otwarcie zaworu powoduje większy

wypływ pary. Podawanie pary nie powinno trwać dłużej,

aniżeli 60 sekund. 4. W czasie spieniania należy lekko poruszać

mlecznikiem, zwracając uwagę na to, aby końcówka dyszy pary od samego początku cyklu spieniania znajdowała się pod powierzchnią mleka. Mleko nie powinno się doprowadzać do wrzenia.

5. Po uzyskaniu żądanego stopnia spienienia,

należy zamknąć zawór pary, przekręcając jego pokrętło (7) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Na koniec, zdjąć mlecznik z ekspresu.

AKCESORIA

Spieniacz mleka (24) Spieniacz mleka jest specjalnym elementem umożliwiającym spienienie mleka poprzez bezpośrednie zasysanie go z naczynia. Przed przygotowaniem kawy cappuccino, do odpowiedniego naczynia (mlecznik lub filiżanka) należy wlać zimne mleko (do połowy wysokości naczynia). Przygotować normalną filiżankę kawy. Upewnić się, że spieniacz (24) został prawidłowo założony na rurkę pary (A). Dokręcić nakrętkę gwintowaną (B) i wprowadzić rurkę ssącą (C) do naczynia napełnionego zimnym mlekiem. Kranikiem (D) można regulować ilość zasysanego mleka. Przedstawione na rysunku położenie kranika zapewnia maksymalną wydajność zasysania („mleko zimniejsze”). Przekręcenie kranika o 180º powoduje zminimalizowanie wydajności zasysania („mleko bardziej gorące”).

Pielęgnacja i czyszczenie: 1. Uwaga: W celu uniknięcia zatkania dyszy i

otworu poboru powietrza oraz niedopuszczenia do utrwalenia się

zanieczyszczeń pochodzących z resztek mleka, dysza musi być czyszczona lub wycierana po każdym przeprowadzonym cyklu spieniania.

Aby uprościć proces czyszczenia, zewnętrzna cześć dyszy (patrz „OPIS”) może być zdjęta (wyciągana w dół).

Do czyszczenia zewnętrznych części dyszy wykorzystywać należy wilgotną ściereczkę. Na 2 sekundy otworzyć zawór pary, aby przedmuchać w ten sposób dyszę. Na zakończenie oczyścić powierzchnię zewnętrzną dyszy. Zatkany ewentualnie otwór wylotu pary można oczyścić np. igłą.

2. Uchwyt filtra oraz filtr gruntownie wymyć letnią wodą.

3. Obudowę ekspresu przetrzeć mokrą ściereczką.

4. Wyjąć tackę ociekową z kratką (5) i umyć letnią wodą. Nie stosować żadnych proszków szorujących.

5. Oczyścić uszczelkę (15) w głowicy ekspresu (14). Zwracać uwagę na to, aby uszczelka zawsze była perfekcyjnie czysta.

6. Rozdzielacz/Sitko (17) musi być regularnie czyszczony (odkręcane), w zależności od intensywności korzystania z ekspresu.

7. Jeżeli ekspres nie będzie wykorzystywany przez dłuższy okres czasu, wówczas musi być spuszczona woda z bojlera.

8. Uwaga: ponieważ w czasie pracy ekspresu zmienia się ciśnienie wody, można zauważyć, że czasami dochodzi do wypływu niewielkich ilości pary lub wody, co jest jednak zjawiskiem normalnym. Nie zapominać o opróżnieniu i wyczyszczeniu tacki ociekowej.

Spienianie mleka z wykorzystaniem spieniacza : 1. Dużą filiżankę napełnić kawą espresso. 2. Rurkę ssącą (C) wprowadzić do naczynia

z zimnym mlekiem, a filiżankę z kawą espresso podstawić pod spieniacz mleka (24).

3. Pokrętło zaworu pary (7) powoli przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, otwierając tym samym zawór pary.

Uwaga: Większe otwarcie zaworu oznacza większy wypływ pary. 4. Po uzyskaniu żądanego stopnia

spienienia, należy zamknąć zawór pary przekręcając jego pokrętło (7) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

5. Przed serwowaniem kawy, można do niej dodać szczyptę cynamonu, gałki muszkatołowej lub kakao.

Zwrócić uwagę na to, aby nie dotykać dyszy pary, ponieważ może być bardzo gorąca !

Otwór poboru powietrza musi być zawsze perfekcyjnie czysty, bez żadnych nalotów.

Zwrócić uwagę na to, aby nie dotykać dyszy pary, ponieważ może być ona bardzo gorąca

Usuwanie osadu wapiennego: Należy zwrócić uwagę na to, że woda o dużej zawartości wapnia może w istotnym stopniu wpłynąć na prawidłowe funkcjonowanie ekspresu. Dlatego też, urządzenie powinno być oczyszczane z osadów co około 2 miesiące (w zależności od intensywności jego wykorzystywania oraz jakości wody), z zastosowaniem specjalnie do tego celu przeznaczonego preparatu (w postaci proszku). Uwaga: Usuwanie osadów wapiennych może być wykonywane wyłącznie po całkowitym ostudzeniu urządzenia. 1. Upewnić się, że główny wyłącznik (1)

znajduje się w położeniu „0”. 2. Wyjąć zbiornik na wodę (6) i opróżnić go. 3. Odkręcić pokrywkę bojlera (4) (w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara), a bojler całkowicie opróżnić z wody, ustawiając ekspres „do góry nogami”.

4. Wyjąć rozdzielacz/sitko (17) i wyczyścić go. 5. Preparat do usuwania osadów wapiennych

rozpuścić dokładnie w około 1,8 litra wody. Otrzymany roztwór wlać do bojlera (12), tak aby wskaźnik poziomu (23) wskazywał 2/3 napełnienia bojlera (około 0,8 litra). Wkręcić ponownie pokrywkę bojlera (4) (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara) i zamknąć zawór pary przekręcając jego pokrętło (7) w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Pozostałą część roztworu (około 1 litr) wlać do zbiornika na wodę (6), a zbiornik wsadzić ponownie do ekspresu.

6. Główny wyłącznik (1) ustawić w położenie „I”. Zapala się czerwona lampka kontrolna. Odczekać, aż zapali się zielona lampka kontrolna (3). Przekręcić pokrętło zaworu pary (7) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wypuścić parę znajdującą się jeszcze w bojlerze. Na zakończenie, powoli zamknąć zawór pary (przekręcić pokrętło zaworu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara) i odczekać, aż zapali się zielona lampka kontrolna (3).

7. Postawić filiżankę pod głowicą ekspresu (14) (bez wsadzonego uchwytu filtra (9) ) i uruchomić dźwignię (2), przestawiając ją naprzemian do góry i w dół. Cykl wydawania wody powtarzać aż do całkowitego napełnienia filiżanki wodą. Odczekać 20 minut nie wyłączając ekspresu.

8. Uruchomić dźwignię (2) i spuścić całość roztworu pozostającego w zbiorniku (6). Na koniec, przepłukać zbiornik i napełnić go świeżą wodą. Ponownie opróżnić całkowicie zbiornik wody (jak poprzednio).

9. Główny wyłącznik (1) ustawić w położeniu „0”. Pokrętło zaworu pary (7) przekręcić powoli w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i odczekać aż para znajdująca się w ekspresie zostanie całkowicie wypuszczona przez dyszę pary (8). Wyjąć pokrywkę bojlera (4), opróżnić bojler (12) i przepłukać go świeżą wodą. Ponownie włożyć rozdzielacz/sitko (17). Uwaga: Producent nie przejmuje odpowiedzialności za żadne możliwe zakłócenia, mogące wystąpić w związku z tworzeniem się osadów wapiennych. Kupujący jest zobowiązany stosować się do zaleceń dotyczących czyszczenia i konserwacji urządzenia. W celu zapewnienia właściwego usuwania osadów wapiennych powinno stosować się preparaty oferowane przez firmę Gaggia.

Zakłócenia Problem Czynności sprawdzające i środki zaradcze Urządzenie jest włączone, ale podaje jedynie zimną wodę

Termostat zabezpieczający musi być zresetowany poprzez naciśnięcie przycisku (26) znajdującego się na spodzie urządzenia

Urządzenie nie przygotowuje kawy

Sprawdzić, czy bojler jest napełniony wodą. Sprawdzić, czy filtr nie jest zatkany przez zbyt drobno zmieloną lub zbyt mocno ubitą kawę. Sprawdzić stan rozdzielacza/sitka (17)

Kawa wypływa zbyt szybko

Sprawdzić, czy kawa nie jest zbyt grubo zmielona. Sprawdzić, czy kawa jest dobrze ubita.

Nadmierny wypływ wody z uchwytu filtra

Sprawdzić, czy uchwyt filtra jest właściwie założony. Sprawdzić, czy uszczelka uchwytu filtra nie jest zanieczyszczona luuszkodzona. Sprawdzić, czy krawędź uchwytu filtra nie jest zanieczyszczona.

Na powierzchni przygotowanej kawy brak jest pianki lub są tylko jej śladowe ilości

Sprawdzić, czy kawa nie jest zbyt grubo zmielona. Sprawdzić, czy kawa jest dobrze ubita. Sprawdzić, czy kawa nie jest zbyt stara, względnie zbyt sucha.

Przygotowywana kawa jest zbyt zimna

Sprawdzić, czy czasy podgrzewania urządzenia są prawidłowe. Sprawdzić, czy kawa nie jest zbyt grubo zmielona.

Zbyt słabe spienienie mleka

Sprawdzić, czy nie jest zatkana dysza pary i/lub otwór poboru powietrza. Sprawdzić, czy mleko nie zostało zbyt mocno podgrzane.

INSTRUKCJE USUWANIA ZUŻYTEGO SPRZĘTU Ten produkt odpowiada wymogom dyrektywy nr 2002/96/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

• Symbol umieszczony na sprzęcie lub opakowaniu wskazuje na to, że zużyty sprzęt nie może być traktowany jako ogólny odpad domowy, a że należy go zanieść do punktów zbiórki selektywnej sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zorganizowanych przez administrację publiczną. • Sprzęt ten może być również oddany dystrybutorowi w momencie zakupu nowego równorzędnego sprzętu. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie zużytego sprzętu do odpowiednich punktów zbiórki; w przeciwnym przypadku podlega on sankcjom przewidzianym przez obowiązujące przepisy w dziedzinie odpadów. • Poprawna selektywna zbiórka poprzez przeznaczenie zużytego sprzętu na recykling, przetworzenie oraz usuwanie przyjazne dla środowiska przyczynia się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków na środowisko i ludzkie zdrowie oraz sprzyja odzyskowi materiałów, z których składa się produkt. • O otrzymanie szczególniejszych informacji dotyczących możliwych systemów zbiórki należy się zwrócić do lokalnych podmiotów zajmujących się usługami usuwania odpadów lub do dystrybutora, u którego został zakupiony produkt. Producent i/lub importer wypełniają obowiązki związane z recyklingiem, przetworzeniem oraz przyjaznym dla środowiska usuwaniem odpadów zarówno indywidualnie jak i biorąc udział w zbiorowych systemach.