Upload
donhan
View
218
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
398
ACCESSORI - ACCESSORIES
Pressatrice elettrica.
Electric crimping machine.
Machine à presser électrique.
Elektro-Pressgerät mit Akku.
Prensadora eléctrica.
Art. 50U000• 50U001•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
ALIMENTAZIONESUPPLY
MISURA MULTISTRATOMULTILAYER SIZE
MISURA ACCIAIOSTEEL SIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS (ECO 203 ) CON CAVO - WITH CABLE TH 14÷63 M 15÷54 - 1 - 50U00054
REMS (POWER-PRESS ACC) CON CAVO - WITH CABLE TH 14÷63 M 15÷54 - 1 - 50U00176
Pressatrice a batteria.
Crimping machine with battery.
Machine à presser à batterie.
Elektro-Pressgerät mit Kabel.
Prensadora a batería.
Art. 50U050• 50U051•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
ALIMENTAZIONE SUPPLY
MISURA MULTISTRATOMULTILAYER SIZE
MISURA ACCIAIOSTEEL SIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS (ACO 203) CON BATTERIA - WITH BATTERY TH 14÷63 M 15÷54 - 1 - 50U05054
NOVOPRESS (ACO 203XL) CON BATTERIA - WITH BATTERY TH 14÷63 M 15÷108 - 1 - 50U050108
REMS (Akku-Press ACC) CON BATTERIA - WITH BATTERY TH 14÷63 M 15÷54 - 1 - 50U05176
Pressatrice elettrica per acciaio misure BIG-SIZES.
Electric crimping machine for steel BIG-SIZES.
Machine à presser électrique pour acier dimension BIG-SIZES.
Elektro-Pressgerät mit Akku für Stahl BIG-SIZES.
Prensadora eléctrica para acero medidas BIG-SIZES.
Art. 51U000•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
ALIMENTAZIONE SUPPLY
MISURA ACCIAIOSIZE STEEL
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS (ECO 301) CON CAVO - WITH CABLE M 15÷108 - 1 - 51U000108
Art. 50U050• 50U051•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
PRESSATRICETOOL
MODELLOMODEL
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS ACO 203-203 XL-401 3,0 Ah Li-Ion 18V - 1 - 50U05000
NOVOPRESS ACO 203-203XL-401 EU Charger 230V - 1 - 50U05001
REMS Akku-Press ACC 3,2 Ah Li-Ion 14,4V - 1 - 50U05100
Kit misure BIG SIZES composta da pressatrice, batteria e ganasce. BIG SIZES kit including crimping machine, battery and jaws. BIG SIZES kit machine à presser, batterie et pinces. BIG SIZES kit Pressmaschine, Akku und Zangen. BIG SIZES kit prensadora, bateria y agarradores.
Art. 51UT06•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
ALIMENTAZIONE SUPPLY
MISURA ACCIAIOSIZE STEEL
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS (ACO 401) CON BATTERIA - WITH BATTERY M 76÷108 - 1 - 51UT06
Batteria e caricabatteria per pressatrice. Battery and charger for crimping machine. Batterie et son chargeur pour machine à presser. Akku und Aufladegerät für Elektro-Pressgerät. Bateria y cargador para prensadora.
399
ACCESSORI - ACCESSORIESPinza per multistrato.
Jaw for multilayer pipe.
Pinces pour tuyan moulticouche. Zange für Verbundrohr.
Agarrador por multicapa.
Art. 50U100•
COSTRUTTOREMANUFACTURER
PROFILOPROFILE
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS TH 14 - 1 - 50U10014NOVOPRESS TH 16 - 1 - 50U10016NOVOPRESS TH 18 - 1 - 50U10018NOVOPRESS TH 20 - 1 - 50U10020NOVOPRESS TH 26 - 1 - 50U10026NOVOPRESS TH 32 - 1 - 50U10032
Pinza per multistrato.
Jaw for multilayer pipe.
Pinces pour tuyan moulticouche. Zange für Verbundrohr.
Agarrador por multicapa.
Art. 50U101•
COSTRUTTOREMANUFACTURER
PROFILOPROFILE
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS TH 40 - 1 - 50U10140NOVOPRESS TH 50 - 1 - 50U10150NOVOPRESS TH 63 - 1 - 50U10163
Pinza per multistrato.
Jaw for multilayer pipe.
Pinces pour tuyan moulticouche. Zange für Verbundrohr.
Agarrador por multicapa.
Art. 50U102•
COSTRUTTOREMANUFACTURER
PROFILOPROFILE
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
REMS TH 14 - 1 - 50U10214REMS TH 16 - 1 - 50U10216REMS TH 18 - 1 - 50U10218REMS TH 20 - 1 - 50U10220REMS TH 26 - 1 - 50U10226REMS TH 32 - 1 - 50U10232REMS TH 40 - 1 - 50U10240
Pinza per multistrato.
Jaw for multilayer pipe.
Pinces pour tuyan moulticouche. Zange für Verbundrohr.
Agarrador por multicapa.
Art. 50U103•
COSTRUTTOREMANUFACTURER
PROFILOPROFILE
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
REMS TH 50 - 1 - 50U10350REMS TH 63 - 1 - 50U10363
400
ACCESSORI - ACCESSORIES
Pinza per acciaio - ECO/ACO 201/202/203.
Jaw for steel pipe - ECO/ACO 201/202/203.
Pinces pour tuyan acier - ECO/ACO 201/202/203.
Zange für Stahlrohr - ECO/ACO 201/202/203.
Agarrador por acero - ECO/ACO 201/202/203.
Art. 51U100•
COSTRUTTORE - MANUFACTURER PROFILO - PROFILE MISURA - SIZE SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS M 15 - 1 - 51U10015
NOVOPRESS M 18 - 1 - 51U10018
NOVOPRESS M 22 - 1 - 51U10022
NOVOPRESS M 28 - 1 - 51U10028
NOVOPRESS M 35 - 1 - 51U10035
Pinza per acciaio.
Jaw for steel pipe.
Pinces pour tuyan acier.
Zange für Stahlrohr.
Agarrador por acero.
Art. 51U101• 51U105•
COSTRUTTORE - MANUFACTURER PROFILO - PROFILE MISURA - SIZE SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS Adattatore - Adapter ECO 301 42-54 - 1 - 51U10103NOVOPRESS M 42 - 1 - 51U10142NOVOPRESS M 54 - 1 - 51U10154NOVOPRESS Adattatore - Adapter ECO 301 76,1 - 88,9 -108* - 1 - 51U10101NOVOPRESS Adattatore - Adapter ECO 301 108** - 1 - 51U10102NOVOPRESS M 76,1 - 1 - 51U10176NOVOPRESS M 88,9 - 1 - 51U10189NOVOPRESS M 108 - 1 - 51U101108
NOVOPRESS Adattatore - Adapter ECO/ACO 201/202/203/203XL snap on 42 - 54 - 1 - 51U10500
NOVOPRESS Adattatore - Adapter ECO 301 snap on 42-54 - 1 - 51U10501NOVOPRESS M snap on 42 - 1 - 51U10542NOVOPRESS M snap on 54 - 1 - 51U10554NOVOPRESS Adattatore - Adapter ACO 203XL snap on 76,1 - 88,9 -108* - 1 - 51U10502NOVOPRESS Adattatore - Adapter ACO 203XL snap on 108** - 1 - 51U10503NOVOPRESS M snap on 76,1 - 1 - 51U10576NOVOPRESS M snap on 88,9 - 1 - 51U10588NOVOPRESS M snap on 108 - 1 - 51U105108
Art. 51U104•
COSTRUTTORE - MANUFACTURER PROFILO - PROFILE MISURA - SIZE SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
NOVOPRESS M 15 - 1 - 51U10415NOVOPRESS M 18 - 1 - 51U10418NOVOPRESS M 22 - 1 - 51U10422NOVOPRESS M 28 - 1 - 51U10428NOVOPRESS M 35 - 1 - 51U10435
Pinza per acciaio - ECO 301.
Jaw for steel pipe - ECO 301.
Pinces pour tuyan acier - ECO 301.
Zange für Stahlrohr - ECO 301.
Agarrador por acero - ECO 301.
* Articolo necessario per “prima” pressatura Ø108 - Article necessary for the “first” crimping Ø108.** Articolo necessario per “seconda” pressatura Ø108 - Article necessary for the “second” crimping Ø108.Per maggiori dettagli consultare il manuale tecnico - For further details, please refer to our technical manual.
401
ACCESSORI - ACCESSORIES
Art. 50U400•
MATERIALEMATERIAL
MISURA SIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
MULTISTRATO - MULTILAYER 16 X 2,0 - 20 X 2,0 - 26 X 3,0 1 - - 50U4001626
Calibratore-sbavatore interno/esterno.
Outer-inner pipe deburrer and calibrator.
Jaujeur-ébarboir interieur/exterieur.
Kalibrierer und Entgrater innen/aussen.
Calibrador-desbabador interno y externo.
Calibratore - sbavatore per tubo.
Pipe deburrer and calibrator.
Jaujeur-outil à ébarber pour tube.
Kalibrierer und Entgrader.
Calibrador y rebavador por tubo.
Art. 50U300•
MATERIALEMATERIAL
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
MULTISTRATO - MULTILAYER 40 x 3,5 - 50 x 4,00 - 63 x 4,5 1 - - 50U3004063
MATERIALEMATERIAL
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
MANIGLIA - HANDLE tutte - all 1 - - 50U3500000
MULTISTRATO - MULTILAYER 14 1 - - 50U3501420
MULTISTRATO - MULTILAYER 16 1 - - 50U3501620
MULTISTRATO - MULTILAYER 18 1 - - 50U3501820
MULTISTRATO - MULTILAYER 20 1 - - 50U3502020
MULTISTRATO - MULTILAYER 26 1 - - 50U3502630
MULTISTRATO - MULTILAYER 32 1 - - 50U3503230
Calibratore-sbavatore interno/esterno.
Outer-inner pipe deburrer and calibrator.
Jaujeur-ébarboir interieur/exterieur.
Kalibrierer und Entgrater innen/aussen.
Calibrador-desbabador interno y externo.
Art. 50U350•
402
ACCESSORI - ACCESSORIES
Tagliatubi a rotella.
Rotary shearas for pipe.
Coupe-tube à roulette.
Rohrschneider.
Corta tubo a rulo.
Art. 50U200• 51U200•
COSTRUTTORE - MANUFACTURER MATERIALE - MATERIAL MISURA - SIZE SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
REMS MULTISTRATO - MULTILAYER 14÷63 - 1 - 50U20063
REMS ACCAIO - STEEL 15÷54 - 1 - 51U20054
Tagliatubi a cesoia.
Pipe cutter.
Coupe-tube à cisaille.
Rohrschere.
Corta tubo a tijera.
Art. 50U201•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
MATERIALEMATERIAL
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
REMS MULTISTRATO - MULTILAYER 14÷32 - 1 - 50U20132
Sbavatore per tubo.
Deburring tool for pipe.
Outil à ébarber pour tube.
Entgrader.
Rebavador por tubo.
Art. 50U250•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
MATERIALEMATERIAL
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
REMS MULTISTRATO - MULTILAYER 14÷63 - 1 - 50U25000
Sbavatore interno-esterno per tubi.
Iron pipe reamer.
Outil à ébarber interieur et exterieur pour tube.
Außen-/Innen Rohrentgrater.
Desbabador interior y exterior por tubos.
Art. 51U400•
COSTRUTTORE MANUFACTURER
MATERIALEMATERIAL
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
REMS ACCIAIO - STEEL 15÷54 - 1 - 51U40054
403
ACCESSORI - ACCESSORIES
Mollone curvatubo interno.
Pipe bending internal spring.
Ressort de cintrage pour tubes.
Biegefeder.
Resorte curva tubo interior .
Art. 50U500•
MATERIALEMATERIAL
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
MULTISTRATO - MULTILAYER 14 x 2,0 - 1 - 50U50014
MULTISTRATO - MULTILAYER 16 x 2,0 - 1 - 50U50016
MULTISTRATO - MULTILAYER 18 x 2,0 - 1 - 50U50018
MULTISTRATO - MULTILAYER 20 x 2,0 - 1 - 50U50020
MULTISTRATO - MULTILAYER 26 x 3,0 - 1 - 50U50026
Mollone curvatubo esterno.
Pipe bending external spring.
Ressort de cintrage pour tubes.
Biegefeder.
Resorte curva tubo exterior.
Art. 50U510•
MATERIALEMATERIAL
MISURASIZE
SAC. BOX MASTERBOX
CODICECODE
MULTISTRATO - MULTILAYER 14 - 1 - 50U51014
MULTISTRATO - MULTILAYER 16 - 1 - 50U51016
MULTISTRATO - MULTILAYER 18 - 1 - 50U51018
MULTISTRATO - MULTILAYER 20 - 1 - 50U51020