�C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ

E¥ÀàvÀÛgÀ ºÉƹۮ°è

dįÉÊ 2010¨É¯É gÀÆ. 1.

zɺÀ°AiÀįÉÆèAzÀÄ PÁPÀð¼ÀzÀ ²®à

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010�

�C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½

ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ ¨sÀmï PÉ.

¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ

qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë

£ÀA¢¤ ªÀÄ®å

¸ÁªÀiÁæmï UËqÀ

¸ÀgÉÆÃeÁ «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ

PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw

CzsÀåPÀëgÀÄ

¹.«. UÉÆæ£Áxï

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

ReÁAa

JA.«. ªÉAPÀmÉñï

dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

J£ï.Dgï. ²æãÁxï

qÁ. ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄÆwð

¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

CAd¤ UËqÀ

ºÀj±ÀÑAzÀæ §AmÁé¼ï

n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà

«.«. ©gÁzÁgÀ

¹.Dgï. ²æäªÁ¸À

PÉ.J¸ï.f. ±ÉnÖ

gÁzsÁPÀȵÀÚ

¨sÀAqÁgïPÀgï J¸ï.J¯ï

E¸Áä¬Ä¯ï §ÄqÀA¢

©.Dgï.ªÀĺÁ°AUÀ¥Àà

DELHI KARNATAKA SANGHA Sector-��, R K Puram, New Delhi-��00��.Phone: 0��-�6�096�5. 0��-6564�6�5email:dksangha@gmail.com

¸ÀA¥ÀÄl 20 ¸ÀAaPÉ 10dįÉÊ 2010, ¨É¯É gÀÆ. 1

EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà ªÀÄÄgÀÄUÉÃ±ï ¤gÁt CªÀgÀÄ Advantage Karnataka eÁxÁ DgÀA©ü¹ gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄÆ ̧ ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ ªÀĺÉÆãÀßvÀ

GzÀå«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀPÉÌ §¤ß JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ d¥Á£ï, aãÁ, CªÉÄjPÁ ̧ ÉÃjzÀAvÉ

ºÉÆgÀ zÉñÀUÀ¼À°è EgÀĪÀ GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè s̈ÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßrUÀ GzÀå«ÄUÀ¼À£ÀÄß

‘vÁAiÀiÁßrUÉ §¤ß, §AqÀªÁ¼À ºÀÆr’ JAzÀÄ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀgÀÄ.

EzÉÆAzÀÄ ¸ÀaªÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. 2010gÀ dÆ£ï 3 ªÀÄvÀÄÛ 4gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è

CAiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ eÁUÀwPÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ C s̈ÀÆvÀ¥ÀƪÀð AiÀıÀ¸ÀÄì

PÀArzÉ.

gÁµÀÖçzÀ LzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÉÊUÁjQÃPÀÈvÀ gÁdåUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀªÀÅ MAzÁVzÉ. ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è

§AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÁV gÁdåzÀ°è «¥sÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, gÁdåzÀ°è ® s̈Àå«gÀĪÀ

«¥sÀÄ® £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®, £ÉÊ¥ÀÄtå, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®, GvÀÛªÀÄ ªÀÄÆ® s̈ÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð,

±ÁAwAiÀÄÄvÀ PÉÊUÁjPÁ ªÁvÁªÀgÀt ºÁUÀÆ QæAiÀiÁ²Ã® ¸ÀPÁðgÀ gÁdåªÀ£ÀÄß §AqÀªÁ¼À

ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ £ÉaÑ£À vÁtªÀ£ÁßV¹zÉ.

zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ°ègÀĪÀ «¥ÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ

ªÀÄÆr À̧ĪÀ°è F À̧ªÀiÁªÉñÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.

gÁdåzÀ°è KgÉÆøÉàøï, R¤d, ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, DmÉÆêÉÆèÉʯï, ªÀiÁ»w

vÀAvÀæeÁÕ£À, ªÀÄÆ® s̈ÀÆvÀ ̧ ËPÀAiÀÄð, «zÀÄåvï, DºÁgÀ ̧ ÀA¸ÀÌgÀt, dªÀ½, DgÉÆÃUÀå ̧ ÉêÉUÀ¼À ²PÀët

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÉëÃvÀæUÀ¼ÁVªÉ.

F ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è MlÄÖ 7600 ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÉ, 3900 PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ

¸ÀºÀ s̈ÁVUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ, 18 ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ̈ sÁgÀvÀzÀ MPÀÆÌlzÀ 21 gÁdåUÀ¼ÀÄ ̧ ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è

s̈ÁUÀªÀ»¹ PÀ¼ÉPÀnÖzÀªÀÅ. ««zsÀ ̧ ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ̧ ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ®Ä

ªÀÄÄAzÉ §A¢zÀÄÝ, CzÀgÀ°è 383 ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è LzÀÄ ®PÀë PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À §AqÀªÁ¼À

ºÀÆrPÉUÉ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁQzÀªÀÅ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ²ÃWÀæzÀ¯Éèà vÀ¯É JvÀÛ°gÀĪÀ F GzÀåªÀÄ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ ®PÀë d£ÀjUÉ

GzÉÆåÃUÀ CªÀPÁ±ÀªÁUÀ°zÉ. F AiÀıÀ¹ì£À »AzÉ ̧ ÀévÀB GzÀå«ÄUÀ¼ÁVgÀĪÀ ªÀÄÄgÀÄUÉÃ±ï ¤gÁtÂ

ºÁUÀÆ CªÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀUÀð ºÀUÀ®Ä gÁwæ zÀÄr¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßrUÀgÀÄ C©ü£ÀA¢¸À¨ÉÃPÀÄ.

gÁdåzÀ, zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÉ¯Áè MAzÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉ PÉÃAzÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ̧ ÀaªÀ «ÃgÀ¥Àà

ªÉƬİ, PÁ«ÄðPÀ ̧ ÀaªÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£À RUÉð, ̧ ÀaªÀ ̧ ÀÄ s̈ÉÆÃzïPÁAvï ̧ ÀºÁAiÀiï ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ

G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀAPÉÃvÀ.

EzÀ®èzÉ, gÁdåzÀ°è PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ

¤ÃqÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. £ÀÆvÀ£À PÉÊUÁjPÁ ¤Ãw eÁj;

PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÁV «µÀ£ï UÀÆæ¥ï gÀZÀ£É; ºÉƸÀ PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ vÉjUÉ «£Á¬ÄÛ ºÁUÀÆ

»AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü̧ ÀĪÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ vÉjUÉ «£Á¬ÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸À©ìr

¤ÃrPÉ; gÁdåzÀ°è ºÀ¹gÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ eÁUÀwPÀ

§AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉÊUÀÆrªÉ.

EAxÀ d£À¦æAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà £ÉÆÃr

D£ÀA¢¸ÀĪÀAvÁVzÉ.

¸ÀaªÀ ªÀÄÄgÀÄUÉÃ±ï ¤gÁtÂAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ §¤ß JAzÀÄ CºÁ餹zÀAvÉ zɺÀ°AiÀÄ°è

£É¯É¤AvÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ J¯Éè°è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ‘£ÀªÀÄÆäjUÉ §¤ß’

JAzÀÄ £ÀªÀÄäªÀgÀ£ÀÄß DªÀÄAwæ̧ À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÉêÀ® GzÀåªÀÄPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ GzÉÆåÃUÀPÀÆÌ

C£ÀéAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. J¯Éè°è GzÉÆåÃUÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ C°è £ÁªÀÇ £ÀªÀÄÆäj£À PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß

PÀgÉvÀAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ PÉÆr¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA©ü̧ À¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ gÁdåzÀ

GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀzÀ°è «±ÉõÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è ¹Ì̄ ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmïUÉ ̧ ÀPÁðgÀ

«±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀæUÀw PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.

ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¤ªÉÆäA¢UÉ

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 20104

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀqÁ. f.J. ©gÁzÁgÀ CªÀgÀ

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½(C©ügÀÄa ¥ÀæPÁ±À£À, ªÉÄʸÀÆgÀÄ)

¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ

¢£ÁAPÀ: 18.07.2010, ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmÉUÉ

¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt

ªÀÄÄRå Cwy ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÀÄjvÀÄ

²æà CUÀæºÁgÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ

PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CªÉÄjPÀ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï EArAiÀÄ£ï ¸ÀÖrøï

¹ «. UÉÆæ£Áxï Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ - AiÀÄPÀëUÁ£À

dUÀeÉÆåÃw §¸ÀªÉñÀégÀ ZÀjvÉæ£Álå²æà PÀ¯Á vÀAqÀ(j), ²ªÀªÉÆUÀÎ, EªÀjAzÀ

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ£Álå²æà PÀ¯Á vÀAqÀ, ¸ÁUÀgÀ, ²ªÀªÉÆUÀÎ

EªÀjAzÀ

¥ËgÁtÂPÀ AiÀÄPÀëUÁ£À

¹ «. UÉÆæ£Áxï Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

ºÀ£ÀĪÀiÁdÄð£À ¢£ÁAPÀ : 19.07.2010¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 7 UÀAmÉUɸÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ

5C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀ

¢£ÀPÀgÀ vÀAqÀzÀ £ÁlPÀ

`£Á-¸ÀwÛ®è' zÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀºÁUÀÆ £ÁlPÀzÀ §UÉÎ ZÀZÉð

ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀÄ :qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ, ¥ÉÆæ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï, ²æà £ÀgÀ¹AºÀ ªÀÄÆwð (jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä)

qÁ. PÀȵÀÚ PÉƯÁígÀ PÀÄ®PÀtÂð (£ÁlPÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ) ºÁUÀÆ EvÀgÀ gÀAUÀ vÀdÕgÀÄ

¢£ÁAPÀ: 01.08.2010, ¸ÁAiÀÄAPÁ® 4.00 UÀAmÉUÉ

¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ gÀAUÀªÀÄAZÀ

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ

¹ «. UÉÆæ£Áxï Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

(PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ 10 ¤«ÄµÀ ªÀÄÄAavÀªÁV §AzÀÄ D¹Ã£ÀgÁV, £ÁlPÀªÀ£ÀÄß D£ÀA¢¹, ZÀZÉðAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆνî. . . )

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ CªÀÄgÀ eÉÆåÃw PÀ¯Á §¼ÀUÀ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

EªÀjAzÀ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀ

“²æà PÀȵÀÚ ¸ÀAzsÁ£À”¢£ÁAPÀ: 31.07.2010, ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmÉUÉ

¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ

¹ «. UÉÆæ£Áxï Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 20106

“£Á£ÀÄ PÀAqÀ £À£Àß zÉñÀ” PÀÈwAiÀÄ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

JA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ GvÀÛgÁzsÀð ªÀÄvÀÄÛ vÉÆA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ

¥ÀǪÁðzsÀð gÁµÀÖçzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è MAzÀÄ ̧ ÀAPÀæªÀÄt PÁ®. D

¢£ÀUÀ¼À°è DAvÀjPÀªÁV PÉÆêÀÄĪÉʵÀªÀÄå, «¥sÀ® ̧ À«Ää±Àæ gÁd-

PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀÄ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß PÁrzÀgÉ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ

gÀAUÀzÀ°è PÀĹzÀÄ©zÀÝ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀàjuÁªÀÄ¢AzÁV

C£ÁªÀgÀtUÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ ºÉƸÀ eÁUÀwPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä ̈ sÁgÀvÀ ºÉtUÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÀºÀ UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è

gÁµÀÖçªÀ£Áß½zÀ £Á®égÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼À DqÀ½vÁªÀ¢üAiÀÄ°è zÉñÀzÀ

¥ÀæzsÁ£À ªÁvÁð¢üPÁjAiÀiÁV ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀgÁV PÁAiÀÄð

¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁµÀÖçzÀ DAvÀjPÀ ºÁUÀÆ ¨ÁºÀå gÁdPÁgÀtzÀ

DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ ̧ ÁQëAiÀiÁV ¤AvÀ ²æà E£Àß gÁªÀĪÉÆúÀ£À gÁªï CªÀgÀ

C£ÀĨsÀªÀ ºÁUÀÆ C£ÀĨsÁªÀUÀ¼ÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉÆArgÀĪÀ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À

¸ÀAPÀ®£À “£Á£ÀÄ PÀAqÀ £À£Àß zÉñÀ” MAzÀÄ D¸ÀQÛ¥ÀÇtð PÀÈw.

EAVèö¤AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀUÉÆArgÀĪÀ E¥ÀàvÁÛgÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À

¸ÀAPÀ®£À F PÀÈw. gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ ¥ÀArvÀ dªÁºÀgï¯Á¯ï

£ÉºÀgÀÆ CªÀgÀ dvÉV£À ¸ÁAUÀvÀåªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ

vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀ ²æà gÁªï CªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ

§gÀºÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä

zsÀÄjÃtgÀ C«ªÉÃPÀvÀ£À¢AzÁV GvÀà£ÀߪÁzÀ SÁ°¸ÁÜ£ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É,

D¥ÀgÉñÀ£ï §Æè¸ÁÖgï, ¨sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£ï AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ

D¸ÀQÛPÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¯ÉÃR¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäªÉ. ²æÃ

gÁªï CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À «²µÀÖvÉ JAzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ JgÀqÀÆ

ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ CªÀgÀ jÃw. 1971gÀ ¨ÁAUÁèzÉñï

AiÀÄÄzÀÞzÀ°è C¥ÁgÀ «ªÉÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄvÀì¢ÞvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ ²æêÀÄw

EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ ©AzÁæAªÁ¯ÉAiÀÄAvÀºÀ gÁµÀÖçPÀAlPÀ£À£ÀÄß

¸ÀȶָÀĪÀAvÀºÀ C«ªÉÃPÀzÀ ªÀiÁUÀð »rzÀzÀÄÝ ²æà gÁªï CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À°è

¸ÀªÀÄxÀðªÁV awævÀUÉÆArzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀAeÁ¨ï, C¸ÁìA ªÀÄvÀÄÛ

²æîAPÁzÀ°è ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀ gÁfêï

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ±ÁèX¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¥ÀwæPÁUÉÆöÖAiÉÆAzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ

MAzÀÄ «ªÉÃZÀ£ÁgÀ»vÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÆß ²æà gÁªï zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ

²æà gÁªï CªÀgÀÄ ªÀåQÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À «©ü£Àß ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ

ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

DzÁUÀÆå, E¥ÀàvÁÛgÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä

CwAiÀiÁzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀîzÀAvÀºÀ MAzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢Ã

¤®ÄªÀ£ÀÄß NzÀÄUÀ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð

PÁ®WÀlÖªÉÇAzÀgÀ°è ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð ¸ÁÜ£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ ²æÃ

gÁªï CªÀjAzÀ EzÀĪÀgÉUÉ vÉgɪÀÄgÉAiÀįÉèà G½zÀĺÉÆÃVgÀĪÀ C£ÉÃPÀ

“gÀºÀ¸Àå”UÀ¼ÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÀÄzÉA§ ¤jÃPÉë ¸ÀºÀdªÉÃ. DzÀgÉ

¨sÁgÀvÀ - ¥ÁQ¸ÁÛ£ï AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ, ²æîAPÁ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

¸ÉãÉ, CzÀgÀ zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀgÁzÀ d£ÀgÀ¯ï PÁjAiÀÄ¥Àà, d£ÀgÀ¯ï wªÀÄäAiÀÄå,

d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁ£ÉPï±Á, D¥ÀgÉõÀ£ï §Æè¸ÁÖgï ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ ²æà gÁªï CªÀgÀ

¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ `gÀºÀ¸Àå’UÀ¼ÀÆ ¸ÉÆáÃlUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖ

PÁgÀtUÀ½ªÉ. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½UÉ ²æÃ

gÁªï CªÀgÀ£ÀÄß ̧ ÁQëAiÀiÁV¹zÀ CªÀgÀ ̧ ÁÜ£ÀªÉà CªÀgÀ C©üªÀåQÛ ̧ ÁévÀAvÀæPÉÌ

PÀrªÁt ºÁQ©nÖzÉ. F `PÀrªÁt’zÀ ¸ÀÆZÀ£É CªÀgÀÄ ²æà ºÉZï. ªÉÊ.

±ÁgÀzÁ¥Àæ̧ Ázï CªÀgÀ §UÉÎ §gÉ¢gÀĪÀ ̄ ÉÃR£ÀzÀ°è ̧ ÀàµÀÖªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

²æêÀÄw EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ ²æ gÁfêï UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁ»w

¸À®ºÉUÁgÀgÁVzÀÝ UËgÀªÁ¤évÀ PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ ²æà ±ÁgÀzÁ ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ

§UÉÎ ²æà gÁªï CªÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀiÁw£À¯ÉèÃ

G¯ÉèÃT¸ÀÄvÉÛãÉ:

“CªÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁVzÀÝ ªÀĺÀvÀÛgÀ

WÀl£ÉUÀ¼À M¼ÀV£À PÀxÉUÀ¼À£ÉßÃPÉ CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛ®è JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ CªÀgÀÄ

¸ÀgÀPÁgÀzÀ ̧ ÀAªÀºÀ£ÀPÁgÀ£ÁV M§â£ÀÄ C£ÉÃPÀ WÀl£ÉUÀ½UÉ ̧ ÁQëAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É

JAzÀgÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ UÉÆÃ¥ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ

¸ÀAªÀºÀ£ÀPÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ UË¥Àå

¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ°è »AdjAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀgÀÄ.”

²æà gÁªï CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉ FUÀ w½¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À

ºÉÆgÀvÁV ºÉƸÀzÉãÀÆ w½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃPÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÄð£À

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ²æà gÁªï CªÀgÀÄ

vÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀ C¥ÁgÀ «µÀAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À°è CvÀå®àªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

ºÉÆgÀUÉqÀºÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉ ¹QÌ©¢ÝzÁÝgÉ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£À

¦£À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ ²æà gÁªï CªÀgÀ ̄ ÉÃR£ÀUÀ¼À

ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀÈwAiÀÄ°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄVÃUÁUÀ¯Éà w½¢ªÉ JA§ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ “FUÁUÀ¯ÉÃ

w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ²æ gÁªï CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß

corraborative evidence DV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§

¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉzÀÄ F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

GavÀ. »ÃUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ̧ ÀºÀÈzÀ¬Äà »jAiÀÄgÉƧâgÀ£ÀÄß ̧ ÀjAiÀiÁV

CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ CªÀgÀ PÀÈwUÉ vÀPÀÌ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À®Ä £ÁªÀÅ

¸ÀªÀÄxÀðgÁUÀÄvÉÛêÉ. CµÉÖà C®è, “£Á£ÀÄ PÀAqÀ £À£Àß zÉñÀ” PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¨sÁgÀvÀzÀ DAvÀjPÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÀ¤ÃwAiÀÄ §UÉÎ MAzÀÄ DPÀgÀ

UÀæAxÀªÁV «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÉA§

¸ÀvÀåªÀÇ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ F PÀÈwAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR zÉÆõÀªÉAzÀgÉ

C À̧ªÀÄ¥ÀðPÀ C£ÀĪÁzÀ. C À̧A§zÀÝ ºÁUÀÆ zÉÆõÀ¥ÀÇtð

ªÁPÀågÀZÀ£É ªÉÆzÀ® ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ªÁPÀåzÀ¯ÉèÃ

PÁt¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ PÀÈwAiÀÄ GzÀÝPÀÆÌ PÀ®ÄèºÀgÀ½£ÀAvÉ

MvÀÄÛvÁÛ ̧ ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÈwAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀgÀĪÁUÀ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

ªÀÄvÀÛµÀÄÖ dªÁ¨ÁÞjAiÀÄÄvÀªÁV PÁgÀå ¤ªÀð»¸ÀĪÀ

CUÀvÀå«zÉ.

¥ÉæêÀıÉÃRgÀ

¥ÀĸÀÛPÀ «

ªÀıÉð

�C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

CzɵÉÆÖà PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä GzÉÆåÃUÀ¤«ÄvÀÛ

zɺÀ°UÉ §AzÀÄ ¥ÀÄ£ÀB PÀ£ÁðlPÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ.

CªÀgÀÄ §A¢zÀÄÝ ºÉÆÃVzÀÄÝ zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ

UÉÆvÉÛà DUÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ

«ÃgÀtÚ PÀªÀiÁägÀ. zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð

E¯ÁSÉAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¥Àæ¨sÁgÀ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÁV

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ EªÀgÀÄ FUÀ

ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀÄ ̈ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ vÉgÀ½zÁÝgÉ. »AzÉ

CzɵÉÆÖà d£À »ÃUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. DzÀgÉ J®è

PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄgÁVzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ EªÀgÀÄ.

EªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÄÝ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ 2007gÀ°è DAiÉÆÃf¹zÀÝ

KPÁAPÀ £ÁlPÀ ̧ ÀázsÉðAiÀÄ £ÁlPÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÉÆA¢UÉ.

¥ÀæxÀªÀÄ ̈ ÁjUÉà vÁªÀÅ ¤zÉÃð²¹zÀ £ÁlPÀPÉÌ ¥ÀæxÀªÀÄ

§ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ.

CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄ ß

¤zÉÃð²¸ÀÄvÁÛ, vÁªÉà ¸ÀévÀ: C©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ

ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è G½¢zÁÝgÉ. zɺÀ°AiÀÄ ¥Àj¢üUÉ DªÀj¹PÉÆArgÀĪÀ

UÀÄgÀÄUÁAªï, ¥sÀjzÁ¨Ázï, £ÉÆÃAiÀiÁØUÀ¼À°è PÀÆqÁ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ EªÀgÀÄ ¥ÀjavÀgÁVzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ

ZÀArÃUÀqsÀzÀ®Æè PÀÆqÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß

CzÀÆÝjAiÀiÁV DAiÉÆÃf¹, C°èUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß

PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ‘£ÁlPÀ’ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ.

C®èzÉÃ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß PÀgɬĹ

zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr E°è£À ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ

£ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¨sÁµÉUÀ¼À §UÉÎ ¦æÃw, C©üªÀiÁ£À ªÀÄÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÄ.

2008gÀ°è ²æêÀÄw ̧ ÀÄeÁvÁ CªÀgÀÄ §gÉzÀ VÃvÀ£ÁlPÀ ‘PÉƼÀ®Ä-£À«®Ä’

ªÀÄvÀÄÛ 2009gÀ°è £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï qÁæªÀiÁzÀ ‘yAiÉÄÃlgï E£ï

JdÄPÉõÀ£ï’£À ²PÀëQ ºÁUÀÆ gÀAUÀPÀ«Äð ²æêÀÄw «ÃuÁ ±ÀªÀiÁð CªÀjAzÀ

ªÀÄÄ£ÉÆßÃl

©Ã¼ÉÆÌq

ÀÄUÉ

«ÃgÀtÚ PÀªÀiÁägÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ‘UÉÆÃqÉ’ JA§ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹, zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.

F £ÁlPÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ NzÀ®Ä §gÉAiÀÄ®Ä ̈ ÁgÀzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ

¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ E°è UÀªÀÄ£ÁºÀð.

EªÀgÀÄ §jà £ÁlPÀ ¥ÉæÃ«Ä ªÀiÁvÀæªÀ®è §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ

ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. EªÀgÀ 18 ¸ÀtÚ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂ, ªÀÄAiÀÄÆgÀ, ¸ÀÄzsÁ

ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. ²æêÀÄw CZÀ¯Á ªÀiË°Pï

CªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘¥ÀÄ¹Ì£ï’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CgÀÄuï

±Ëj CªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘EArAiÀÄ£ï PÁAlæªÀ¹ð¸ï’

¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

CªÀgÀÄ 1998 jAzÀ 2005gÀ ªÀgÉUÉ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀgÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀƪÀgÉ

ªÀµÀðPÁ® PÉ®¸À ªÀiÁr ¥ÀwæPÁgÀAUÀzÀ°è vÀªÀÄä

bÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’

ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ EvÀgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À®Æè CªÀgÀ 450PÀÆÌ

«ÄÃjzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

PÀȶ, gÁdQÃAiÀÄ, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ EvÁå¢ ̧ ÀªÀiÁdzÀ

«©ü£Àß gÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrªÉ.

vÀªÀÄä PÁAiÀiÁðªÀ¢üAiÀÄ°è M§â GvÀÛªÀÄ ̧ ÁªÀðd¤PÀ ̧ ÀA¥ÀPÁð¢üPÁjAiÀiÁV

ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÁÝgÉ. ̧ ÀÄ¢Ý ̧ ÀAUÀæºÀ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ̧ ÀA¥ÀPÀð, ̧ ÀÄ¢Ý ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À

dvÉUÉ «©ü£Àß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DAiÉÆÃd£É EvÁå¢ «©ü£Àß jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ.

«ÃgÀtÚ PÀªÀiÁägÀ §¸ÀªÀtÚ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ vÁgÁªÀÄwAiÀĪÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀæ. ¨É¼ÀUÁ«

f¯ÉèAiÀÄ ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ® vÁ®ÆQ£À ªÀÄ®¥Àæ¨sÁ £À¢ zÀAqÉAiÀÄ°ègÀĪÀ

ºÉƼɺÉƸÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¸ÀéUÁæªÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ

¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ, gÁdå±Á¸ÀÛç ºÁUÀÆ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è ©.J. ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀ

EªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄƺÀ

¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«UÀ½¹zÁÝgÉ.

EªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV C©üªÀÄvÀ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß ºÁgÉʸÀÄvÀÛzÉ.

GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ¥Àæw wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ qÁ. ©üêÀĨsÀmï CªÀjAzÀ GavÀ

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹ PÉƼÀî¨ÉÃPÁV «£ÀAw.

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

DwäÃAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉÃ,

ªÉÄÃ, dÆ£ï gÀeÁ CªÀ¢üAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä ̧ ÀéUÁæªÀÄUÀ½UÉ

vÉgÀ¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀASÉå §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ

ºÁUÀÆ F CªÀ¢üAiÀÄ°è zɺÀ°AiÀÄ°è CwêÀ ¨ÉùUɬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ

¤ªÀÄUÉ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ

d£À¦æAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À°zÉÝêÉ. EzÉà wAUÀ¼À

18gÀAzÀÄ §qÀUÀÄ wlÄÖ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ F

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀtÂAiÀÄ°è 31£Éà vÁjÃRÄ zɺÀ°AiÀÄ°è ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ

¨ÁjUÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀ, £ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ

ºÀ®ªÁgÀÄ SÁåvÀ ºÁ¸Àå £ÀlgÀÄUÀ¼À £ÀUÉ ºÀ§â PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß

¸ÀºÀ DAiÉÆÃf¸À®Ä GzÉÝò¹zÉ. vÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄ-¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ

¥ÉÆæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀ..

Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï, ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

18.07.2010gÀAzÀÄ ̧ ÁAiÀÄAPÁ®

6 UÀAmÉUÉ ²æà «ÃgÀtÚ PÀªÀiÁägÀ

Cª ÀjU É z ɺ À° P À £ÁðlP À

¸ÀAWÀ¢AzÀ DwäÃAiÀÄ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ

¸ Àª À iÁg ÀA¨ s À«zÉ . v Àª À ÄU É® è

DwäÃAiÀÄ ¸ÁéUÀvÀ

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010�

NzÀÄUÀg

À ¥ÀvÀæ

“¤£Àß” “gÀÆ¥À” PÉÌ “FUÀ” “C©ü” “ªÀÄvÀ” “¸ÁQë”

“²¸ÀÄÛ” “PÀæªÀÄ” “±À§Ý” “CxÀð” “§tÚ” “ªÀtð” “eÉÆvÉ” AiÉÆqÀ£É

“Ew” “PÀxÉ”AiÀÄ “¯ÉÃR” “ZÉ£Àß” : “UÀzÀå” “¥ÀzÀå” “PÀxÉ” “UÁzÉ” “ºÁ¸Àå”

“UËt” “gÉÆÃUÀ” “¥ÀxÀå” ¢AzÀ “AiÀÄÄPÀÛ” ªÁzÀ “ªÀÄÄPÀÛ” “ºÁ¼É”UÀ¼ÀÄ

“PÀtÄÚ” “ªÀÄ£À”PÉÌ “ªÀÄÄzÀ”;

“ºÉƸÀ” “§tÚ” “§tÚ”zÀ “§mÉÖ” “vÉÆlÄÖ” “¨ÉÆlÄÖ” “ElÄÖ”

“£À¸ÀÄ” “£ÀUÀÄ”vÀ “ºÁ¸Àå” “¥Àj” “ºÁ¸Àå” zÀ “ºÉƸÀ” “¨sÁ¸À”zÀ°è “¤£Àß”

“Ew” “ºÁ¸À”zÀ “UÀvÀ” “¢£À”UÀ¼À “£É£É” AiÀÄÄªÉ “£Á£ÀÄ”.

“¤£Àß” “¨Á¼ÀÄ” “AiÀıÀ” “¥ÀxÀ”zÀ°è “¢lÖ”ªÁzÀ “ºÉeÉÓ” “ElÄÖ”

“£ÀqÉ”AiÀÄ° JAzÀÄ “£À£Àß” “ªÀÄ£À”zÀ “D¼À” ªÁzÀ “EZÉÒ”.

“CfÓ” £Á£ÀÄ “PÀvÀÄÛ” “JwÛ” “£À¨sÀ” £ÉÆÃqÀÄvÀÛ “±ÀĨsÀ” “£ÀÄr”

“G°”AiÀÄÄvÁÛ “£ÀªÀÄä” “£ÁqÀÄ” “a£Àß” “£ÀªÀÄä” “¨sÁµÉ” “ZÉ£Àß”

£ÀªÀÄä “gÁd”zsÁ¤AiÀÄ “qÉ°è” “¸ÀAWÀ” §ºÀÄ “ZÉ£Àß” ; “EzÀÄ” “£À£Àß”

“C©ü” “ªÀÄvÀ” JA§ “£À£Àß” “ªÀÄÄPÀÛ” “PÀAoÀ”zÀ “UÁ£À” “EzÀÄ”;

“ºÁqÀÄ” “ºÀ¼É” AiÀÄzÁzÀgÉãÀÄ “¨sÁªÀ” “£ÀªÀ” £À«Ã£À.

qÁ. CºÀ¯ÁåaAvÁªÀÄtÂ

±À§

Ý zÀéAiÀÄ

‘C©üªÀÄvÀ’ ªÉÄà 2010gÀ ¥ÀÄl 10,11gÀ°è “PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉªÉÄ,ä ̈ sÁgÀvÀ gÀvÀß

¸Àgï. JA.«. CªÀgÀ ªÀÄÆwð gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è" JA§ ̄ ÉÃR£ÀzÀ°è CªÀgÀ

§UÉÎ vÁªÀÅ §gÉ¢gÀĪÀ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢,

ºÀ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀPÁÌV

vÀªÀÄUÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

CªÀgÀ ºÁUÀÆ £À£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ : 1.

1950gÀ°è £Á£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ PÁ¯ÉÃeï «zÁåyðAiÀiÁV ¸Àgï. JA.

«±ÉéñÀégÀAiÀÄå ¨sÉÃn, ZÀZÉð, C£ÀĨsÀªÀ. 2. 1962gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÁUÀ

CªÀgÀ ±ÀªÀAiÀiÁvÉæUÉ PÉÊUÉÆAqÀ K¥ÁðlÄ. 3. 1960-69gÀ°è ¦.JZï.

r. qÁ. UÁrÎÃ¼ï ªÀÄÄqÉÃ£ï ºÀ½îUÉ ̈ sÉÃn. 4. D Hj£À C©üªÀÈ¢ÞUÁV

±Àæ«Ä¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ £À£Àß ¥ÀÄtå.

2010gÀ dÆ£ï ‘C©üªÀÄvÀ’ ¥ÀwæPÉ £À£ÀUÉ ªÀiÁªÀÄƯÁV vÀ®Ä¦zÉ.

EzÀgÀ°è dUÀeÉÆåÃw §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ¤ªÀÄä ̄ ÉÃR£À N¢zÉÝãÉ. vÀÄA¨Á

¸ÀAvÉÆõÀ.

j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁzÀªÀgÀÄ §¸ÀªÀtÚ EgÀĪÀ £Átå

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀAvÉ EzÉà ¸É¥ÉÖA§gï£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ 150£ÉÃ

ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Àgï.JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄågÀªÀgÀ £Átå

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÀÆ §ºÀ¼À D£ÀAzÀ. £Á£ÀÄ

vÁ. 25.06.2010gÀ £À£Àß 85£Éà ºÀÄlÄÖ ºÀ§âzÀ ««zsÀ zsÁ«ÄðPÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤gÀvÀ£ÁVzÉÝãÉ.

«.r. «ÃgÀPÁåvÀAiÀÄå, IAS, Retd. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

dÆ£ï 2010gÀ ‘C©üªÀÄvÀ’ vÀ®Ä¦vÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð C©üªÀÄvÀPÉÌ

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ vÀAzÀzÀÝPÉÌ vÀÄA¨Á

¸ÀAvÉÆõÀ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ eÁ»ÃgÁwUÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹j.

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É §gÉzÀ ¯ÉÃR£À ZÉ£ÁßVzÉ. ‘CAiÀiÁå’

JAzÀgÉ ¸ÀéUÀð, ‘J®ªÉÇÃ’ JAzÀgÉ £ÀgÀPÀ. N¢zÁUÀ, £À£ÀUÉ £À£Àß

±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. D PÁ®zÀ°è Self Improvement UÀ¼À «µÀAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½gÀ°®è. §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ¨sÉÆÃzÀ£É ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è

J®èjUÀÆ w½zÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀAvÀªÀÅzÀÄ.

¦.«. £ÁAiÀÄPï, £ÀªÀzɺÀ°

C©üªÀÄvÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Éå qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ

¯ÉÃR£ÀzÀ°è Cw «²µÀÖªÁzÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ

ºÁUÀÆ J¯Áè jÃwAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À ºÁUÀÆ PÀxÉUÀ¼À°è CxÀªÁ

ªÀgÀ¢UÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ¯ÉÃR¤ PÉÊ

vÀ¦àzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ, CzÀÄ K£ÉAzÀgÉ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛUÀ¼À fêÀ£À

ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÃR£À gÀÆ¥ÀzÀ°è C©üªÀÄvÀPÉÌ §gÉAiÀÄĪÁUÀ D

ªÀĺÁ£ï ¥ÀÄgÀĵÀgÀ CxÀªÁ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ

¸Á»wåPÀ ̈ sÁµÉAiÀÄ°è ̧ ÀA¨sÉÆÃzÀ£É CxÀªÁ °TvÀgÀÆ¥ÀzÀ°è NzÀÄUÀgÀ

ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £À£Àß D±ÀAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À

ªÀgÀ¢UÀ¼À°è qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉëAiÀĪÀgÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀÄl C©üªÀÄvÀ ¨É¼É¸ÀĪÀ°è

vÀªÀÄä ±ÀQÛ «ÄÃj ¥ÀæAiÀÄw߸À° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.

²æãÁxï J£ï.Dgï. dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð

dÆ£ï wAUÀ¼À C©üªÀÄvÀ §AzÀÄ vÀ®Ä¦vÀÄ. CzÀgÀ°è FV£À C©üªÀÄvÀ

ªÀÄAqÀ½ F 12 wAUÀ¼À°è 8 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ

vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ N¢ vÀÄA§ ̧ ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÁ

C©üªÀÄvÀ ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀįÉAzÀÄ D²¸ÀĪÉ.

zɺÀ°AiÀÄ°è 25 ªÀµÀð EzÀÝ £À£ÀUÉ, ¸Àgï. JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ

¥ÀÄvÀܽ zɺÀ°AiÀÄ°è EzÉ JAzÀÄ w½zÀÄ §A¢zÀÄÝ dÆ£ï wAUÀ¼À

C©üªÀÄvÀ N¢zÁUÀ¯ÉÃ.

C©üªÀÄvÀ¢AzÀ zɺÀ°AiÀÄ°è K£ÉãÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½AiÀÄÄwÛÛzÉ. »ÃUÉ E£ÀÆß GvÀÛªÀĪÁV ¨É¼ÉAiÀįÉAzÀÄ

D²¸ÀĪÉ.

J¸ï.«. ¤AUÀ¥ÀàG¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ, UÉÆêÁ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÀiÁd, UÉÆêÁ.

9C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010�0

ºÉƸÀzɺÀ°AiÀÄ°è EgÀĪÀ ¥Àæ¹zÀÞ LwºÁ¹PÀ ¸ÀܼÀªÁzÀ

PÀÄvÀĨï«Ä£Áj£À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è, aPÀÌ §¸ï ¤¯ÁÝtPÉÌ

‘C»A¸Á ¸ÀܼÀ’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EqÀ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è

¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«ÃgÀ C»A¸Á PÉÃAzÀæ, C»A¸Á ¸ÀܼÀ ªÉĺÀgÉÆð.

ºÉƸÀ zɺÀ° (£ÀªÀzɺÀ°)-30 J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À ¥sÀ®PÀ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.

zÁégÀzÀ M¼ÀUÀqÉ PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¥Àæ±ÁAvÀ, ªÁvÁªÀgÀtzÀ

C£ÀĨsÀªÀ DUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄAvÀºÀ zÉÆqÀØ

¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°è §¸ÀÄì, d£À¸ÀAZÁgÀ EAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄÆgÀÄ JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä,

ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ, ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜ, aPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀĽUÉ, vÀA¥ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄ

ºÁUÀÆ ZÀºÁ-PÁ¦üAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀĪÀ ªÀĽUÉ, ²¹Û£À ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ

EgÀĪÀ PÉ®ªÉà d£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ. £ÀAvÀgÀ, ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀgÉ, PÀ°è£À

aPÀÌ ZÀ¥ÀàrUÀ½AzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV DAiÀiÁ¸À«®èzÉ

¸ÁUÀ®Ä ªÀiÁrzÀ KgÀÄ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ §¢AiÀįÉèÃ

ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÆ GAlÄ. ªÉÆzÀ®Ä PÁt ¹UÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà CRAqÀ PÀ°è£À

PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ C¥ÀƪÀð PÀ¯ÁPÀÈw. CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¹AºÀ ºÁUÀÆ DPÀ¼ÀÄ

MAzÀÄ PÀ°è£À vÉÆnÖAiÀÄ°èAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ PÀÄrAiÀÄÄwÛªÉ. ¹AºÀzÀ

ªÀÄj DPÀ¼À ºÁ®£ÀÄß PÀÄrAiÀÄÄwÛzÉ, DPÀ¼À ªÀÄj ¹AºÀzÀ ºÁ®£ÀÄß

PÀÄrAiÀÄÄwÛzÉ. ¥ÀæxÀªÀÄ ̈ ÁjUÉ EAvÀºÀ CªÉÆÃWÀ avÀæt £ÉÆÃrzÉ£ÉAzÀÄ

¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. §zÀÞªÉÊj JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸ÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ J®è »A¸ÁvÀäPÀ

¨sÁªÀ£É ©lÄÖ ªÉÄÊwæ fêÀ£À ªÀiÁr ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀĪÀAwzÉ.

¥ÁætÂUÀ½AzÀ, ¸À¸Àå fëUÀ½AzÀ ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå AiÀiÁªÀ jÃw

ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß, «ZÁj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄvÉÛ

ªÉÄnÖ¯ÉÃjzÁUÀ ªÉÄnÖ°£À ¸Àà®à PɼÀV£À ²¯ÉAiÀÄ°è PÉvÀÛ¯ÁzÀ ªÁPÀåUÀ½ªÉ

(»A¢AiÀÄ°è) “3 zÀæªÀåUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. zÁ£À, ̈ sÉÆÃUÀ ºÁUÀÆ £Á±À” “zÁ£À,

ºÁUÀÆ ¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, ¤±ÀÑAiÀĪÁV «£Á±À DUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ.

D ªÉÄnÖ°£À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀgÉ, «±Á®ªÁzÀ ZÀZËÑPÁgÀzÀ (ZËPÁPÁgÀzÀ)

¥ÀæzÉñÀzÀ°è “¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«ÃgÀ¸Áé«Ä (24£Éà eÉÊ£À wÃxÀðAPÀgÀ)

AiÀÄ «±Á® ¥ÀæwªÉÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. D ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄ£À¹ìUÉ

§ºÀ¼À ̧ ÀAvÉÆõÀ ºÁUÀÆ ̈ sÀQÛ ̈ sÁªÀ §gÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæzÀQëuÉ ºÁQ £ÀªÀĸÀÌj¹

PÀĽvÁUÀ, D ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ §UÉÎ ªÀĺÁ«ÃgÀ£À fêÀ£ÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛªÉÉ.

¸ÀéVÃðAiÀÄ ²æà ¥ÉæêÀÄZÀAzÀ eÉÊ£À (16/09/1918-07/10/1995)

EªÀgÀÄ ªÉĺÀgÉÆðAiÀÄ C»A¸Á ¸ÀܼÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ. “¸Àé¹Û ²æà 2596

gÀ°è «ÃgÀ ¤ªÁðuÁAzÉ 2047gÀ°è «PÀæªÀiÁ¨Éâ ªÉʱÁRªÀiÁ¸É ±ÀÄPÀè¥ÀPÉë

vÀæAiÉÆÃzÀ±ÀAiÀiÁwxË ZÀAzÀæªÁ¸ÀgÉ ²æà ªÀÄÆ®¸ÀAWÉ ¢UÀA§gÀ eÉÊ£À

PÀÄAzÀAzÁ£ÁäxÉ. ¨sÀgÀvÀPÉëÃvÉæ DAiÀÄðRAqÉ EAzÀæ¥Àæ¸ÀÜ£ÀUÀgÉ zɺÀ°-

ªÉĺÀgÉÆð¸ÁÜ£À f£À©A§ ¥ÀAZÀPÀ¯ÁåtPÀ ¥ÀæwµÁ×¥ÀƪÀðPÀA

CUÀæªÁ® ªÀA² UÀUÀð UÉÆÃvÉæ ²æêÀiÁ£ï ¯Á¯Á§®zÉêÀ¹AºÀ vÀvÀÄàvÀæ

¯Á¯Á gÀWÀ«ÃgÀ¹AºÀ vÀvÀÄàvÀæ ²æà ¥ÉæêÀÄZÀAzÀ, PÉʯÁ±ÀZÀAzÀ, ±ÁAw

¸ÀégÀÆ¥À, ¥ËvÀæ P˱À®PÀĪÀiÁgÀ, C±ÉÆÃPÀPÀĪÀiÁgÀ-¤ªÀÄð® PÀĪÀiÁgÀ,

«£ÉÆÃzÀPÀĪÀiÁgÀ, gÁdPÀĪÀiÁgÀ, gÀ«PÀĪÀiÁgÀ, ¥Àæ¢Ã¥ÀPÀĪÀiÁgÀ-

7 zÀjAiÀiÁUÀAd £À¬Ä zɺÀ° ¤ªÁ¹ zÁégÁ ¥ÀæwµÁצvÀA ²æÃ

2007 wÃxÀðAPÀgÀ ªÀĺÁ«ÃgÀ f£ÉÃAzÀæ¸Àé©A©«ÄzÀA ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ

PÀ¯ÁåuÁxÀ¨sÀåzÉÃw| ¥ÀæwµÁ×ZÁAiÀÄð ¥ÀArvÀ-£ÁxÀįÁ® ±Á¹ÛçÃ!

²æà 1008 wÃxÀðAPÀgÀ ªÀĺÁ«ÃgÀ f£ÉÃAzÁæAiÀÄ £ÀªÀÄ B (PÀ£ÀßqÀzÀ°è)

²æà ªÀĺÁ«ÃgÀ f£ÉÃAzÁæAiÀÄ £ÀªÀÄ B

²æà ªÀĺÁ«ÃgÀ ¨sÀUÀªÁ£ï C»A¸Á ¸ÀܼÀ

F jÃw PÉA¥ÀÄ UÁæöå£ÉÃmï ²¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉwÛzÁÝgÉ. MAzÀÄ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß

PÀ£ÀßqÀzÀ°è (PÉwÛzÁÝgÉ) §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÀĺÁ«ÃgÀ£À ªÀÄÆwðAiÀÄ JgÀqÀÆ

§¢UÉ MAzÉÆAzÀÄ ¹AºÀzÀ ªÀÄÆwð EªÉ. (ªÀÄÄA s̈ÁUÀzÀ°è) ªÀĺÁ«ÃgÀ£À

ªÀÄÆwðAiÀÄ ²®àzÀ JgÀqÀÆ §¢UÉ PÀȵÀÚªÀtðzÀ zÁégÀ¥Á®PÀgÀ ªÀÄÆwð

EªÉ. D ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ¥ÀÄà ²¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ²°à ±ÁªÀÄgÁAiÀÄ DZÁAiÀÄð,

PÁPÀð¼À-574104 JA§ PÀ°è£À°èAiÀÄ PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ §gÀªÀtÂUÉ EzÉ.

F ¢ªÀå, «±Á® ¥ÀæwªÉÄ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°gÀĪÀ

PÁPÀð¼À £ÀUÀgÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ²°à ²æà ±ÁªÀÄgÁAiÀÄ DZÁAiÀÄðjAzÀ

CRAqÀ PÉA¥ÀÄ ZÀAzÀæPÁAvÀ ²¯É (UÁå£ÉÃmï) ²¯É¬ÄAzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À

C«gÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ PÀıÀ® ²°àUÀ½AzÀ ¥ÀæRgÀ zÉÊ«ÃAiÀÄ ZÀªÀÄvÁÌgÀ

¸ÀégÀÆ¥À¢AzÀ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. F «±Á® ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ JvÀÛgÀ 13.6 Cr,

CUÀ® 11.10 Cr, vÀÆPÀ 30 l£ï EzÉ. PÀªÀÄ®zÀ JvÀÛgÀ 2.8 Cr,

vÀÆPÀ 17 l£ï EzÉ.

s̈ÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«ÃgÀ£À F ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¢ªÀå ªÀÄÆwðAiÀÄÄ CgÉPÀtÄÚ

ªÀÄÄaÑ ¥ÀzÁä¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ zsÁå£ÀzÀ°è vÀ°èãÀªÁVgÀĪÀÅzÁVzÉ. PÀªÀÄ®zÀ

¥ÀĵÀàzÀ ªÉÄÃ¯É «±Á® PÀ®Äè ZÀ¥ÀàrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÄÝ PÀ®Äè ZÀ¥ÀàrAiÀÄ

ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄ°è aPÀÌ ¹AºÀzÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ PÉvÀÛ£ÉAiÀÄÆ EzÉ. CzÉà jÃw

PɼÀUÀqÉ PÉA¥ÀÄ ²¯ÉAiÀÄ D¸À£ÀzÀ jÃw ²¯É PÉvÀÛ®ànÖzÀÄÝ CzÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÀÄÆ

aPÀÌ ¹AºÀzÀ ªÀÄÆwð PÉvÀÛ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¹AºÀ ªÀĺÁ«ÃgÀ£À ¯ÁAbÀ£ÀzÀ

aºÉß JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. PɼÀUÀqÉ ªÀÄvÉÛ aPÀÌ PÀ°è£À ¥ÁæAUÀt ªÀiÁr ªÀĺÁ£ï

¸À£Áå¹AiÀÄ ¸Àà±Àð AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀAvÉ ¸ÀÄgÀQëvÀ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆArzÁÝgÉ.

¥Àæw¢£À ̈ ɽUÉÎ UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀÆeÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÉgÀªÉÃgÀÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉ

ªÀiÁvÀæ ¸Àà±Àð ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à̧ À¯ÁVzÉ.

¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°è CRAqÀ UÁæöå£ÉÃmï ²¯ÉAiÀÄ°è EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¨sÀUÀªÁ£ï

ªÀĺÁ«ÃgÀ£À ªÀÄÆwð gÀZÀ£ÉAiÀiÁV ¸ÁܦvÀªÁzÀzÀÄÝ ¥ÀæxÀªÀÄ ºÁUÀÆ

EzÉÆAzÉà JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ºÉÆA¢zÉ. F £ÀAiÀÄ£ÀªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ

zÀ±Àð£À¢AzÀ ±ÁAw, C»A¸ÉAiÀÄ ̈ sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆwð GvÀÛgÀ

¨sÁgÀvÀzÀªÀjUÉ zÀQët ̈ sÁgÀvÀzÀ, PÀ£ÁðlPÀzÀ, PÁPÀð¼ÀzÀªÀgÀ C¢éwÃAiÀÄ

PÉÆqÀÄUÉ DVzÉ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ©ÃUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.

ªÀÄ£ÀĵÀå, ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÉæêÀÄ, C»A¸ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁædå

DUÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀAPÀªÁzÀ ¤®è¨ÉÃPÀÄ, «±ÀéPÀ¯Áåt DUÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁµÀÖçzÀ

GvÁÜ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹ ̧ ÁzsÁgÀt 20 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ̧ ÁÜ¥À£É

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ²æÃ

r.«gÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÁPÀð¼À¢AzÀ ¢°èAiÀĪÀgÉUÉ

ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

ªÉĺÀgÉÆ°AiÀÄ C»A¸Á PÉÃAzÀæªÀÄÄ

R¥ÀÄl

¯ÉÃR£À

��C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ªÀÄAUÀvïgÁªÀiï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ 64 UÁ°UÀ¼À «±ÉõÀ

mÁæ°AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹ 250PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ C±Àé±ÀQÛAiÀÄ ªÉÆÃmÁgÀÄ

AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß mÁæ°UÉ eÉÆÃr¹ 200 l£ï vÀÆPÀ, 52 Cr GzÀÝ,

14 Cr CUÀ®zÀ ̈ ÁºÀħ° ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß PÁPÀð¼À¢AzÀ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀPÉÌ

¸ÀܼÁAvÀj¹ ̧ Áܦ¹zÀÝgÉÆÃ, CzÉà jÃw ̧ ÁzsÁgÀt 3 wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è

20 UÁ°UÀ¼À ªÁºÀ£ÀzÀ°è F ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß PÁPÀð¼À¢AzÀ zɺÀ°UÉ

vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÁPÀð¼ÀzÀ ²°àUÀ¼ÀÄ ²®àPÉvÀÛ£ÉAiÀÄ°è, ªÀÄÆwð PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ°è

«±Àé¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°è ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°è

KPÀ ²¯ÉAiÀÄ°è PÉwÛzÀ 57 CrAiÀÄ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£À «UÀæºÀ CwÃ

ªÀÄÄUÀÞªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ªÉÃtÆgÀÄ, ªÀÄÆqÀ©¢gÉ, PÁPÀð¼À

»ÃUÉ C£ÉÃPÀ f£À §¸À¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D §¸À¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É «²µÀÖ

²®à«£Áå¸À, ««zsÀvÉ CvÀåAvÀ £ÀAiÀĪÁV ºÉƼÀ¥ÀļÀî ²®àUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÆqÀ©¢gÉAiÀÄ°è £Á®ÆÌ §¢UÉ ¤AwgÀĪÀ eÉÊ£À

wÃxÀðAPÀgÀ£À PÀ¥ÀÄà ²¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆwð gÀZÀ£É. MAzÉà PÀ°è£À°è £ÉÆÃr

CzÀÄãvÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ

«µÀAiÀÄ. “PÀ¯ÉUÁgÀ ²ªÀ£À CªÀvÁgÀ” ²°àUÀ¼À CªÉÆÃWÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß

JµÀÄÖ ªÀtÂð¹zÀgÀÆ PÀrªÉÄAiÉÄÃ. ¥ÁµÁtPÉÌ ªÀÄÆwðgÀÆ¥À PÉÆlÄÖ

CzÀgÀ°è zÉʪÀvÀézÀ ¸ÀvÀé vÀÄA© D ªÀÄÆwðAiÀÄ zÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯ÉÃ

£ÁªÉ®ègÀÆ zsÀ£ÀågÁzɪÀÅ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¯É

¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ ®©ü¸ÀĪÀAvÀºÀzÀ®è. EAvÀºÀ «²µÀÖ ²°àUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢zÀ PÀ£ÀßqÁA¨É zsÀ£Àå¼ÀÄ. ²°àUÀ½UÉ £ÀªÉÆãÀߪÀÄB ºÉüÀÄvÁÛ,

EwºÁ¸À £ÉÆÃrzÁUÀ ²°àUÀ¼À ²¯ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è D PÀ°è£À

vÀÆPÀzÀµÀÄÖ ¸ÀĪÀtð £Átå. £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀÆPÀëöä PÀĸÀÄj£À PÉ®¸À ºÁUÀÄ

£ÀAiÀĪÁzÀ ¥Á°²AUï (C£ÉÃPÀ VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ®Ì ªÀiÁr

G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. ªÉÄÃtzÀ ºÁUÉ £ÀAiÀĪÁV ºÉƼÀ¥ÀļÀîzÁÝV

ªÀiÁqÀ®Ä) CzÀPÉÌ ªÀdæ ªÉÊqÀÆAiÀÄðUÀ¼À£Éßà PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CAzÀgÉ,

PÀ¯ÉUÁgÀ¤UÉ ¥ÉÆæÃvÁ컹 D PÀ¯É CªÀ£À PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ EvÀgÀjUÀÆ

PÀ°¹, ̈ ɼɸÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¹ÜgÀªÁUÀ° J£ÀÄߪÀ ̈ sÁªÀ£É¬ÄAzÀ. ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß

gÉõÉäAiÀÄ°è a£ÀßzÀ J¼É G¥ÀAiÉÆÃV¹, £ÉÃAiÀÄÝ, ¦ÃvÁA§gÀzÀAvÉ

¹zÀÞ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. DUÀ gÁdgÀ DqÀ½vÀ

ªÉʨsÀªÀzÀ°è gÁeÁ±ÀæAiÀÄ, ¸ÀvÁÌgÀ, DyðPÀ «¤AiÉÆÃUÀ DUÀĪÀµÀÄÖ FUÀ

¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ ªÀÄAdÄ£ÁxÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À ºÁUÀÆ

DqÀ½vÀzÀ zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ qÁ. «gÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉAiÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ

C£ÉÃPÀ ²æêÀÄAvÀ «zÉòAiÀÄgÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀévÀB ²æêÀÄAvÀ CxÀªÁ

læ¸ïÖ¤AzÀ DyðPÀªÁV ªÀåAiÀĪÀiÁr PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹, ¨É¼É¸ÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw. ¨É¯É PÀlÖ¯ÁUÀzÀ CªÉÆÃWÀ

²°àUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ºÉaÑgÀĪÀÅzÀÄ Cwà ¸ÀAvÉÆõÀzÀ, ºÉªÉÄäAiÀÄ

¸ÀAUÀw. PÀ£ÁðlPÀzÀ ²®àPÀ¯É zÉñÀzÀ¯Éè®è ºÀgÀrzÉ. E°èAiÀÄ PÉ®ªÀÅ

ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ «zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ «±ÀézÀ¯Éè¯Áè ¥À¸Àj¹ªÉ.

E£ÀÆß ̈ ÉÃrPÉ §ºÀ¼ÀªÁVAiÀÄÆ EzÉ. PÁPÀð¼ÀzÀ°è «²µÀÖ ²¯É ¹UÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀȶÖAiÀÄ zÉÃtÂUÉ JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV ¸ÀȶÖUÉPÀÆqÁ

PÀÈvÀdÕgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÁ : gÁªÀĸÀªÀÄÄzÀæzÀrAiÀÄ ²¯É ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ,

¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÀÄ ²¯ÉAiÀÄ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É, DAiÉÄÌ, gÀÆ¥ÀÄ PÉÆqÀĪÀ

«ZÁgÀ EªÉ®è ²°àUÉà w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. “vÀ¯É ̈ ÁV PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ M¼ÀUÉ ̈ Á

AiÀiÁwæPÀ£É” “²¯ÉAiÀÄ®è« UÀÄrAiÀÄÄ PÀ¯ÉAiÀÄ §¯ÉAiÀÄÄ”, “zÉêÀ£ÉÆ°zÀgÉ

PÉÆgÀqÀÄ PÉÆ£ÀgÀĪÀÅzÀAiÀiÁå” JAzÀÄ PÀ« ªÀtÂð¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ

²°àAiÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¥Àj±ÀæªÀÄ.

E£ÀÄß ªÀĺÁ«ÃgÀ£À §UÉÎ «ZÁj¹zÁUÀ, ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ

¥ÀæPÁgÀ 24£Éà ¢UÀA§gÀ wÃxÀðAPÀgÀ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ wÃxÀðAPÀgÀ

JAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ. ªÉÄÊ §tÚ-¸ÀĪÀtð ªÀtð, ̄ ÁAbÀ£À-¹AºÀ, d£Àä¸ÀܼÀ

PÀÄAqÀ UÁæªÀÄ, PÀÄAqÀ¥ÀÄgÀ, ¤ªÁðt ¸ÀܼÀ - ¥ÁªÁ¥ÀÄj. vÀAzÉAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ-¹zÁÞxÀð, vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ-wæ±À¯ÁzÉë (¦æAiÀÄPÁjtÂ)

d£Àä ºÁUÀÄ ¨Á®å

©ºÁgÀzÀ ªÉ ʱÁ°-PÀÄAqÀ¥ÀÄg ÀzÀ° è °ZÀ Ò«A i ÀÄg À° è MAzÀÄ

¥ÀAUÀqÀªÁVzÀÝ eÁvÀÈUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ-FUÀ ¨sÀƫĺÁgÀgÀ (¨sÀÆAiÀiÁgÀ)

dxÀjªÀiÁ eÁwAiÀĪÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä eÁÕvÀÈUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ gÁºÀÄ®

¸ÁAPÀÈvÁåAiÀÄ£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¤A§AzsÁªÀ°AiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ,

¥Á±Àéð£ÁxÀ£À ±ÀæªÀt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ

ºÉÆmÉÖ¬ÄAzÀ ZÉÊvÀæ ±ÀÄPÀè vÀæAiÉÆÃzÀ²AiÀÄ ¢£À ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ d¤¹zÀ£ÀÄ.

EªÀ£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°è CªÀvÀj¹zÀA¢¤AzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ

¹j-¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀÄzÀjAzÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ EªÀ¤UÉ

ªÀzsÀðªÀiÁ£À£ÉAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÖgÀÄ. EªÀ£ÀÄ ¸ÁºÀ¸À, zsÉÊAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¨Á®åzÀ°èAiÉÄà ¥ÀæzÀ²ð¹zÁUÀ d£ÀgÀÄ EªÀ¤UÉ “ªÀĺÁ«ÃgÀ”£ÉAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ªÁåPÀgÀt

¸Á»vÀå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è eÁÕ¤AiÉĤ¹zÀ£ÀÄ. ªÀĺÁ«ÃgÀ£À

§Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ ¥Àæ̈ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁV ̧ ÀÄdAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄ JA§ E§âgÀÄ

ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ. ‘¸À£Àäw’ JA§ ¸ÁxÀðPÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EnÖzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ

gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ°è ̈ ɼÉzÀªÀ£ÁzÀgÀÆ ̧ ÀÄRzÀ°è ªÀÄUÀߣÁUÀÀ°®è. ªÀAiÀĹìUÉ

§AzÁUÀ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ®Ä M¥Àà°®è. ¤dªÁzÀ ¸ÀÄR-±ÁAwUÀ¼ÀÄ

ªÉʨsÀªÀzÀ ¨sÉÆÃUÀzÀ°è E®èªÉAzÀÄ CjvÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß

PÀ¼ÉzÀ£ÀÄ. ªÀÄƪÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è f£À¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ£ÀÄ.

ªÉÄʪÉÄð£À PÉÆêÀÄ® ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß,

¸Á颵ÀÖ ̈ sÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹zÀ£ÀÄ. vÁ¬Ä, vÀAzÉ, §AzsÀÄ «ÄvÀægÀ£ÀÄß

CUÀ°zÀ£ÀÄ. PÀëwæAiÀÄ PÀÄAqÀ UÁæªÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ EzÀÝ ‘eÁÕvÀȵÀAqÀ’ JA§

GzÁå£ÀzÀ°è ºÉÆÃV, LzÀÄ ªÀÄĶ֬ÄAzÀ vÀ£Àß PÀÆzÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ

(¯ÉÆÃZÀ)UÉÆAqÀ£ÀÄ, ±ÀæªÀt£ÁzÀ£ÀÄ. ¨sÀUÀªÁ£ÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è JgÀqÀÄ

¨sÁUÀUÀ½ªÉ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÁªÀ¸ÉÜ, E£ÉÆßAzÀÄ ¹zÁÞªÀ¸ÉÜ.

¢ÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥À¸ÀÄì

ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ ¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ UÁ½, ªÀļÉ, ZÀ½, CgÀtå,

PÀ®Äè, zsÀƼÀÄ ¯ÉQ̸ÀzÉ ¢UÀA§gÀ£ÁV §zÀÄPÀ®Ä CªÀ±Àå«gÀĪÀµÀÄÖ

DºÁgÀ ªÀiÁvÀæ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀAAiÀĪÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ

zÉúÀzÀ ªÀĪÀÄPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ PÀoÉÆÃgÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ vÀ¥À¹éÃ

fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ ©ºÁgÀzÀ gÁdUÀȺÀ (gÁdVj) ZÀA¥Á (¨sÁUÀ®¥ÀÄgÀ)

»ÃUÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀĺÁ«ÃgÀ£À

¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É PÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ

PÀqÉ d£ÀgÀÄ ¹nÖ£À ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ, CªÀgÀÄ ªÀĺÁ«ÃgÀ£À

ªÉÄÃ¯É £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ‘bÀÆ! ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ, PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ

ºÀ½îAiÀÄ°è ºÉÆÃzÁUÀ, ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀÄ MmÁÖV ºÉÆgÀUÉ ºÁQ

©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ; PÀnÖUÉ-PÀÄqÀÄUÉÆîÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ̈ É£ÀßlÄÖwÛzÀÝgÀÄ.

ªÀiÁA¸À-zsÀƼÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄʪÉÄÃ¯É MUÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è

ªÀĺÁ«ÃgÀ£À£ÀÄß PÀ¼Àî£ÉAzÀÄ, UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ£ÉAzÀÄ §A¢ü¹ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

MªÉÄä ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ vÀ¥À¹éUÀ¼À D±ÀæªÀÄzÀ°è MAzÀÄ ºÀÄ°è£À UÀÄr¸À°£À°è

ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÀÄ. zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ºÀÄ®Äè w£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉ E®èzÉ

zsÁå£À ªÀÄUÀߣÁVgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. D±ÀæªÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀĺÁ«ÃgÀ¤UÉ

»ÃAiÀiÁ½¹ §Ä¢Þ ºÉýzÀgÀÄ. DV¤AzÀ¯Éà ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ C£ÀåjUÉ

G¥ÀzÀæªÀªÁUÀzÀ ̧ ÁÜ£ÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÉAzÀÆ ªÀiË£À ºÁUÀÆ PÁAiÉÆÃvÀìUÀð

(¤AvÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) ¥ÀƪÀðPÀ zsÁå£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉAzÀÆ

¤AiÀĪÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. MªÉÄä JvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÖ ªÀåQÛ, ¨ÉÃgÉ

¥ÀæzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃV £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÉüÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ

JvÀÄÛUÀ½gÀ°®è. C¯Éèà ¤AvÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀĺÁ«ÃgÀ¤UÉ

ªÉĺÀgÉÆ°AiÀÄ C»A¸Á PÉÃAzÀæ

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010��

vÀ£Àß JvÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ PÉýzÁUÀ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝ. zsÁå£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ

zÀjAzÀ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ°®è. »ÃUÁV zÀ£ÀUÁ» PÉgÀ½ ªÀĺÁ«ÃgÀ£À

Q«UÉ PÀnÖUɬÄAzÀ ºÉÆqÉzÀ£ÀÄ. D £ÉÆë£À°è ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ C£ÉÃPÀ

¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ PÉÆgÀUÀÄvÀÛ EzÀÝ£ÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä

¹zÀÞgÁzÀgÀÆ D ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À°®è. F jÃw 12 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

WÉÆÃgÀ ̧ ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ, MAzÀÄ ¢£À ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ dA©AiÀiÁ

UÁæªÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ IÄdĪÁ°PÁ £À¢AiÀÄ wÃgÀzÀ°è ¸Á®ªÀÈPÀëzÀ £ÉgÀ¼À°è

zsÁå£ÀªÀÄUÀߣÁV PÀĽvÁUÀ, “PÉêÀ® eÁÕ£À” ¥Áæ¦ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ

ªÉʱÁR ±ÀÄPÀè zÀ±À«ÄAiÀÄ ¢£À«¢ÝvÀÄ. CªÀ¤UÉ CAzÀÄ «±ÀéPÀ¯ÁåtzÀ

ªÀiÁUÀðªÀÅ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtvÉÆqÀVvÀÄ.

G¥ÀzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ «ºÁgÀ

ªÀĺÁ«ÃgÀ£À ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀ G¥ÀzÉñÀzÀ ZÀZÉðAiÀÄÄ J¯ÉèqÉUÀÆ

DUÀºÀwÛvÀÄ. §ºÀÄ zÀÆgÀ ºÉÆgÀl d£ÀgÀÄ DvÀ£À G¥ÀzÉñÀ PÉüÀ°PÉÌ

§gÀºÀwÛzÀgÀÄ. ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ C»A¸Á, ¸ÀAAiÀĪÀÄ, vÀ¥ÀUÀ½UÉ GvÀÌøµÀÖ

zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É. C»A¸ÉAiÀÄ ¥Á®£ÉUÁV ¸ÀAAiÀĪÀÄ-vÀ¥ÀUÀ¼À

CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ, gÁUÀ, zÉéõÀ, PÁªÀÄ, PÉÆæÃzsÀ, ªÀiÁAiÉÄ,

¯ÉÆà s̈À, CºÀAPÁgÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁV vÀ£Àß zsÉåÃAiÀÄ¢AzÀ ZÀÄåvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É.

¸ÀAAiÀÄ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÉ, DvÀäPÀ¯Áåt, ¯ÉÆÃPÀPÀ¯Áåt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

vÀ¥À, vÁåUÀ s̈ÁªÀ£É, zÉúÀzÀªÀÄ£À, PÀµÀÖ ̧ À»µÀÄÚvÉ PÀAqÀÄ G½zÀ vÀ¥À¹éUÀ¼ÀÄ

vÀ¯ÉvÀVθÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£ÀUÀßvÉAiÀÄ G¥ÀzÉñÀzÀ CxÀðªÀÇ EzÉ DVzÉ. CZÉîPÀvÀéªÀÅ C¥ÀjUÀæºÀzÀ

DzÀ±Àð ¥Àj¹ÃªÉÄ. CZÉîPÀ£ÁVzÀÄÝ vÀ£Àß CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß wÃgÀ PÀrªÉÄ

ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, DvÀä±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÆvÀæPÀÈvÁAUÀzÀ°è

£ÀUÀߪÁVzÀÄÝ wAUÀ¼À-wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ G¥ÀªÁ¸À«zÀÄÝ PÀÆqÀ ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÀÄ

ªÀiÁAiÉÄ £ÀµÀÖªÁUÀ¢zÀÝgÉ, vÀ¥ÀzÀ ¹¢ÝAiÀiÁUÀzÉAzÀÄ ºÉýzÉ. 24 DZÁAiÀÄð

PÀÄAzÀ PÀÄAzÁZÁAiÀÄðgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä ‘¨sÁªÀ ¥Áæ¨sÀÈvÀ’zÀ°è CAvÀgÀAUÀ

±ÀĢެĮèzÉ PÉÆÃn ªÀgÀĵÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÀÆ ªÀÄÄQ۬ĮèªÉAzÀÄ

ºÉýzÁÝgÉ. vÀ¥À ºÁUÀÆ vÁåUÀzÀ GZÀÑ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß

C»A¸ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ MAiÀÄÄÝ, ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV ±ÁAwAiÀÄ°è

C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ, EzÉà ªÀĺÁ«ÃgÀ£À

DzÉñÀªÁVzÉ. J®è fëUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVªÉ.

ªÀĺÁ«ÃgÀ£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À°è J®è zsÀªÀÄðzÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. ªÉÄèÃZÀÒ,

eÁ®UÁgÀ, ZÁAqÁ®¥ÀÄvÀæjUÉ PÀÆqÁ ¢ÃPÉë PÉÆnÖzÁÝ£É.

ZÀAzÀ£À¨Á¯ÉAiÀÄÄ ªÀĺÁ«ÃgÀ£À ¥ÀæxÀªÀIJµÉåAiÀÄÆ ©üPÀëÄtÂà ¸ÀAWÀzÀ

D¢µÁ×wæAiÀÄÆ DVzÀݼÀÄ. eÉÊ£À UÀæAxÀUÀ¼À°è ¹ÛçÃgÀvÀߪÀÅ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ

ºÀ¢£Á®ÄÌ gÀvÀßUÀ¼À°è MAzÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. C®èzÉ, d®, CVß,

zÀĵÀÖgÀÄ, zÀĵÁÌ® EªÀÅUÀ½AzÀ ̧ ÀAPÀl §AzÁUÀ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä

gÀQë¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ ºÉýzÉ. EªÉ®è ¤jÃQë¹zÀgÉ, ¤B¸ÀAzÉúÀªÁV

ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ ¹Û çÃAiÀÄgÀ G£ÀßwUÁVAiÀÄÆ ±À æ«Ä¹zÀ Ý£ÉAzÀÄ

ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¥Àæw ¥ÁætÂUÀ¼À PÀ¯Áåt, ̧ ÀªÀĸÀÛ fëUÀ¼À gÀPÀëuÉUÁV ̧ ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÀ£ÀÄ.

ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÉÄÊwæ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉÆÃzÀzÀ ²PÀët ¤ÃrzÀ. C»A¸É, ¸ÀvÀå,

CZËAiÀÄð (PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ), §æºÀäZÀAiÀÄð, G¥ÀzÉò¹zÀ. EªÀÅ

¸ÀAvÉÆõÀ, ±ÁAw, ¥ÉæêÀÄ, zsÀªÀÄðzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉýzÀ.

MAzÀÄ PÀqÉUÉ ¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß

¥ÀqÉ¢zÀÝ£ÀÄ. DvÀäPÀ¯ÁåtzÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ J®è vÀåf¹zÀ£ÀÄ JAzÀÄ

§gÉ¢zÁÝgÉ. ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÄ gÁµÀÖ çªÀ£ÀÄß PÀlÖ°PÉÌAzÀÄ vÀ£Àß ±ÀQÛ

¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£Éß®è ªÀå¬Ä¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ°è 2 ªÀÄÄRå

¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ. 1. ±ÉéÃvÁA§gÀ 2. ¢UÀA§gÀ. ªÀÄvÉÛ ±ÉéÃvÁA§gÀzÀ°è

zÀȵÀÖªÁzÀzÀ 5 ¨sÉÃzÀ 1. ¥ÀjPÀªÀÄð 2. ¸ÀÆvÀæ 3. ¥ÀƪÀðUÀvÀ 4.

C£ÀÄAiÉÆÃUÀ 5. ZÀÆ°PÁ .

¢UÀA§gÀ ̧ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è 1. ¥ÀjPÀªÀÄð 2. ̧ ÀÆvÀæ 3. ¥ÀæxÀªÀiÁ£ÀÄAiÉÆÃUÀ

4. ¥ÀƪÀðUÀvÀ 5. ZÀÆ°PÁ. ªÀÄvÉÛ ±ÉéÃvÁA§gÀzÀ°è 7 G¥À¨sÉÃzÀ,

¢UÀA§gÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è 5 G¥À¨sÉÃzÀUÀ½ªÉ.

“Cwà PÀpt ªÀÈvÀ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÈvÀ”, “¸À¯ÉèÃR£À ªÀÈvÀ” DvÀäzÀ

¸ÁPÁëvÁÌgÀPÁÌV G¥ÀªÁ¸À«zÀÄÝ zÉúÀzÀAqÀ£É ªÀiÁr ¥Áæt vÁåUÀ

ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ.

E£ÀÄß ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¹zÁÞAvÀzÀ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ°PÉÌAzÀÄ ¸ÁzsÀÄ,

¸Á¢üé, ±ÁæªÀPÀ, ±Áæ«PÁ F ¥ÀæPÁgÀ ZÀvÀÄ«ðzsÀ ¸ÀAWÀ ¸Áܦ¹zÀgÀÄ.

¥ÀæZÁgÀPÁÌV ªÀÄUÀzsÀ, «Äy¯Á »ÃUÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è

¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ ¸ÀAZÀj¹zÀ G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ eÉÊ£À ¸Á»vÀåzÀ°è

¹UÀÄvÀÛªÉ. D PÁ®zÀ°è PÁAaÃ¥ÀÄgÀ, ºÉêÀiÁAUÀzÉñÀ (ªÉÄʸÀÆgÀÄ),

¸ÁvÁgÁ f¯ÉèAiÉƼÀV£À PÀÄAqÀ®UÁæªÀÄ, GdӬĤ ºÀwÛjgÀĪÀ

¥ÁzÀ£À¥ÀÄgÀÄ »ÃUÉ zÉñÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¹ ¸ÀvÀå, C»A¸É

«µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁr, C£ÉÃPÀjUÉ f£À zsÀªÀÄðzÀ ¢ÃPÉë ¤ÃrzÀ£ÀÄ.

"PÀ£ÁðlPÀzÀ zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ ©ºÁgÀzÀ°è D½zÀgÉ£ÀÄߪÀ §UÉUÉ G¯ÉèÃRUÀ½ªÉ".

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À DPÀµÀðuÉ ̈ sÁgÀvÀzÀ d£ÀjUÉ®è Qæ̧ ÀÛ¥ÀƪÀðzÀ°èAiÉÄà PÀAr¢ÝvÀÄ.

vÀªÀÄUÉ DgÀPÀëuÉ J¤¹zÀ d£ÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ §AzÀÄ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ©üÃPÀgÀ PÁëªÀÄ, ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ ªÀiËAiÀÄð£À PÁ®zÀ°è

PÁt¹PÉÆAqÁUÀ, s̈ÀzÀæ̈ ÁºÀÄ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÀÆgÁgÀÄ ²µÀågÉÆA¢UÉ

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀPÉÌ §AzÀÄ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀgÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ EwºÁ¸ÀªÀÅ

zÁR°¹zÀ ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀw. CªÀgÀÄ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀPÉÌ §AzÀ LwºÀåzÀ

¸ÁQëAiÀiÁV C°è “ZÀAzÀæVj” ¨ÉlÖ«zÉ.

Qæ.¥ÀÆ. 1500 jAzÀ 800 ªÀgÉUÉ ªÀÄzsÀå ¨sÁgÀvÀzÀ°è zÁæ«qÀgÀÄ

ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÁæ«qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ‘§®Æa’ ¨sÁµÉAiÀÄ°è EªÉ

JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅ ºÉZÁÑV PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ

£ÀªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ°è ̧ À¥Àð, ªÀÈPÀë, °AUÀ ¥ÀÆeÉAiÀÄÄ ¥ÀæZÁgÀzÀ°èvÀÄÛ

JAzÀÄ §®èªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, ªÀÄzsÀå ¨sÁgÀvÀzÀ°è

²ªÉÇÃ¥Á¸ÀPÀgÀ ¥Á槮å«vÀÄÛ.

ªÀĺÁ«ÃgÀ£À ¤ªÁðt ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À PÁ®

¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀÄ 12 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¢ÃWÀð vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

30 ªÀµÀð ̄ ÉÆÃPÀPÀ¯ÁåtPÁÌV zsÀªÉÆÃð¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ̧ ÀAZÀj¹zÀ£ÀÄ.

PÉÆ£ÉUÉ ¥ÁªÁ¥ÀÄjUÉ (©ºÁgÀ) §AzÀ£ÀÄ. C°èAiÀÄ gÁd£ÁzÀ

ºÀ¹Û¥Á®£ÀÄ ¨sÀUÀªÁ£ÀgÀ ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ¥Àæw¢£À

zsÀªÀÄð¸À¨sÉUÉ G¥ÀzÉñÀ PÉüÀ®Ä zÀÆgÀ zÀÆgÀ zÉñÀUÀ½AzÀ d£ÀgÀÄ

§gÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. 4£Éà wAUÀ¼ÀÆ DgÀA¨sÀªÁV CzsÀð ̧ Àj¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ

PÁwðPÀ PÀȵÀÚ ZÀvÀÄzÀ²ðAiÀÄ gÁwæ ! CªÀĪÁ¸ÉåAiÀÄ ¥ÁævÀBPÁ®ªÀzÀÄ

! PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ GzÀAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ! ¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«ÃgÀ ¤ªÁðt

ºÉÆA¢zÀ PÀëtªÀzÀÄ. ¸ÀAªÀvÀìgÀPÀÌ£ÀĸÀj¹ Qæ.¥ÀÆ. 527gÀ°è ¤ªÁðt

PÁ®ªÁUÀĪÀzÀÄ. ªÀĺÁ«ÃgÀ¤UÉ 72 ªÀgÀĵÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ¨sÀUÀªÁ£ï

ªÀĺÁ«ÃgÀ£À £À±ÀégÀ zÉúÀªÀÅ £ÀµÀÖªÁzÀgÉãÁ¬ÄvÀÄ? CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÁV

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ zsÀªÀÄðzÀ馅 CdgÁªÀÄgÀªÁVzÉ. CªÀ£À

C»A¸Á zsÀédªÀ£ÀÄß »rzÉwÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÉÆÃt.

qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë.

��C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

LOOKING FOR A JOB. . .?COME . . . JOIN US !

asMARKET RESEARCH : TELE-CALLER

• Day Shifts only • Office Job • Attractive emuneration • Part time option also available

• No Sales Calls / PitchesMust have knowledge and fluency in Reading and Speaking

of Any Regional language (Punjabi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Gujarati, Oriya, Bengali, Assamese)

With Either English or Hindiat

IMRB INTERNATIONAL(A Multi-National Research Organisation)

�09-A, Masjid Moth-II, South Ext.-II, (Near Ansal Plaza)New Delhi-��0049

Contact : Subhashish Datta Board Line : 46077300, Ext. 4425/4416,

Mobile : 9871254836

£ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛ¢ÝÃgÁ. . .?

§¤ß . . . £ÀªÀÄä ¸ÀAUÀqÀ !

ªÀiÁPÉðmï jøÀZïð mÉ°-PÁ®gï• ¨É½UÉÎ PÉ®¸À ªÀiÁvÀæ • D¦üøï£À PÉ®¸À

• DPÀµÀðPÀ ¸ÀA§¼À • CzsÀð ¢£À PÀÆqÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸Ë®¨sÀå

• ¸Éïïì PÀgÉ C®è / ¦Zɸï

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è

(¥ÀAeÁ©, PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, UÀÄdgÁw,

ªÀÄgÁp, MjAiÀiÁ, §AUÁ½, C¸Áì«Ä)

NzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä

M¼ÉîAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w CªÀ±ÀåPÀ eÉÆvÉUÉ EAVèµï CxÀªÁ »A¢

¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À CªÀ±ÀåPÀ

LJADgï© EAlgï£Áå±À£À¯ï(ªÀÄ°Ö £Áå±À£À¯ï jøÀZïð DUÀð£ÉʸÉñÀ£ï)

209-J, ªÀĹÓÃzï ªÉÆÃmï-II¸Ëvï JPïì- II, (C£Áì¯ï ¥Áèd ºÀwÛgÀ)

£ÀªÀzɺÀ°-110049

¸ÀA¥ÀQð¹ : ¸ÀĨsÁ²¸ï zÀvÀÛ

¨ÉÆÃqïð ¯ÉÊ£ï : 4607730 Extn. 4425/4416

ªÉƨÉʯï : 9871254836

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010�4

¸ÀªÀÄAiÀĪɰèzÉ?¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÀªÀÄUÁV PÁAiÀÄĪÀÅ¢®è

CzÀÄ eÁj ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß »rzÀÄPÉÆèÉÃPÀÄ.

¸ÀAvÉÆõÀ J®ègÀ®Æè EzÉ.

DzÀgÉ ªÀÄÄUÀļÀßUÉUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è

¢£À gÁwæ NqÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è

fë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è

vÁ¬Ä ºÁrzÀ ¯Á° eÁÕ¥ÀPÀ«zÀÝgÀÆ

CªÀÄä JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Ä mÉÊ«Ä®è

J®ègÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À PÉÆAr PÀ¼Àa ©Ã¼ÀÄwÛzÉ

DzÀgÉ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è

PÀtÂÚªÉ ¤zÉæUÉ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÉ

DzÀgÉ ªÀÄ®UÀ®Ä ¥ÀÄgÀ¸ÉÆwÛ®è

ºÀÈzÀAiÀÄ WÁ¹UÉÆArzÉ

DzÀgÉ CzÀPÉÌ ªÀiÁAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è

ºÀtzÀ »AzÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è.

PÀ£À¸ÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛzÉ

»rzÀÄ £À£À¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è

¤Ã£Éà ºÉüÀÄ “¨Á¼ÀĪɔ

EAvÀºÀ ¨Á½UÉÃPÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

¥ÀæwPÀët ¸ÁAiÀÄĪÀªÀjUÉ

ªÀÄ£ÀB¥ÀÆwð ¸ÁAiÀÄ®Æ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è.

PÁ¯ÁAiÀÄ vÀ¸ÉäöÊ £ÀªÀÄB

qÁ. CºÀ¯ÁåaAvÁªÀÄtÂ

PÀªÀ£À

PÀ£ÀßqÀwÃ...PÀgÁªÀ½AiÀÄ PÀ£ÉåAiÀÄgÀÄ

¨sÁªÀ£ÉUÀ¼Éà E®èzÀ §gÀqÀÄ ¨ÉÃvÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀįɣÁqÀ ¨ÉqÀVAiÀÄgÉÆà C§â !

PÀÄ¢ªÀ ºÀAqÉ

£ÀªÀ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ GQÌ ºÀjªÀ

ºÀÄZÀÄѺÉƼÉzÀAqÉ

ªÀĺÁgÁdgÀ ªÉÄÊ

¸ÀÆj£À°è FUÀ

ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄgÁgÀÆ E®è

ºÉeÉÓºÉeÉÓUÉ JzÀÄgÀÄ ‘¹PÀÄÌ’

ªÀªÀgÀÄ F UÀ½UÉ ªÀÄÄzÀÄÝPÉÆýªÀÄj

ªÀÄgÀÄUÀ½UÉ GjUÀtÚ ºÉªÀiÁäj

EªÀgÉÆqÀ£É KUÀ®Ä D ªÀÄ»µÁ¸ÀÄgÀ£Éà ¸Àj

MAzÀÄ PÉÃf ºÉtÛ£À

PÀ¸ÀÄ MAzÀÄ PÀ¥ï

¸ÀtÚUÉ ºÉaÑzÀ

JgÀqÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÉÊf£À £ÀUÉUÀ¼ÀÄ

anPÉ PÉÆÃ¥À

ªÀÄĤ¸ÀÄ gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ

±ÀÄzÀÞ j¥sÉÊ£ïØ ®ªÀ®«PÉ

AiÀÄ°è ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀð ºÀzÀªÁV

ºÀÄjzÀgÉ vÀÄA§ÄvÀÛzÉ PÀtÄÚ

zsÁgÀªÁqÀzÀ ºÉtÄÚ

zsÁgÀªÁqÀzÀ ºÉtÄÚ

zÁ½A¨É ºÀtÄÚ

dvÉVzÀÝgÉ F §zÀÄPÀÄ

Nºï CzɵÀÄÖ ZÉ£ÀÄß ! ¥ÉæêÀıÉÃRgÀ

C±ÀÄævÀ¥ÀðtªÉÄà E¥ÀàvÉÛgÀqÀgÀ ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ

në D£ï ªÀiÁrzÉ ªÁvÉðUÀ¼À PÉüÀ¯ÉAzÀÄ

PÉüÀ¯ÁUÀzÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ

£ÀA§¯ÁUÀzÀ PÀ» ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄ PÀ®QvÀÄÛ.

LJPïì-812 «ªÀiÁ£À 166 fêÀUÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ

zÀĨÉʤAzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É vÀ®Ä¥À°vÀÄÛ

K£Á¬ÄvÉÆ K£ÉÆ CzÀgÀ UÀæºÀZÁgÀ PÉnÖvÀÄÛ

gÀ£ÉéÃAiÀÄ° ¤®¯ÁUÀzÉ ªÉÃUÀzÉ ¸ÁVvÀÄÛ

DAiÀÄvÀ¦à eÉÆïÁqÀÄvÀ PÀAzÀPÀªÀ ¸ÉÃjvÀÄÛ.

PÀëuÁzsÀðzÀ¯É J®è WÀl£ÉAiÀÄÄ WÀn¹vÀÄÛ

£ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄvÀ¯É CzÀ£ÀÄ CVßAiÀÄÄ DªÀj¹vÀÄÛ

vÀ£Àß PÉ£Áß°UÉUÀ¼À ZÁa zsÀUÀzsÀUÀ£É Gj¢vÀÄÛ

aÃgÁl-DPÀæAzÀ£À ªÀÄÄV®ªÀÄÄnÖvÀÄÛ.

fêÀ G½¹PÉƼÀ®Ä d£ÀUÀ¼À ¥ÀgÀzÁl

E£ÀÆß ¤¢gÉAiÉƽzÀÝ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À aÃgÁl

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄ ¯ÉQ̸ÀzÉ J®è PÀ§½¸ÀÄwÛvÀÄÛ

¸ÀÄlÖ ªÀiÁA¸À-ªÀÄƼÉUÀ¼À PÀAlÄ ¸ÀÄvÉÛ®è ¥À¸Àj¹vÀÄÛ.

ºÀ¢£ÉÊ¢¥ÀàvÀÄÛ d£À MAzÉà PÀÄlÄA§zÀªÀgÁV

¥ÀAiÀÄt¹zÀÝgÀÄ vÀªÀÄ CfÓAiÀÄ CAvÀåQæAiÉÄUÁV

¨sÀAiÀÄAPÀgÀ CAvÀåzÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É E®èzÀªÀgÁV

¸ÉÃjzÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ §gÀ¯ÁUÀzÀ eÁUÀªÀ »AwgÀÄV.

E£ÀÆß ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£É CjAiÀÄzÀ J¼ÉUÀƸÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÆmÉÖºÉÆgÉAiÀÄÄzÀPÁV zÀĨÉÊ ¸ÉÃjzÀ d£ÀUÀ¼ÀÆ

CAzÀzÀ UÀUÀ£À¸ÀTAiÀÄgÀÄ-C£ÀĨsÀ«Ã ¥sÉÊ®lÄÖUÀ¼ÀÄ

ZÉAzÀzÀ fêÀzÀ vÉÆgÉzÀÄ DzÀgÀÄ ¸ÀÄlÖ J®Ä§ÄUÀ¼ÀÄ.

vÀªÀÄä HgÀÄ-vÀªÀÄä d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä PÁvÀj¹

KjzÀÝgÀÄ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ £Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄ £É£É¹

¨É¼ÀUÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄÄ WÀn¹

¸ÀÄlÄÖ PÀjPÀ¯ÁVzÀÝgÀÄ J®è PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À vÀÄAqÀj¹.

PÁtzÁ D «¢üAiÀÄ PÀÆægÀ DlªÀ£ÀÄ PÀAqÀÄ

JzÉAiÀÄÄ gÀhįÉèAzÀÄ-ªÀÄ£ÀªÀÅ vÀ®ètUÉÆAqÀÄ

PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀj¢vÀÄÛ zÀÄBR ªÀÄqÀÄUÉÆAqÀÄ

C±ÀÄævÀ¥ÀðtUÉÊzÀÄ PÀëtPÁ® ¸ÀܧÞUÉÆAqÀÄ.

N «¢üAiÉÄÃ. . . ¤Ã£ÉÃPÉ EµÀÄÖ PÀÆægÀ. . .?

¤£ÀUÁUÀÄwÛ®èªÉà ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁgÀ. . .?

CªÀgÀ ¸ÀȶֹzÀ ¤Ã£É £À£ÀߣÀÆ ¸ÀȶֹzÉÝ DzÀ°è

CªÀgÉƽºÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄA±À £À£Àß®Æ EgÀĪÀÅzÉ DzÀ°è

£À£ÉÆßAzÀÄ EµÀÖªÀ FqÉÃj¸ÀÄ ¤Ã PÀ¤PÀj¹

vÀ£ÀߪÀgÀ PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ zÀÄBT¸ÀÄwgÀĪÀgÀ

§AzsÀÄ-«ÄvÀægÀ ªÀÄ£ÀzÉ £À£À ªÀÄ£ÀzÀ ¨sÁªÀUÀ¼À vÀÄA©

¸ÁAvÀé£À ¤ÃqÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄ ¤Ã ¥ÀgÀªÀĦvÀ

¨ÉÃrPÉƼÀÄªÉ ¤£ÀUÉ £À¤ßà PÀgÀUÀ¼À eÉÆÃr¸ÀÄvÀ. . .!

JZï.«. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà

�5C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

AP-Pochmapally SilkSarees&Cotton Suits(Kalamkari)Karnataka-MysoreSilk SilkSarees&FabricsBihar-TassarSilk SareesKota(Rajasthan)-Chanderi Sarees&SuitsTamilnadu-Kanjeevaram SareesAP-Mangalgiri-Venkatagiri&Gadwal Sarees&SuitsBengal-KanthaWork- Sarees

PAVITRA SILKS & FABRICSIntroducing New Item’sSilk-Cotton & Handlooms

¢£ÁAPÀ 13.06.2010gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À, J.r.J. gÀAUÀªÀÄA¢gÀzÀ°è "d£À¥ÀzÀgÀÄ" ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉâPÉ (j) ºÉƸÀPÉÆÃmÉ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀvÀÆðgÀÄ CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ '§ÄqÀΣÁzÀ' £ÁlPÀ zÀ°è ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj

¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà CªÀgÀÄ 'UÀUÀ£ÀA ªÉÆUÀΣÀß'£À ¥ÁvÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÀgÀÄ.

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010�6

ªÉÄà 30 ªÀÄvÀÄÛ 31, 2010 “CT® s̈ÁgÀvÀ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß” “PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀ” zsÁgÀªÁqÀ

ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ

£ÀqɬÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ s̈ÀðzÀ°è “ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ-¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ

CAzÀÄ-EAzÀÄ-ªÀÄÄAzÀÄ aAvÀ£É” J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è 2 ¢£ÀUÀ¼À «ZÁgÀUÉÆö×

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ°è zÉñÀzÀ ««zsÀ s̈ÁUÀUÀ½AzÀ §AzÀ

¸ÁzsÁgÀt 600 d£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ s̈ÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. 30.05.2010gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ

10.30PÉÌ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA s̈ÀªÀ£ÀÄß ²æà vÀgÀ¼ÀĨÁ¼ÀÄ ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ qÁ.

²ªÀªÀÄÆw𠲪ÁZÁAiÀÄð ¸Áé«ÄUÀ¼À ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è £ÁqÉÆÃd qÁ. ¥Ánî

¥ÀÄlÖ¥Àà£ÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è WÀ£ÀvɪÉvÀÛ ²æà ºÀA¸ÀgÁd s̈ÁgÀzsÁéd, gÁdå¥Á®gÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ ̧ ÀPÁðgÀ, EªÀjAzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ «dÈA s̈ÀuɬÄAzÀ eÉÆåÃw ̈ ɼÀV¸ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¸À®ànÖvÀÄÛ.

ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ²æà dUÀ¢Ã±À ±ÉlÖgï, f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt

C©üªÀÈ¢Þ ̧ ÀaªÀgÀÄ, UÀr£ÁqÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀë ZÀAzÀæPÁAvÀ ̈ É®èzÀ, ²æà «ÃgÀtÚ

ªÀÄwÛPÀnÖ, ̧ À s̈Á¥ÀwUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï, ²æêÀÄw ¹ÃªÀiÁ ªÀĸÀÆw,

±Á¸ÀPÀgÀÄ, ²æà ªÀÄ£Àħ½UÁgï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ̧ ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ, qÁ.

CºÀ¯Áå aAvÁªÀÄt ºÁUÀÆ qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉëAiÀĪÀgÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ.

²æà ªÀÄ£Àħ½UÁgï ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ̧ ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ

¨sÁµÉAiÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊl£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

£ÁqÉÆÃd qÁ. ¥Ánî ¥ÀÄlÖ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ

¸ÀAWÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀtzÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹ ºÉÆÃgÁr, ‘¨sÁgÀvÀ

zÉñÀzÀ ¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è PÀ£ÀßqÀ gÁdåzÀ £ÀPÁ±É ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ’-

JAzÀÄ ºÉý LwºÁ¹PÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ.

²æà ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ FV£À vÁAwæPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è PÀA¥ÀÆålgï

Cwà ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À ºÉÆA¢zÉ. «±ÀézÀ J®è s̈ÁUÀUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ s̈ÁµÉ PÀ°¸ÀÄ«PÉ,

PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ºÁUÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀºÁAiÀÄ EAxÀ J®èzÀPÀÆÌ

C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ®Ä PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊl£ÀÄß (CAvÀeÁð®) ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÝ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ EAzÀÄ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÃUÉÆÃvÀ̵ÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ,

PÀ£ÀßqÀzÀ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ »AzÉA¢VAvÀ®Æ EAzÀÄ CUÀvÀå«zÉ

JAzÀgÀÄ.

²æà f.f. zÉÆqÀتÁqÀ, ²æà ©.«. UÀÄAeÉnÖ, ºÉƼÉtÚªÀgÀ, PÀ¯Á«zÀ ©üêÀÄgÁªï

ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ, qÁ. ¹zÀÝ°AUÀ ¥ÀlÖt ±ÉnÖ, qÁ. r.JA. »gÉêÀÄoÀ, ²æà ±ÀAPÀgÀ

ºÀ®UÀwÛ, ²æà ̧ ÀzÁ£ÀAzÀ ²ªÀ½î, ²æà §¸ÀªÀ¥Àæ¨sÀÄ ºÉƸÀPÉÃj, E£ÀÆß C£ÉÃPÀgÀÄ

GzÁÏl£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. .

“ºÉÆgÀ£Ár£À°è PÀ£ÀßqÀ-PÀ£ÀßrUÀgÀ ¹Üw-UÀw” UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ

qÁ. ¥Ánî ¥ÀÄlÖ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ-

“J¯ÁèzÀgÀÄ EgÀÄ JAvÁzÀgÀÄ EgÀÄ

JAzÉA¢UÀÆ ¤Ã PÀ£ÀßqÀªÁVgÀÄ” JA§ PÀ«ªÁtÂAiÀÄAvÉ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ

ºÁUÀÆ «zÉñÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀÄß

ºÀgÀqÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjVAvÀ®Æ EvÀgÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÁUÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ “¢°è”AiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ

C©üªÀiÁ£À¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉÎ ±ÀæªÀÄ

ªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä gÁAiÀÄ s̈ÁjUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ,

CªÀgÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr®è, CªÀgÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä QgÀÄ ̈ ÉgÀ¼À£ÀÆß ªÉÄîPÉÌ JwÛ®è. CªÀgÀ vÉÆqÀPÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß

w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ M¼ÀUÉ EgÀĪÀ £ÁªÀÅ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ

¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ̧ ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ ªÉÄüÀ EzÀÄ. EAxÀ

ªÉÄüÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà F ªÉÆzÀ®Ä K¥Àðr¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. “PÀ£ÀßqÀ” ªÀÄvÀÄÛ

vÀ«Ä¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À ¥ÁæaãÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è JgÀqÀÆ

s̈ÁµÉUÀ½UÉ ̧ ÁÜ£À EzÉ. EAUÉèAr£À°è EAVèµï E®è¢zÁÝUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ

E¢ÝvÀÄ. EAV趣À ¥ÀæxÀªÀÄ UÀæAxÀ ZÁ¸Àgï£À ‘PÁåAlgï§j PÀxÉUÀ¼ÀÄ’ JA§ÄzÀÄ.

PÀ£ÀßqÀzÀ ‘ªÀqÁØgÁzsÀ£É’ CzÀQÌAvÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð ªÉÆzÀ®Ä §A¢zÉ.

¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ °¦ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀ£ÀßqÀ °¦ §A¢zÉ. PÀ£ÀßqÀ

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ̈ sÁgÀvÀzÀ vÀÄA¨É®è ªÁ妹PÉÆArzÉ. zÁæ«qÀ ̈ sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ

§®Æa ̈ sÁµÉAiÀÄ°è EªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅ ºÉZÁÑV PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉAzÀÄ

¨sÁµÁ ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÀÄ.

qÁ. °AUÀtÚ UÉÆÃuÁ¼À G¸Áä¤AiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÉÊzÁæ¨Ázï EªÀgÀÄ

ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ, UÀr£ÁqÀÄ, EzÀgÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ ¤Ãr, ºÉÆgÀ£ÁrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ

PÁgÀt GzÁ : GzÉÆåÃUÀ, ²PÀët, ªÁå¥ÁgÀ EvÁå¢ ºÉý PÉ®ªÀjUÉ

M¼ÉîAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ DzÀgÉ PÉ®ªÀjUÉ DvÀAPÀ, ¨sÀAiÀÄzÀ £ÉgÀ½£À°è fêÀ£À

¸ÀAWÀµÀð ªÀiÁqÀÄvÁÛ §zÀÄQzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀ ¹Üw wæ±ÀAPÀÄ ¹Üw EzÉ. £ÀªÀÄäªÀgÉÃ

PÉ®ªÉǪÉÄä £ÀªÀÄä£ÀÄß ̧ ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ£ÁßV £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. ̈ sÁgÀvÀ

zÉñÀzÀ°èAiÉÄà EAxÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀĪÁUÀ «zÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ

PÀµÀÖUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÁV ̧ ÀªÁðAVÃt ̈ ɼÀªÀtÂUÉ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. gÁdå ºÁUÀÄ

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ, ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤Ãr DvÀä ¸ÉÜöÊAiÀÄð,

zsÀ£À §®, d£À§® ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÉë qÁ.

CºÀ¯Áå aAvÁªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ PÀ£ÀßrUÀjUÉ gÁdåzÀ ¨ÉA§®

¸ÀA¥ÀÆtðªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ, d£À, zsÀ£À§®, ¨ÉA§®ªÀÇ CvÀåAvÀ

CªÀ±ÀåPÀ. PÀ£ÀßqÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀÆ «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ. J°è PÀ£ÀßqÀ PÀ¼ÉzÀ

ĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, J£ÀߪÀ ̧ ÀA±ÀAiÀÄ«zÉ, PÀ£ÁðlPÀ ̧ ÀPÁðgÀ UÀt¤ÃAiÀĪÁV

¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀĸÀÆzÉ, oÀgÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÝ£ÀÄß

PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁµÁ¥ÉæêÀÄ, «zÁå¥ÀæUÀw-M®ªÀÅ K¥ÀðqÀ®Ä

PÀ£ÀßqÀ PÀªÀÄälUÀ¼À WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄƯÉ, ªÀÄƯÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀgÀzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÀÆ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀAWÀ, ¸ÀA¸ÉÜ

¸Áܦ¹ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÁÝgÉÆ C°è PÀªÀÄäl WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß

¸Áܦ¹ ̧ ÀQæAiÀĪÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß gÁdåzÀ ªÀw¬ÄAzÀ

£ÉëĹ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ «zÁåªÀzsÀð£É DUÀĪÀAvÉ gÁdå ̧ ÀPÁðgÀ zsÀ£À ̧ ÀºÁAiÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ-jÃw

¤Ãw UÀÄgÀÄw¹ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ªÀiÁUÀð vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ

PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøw ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀ d£ÀjUÉ ªÀÄÄAzÉ

‘CªÀgÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÀÇ DUÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀ£ÁqÀÄUÀ¼À°è PÉ®¸À

ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀ £ÉgÀªÀÅ ¤Ãr ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄRå gÁdåUÀ¼À®Æè, ºÀ½î,

ºÀ½îUÀ¼À®Æè MAzÉÆAzÀÄ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ.

"zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ" À̧A¥ÁzÀPÀ ²æà ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀgÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ À̧ªÀÄUÀæ ªÀiÁ»wAiÀÄ

À̧AUÀæºÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À ¥ÀæwµÁ×¥À£É. s̈ÁgÀvÀzÀ J®è s̈ÁUÀUÀ¼À°è

CT® ¨sÁgÀvÀ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À

£ÁqÉÆÃd qÁ. ¥Ánî ¥ÀÄlÖ¥Àà£ÀªÀjAzÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ GzÁÏl£É

��C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

DUÀ̈ ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. E£ÀÄß EvÀgÀ CwyUÀ¼É®ègÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¥ÀæzÉñÀzÀ §UÉÎ

ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ eÁ£À¥ÀzÀ ºÁUÀÄ ¸ÁA À̧ÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀªÀÅ.

JgÀqÀ£Éà UÉÆÃ¶× : (31.05.2010) “ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ §zÀÄPÀÄ” JA§

«µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð ¸Áé«ÄÃf,¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀ,

GqÀĦAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß d£ÀäPÉÆlÖ vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ ̈ sÁ«¹ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¹

¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ, GzÉÆåÃUÀPÁÌV ¨ÉÃgÉ s̈ÁµÉAiÀiÁV ¸ÁܤPÀ s̈ÁµÉ §¼À¸ÀĪÀ ¥Àæ̧ ÀAUÀ

§gÀĪÀÅzÀjAzÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ §¼À¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. d£Àä PÉÆlÖ vÁ¬ÄUÉ

zÉÆæúÀ §UÉAiÀÄzÀAvÉ, C£Àß ¤ÃrzÀ vÁ¬ÄUÉ C£ÁåAiÀĪÁUÀzÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ §¼À¹,

G½¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀgɬÄvÀÛgÀÄ.

CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ £ÁqÉÆÃd qÁ. ¥Ánî ¥ÀÄlÖ¥Àà£ÀªÀgÀÄ vÀ£Àß fêÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÉßÃ

PÀ£ÀßqÀPÁÌV ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVnÖzÉÝãÉ. PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ s̈ÀÆvÀªÁV

vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¥ÀtvÉÆnÖzÉÝãÉ. 200 ªÀµÀð D½zÀ ©ænµÀgÀÄ

EAVèõï s̈ÁµÉ JµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ©wÛ ¨É¼É¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À«zÀÝgÉ,

J®èªÀÇ ¸ÁzsÀå. EAVèµï E®èzÉ J®è GzÉÆåÃUÀgÀAUÀUÀ¼À®Æè PÁAiÀÄð

¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. L.J.J¸ï. ªÉÄïÁ¢üPÁjUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ

PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆgÀ£ÁqÀ, PÀ£ÀßrUÀjUÉ «zÉñÀzÀªÀjUÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸ÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ

vÉgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àæw ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.

EzÀÄ wêÀæ vÀPÀët eÁjAiÀÄ°è §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ «zÉñÀzÀªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À

PÀ£ÀßqÀ Cwà ªÀÄAdļÀªÁV PÀ°vÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ GzÁºÀgÀuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ²æÃ

§¸ÀªÀgÁd ºÉƸÀPÉÃjAiÀĪÀgÀÄ ªÀĸÀÆzÉ, oÀgÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ. zɺÀ° ¸ÉßúÁ

¯ÉÃr¸ï PÀè¨ï ªÀw¬ÄAzÀ qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉëAiÀĪÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄAvÀºÀ

¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ£ÀßrUÀjUÁV ªÀÄ»¼Á ªÀ¸Àw UÀæºÀ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ºÁUÀÄ

PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½UÀ½UÉ ̧ ÀéAvÀ

PÀlÖqÀ, ¢°èAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ºÁUÀÄ

PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀA¥ÀÆålgï mÉÊ¥ï (¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ), ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸ÀĪÀ ²PÀëPÀjUÉ

DAiÉÄÌ ªÀiÁr E°è CzÀgÀ ̧ Ë®¨sÀå J®èjUÀÆ zÉÆgÉvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ̈ sÁµÉ ̈ ɼÉAiÀÄĪÀ

¤nÖ£À°è ¸ÀºÁAiÀÄ, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ.

zɺÀ°AiÀÄ ºÉ¸ÀgÁAvÀ PÀ¯Á«zÀ ²æà ©üêÀÄgÁªï ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀgÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ

PÀ¯ÉUÁV E£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¨ÉÃPÀÄ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ

§¸ÀªÉñÀégÀgÀ ºÁUÀÄ §ÄzÀÝ, CA¨ÉÃqÀÌgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ vÁªÀÅ ¥Àæw ºÀAvÀzÀ°è

PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÄ

ºÉýzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ̧ ÀAWÀ ̧ ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ

PÀ¯ÉUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¹UÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ (¸ÉßúÁ)

¯ÉÃr¸ï PÀè̈ ï ªÀw¬ÄAzÀ gÁzsÁ PËd®VAiÀĪÀgÀÄ 2¢£ÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è

s̈ÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. 91 ªÀµÀð »jAiÀÄgÁzÀ qÁ. ¥Ánî ¥ÀÄlÖ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ̧ ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ

ªÀÄÄRå gÀĪÁjAiÀiÁV ̧ ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV¹zÀÝ£ÀÄß AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀ

CjvÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ G½ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀªÀtÂUÁV zÀÄrAiÀĨÉÃPÁVzÉ.

qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë

CT® ¨sÁgÀvÀ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À

JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À «ZÁgÀUÉÆö×

£ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ ¸Á¬Ä EAlgï£Áå±À£À¯ï£À°è £ÀqÉzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è

PÉÃAzÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ¸À£Áä£Àå qÁ. «ÃgÀ¥Àà

ªÉƬİAiÀĪÀgÀ “²æà gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀĺÁ£ÉéõÀtA The great quest of Ramayana" JA§ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ

ªÀÄÄRå £ÁåAiÀÄ¢üñÀgÁzÀ d¹ÖÃ¸ï ¸ÀgÉÆÃ±ï ºÉÆÃ«Ä PÀ¥ÁrAiÀiÁ

CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ-“zsÀªÀÄðzÀ°ègÀĪÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ,

¨sÁgÀvÀzÀ K½UÉ ºÁUÀÆ G£Àßw ¸ÁzsÀå” JAzÀÄ MwÛ ºÉýzÀgÀÄ.

ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è£À ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ºÁUÉà G½¹PÉÆAqÀÄ,

DzsÀĤPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV, WÀl£É ºÁUÀÆ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß qÁ.

ªÉƬİAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä F UÀæAxÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÉà EzÀgÀ

«±ÉõÀvÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀÄj¹zÀ d¹Öøï CªÀgÀÄ, gÁªÀiÁAiÀÄt PÀxÉUÀ¼À°è

ºÀ®ªÁgÀÄ ¦Ã½UÉUÀ½AzÀ vÀĽvÀPÉ Ì M¼ÀUÁzÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄvÀÄ Û

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ̧ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ̈ sÁgÀwÃAiÀÄ ̧ ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArªÉ

JAzÀgÀÄ. “±ÀÄzÀÞ ºÁUÀÆ C£ÀĨsÀ« gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr®è”

DzÀgÉ, £ÁªÀÅ ¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£ÀzÀ°è JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ F vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ? ºÁUÁzÀgÉ £ÁªÀÅ »ÃUÉÃPÉ eÁw, ªÀÄvÀ, ¥ÀAxÀUÀ¼À

¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß FUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪɪÀÅ? £À£ÀUÉ C¤¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ,

F J®è «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉƬİAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä F UÀæAxÀzÀ°è vÀÄA¨Á

ZÉ£ÁßV C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ «±ÉõÀvÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV qÁ. ªÉƬİAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ F PÁAiÀÄðzÀ°è ̧ ÀºÀPÀj¹zÀ

UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ qÁ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ, zsÀªÀÄð¥Àwß ²æêÀÄw ªÀiÁ®w

ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ.

¸ÀgÉÆÃeÁ «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

²æà gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀĺÁ£ÉéõÀtA DAUÀè ¨sÁµÁ DªÀÈwÛ ©qÀÄUÀqÉ

qÁ. «ÃgÀ¥Àà ªÉƬİAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ½UÉ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁUÀ

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010��

With Best Compliments

Nayak Aviation Services Private Limited

International & Domestic Freight Forwarders.

Corporate Office: L-333, Mahipalpur Extension, New Delhi – 110037,

Ph# 011-26781131/32 email:info@nayakaviation.com

Branches at : Ahmedabad, Bengaluru, Chennai, Gauhati, Hyderabad, Kolkata,

Mumbai, Pune Singapore, HongKong.

zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ºÉÆð ¥sÁå«Ä°

D¸ÀàvÉæAiÀÄ DAiÀÄĪÉÃðzÀ «¨sÁUÀzÀ

¤zÉÃð±ÀPÀ-aQvÀìPÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀAWÀzÀ DgÉÆÃUÀå ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÆ

DVzÀÝ ¥ÀæSÁåvÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀå qÁ.

©üêÀĨsÀlÖgÀªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ J®èjUÀÆ

EzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25ªÀµÀð EªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ

GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À®ºÁ ¸ÉÃªÉ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. qÁ. ©üêÀĨsÀlÖjUÉ

60 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀÄì, EªÀgÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ D£ÀªÀnÖ UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ.

¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄAvÉ qÁ. ¨sÀlÖgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ 1976gÀ°è DAiÀÄĪÉÃðzÀzÀ ¥ÀzÀ«

¥ÀqÉzÀÄ £ÀAvÀgÀ UÀÄdgÁvï «±Àé«zÁå®AiÀÄ eÁªÀÄ£ÀUÀgÀ¢AzÀ 1979gÀ°è

JA.r. (DAiÀÄĪÉÃðzÀ) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÄ. PÁAiÀÄaQvÉì,

¥ÀAZÀPÀªÀÄð «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀĪÀtð

¥ÀzÀPÀ UÀ½¹ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ºÉªÉÄä vÀAzÀªÀgÀÄ. 1979-80gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ°è

MML Centre for Rhumatic Diseases £À°è ªÀÄÄRå aQvÀìPÀgÁV PÉ®¸À

ªÀiÁr 1981-82gÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ §¼Áîj DAiÀÄĪÉÃðzÀ PÁ¯ÉÃf£À°è

G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. 1983jAzÀ 1988gÀªÀgÉUÉ qÁ.

¨sÀlÖgÀªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ MML Centre for Rhumatic Diseases AiÀÄ°è

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ.

1989gÀ°è qÁ. ¨sÀlÖgÀÄ ºÉÆð ¥sÁå«Ä° D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è DAiÀÄĪÉÃðzÀ

«¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ «¨sÁUÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ aQvÀìPÀgÀÆ

DV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. PÁAiÀÄaQvÉì-¥ÀAZÀPÀªÀÄðUÀ½AzÀ

C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆÃzsÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr

ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ UÀtåªÀåQÛUÀ½UÉ qÁ.¨sÀlÖgÀªÀgÀÄ

aQvÀìPÀgÁVzÁÝgÉ. zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ

UÉÆö×AiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ C£ÉÃPÀ ±ÉÆÃzsÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ.

1994jAzÀ qÁ. ¨sÀlÖgÀªÀgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV «zÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV

d¥Á£ï, ̈ Éæf¯ï, ®AqÀ£ï, EmÉ°, MªÀiÁ£ï, ¥sÁæ£ïì, ¹éÃqÀ£ï zÉñÀUÀ¼À°è

DAiÀÄĪÉÃðzÀzÀ ªÉÄÃ¯É G¥À£Áå¸À vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVUÀ½UÉ aQvÉì

¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.

d¥Á¤£À V¥sÀÄ ¸ÀPÁðgÀ qÁ. ¨sÀlÖgÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉ¯ïÛ KeÉ¤ì ¥ÉÆæeÉPïÖ£À°è

¸À®ºÁPÁgÀgÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÉ. C®èzÉà d¥Á¤£À AiÉÆÃUÀ

¤PÉÃvÀ£À ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ¸ÉƸÉÊn E£ï d¥Á£ï ¸ÀA¸ÉÜ

qÁ. ¨sÀlÖ CªÀgÀ£ÀÄß DAiÀÄĪÉÃðzÀ JdÄåPÉñÀ£ï CAqï jøÀZïð UÉ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

«zÉñÀUÀ¼À°è DAiÀÄĪÉÃðzÀzÀ §UÉÎ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄa ºÉZÀÄÑwÛzÉ JAzÀÄ

w½¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è qÁ. ¨sÀlÖgÀªÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. qÁ. ¨sÀlÖgÀªÀgÀÄ

zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ©gÀÄzÀÄ-¥ÁjvÉÆõÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV Capt. G. Srinivas Murthy Scientist Gold Medal, Pranachaya, zsÀ£ÀéAvÀj, DAiÀÄĪÉÃðzÀ PÀÄ®¨sÀƵÀt, CvÀÄåvÀÛªÀÄ

DAiÀÄĪÉÃðzÀ d£ÀvÁ ̧ ÉÃªÉ ©gÀÄzÀÄ, «zÉñÀUÀ¼À°è DAiÀÄĪÉÃðzÀ ¥ÀæZÁgÀ

¥Àæ±ÀA¸Á ©gÀÄzÀÄUÀ¼ÁVªÉ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ̧ ÀAWÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀwæPÉ C©üªÀÄvÀzÀ°è 'DgÉÆÃUÀåªÉà ̈ sÁUÀå'

CAPÀtªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ²æà ©üêÀÄ ̈ sÀlÖgÀzÀÄ ̧ ÀgÀ¼À ̧ ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀé.

zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀÄgÀÄ.

ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ

¢. f.gï. E£ÁªÀÄzÁgÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ²jñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«vÁ E£ÁªÀÄzÁgÀgÀ

ªÀÄUÀ¼ÁzÀ PÀÄ. ̧ ÀÄgÀ©ü E£ÁªÀÄzÁgï EwÛÃZÉUÉ

dgÀÄVzÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

10 ¹.f.¦.J. (Cumulative grade point average) ¥ÀqÉzÀÄ ºÉƸÀ-zɺÀ°AiÀÄ ¸ÉÊAmï

ªÀiÁPïìð ¹Ã¤AiÀÄgï ̧ ÉPÉAqÀj ¥À©èPï ̧ ÀÆÌ̄ ï£À°è ¥ÀæxÀªÀÄ ̧ ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉ¢zÁݼÉ. «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

¨sÁUÀªÀ»¹ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉvÀÛªÀjUÉ

ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÁݼÉ. £ÀÈvÀåzÀ®Æè C©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

¸ÀAWÀzÀ C£ÉÃPÀ ̧ ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎArzÁݼÉ. PÀÄ.

¸ÀÄgÀ©üUÉ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

C©ü£ÀAzÀ£É

zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ qÁ. ©üêÀĨsÀmï

�9C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010

AWELL WISHER

FROMNEW DELHI

C©üªÀÄvÀ, dįÉÊ 2010�0

Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, July 2010, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12

Printout Date : July 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-20

Editor: Vasantha Shetty Bellare, Printed & Published by R. Renu Kumar, General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R), Rao Tularam Marg, Sector-��, R.K.Puram, New Delhi-��00��, Tel: �6�096�5 and printed at R.V. Printing Press, C-9�, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-��00�0, Tel: �6��5���, 40545�9�,