45

Acabados de Superficies

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Acabados de Superficies

c

c���������c���������c

��c��� ��� �cc

�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

?��������

������� ��

�c ?������������������ ������������

�c ?��� ���������������������

�c ����� ���� ���� �!� �

c

c

c

c

�����������������

Page 2: Acabados de Superficies

�c

c

�c

c

c

��������cccccccccc c c c c c c c c cc��� c

c

�������c��������������c c c c c c c c �c

�������c��c����������c c c c c c c c c �c

�������c��c�����c������ ��c��c���!����c c c c c �c

cc cccc�"�c�����������c��c!����c c c c c c c �c

�������c�"�c���������c�� c���!���c���������� c c c c #c

c cccc�"�c�������c��c ��c�����������cccc c c c c $c

�������c#�c��������������c%c�������c��c ��c������ ��������ccccccccccccccc$c

c cccc#"�c����������������c���c c c c c c c &c

c cccc#"�c����������c��c��!�'�c c c c c c c (c

�������c$�c����������cc c c c c c c c �)c

c cccc$"�c������c%c�����������c��c����������c c c c ��c

�������c&�c�������c��c��������c c c c c c c ��c

�������c*��������c����c���c���!����c���������� ��c ccccc c �#c

c cccc*"�c����c�+����c%c���������c c c c c c �$c

c cccc*"�c� ,�--�c c c c c c c c c �$c

cccccccccccccccc*"�c� �c-.c.�-�/.,�0�.���c c c c c c c �$c

cccccccccccccccc*"�c�.1. ��0�.���c c c c c c c c �$c

ccccc*"#c�/�0�.���c-.c�c��/��c c c c c c c �$c

ccccc*"$c�/2���3-�c c c c c c c c c �$c

ccccc*"&c�/2�/-�c c c c c c c c c �&c

ccccc*"*c����/-�c c c c c c c c c �*c

ccccc*"(c���4���3-�c c c c c c c c c �*c

ccccc*"�)c���.�.-�c c c c c c c c c �*c

ccccc*"��c���-�3,�5�cc c c c c c c c �(c

ccccc*"��c�.,�2/�0�.���c-.c���1�c c c c c c c �(c

cccccccccccccccc*"��c� �1,�5�c6c/.,�2/�0�.���c-.c,��1./ �5�c c c c �)c

ccccc*"��c!����c c c c c c c c c ��c

ccccc*"�#c�.,�2/�0�.���c-.c,��1./ �5�c-.c�/�0�c c c c ��c

ccccc*"�$c�.,�2/�0�.���c-.c,��1./ �5�c-.c4� 4��c c c c ��c

Page 3: Acabados de Superficies

Úc

c

Úc

c

ccccc*"�&c�7�-,�5�c.�.,�/��8��,c-.c�� 0c c c c c ��c

ccccc*"�*c�.�� �,�5�c-.c1��/c9�80�,�c:�;�<�c c c c c ��c

ccccc*"�(c��1��3-�cc c c c c c c c �#c

ccccc*"�)c c-.�� �,�5�c-.c ����./c c c c c c c �$c

ccccc*"��c�.,�2/�0�.���c�c1,��c c c c c c c �$c

ccccc*"��c;��,��3,�5��c c c c c c c c �&c

ccccc*"��c�=�//�c2/ �1�c c c c c c c c �(c

ccccc*"��c!/�>�-�c c c c c c c c c �)c

ccccc*"�#c��.,�/�c����-�c c c c c c c c �$c

ccccc*"�$c �0c����-�c c c c c c c c �&c

ccccc*"�&c?3c-.c���. c-.c c c c c c c c �&c

ccccc*"�*c�.,��4�,-�/�c c c c c c c c �*c

ccccc*"�(c�.,�-�c c c c c c c c c �(c

ccccc*"�)c����-�c c c c c c c c c �)c

ccccc*"��c!�44��c c c c c c c c c ��c

ccccc*"��c�..���cccc c c c c c c c c ��c

cccccccccccccccc*"�����./4��� =��ccc c c c c c c ccccccccccc��c

ccccccccccc*"��c���./4��� =��c c c c c c c c ��c

�������c(�c��������������c��c���!����c���������c c c ��c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 4: Acabados de Superficies

Õc

c

Õc

c

c

c

c

c

�"c ������������c

Y��c���������c������c��c���c��������c �� ����c��c���c��������c���������c����c���c������c���c�������c���������c���������������c���c��c��������c������c��c������c��c����������c

���c���������������c ������c���c�������c��c��� �c��������c��c��c��������c��c� ���c��c���c������c��������� �c����c���������c�c�������c��c���c���������c�c��������c��������c�c�����������c���c������c ������c��c����� ����c�������������c

���c���������������c ������c���c��c���������c�c��c����������c���c��� ����c������c����������c��c�������c��c��c�����c������c��c ���������c����c��c�� ���������c���c �������c���������c��c���������c�����������c����� ������c���c��� ����c�� ���c�����������c���c��c�������c��c������c��c��� ���c��������c����c�������c��c ���������c���c��� ���c��c����� ����c��c���c�c��c������c��c���������c

�"c ����������c

�����c����������c�����c��c��c�����c� ����c��c�������c�����������c���c������c��c���������c��c��c��� ���c��c���������c����c������c���c���������c���� ������c���c�������c��c������c�����c� �������c����!c ������c��c����������c���������c���������c�c���������c�c��c��������c�c���������c�c���������c��" ���c���������c��c�������c�c������c�c �������c��c����������c������c�c�c����c������c������������c�c�����c��c��c���������c��c������c�c#�c����c�� �����c�������c��c����c�����c������c���������c����c��������c�� ��������c����������c����c������c�c�������c��c��"����c

���c�������c��c������c��c���������c������c����������c���c� �c�����c�c��c�����!c

�c $����c�c�� ��������c��c�������c��c���������c��c�����c����������c ���������c�c����������c�������c

�c �����c�c �������c������c��c���������c��c�����c����������c ���������c�c����������c�������c

c���c�������c ������c��c� �����c�������� ���c��c��c���������c�����c��c�������c������c��c� �������c��c���������c%����c��c����c�������c��c�������c���c�������c��c �������c �����������c�c ��������c����������c

�"c �����c������ ��c��c���!����c

#�c������c����������c��c��c�����c�����c��c��c���������c��c���c������c���c�������c%��c������c�c���c���c��������c��"c&� �c��c��c���������c���c��c�����c���c�c��c�� �������c'���� ���� ���c��c��������c���c����c��c�������!c

�"�c���./4�,�. c.�c2/���c

(��������c��c����c��c�������c���c��c�������c��c� �c�����c�������c���c������c��c���������!c�� �������c������c����c��c

Page 5: Acabados de Superficies

Ñc

c

Ñc

c

�"�"c���./4�,�. c0.,��3- c

(��������c ��������c��c�������c���c��c�������c ������c���c ���������c����c��c���������c��c������c)��������c��������c� ������c�� ���)c�c����c��c ��������c�������c)�� ��������c�����������c������)c�cc

�"�c���./4�,�. c�/�- "cc

(��������c�����c��c�������c���������c ��������c���c��� ��c������c���c���������c������c�c�����������c����������c)����������c�������c��������c� �����)c�c*����������� ���c��c���c�����������c�������c���c��������c���c�����������c� ����c��c���������c��c�����c��c������ ����c�c��������c

�"c���������c�� c���!���c���������� c

#�c��c ����"�c��c���c�����c��c�����c��c������c��c���������c� �����c��c��c����c��c��������c#�c%��������c����c��c���������������c��c���������c���c���������c���c����c��c ��� �c����� ����c�c��cc����c��c ����c����c#�c��c�������c��c��������c������c��c���������c���c���c����c���������c����c�����c��c���������c��c�������c�����c��c����������c��c�����c�� �������c��c��c�������c��c� ��c�����c�c��c��������"�c��c��������c+��c���c�������c����������c����c��c�����c���c������c����������!c

�c �/c/.-�,�/c�c4/�,,�5�c

&�����c���c���"���c��c��������c����c ��������c����c���c���c�����c �������c���c���������������c��c����������c�����c���c��c�������� ���c��������c����c���c��c���"���c��c����c��c������c��c���c���������������c��c��c����������c��c���c�����c�c������c���cc���������c������c��c������� ����c����c���c���c�����c �������c,��� ������c��������c ����������c��������c�����c��c������c���������c������c���� ������c�����������c�c����������c���c�������c����������c��c�����c�c��� ��c��c������c���c��� ����c�����c���c�������c��c����c� �������c

�c �/c,���/��/c.�c-. �.c

|� ����c��c� ������c��c�������c��c�������c��c�����c�����c��c������c��c���������c����c������c�c������c����c����c� �c �������)����� �����c��c����c���c��c��c������� ����c��c����c��������c� �c���c��� ���!c�����c��c� ������c�c� �����c��c������c

c ������c����c���������c������c��c���������c��c��c���c��c�� ����c��c������c��c�����c���c���c�� ����c�c�����c���������cY��c���������c����c��� ���c���c���������������c������c���c���c��c ����c�����c�������c��c������c��c������c

-���c�����c� �c�����������c�����c��c������c��c���������c�����c���c��������cc��c����������c����������c#�c����c�����c���c� ������c�����c���c���������c�" ���c�����c��c�������c�c�����c���c����������c��c���c� ��������c� �c��c���c���� ��� ���c����������c���"����c�������c�����c���c���������c������ ���c��c���������������c������� ���c����c������c��������c��c����������c

|� ����c��c��������c��c��c�����c����"���c��c��c���������c����������c����c��������c��c�������c��c��c�����c������c.�c�������c ����"�c������c ������c��c������c���c�������c��c���������c� ����c� �c��������c��c��� ��"�c� �������c��������c��c���������c�c���c�����������c�� ����c-��c��c����c�����c���c����������c����c��c

Page 6: Acabados de Superficies

èc

c

èc

c

��c������c��c��� ������c����c��c ����c#�c������c��c���������c����c���c��c� ��� ���c����c��c���������c��������c����c�������c�������c�c��������c��������c��c����c��c�������c���������c

��c���������c�� �����c��c��c���������c��c���c�����c��c���c���c���c���c��c���c������c����� ������c���c�����c�c���c������c�������c�c� �c����c��c��c�������c

�c ��c4��,���0�.���c

�c ��c���./,02�2���--c

&� �c���������c��c����c��c�����c������c����c���c�� ��������c����c�" ����c���������c�� �����������c��� ���c���������c��� ������c �� ���c����c���c��c������� ����c���c�����c����c����c��������c��c������c����������c�c��c�����c�����c��c���c�������c����������c��c�����c

�"�c� �-�c-.c� c ��./4�,�. c

�c�������c���c�����c���������c���������c �������c�c/�����c���c ��c����������c���c����c����c��c��c�����c��������c��c��������c������c&� �c���������c��c����c��c�������c� ����������c��c���c���������c����������c��c��c������c���c���c��c������c��������c��c���c�����c

�c ���������!c��c������c���c���c�������c���c�����c���c����� �����c� �������c����c �������c�c�������c��c����������c0��c������c1�c

�c ���� �����!c(�c������c� �c����c��c���c��������c�c���������c���c������c��c���c �������c�c����� �����c���c��c� �����c����c�������c��c����������c0��c������c2�c

c

(�c����c���c����c��c����c���c���c���c��c� ����������c�c���������������c��c���c��� �������c�c������� ���c��c��������c�� ������ ����c� �c��c�����c���c��c��c������c3�c

Page 7: Acabados de Superficies

6c

c

6c

c

c

#"c��������������c%c�������c��c ��c������ ��������c

�c (" �����c���������c��c������c

c

c���c���������������c ���������c������� ���c��c���c���� ���c��c�������c����������c��c���c��c����c ����c��c�����c��c����������c�������c���������c��������c��c����������c���c���c������c��c4 c���c�������c��c,c�c,��c���c���c���c"�����c� �������c����c �������c

#"�� �.,�4�,,���. c���c

%�c������c��c��c��� �c*(5c1362)1789�c���c�������������c���c������c����������c�������c�������c��c�������c��c��c�" ����c�����c� �c��c �����c�c���������!c

!c0����c,�c��c���������c��c ������c�c ���c��������c�c�/ ���c��c������c��c���������c.1c�c.12c

:!c;����c��c���������c��� ����c�c������ ����c

&!c�������c��c ������c

%!c%������c��c �����c

#!c&������c���c��c�� �����c ������c ��������c

'!c5���c���� ����c��c���������c<����c���������=c

Page 8: Acabados de Superficies

Dc

c

Dc

c

c

c

��c ����c �����c��c����c���c������������c��c� �c��c �����c��c��c������c��c��c����������c(��c� �����c��c ��c� /�c�������c����c���c��������c� �c��c������c��c��c�������c

c���������c��c���c��� ���������c������c��c� �c�������c��c����c����!c

1�c%��� ����c��c��c ������c����c��c4 c�c��c4���������c

2�c��c��c��c ������c����/�c���� ���c��c��������c��c��������c���c��c ������c����c��c��c���� ���c,��c

3�c#�c�����c�� ����c ������c�������c��c�����c ��� �c�� ������c�c��������c�����c ����c����c��������c

>�c��c�������c��c ������c���c������c����������c��c��c��c��������c��������c����c6�9c c�c�636c���������c

?�c��c�������c��c���������c������c�������c�����c�c?c����c��c�������c��c �������c

@�c��c ������c��c����c������������c�c���c ����c���c ���������c����c���c���c�������c������������c����c��������c��������c���c ��������c��c���������c���������c���������c�c�������c��c ����c������c

8�c���c���� ����c ��c���������c���c,��c,��c�c,��c���c��c���c������c���������c��c��������c�����" ����c(��c� �����c���c���c/�� ��c����c���������c��c��� �c��������c��c���c��� ��c%*.c�c��c���c��� ��cA*(c�c*(5�c���c��c����c������c��c�����������c��c������c��c���c�������c���c��c����������c

9�c&�����c���c�������c��c���� ���c��c���������c��������c�c���c����������c����c������c��c��c�����" ���c����c��c �������c.�c������c������c����c��������c�����������c��c��c���� ���c�c����c

�c (� �����"�c*(5c��c������c��c ��������c

Page 9: Acabados de Superficies

�c

c

�c

c

��c|����c��������c �����c���c�" �����c��c��c��� �c*(5c1362)1789c���c��c�������c����c������c��c���c�������c���c���������c��c���c ����c���������c���c��c������c��c ���������c

c

#"��.�/. .��,�5�c.�c-�2�@�c:����<c

#�c�" ����c��� ���c��c����c��c��c�������c�������c�������c� �c��c �����c��c��c������c�c����������c����c��c��c������c�c�������c����c������c#�c�" ����c������� ���c��c� ��c��c�����c��c������c�����c��c�"���c��c�������c������c��c���c���������c��c��c� �������c

Page 10: Acabados de Superficies

w�c

c

w�c

c

c

c

c$c"����������c

,��������c-��� ����c��c���������c

&���c���c��c���c���� ����c��c���������c��c�����c���������c���c��� ���c����c��������c��c����������c

#�����c���������c���� ����c��c���������c��c����c����c��c���c,�c��c ����c��c ��c� /��c5���c���� ����c� ����c�������c�c,�c,c��c�c,c�cB�c ������c���� ����c��c�������c����c��c�������c������c�c��c���� ������c��"����c-��c��� ����c��c,cBc�� ����c��c���� ����c��c������c�������� ���c����c��c�������c��"�c�������c�c��c;���c���� ����c��c�������c�������� ���c��c'������c

-��c��������c����c���c���� ����c��c���������c��c2%c��c���c�������c��c�����c,c�������c��c�������c����������c��c��c���"�����c#�c���"����c��������c��c��� ���c���c��c�������c�c��c,c��������c���c��c��� ���c��c�����c�c��c������c��c���������c��c2%�c%��������c�����c ��/�����c� ����c���c��c��� ���c��c�����c�c��c������c���������c-��c

Page 11: Acabados de Superficies

wwc

c

wwc

c

��� ����c,�c��c��c ����c��� ���c���c������c��c����������c-�c��c��c ����c��� ���c��c���c ������c��� ��c���c������c�������c�c(�c��c��c ����c��� ���c��c��c���������c3%�c

&���c���c��c���c��� ����c���c�������c��c���c������c���c�������c��c���c��c������c��c���������c��c��c�������c��c��c �����c��� �c��c������c��c����c�c��c�"���c ����c��c��c��������c#�c������c��c���������c�c������c�������c����� ���c���������c�c��c�����c��c��c�����c�c�c�c��c��c�������c������c��c��c�"���c ����c�c��c�cc�c����c��c�����c ����c��c������c���c��c�������c��c��c�������c�������c�����c��c���c ��������c�c�������c

$"���/0��cAc-. ,/��,�5�c-.c�/B0.�/� c:�2�<c

c

���c���� ����c���������c��c�����c��c��c�������c��c��c����c<� ����c������c� �c��c����c��c ���)'�������=�c��c���c��c �����c����������c

Page 12: Acabados de Superficies

w�c

c

w�c

c

c

�c ,�c

#�c,�c��c���c��c���c���� ����c ��c���������c����c ����c���c��������c�����������c��c���c����������c��c� ��c���c������c,��c��c� �c��������c��c��������c��c����������������c�����������c ������c��c���c��������c����c���c�������c���c���������c�������c#�c,�c��c�����c ����c��c����� ����c���������c���c��������c�����c�����������c��c����������c��c�������c��c��c������c��c,��c��c �����c��c������c��c�����c����c�����c�� ������c���c��������c��c��c���������c �����c���c��������c����������c�c��c�����c��c���c�������c���� ������c� �c��c �����c��c��c�������c

c

0������c��c���������c,�c�c��c����������c��c�������c

Page 13: Acabados de Superficies

wÚc

c

wÚc

c

c

�c ��� �--c�c

(��c���c���������������c ��c���������c���c�����������c ���c��� �����c�c��c�����c��c���c��c������c���c��c���c��c������c��c���������c���� ���c����c�c������c�����c��c���������c���c����������c

�c ��-��,�5�c

(��c���������������c ��c��������c��c������c����c������c�c����c��c ���c ����c���c���c��c�������c��c���c���������c�������c���c����c��c���������c� �c����c��c����������c������c��� ����c��c����c�c��c�����c����������c�c���c ��c� �������c���!c

�c ���./4�,�.c-.c. ��-��!c-��c����������c��c������c<�=�c��c��c���������c��c��c����������c���c�������c��c���������c���c�� ����c��c �������c

�c �.4.,�� !c-��c����������c��c������c<�=�c���c����������c��c��c �������c���c�����c�c����� ������c��c��c����������c

��c�������c��c��� ������c��c��c������c���������c

c

c

c

c

c

c

Page 14: Acabados de Superficies

wÕc

c

wÕc

c

&"cc�������c��c��������c

�c �7���,,�5�c

-����c���c �����c ������c����c�c���c�����c#�c�����c���c �����c��c ������c�������c��c��������c��c�����c����c�c�����c��c��c����������c����c����� ����c�������c,����" �����c(��c����c���c���c �����c��c�������� ����c��c ������"�c�������c��������c������c�c ������"�c���������c

2%c����c���c ���������c���c��c�������c���c�������c��c��c�����c�c��c�����c��c���c�"���c���c��c���c���������c�����c�c��c��� �c��c���c������c���������c��c���c���������c��"������c��c�������c���c� ���c���c����c��c��� �c��c ������c��c��������c��c�������c��c����c��c��c��������c ��c����c��c�����c���c��c��������c����c��������c���c����c��c������c������� ���c� �c��c�������c��c �������c��c ����"�c��c���c��� ��c��� ������c���c��c�������c��c ������c����c���c��c��c ����c����c����c ��c�����c���c��c�������c��c �������c�c��c������c��c��c ������c��c.�����)(������c���� �c�����"�c���c��c ����c����c����c ��c�����c���c��c�������c��c����c��c�����"����c�����������c��c���������c��c��c�������c�c�������c��c���������c��c��c�������c��c���c����c���c��c���������c����c��c���������c&� /� ���c���c�������c��c ������c��c������c��c���c���� �c��c��c ������c��c��������c

-���c���c ��������c��c3%�c���c��c ����c��c��c�����c��c����������c�c��c�����c��c��c����c2%c��c��c����������c#�c��������c����c�����c��c����c�����c��c���c��c �� �c��c� ���c����������c

#�c�������c�����c��c�"���c���c����� ���c��c �����c�����c����c��c����c����c��c���c�����c#��c��c������� ���c����c�����c��c ������c��c����������c ��c������c-���c�����c��c���c ���������c ��c�������c������ �c��c���c��c�����c�����c�����c��c���������c ������c5��c������ �c��c���c��c�����c�����c���c�� ������c��������c����c�������c��c�����c��c���������c������c�c������c���������c���c�����c��c��������c�����c#�c���c����c��c�����c��c��c�����c�"���c���c�� ��c��c��������c���c����� ����c

|� ����c���c�� �������c����c���c����� ����c���c�����c-��c��� ����c���c����� ����c���c��c�����c��c��c�����������c����c��c������c��������c���c�����"����c���c����c�c ����c��c���c������c��c��c��������c��c������� ����c��c��c�������c��c�����c#��c�� �����c�����c����c���"��c ����c��c������c���������c� /�c������c��c���c�������c��c���c���c�����"����c ��c����������c������c���c ��c���c������c��c��c�������c��c����c��c��c����c��c�������c��c����c��c��c���c����c��c��c������ ��� ���c@?6c� c�c ������c���c��c,�c��c��c����c��c�����c����"�c���c2666c� �c

#�����c���c �����c���������c���c��c���c��c�����c��c���������c�c��c��� ��"�c���������c�����c����������c�c��������!c���������c�����c�c0�����c�c�����c

�c ��.,�/5��,�c

#�����c���c����c��c����� ����c���������c���c ����c��c���������c����c�����!c��� ����c<�c���c��c��������=c�c���������c��c��������c<�c���c��c�������� ����=�*���� ����c��� ����c�c������)���c� �����c��c�����c���c��c�����c�c�����c��c��c���������c�c �������c#�c ��� ����c������c���c������c��c� ��������c������ ���c�c��c� ����������c��c���c���������c����c�������c��c������c��c��c����������c-�������c��c������c��c�������c�������� ���c��c���c�����������c����c

Page 15: Acabados de Superficies

wÑc

c

wÑc

c

��c�����������c�c����������c��c�����������c&�����������c���������c��c��������c����c������c��c������c�c��������c�c���������c��c���c�����c

c

�c ����,�c

(��� ��c��c������c�c����c�������c �����c�����c����c���������c��c����������c#��c ����c��c����������c��c��c���������c��c�����c�c���c��c ���������c�� ����c�c���� ����������c��� ���c�����������c

�c �B,���c

#�c��c ��c�������c��c���c �����c����c� ����c��c��c ����c�������c#�c��c��������c��c ����c��c ������c��c��c���������c ��c�������c��c��c���c��c����c��c��c�������c��c��� ���c��c��c�����c��c��c����c��c2�?c�c16c4 �c���c������c���c�������c�������c���� �����c�������c��c �����c<��=�c�����c��c���������c����������c���c�������c��� ��������c����c���c�������c��c ������c���!c6�69�c6�2?�c6�9�c2�?�c9c�c2?c �c

*"cc�������c����c���c���!����c���������� ��c

��c��������c�����c �����c���c������c"����c��c�������c��c���������c����������c���c������c��������c ������c �����c��c���������c

c

Page 16: Acabados de Superficies

wèc

c

wèc

c

c

c

c

*"�c�/c�>-�/cAc0�-�4�,/c

*"�c� ,�--�c

:���������c��c ����c���c������c ������c����c� �c�� ���c��c����c�c���c��c������ ����c��c������c#��c������c��c���c� /� ���c��c �������c��c��c���c������c������c��c������c�c������c����c��c���c��c���������c� ������c��c��c����������c

*"�c� �c-.c.�-�/.,�0�.���c

#������ ����c��c��c���������c��c��c������c��c�����������c��c��c���������c��c��c���������c��c��c ����c

*"�c�.1. ��0�.���c

#�c��c������c��c��c ������c��c����c

*"#c�/�0�.���c-.c�c��/��c

#�c��c������c��c��� ����c����������c���c �����c���c�����"����c��c���������c��c��c ����"�c��c ��������c����c� �!c������c���"�����c���" �����ccc

*"$c�/2���3-�c

(�c|���c��c��c������c��c��� ����c��c����c��c��c���c��c������c�c����c��c������c��c��������c��c���c ������c<����c���c������c����c��c������c���c ���c��c��=c���c��c������c��c������c� �c���c��c���� �����c��c���������c������c�����c ����c�������c��c������c���c ������c���������c&�����c��c������c�c����c��c����"�c������ ���c���c|� ����c��c ����c�������c��c������c��c��c���������c�������c��c������c���"���c ������c���c��c�/���c��� ����c�����c�c������c

*"&c�/2�/-�c

|� ����c��c��� ���c&� ������c&������c��c�� ����c��c�������c��c������c��c��c���������c��c��c����c ������c��c����� ����c�c� ��������c��������c��c�����c9?6c

Page 17: Acabados de Superficies

w6c

c

w6c

c

�c7?6cC&c��c��������c��c��c ����c����c��c������c�������c���� �����c�����c� �����c�c���������c��c� ������c��c�������c��� ���c��c� ���c�c���������c(�c�����c�c������c���c���������c����c������c����������c<��c������c������c���c��c@6c�c@?c+,=c�c���������c��c��������c����c�c��������c�������c��c��������c�c����������c(�c� �����c�������� ���c�����c��c����c�������c��c������c< ����c���c6�2cD=�c����c�������c�c���c

#�c������c�c������c�������c��c������c������c���c��������c�����c��c�������c�c��c�������c��c��c���c<6�3c�c1�?c =�c� �c���c��� ����c��c� �������c���c�����c���c������c� ������c�c��c� �������c�c��c�� ��c��c� �������c(��/�c���c��c���������c���c�����c� ������c��c������c�������c���c������ �����c��������c�c����c��c���������c��������c�"������c�c���������c

*"*���/�-�c

#�c��c��� ����c��c������� ����c����������c�������c�c�����c�����c�c�����������c-�� ��c������c�������c ��c���������c��c86c�c82c+,�c���c�����c�c����������c��������c���c���������� ���c ��c�����c�c���������c�c��c���������c�c�������c��c���c��c��c��������c��������c����/�c���c��� �����c

��c���������c��c�������c��c������c����������c����������c���c������c�c���c�������c��c� ��"��c�c���c� �������c��c?66E?2?cF&�c������c��c�� ��c���c�����c�����c����c76c������c��c���������c���c��������c��c��c6�61c �c-��c����c������ ��� ����c#��c������c����c��c������c��c���c��c�������c�c�����c� ��������c�c���c��c���c���c������c��c��c����� ���c��"c����c��c������c�����c�� ������c��c���c ������c��c������c����c���c��� �����c

#�c� ��c��c��������c ��c� ������c��c���c��� ����c���c������c��c��c��������c��� ����"���c�c����������c����c��������c�����c��������c�������c��c������c� ����c��c���������c��c#�c �����"�c��c� ����c��c������c���c�����c���c����c�"c�c����c��c��������c�c �����c��c� ��������c���������c����c�����c��c������c��c����������c���c ������c� ������c

���c�����������c���������c��c�������c���c ��c������c�c����c���c��������c�����c��c� �����c����c�������c�������c

���c�����c��c���������c�������c�������c��c �� �����c&�� ��c;���������c�c0�������c

c

c

Page 18: Acabados de Superficies

wDc

c

wDc

c

*"(c����/-�c

#�c��c��� ����c��������c��c��������c��c���������c�������c��c���c������c�����������c������c�c���������c��c� �c���c ����c��c���������c�c����������c-������� ���c�c��c���������c���c���c� ����c���c������c�������c

���c�����c� �������c��c��c���������c���c��������c�c966E766cF&c��c��������c���c��"����c���c�����c����c�����c����c� ������c��c&�����c<&�=�c(���c<.�=�c&������c<&.=c�c.�������c<.=�c#�c&�����c�c��c.�������c���c���c���������c��c��c���������c�c��c���������c�������� ����c

*"�)c ���4���3-�c

#�c��c��� ����c�� ���" ��c���c������c��c��������c���c�������c���c����������c��c���������c��c �����c<(=�c.�������c<.=c�c&������cG�c��c���������c�������c�c��c�����c���c������c�c����c��c��������c��c�����c��c�����c��c&�������c.�������c�c(����c��c��c7?Dc�c��c ������c.�������c�c(����c��c��c?Dc��������c�c?@6E?86cF&�c#�c3c�����c��c��� ����c��c�����c��������c���c���c��c6�3c �c+��c���c����c��c����c���c�������c��c����������c��c�������c���c�� ��������c��c���c������c�� ����c������ ����c

&��c��c������������c��c�������c ������c��c���������c��c��������c��������c��c���������c�c�����c��c������� �����c���c������c������������c�����c���c�������c��c?c�c@c����c ��c���c���c���c��c������c�������c

c

*"��c ���.�.-�c

#�c��c������c��c����������c���c��c��������c��c�������c��c��c�����c ������c��c���c��c�����c<��������)&���=c������ ���)������c��c��� �c��c�� ��c��c����c�c�� �����c��c ����c

#�c��c������c��c����� ���c��c��"�c���c ������c ������c����c �����c���c���������c

��c�����c ������c��c�������c%���c����� ����c������c��c���� ���c���c��� ���c������c

��c��c������c#�c �������c��c�������c��c������c���c��c�����c���c ��������c�c ���c����c

�����c��c������� ����c���c�������c��c���c��c���c�����c#�c �������c��c�������c��c���c

�����c��c���c �����c��c���������c�����c�c��������c

#�����c���c���������c����c��c �������c���c����� ����!c

,����� ����c�����c��c�������c �������c��c��c�����c������c��c��c�������c��c��c

����c�c��������c

Page 19: Acabados de Superficies

w�c

c

w�c

c

����������� ����c�����c��c�������c�����c��c�������c��c��c �����c-���c���c�������c

���c��c ����c��� ���c��c��c����c��������c��c���c���� ���c

c

c

cc

*"��c �.,�2/�0�.���c-.c���1�c

#�c��c���c��c������ ����c���c��c�����c� �c��c�����c���c�����)���������c��c��������c���������c����c���c������c��c�"�����c����������c�c��c������ ����c��c�����c��c���c��c������ ����c��c�����c��c��c��������c��c����������c

|� ����c��� ���c������c��c������c|���c��c������ ����c���������c��c��� �c��c������c

166Dc�������c(�c�����c���c �����c����������c�c��c������c������� ���c ������c

����c�������c���c�� ����c�c����� ����c���������c���c�����c��c �� �c ���c

�����������c��c���� ������c���c� �������c����c�����������c����� ������c

���������3c

(�c��������c���c������� ���c��������c��c��c ����c���������c������c��c��������c

�� ����c��� ���c�����c

(�c����c��c������c�����c���c��c����c@6&F c166C&�c��c� �������c��c���� ������c�����c

���c��c����c196&F)266&Fc���c��c�������c������c��c�� ��c���� ������c16H)c26H�c

c

*"��c � �1,�5�c6c/.,�2/�0�.���c-.c,��1./ �5�c

(��c������ �����c����c �����c�����c��c���������c��c��c����c��c�������c��c��c������ ����c��c��c������c��" ��c�c�����)��" ���c

|��� �����c�c� ���������c������c��c�� ����c����c������c��c������ ����c��c���������c�c��c���������c�c����������c ������c���������c��c���c���c� ���������c� �������c��c���" ���c����� ���� ���I��������������c�c��c� ������c���" ���c����� ���c������I���������������c��c����c���������c+3-5>�c�c��c� ������c

Page 20: Acabados de Superficies

��c

c

��c

c

����c���� ����c���c��� �c���c���"����c���c����������c����������c��c ���c���c������c��c����c��c���c� ����������c�c�������c#�c���������c��c��������c

*"��c ���-�3,�5�c

Y�������c����c�� ����c��c������c��c��c���c��c�����c��c������c��c��c���������c��c������c �������c

���������c�c���������c��c���c����c��������c����c �������c��c���������c��c��c

�������c(�c����c� �c���������c�c��c���c��c�������c��������c���c��c������c

�����c��c��� ����c ������c��c�����c������c���c��� �����c������c� �c��/ ����c#��c

���c��c�������c���c ����c��c������ �����c�������" ����c��c �����c���c��c

�������c���c ����c���������c�c�����������c���c��� �����c

&��c����c������ �����c��c�������c��c��������c��c��c���������c���c��� �����c������c

���c���c�������c��c��/ ���c����c��c����c��c��c������c��c�������c���c��� ����c

���������c��c����c �����c���c�������c��c���c���c<��c ����=�c

c

#�c�� ���c���c������c������c���c����c���c��c�����c�c����c��c���c ������c���c

��c�����c��c��c�����c������c��c���c������c������"���c

��c����������c��c�����c������� ���c����c�������c��c��� ����c�c��c�����c��c

��c���������c��c���������c�c����c�����c���c�����c��c���c� ����c��������c��c�������c

���c�����c��c���������c���c�����������c ���c��c��c����c���c�� ��c�c��c

� ������c��c���c ������c���c��c���c���� ��c��c���c���c��c�����c��c��� ����c��c

��c����c����c������c��c���c�����c����c��c��������c��������c�c��c��� ����c��c��c���c

����c������c������c����c� �c����c������c�����c�c�����c���c/�� ��c�����c�������c

��c�������c��c�����������c����c������c�����������c�������c����c� �c�����c����c

�����c�c������c

+��c�������c �����c��c��������c��c���c����c��c�����c��� ����!c��������c���c�����c

�c��������c���c����c������c��c��� ���c�����c��c ��c�������c�c��c���c ��c������c��c

������c�c�����������c���������c

Page 21: Acabados de Superficies

�wc

c

�wc

c

&� �c����c������c��c���c�������������c���c�������c���c�����������c<�����c����c�c

�����=�������c��c �����������c����������c���c����c���c�����c��c��� ����c��� ���c��c��c

����c������c��c����������c#��c ���������c ��������c���c����c��c�������c

������c����������c��c���������c��c� ��������c�����������c��c���������c

��������c���������c��c����c������c�c�����"����c��c��c��������c#�c�����c��c����c

���������c�c��c���������������c��c���c���������c���c������c���c���c���c���� ����c��c

������c�����c����c�c������c

c

*"�#c !����c

#�c��c������c��c-��������c��c��c���c��c����c������ ���c���c��������c����c��c����c�c��c��� �c���c���c�� �����c��c�����c����)���Bc��c��c�������c���������c

��c���c���������c������c��c��c���c��c����c��c������ ���c���������c����c

��c��������c�c�c����c��c�� ���c��c����c����)�����c�����c��c��c�������c�����c

���������c#�c����c�� �c�������c��c��c�������" ��c���c��c��c���������c� �c

��������c��c���c������c��c��������c��" ��c��c��c������c��c��c���������c

������� ���c��c��� ����c��c��c ������c<'�c3c5c>=�c��c�����c���c�����c��c������c�c���c

����c��c �� �c���� ��c���c��c ���c��c������cc�����c��c.����c�����c���c�������c

"�� �c����c��c���������c�c ����c���c� ����c��c���c��c��c�������� ����c��c

����)����c����c������c��c�� ����c�c��������c��c�����c

-��c��c��������c��c����c�c��c�����c����c��c������c<'�c2c5c3=�c��c����c��c �� �c���� ��c

� �c��c�������c��c���c����c��c����c������c"���c����������c��c�������cJ&���J�cJ+�J�cJ,��c

���Jc�cJ+� �c����Jc���c�������c��������c��������c�� ��� ���c� �c��������c

J&���Jc�������c��c������� ���c��c� �����c��c�������c��c�������c����c��c���c��c����c

����c������c�c��c ��c��������c ��c����c������c#�c��c������c���"��c��c������c��c

�����c������ ��c�����c���c�������c "�� �c�c������� ���c��c������c ����c����c

��������c�������c��c���������c������c�c��������c

#�cJ������Jc���c�������c��c���c�������c��c���c�������c���� �����cJ���������c.����c

�����Jc���c��c�������c��� �� ���c�c���c� �������c�������c28?cCc'c�c316cCc'�c#��c

����c���c�������c���c���c� ������c��c�� ��c��c�����c ��c������c����c��c�����c

�������c�������c ��c���� ���c(�c�����c���c�����c���������c�c��c�����c���c���c���c

��������c �������c��c��c���c���c�����c

J,��c�������Jc�cJ�� �c�������Jc������c��c ����c���������c�c��c��������c�c��c�����c

� �c��c������c������c�������c��������c ���c���c��c����c��c��������c��c

<'�c3c5c>=�c#�c��� ����c��c���c���c��������c�� ���c��c�������c�������c���c��c

Page 22: Acabados de Superficies

��c

c

��c

c

��������c#��c������c��c� ����c��c/���c������c��������c��c���������c��c�������c

��c����c����c��c������c;����c�������c��c����c�����c���c��c����c��������c����c

�"c�c ����c��c���c������c��c����c���c���c ����c� �����c���c� ��������c ��c����c

��c���c����c��������c��"c� �c��c���������c�����c�����c��������c���c�����c��������c

�c����c���c��c�� �c���������c����c��c����c

c

*"�$c �.,�2/�0�.���c-.c,��1./ �5�c-.c�/�0�c

#�c��c���c��c������ ����c��c���������c���c��c�����c�c��� �����c����c�� ���c�����c�����c ��������c�����c�c���c���������c����c��� �����c��c���������c

��c�������c��������c��c�������c�c���c� �������c��c���������c��c����c�"������c������c��c���c��c������c ��c��c6�2c�I�c��c.�K2�c�c���c���c����c� ������c����c����c��!c =c��c3c�c?6c�I�c��c�����c��c������c���������c:=c��c6�>?c�c2c�I�c��c�����c��cL�K2c���������c&=c��c29c�c8>c �I�c��c�����c&�K2c���������c%=c��c���������c��c��������� ���c��c��c��� �c��c��c� ������c����c��c�����������c��������� ���c��c���c�������c������c��c���c������c������� ���� ���c����������c��c��c6�1c�c16c�I�c��c��������� ����c#=c��c?c�c>6c�����c��c����c����c�c'=c��c)6�?c�cK6�9c�����c��c����c������cY�c������c����c��� ��c��c������ ����c��c������c�����c��c���������c��c��c�������c ������c��c�����c��c���������c���c�������c��c����c��c����c��c���c� ��������c������c��c���"���c��c�� ��c�����c��c��c�����c��c?c��������c�c1?c ������c�c���c� �������c�����c���c�����c��c�����c21Cc�c9?C&�c��c �����c���c��c ���c��c������c���c������ ����c��c������c��� ���c���c��c��c�����c��c1�1c�c?�>c�I 2�c�c��c��������c��c����c��c����c��c��c������ ����c��c������c��� ���c���c�����c��c��c�����c��c6�?6c�c16�6c���c�����c

*"�&c �.,�2/�0�.���c-.c,��1./ �5�c-.c4� 4��c

(�c�������c��c�����c��c����c����c��c���������c�c��c���������c����������c�c� �c���c����c����c����������c������ �����c�c�������c

*"�*c �7�-,�5�c.�.,�/��8��,c-.c�� 0c

-��� �c��������c������"��c<-#5=�c�c��������c���c �����c<; 5=�c��c�������" ��c��� ����c����������c������c����c�������c�����c����c��c ������c#�c�� ����c�c�����������c���� ���c� ����c ��c������c����������c��c ���c���c��������c�����c�c��c�������c���� �c ������c<�c������=c��c�������c��c��c���c���c������c#��c������c��c�����c�������c����c����c����� ���c<���c����c�c���c��������c��c ��� ����=�c��c����c����c���������c�����c����c��c���c �����c���c��� ���c��� �����c �������c�c������c-�����c������c��������c������c������c�c���c�������c�������c����c����c�����c������c��c�������c����c��������c��������c�c����c��"c� �c����� ����c�������c

��c���c���c���������c��" ��c��c�������c ���c��c��c������c�c���c����c������c�c����c�����c��c��c���������c��������c���c ����c-�����c��c���c���c��c��c����������c ��c����c���c���c���c���������c<��c� �c���c���c��� �c���c��������c���c���� �=�c����c�������c���������c��c ���c���c��������cY��c� ����c�� �c��c���c���������c���c�������c�����c����c���������c���������c����c���c���������c�c��c ����"�c��c

Page 23: Acabados de Superficies

�Úc

c

�Úc

c

��� ����c��������c���c���������c�������c������c���c����c�������c���c������c������c������c��c�����c��c�������c

c-�����c

���c �����c����c� �c��� ����c��� ��c������ ���c�c������� ����c���c���c�����c���c����������c��c�������c �������c����c��c���������c��c���c���c����� ���c��������c�c��c���������c���c ����c�c�c����c�����Mc������ ���c��c���c���������c��������c#�c����������c�����������c���c���c��c�����c��c�����c��c��c���������c���c ���c���c��c���c��c������c��������c ������c���c��c�����c��c�� ����c��c��c����c���������c

#�c��������c������"��c���c���� ��c ��c������c���������c��c�������c-��c��� ����c��c��c��������c������"��c���c���� �c��c��� �����c���c��c ����c266c0c����c���c��������c#��c���� ���c�����c�������c��c��c����������c��������c���c��� ����c�����c���"����c�c��������c������c,�������c��c����c��������c��c���������c���� �c��������c��c���c���������c��c��c� �������c���c�c��c��c�������c���c �������c��c�����c�������c���c�������c�������c��������c�������)�������c��)�������������c�����������c�c�����������c���c�����c�������cY��c��c���c�����c ��c�������������c��c���c��c�����c���c��������c������ ���c��c� ����c��/ ���c��c��������c��� ��c���c��� ���c�������c<N) �253=c���c��c ���c ��c���"�� ����c&�������� ����c�����"����c ������c���c��� ���c���������c��c�������c�c������c��c��������c

c

*"�(c �.�� �,�5�c-.c1��/c9�80�,�c:�;�<�c

#�c��c������c��" ��c����c��������c��������c����c��c��������c ���������c#�c��c������c"���c��c&0%c��c������c��c�������c�c���c�c ��c����������c���������c���c��������c�c��c���� �����c��c��c���������c���c������c����c�������c��c�������c��������c|� ����c��c�������c������� ���c����������c���������c���c���c�� ������c���c ����c��c��c�����c��c���c���c����c�c�����c��c��c� ���c��c�������cc

*"�)c ��1��3-�c

O����������c��c��c������c�������" ��c���c��c���c��c�����c�����c��c ���c��c����c

(�c���� ���c������������c����c���c������c��c����������c�c�����c���c������c��c�����c

O�������c�����c��������c��c���c������ ����c���c��c��c����c��c����c��c ���c��c

���c���c�������c�c���c�����c���c��c�����c� �c��c��������c�����c�����c��������c

���c���c ���c���������c��c�����c��������c��c������c��c��c���c��c�����c���c��c���c

���c ���c����c���c����c������c���������c

;��c����c������c���c �����c���/�c��c����c�c��������c���c�����c���������c��c ���c

��c����c�����������c���c�������c<��� ���c����������c��c ���c��c����c ����c

�����c���c��c����c ����=�c

%�c��c������� ����c��c����������c ��c����c��c������������c��c������������c�c�����c

��c��������������c

Page 24: Acabados de Superficies

�Õc

c

�Õc

c

��c������c���c�����������c��c�������c��c���������c���c ���c�����c��c���c��c�������c��c

�������c#�c�����������c ��c� /�c������c��c��������c���c���c��c���c<L�=c

�����c������<'�=�c��c����c��c���c��c���c ��c���������c ����c������c���c��c������c�c�������c

��c�����c�������c������c��c������c��c��c��������c��c���������c��c��"����c���c�����c(�c

���c��c ���c�������c��c����"��c����c��c�������c��c����c���c� �������c��c

���������c���c@6cC&c��c���c������c��c�������c��c���������c���c���c������c���c����c

���c���c�c���c��c�����c��c���c��c����c��������c���c��c����c-���c�����c��c��������c��c

�������c��c����� ����c�����c��c����c����c ��������c���" �����c��c������c�������c

��c���������c���c������c�������c������ ��c��c��������c��������c���c��c����c��c��c

� ��������c-����c������c���c���������c��c� ���c ��������c���c�������c����c��c

�����������c�������c��c����c ��������c�c���c� �����c��c� �������c���c

����������c���������c���������c���c��c������c�������c��c��������c� ������c

Y��c��c���c�������c���c��c� ����c��c ��c��������c��c��c���c� ����c��c����"��c��c

����c� �������c��c����"��c��c����c�����������c<����c��� ��cY.#c12?62�3�cY.#c

11268@�cY.#c112691=�c(�c��c����"�c��c�����c���c��c��c ������c ��c������c��c��/�c

�����c������c��c��c��c������������c���c�����c�����c���c�������� ���c������c��c��c

����c�c���c���"����c��c����c���c��c������c��������c���c�������c�c��c��������c���c

����������c��c� ������c�����c��c���c���c�����������c�����c�����c�c���c��c�������c

���c��� ����c���c����c�� �����c����c&�IL�c��c���c�����c��c���c���c���c�����c����c��c

�����c���������c� �c����c �����c�����c��c������������c c�����c��c���c � ���c��c

��������c��c��������c���c������ ����c�����������c��c����c����c������c%����������c

��c���c���c������ �����c��c����c����c&�I'�c�c��������c�����������c����c����������c��c

���c��c�����c&� �c��c�����������c���c��������c������� ���c���c�����c����c

������������c�c��c�����c�������c��c���c��c��c����c��c�������c��c�������c�c��c ���c������c

���c������������c��c�����c���c� �����c��c����c��c ���c������c���c������!c��c���������c

��c��c����"�c��c����c�����c�������c���c��c��c���c��c��������c��c��������c���c

������������c�����c������c-��c��c��������c��c��c���c��c���c���c����"��c��c����c��c

�������c��c�����c��c��c����c��c�����c�����c�����c��c��c����"�c��c������������c��c�����c���c

������ �c��� ���c���c��c�������c���c��c����c����c��c������c���c�������c��c�����c

���c��c����c����c���c��c������������c(�c�����c���c������c��c������c�����c��c���� �c

���c�������c#�c��������c����c��c��������c�����c��c ������c�������c����c��c����c

�����������c��c��c���������c�������c�c��c����"�c��c����c�����c����c�����c��c����c

�����������I�����c#��c��������c���c� ������c��c�������c��c��c���c��������c����"�c

�������c��c����c�c�� ����c�������c��c����c������������c �����c��c��� ���c��c��������c

��c��c����c��c����c����c� ���c ���������c���c��c��c/���c���c���c��c �������c��c

Page 25: Acabados de Superficies

�Ñc

c

�Ñc

c

��c������c��c���������cP��c��c��������c������c�c���c�����c����c���c��������c��c�����c

�c���c���"����c��c�����c���c���������c��������c�����c���c��c���������c��c

�����������c�����c������c��c� �c��c��c���������c

c

*"��c c-.�� �,�5�c-.c ����./c

#�c ������c ��c ��������c ������c ��c ��c �������c ��c �� ��c ��c ��c ���������c ��c ��c

�������c������c��c����� ���c��c � ���c��c�����c���c�� �������c���c�� ��c��c��c

����������c&��c���c���������c���c����c���c��c������c��c��������c��c����� ���c��c

������c ��c ������c ������� ���c ��������c ����c ��c �� �����c ��c ����������c �c ��c

����������c��c������c(��c� ������c� �c��c��c������c��c��������c��c������c�����c

���c ������c���c��������c��c� ����c��c ����c��������c��c��c���������c��c���"�����c

�� ����c�c��c�����������c

&��c��c �� ���c ���������c ���c ��������c ��c�� ����c���c ����c ������c��c��������c

����c����c�����c��c� /�c��c� ����c��c��c�����c���c ������c���c��c�c���c���������c

� �c����c��c��c�������c�� ������c#�c ������c��c����������c�����c��c�����c����c

��c�������c�����c��c��� �c��c���"����c%�c���c��� �c��c��������c���"����c��c �����c

�����c�c���������c���������c��������c��c�����c������c <���c����1=�c#�c � ����c�������c

��������c ��������c� ������c���c��������c���������c������c��� ������c��c�����c

��������c �"c ��c ��������c ������c �c �������c ��c �����c ��c � �������c �������c ��c

��"����c�c���������c�������� ����c

Y��c ����c ��c ���������c ��c ��������c ������c ��c ��c ��������c ��c ��������c ����c

��������c��c���c����� ��c��c������c%����� ����c��c ��c��c(�������c;��������c

(�c��������c���c�������c� ���c �������c������������c�c���c� ���c�������c��c��c

���������c ���c �����c <���c����2=�c ��c ��������c ��c ���c � ��c ������c ����������c ��c

�����c �c � ����c � �������c ��c ��c ������c �����c ��c ���������c ���c ��������c

����������c ���������c ��c ��c �����c ��c �� �������c ��c �������c ������c �c ���c ���c

��������c��c���������c���������c���c���c������c��"c��� �����c��c� �������c�c ��c

���c ��c ������c ��c �������c �c ��� �����c ��c ����c ���c ���������c #��c ����c ��� ��c

�������c ��������c ���c ��c �������c � ��������c ����c <� �c �������=c �c ����������c

����������c �� ��c��c���c����c���c����������c��c���������c���c ��c����c���c��c��c

��������c����������c��������c�������c��c����c� ������c��c��������c�������c

Page 26: Acabados de Superficies

�èc

c

�èc

c

#�c���� �c��c��������c �������c���c�����c��c������c������ ���c���c�����c�c��c

����c��������c��������c<'���3=�c#��c���� �c��c��������c��c��c��� ����c��c���"����c

� ������c �c �������c ��c �������c ������c <|��c ��c L��c ��=c ��c �����c

����� ���� ���c��c����������c� �c������ �����c������c

*"��c �.,�2/�0�.���c�c1,��c

,����� �����c��c��"�c���c����c�����c��c��c ������c���c��c�������c��c���c���������c

�����c��c���c� ���c��c��"��c#�� ����c��c����������c��c������ ����c��c��"�c���c

������c�����c�c������ �����c���������c���������c�c�����������c

#�c� ������c����c�������c��c��c����������c���c������ �����c��c��"�c�����c���c

�����������c���������c-���c�������c������ �����c���c��������c���c�����c����c��c

�������c�����c��c��c�����c����"����c-���c�����c��c��c������c��c���������c�c

���� �����c�����c��c���c��c� �������c+��c����c���c�����c����c���c� �������c

����"���c<"����c��c��������c�������=�c.�c� ����c���c��c����c���������c���c��c

� �������c'�� ����c����c��c �����c���c��c�����c�c���c����������c��c ������c��c

������ ����c��c��"��c%�c�����c��c'16),|c���c��������c��c����������c��c

������ ����c��c��"�c��c ����c��c��������c����c���� �c���c�����"����c��c��c'16)

,|�c�c���c� ����c��c�������c��c�������c����c �������c

*"��c ;��,��3,�5��c

��c�����������c��c��c������c ������c��c���c��c������c��c����c����c��c��������c

��c�������c��c��c���c��c��������c ��c����c�c��������c��c��"��c(�c���c���c���c���������c

���&������cO�������c��c1937c���c�������c��c�����c��c��������c��c������c�c����c

��� �c��c���c������c#��c ����c��c��������c�c��c������c� ��� ������c�c��c���c��� �c

�����������c��c�����c��c����c0������c(��c� ������c���c�������c���c�� ������c���c

��c������c�� ����c�c��c������������c����c������c��c��c���c��c ��������c��������c

<������c�c����c������c��c������=c���c��������c���c��c&�����c5� ��c3�?66c����c����c

����c����c������c��c����c���������c�c��c�����c�����c�c

%�����c��c������������c���c���" ����c��������c���������c������c��������c������c

��c�������� ����c����c�"�c#�c��������c�����c��c���c���c �������c�������c��c����c

������c������c����c�"c�c���c ����c�c ����c���������c#��c��� �c��c����c ��c

�������c�����c ���c ��c��������c ��c��������c��c�����c��" ��c�c���c������c��c

���������c�������c|� ����c������� �c��c���������c��������c���c ������c��c���c

���������c�����c���c��c��c�������c��c ���c�c�c���c�������c�������c

��c�����������c��c��c������c��c���c������������c�c����c���c����� ���c��������c

��c���c�������c�� ��������c���c���������c��c� ���� ����c��c��c����c ����"�c

Page 27: Acabados de Superficies

�6c

c

�6c

c

��c���c���" ����c ��������c#��c������c������������c������c�c���c�����c������c� �c

��������c�� ��"�����c<��c��c������c��c��c����=c�c���c���c��c��c�����"�c��c���c

�� ��������c<� �c��c����������c�c��c�������������=�c

Y���� ���c��c�������� ����c��" ��c��c���������c��c�������c����c������c����c

������"��c� �c���c���� ��c�������c��c����������c(�c������c����c� ������ ���c

��c������c�����������c�c������������c

#�c������c��c��c ������c��c����������c������������c#�c���� ������c�����������c

��� ���c������c��c���c�������c�� ���c#�c������c�c��c������c������c��� ��c� ����c

����c�������c#�c������c��c�����������c���c���c��c���c���� ����c c��c�����c��c��c

������c���c�����c���c��c�/ ���c��c�����c���c���c�������c����c���c�� ��c��c

�������c(��c���c��� ����c�����c��c����c#�c���c����c��c����c��c�� �c��c������c��c

�����c����c�c�"c �� ��c�c�c�����c��c���"c��c�����c��c�� ��c��c������c�����c����c����c

���c�����c��c����c��c���c��c���c �������c#���c������c��c������c���c����� ���c��c

2c�c16c�� ��c��c������c��c������c��c���c���" ����c ��c� ����c��c���c���c��c

J��� ��c��������Jc��c�������c������c���c������c ����c��c����c��c������c

*"��c �=�//�c2/ �1�c

#�c��c������� ����c��c��c������c����������c���c�������c��c���������c ������c����c���c���������c����c���c�������c����c��������c���c������c���������c������c���c���������c�����c��� �c���c����������c�c�� ����c��c���������c��c���c��� ������c�c#�c��� ��c������c��c�� �����c��������c���c�������c���c:���� "�c&��Mc|���� ��c��c19c��c�����c��c1986�cc

&�����c��������c��c��c ����c��c����������c��c���������c���������c��c������c�c�������c

<���c��c�������c����=c�c��c��c�����c���"�����c��c�� �������c�������c��c�����c

��������c������c�����c��c���������c�����c��c������c�c������������c c�����c��c����c

���c���c��c�����c��c����c�c���c������c<����c�c�������=c��c��c�������c��c���������c

��c��c�����"�c��c�� �����c���������c

:����c��c��������c

&�����c��c�����c��c��c������c��c��� ����c���c��������c��c��c���������c ������c��c

��������c��c�����c��c������c����c�c���c��������c���c�����c��c����������c

(�c������c����c�� ����c���c��������c��c����c��c��������c��c��c������c�c��������c���c

����������c�c��� ���c��c�����c��������c�c��� ���c��c������c��c�����c#��c������c��c

������c�����c���c� �c���c �����c�������c���������c����c�� ����c���c����������c��c

��������c��c��������c|� ����c��c������c��c��c���c���c�����c��c������c����c�����c��c

�������c

Page 28: Acabados de Superficies

�Dc

c

�Dc

c

,����c��c��������c

#�c��c�� �����c��c��c������c���c�����c������c��c������c���"����c����c���������c��c��������c

����c��c��������c#�c��c�������c��c��������c� �c���c��������c��c��������c���c����c

������c��c���c��������c<���c�c�"�����=c������cY��c ������c��c��c�����c��c���c����c

�������c��c��������c��c���c��������c��c�� �����c��c���������c���������c<���c��c

�������c��c����c�c��c����������c��c����c�����������c��� ���c������c������c�c

��������c��c� ���c�� ����=�c#�����������c �������c��c��c������c��c��c�����c� ������c

���������c��c������c��c���c� ���c���������c�c��c������c������� ���c����c���������c

������c��c������c�c�����c#�c� ���c��c��c ������c��c��c������c��c��c������c�c��c

�/ ���c�c��c������c��c���c������c���"��c����������� ���c��c������c��c���c������c

���c��c�����c��"c� �c�����c��c��������c��������c�c��c���������c��c�����c��c��c��� ���c

���������c���c�������c���cQ����������c��c1732�c

+����)���������c

+����)���������c� /� ���c������c� �c�����c��c�����c��c ��c�������c������c�c

���c���c��c�������c����c��������c��c���������c#�c�����)������c���c�������c��c���c

�������c��c����c��c������c����c�����c��c������c������c�������c��" ����c�c��c

�� ������c���c�����c��c���������c���������c#��c ����c��c�����c����c�� ����c���c

����������c�������c�c�������c������c�c���c��c��������c������� ���c��c����c��c������c

��c�����c��c����c��c�������c���c���c���"����c��c�������c���c����c ������c5��c��c���c

���������c��c�����)�����c��c��c�������c��c��������c�c���������c��c�����c��c�������c

��c��������c�c��c� ���c�����c��c ����c� ������c

;���)�����c��������c

cc

c

&�����c��������c;���c��c���c������c��c�����c��������c���c������c��������c

��������c<���c��c�������c��c6�2?c c�c1�?c c��c��� ���=c����c�������c���c�������c

����c��c��������c��c��������c�c���c����c�������c�c��c����c�������c��c���c����c ��c

�������c#�c��������c��c����c���c��c����c��c��c������ ��� ���c1c c2c�c����c����c

����c c2c� �c ��� ��c|� ����c������c� �c�����c��c���������c��c����c�����c��c

Page 29: Acabados de Superficies

��c

c

��c

c

��������c��c��c�������� ���c������c����c�������c����� ���c�����c��c������c�c�������c

� �c����c����c��c�����c��c���c�����c��c������c���c� ����c �����c��c���"����c

���������c���c�����c16c ����c����c1?6c �����c-��������c ��c����c��c���������c�c

������c���c �����c��c� �������c��������c������� ���c��c���c���������c��c���c

���c���"����c������c�c�� �����c��c��c� ���c�c������c���c������c���������c

���c���� ��c��c��������c ��c� /�c��c ���)���������c���c� �������c���c����)

��������c��c �����c���c������c��cc���c�����c��c��� ������c�c��c ��������c

� ����c��������c��c��������c�c��c�� ������c��c����c��c��������c�����c���c��c ���c�c

�������c �����c����c��c��������c��� ����c5c����c��c��������c�c��c����c��c�����c

����c��c��c������� ����c��� ����c

c

*"�#c !/�>�-��c

#�c��c����� ����c������c��c���c���������c������c�c���c��c������� ����c��c����c��c���c������c

-���c�������c��������c�����c���c��� ���c���c��c��c���c�� ���c��c���c����c���������c��c

��c����c������c(�c��c����c��c�����c����� ���c��c��c�����c���c�������c��c��c����������c

���c��c���c������c���������c���c����c�����c��c�����c��c�����cR�c���c���c�� ���c

��c������c��� ���c���c��c�����c�c����� ��c��c����c��c��c����������c

��c����� ����c������c���c��c����c���������c��c��������c�����������c��c��c ������c

��c��c������c��c�������c��c����c��c�����c(�c��c������c��c���c��c��������c�����c��c

������c��c�����c��c�����c�c��c���������c��c��c����c��c��c�������c��c������c�c��c��� �c

���������c���c����� ���c#�c���c����c���c��������c��c��c����c���c��� ���c ������c���c��c

�" ��c������c���c �������c���c��c���c��c����� ����c��c���� ���c�������c%����c���c

���c����c���c��c����c�����c��c ��c�����c���c��c�����c��c���������c��c��c����c��� ���c��c

����� �c ���c<.��c1!c���c��c��c�������� ���c�����c���c��� ���!�c(�c� ���c

��� ����c���c��c�����c����c� �����c��c;�����c �� �cR����c� �c��c����c�����=c

(�c���c������c ��c������c��c�������c� ����c�����c����� ����c������c�c��c���������c��c

��c����c��c��� �c��� �����c��������c<.��c2!c#�c���c��������c��c������c����c��c

������c� �c��c�� ���c��c��c������c��c�� ���c��c����� ����c������=cY��c ����c��c

��� �c��c����c��c�������c�����c�������c���c��c������c��c ������c�������c���c���c

����������c���c��c������c���c��������c����c��c����c�c��c����c��c��������c��c ��c

������c���c��c���"�c��c��c������c��c+���c�c

&�������� ��c�����c���c�����c��c��c������c������c��c��c����c���c�������c���c��c

�����c#�c���c����c��c������c�����c��c����c��c�����c���� �����c��c���c�������c

Page 30: Acabados de Superficies

Ú�c

c

Ú�c

c

� �������!c��� ��c�c��c���������c��c��c����c��c����c��������c��c�����c�c��c���c

���������c����������c�c��c������c c �����c���c��c� ������c��������c��c���� ����c

��c�����c� ������c�c����������c�c��c�����c��c��c�����c �c �� �c�� ���c��c������c��� ��c

��c����� �c���c�������c��c�����c���c��c��c�������c������c(�c��c������c��� ��c��c�����c

��c����c��c����c����c��c�����c����c��c������c��� ����� ���c��c����������c#�c�����c

��c���c������c�c��c�����c����c��c��c�c�����c���c ���c��c��c�����c(��c� ������c�c

�����c���c�� ���c��c������c��� ���c��c��c�� ��c���c��������c��c��c���������c��c��c

����c��c��c�������c��c�������c��c�" ��c�������c&�����c���c������c��c�����c����c�c

�����c��c��c���������c�c����c��c����c�����c��c���c��c����c��c��c��������c��c��c�����c

��c��������c:������c� ����c��c������c�����c��c����c�����c������c� �c������"�c��c��c

��������c��������c��c���c����c�����c��c������c�����c������c����c������c�c��c����c��c

�����c�c��c �� �c�� ���c�c����c��c������c�c��������c��c��c������c�c��c��c���c��c��c

������c��c�����c

c

c

|���c��c� ��������c���c�����c������c���c����c��c���c����c����������c

:������c� ����c��c������c��c���c����������c���c��c������c��c���c��c����c� �c���c

��� ���c����c���c�����c�������c����c�����c�c�����c ���������c*�����c ��c�����c

��c���c����������c�����c� ����������c��c��c��c��c��c�� ���c������c����c���c

� ����������c���c��c��������c���c��� �c��c��c��� �c�������c��c���c���������c��c

��� ��c���c����������c�c��c�����c����c ������c��c���c���������c�����c���c��c�����c

����������c�c��c�����c��c��c�����c#�c����c� ������c��c ����c��c����c���������c

�������c��c�����c ������c���c���c�������c��c��������c

c

*"�$c ��.,�/�c����-�c

#�c��c��� ����c����������c ������c��c���c��c ���c�c���c������c�/�c� �c�����c��c���c����c������"���c��������������c&��c��c��������c��c��������c��c��� �c��c��� c����������c��c��c���������c �����c����c��� �����c��� ������c�c���c�����c ������c��������c�c�����c��c����c��� �c���c ���c�c ���c�����������c�c�����c����c��c��c���������c�������c��c �� �c���c�����c��c��������c���c�����c��c ����c��������c��c

Page 31: Acabados de Superficies

Úwc

c

Úwc

c

�������c���c��c����c��c��c����������c�c��c���������c�c ����c���������c�����c�����c�c���c���������c ��c�����c��������c�I�c���������c(� ������ ����c�c����c���������c���������c��c���������c��c�������c�c� ��������c����c�����c��c��������� ����c��c��c����������)c

#�c����������c� �c��c����c�����������c��c����c��� ��c��c������c��������c����c��c���c��c������c��c ���c���c��c��������c���� ����c��c���� ���c��c�������c��c�� �c�c�"����c��c��c����������c�� ������c��"c��c���������c�c��c���������)c

#�c���c�����c ���������c��c������c��c���c���������c ��������c��c�����c���������c� �c���c�����c��c����c�c�������c��c�����������c��c���c �� ��c�c��c�������c����c���c����c��������c��c���c �����c���������c����c�������c��c����������)c

#�c���c�����c ���������c��c���������c��c�/�c ��c� ������c��c��������c���������������c�����������c�c���c����c�c�������)c

&��c��c���c��c�������c���c���������c��������� ���c�����c� ���c����c��c���������������c< ���������c�c ���������=c�����c���c��� �������)c

�"�c���c��������c��c��c������c��c������c�����c��c������c���������c� �!c

�=c ������!c��� ������c��c���c���������������c�c����c�����c<� ���c��������c�c1c ����=�)c

�=c ����������!c�� ����c��c��������c���������������c��c��c� ���c��������c�c����� ��c��c �����)c

&5;- , &*S.c#.|,#c-Y�*%5c;#&T.*&5cRc#�#&|,5�U|*&5c

*c=c-Y�*%5c;#&T.*&5c

��c����������c �����c��c���c����������c��c�����c�������c��������� ���c��c���c�����!c

1=c#� ��������c������c�����c���������c����c�������c���c���������c��������� ���c����c�c������)c

2=c-������c������c���������c�����c�����c������c����c���c���c���������c����c�c���������c

(�c���c���������c������������c���������c����c���������c��c�������c��c���c����������c ������c����������c���c����c ������c�c��c��c���������c������ ���c���c������c�c������c���c����c������ ���c����� ���c�����c�c��c����������c#��c����c����c�����������c���������c�c���c���c ���c��c����c�c��c������c����� ���� ���c���c��c������c��c��������c���c���c����c��c������c����c �����c���c�������c��c ������c��c���c����c��c��������c�c�����c����c��������c���c�������c#��c���c����������c�����c����� ���c��c�� ���c��cJ���c��c:�����J�c��c�����c�c��c�����������c�c����c��c�������c��c������c �������c�������c���c��c���� ���c��c��c���������c���c�������c��c�������c��������c��c����� ���c� ����c�c������c����������c��c������c���c ���c��c����c�c� ������c���������c��c���c�����c��c������)c

Page 32: Acabados de Superficies

Ú�c

c

Ú�c

c

(�c� ������c������c���c���c�����������c�"���)��" ���c��c��c���c����������c�������c���c������c �����c���c�������c�c���c���c ���c���������c����������c��������c ������c����c��c���� ������c����������c������c���c�����c�c�������c��c���������)c

**c=c#�#&|,5-Y�*%5c

#�c�����c������c<�c������c�������" ���c�c������c������"��=c�������c����� ���c������c����c��c����������c��c ���c����c��c��������c��c��������c��c��� �c���c���c������c��c�������c��c��c����������c��c���c��c��c�����������c���� ���c��c��c����c������"���)c

#�c�������c��c���c���c��c��c�������c������c ����c��c���c�������c�c� �c��c���������c������c��c��������c�c��c��c��c�������c��c�����c�������c�����c�c���c���������c�����������c��c���c�����c�c�c���c���������c��c��c����������)c

#�c��c����c.Fc1c<�=c��c�����c�������c��c����� �c��c��c���c����������c<�c�����c ��������=c��c��c���������c��c� �����c���c������ �����c�c��c��c<�=c� �c�������c��c��c�� ��c��c��� ����c��c���������c��c��c�������c�c� �����c�cJ���������J�)c

c

#�c���c������c��c��c��� �c���c���c����������c� �c��c��c���c���c������c ������c��c���c��c���c��c��������c��c��c ���c��c�����)c

#�c�������c��c ������c�������c���"�c����c16c�c2?c �������c��c������c��c��c���������c��c�������c��������c�c��c�� ��c��c����������)c

#�c��c����c�Fc2c��c�����c�������c���c ����������"�c��c���c���������c�����c��c�� ����c196�c�� �����c?6c�����c#�c��c����c�Fc3�c��c �� �c����������c�������c��c�����c�������c(�c��c���� ���c��c����c����������c�������c��c��c����� �c��c��c����c�Fc1c

Page 33: Acabados de Superficies

ÚÚc

c

ÚÚc

c

c

��c����c�Fc>c��c���c ����������"��c��c��c�� ���c��c?6c�����c��c���c���������c��������c�������c ������c��c��� ����c �����c��c������c�c����c��c������c(�c�������c���� ���c���c��������c��������c�c�����c��c������c�������c���c����������c�������� ���c���c������c��c�� ������c#�c� ����c��c��c����c�Fc?�c��c �� �c���������c�����c������c �����c��c�������c��c�����c��c������c����������c#�c���c���c��c�� ������c��c������c��������c ��������c��������)c

-��c��c����c���c���������c�����c�����c�������c������c���������c��c�����c��c�����c��������c���c������c ������c(��c� ������c�c�����c ��������c�c���������c��c �����c�c��c�������c������c� �������c���c���c���������c�� ����c�c��c��c��c�������c��c�������� ���c� ����c���c�c�����c ��������c���c�����c��c� ����������c���c������c������c�������c��c ���������� ��c�I�c������c�������c��c��������c����������)c

�OY. (c0#.| A (c%#�c#�#&|,5-Y�*%5c

#������c��c����c�����������c��c���c��c���c������c��� ��c������c����������c�����c�c����������c��c���������c����������c������c�c��c�������c��c����������c���c� �����c��c����c�c���c�������c��c�� �����c�c��c��������c��c����c��c��� ������c���c ���������� ���)c

%����c��c����c��c����c����c�c���� ���c��c������c�������" ��c��� ��!c

)c����c������c��c��� �c���������c�c��c����c� ����c��c��c�� ��c���c�c��c����c������c��c ���c��c�����)c

)c�� ����c��c���������c�c��c��������c��c���c��c������c��� ��c��� ����c���c����c������������c��� ����c���c�������c��c�� ������c�c�������c�������c�����c��c���������c�� �����c���c���c��c������c��c�� �c�c�"����c���� ��� ���c�������c�c����������c���c��c�������c���c�������c���������c��c�������c��c�� ������c�������c��" ����)c

Page 34: Acabados de Superficies

ÚÕc

c

ÚÕc

c

)c��� ����c��c��������c������c�c�������c��c���������c�c����� �����c�����������c��c������c �����c��c��c��� �������c&���c��������c���c� ������c���c��c��c�����c���c�� ������c������ ��c��c����c��������c��c�������c������c��c��c����������)���������c���c������c������c# ������)c

)c��� �����c��c�������c��c���c�"������c�c�������c�c���������c�c��c����������c ��������c���c������c��c�� �����c�c��������c��c���c �� ���c������c ��c� �������c��c����� ��������c��c�����c�������������c��)c

)c�����c������c��c��� ��c����������c��c���c���c��c������c �����c������c����������c#��c��c�������c��������c��c��c����c��� �����c�������������c��c�����c������ �c��c���c��c����������c��c���c���"�c���"��c��c������c ������c �����c�������������)c

)c��� �����c��c�� ��c�c���c���c�������c������c�c��c�����������c��c��� �������c���c�������c������c��c���� ��c�c ���c��c�����)c

-�*& &*5.#(c

%�c������c��c���c�����"����c���c������c��c�����c������c��������c������� ����c�������c��c���c��������c��������c���!c

)c*�������c��� �����c��c��������c����� ���� ���c�����c��������c������"���c�c������"����)c

)c*��������c��" ����c���c�������c �������c����������c����c�c���c�����)c

)c'��������c��c����� ����c����/����c�c�����������)c

)c'��������c��c �������c�c��� ����c����c��c��������c���������)c

)c'��������c��c��� ����c������c�������c ������c �������c������������c��������c �������c����� �����c��c����c��c

#�c������c# �����c�� ��c������c���������� ���c��������c��� �����c��c���c���c��c������c���c� �c��� ���c�c���������!c�����c��c����� ��������c��c�����c��������c����c����"���c��������c����c������� ���c�����c����c����c��c������"��c����c<�������c�c�������=c�����c17c c����c161c c��c��� ���c�c���������c<�����������c���c��� ���=c��c����c12�666c �c������c��c�� ���c���"������c����������c�c����� ��������c����c�����������c��c�����c���������c��)c

.�����c������������c���c��� ��c����c������c��c����c?66c c��c��� ���c�c1?66c c��c������c c������c���c�����c��c����"�c������c����c��c��� ����c��c��� ����c��c����c>c c2c��c����������)c

Page 35: Acabados de Superficies

ÚÑc

c

ÚÑc

c

(c #�c���c�������"�c��c�����c�������c������ ���c��c���������c����c��c����� ������c��c����c��������c��c��c��������c�������c���c�����c<���������=�c�c�����c���c������c��c�����c������c<������=�c#��c��� ���c���c������c��c���c����c���������c���c��c��c�������c<���c��c��c���c��c��c��c��c�������"�=�c� �c��c��c��������c#�c�� ��c��c���������c��c������c���c26c ������)c

�)c #��c��� ����c��� ���c�c������c�����c��c������c��c������c�c�������c����������c��c������c ������c��c��c����������c��� ������c��c���c�����c �� ���c�������c��c��c

��������c����c�����c ��c����������c�c�����c����c��c��c����� ������c��c �� �c�"�c���c��c������c����c���c���������)c

#����������c����������c��c����"��c���������c�c�����c��c����c��c������c����������c2:�c�����c��c���c�����c�������c������� ����c��� ������c���� ����c���c���������c����������c��c6�1?c c,;(�)c

&5.&�Y(*5.#(c

#�c����������c���c�����c������c� �c��c ����c���������c��c������c��c����������c��c����c�c�������c�����c�c���� ����c-��c��� ����c��c������c���c����������c �������c���������c����c�����c������c��c��� ��c� �������c������� ���c�����c��c���c��c����c�����������c��c���c��c��c ������c���"��c��c�����c ����� ����)c

&��c��c���c��c�������c���c ������c����������c��c ���c����c���c�� ������c�c�����c��c������c�������������c���c�������c���c��� �� ���c��c�����c ������c��c������c ������c��c��������c�c�/�c ���c��c��������c���c��c�����c������c<��c���c�����������c������c��c���������c������c��=�)c

#�c� ���c��c�����c� ����c���������c��c������c���c�������c-�c����c��c��c ������c��c�����c�������c��c������c���c���������c����������c���c ������c���������c��c�������c��c ��������c��c�����c����c���������c���c�� �����c��c��"��)c

#�c���c��c������c��������c���c��c�����c������c��c��� ���c��������c���c���c��c������c���c��c������c ������c��c���c������c���c���������c��������c������c�c���cJ������Jc��c ������c�c��������c��c�����c������ �c�c�������c��c���c��c���c����c��������c#�c��c�����c�������c��c���������c��c���������c��c���c��c����c���c�����c��c����������c�c���������c�������c���c�������c���� ��������c���c�������c��c���c��c����c����������c��c���c��c��c��c�����c��������c

Page 36: Acabados de Superficies

Úèc

c

Úèc

c

cc

*"�&c �0c����-�c

#�c��c ����c��c������c��c �������c������� ���c�� ��������c�c������c����c��c������c�c���c��� �c�c�����c

+�)B������c��c���c����c���c��c������c����c����c��c������c�����c�c���c� �����c�����c���c����c �����c���c��"�c��� ���c�������c#�c/��c��c ����c�����������c����c� ��c ������c��c ���c�����c��c��� �c����c��"�c��c�������c�����c���c������c��c ���c��c��� ��c����c������c�c������c���c������c "�� �c��c������c��c76c������c��c���c��������c�������c|� ����c��c����� ����c��c��c���������c��c��c*�������c��c�������c

(�c����c��c����c��c��c������c��c��c ��c��������c�c���������c��c�����c��c���c����c��c������c ������c����c�������c��c����c����c��c������c�����c���c�����c��c ���c�������c#�c��c���c��c���c��������c������c��c76c�������c��c���"�c���c��c���c����c�����c��c�����c��c��c76c������c�c��c��c�����c�����c��c����c��c������c��������c ������c������c��c��c����c��c������c ������c��c�������c��c�������c��c����c

#�c ����c���������c��c��c����������c��c���c������c��c����c��c��c�������c��c����c������c�c��c����c���c��c���c������c��c��������c#�c������c��c���c����c��c������c��c�����������c��c���c��c ��c������c�c ��c�����c���c����c�����c#��c ����c����c���c����c������c��c�����c��c��� �c����������c�c�����c��c�������c��c����c���c������������c�c ��c������c���������c�c���c�����c������c��c�����c������c�c�����c��c��������c#��c ����c� ����c���c���c��c���c����� �����c������������c��c ���c���c��c�����c���c� ����c��������c���c���c��c����c�/��c#�c ����c����c���c������c��c�������c��c��c����������c��c �����c���c����c��c����c���c�����c��c��c������c��� �c<������c��c������c�c��c������c�c��c����c���c��c������c��c������c��c� �������=�c

&��c��c����c������c��� � ���c��c��c�������c��c����c�������c��c����c��c����c��c��c������c����c��c����c��c���c��c��c����c����c��������c�����c���c�������� ���c��c����c��������c(�c���������c������c����c��c�������c��c�������c����c��c��c���c��c�������c�c�������c��c������� �����c��c������c������c ���/����c��c� �����c����c�����c��c��c����c�c��c�������c�c��c����c��c����c��c���c������c��c���������c��c ����c&����c��c���c�������c��c����c��c��c���c��c��c ����c��c���c���c��c��� ����c����c��c����c��c���c�������c��c��c�����c����c���c�� ������c���c���c ����cY��c���c���c��c������c��c����c������)B������c���c��c����c��c���c�������c� �c��c��� ���c�c������c��c��c������c(�c��c������c���c��"�c��� ���c��c����c�c��c����c ������c��c�����c������c���c������c��c���c����c��c������c��c����c����c�c��c����c��c��c�����c��c������c������c�c��� �c���c��c������c

��� �c������c��c��c���c��������c����c��������c���c�����c��c���"��c�����c���c��c���� �c��c��������c��c������c��c�����c���c������c��c���c�������c#�c������c����c�����c��c���c��������c���c���c�������������c|����c������c��c��c��� ��c��c������c�c����� ��c���c����c��c����c����c��c����c��c���c��c��c ������c��� �c������c����c��c����c��c��c����c���������c��c��c�������c����c���c� ����c��� ���c���c��������c �����c���c������c����c�����c��c�������c��c��c�������c

c

Page 37: Acabados de Superficies

Ú6c

c

Ú6c

c

cc

*"�*c ?3c-.c���. c-.c c

#�c���c�����c������"�c����c ���������c��c����)�����c��c���c�����������c-����c��������c���c� ����c��������c��c ��������c����c��c����������c����c�����c��c��c������ c��c���������c���c�����c�������������c|� ����c��c������c����c������c��" �� ���c����������c�c�����c��c��������c�c��c����������c

*"�(c �.,��4�,-�/�c

Y��c���������c��c�������c��c���c ������c����� ����c���c��c������c����c�����������c���c����������c��c���������cc

|����c��c����������c

(��/�c����c���c�����"����c��c���c������c�c�������c��c�������c��������c����c��c������������c������c���c ��c��������c���c���������!c

3c �.,��4�,-�/ c���.-�/ c

3c �.,��4�,-�/ c ��c,.��/� c:,.��./�. <c

3c �.,��4�,-�/ c. �.,��. c

3c �.,��4�,-�/ c���1./ �. c

c

���c �������c�����������c����c������c ������c�������c����� ���c��c��c�������c

���c������c���c ����c��������c� �����c��c������c���������c ��c�����c�c���������c

��c�������c�c�c��c������c

��c��������c��c����c��c���c �����c��c ��c��������c��������c������c�c�����c�c36�666c�� �c

�����������c���c��� ���c��c��c �����c

���c�����������c����c����������c�������c�������c� �c�����������c�c����������c

���c ��c��������c��c �������c������c�������c��c���c������c�������c��c��c ����c�c��c

����c�����������c���c��c ����c��c��� �c��c�������c�����c��c�����c��c�����c���c��c

�������c��c�����c ����c����c��c�����c��c���c������� �c �������c���c������c ��c

� ����c���c��c�������c��c����c �������c���c ������c�����c�c������c��c

����������c�������1c

��c����������c���c�����c<��������=�c����c��c���c �����c�c��c�������c����c��c

��������c��c��������c������c��"�������c� �c��������c����������c����������c��c(��c

�������c���c��� ��c��� �����c��c��� ������c��c���c������c�c���c���c����c��c

������� ����c������c�c���c���c��c��������c��c�������c������c��c��c �� �c������c

��c���������c���c�����c�������c�c���c�������c��c����������c��"�����c��c

����������c �c�������c��c��c���������c����c������c��c�����c��c��c�����c������c��c

Page 38: Acabados de Superficies

ÚDc

c

ÚDc

c

���������c�c���c��c���c��c��c������c��c����c������c�c��c ����� �c��c�������c��c

���c���� ���c#�c�����c��c���c��c�����c��c�����c��c��c���������c�����c��c������c��c

������c�c��c����c����c��c����c���������c���c����c������ ���c�c��c������c���������c

�������c���c��c ����c���� ����c��c������c��c������c��c��c����������c<� ����c

��� ���c�����c��c������c�c�����c��c�������=c���c������� ���c����������c��"c���c��c

����c���c���c��c��c�����c��c�������c�����c��c�"���c��c�����c����c���c�����c �����c���c

����c���������c�c���c����c����������c;���c��c������c��c������c���c��������c����c

�������c��c�����c��c��c����c���������c�c��c����c����������c#�c����c���������c���c

����c��c��c ������c�������c���c��� ���c���c ����c��c����c���c�����c����c������c

�����c����c���������c��c������c��c�����c����c��c�����c�c��c����c����������2c

���c�����������c�����������c���c���c�����������c ��c���������c���c������c������c

������c�������c���c���c��c���������c��c��� ����c���������c��c�����c� �c��c

��������c��c��c������c��c������c��������c(��c �������c��c����c�����������c���c

������c���� �����c����c��c��������c��c��������c����c��������c�c���c�����"����c

��c��c ����c���c�����c����������c�c��c���c��c�����c���c�������c

c

*"�)c �.,�-�c

#�c��c��� ����c��c����������c ������c����c��� ����c���c� ��������c ������c����c�c�����c��c���c�������c��� ���c������c���c������c�����������c��c ���������c

#�c�������c��c��c������c ������c��c���c��cV�� ����Wc���c����������c��c��c��� ����c������c�c��c��������c��c���c������c�c��������c������ ����c��������c���c���������c���c��c������c���������c

#��c����c��c��c�����c��������c��c��� �c �����c�c��������c��c�������c����������c�����c��c�������c ����� ����c��c�������c��c��c�����c��c��� ����c����������c� �c�����c�c�������c��c�����c �������c��c���c ����c��c�����c�����c��c���c��c����c ��c��������c��c��� �������c��"c� �c�����c��c�� ������c��c��c�����c��c��������c����c�����c��c��������c��c����������c��c���c ���c�c���������c��� �����c ��������c��c�����c�c�������c �������c �������c��c�������������c������������c�c��c�� �����c��c��������c

(��c� �������c� ����c���c�������c��c�������c��c�� ������c��c��" ���c�c�����c���c�����cV�� ����Wc��c�����c��������c���c������c��c������c�c�����c� ����c��c���c���� ���c������c��" ���c

&�����c��c�����c��c�������c��������c��c����c� �c��������c�����������c��������c���c���c��������c��c���c������c�c��c����c��� �����c�c���c��������c����������c����c���c� ����c���������c������� ���c��c��c��������c��c�������c��c������c��c���c�����������c��c���c�����c��c����c���c�������c �������c�c��c����c�c�������c����c

Page 39: Acabados de Superficies

Ú�c

c

Ú�c

c

���������c��c���c��������c��������c�c��c����������c��� ��c���c��������c��c���c���������c�����c ��c� ������c��c�� �����c��c ����c����c��c���c��c����c��� ����c��c���������c�c��������c��������c��c���c�� �������c�c���"��c�����c

#�c��c���c������c��c������������c�c��c����c��������c����c���� ��c��������c��c ��� ����c��������c��c��c������c������� ���c����c�c�����c����c�������c���"����c����������c����c��c���������c���c��c������c�� �����c��c��c���c���c�������������c�����c��c�����������c��c���������c��c����c���"�����c����c����c��c����c�������c���c���������������c��c� ���c����c��c������c��c������c���c������c���c �� ��c�c���c������c�c����������c���c��c�������c���c��c�����c�c��c���c�������c����� ���c����c���c���������c ������c�c������c� �c������c�������c��c����c���c�����c��c��������c��c�� ���c�c� ��������c���c������c�������c��c�������c�c��c�����c����������c��"c� �c���������c���c��c��c���������c���c��c��������c��c�����c����������c��c ��������c ��c�����c� �c���c��c������c��c��������c���c���������c���c����� �������c�c���c���������c���/�c��c�����c��c����������c���c��c���������c

&� �c��c�������c��c��c�����c����������c����c��������c���c���c�������c��������c��c���c����c���c��c�����c������c��c���c����������c��c����c�� ���c<�����������=�c��c���c��c�"���c�c����c ��������c�������c����� ������c������������c��c���c��� �����c��"c� �c� �����c��c�����c��c���c���"����c���c����� ���c�c��c����c�c���c����c<(���c:������=�c��c�����c��c���c�����c�c��������c��c���c���c��������c��c������c� �����c��c��������c��c���c��c����c ������c��c����c���������c� ����c��c���c�������c��������c

-���c��c���c���c�������������c��c��������c��������c��c��c�����c���c�����c������c������� ���c���c�������c��"c� �c��c��������c� ��� ������������c���c���������c��c������c������c�������c���c1666c����c�������c��������c� �c����c����c���c������c���c������c���c��c���c���c�������c�������c��������c��c� ������������c��"c� �c������ �����c��c���������c������ ���c��� ����c�c����������c

c

*"��c ����-�c

#�c��c������c��c������c��c���c���������c�����c�c��������c����������c��c�c ������c���c����c��" ���c�������c���c���������c� ������c���������c��������c�c "�� �c������c��c����������c

-�����c��c �����c�)#�c���� ���c��c �����c��c�������c������� ���c���c �����c���������c�c ������c��c���c�c������c��c�� �������c����c�c�������������c�����c��c���c��������c��"����c�����c�c�������c��c����c�����c�����c��� �����c�"�����c�� �c�c����c �����c�c����������c

-���c������c��c����c�������c��c���������c��c���c��c �������c����c

� �c�� �����������c�����������c�c���������c���c������c��c ���c�c���������c� ����c��c

�����c������c��c������c��c��� �c �����c��c��c�����c��c�����c��c����c����c ������c

Page 40: Acabados de Superficies

Õ�c

c

Õ�c

c

�� ��c��c���c�����c �������c��c�������c�����������c�����c�c��������c ��������c

����������c

#�c������c��c �����c�����c�������c������c���������c����c������c��c���������c�c��������c

��" ����c�������c��c��c���c��c���c ��������c���������c�c�����c�c������c

������ ����c���c�����������c���c��������c����c�����c�����c��������c����������c��c

���������c�c�������c�������c��c�������c���������c���c�������c�����c��c���������c�c

�����c��������c�������c���c �����c����c�c��c��������c��c���"����c��c������c(�c

������c�������c�� ��c�������c����c�������c��c����c�������c����c��c��������c��c

��������c��" ���c�c ������c

���c��������c��" ���c������c����c�����c �����c������c���c����� �����c�c�����������c

���c��c��c���c������c���������c��c����c��c����c��c���������c��c ��������c<;(%(=c

��c���c�������c��" ���c#���c��������c�����c������c��c�����c������c��c�����c

����������c���c�� ��c��c������c��c��� ���c

;������c�� ���c��c�����c��c������c��c� �������c��c�����c��c���"����c��c�����c

�����������c��c��c����c�����c����c��c������c��c����������c���c�����������c�����c

� ����c���c ��������c��c�� �����c�c�����������c��c� ����c��c ������c��c ����c��c

�����c��c���������c �����c�����c���c����������c���c����� ������c���������c�c����c

�����c�� ������c��c��������c�c� ������c����c��c� �����c�c�������c��c��c ���c

���������c

c

*"��c !�44��c

-�����c��c������c��c����� ����c��c��c���������c��c���c�����c���������c��c��������c�c���c�����c��c�������c

-�����c�c�����������c��c������c�cHc� ������cH��c����c��"c� �c����c��c������c��c���c�c�/ ���c��c�����c�c����c���c ���c ��c�������c#�c�����c��cJ�����c���c���Jc��c���c��c�c�������c��c�����c�c��c��������c��c��c ���c�������c

��c�����c�c���c����c��c��c�����c��c��cJ������c��c�������c���c�����c���c���c�������c��Jc� �����cJ�c���c��c��c�����c��c�����c%��������c����c��c������c����c������������c�c���c���������c������c��c� �����c��c������c�� ����c��c�����c��c�����c���c� ������c����c�����c��c���c�������c���c����c��c���c��c������c���������c���������c��������c�c���c&�����c���c������c��c����c����c��c�����c��c�����c��c��c����c��c��c�����c��c������c�c��c����c��c��c������c������c��c���c�c���c�c���������c��c������c��c���c ����c����c�����c��c���c��c��c�����c�c

Page 41: Acabados de Superficies

Õwc

c

Õwc

c

#�c�������c��c�����c�c�����c��c����c���c���������c������c��c���c�����c��c���c��������c���c�����c��c������c�����c��c���������c����������c���c��c���c��������c�������c������ ������c* �����c��c���������c� ������c ����c��c�����c���c��c����c� �c ������c���������c�c���c�������c-��c��������c������c��c��c�c��������c���c ������c����c���c����c�������c�������c���������c������Xc#�����c��c��c��������c��c����c����c��������c��c �� ��c#�c��c���������c���c���c��c����c������c�����c���������c

c

c

c

*"��c �..���c

#�c��c������c��c������c��c��c ���c��c���������c����c ������c���c�����������c��c���c ���������c������� ���c���c �����c ������c� �c��c ������c�����c�c���c��������c��c��c��������c

;�������c��c ���c� ����c��c�����c��������c�������c��c��c���������c����c������c�c

�������c���c��������c��c�����c���c��c�����������c��c��c ���c��c���������c�c���c

�����������c �����c� ����c��c��c������ �����c#�c�����c��c�������c��c��c���������c�c

��c������c��c "�� �c�c����c��c������c��c�c���c��c��c���������c��c��c����������c5���c

�����c� �c���c�����c��c����c��c��c�����c��������c�c������c��������c����������c��c

������c;�������c�������c���c ����c������c�c��c���������c�c���c��c����c���c����c���c

�������c-��c���c�����c �������c��� �� ���c��c��c������c���c��c ����"�c��c���c

�������c��� ��c�c�������������c<���c��� ����c��c�������c (;#c:31�3c329�?�1c

<�==�c&��������c �������c���c��c�����c�c���c���c���������c���c��c��c�������c�c���c��c��c

�����c��c������c������ ����c��c���������c��c����������c

#�c������ ����c��c���������c����������c������c������c����c���c���������c���������c

���c��c���������c��c��c���������c��c���������c(�c��c���������c��c ��������c������c��c

���������c��c��c������ ����c��c���������c��c���c�������c����������c �����c��c��c

�����c������ ����c��c������c��c���������c�� ������c���c�����������c ������c��c

��c����������c#���c�����������c ������c��c�����c���c��c "�� �c�����c�c���c

�����������c ������c��c���c ��������c���c���c����c��������c����c�"�c(�c��c��c����c

��c������ ����c��c��������c�c��c������ ����c��c���������c��c��c�������c����c��c

���c��c��c���������c��c���������c;�������c����c����c��������c�c���c��c���c��������c

��c���������c��c��c�����c��c������c������ ����c��c����c ���������c

Page 42: Acabados de Superficies

Õ�c

c

Õ�c

c

c

c

*"��c ���./4��� =��c

#�c��c������c��c ���M��B���c���c �����c��c��� ��"�c��c������c��c���������c�c��c������c#��c��c�����c��� ������c����c��c�������c� ����c���c����������c������c���c��c/�� �c������c��c���c������c����������c���c���c��c������� ���c�����c1c4 c��c �������c

(�����������c� ����c������c� �c ��� ��������c�c�� ���c����c��������c��c

��c������c��c �����c������c���c �����c��c������c��c��c���������c�c��c��� ��"�c��c��c

�����c��c�������c#��c��c�����c ������c��c��� ������c��c����c��c�������c� ����c���c��c

��c���������c������c���c��c/�� �c������c��c��c��������c��c�������c���c���c��c

������� ���c���c��c���c ���c��c �������c(�����������c�c���������c��c������c���c

������c��c������c�������c���c��c�����c������c��c��c�������c��c��c�����c��c

�������cZ1[c

#�c������c��c�����������c���c������������c���c��c&���������c&�������c��c173>�cc

���������c

���c����������c� ����c�������!c�������c��c�� ������c� ��������c��c���� �����c��c� �������c���c������c��c� �������c� ��������c�����c��c�����c��������c���������c��������c��c��������c�������c��c��������c�c������c�c�������c��c������c�c���c��������cc(�c��c�� ������c���c�����c�����c�����������c���c ��c����������c-��c��� ����c��c���c������c��c��c���������c��c�������������c���c�����c���c�������c��c����c����c����c ��c

c

�����c �����c

�c -������c��c������c ������c

�c &��������c���������c

�c (����������c

�c :���������c

�c ,���������c

�c ;�����c��c���c�������c��c������c

�c (�������c������c

�c 0�������c������c

�c -�����c

�c :������c

Page 43: Acabados de Superficies

ÕÚc

c

ÕÚc

c

��c���������c��c���������c��c ���c������c��c���������c��c��c���c��c��������c��cJ������c �����J�c

c

("c�.��0��,���. c-.c,2-�c0.,B��,�c

�c �����c\c3c

|� ����c������c� �c�����������c�������c�c����������c�������c#���c�������c���c�������c��c��c���������c�c������� ���c��c������c����� ����c�������c����c��c���������cY�c��� ���c����"�c���c��������c������c�����c��c��c���������c��������c�c��� ����c��c�����c��c���������c �������c#�c�������c�c������c��c���������c���������c3@E166c����c���������c

&�����c��c��������c��c������c� �c\c3�c��c ������c��c������c�c���c����c@6E96c������ ��c

�c �����c����������c\c>c

|� ����c������c� �c����������c���������c�c�������c�� ����cY�c������c��c���������c\c>c��c��������c���c������c����c�"����c�����c���c���c��c������ �c�c���������c��c����������c#�c��������c���c������c��c ���c��c��c������c��c������c�c��c�����c��c����c126E196c��c�c����������c�� �����c��c��c� �����c��c����c96E126c�c��c ����c��c�����c������c��������c�c�����c

�c \c>c�����c�c������c��������c

#��c���c��c� /� ���c��������c����c��c��������c ����c�c��� ����c�c���c�������� ���c����c����c�����������c#��c���c��c ���c ��c����c��c�� ����c��c\c>c�����������c%����"�c��������c ���c������c����c��� ����c���c������c������������c��c��c ����c� �c���c������c��c���c����"�c��� ���c���c�������c�c�����cY�c>c\c���c��������c�c�������c����c��c��������c���c������c��c��c������c��c����c196E2>6c�c�����c�� ����c�����������c��c��c� �����c��c����c��c126E2>6c�c���c ���c��c�����c������c��������c�c�����c

�c �����c\c@c

|� ����c������c� �c��c����c��������c#��c���c��c��������c���c������c��c��c������c��c����c226E296c�c�����c���������c��c��c226E236c ��c����c�c� �����c��c�����c���������c������c�c�����c�"����c��c�������c����c���c�����c�c ����c���������c��c�� ����c��c\c>c�����������c

�c �����c\c8c

Y�c������c\c8c��c��������c���c������c��c��c������c296E326c�c�����c�c�����c�������c��c��c���c�c����c� ������c(�c���c��c��c������c�� �)�����c���c����"�c�����c�������c�"����c��c�������c����c�����c���c ��c����������c ���c��c������c�c������c���c� /� ���c�������c����c��c\c8c������c����c��c��������c��c�� ��c-����c����c��c������c\c8c��������c���c�������c��c����c��c����c� �����c�c��c��������c#��c��c���c�����c �����c����c ������c������c����c�����c�����c���c����c����c���c��������c����c��c� �������c

�c �����c\c9c

Page 44: Acabados de Superficies

ÕÕc

c

ÕÕc

c

|� ����c������c� �c��c������c�� �����c#��c���c��c��������c���c������c��c��c ����c��c������c��c������c�c��c�����c��c326c�����c%���c����c������c����c��������c���c��c��� ����c����c���c������c�������������c��c����c��c�����c-���c��c�c����������c��c����c��c-���c����c������c��c������c�������c��c������c��c���c���c��c����������c��c��c������c���c ���c��c�������c ������c���������c��c����c�c��� ����c��c������c���c��������c���c��c������c�������c'�������c���c�������c�c�����c� ����c����c���"���c��c��c� �������c�����c�c��c\c9�c

���������c

c

5:A#|*05(cc

1=c&� �������cc���c��� ��c��c���������c����"����c���������c�c��c������cc

2=c&�����cc���c �������c����� �����c������������c������c���������c��������cc

|��������c�����c�c�����������cc

3=c&� �������cc��c��������c�����c���c�����c

>=c5�������cc���c���� ����c��c���c������c�c�������c��c��c ������c<���������cc

����c�c�����������c��c���=�cc

c

; |#,* ��c+#,, ;*#.| (cRc#$Y*-5cc

1=c;������ccc

�=c;������c��c��c�����c<����c1619=cc

2=c+���� �����cc

�=c(�����c���������cc

�=c+���� �����c���c����cc

=c+���� �����c��c���cc

3=c#�����c�c;���������cc

�=c|����c;�����cc

>=c#�����c��c(��������cc

�=c�����c��c���������cc

c

c

Page 45: Acabados de Superficies

ÕÑc

c

ÕÑc

c

c

c

c

c

!�! ��������c

�c ��!IIMMM� ��� �����I���� ��I������I�������I������� �c

�c ��!IIMMM����������I�����I�����I��������I2126@I���I ���������c

�c ��!II���B���������� � �I���B�]��^,�(����,�6&_��^- 83_��^�� ������K��K���������\-- 1@7�;1c

�c ��!IIMMM����������� ���I ������I;��������I,������������c

�c ��!II����� ����I����������I�I� �3����c

�c ��!IIMMM� ���������������� I�������] B^��)��_,��^Q�:���_��^��_�^��!II���M�B����������IM�B�I(�����`���������c

�c ��!II������������� �I�`��`�I����I��� ����I�� I�����`�`��I������?����c

c