rdrradarAgen

da cu

ltural

y tu

rístic

a de H

uesc

a abril 2018n.º 99

NIÑO DE ELCHE

rdr Agenda diaria04

rdr Música11

rdr Danza22

rdr Teatro20

rdr Cine23

rdr Exposiciones24

rdr Turismo33

rdr Varios31

rdr Actividad literaria29

El Centro Cultural del Matadero y el Palacio de Congresos en sus patios de butacas, están equipados con sistema de “bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.

VENTA DE ENTRADAS EN:https://culturahuesca.4tic.comrdr radar

Agenda cultural y turística de Huesca

abril 2018 n.º 99

HuescaesCultura!

rdr

rdr3

Esta agenda diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía, grupo), título de la actividad, ciclo al que pertenecen, lugar del evento y entidad organizadora del mismo o colaboradora. En el caso del lugar de la actividad se introducen abreviaturas, que son, en orden alfabético:

BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés 0.42 (Walqa).CC: Centro Cívico.CCGP: Centro Cultural Genaro Poza.CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa).CCMBM: Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Centro Cultural del Matadero).CDAN: Centro De Arte y Naturaleza.CMH: Colegio de Médicos de Huesca.COM: Colegio Oficial de Médicos.CPMHAVG: Conservatorio Profesional de Música de Huesca "Antonio Viñuales Gracia".CPR: Centro de Profesores y Recursos.CPT: Carpa Plaza de Toros.CPXII: Colegio Pío XII.CR: Centro Raíces.DPH: Diputación Provincial de Huesca.EAH: Escuela de Arte de Huesca.EAJ: Espacio de Arte Joven.EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”.EMSA: Espacio María Sánchez Arbós.EPS: Escuela Politécnica Superior.EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca.FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación.FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública.FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y el Deporte.IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses.

IESLM: IES Lucas Mallada.IESRC: IES Ramón y Cajal.IESSG: IES Sierra de Guara.IFH: Institut Français Huesca.LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca.LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio Santiago.LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo “Osce Biella”.LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de Lanuza (San Martín).LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio MaríaAuxiliadora.LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo Socorro.LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de San José.LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo.LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo.LSO: Librería Santos Ochoa.MH: Museo de Huesca.MPA: Museo Pedagógico de Aragón.PC: Palacio de Congresos.PCA: Plaza Concepción Arenal.PFA: Plaza de los Fueros de Aragón.PLLA: Plaza Luis López Allué.PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”.PPP: Parque Puerta del Pirineo.PT: Plaza de Toros.RF: Recinto Ferial.TG: Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”.TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.

Guía de uso y abreviaturas

rdr4

Agenda

Domingo 112:00h Literatura. Vermú Literario: Mujeres escritoras. Casino. Organiza Aveletra.19:00h Música. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius.

Lunes 220:00h Cine. “El hilo invisible” de Paul Thomas Anderson (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “El hilo invisible” de Paul Thomas Anderson (Cine Gourmet). Multicines.

Martes 318:30h Cine. Cine para el barrio. EICM.20:00h Música. ARTS SYMPHONY ENSEMBLE (Rumanía, música clásica). DPH. Organiza Socie-dad Oscense de Conciertos.20:15h Cine. “120 pulsaciones por minuto” de Robin Campillo (Cineclub Fernando Moreno). Teatro Olimpia.

Jueves 519:00h Cine. “Mi casa en París” de Israel Horovitz (ciclo Cine y Economía). Teatro Olim-pia. Coorganiza Colegio Oficial de Economistas.20:00h Cine. “El hilo invisible” de Paul Thomas Anderson (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “El hilo invisible” de Paul Thomas Anderson (Cine Gourmet). Multicines.

Viernes 6Todo el día. Danza. Concurso de Danza Vaslav Nijinsky “Modern” (semifinales). PC.19:30h Conferencia. PAU ARBUÉS: “Os sistemas fluvials de l'Oligoceno superior

y Mioceno inferior d'a marguin norte d'a cuenca de l'Ebro” (Luenga de Fumo). IEA.20:00h Cine. Homenaje a Pepe Escriche, con varias proyecciones (más información en la sección Cine de este Radar). DPH. Organiza Oscacine.22:30h Música. EL VERBO ODIADO (indie pop, Radar Huesca). CCMBM.

Sábado 7Todo el día. Danza. Concurso de Danza Vaslav Nijinsky “Modern” (semifinales). PC.12:00h Cine. “Mazinger Z” de Junji Shimizu (cine infantil, La Linterna). Multicines.20:30h Música. ORQUESTA DE PULSO Y PÚA ATENEA + OLGA Y LOS MINISTRILES (con-cierto a beneficio de Autismo Huesca). Teatro Olimpia. Organiza Autismo Huesca.23:30h Música. TAKO + NEÓN DELTA (rock). El 21.00:00h Música. CLEMENTE y PEQUEÑO PUISSY (dj's). La Estrella.

Domingo 8Todo el día. Danza. Concurso de Danza Vaslav Nijinsky “Modern” (final). PC.12:00h Cine. “Mazinger Z” de Junji Shimizu (cine infantil, La Linterna). Multicines.17:00h Varios. Día Internacional del Pue-blo Gitano, con charla de JOSÉ CANDADO (a las 18:00h) y concierto de flamenco con el SEXTETO JOSÉ MARÍA JIMÉNEZ (a las 19:00h). CC.19:00h Música. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius.

Lunes 909:00h Curso. JOËL JAPPAIN: “Iniciación al mindfulness”. Centro Gaia. Organiza Universi-dad Ciudadana.

rdr5

Agenda17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.19:00h Cine. “Baisers cachés” de Didier Bivel (ciclo Derechos de Infancia y Adolescencia VII). FEGP.20:00h Cine. “Yo, Tonya” de Craig Gillespie (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “Yo, Tonya” de Craig Gillespie (Cine Gourmet). Multicines.

Martes 1010:00h Música. B VOCAL: “Érase una voz… la historia” (música a capela, concierto para escolares). PC.11:30h Música. B VOCAL: “Érase una voz… la historia” (música a capela, concierto para escolares). PC.17:30h Literatura. Café Literario Sender. BMRJS.17:30h Literatura. Café Literario Durán. BMADG.19:00h Audiovisual. JOSÉ LUIS FORTUÑO: “Un paseo por La Hoya”. EICM.22:30h Música. INGAR ZACH + KIM MYHR (li-breimprovisación, Noruega, RadarLab). CCMBM.

Miércoles 1117:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Curso. MARA SOCOLOVSKI: “Encuen-tros con el psicoanálisis”. FCHE. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Audiovisual. “Redes sociales – Mayores conectados: Utilización del WhatsApp”. EICM.19:00h Literatura. “Una habitación propia” de Virginia Woolf (Club de Lectura introducido por Charo Ochoa). FCHE.19:00h Cine. “The adopted son” de Aktan Arym Kubat (ciclo Cine Kirguiso y Tayiko Con-temporáneo). FEGP.

19:30h Música. MOHAMED BARCA: concierto de piano. CPMHAVG.19:30h Música. DÚO OLITE-PELLIJER (música clásica, violín y piano), con obras de Debussy, Ravel, Falla y Poulenc. DPH. Organiza CAI.

Jueves 1211:45h Teatro. KOSMOS: “Edipo Rey” (XII Festival Juvenil de Teatro Grecolatino Prósopon). PC.18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Audiovisual. “Redes sociales – Ma-yores conectados: Utilización del Face-book”. EICM.19:00h Cine. “Duplicity” de Tony Gilroy (ciclo Cine y Economía). Teatro Olimpia. Coorganiza Colegio Oficial de Economistas.19:30h Conferencia. GUILLERMO FATÁS: “El escudo de Aragón y el escudo de España”. Casino.19:30h Debate. JOSÉ LUIS CABRERO, DIANA CALVO, LUIS OLIVO y ALBERTO RUIZ: “Sobe-ranía alimentaria”. IESRC. Organiza Universi-dad Ciudadana.20:00h Cine. “Yo, Tonya” de Craig Gillespie (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “Yo, Tonya” de Craig Gillespie (Cine Gourmet). Multicines.

Viernes 1318:00h Cine y varios. “Los niños del Sáhara” (cortometrajes y juegos). CDAN.

rdr6

Agenda

18:00h Danza. WILFRIED & AMAYA: “An eve-ning to dance” (taller, danza y coreografía). Patio de la Escuela Oficial de Idiomas.20:30h Música. Alumnos de oboe del Conser-vatorio de Huesca: concierto de los alumnos del curso impartido por Francisco Gil. CCI.22:30h Teatro. TITZINA: “La zanja” (Platea). CCMBM.23:30h Música. BROTES VERDES (fusión, Zaragoza). El 21.

Sábado 14Todo el día. Varios. 5.ª Reunión Seat 600 (Vehículos Históricos). Toda la ciudad. 11:00h Taller. ANTOINETTE TORRES SOLER (Afroféminas): “Feminismo Negro. La cues-tión de la interseccionalidad”. BMRJS.12:00h Cine. “The Jungle Book” de Jon Fa-vreau (cine infantil, La Linterna). Multicines.12:00h Literatura. Contes en Famille. BMRJS.12:00h Actividad infantil. Parque infantil y pintacaras. Barrio Encarnación. Organizan Ludotecas Municipales.12:30h Música. V Encuentro Nacional de Escuelas de Folclore “José Rodrigo Gabarre” (pasacalles, San Jorge 2018). Calles de Huesca.17:30h Música. V Encuentro Nacional de Es-cuelas de Folclore “José Rodrigo Gabarre” (festival, San Jorge 2018). PLLA.20:00h Cine. “África 815” de PILAR MONSELL. CDAN.20:30h Música. ZENET (canción jazz). Teatro Olimpia.

23:30h Música. JIMMY BARNATÁN (blues-rock). El 21.00:00h Música. MR. PENDEJO (dj). La Estrella.

Domingo 1512:00h Cine. “The Jungle Book” de Jon Favreau (cine infantil, La Linterna). Multicines.12:00h Música. SELENE (rock, ArtLab Vermut Sessions). CDAN.12:00h Teatro. PEZ LUNA TEATRO: “Casas y cosas” (teatro infantil, Menudo Teatro). CC.19:00h Música. ANA MARCÉN (pop-rock desde los Monegros). Sala Genius.19:30h Música. NIÑO DE ELCHE (exflamenco). CCMBM.

Lunes 1609:00h Curso. JOËL JAPPAIN: “Iniciación al mindfulness”. Centro Gaia. Organiza Universidad Ciudadana.17:30h Literatura. OSWALDO FELIPE: “Cuentos colorados” (Maratón de Cuentos). BMRJS.19:00h Cine. “Pure coolness” de Ernest Abdyjaparov (ciclo Cine Kirguiso y Tayiko Contemporáneo). FEGP.19:00h Literatura. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG.19:30h Cine. “Recosiros” de Vicky Calavia y “Lo Gorrorroi” de Saúl M. Irigaray (Luenga de Fumo / Aragón Tierra Abierta). CCMBM.20:00h Cine. “Call me by your name” de Luca Guadagnino (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “Call me by your name” de Luca Guadagnino (Cine Gourmet). Multicines.

Martes 1717:30h Literatura. Maratón de cuentos. BMADG.

rdr7

Agenda18:30h Música. Concierto de los alumnos del Conservatorio Profesional de Música de Huesca “Antonio Viñuales Gracia”. DPH.19:00h Literatura. Club de Lectura Filosófica “María Zambrano”. BMADG.19:00h Cómic. DANIEL VIÑUALES, JUANA DE GRANDES y PAULA LABORDETA: presenta-ción cómic “TeBeO Labordeta” (Aragón Tierra Abierta). Librería Masdelibros.20:15h Cine. “Alanis” de Anahí Berneri (Cineclub Fernando Moreno). Teatro Olimpia.

Miércoles 1817:00h Jornada. Jornada bioética para la ciudadanía. EICM.17:30h Literatura. Maratón de cuentos. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Curso. MARA SOCOLOVSKI: “Encuen-tros con el psicoanálisis”. FCHE. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Música. Alumnos de flauta travesera del CSMA, acompañados al piano por Luis Arias (concierto). CPMHAVG.19:00h Cine. “Tengri: Blue Heavens” de Ma-rie-Jaoul de Poncheville (ciclo Cine Kirguiso y Tayiko Contemporáneo). FEGP.19:30h Cómic. BERNARDO VERGARA (Club Entre Viñetas y Bocadillos). BMRJS.19:30h Cine. “Las chicas de Amanecer Do-rado” de Havard Bustnes (El documental del mes). DPH. Organiza IEA.19:30h Conferencia. JOSÉ LUIS LEDESMA: “Terror detrás de los frentes: la violencia en las retaguardias” (ciclo Huesca 1938-1978). DPH.

Jueves 1918:00h Literatura. DAVID LOZANO: taller de microrrelatos (Bibliojoven). BMADG.

18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Cine. “Los intocables de Elliott Ness” de Brian de Palma (ciclo Cine y Economía). Teatro Olimpia. Coorganiza Colegio Oficial de Economistas.20:00h Cine. “Call me by your name” de Luca Guadagnino (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “Call me by your name” de Luca Guadagnino (Cine Gourmet). Multicines.22:30h Música. CHUNDARATA! (folk fusión, Luenga de Fumo / Aragón Tierra Abierta). CCMBM.

Viernes 2017:30h Actividad infantil. CULTURAL EL GLOBO: “Cuentos de rastrillo y regadera”. Ludoteca Candeleta.18:00h Teatro. TEYATRO TA NINOS: “Cuentos chicorrons” (teatro infantil, Luenga de Fumo / Aragón Tierra Abierta). CCMBM.21:00h Música. ROSANA (canción pop). PC.22:30h Música. INSIDE THE CAVE (rock, banda tributo a Bruce Springsteen). Sala Genius.23:00h Música. BROTES VERDES (fusion, Zaragoza). La Estrella.23:30h Música. PERRO (indie rock). El 21.

Sábado 2110:00h Taller. ANA KALEA: Taller en la natu-raleza. Salida del local de Colabores.12:00h Música. Vermú Jam Session. La Estrella.12:00h Literatura. Kids & Us Reading In Family. BMADG.

rdr8

Agenda

12:00h Cine. “El recuerdo de Marnie” de Hiromasa Yonebayashi (cine infantil, La Lin-terna). Multicines.20:00h Música. SANTIAGO AUSERÓN Y ORQUESTA REINO DE ARAGÓN (rock orquestal). PC.

Domingo 2212:00h Cine. “El recuerdo de Marnie” de Hiromasa Yonebayashi (cine infantil, La Lin-terna). Multicines.17:00h Música y otros. Multikulti (fiesta mul-ticultural, con actuaciones de LÜ DE LÜRDES y AFRIKEMET, Aragón Tierra Abierta). TG.19:00h Música. San Jorge Bailón. Sala Genius.

Lunes 23Todo el día. Literatura. Stands del Día Mun-dial del Libro (San Jorge 2018). Porches Galicia.09:30h Actividad juvenil. Zona Joven (San Jorge 2018). Cerro San Jorge.11:00h Teatro y Circo. Festival de Teatro In-fantil (con las actuaciones de JUEGARAGÓN, DE MAR A MAR y ZANGANIA, Aragón Tierra Abierta). Cerro San Jorge.11:00h Música y otros. Festival Romería y Desengaño (con actuaciones de JORGE LAN-DRIJA y LOS 3 NORTEAMERICANOS a partir de las 13:00h, Aragón Tierra Abierta). Solar Re-Gen.17:30h Música. AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA SANTA CECILIA (folclore, San Jorge 2018). Cerro San Jorge.18:30h Música. Festival Romería y Desenga-ño (con actuaciones de D'EN HAUT, ALBERTO

MONTERO y CHRISTINA ROSENVINGE, Aragón Tierra Abierta). CCMBM.

Martes 2417:30h Literatura. Taller infantil de mar-capáginas. BMADG.19:00h Literatura. Club de Lectura Sender. BMRJS.19:00h Audiovisual. EUGENIO MONESMA: “Fiestas singulares de Aragón” (Semana Cultural Aragonesa). EICM.20:00h Cine. “The disaster artist” de James Franco (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “The disaster artist” de James Franco (Cine Gourmet). Multicines.

Miércoles 25Todo el día. Jornada. Territorio y despobla-ción. XXIX Jornada de Ciencia y Tecnología. EPS.17:30h Literatura. Taller infantil de marcapáginas. BMRJS.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector.BMADG.19:00h Curso. MARA SOCOLOVSKI: “Encuen-tros con el psicoanálisis”. FCHE. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Conferencia. SUSANA VILLACAMPA: “Osca, manifestaciones artísticas de la ciudad antigua” (Semana Cultural Aragonesa). EICM.19:00h Cine. “The light thief” de Aktan Arym Kubat (ciclo Cine Kirguiso y Tayiko Contempo-ráneo). FEGP.19:00h Cine. Club Más Cine Por Favor. BMRJS.19:30h Música. EKATERINA DEGTYARYOVA (piano) y TRÍO SEX (Ciclo Música de Cámara). DPH. Organiza CAI.

rdr9

Agenda19:30h Literatura y Música. JUAN CARLOS SANAGUSTÍN: recital de poesía y piano, con LUIS CASÁUS, MISAEL HERNÁNDEZ y CARMEN ARNAL. Casino. Organiza Universidad de la Experiencia.22:30h Música. CIRCUIT DES YEUX + MATCHESS (post-rock y post-folk, USA). CCMBM.

Jueves 2618:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Literatura. Club de Lectura en Inglés. BMRJS.19:00h Audiovisual. JOSÉ M.ª FUIXENCH: “La Seo de Zaragoza. Templo de Reyes” (Semana Cultural Aragonesa). EICM.19:00h Literatura. Club de Lectura en Francés. BMADG.20:00h Cine. “The disaster artist” de James Franco (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “The disaster artist” de James Franco (Cine Gourmet). Multicines.

Viernes 2719:00h Música. AGRUPACIÓN MUSICAL IBERCAJA “CASTILLO DE MONTEARAGÓN”, dirigida por Mariano Mairal (concierto, Semana Cultural Aragonesa). EICM.19:00h Charla. NACHO ARNÁEZ: “Conscien-cia familiar”. Colabores.20:30h Música. HUESCA BIG BAND (jazz, concierto 5.º aniversario). Teatro Olimpia.

Sábado 2810:00h Taller. PILAR LANGARITA: Taller de Diafreoterapia. Colabores.

12:00h Cine. “El pequeño vampiro” de Richard Claus y Karsten Kiilerich (cine infantil, La Linterna). Multicines.18:00h Música. ESCUELA MUNICIPAL DE FOLCLORE Y MÚSICA (folclore, San Jorge 2018). Teatro Salesianos.20:30h Danza. VIII Velada de Danza: Homenaje a Antonio Canales. PC. Organiza ProDanza Huesca.23:30h Música. RICARDO LEZÓN + EL VERBO ODIADO (indie pop). El 21.

Domingo 2912:00h Cine. “El pequeño vampiro” de Richard Claus y Karsten Kiilerich (cine infantil, La Linterna). Multicines.12:00h Música. CÁMARA3 (música clásica, Música en el Casino). Casino.19:00h Poesía y teatro. EL SILBO VULNERA-DO: “Aquí tenéis: Blas de Otero”. Sala Ge-nius. Organiza Colabores.

Lunes 3009:00h Curso. JOËL JAPPAIN: “Iniciación al mindfulness”. Centro Gaia. Organiza Universidad Ciudadana.20:00h Cine. “The Florida Project” de Sean Baker (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h Cine. “The Florida Project” de Sean Baker (Cine Gourmet). Multicines.

rdr

rdr

Agenda

10

Hasta el día 1. ASOCIACIÓN BELENISTA OSCENSE: “Dioramas de la Pasión” (Semana Santa 2018). Claustro Convento Santa Teresa.Del día 2 al 30. Rastrillo de Libros. BMADG y BMRJS.Del día 2 al 30. MIQUEL CAZAÑA: “Paisajes del alma” (óleo y acuarela). EICM.Hasta el día 6. ITZIAR AGUADO: “Femme. Origen de la creación” (dibujo). Espacio Arte y Restauración.Del 6 de abril al 19 de mayo. ALTEA GRAU: “Against Syntax”. La Carbonería.Hasta el día 7. “Poesía para viajar” (Primavera Poética 2018). BMADG.Hasta el día 8. “Cantorales. Códices miniados de la Orden de San Jerónimo en la catedral de Huesca”. Salón Tanto Monta.Del 9 de abril al 3 de mayo. “Color, fotografía y poesía”. CAI. Coorganizan Universidad de Zaragoza y Asociación Down Huesca.Hasta el día 15. “Pintoras de las vanguardias” (pintura). Librería Anónima.Hasta el día 18. “Imaginar la educación. 50 años con Frato”. CCMBM.Del 20 de abril al 13 de mayo. “Invisibles” (fotografía). CCMBM.Del día 22 al 30. “Soberanía alimentaria”. CC. Organiza PACCAS.Del 27 de abril al 20 de mayo. MARCELINO SESÉ (pintura). CCMBM.Hasta el día 29. IGNACIO LLAMAS: “La construcción del silencio”. MH.Hasta el 20 de mayo. GERVASIO SÁNCHEZ: “Vida/Life” (fotografía). DPH.Hasta el 10 de junio. “Provincia 53. Arte, territorio y descolonización del Sáhara”. CDAN.Hasta el 10 de junio. HANNSJÖRG VOTH: “Ciudad de Orion”. CDAN.Hasta el 10 de junio. ANTONIO ARTERO: “Monegros” (1969). CDAN.Hasta el 10 de junio. AKRAM ZAATARI: “Panorama desierto” (vídeo). CDAN.Hasta el 10 de junio. VALCÁRCEL MEDINA: “N.S.E.O.”. CDAN.

Exposiciones

rdr

Música

11

Entrada: 7 € (taquilla), 5 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Viernes 6, a las 22:30h.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

EL VERBO ODIADO

El Verbo Odiado sufrió una mutación excepcional hace unos años, pasando de un estado larvario de folk intimista practicado por su eje principal, Jorge Pérez (voz y guitarra), a abrirse definitivamente en su primer disco como una gran mariposa dreampop. En esta metamorfosis han tenido su influencia el resto de miembros, José Ibáñez (bajo y coros), Juan Ramón Plaza (batería), Jorge Moreno (guitarra) y Adrián Mored (guitarra). Ahora llega la confirmación con su primer LP, “Tú ganas”, grabado en los es-tudios La Mina de Sevilla por Raúl Pérez (Pony Bravo, Maika Makovski, McEnroe, Blacanova, Pumuky) y producido por este último y el grupo. Un debut en el que se muestran más compactos que nunca en ese nuevo sonido que alcanzaron grupalmente: más eléctrico, denso y ensoñador. Sus canciones, según el momento, suenan como nanas eléctricas envenenadas que se enganchan a tu cerebro y que calan hondo con esas letras tan personales y un punto tortuosas de Jorge. También añaden mayor nervio cuando lo desean. El peso de esa lírica existencial que da sentido a todo sigue estando ahí y tiene en “Lluvia de abril” un punto culminante, un tema que retoma el espíritu más folkie de sus inicios y que cuenta con la colaboración de uno de los referentes de Jorge, Ricardo Lezón (McEnroe). Sin duda, una de las bandas más interesantes y excitantes del actual panorama aragonés.

radarhuesca

12

rdr

Música

Ingar Zach es un viejo conocido de la afición oscense, ya que ha visitado nuestra ciudad en diversas ocasiones y con distintas formaciones. Nacido en Oslo, vive en Madrid desde 2004. Este percusionista es uno de los músicos más activos de la escena de la improvisación europea, habiendo colaborado con mitos de la talla de John Tilbury, Derek Bailey, Rhodri Davies, Jon Balke o Jim O'Rourke. En la actua-lidad mantiene en activo los proyectos Huntsville, Dans Les Arbres, O3 y Mural, en los que despliega toda su imaginación y su libertad creativa. Por su parte, el guitarrista Kim Myhr es una de las figuras capitales de la escena experimental noruega. Además de sus tres discos en solitario (el último, “You/Me”, de 2017), ha colaborado con Tony Buck (de The Necks) y la gran Jenny Hval. Después de haber colaborado juntos en varios proyectos (el trío Mural, la Trondheim Jazz Orchestra, Quatuor Bozzini), tanto Zach como Myhr han tenido el deseo de investigar más en profundidad las posibilidades del dúo. El concierto de Huesca será la primera oportunidad de escuchar el dúo Kim Myhr & Ingar Zach, explorando nuevos, arriesgados y excitantes sonidos con guitarras, percusión y electrónica.

Entrada: 5 € (taquilla), 4 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Martes 10, a las 22:30h.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

INGAR ZACH + KIM MYHR

Ingar Zach

Kim Myhr

radarlab

rdr

Música

13

Niño de Elche, cantaor multidisciplinar y exflamenco, ha sabido aunar en sus variadas propuestas artísticas géneros o disciplinas como el flamenco, la electrónica, la litera-tura, la performance, la poesía fonética, el rock, la canción de autor o la música con-temporánea, entre otras. Entre su produc-ción discográfica (los álbumes “Strates” o “Sí, a Miguel Hernández”, y su proyecto en común con Toundra, la banda Exquirla), su disco “Voces del extremo” (2015) le situó en el punto de mira mediática, obteniendo el Premio Ruido de la Asociación de la Prensa Musical, y siendo disco del año para Rock-delux, El País o Radio 3. Al galope con este proyecto, ha participado en festivales como Womex, Les Transmusicales, Womad o Sonar, habiéndolo presentado también en Huesca en el antiguo Matadero. El nuevo proyecto de Niño de Elche –dirigido por el artista Pedro G. Romero y producido por Raül Fernández “Refree”–, sorprende bajo el título de “Antología del cante flamenco heterodoxo”. En él ha reflejado influencias de Val del Omar, Isidoro Valcárcel Medina o Manuel de Falla y ha contado con colaborado-res de excepción como el bailaor Israel Galván o los guitarristas Diego de Morón y Pájaro, entre otros. Versiones de Shostakovich, Luigi Nono, Tim Buckley o Mikel Laboa conviven con creaciones propias sobre textos de Antonio Machado, Giménez Caballero, Paul Lafargue o San Juan de la Cruz. En directo, una experiencia absolutamente única, estará acompañado por Raúl Cantizano (guitarras y percusión) y Susana Hernández “Ylia” (teclados y electrónica). Absolutamente imprescindible.

Entrada: 5 € (taquilla), 4 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural). Entrada: 18 € (taquilla), 15 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Domingo 15, a las 19:30h.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

NIÑO DE ELCHE

14

rdr

Música

Llega a Huesca, en el marco de su gira española, una de las grandes sorpresas de la pasada tem-porada, Circuit des Yeux, el proyecto personal de Haley Fohr. La música se comporta dentro y fuera de esta compositora de Chicago como la vida misma. Un proceso vivo y en constante transformación don-de intervienen todo tipo de revelaciones: entre el exorcismo y la epifanía, su quinto disco como Circuit des Yeux, “Reaching for Indigo”, uno de los grandes álbumes de 2017, es el que ha conseguido que su proyecto trascienda las líneas del folk experimental del que surgió para aislarse en su propio universo. Es su álbum más personal y sincero, un reencuentro con su yo interior, la depuración artística de su proyecto, un escenario para mostrar las aptitudes menos convencionales de su singular voz, su instrumento principal, capaz de hacernos partícipes de una tragedia o de transmitir su vulnerabilidad.

Abriendo la velada, en un breve set, actuará Matchess, alter ego de Whitney Johnson. Esta doctora en sociología, que colabora con Circuit des Yeux o Ryley Walker, toma como base de su música el so-nido de la viola, al que aplica técnicas de looping, sampling y grabaciones de campo hasta conseguir un efecto mágico y embrujador.

Entrada: 8 € (taquilla), 6 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Miércoles 25, a las 22:30h.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

CIRCUIT DES YEUX + MATCHESS

Circuit des Yeux

Matchess

rdr

Música

15

aragóntierraabierta

La palabra chundarata ye una de las que la llengua aragonesa tien ta nombrar l’estrapaluzio, el chi-ribizio y la zaragata, l’esbol festibo, y ba ser amprada como seudonimo d’iste grupo de mosica folk que tiene o suyo cado en el Centro Aragonés de Barcelona – Casa de Aragón, y que ba naixer en l’año 2000 entre alumnos de la escuela de mosica popular espentada en Barcelona per Alejandro Sánchez y el grupo Lahiez, con la ideya de treballar sobre el repertorio tradizional y piezas de creyazión propia basadas en las mosicas populars d’Ara-gón. Chundarata! (con almirazión) ha estau un multiagrupazión folk per an pasau a lo menos una bentena de personas, sobretot chen orichinaria de toz es rincons d’Aragón. La formazión actual inclluye a Arturo, Alberto, Manuel, Pablo, Miguelé y Kike. Empllegam las tres llenguas d’Aragón: castellano de Aragón, català d’Aragó, aragonés. El primer disco de Chundarata!, “Pienso a granel” (2003), ya brindaba buena cosa d’iste treballo de repllega y creyazión, y, a la fin, ya son en l’estudio pa grabar-ne la continazión.

Entrada: 27 € (platea), 25 € (platea para Amigos del Palacio), 22 € (anfiteatro), 20 € (anfiteatro para Amigos del Palacio). Amigos del Palacio, a la venta solo en taquilla.

Entrada libre.

Viernes 20, a las 21:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.ROSANA

Con nueve álbumes publicados –ocho de ellos de estudio y uno en directo–, Rosana se ha convertido en una de las artistas más re-conocidas del panorama nacional. Desde el lanzamiento de su primer disco en 1996 (“Lunas Rotas”) hasta el día de hoy, con su recién estrenado trabajo “En la memoria de la piel”, cuenta con más de diez millones de discos vendidos en todo el mundo. Su último álbum , pro-ducido por la propia artista, fue lanzado el pasado 4 de noviembre de la mano de Warner Music Spain y ya ha sido seleccionado como uno de los diez Mejores Álbumes Latinos del 2016, por Billboard. Un disco donde Rosana se reinventa, retomando su esencia y modernizándola.

Jueves 19, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.CHUNDARATA!

16

rdr

Música

Bajo la dirección de Ricardo Casero y con arreglos de Am-paro Edo Biol, Santiago Auserón regresa respaldado por la Orquesta Reino de Aragón para vertebrar un programa cuyo título, ‘Vagamundo’, simboliza un viaje por su repertorio ex-perimentador y fronterizo. En estos conciertos se suma al equipo artístico la guitarra acústica de Joan Vinyals, com-pañero habitual de Auserón. Fundador del mítico grupo Radio Futura, Santiago Auserón produjo antologías históricas de son cubano, como “Semilla del son” o la de Compay Segundo. Con su proyecto Juan Perro combina las tradiciones musi-cales afroamericana, afrocaribeña e hispana. Ha publicado los ensayos “La imagen sonora” (Episteme, 1998) y “El ritmo perdido” (Península, 2012, 2015) y fue Premio Nacional de Músicas Actuales del Ministerio de Cultura en 2011. Toda una leyenda de la música española, ahora en modo orquestal.

Martes 10, a las 10:00h y a las 11:30h.Auditorio del Palacio de Congresos.

El grupo de música a capela b vocal regresa al Palacio de Con-gresos con dos nuevas sesiones de su concierto didáctico “Érase una voz… la historia”, destinado a alumnos de Educación Primaria y Secundaria.

B VOCAL: “Érase una voz… la historia”

Entrada: 25 € (platea), 23 € (platea para Amigos del Palacio), 20 € (anfiteatro).

Sábado 21, a las 20:00h.Auditorio del Palacio de Congresos.

SANTIAGO AUSERÓN Y ORQUESTA REINO DE ARAGÓN: “Vagamundo”

aragóntierraabierta

rdr

Música

17

Entrada libre.

Domingo 22, a partir de las 17:00h. Teatro Griego del Parque Miguel Servet (en caso de lluvia, en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner).

Un año más, llega la nueva edición del Multikulti, una fiesta intercultural que tiene como objetivo propiciar la participación de los colectivos inmigrantes en la vida cultural y festiva de la ciudad. Como todos los años, el Multikulti contará con varios actos a lo largo de la tarde. Para empezar, a las 17:00h las Ludotecas Municipales animarán el comienzo de la tarde con sus Juegos del Mundo. Después, a las 18:00h, LÜ DE LÜRDES ofrecerá el cuentacuentos “Diversidad de cuentos con respeto”. Un conjunto de cuentos que nos enseñan a valorar lo diferente, que nos muestran que cada cosa puede ser de mil maneras y que todo nos enriquece y nos ayuda a crecer como personas. Y a partir de las 19:00h llegará la actuación musical de AFRIKEMET, un grupo de músicos intercontinentales con base en Barcelona que toca música africana popular en un estilo moderno, revisitando estilos como el soukous, el high-life, el native blues o el dombolo. El guitarrista ecuatoguineano David Maestro es el experimentado líder de esta banda que se completa con el cantante Rah King (de Ghana), el guitarrista estadounidense Aaron Feder (líder de Alma Afrobeat Ensemble), el batería mexicano Julio Paredes, el bajista californiano Eric Mills y el percusionista cubano Eugenio Lahens. El Multikulti contará también con actividades organizadas por la Comisión Migrantes Huesca.

MULTIKULTI 2018

Lü de Lürdes

Afrikemet

aragóntierraabierta

18

rdr

MúsicaLlega la sexta edición de este festival

dedicado al folk alternativo, que, una vez más, contará con dos partes diferenciadas. Por la mañana, a partir de las 11:00h, el Espacio Re-Gen de la calle Desengaño acogerá una Muestra de Semillas y Productos Agroecológicos, a las 12:00h se podrá disfrutar de los juegos que han preparado las Ludotecas Municipales, y a las 13:00h en ese mismo espacio tendrán lugar dos actuaciones musicales: JORGE LANDRIJA (cantautor zaragozano que también utiliza el alter ego Kim Fasticks y que se caracteriza por ser una suerte de cruce entre Nick Drake y Albert Pla) y LOS 3 NORTEAMERICANOS, el artefacto creado por Joaquín Carbonell, David Giménez y GranBob para dar salida a su amor por las más doradas canciones pop de los años 60, entre ellas “Qué será”, “Mis manos en tu cintura”, “Volare” o "Tu vuo fa l’americano”.

Y por la tarde, a partir de las 18:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner, se sucederán las siguientes actuaciones: el dúo francés D'EN HAUT, que lleva la música tradicional gascona a los límites de la experimentación y la poesía; el valenciano ALBERTO MONTERO, que navega entre las aguas del folk psicodélico y el pop de aroma mediterráneo y que presentará su nuevo disco, “La Catedral Sumergida”; y, como perfecto colofón, la gran CHRISTINA ROSENVINGE, a quien no hace falta presentar. Sin duda alguna, uno de los grandes mitos de la música española de las tres últimas décadas, que presentará su magnífico y más reciente disco, “Un hombre rubio”, del que ella misma señala que en él “he tomado las herramientas del rock clásico y las he puesto al servicio de la poesía más desesperadamente lírica”. Pues eso, pura magia.

Entrada libre en el Espacio Re-Gen (solar de la calle Desengaño). Y en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner: 10 € (taquilla), 8 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Lunes 23, desde las 11:00h.ROMERÍA Y DESENGAÑO aragóntierra

abierta

Christina Rosenvinge

rdr

Música

19

Cámara3 o lo que es lo mismo, Gemma Bercero, María Cabezón y Juan Luis Royo, son profesores en el Conservatorio de Música de Huesca “Antonio Viñuales Gracia”. En esta sesión de Música en el Casino van a presen-tarnos obras compuestas a lo largo del siglo XIX por músicos fundamentales como Paganini, Rossini y Brahms y que fueron concebidas para ser interpretadas en la intimidad, en la cercanía, como obsequio y deleite para esos amigos reunidos en el salón de casa. Así que, amigos, pasen al salón y disfruten de la esencia de la música.

Entrada libre.

Domingo 15, a las 12:00h. CDAN.

Las ArtLab Vermut Sessions cambian su ubicación de forma excepcional y se trasladan este mes hasta el CDAN, donde de nuevo el vermut estará organizado por el colectivo os-cense de apoyo a los refugiados. Selene, en el espectro mitológico, es la Diosa de la Luna, pero es también el nombre de un grupo os-cense enteramente femenino que, desde hace ya bastantes años, defiende en sus canciones una concepción del rock abierta y desprejui-ciada, con derivaciones al pop, el folk y el punk. Canciones que descubren un universo más feminista que femenino y que reafirman de alguna forma aquello que cantaban Coz: “Las chicas son guerreras”. Aguerridas y combativas.

SELENE

Entrada libre.

Domingo 29, a las 12:00h. Salón Azul del Círculo Oscense.CÁMARA3

artlabvermutsessions

músicacasinoen el

rdr

Teatro

20

Este festival, destinado a alumnos de ESO y Bachillerato, llega a su 12.ª edición, con la actuación del grupo de teatro KOSMOS, del IES Distrito Marítimo de Valencia, que ofrece su magnífica versión del drama de Sófocles “Edipo Rey”, considerada por Aristóteles la tragedia perfecta. La obra muestra el destino trágico de Edipo, rey de Tebas, que en la cumbre de su poder descubre su verdadera identidad y precipita la destrucción de todo lo que le rodea.

Desde que Diego Lorca y Pako Merino crearon Titzi-na en 2001, esta compañía barcelonesa ha presentado todos sus montajes en Huesca, comenzando por su primera obra, “Folie à deux”, con la que obtuvieron el Premio de la Feria de Teatro de Huesca. Artífices de un estilo radicalmente personal, profundamente emo-cional, con una gran carga de investigación, estos dos magníficos actores regresan a la capital oscense en el

marco del programa Platea para presentar su quinto espectáculo, “La zanja”, que busca su fuente de inspiración en la búsqueda de oro en Perú por Francisco Pizarro en 1532 y su encuentro con el emperador de los incas Atahualpa. “La zanja” refleja ese ciclo infinito del encuentro entre dos mundos a partir de la época actual, en que Miquel, un técnico de una multinacional minera, llega a una explo-tación de la compañía en Sudamérica y se encuentra con el alcalde de la población. El ciclo se repite.

Jueves 12, a las 11:45h. Auditorio del Palacio de Congresos.

Entrada: 18 € (taquilla), 15 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural, o con Carné Joven o alumnos de los Talleres Municipales de Teatro).

Viernes 13, a las 22:30h.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

TITZINA: “La zanja”

XII FESTIVAL JUVENIL DE TEATRO GRECOLATINO PRÓSOPON

rdr

Teatro

21

menudoteatro

menudoteatro

aragóntierraabierta

aragóntierraabierta

En un faro blanco vive la señorita Mass. Una noche recibe la visita miste-riosa de dos particulares marineros, el señor Moss y el señor Miss, que llegan cargados con un montón de… ¿cosas? ¡No!, ¡Casas! ¡Casas de colores! Los marineros cuentan su secreto: en su pueblo con la pintura que sobra de los barcos pintan las… ¿cosas? ¡No!, ¡casas! Al amanecer los marineros se van en busca de otro faro blanco, mientras el faro de la señorita Mass brilla a la luz del día repleto de líneas, manchas y peces parlanchines.

Como cada año, la temporada de Menudo Teatro se clausura con una gran fiesta en el cerro de San Jorge el día del Patrón de Aragón. En esta ocasión, de 11:00h a 14:00h se podrá disfrutar de los “Juegos para toda la familia” de la compañía JUEGARAGÓN. Después, a las 12:00h, se podrá ver en première el fruto de un periodo de creación en Huesca del programa transfronterizo de circo DE MAR A MAR, con un espectáculo en formato cabaret, en el que se enlazarán diferentes números de circo. Finalmente, a las 13:00h la compañía oscense ZANGANIA ofrecerá su divertidísimo espectáculo “Circo Jotero”, en el que, como su propio título indica, se unen las acrobacias y las jotas con mucho, muchísimo humor.

Bajo la dirección de Chesús Botaya y Lois Machuca, se presenta de nuevo este grupo teatral del Colegio Salesianos que realiza pequeños espectáculos en aragonés. A colla Ta Ninos ye formada por treze ninos e ninas de Primero a Terzero de Educación Primaria. Dende fa dos añadas partizipan en as clases de aragonés extraescolar que se fan en a escuela, e sobretot treballan con can-tas e con teyatro. En iste dia fan tres istorias chicorronas: “Cuan as fornigas van en ringlera”, “A Craba Montesina” y “Quí ye? Quí ye? L'orache de güe!!!”.

Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cul-tural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).

Entrada libre.

Entrada libre.

PEZ LUNA TEATRO: “Casas y cosas”

FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL

TEYATRO TA NINOS: “Cuentos chicorrons”

Domingo 15, a las 12:00h. Centro Cívico.

Lunes 23, a partir de las 11:00h. Cerro de San Jorge.

Viernes 20, a las 18:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Zangania

rdr

Danza

22

Tras el apartado dedicado al ballet clásico, neoclásico y español, realizado en marzo, llega ahora el apartado Nijins-ky Modern de este concurso dirigido a jóvenes bailarines, que está dedicado a la danza contemporánea, modern jazz, danza urbana y tap dancing. La primera fase del concurso, organizado por la asociación Jaca en Danza, consta de semi-finales en viernes y sábado, y de una gran final y entrega de premios, el domingo.

Un año más, la Asociación ProDanza Huesca, en colabo-ración con el Área de Cultura del Ayuntamiento y de La Hoya de Huesca y la Comisión de Cultura y Deporte de la DPH, organiza la ya tradicional Velada de Danza de Huesca, que homenajea cada año a una gran figura de la danza. Si en años anteriores han sido homenajeados Maurice Béjart, La Tati, Ramón Oller, Fernando Bujones, Mabel Romero, Maya Plisetskaya o Nacho Duato, en esta ocasión la figura home-

najeada es la gran estrella del baile flamenco Antonio Canales. La gala, que tiene entre sus objetivos la promoción de las jóvenes promesas de la danza, contará, entre otros artistas, con Amador Rojas, RdanXa Dance Company, De Sangre y Raza, el Conservatorio Profesional de Danza “Carmen Amaya”, Miguel Ángel Berna, Samuel Martí y Lorena Martínez, Javier Ara (ItDansa), Centre de Dansa de Cata-lunya, el Joven Ballet de Ginebra y Alizia Romero, además de los artistas de la Plataforma Jóvenes Promesas 2018. Una gala imprescindible.

Del día 6 al 8. Auditorio del Palacio de Congresos.

Sábado 28, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.

CONCURSO DE DANZA VASLAV NIJINSKY “CIUDAD DE HUESCA”

VIII VELADA DE DANZA. “HOMENAJE A ANTONIO CANALES”

Entrada: 7 € (cada bloque de las semifinales), 10 € (final).

Entrada: 20 € (taquilla), 18 € (anticipada, o Amigos del Palacio).

Cine

23

rdr

A través de un acuerdo entre el Ayuntamiento de Huesca y Multicines Cinemundo continúa esta iniciativa, Cine Gourmet, que permitirá al público oscense acceder a algunos de los mejores títulos del cine de autor en V.O. Esta es la programación del mes de abril.

Lunes 2 y jueves 5.- “El hilo invisible” de Paul Thomas Anderson.Lunes 9 y jueves 12.- “Yo, Tonya” de Craig Gillespie.Lunes 16 y jueves 19.- “Call me by your name” de Luca Guadagnino.Martes 24 y jueves 26.- “The disaster artist” de James Franco.Lunes 30.- “The Florida Project” de Sean Baker.

CINE GOURMETSesiones a las 20:00h y 22:15h. Multicines Cinemundo.

Paralelamente al ciclo Cine Gourmet, el acuerdo entre el Ayuntamiento de Huesca y los Multicines Cinemundo incluye también un ciclo de películas infantiles de calidad:

Sábado 7 y domingo 8.- “Mazinger Z” de Junji Shimizu.Sábado 14 y domingo 15.- “The Jungle Book” de Jon Favreau.Sábado 21 y domingo 22.- “El recuerdo de Marnie” de Hiromasa Yonebayashi.Sábado 28 y domingo 29.- “El pequeño vampiro” de Richard Claus y Karsten Kiilerich.

Martes 3.- “120 pulsaciones por minuto” de Robin Campillo.Martes 17.- “Alanis” de Anahí Berneri.

La asociación Oscacine organiza una velada en recuerdo de Pepe Escriche, que incluirá un extracto de seis minutos del largometraje de animación “Buñuel en el laberinto de las tortugas” de Salvador Simó, con la presencia del productor Javier Espada, el documental “Las Hurdes, tierra sin pan” (1933) de Luis Buñuel y el documental “Visita prohibida” (2017) de Nikos Theodosiou, con la visión actual de Las Hurdes. La velada se integra dentro del programa Visiona de la DPH, dedicado a la despoblación.

LA LINTERNA

CINE CLUB FERNANDO MORENO

HOMENAJE A PEPE ESCRICHE

Sábados y domingos a las 12:00h. Multicines Cinemundo.

Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven o Tarjeta Cultural).

Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven o Tarjeta Cultural).

Entrada libre.

Teatro Olimpia, a las 20:15h.

Viernes 6, a las 20:00h. Diputación de Huesca.

El hilo invisible

120 pulsaciones por minuto

rdr

Exposiciones

24

Exposición producida por el Parque de las Ciencias de Granada a partir de la obra y el trabajo de Frato, heterónimo de Francesco Tonucci, dibujante, investigador, pedagogo, pro-motor y responsable desde 1991 del proyecto "La ciudad de los niños y las niñas", cuyo principal objetivo es transformar las ciudades tomando como referencia la participación activa, la vida y las necesidades de los niños y niñas. Sus viñetas, siempre desde la perspectiva de los niños, reflejan los errores y contradicciones de la educación y de la ciudad en las socie-dades urbanas y desarrolladas. Esta exposición, junto con un

Encuentro Nacional que tuvo lugar en Huesca los días 21 y 22 de marzo, está organizada por La Ciudad de las Niñas y los Niños de Huesca y el Proyecto Internacional “La Città delle Bambine e dei Bambini”.

Hasta el día 18.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

IMAGINAR LA EDUCACIÓN.50 AÑOS CON FRATO

Marcelino es un artista. Merece ese título, ese respeto, por-que ha dedicado su vida a un arte, el de la Pintura. A lo largo de su existencia, cuando dejaba la tienda de electrodomésti-cos que le daba de comer, regresaba a su casa y, allí, solo o acompañado, en silencio o en alegre cháchara, trabajaba tres o cuatro horas diarias. Un cuadro bonito, resultón, lo puede hacer casi cualquiera. Construir un discurso, hacerse una voz propia ya es otra cosa. Hacen falta años, toda una vida en muchas ocasiones, para lograrlo. En su casa taller le arropan cientos de pinturas, acuarelas, dibujos... Una voz alegre, risueña. Marceli-no pinta "la alegría de vivir". Exactamente igual que Matisse.

MARCELINO SESÉDel 27 de abril al 20 de mayo. Centro Cultural Manuel Benito Moliner,Librería Anónima y bares La Estrella y La Zarza.

rdr25

“Invisibles” es el título de la exposición que jamás debería haber sido necesario que se crease. 23 fotógrafos y fotógrafas oscenses ex-presan en 39 obras su particular y creativa visión sobre una realidad amarga, triste e injusta, sobre una realidad social desconocida para la mayoría, la de los niños huérfanos de padres vivos. Los niños jamás pueden ser víctimas de la sinrazón y de la pérdida del sentido común de los adultos cuando se produce la separación de la pareja. Jamás. Ellos son las víctimas invisibles. La exposición, coordinada por Fernan-do Mompradé, incluye imágenes de Alegría Lacoma, Antonio Campo, Bea López, Cristina Zabaleta, Damián Torrijos, Dominique Leyva, Fernando Mompradé, Fernando Pérez Clavero, Ixeia Rojo, Jaime Esparrach, José Luis Sanmartín, José Manuel Usieto, José María Fuixench, Juan Brioso, Macu Hervás, Mamen Sanromán, Miguel Lamelas, Pedro Montaner, Raúl Catalinas, Raúl Sunn, Ruma, Toño Vicén y Víctor Lorenzo Santolaria.

INVISIBLES Del 20 de abril al 13 de mayo.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Con motivo del 30 aniversario de la Librería Anónima y con la colabora-ción de Javier y Antonio Santos Lloro, se pueden ver obras de Ángeles San-tos, Rosario de Velasco, Olga Sacharoff y Amparo Palacios Escrivá. Gran-des artistas que formaron parte de nuestras vanguardias históricas. Fueron amigas, se intercambiaron retratos, los intelectuales de la época las admiraron, las adoraron, las amaron. Luego llegó la guerra y todo se rompió. Unas tuvieron que irse, otras se quedaron. Sus obras nos las traen siempre a la vida.

Organizada por PACCAS (Grupo de Consumo de Huesca), la muestra “Soberanía alimentaria” es una colección de fotografías y paneles infor-mativos que nos acercan los diferentes aspectos de ese amplio concep-to: desde la recuperación de variedades de frutas y verduras hasta la agroecología, pasando por los tratados de libre comercio o la utilización de la Soberanía Alimentaria como herramienta de coopera-ción al desarrollo en Palestina, Nicaragua, Guatemala o Brasil. La exposición ha sido realizada por el Comité de Solidaridad Internacionalista de Aragón con la colaboración de AHSA y DPZ.

Hasta el día 15. Librería Anónima.

Del día 22 al 30. Centro Cívico.

PINTORAS DE LAS VANGUARDIAS

SOBERANÍA ALIMENTARIA

rdr

Exposiciones

26

Hasta el 20 de mayo. Diputación de Huesca.

Prorrogada hasta el día 8 de abril. Salón del Tanto Monta.

“Vida”, exposición comisariada por Gerardo Mosquera, reúne una selección de 70 fotos –la mayoría inéditas— tomadas por Gervasio Sánchez en muy diversos tiempos, lugares y contextos. Al revés de sus exposiciones y libros anteriores, no han sido divi-didas por tema, origen o fecha, como corresponde a su labor como reportero, dedicado en especial a conflictos armados en todo el planeta. Si Sánchez es un gran reportero de estatura mundial, esta muestra lo presenta de modo distinto: destaca a un artista de la imagen. Gervasio es tan poeta como reportero, sin contradiccio-nes. No ha buscado el hedonismo sino una belleza con filo, capaz de potenciar y volver más profundo el sentido de imágenes que nos muestran la tragedia de la guerra y la violencia.

Esta exposición saca a la luz diecinueve grandes libros de coro de los veinticuatro cantorales que conserva la catedral de Huesca procedentes del monasterio de Santa Engracia de Zaragoza. Llega-ron después de la desamortización de 1835, dado que dependía de la diócesis oscense desde que el rey Alfonso I de Aragón entregó en 1118 al obispo Esteban el santuario de las Santas Masas como recompensa por su colaboración en la reconquista de Zaragoza. Son códices de un valor artístico, musical y bibliográfico incal-

culable, a la vez que transmiten el repertorio de la liturgia jerónima y abarcan el cantoral y el año litúrgico casi en su totalidad. La realización de estos cantorales comenzó en 1493 por deseo expreso del fundador del monasterio zaragozano, Fernando II de Aragón (el Rey Católico), quien quiso convertir este monasterio en uno de los más destacados de la Orden de San Jerónimo en España.

GERVASIO SÁNCHEZ: “Vida/Life”

CANTORALES. CÓDICES MINIADOS DE LA ORDEN DE SAN JERÓNIMO EN LA CATEDRAL DE HUESCA.

rdr27

ExposicionesUna muestra de arte y cultura sobre el denominado Sáhara Oc-

cidental, que reflexiona sobre este conflicto desde una acepción estética, educativa y política del concepto territorio. En 1961 el denominado Sáhara español se convirtió en una provincia española, la número 53. El cambio de colonia a provincia fue un intento del Gobierno de la dictadura por legitimar una ocupación ante las de-mandas de la ONU por la descolonización del territorio. La exposición se divide en tres ámbitos conceptuales y espaciales: el Diagrama saharaui, para el que la artista Sofía Jack ha creado una línea del tiempo con textos, obras de arte y documentación con el fin de hacer accesible al público la historia del Sáhara Occidental; Tuiza. Las culturas de la jaima, instalación de Federico Guzmán que acogerá las actividades paralelas de la exposición; y Relatos del exilio, microrrelatos transversales a la línea cronológica compuestos por obras de arte contemporáneas en torno a la cultura del exilio saharaui. Entre otros artistas, se incluyen obras de Antoni Abad, Lara Almárcegui, Democracia, Esther Ferrer, Evru, Rogelio López Cuenca, Los Torreznos o el colectivo Left Hand Rotation. #Provincia53.

PROVINCIA 53. ARTE, TERRITORIO Y DESCOLONIZACIÓN DEL SÁHARAHasta el 10 de junio. CDAN Sala 1.

Esta exposición, de la Colección del IVAM, se centra en la obra Stadt des Orion (Ciudad de Orión) del artista alemán Hannsjörg Voth, construida en la llanura de Martha, en el desierto de Marruecos entre 1998 y 2003. La muestra reúne dibujos, maquetas y fotografías de Ingrid Amslinger-Voth correspondientes al citado proyecto, a través de las cuales se descubre los paisajes sobre los que actúa, convir-tiéndolos en centros para la reflexión y la expresión de ideas y emo-ciones. Ciudad de Orión está constituida por siete torres de barro sin función defensiva que representan la constelación de Orión, cuyas raíces se encuentran en el poema épico del siglo III a. C., Gilgamesh, perteneciente a la cultura sumerio-babilónica. #CiudadOrión.

HANNSJÖRG VOTH: “Ciudad de Orión”Hasta el 10 de junio. CDAN Sala 2.

rdr

Exposiciones

28

Hasta el 10 de junio. CDAN Colección en Contexto.

El CDAN dedica esta sala a la exposición de obras de nueva adqui-sición de la colección del museo. El objetivo es presentar los trabajos contextualizados. En este “Caso de estudio”, el cineasta aragonés Anto-nio Artero nos presenta su obra, en depósito en la colección del museo, junto a fotografías de la comarca de Los Monegros contemporáneas a la realización de la película y que se conservan en la Fototeca de la Diputación de Huesca. Al mismo tiempo, se muestran textos del autor en donde reflexiona sobre el cine, junto a las notas que escribió relativas a

su film Monegros. El CDAN desea generar en esta sala un espacio de ideas, un lugar de trabajo a modo de exposición en proceso, para fomentar la capacidad crítica y activa del espectador. #Monegros.

ANTONIO ARTERO: “Monegros” (1969)

La realidad político-social de Oriente Medio, y el Líbano en particular, la sociedad musulmana contemporánea y su memoria personal centran la producción artística de Akram Zaatari. Su lenguaje y narrativa huye sin

embargo del género documental, abordando estas temáticas desde aspectos de la vida cotidiana o el uso del cuerpo y las relaciones sociales y emocionales. El resultado es una narrativa mucho más poética y lejana de la linealidad. En el vídeo “Panorama desierto” (2002), el artista se apropia de fotografías de beduinos nómadas en el desierto de Siria, tomadas por Manoug en la década de 1950, y reflexiona sobre la construcción del concepto de desierto, como representación arquetípica del “exotismo” de Oriente según la mirada occidental. #PanoramaDesierto.

AKRAM ZAATARI: “Panorama desierto”Hasta el 10 de junio. CDAN Cámara Oscura.

Esta pieza de sonido fue realizada originalmente para la wilaya de Bojador en los campamentos de refugiados de Tinduf, Argelia, durante el festival ARTifariti 2012. La obra se ubicó en un cruce de caminos y los altavoces se colocaron en lo alto de un tronco de madera, similar al utilizado por los saharauis en la construcción de sus jaimas. La instalación sonora, realizada en colaboración con el colectivo Raíz Microphone, reproduce unas voces grabadas en quince idiomas que pronuncian los puntos cardinales de manera consecutiva y en forma cíclica. #NSEO.

VALCÁRCEL MEDINA: “N.S.E.O.” Hasta el 10 de junio.CDAN Naturaleza invitada.

rdr29

CONTES EN FAMILLESábado 14, a las 12:00h. Biblioteca Munici-

pal “Ramón J. Sender”. Entrada libre.Cuentos en francés a cargo de Nathalie Bri-

gliozzi. Edad: a partir de 3 años.KIDS & US READING IN FAMILYSábado 21, a las 12:00h. Biblioteca Munici-

pal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre.Cuentos en inglés a cargo de la academia

Kids & Us. Edad: a partir de 3 años.MARATÓN DE CUENTOSDel 16 al 18, a las 17:30h. Lunes 16 en la

Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”, y mar-tes 17 y miércoles 18 en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.

El día 16 se inaugura la maratón con Oswal-do Felipe y sus “Cuentos colorados”. Los días 17 y 18 se contarán cuentos diversos para toda la familia.

TALLER INFANTIL: CREA TU MARCAPÁGINAS DE SAN JORGE Y EL DRAGÓNMartes 24, a las 17:30h en la Biblioteca Mu-

nicipal “Antonio Durán Gudiol”, y miércoles 25, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.

Edad, a partir de 8 años. Previa inscripción.CLUB COMELIBROSLunes 9 y 16, a las 17:30h en la Biblioteca

Municipal “Ramón J. Sender”, y miércoles 11, 18 y 25, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre.

Club donde descubrir cuentos, personajes y aventuras divertidas, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 2.º y 3.º de Educación Primaria.

Actividad literaria

CLUB PLANETA LECTORMiércoles 11, 18 y 25, a las 18:30h. Bibliote-

ca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre.Club donde descubrir diferentes lecturas en

torno a temas diferentes, autores, ilustradores o géneros literarios, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 4.º, 5.º y 6.º de Educación Primaria.

CLUB BIBLIOJOVENJueves 19, a partir de las 18:00h. Biblioteca

Municipal “Antonio Durán Gudiol”.Entrada libre, previa inscripción.Taller de escritura a cargo de DAVID LOZANO,

en el que participarán los 15 finalistas del VI Concurso de Microrrelatos “En pocas palabras”. Edad: de 12 a 15 años. Y a las 20:00h se entrega el premio de dicho concurso.

CLUB DE LECTURA EN INGLÉSJueves 26, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Lecturas de libros en inglés de autores de

la literatura angloamericana, a cargo de Pilar Martínez-Sapiña.

CLUB DE LECTURA SENDERMartes 24, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Tertulia literaria en torno a un autor, en la

que los asistentes comentan y analizan diversas obras literarias, a cargo de Óscar Sipán.

rdr30

Actividad literaria

CLUB ENTRE VIÑETAS Y BOCADILLOSMiércoles 18, a las 19:30h. Biblioteca Muni-

cipal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Club donde descubrir personajes, autores

e historias de cómic, a cargo de Óscar Senar. En esta ocasión, con la participación del autor BERNARDO VERGARA, humorista gráfico de larga trayectoria.

CAFÉ LITERARIO SENDERMartes 10, a las 17:30h. Biblioteca Munici-

pal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Tertulia literaria en torno a un café, en la que

los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Ambrosio Lacosta.

CLUB MÁS CINE POR FAVORMiércoles 25, a las 19:00h. Biblioteca Muni-

cipal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Tertulia de cine para hablar de películas,

cineastas, anécdotas de rodaje, etc, a cargo de Alfonso Gómez.

CLUB DE LECTURA DURÁN GUDIOLLunes 16, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscrición. Lectura del mismo libro para analizar al autor, contextos históricos, género literario, personajes, etc, a cargo de Inés Mur.

CLUB DE LECTURA EN FRANCÉSJueves 26, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Antonio Durán Gudiol”.

Entrada libre, previa inscripción.Lectura de libros en francés de autores de la

literatura francesa, a cargo de Marie Calvo.CLUB DE LECTURA FILOSÓFICA “MARÍA ZAMBRANO”Martes 17, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Antonio Durán Gudiol”.Entrada libre, previa inscripción.Lecturas de libros de filosofía clásica y con-

temporánea, a cargo de Charo Ochoa.CAFÉ LITERARIO DURÁNMartes 10, a las 17:30h. Biblioteca Munici-

pal Antonio Durán Gudiol.Entrada libre, previa inscripción.Tertulia literaria en torno a un café, en la que

los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Concha Generelo.

ACTIVIDADES CULTURALES EN LAS BIBLIOTECASDel día 2 al 30. Rastrillo de Libros, en ambas

Bibliotecas Municipales.Hasta el día 7.- Exposición “Poesía para

viajar” (Primavera Poética 2018), en la biblioteca municipal "Antonio Durán Gudiol".

Sábado 14. ANTOINETTE TORRES SOLER (Afroféminas): Taller “Feminismo negro. La cuestión de la interseccionalidad”, a las 11:00h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Organiza la Red Local de Convivencia. Previa ins-cripción: pirene@huesca.es

ACTIVIDADES DE AVELETRADomingo 1. Vermú Literario sobre Mujeres

Escritoras. Se admiten lecturas espontáneas. En el Casino, a las 12:00h. Entrada libre.

rdr31

VariosARAGÓN TIERRA ABIERTA 2018Coincidiendo con la celebración de San Jorge, tie-

ne lugar una nueva edición de este ciclo dedicado a explorar la creatividad cultural aragonesa en sus más diversas manifestaciones, siempre desde una perspec-tiva abierta, viva y plural.

Lunes 16.- Proyección del documental “Recosiros” de Vicky Calavia y del cortometraje de animación “Lo Gorrorroi” de Saúl M. Irigaray (cine, Luenga de Fumo), a las 19:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Martes 17.- DANIEL VIÑUALES, JUANA DE GRAN-DES y PAULA LABORDETA: presentación del cómic “Te-BeO Labordeta” de Azagra, Revuelta y Viñuales (cómic), a las 19:00h en la Librería Masdelibros.

Miércoles 18.- ÓSCAR SENAR y BERNARDO VERGA-RA (diálogo, cómic, Club Entre Viñetas y Bocadillos), a las 19:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.

Jueves 19.- CHUNDARATA (música, Luenga de Fumo), a las 22:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Viernes 20.- TEYATRO TA NINOS: “Cuentos chico-rrons” (teatro, Luenga de Fumo), a las 18:00h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Domingo 22.- Festival Multikulti (fiesta intercul-tural), con actividades de las Ludotecas y las actua-ciones de LÜ DE LÜRDES y AFRIKEMET, a las 17:00h en el Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”.

Lunes 23.- Festival Romería y Desengaño (festival de folk alternativo), con actuaciones de JORGE LANDRIJA y LOS 3 NORTEAMERICANOS (a las 13:00h en el Solar Re-Gen de la calle Desengaño) y de D'EN HAUT, ALBERTO MONTERO y CHRISTINA ROSENVINGE (a las 18:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner).

Exposiciones.- MARCELINO SESÉ (del 27 de abril al 20 de mayo) e “Invisibles” (del 20 de abril al 13 de mayo), ambas en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

LUENGA DE FUMO 2018Decimocuarta edición de esta programación cultu-

ral que organiza el Consello d'a Fabla Aragonesa en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento, que se inscribe dentro del ciclo Aragón Tierra Abier-ta y que pretende difundir y promover la cultura en aragonés.

Viernes 6.- PAU ARBUÉS: “Os sistemas fluvials de l'Oligoceno superior y Micoeno inferior d'a marguin norte d'a cuenca de l'Ebro” (conferencia geología), a las 19:30h en el IEA.

Lunes 16.- Proyección del documental “Recosiros” de Vicky Calavia y del cortometraje de animación “Lo Gorrorroi” de Saúl M. Irigaray (cine), a las 19:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Jueves 19.- CHUNDARATA! (música), a las 22:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Viernes 20.- TEYATRO TA NINOS: “Cuentos chi-corrons” (teatro), a las 18:00h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.SAN JORGE 2018

Además de los actos enmarcados en los ciclos Aragón Tierra Abierta y Luenga de Fumo, el Ayuntamiento de Huesca organiza, a través de su Co-misión de Fiestas, una serie de actos culturales con motivo de la festividad de San Jorge, patrón de Aragón.

Sábado 14.- V Encuentro Nacional de Escuelas de Folclore “José Rodrigo Gabarre”: pasacalles por el centro de la ciudad a las 12:30h y festival en la plaza López Allué a las 17:30h.

Lunes 23.- Stands del Día Mundial del Libro, desde las 09:00h hasta las 22:00h, en los Porches de Galicia. Organiza Asociación Provincial de Librerías de Huesca.

rdr32

Varios

// Zona Joven (actividades de ocio para la juventud), de 09:30h a 18:00h en el cerro de San Jorge. // Festival de Teatro Infantil, con JUEGARAGÓN, DE MAR A MAR y ZANGANIA, a partir de las 11:00h en el cerro de San Jorge. // Actuación de la AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA SANTA CECILIA (folclore), a las 17:30h en el cerro de San Jorge.

Sábado 28.- Festival Folclórico a cargo del alumnado de la ESCUELA MUNICIPAL DE FOLCLORE Y MÚSICA, a las 18:00h en el Teatro Salesianos.

HUESCA 1938-1978: GUERRA,DICTADURA, DEMOCRACIA

Ciclo de conferencias y actividades sobre la me-moria democrática.

Miércoles 18.- JOSÉ LUIS LEDESMA: “Terror de-trás de los frentes: la violencia en las retaguardias” (conferencia), a las 19:30h en la DPH.

UNIVERSIDAD CIUDADANALa Universidad Ciudadana organiza los siguientes

cursos y actividades en abril:Lunes 9, 16 y 30.- JOËL JAPPAIN: “Iniciación al

mindfulness para aumentar el bienestar físico y psico-lógico” (curso básico), a las 09:00h en el Centro Gaia (paseo Ramón y Cajal, 3).

Miércoles 11, 18 y 25.- MARA SOCOLOVSKI: “En-cuentros con el psicoanálisis” (curso), a las 19:00h en la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación (Aula 8).

Jueves 12, 19 y 26.- MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo” (curso), a las 18:00h en la Escuela de Arte.

Jueves 12.- JOSÉ LUIS CABRERO, DIANA CALVO, LUIS OLIVO y ALBERTO RUIZ: “Soberanía alimenta-ria” (charla-debate), a las 19:30h en el IES Ramón y Cajal.

UNIVERSIDAD DE LA EXPERIENCIASalón Azul del Casino, a las 19:30h. Entrada libre.Miércoles 25.- JUAN CARLOS SANAGUSTÍN:

Recital de poesía con acompañamiento de piano.DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO EN HUESCA

Domingo 8, a partir de las 17:00h. Centro Cívico. Entrada libre. A las 12.00h en el puente del río Isuela tiene lugar la Ceremonia del río, con lanzamiento de claveles en memoria de las víctimas gitanas del Ho-locausto nazi. Y desde las 17:00h en el Centro Cívico se suceden una chocolatada (17:00h), la conferencia de JOSÉ CANDADO “Historia del pueblo gitano y su influencia en la cultura de España” (18:00h) y un con-cierto de flamenco a cargo del SEXTETO JOSÉ MARÍA JIMÉNEZ (19:00h).

ACTIVIDADES EN EL CDANCon motivo de las exposiciones del CDAN en torno

al desierto, tiene lugar un fin de semana de actividades.Viernes 13.- “Los niños del Sáhara” (cortometra-

jes y juegos), a las 18:00h.Sábado 14.- “África 815” de PILAR MONSELL

(largometraje), con la presencia de la directora, a las 20:00h.

Domingo 15.- SELENE (pop-rock, ArtLab Vermut Sessions, más información en la sección Música de este mismo Radar), a las 12:00h.

LUDOTECAS MUNICIPALESAdemás de su participación en el festival Multi-

kulti y en la actividad Ludotecas en los Colegios, las ludotecas municipales han programado en abril una serie de actos.

Del día 2 al 6.- Ludotecas en Semana Santa, de 10:30h a 13:30h en las Ludotecas Candeleta y Cas-cabillo.

Sábado 14.- Parque infantil y pintacaras en el barrio de la Encarnación, de 12:00h a 14:00h.

Viernes 20.- CULTURAL EL GLOBO: “Cuentos de rastrillo y regadera”, a las 17:30h en la Ludoteca Candeleta.

rdr33

TurismoVISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL CASCO HISTÓRICO Salidas de la Oficina de Turismo (plaza Luis López

Allué). Todos los sábados y domingos de este mes de abril y los días 2, 23 y 30, visitas guiadas por el Casco Histórico de la ciudad, a las 11:00h, con salida desde la Oficina de Turismo.

Tarifas: 5 € (adulto), 2,50 € (jubilados, estudian-tes y discapacitados), gratis (menores de 12 años). Información y reservas en la Oficina de Turismo: 974 292 170 y en www.huescaturismo.com.

BUS TURÍSTICODomingo 1.- Sierra de Guara y Nocito. Sábado

21.- Trilogía Mediterránea. Casbas / Ibieca. Domingo 22.- Sierra de Gratal. Gorgas de San Julián. Salto de Roldán. Lunes 23.- Ruta del Abadiado. Castillo de Montearagón / Vadiello. Sábado 28.- Castillo de Loarre y colegiata de Bolea. Domingo 29.- Reino de los Mallos: Riglos y Ayerbe. Lunes 30.- Escarpes de La Hoya: Piracés, Sesa y Salillas.

Salidas a las 09:00h de la plaza de Navarra, con regreso aproximado a las 14:00h.

Oficina de Turismo (974 292 170, www.huescaturismo.com). Tarifas: 5 € (adultos), 2,50 € (estudiantes, jubilados y discapacitados), 3 € (con carnet turista), gratis (menores de 12 años).

CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO - TORREHorarios de visita: De lunes a viernes:

10:30h-14:00h. Sábados: 10:30h-14:00h. Domingos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00h a 13:00h y de 17:00h a 19:00h).

Contacto: 974 231 099. Tarifas: 4 € (general), 2 € (reducida).

CATEDRAL Abierta solo para culto: Domingos y festivos:

09:00h-13:00h y 17:00h-19:00h. CONVENTO DE SAN MIGUEL10:00h-12:00h y 16:30h-18:30h (llamar al timbre).

MUSEO DE HUESCA10:00h-14:00h y 17:00h-20:00h (festivos tarde y

lunes cerrado).IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO10:00h-13:30h y 16:30h-18:00h (domingos y

festivos 11:00h a 12:15 h y 13:10h a 14:00h). Tarifa general iglesia y claustro: 2,50 €.

IGLESIA DE SANTO DOMINGO09:30h-13:00h (tardes solo culto).IGLESIA DE SAN LORENZO09:00h-13:00h y 17:00h-20:30h (domingos tarde

abre a las 18:00h).SAN VICENTE EL REALDe lunes a sábado: de 10:00h a 13:30h. Domingo,

solo culto.CONVENTO DE LA ASUNCIÓNDomingos, de 10:00h a 13:00h.CDANJueves y viernes: 17:00h-20:00h. Sábados:

11:00h-14:00h y 17:00h a 20:00h. Domingos y festivos: 11:00h-14:00h. Lunes, cerrado. Martes y miércoles (salvo festivos), cerrado. Tarifa general: 3 €. Tarifa reducida: 2 €.

CENTRO ASTRONÓMICO ARAGONÉS 0.42 (WALQA)De miércoles a domingo, de 10:00h a 14:00h y de

16:30h a 20:00h. Reservas en el 974 234 593 y en www.espacio042.com.

MUSEO PEDAGÓGICOMiércoles, jueves y viernes 09:00h-20:00h. Resto

de los días, cerrado. Tel.: 974 233 036.MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOAVisitas concertadas en el teléfono 629 720 051.

Precio: 3 €.

rdr

01. Visitas turísticas guiadas / Museo Pedagógico

02. Catedral / Museo Diocesano / Torre

03. Museo de Huesca

04. Convento de San Miguel

05. Iglesia de San Pedro el Viejo

06. Iglesia de Santo Domingo

07. Basílica de San Lorenzo

08 Hacia el CDAN

09. Museo Saturnino López Novoa

10. Centro Cultural Manuel Benito Moliner

11. Teatro Olimpia

12. Diputación Provincial de Huesca

13. Palacio de Congresos

14. Centro Cívico / Biblioteca Municipal Ramón J. Sender

15. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol

rdr

16. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación

17. Facultad de Empresa y Gestión Pública

18. Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa)

19. CAI

20. Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón

21. Institut Français Huesca

22. Hacia Espacio Arte Joven (C/ Calatayud)

23. Casino

24. Ayuntamiento

25. Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA)

26. El 21

27. Sala Edén

28. Juan Sebastián Bar

29. Tetería El Bosque

30. Delicaelum