Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat nr. 1 · 2010€¦ · kutut aalisartumut ingerlasinnaanera qularnarpoq makkua patsisilersuutigalugit : Pisassiissutit Ukioq 2010-mi sineriassortunut

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat nr. 1 · 2010

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat · nr. 1 · 20102

Siullermik tamatta nassuerutigisaria- qarparput ukiuni makkunani nunatsin-ni imaatigut inuussutissarsiornikkut ukiut ilungersunartut atuummata.

Tassani nunarsuarmi niivernermi aningaasarsiornermilu pissutsit aalia- ngeeqataalluinnarput. Aalisakkat, raajat akii appariarujussuarsimallutik.

Puisillu amiisa akii naleerutivissima- lutik. Aammalu silap pinngortitallu al-lanngoriartornerata kingunerisaanik inuussutissarsiornikkut atukkat allan-ngoriartorlutik.

Pissutsit tamakku KNAPK-miit iliuu-seqarfigiuminaatsuupput.

KNAPK-mi Ulluinnarni Aqutsisut isumaqarput pissutsit annertunerusumik susinnaanngisatta allanngornis-saat utaqqiinnarnagu inuiaqatigiit ka-laallit inuussutissarsiornikkut periar-fissaasa pitsanngorsarnissaat nutar- ternissaallu tamatta akisussaaqataaf- figisariaqaripput. KNAPK-mi Ulluin- narni Aqutsisut isumaqarput nammi-nersornermut alloriarneq siumut aal-lariassappat tamatta pilliuteqataanit-sigut tamanna aatsaat pisinnaasoq.

KNAPK-mi Ulluinnarni Aqutsisut isumaqarput ukiorpassuanngortuni imaatigut inuussutissarsiornikkut maannamut ineriartorfiunngitsumik KNAPK-p ilaasortaasa inissisimajuar-simanerat allanngortittaqariaqartoq nunatsinni inatsisartut inatsisiliortullu aaliangiisartut suleqatigalugit.

Nunatsinni tunisassiatigut atorlu- aanissamik siunertalimmik imaani inuussutissarsiornerup pitsanngorsar- nissaanik siunnerfeqartut KNAPK-p

suliniutaasa naalakkersuinikkut maanna ersarinnerusumik tusaaniarneqa- lersimanerat ulluinnarni aqutsisut ma-luginiarpaat:• Uumassusilinnikatorluaanissaqsi-

unertaralugu misissueqqissaarnerit pilersaarusiornerillu pisortanit aall-artisarneqalereersimapput.

• RoyalGreenlandA/S-mutTunnga- viusumik Isumaqatigiissutip nutar-sarneratigut aalisartut atugaasa pitsanngorsarneqarsinnaanerat maanna periarfissaqalerpoq.

• Aalisakkat qaleruallillu akiinut isu-maqatigiinniartarnernut tunngavis-sat nutarternissaat periarfissaqa-lerpoq.

• Qaammarsaanermut Ilinniartitaa-nermullu Aningaasaateqarfimmik pilersitsisinnaanissaq periarfissaqalerpoq. (Ataatsimersuarnermi anguniaqquneqartoq).

KNAPK-mi Ulluinnarni Aqutsisut isumaqarput pingaartumik ukiuni mak-kunnani imaatigut inuussutissarsiute- qarnermi pissutsit ilungersunartut unammillernartullu qaangissagutsigit siumut alloriaataasinnaasunik siun-nerfinnik aaliangiinissamut susassa-qartut peqatigalugit KNAPK suleqa-taasariaqartoq. Immikkoortortaqarfiit tassani aamma suleqataalluartaria-qarput.

Ilumoorpoq pissutsit ilungersunartut imaaliallaannaq kisitta iluarsisin-naanngilavut. Nassuerutigisiguli inui-aqatigiittut susassaqaqatigiittutut sule-qatigiinnikkut siunissarlu qaamasoq siunnerfigalugu tapersersoqatigiin-nikkut pissutsit sukkanerusumik ilor- raap tungaanut aatsaat saatissinnaa-givut.

Taamaattumik KNAPK-mi Siuler-suisuunerit sinnerlugit Immikkoortor-taqarfiit kajumissaarpavut kattuffiup siuarsaaniarnera qiimasumik peqa-taaffigeqqullugu suleqataaffigeqqul-lugulu.

Suleqataalluarnissassinnik kissaallusi.

Leif Fontaine, siulittaasoq

Sineriassortoq nr. 1-2010KNAPK, Postboks 386, Aqqusinersuaq 31, 3900 NuukTelefon: 32 24 22, Fax: 32 57 15Mail: [email protected]

Akisussaasoq: Alfred E.R. Jakobsen

Aaqqissuisoq: Ludvig Hansen Kukkunersiuisoq: Jens Kielsen

Assit: KNAPK

Amerl.: 1.500 eks.

Isikkulersuisoq suliarinnittorlu:Sermitsiaq.AG

Aningaasaliisoq: Namminersorlutik Oqartussat

Saqqaani asseq: KNAPK

Adam Dahl, Sisimiut

Hans Nielsen, Qaarsut

Jens Sandgreen, Qasi giannguit

Peter Olsen, Ilulissat

Aksel Blytmann, Siunnersorti

Ole Petersen, Upernavik

Isak Vahl, NarsaqSiu. tullia

Johan Uitsatiktseq, Kuummiut

Lars Mat hæussen, Nuuk

Alfred E.R. Jakobsen, Pisortaq

Ludvig Hansen, Siunnersorti

Jens, Kielsen Siunnersorti

Ejnar Jakobsen, Arsuk

Jens Danielsen, Qaanaaq

Otto Storch, Aasiaat

Leif Fontaine, SisimiutSiulittaasoq

Lars Dahl, Aningaa- serisoq

Siunnersuisarfik

Sulisut

Siulersuisuunnernut ilaasortat

Ulluinnarni aqutsisut

Siunissaq pitsanngorsarlugu suleqatigiitta

Niels Boassen, Siunnersorti

KN

AP

K

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat · nr. 1 · 2010 3

Islandimi aalisakkanik nioqqutissiornermik paasisassarsiorneqKNAPK-minngaaneersut Leif Fontaine siulittaasoq,AlfredER.Jakobsenal-laffeqarfimmi pisortaq siunnersortillu LudvigHansenaammaNielsBoassen kiisalu Aalisarnermut Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Ane Hansen allattaalu AqqalukasikKanuthsen,ArcticGreenfood-ippisor- taaJohanneH.Petersen,Attumiaa-lisakkanik tunisassiornermi pisortaq AlbrechtFrederiksenIslandimutRey-kjavik-imut eqqaanullu aalisakkanik tunisassiorfinnut paasisassarsiorlutik angalapput, paasisassarsiorluni anga- laneq pivoq januaarip 18-niit 25-nut 2010 .

Paasisassarsiornermi siunertarine-qarpoq aalisakkat ingammik saarulliit Kalaallit Nunaanni nalitunerusunngor-tinniarnissaannut suliniuteqarnissaq tunngavilerniarlugu.

Aalisakkanik akitsorterivik alakkar- neqarpoq marlunngornermi januarip 19-ani ualikkut Keflavikimut tikiin-narlutik illoqarfeeqqamutSandgerdi- mut aalisakkanik suliarinneqqittarfik alakkarteritinneqarput, tassani paasi-sassarsiortut piginnittunit assigiin-ngitsunik oqaluttuunneqarput.

Aalisakkanik tunisassiorfimmik piginnittut namminneq qulingiluanik angal- lataateqarput, angallatillu pigineqartut tassunga aalisakkanik tulaassuivimmut tulaassuisuupput.

Aalisakkat nillataartitsivimmiittut as-

sigiinngitsut arlaqarput, saarulliit, saa-rulliusaat, qeeqqat, oquuttat, nataar-nat, nipisat suaat tinguilu.

Aalisakkanik avammut toqqaannartumik tunisassiorfik StakkavikAqaguani pingasunngorneq ulloq 20. januar ullaap tungaani paasisassar-siortut illoqarfeeqqamut Grindaviki-liaanneqarput, tassanilu aalisakkanik avammut toqqaannartumik tunisassi- ortoq Stakkavik paasisassarsiorfigin-qarluni.StakkavikaammaallatuulliIslandimi

tunisassiortutuut namminersortunit pigineqarpoq, angallatinillu sisamanik aamma tulaassuisunik pilersorneqar- luni, avammullu nunanut allanut toq-qaannartumik timmisartukkut assar-torneqartartunik tunisassiortuullutik, tunisassiarineqartut aalisakkat assi-giinngitsuupput, annermik saarulliit fi-letut pitsaalluinnartumik suliaralugit avammut tunisassiarineqarput.

Tunisassiat flamenco-karsinut poor-torlugit qaavatigullu plastic-imik saat- tumik puukkanik sikulerlugit poor- tuunneqariarlutik timmisartumik toq-qaannaqavammutEuropamutnassi-unneqartarlutik. Tunisassiarineqartut qanoq akeqartinneqartarnersut apeq-qutigineqarmat piginnittoq akivoq maannakkorpiaq agguaqatigiisillugu 8 – 10 euro-p missaani akeqartu-mik avammut tunisassiarineqartut,

kisiannili oqaatigalugu ullormiit ullor-mut akit nikerarsinnaasartut.

Aalisakkanik tarajorteraluni tunisassiorfik Thorbjorninn20. januar ualikkut pulaarneqartunut ilagaat aalisakkanik tarajorteraluni nioqqutissiorfikThorbjorninnGrindavik-imiittoq,Islandimitunisassiorfiitanne- rit tunisassiortut sisamarivaat. Aali-sakkanik tarajorteraluni tunisassiorfik taanna nutaaliaalluinnaartuuvoq, pi-ginnittut nammineerlutik ineriartortis-simasaat.

Aalisakkanik tarajortikkanik nioqqutissiorfik namminersortoq taanna aam-ma pitsaalluinnartunik aalisakkanik ta-rajortikkanik avammut nioqqutissior-tuuvoq. Nioqqutissiorfik nammine-erluni angisuunik sisamanik angalla-taateqarpoq, ningittagarsuutit mar-luk kilisaatillu marluk tunisassiorfim- mut aalisakkanik pilersuisuusunik, taak kualu ullut sisamat mulullutik aa-lisartarsimapput, aalisakkat qaqinne- qaraangamik ingerlaannaq erlaveer- neqartarput. Tarajortereriaaseq nu-taaliaasoq atorlugu aali sakkat nioq-qutissiarineqareeraangata, aalisakkat tarajortikkat pitsaassutsinut assigiin-ngitsunut (pitsaassutsimik naliliisartu-mit)pitsaassutsinutA,B,C-tut immik-koortiterneqartarput. Taratsut tarajor-

Saarulliit niaqui tunisassiarineqartut.

KN

AP

K


terinermi atorneqartut pitsaassusaat mianernartupilussuusimapput, ilaat Tunesiaminngaaniit, Brasiliaminngaa-niit ilaallu Spaniaminngaaniit pisiari-sarsimavaat.

Tunisassianik sikulersuinermi sikut saattukujuut atorneqartalersimapput, tassani aamma aalisakkap nerpia annertunerusoq pissarsiariniarlugu, ilaanni aamma sikuusaq imerpalasoq (qinuusaq) atorneqartarpoq.

Aalisakkat tarajortikkat poortorne-qartarput maskiinanut ilioraavimmut kaavittumut nivinngartoriarlugit im-mikkoortiterlugit elektroniskiusumik poortueriaatsimut nutaaliaalluinnar-tumik atortoqarluni imikkoortitserne-qartarlutik, aammalu ilisarnaasersue- riaatsit (mærkilersuinerit) nutaaliaalu-innartut atorlugit poortuisoqartarluni, poortuinermi aalisakkap sumi pisari- neqarsimanera, angallatip sorliup pi-sarisimanerai, aalisagarlu qanoq pit-saassuseqarnersoq tamarmik nalu-naarsorneqartarput.

Aalisakkat tunissassiat tarajortikkat Spaniamut tunineqartarput, aalisakkal-lu perlukui iginnagit tamaasa panertillu-git Afrikamut tunisassiarineqartarput, aalisakkat tunisassiarineqartut putta-qutaat tarajorterlugit aamma avam-mut tunisassiarineqartarput, aalisak-kap aqajamernga aamma tarajorter-lugu tunisassiarineqartarpoq Spania-mut Italiamullu taakku tunineqartarlu-tik. Ataatsimut Oqaatigalugu aalisak-kap tunisassiarineqarnerani igitaqar-toqarneq ajorpoq.

Tunisassiorfimmi sulisut 70%-ii ava-taanit tikisitaapput, annermik sulisori- neqartutEuropapkangianiittikisitaal-lutik.

Aalisakkat tarajortikkat tunisassiari-neqartut aalisartunit pisiarinerani agguaqatigiisillugu 10 koruuni sinnerlu- gu akilerneqartarput. Tunisassiorfim- mi tunisassiat 6-7 europ missaani avammut tuninerini akeqartinneqar-tarsimapput.

Saarulliit tunisassiarineqarnerisa saniatigut aalisakkat allat pingasut aam-ma tunisassiarivaat. Soqutiginaatillit aamma ilagivaat aalisakkat tallui aamma tarajorterlugit tunisassiarineqar-tarmata, oqarnerat malillugu aalisak-kap tallua aalisakkap 2%-erivaa.

Taassuma saniatigut aamma aali-sakkap puttaqutai tunisassiarineqar-put.

Tunisassiorfimmik piginittup oqalut-tuaraa siusinnerusukkut suliffeqarfiit namminersortut immikkut tamar-mik pisassaqartarsimagaluarput, kisiannili maanna pisassiissutaasartut 30%-ii Naalakkersuisuninnganiit imik- koortinneqartarput, taakkualu aamma 30%-ii tuniniaqqittarlugit, kiisalu Naa-lakkersuisut aaqqissuussisimapput suliffeqarfiit suleqatigiillutik ikioqati-giinnermikkut akilersinnaanerusumik aalisarsinnaasunngorlugit.

Siornatigut aalisartut piumasaan-naavimminnik avataani aalisarlutik mulusarsimagaluarput, kisiannili maan-nakkut ullut sisamaannaat mulusaler-simapput aalisakkap pitsaassusaata

annertuumik allanngunnginnissaa anguniarlugu, taamaalilluni aalisakkanik pitsaalluinnartunik nioqqutissiortaler- simallutik.

Aalisakkat niaquinik perlukuinillu tunisassiorfik HaustakUlloq taanna aamma aalisakkat perlukuinik niaquinillu panersianik tunisassiorfik »Haustak« Reykjanes-iittoq paasisassarsiortunit alakkarne-qarpoq.

Tunisassiorfik 1999-mi pilersinne-qarsimavoq, 5000 kvatratmeterimik angissuseqarpoq, tunisassiornermi aalaq nunap iluaneersoq atorlugu pa-nersiinermi atorneqartarpoq, aalaq panersiivinni63grademikkissassusi-lik atorneqartarluni. Aalisakkamit imeq 80% panertinnerani peerneqartarpoq, panersiat paneraangata tunisasiat Nigeriamut poortorlugit tunisassiari-neqarput, aalisakkat perlukui suppi-liassanngorlugit panertillugit tunisas-siarineqartarput. Aalisakkat ilaat sil-ami panerserneqartarput, eqqullugit panerseqqinneqartarlutik, aalisakkat sodamikakullugitsuppaliarineqartar-put. Nigeriamiut akissaqarpallaanngit-sunut tamakku pisiarisarpaat. Kisianni aamma inunnit pisuunut Tuluit Nu- naannut maanna tunineqartalersi-mapput aammalu suppaliaralugit neri- neqartalersimallutik. Tunisassiat taak-ku2,5US-dollarsitmissaaniavammuttuninerini akeqartarsimapput.

Aalisakkat niaqui panertitat sapaatip akunneranut kontainerit sisamat

KN

AP

K

Aalisakkat perlukui panertitat tunisassiat.


naammasillugit tunisassiarineqartar-put. Sapaatip akunneranut niaqqut 240 tons taamatut tunisassiarineqa-tarsimapput. Panersiat naammassi- gaangata maskiinamik naqillugit poor-torneqartarput, puunullu poortorlugit 42 kiilukkaarlugit pisisimasunut nas-siussuunneqartarlutik.

Panersianik aalisakkanik assigiin-ngitsunik aamma manna misileraale-ruttorput, inerisaallutik avammut tuni-sassiarisinnaassaminnik.

Internetikkut aalisakkanik akitsorterivik Keflavikimi aalisakkanik akitsorterus-sivik nassiussuivillu namminersortoq aamma alakkarneqartut ilagaat. Aa-lisakkanik akitsorterussiviit Islandimisiammarsimapput ataatsimullu sule-qatigiillutik.

Aalisakkanik akitsorterussivimmi aalisakkat suliluunniit aalisartunit pi-sarineqanngitsut tunineqareersinnaa-sarput, akitsorterussivimmi internetik-kut akitsorterussineq nunanut allanut attaveqarnikkut ingerlanneqartarpoq.

Akitsorterussivimmi peqataasut ta-marmik ulloq akitsorterussiviusoq naa- gaagat akiligassaannik nassinneqar-tarput, aamma akitsorterussivimmi peqataasut taamaallaat akissallit akit-sorterussinermi peqataasinnaapput.

Aalisakkanik akitsorterussivimmi aa-

lisakkanik pisisup nammineerluni aa-lisakkat assartornera akilertarpaa, tassa suulluunniit akitsorterussinermi pisisup aalisakkat akisussaaffigilertar-pai, aalisakkat pisiarineqarsimappata taava pisisup nammineq sinnera isu-magisarpaa. Internetikkut akitsorte-russivimmi suna tamarmi ersittarpoq qanoq pisinermi maleruagassaqarner-soq ersittarluni.

Akitsorterisartut uagut nunatsinni akitsorterusseriaaseq atulerniarnerip-put apeqqutigaat, soorunami aam-ma taamatut akitsorterusseriaatsimik eqqussisoqassappat soorunami Ka-laallit Nunaannut akitsortereriaaseq naleqqussarneqassaaq.ApeqqutigineqarpoqsoorluAGF-ip

aalisagaatai qerisut aamma tassani akitsorterneqarsinnaanersut, naamik taamaallaat aalisakkat nutaarluinnaat maani akitsorterneqartarput, kisianni aamma immikkut aaqqissuussisoqar-sinnaavoq soorlu Kalaallit Nunaanniit qerisuinnat tuniarlugit. Taamaallaat apeqqutaaginnarpoq pisiniartup suut pisiariniarnerlugit erseqqissumik paa-sissavai, assartuinermi suut atugas-sarititaanersut paasissallugit.

Aalisakkanik tarajortikkanik aamma akitsorterussisoqarsinnaavoq, sunaluunniit tuniniarusutaq tamaat tunini- arsinnaavaat, tuniniaasutut erseqqis-

sumik paasitinneqassapput, sunaana tuniniarneqartoq, qanoq akeqassava, sumut tunineqassava.

Akitsorterussivimmi aaqqissuussi-simaneq maannamut atugaat aamma allanngortinneqarsinnaavoq, taavalu pingaarnerpaavoq tuniniaasup pisi-sussallu suut tamaasa nalunngittari-aqarpaat tuniniaanermut tunngasut.

2004-mili internetikkut akitsorterus-sisarneq ingerlanneqalersimavoq, ki-sianni kaattaassisarneq ukiuni 20-ni ingerlanneqarsimavoq.

Peqataasunit apeqqutigineqarpoq qanoq annertutigisoq ukiumut akit-sorterussivimmi uani tunineqarsima-nersoq, piginnittoq akissuteqarpoq siorna 100.000 tonsit tunisimallugit, 1. milliardmissaaniqallunaatoriinikna-lillit, agguaqatigisillugu kiilumut 10 ko-ruunip missaani akeqarsimapput.Islandimi aalisartut aamma tunini-

aasartut una aaqqissuussineq nam-minneq pigivaat, ineriartortissimallu-gulu. Aalisakkat suliluunniit pisarine-qanngitsut tassa akitsorterussivimmiit tunineqareertarput.

Una allaaserisaq Sineriassortoq nr. 2-2010-mi nangeqqinneqassaaq

Allaaserinnittoq Ludvig Hansen Siunnersorti

Tarajortereriaaseq nutaaq atorlugu tarajorterisut.K

NA

PK


Crescent 552 Nanoq, Yamaha F60CETL-mik motoorilerlugu, VHF radio-lerlugu. Ilulissani angalanissamut piareerluni akia.

Taamaallaat kr. 119.995,-Motoori YAMAHA issittumi aallartikkuminarluinnartoq, nunatsinnut naleqqunnerpaaq.

Yamaha-p kingoroortissaa sunaluunniit piniarsinnaavarput sukkasuumik.

Crescent 620 Nanoq, Yamaha F150AETL-mik motoorilerlugu, GPS. VHF-ilerlugu. Ilulissani angalanissamut piareerluni akia.

Taamaallaat kr. 231.995,-4-takt 2-taktF2,5 5790,- 5CMHS 8640,-F4 7490,- 15FMHL 16850,-F6 8600,- 25NMHOS 25000,-F15DMHL 19990,- 25NMHOL 27700,-F40FEHDL 35490,- 40XNMHL 25490,-F50FETL. u.instr. 39590,- E60NMHOL 34490,-F60CETL. u.instr. 43590,- 85AETL 49490,-F80BETL u.insrr 57912,-F100DETL u.instr 60912,-F115AETL u.instr 65912,-F150AETL u.instr 82912,- Ilulissat Marine ServicaApSF200CETX u.instr 109912,- TLF.943310 Mobil 543834

www.ims.gl [email protected]



Allaaserinnittoq Niels Boassen KNAPK-mi siunnersortaaneqSaarullinniarneqSineriassorluni saarullinnik aalisarnerup siunissaa massak- kutut aalisartumut ingerlasinnaanera qularnarpoq makkua patsisilersuutigalugit :

Pisassiissutit Ukioq 2010-mi sineriassortunut saarullinnut pisassiissuti-gineqartut 5.000 tons annertuumik sunniuteqartussaavoq, tassami saarulliit naluneqanngitsutut nunatta imartaanut ukiuni kingullerni takuneqarsinnaasumik kinguarsarfiusu-mik naak ukiuni siuliini angissutsimigut apeqquserneqar-sinnaagaluartoq, ukiunilu kingullerni saarullik malunnartu-mik alleriarsimavoq aammalu ilimagineqarluni ukiormanna suli malunnarnerusumik anginerunissaanik ilimasuttoqar-poq, massakkummi ukiuunerani saarulliit kangerlunni pi-sarineqartartut siornarnit angineruneri aalisartunit oqaati-gineqartarpoq.

Massakkorpiarlu nunatta qeqqani ukiuunerani saarullin-nik aalisarneq siornarnit annertunerusumik ingerlanneqar-poq taassumalu malitsigissavaa ukiumut pisassiissutigine-qartut saarullinniarnerup aallartillualaaginnartoq nungun-nissaat aarleqqutigineqalereerpoq.

Taamaakkaluartorli aalisartut allanik aalisarnissamut saannissaminnut periarfissaat ajorput pissutigalugu ukiut kingulliit tallimat missaanni aalisariutit saarullinniarnissa-

mut piorsarsimapput ningittakkersuutinik nutaaliaasunik pisaartornermikkut, taamaammat ilimagisariaqarpoq saarullinnut pisassiissutit ukiuunerani annertuumik ilanngar-neqarumaartut.

Saarulliit akiiSaarulliit akiisa appasippallaarnerisa angallatit annertuu-mik pisaqanngikkunik imminut napatissinnaanerat ajornar-luinnarpoq allatulli ajornartumik pisaqapallannissaq angu-niarneqartarpoq naak nalunngikkaluarlugu ukiumut pisas-siisutissat siuliani taaneqareersutut killeqaraluaqisut.

Saarulliillu akiisa appasinnerisa malitsigivaat inuttaqar-niarneq ajornartorsiutaalluni, siornatigummi saarulliit akii qaffasinnerugallarmata inuttat naleqquttumik akilersorne-qartutut misigisimapput taamaasillutillu sinerissap qanit-tuani saarullinnianut inuttaqarniarneq ajornartorsiutaane-ra takornartaasimavoq.

Massakkullu suliffissarsiortutut nalunaarsimaneq akiler-sinnaanerummat taanna aqqutigineqarniarneruvoq naak inummut peqqinnanngilluinnaraluartoq.

Saarulliillu akiisa appasinnerisa malitsigivaa angallataa-tillit asserfallatsaaliinissamut katataajartulernerat, ukiuni-mi kingullerni qulini angallatit saarullinnik isumalluuteqartut akornanni takuneqarsinnaavoq angallataasa sutigut tama-tigut aserfallatsaaliinissamut katataasimasut, taamatullu pisoqarnerata kingunerikkajuttarlugu ulluinnarni aningaa-sartuutit nalinginnaasumiit qaffasinnerusarnerat.

Saarulliit akiisa appasippallaarnerisa ilanngullugu kingu- nerivaa saarullinniarlutik aalisarnermik ingerlatsisut inuiaqatigiinnut nanertuisutut taagorneqalersimapput, kisiannili eqqarsaatigineqarneq ajorpoq ukiuni siuliini inuiaqatigiinnut qanoq annertugisumik sunniuteqarsima-

Sinerissap qanittuani saarullinnik aalisarneq

Frydendahl Im- & Export A/S

Sølyst splittemaskine,selvagner & agnskærer

Anlægget er brugt til demonstration og leveres med følgende:Monterede kroge - Type 7255D no7 · Hovedline - 4,5 mm polyester · Krogafstand - 2,2 mtr.

Komplet anlæg klar til montering med lynkoblinger til bådens eksisterende hydraulikanlæg

Finansieringsforslag - BRUGTUdbetaling: kr. 50.000,-Månedlig ydelse i 5 år kr. 2.995,-

BRUGT - Pris incl. kroge kr. 180.000,-

Finansieringsforslag - NYTUdbetaling: kr. 50.000,-Månedlig ydelse i 5 år kr. 3.495,-

NYT - Pris incl. kroge kr. 198.000,-

Mobilsalg: Mikael Justesen · Tlf +45 4028 9411 · [email protected]

www.frydendahl.com

DK-6960 Hvide Sande · Tlf +45 9731 1311


nerat, tassami annertuumik nunami suliffissaqartitsi-nermut pilersitsisuusimapput suliffissuarnuinnaanngit-soq, taassumami saniatigut aalisarnermik suliallit allat taaneqarsinnaapput soorlu makkua: Saffiortut, elektrikerit, amutsiviit minnerunngitsumillu pisiniarfinni ulluinnarni inut-tat piginnittullu akiliisinnaassusiat annertuumik iluaqutaa-simavoq.

Siuliani taakkartorneqartut aaqqiissuteqarfigineqassap-pata nunami tunitsiviit qerititeriviinnaanatik naammassisa-nik tunisassiornissaq annertuumik piorsarneqartariaqar-poq tamakkulu soorunami malitsigissavaat siuarsaanissa-mut aningaasaliinissaq.

Tunisassiorfinnik inerisaanerup kingunissai Ineriikkanik avammut annissuineq immini qaffassaaq Nu-nattalu avammut niuerneranut ajunngitsuinnarmik siunni-uteqartussaavoq, nioqqutissanillu eqqussuinermut naligi-issitsinermut iluaqutaassalluni.

Nunattalu nammineq pilersornissaanut periarfissiinermit annertuumik aqqutissiuussisussaalluni, soorlu assersuu-tigalu Nunatsinnut imarmiut aalisakkat avataaniit eqqus-sortakkagut pisinniarfinni takusartakkagut nunatsinniit pi-siarisinnaanngussapput, imaanngitsoq Kalaallit Nunaa-niit avammut nassiuteriarlugit utertillugit pisinniarfinni tu-nisassatut.

Tunisassiorfinnillu inerisaaneq suliffeqarfinnut suliffis-suarnut kiffartuussinermik suliaqartartunut kiffartuussiner-mik sullissinermut sunniuteqartussaapput.Assersuutigalugu taaneqarsinnaavoq Island-imi aalisa-

gaq tamarmi atorneqartarpoq suliffissuarnullu annertuu-mik isaatitsinermik kinguneqarsimalluni, saarulliinnarmi eqqarsaatigalugu tamarluinnarmi tunisassiarineqartarpoq, niaqui qimerluilu panertinneqartarput suppaliassatut Afrikamut Tuluillu Nunaannut annertuumik tunisassiarine-

qarput taakkuninngaannarlu tunisassiorfimmi ukioq kaajal-lallugu inuit 16-init sulisorineqarput.

Aalisariummik piginnittumut iluaqutissartaa Suliffissuarni inerisaanerup malitsigissavaa aalisakkat avammut tunineqarnerata qaffanneqarnerata, aalisartu-mullu kg.-mut akigitinneqartoq qaffassalluni. Taamaasillu-nilu aalisartumut ajunngitsumik inuttaqarniarnermut, aser-fallatsaaliinermut, piginnittup akilersuiniarneranut malinna-alernermut kinguneqassalluni.

Sulisoqarnermut tunngasutSuliffissuarnilu sulisoq naammassisaqartutut misigisimal-luni angerlattassaaq misigisimanani nunatta avammut tunisassiorfissuarnut naammassillugit suliareqqiisus- satut ingerlatseqqittartuinnartut misigisimanani, immi- neerlunimi naammasseriikkanik tunisassiorneq naam- massisaqartumillu sulerisussusermik kinguneqartus- saavoq, suliffissuaqarnerullu iluani ilinniartitaanermut piler-sitsinissamut periarfissiissaaq soorlu assersuutigalu ATI-mi ilinniartitaanermut nutaaliornermut qaffassaataassaaq.

Naliliineq:Naatsumik oqaatigalugu suliffissuarnik nutarterinissaq akissaqarfiginngilarput kinguarsaqqissallugu, piginnittullu RoyalGreenlandA/S-mutpiumasaqartariaqarputsaarul-linnik ineriikkanik tunisasssiornissamut piaarnerpaamik inerisaanissaannik, nunarpummi nunanut allanut suliffis-saqartitsiniutitut atortuaannarnera tamaanga kipisariaqar-poq aalisakkat eqqarsaatigalugit.

Frydendahl Im- & Export A/S

Sølyst ningittakkanut amoorut,nammineerluni neqitsersuut,

neqittassanut agguut

Ningittakkersuutit tamaallaat takutitsinernut atornikuupput makkuninngalu:Ningittagartaqarlutik tunineqassapput : Qimiaa qissarusersoriigaq 4,5 mm

polyester qippalik oqummersat 7255D no7 akuttussusai 2,2 mtr

Ningittakkersuut tamakkiisoq atoriaannaqangallatip hydralik-kianut ikkussuuteriaannaat

Atornikunut aningaasalersuinissamut siunnersuut:

Akileeqqaarutissaq: kr. 50.000,-Qaammammullu akiliutigisartagassaq ukiuni tallimani: kr. 2.995,-

Atornikut oqummersartai ilanngullugitAkia kr. 180.000,-

Nutaanut aningaasalersuinissamut siunnersuut:

Akileeqqaarutissaq: kr. 50.000,-Qaammammullu akiliutigisartagassaq ukiuni tallimani: kr. 3.495,-

Nutaat oqummersartai ilanngullugitAkia kr. 198.000,-

Tuniniaasoq: Mikael Justesen · tlf +45 4028 9411 · [email protected]

www.frydendahl.com

DK-6960 Hvide Sande · Tlf +45 9731 1311


»Suliffi utillit, savaatillit, aalisartut piniartullu kaammattorumavakka sulisilluni ajoqusersin-

naanermut sillimmaseqqullugit. Tamanna illit pisussaaffi gaat akisussaaffi galugulu. Marloriarlunga

sulisukka ajoqusermata atornikuuara. Aningaasarpassuit sipaassavatit«.

»Toqqissisimanaraara sillimmasersimagama«

Suliffi utilik Malaaraq Nielsen »Aalisariut PP Nielsen«.

Nalunngiliuk: Sulisitsisutut pisussaaf-fi gigakku sulisutit sulisillutik ajoqusersinnaanerinut sillimmasertussaagakkit?www.nanoq.gl alakkaruk.imaluunniit sianerlutit tlf. 345000 nal. 10-12

CENTER FOR ARBEJDSSKADESIKRING


Erseqqissaatigineqassaaq inatsimmi uani allannguutit ilanngunneqartut maluginiagassat makkuummata, imm. 4-mi angallatinut §. 7, imm. 1, 2, aam-ma 3 allannguuteqarmata tassa tape-riaatsit 20%-miit 40%-mut qaffaaso-qarpoq, kiisalu aamma imm. 8-mi ka-pitali 6-tut nutaatut ikkunneqarpoq »Aalisarnermi aalisariutinik isaterinis-samut tapiissutit pillugit aalajanger-sakkat.«Aalisarnermut aningaasaliissutinut immikkoortitat pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarnera pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 13, 2. december 2009-imeersoq(Angallatinik pisoqqanik sequtserinis-samut tapiisarnermik atuutilersitsineq aamma angallatinik nutarterinermi ta-piissutinik qaffaaneq)

§ 1.Aalisarnermut aningaasaliissutinut immikkoortitat pillugit Inatsisartut inatsisaatnr.15,20.november2006- imeersumi imatut allannguisoqarpoq:

1. § 1, imm. 1 imatut oqaasertaliorne-qassaaq:»Inatsisip siunertaa tassaavoq aalisarnermik inuussutissarsiortut ineriartor-nerinut siuarsarnerinullu tapiissute-qarnissaq, ilanngullugu inuussutissar-siummi peqataasunut nutaanut iser-sinnaanerup ajornannginnerulernis-saa. Inatsimmi aamma siunertaavoq sinerissamut qanittumi aalisarnermi aaqqissugaanikkut naleqqussaaner-mut atatillugu akuersissutit peerne-qarnerisigut angallatit isaternissa-annut tapiissutit atulersinnerisigut maannakkut siunissamilu pisaqar-nissamut periarfissanut aalisariutit angissusaasanaleqqussarnissaat.«

2. Nutaatut § 1, imm. 2 ikkunneqas-saaq:»Imm. 2. Inatsit aalisarnermik inuus-sutissarsiornerup inuiaqatigiinni sa-pinngisamik annertunerpaamik ilua-naaruteqarnissaanut peqataassaaq ilanngullugu aalisarnermi naammassi-saqarsinnaassuseq, unammillersinna-assuseq aamma aalisakkanik pisuus- sutinik aalisarsinnaassutsip ingerlaa- vartumik naleqqussarsinnaanera pit-

saanerulersillugu kiisalu Kalaallit Nu-naanni aalisarnermut iluaqutaasumik nutarsaaneritsiuarsarlugit.«

3. Tamatuma kingorna § 1, imm. 2 § 1, imm. 3-ngorpoq.

4. § 7, imm. 1 nr. 2) nr. 3-tullu nutaa-tut ikkussaaq) imatut oqaasertalior-neqassaaq: »2)Raajatsaniatigutaalisarnernialla- ni pisinermi nalingata tamarmiusup 40%-ia tikillugu. »3) Piginnittut 20 %-imik tapiiffigine-qarlutik angallatinik pisisimasut suli allanik 20 %-inik tapiiffigitinnissamut qinnuteqarsinnaapput. Suli allanik 20 %-inik tapiissutinik qaffaaneq ator-tussanikpisinermiatuutinngilaq.«

5. § 9-mi imm. 3 nutaatut ikkunne-qassaaq:»Imm. 3. § 7, imm. 1, nr. 2 malillugu suli allanik tapiissuteqarnermi 10 %-imik nammineq aningaasaliissuteqar-nissaqpiumasaqaatigineqassaaq.«

6. Kapitali 6 tamatuma kingorna ka-pitali 7-ingorpoq aamma kapitali 7 kapitali 8-ngorpoq.

7. § 14 tamatuma kingorna § 18-ngor-poq, § 15 § 19-ngorpoq aamma § 16 § 20-ngorpoq.

8. Kapitali 6-imi qulequtaq nutaaq ik-kunneqassaaq:»Aalisarnermi aalisariutinik isaterinis-samut tapiissutit pillugit aalajanger-sakkat.«

9. »Nutaatut § 14-itut ikkunneqas-saaq:»§ 14. Sinerissamut qanittumi aalisarnermi aalisariutinik isaterinermut Naalakkersuisut tapiissuteqarsin- naapput, siunertamut pineqartumut ukiumut aalajangikkamut aningaasa-nut inatsimmi immikkoortinneqarsi-masut sinaakkuserneqarnerisa iluannit.Imm. 2. Tapiissutit tunniunneqarsin-naapput angallat1) umiarsuarnik nalunaarsuiffiup aalisariutit pillugit nalunaarsuutaani ima-luunniit Angallatit nalunaarsorneranni ilaassaaq, aammalu Aalisarnermut,

Piniarnermut Nunalerinermullu Aqut-sisoqarfiup inuussutissarsiutigalugu aalisarnermik ingerlatsinissamut aku-ersissuteqartutut angallatit pillugit na-lunaarsuiffiani nalunaarsorsimassal-luni, 2) taassuma uuttuutaa malillugu 5 BRT imaluunnit 8 BT qaangerluguusitussuseqassaaq aamma 75 BRTimaluunniit120BTinorlugitusitussu-seqassalluni, 3) ukiunik 25-nik taak-kuluunniit sinnerlugit pisoqaassuse-qassaaq, 4) ukiuni kingullerni marlunni aalisarsinnaanermut akuersissutigine-qartut pissarsiat annikinnerpaamik 50 %-ii aalisarsimassavai, aamma 5) qin-nuteqaatip tunniunneqarnerani inger-lanissaminut piareersimassaaq.Imm. 3.Qinnuteqaatiptunniunneqar-neranut piffissaq aamma qinnuteqar-tut arlallit tamarmilluunniit isaterinis-samut tapiissutisinissamut piumasa-qaatinik naammassinnikkaluarpata-luunniit § 17, imm. 1-imi taaneqartup aalajangersimasumik naliliineq aalla-avigalugu tapiissuteqarnissamut ani-ngaasat qaqugukkulluunniit uninnga- suutigineqartut eqqarsaatigalugit aamma isaterineq tapiissuteqarnissa-mullu naleqqussuseq aallaavigalugu qinnuteqartut ataatsimiititaliap tulle-riiaarsinnaavai.Imm. 4. Imm. 3-mi taaneqartoq pi-ngaarnersiuineq makku tunngavigalu-git piumasaqaatigineqassapput:1) angallatip pisoqaassusia

usitussusialu2) siusinnerusukkut pisassiissutinit

aalisarnermit pisaqarsimanerit3) angallatit amerlassusaat imaluunniit

sumiiffinni aalisarsinnaanermut akuersissutit, imaluunniit

4) Aalisarnermi naammassisat aalisakkat suussusaanut agguaataarlugit«.

10. Nutaatut § 15-itut ikkunneqas-saaq:»§ 15. Tapiissutit annertussusissaat aningaasatut tunngaviusussatut aamma angallatip BRT-imut imaluunniit BT-mut ataatsimut usitussusianut aningaasat aalajangersimasut Naalak-kersuisunit aalajangersarneqartut aal-laavigalugit naatsorsorneqassapput.

Aalisarnermut aningaasaliissutinut immikkoortitat pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 15, 20. november

2006-imeersumi imatut allannguisoqarpoq


Ukiut tamaasa tapiissutit annertus-susaat 5%-imik ikilisinneqassapput angallatip pisoqaassusaa minnerpaa-mik ukiunik 25-nit pisoqaaneruppat.Imm. 2. Isaterinissamut tapiissutit annerpaamik sillimmasiinerup nalingata 75%-iata nalinganut annertussuseqar-sinnaapput, sakkuutit ilanngunnagit.Imm. 3. Sillimmasiinermi aningaa-sat, isaterinissamut qinnuteqarner-miit ukioq ataaseq sioqqullugu an-gallammi imaluunniit motorimi ajoqu-serneq pissutigalugu tunniunneqarsi-masut tapiissutit tunniunnerini ilann-gaatigineqassapput, sillimmasiiner-mi aningaasat angallatip iluarsarne-ranut atorneqarsimanngippata. Aam-mattaaq sillimmasiinermi aningaasat qinnuteqareernerup kingorna ajoqu-serneq pissutigalugu tunniunneqar-tut, kisiannili tapiissutit tunniunneqar-nissaat sioqqullugu tunniunneqartut, ilanngaatigineqassapput.”

11. Nutaatut § 16-itut ikkunneqas-saaq:»§ 16. Tapiissutit akilernerini angallat piviusumik isaterneqassaaq. Imm. 2. Isaterinissamut tapiissutit tun-niunneqarnerini aalisarsinnaanermut akuersissut aamma inuussutissarsiu-tigalugu aalisarnernut akuersissutit tamarmik atorunnaassapput. Angallat umiarsuit nalunaarsuiffiannit, aalisari-utit pillugit nalunaarsuiffimmit, imalu-unniit Angallatit nalunaarsuiffiannit, aamma Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Aqutsisoqarfiup inuussutissarsiutigalugu aalisarner-mik ingerlatsinissamut akuersissute-qartutut angallatit pillugit nalunaar-suiffianitpeerneqassaaq.«

12. Nutaatut § 17-itut ikkunneqas-saaq:»§ 17. Isaterinissamut tapiiffigitinnis-samut qinnuteqaatit suliami aalaja- ngiisussamit ataatsimiititaliamit Naa- lakkersuisunit pilersinneqartumit inaa- rutaasumik allaffissornikkut suliarine-qassapput.Imm. 2. Naalakkersuisut toqqassa-vaat ataatsimiititaliamut ilaasortat tal-limaasut, tassunga ilanngullugu siulit-taasoq. Ilaasortat sisamat, taakku-nannga KNAPK-mit marluk, Kalaallit Nunaanni Sulisitsisut Kattuffianiit ataaseq imaluunniit kattuffimmit as-sigisaanit kiisalu Aalisarnermut, Pi-niarnermut Nunalerinermullu Naalak-kersuisoqarfimmiit ataaseq, inassute-qarnikkut toqqarneqassapput. Ataat-

simiititaliaq allatoqarnikkut Naalak-kersuisunit sullinneqassaaq. Ataatsi-miititaliap suleriaasissani suliarissa-vaa, taannali Naalakkersuisunit aku-erineqassaaq.Imm. 3. Isaterinissamut tapiissutit pil-lugit §§ 14, 15 aamma 16-imi malittarisassat tunngavigalugit Naalakker-suisut malittarisassanik erseqqarin-nerusunik aalajangersaassapput, tas-sunga ilanngullugu qinnuteqaatit, ta-piissuteqarnissamut piumasaqaatit, tapiissutinik naatsorsuineq, annertus-susiliineq aammalu tapiissutinik tun-niussineq, paasissutissat nakkutillii-nerlu pillugit aammalu tapiissutit il.il. atorunnaarsinneqarsinnaaneri uter-tillugillu akilerneqarsinnaaneri pillugit.Imm. 4. Isaterinissamut tapiissutit utertinnissaat pillugit aalajangersak-kanut § 12, nr. 1 aamma 4-mi aalajan-gersakkat atuupput.”

13. § 19, imm. 1 nr. 2 imatut oqaaser-taliorneqassapput:»2) Pisortanut eqqortuunngitsunik paasissutissiineq, takuuk §§ 4 aam-ma14.«

14. § 19, imm. 1 nr. 3 imatut oqaaser-taliorneqassapput:»§§ 11 aamma 16 naapertorlugit maleruagassatut aalajangerneqartuni piumasarineqartunut naammassin-nginninneq.«

15. Inatsimmi tamani oqaaseq »Landsstyret« allanngortinneqassa-aq»Naalakkersuisut«-nut.

16. Inatsimmi tamani »Namminersor-nerullutikOqartussat«allanngor-tinneqassaaq »Namminersorlutik Oqartussat«-nut.

§ 2.Inatsisartut inatsisaat ulloq 1. januar 2010-mi atuutilissaaq.

Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 2. december 2009, Kuupik Kleist

Namminersorlutik Oqartussaniit Aalisarnermut Piniarnermullu Aqut- sisoqarfimmiit imatut uunga inat- simmut nassuiaammik ilassute-qartoqarpoq»Inatsimmi § 17 malillugu isaterinis-samut tapiissutit pillugit malittarisas-sat tunngavigalugit Naalakkersuisut malittarisassanik erseqqarinnerusu-nik aalajangersaaleruttorput. Malitta-risassani taakkunani aalajangersar-neqassallutik qinnuteqaatit, tapiissuteqarnissamut piumasaqaatit, tapiissutinik naatsorsuineq, annertussusi- liineq aammalu tapiissutinik tunnius- sineq, paasissutissat nakkutilliinerlu pillugit aammalu tapiissutit il.il. atorunnaarsinneqarsinnaaneri utertillu- gillu akilerneqarsinnaaneri pillugit. Suliap taassuma marts-ip naalernerani naammassisimanissaa naat-sorsuutigineqarpoq, suliarlu aatsaat naammassereeriarpat taperneqarnis-samik qinnuteqaatit nalilersorneqar-sinnaanngussapput.«

Aalisarnermut Piniarnermullu Aqutsisoqarfik

KN

AP

K


Allaaserinnittoq apersuisorlu Ludvig Hansen siunnersorti

Illoqqortoormiuni piniartut marluk ScoresbyHammekenaammaMarius Madsennip novemberi naalersoq2009 oqaloqatigineqarneri uani atu-arsinnaavatit.ScoresbyHammekenillitqangapi-

niartunngorpit? Inuusuttuaraallunga Sanaartornermi

Ilinniarfimmi ilinniaraluarpunga kisian-nili naammassinngilaarlunga atuarun-naarsimallunga, taamanikkulli sana-sutut sulilaariarlunga 1987-mi piniar-tutut inuuutissarsiuteqalerpunga.MariusMadsenoqaluttuarpoqinuu-

suttuaraalluni aamma ruujorilerisutut ilinniarsimalluni, ukiut marluk ruujori-lerisutut suleriarluni aamma 2004-mi piniartutut inuutissutissarsiuteqaler-simavoq.

Maani Illoqqortoormiuni suut pinia-gassat ukiumut agguataarlugit piniar- neqarsinnaasarpat? Puisit, nannut, aarrillu takkukkaangata ukiup aallar-

tineraniit piniagaasarput, aammalu umimmaat piniagaasarput augustip 10-aniit ammartarput aammalu aap-paatut martsip aallaqqaataaniit pinia-gaasarlutiktaamaoqarpoqScoresbyHammeken.

Suut piniakkat iluanaarnarnerpaa-tut taasinnaavisigit? Immaqa nannut amii tunillugit iluanaarnarnerpaapput, avammut tuniniarlugit akigissaarne- rusaramik, kisianni immaqa puisit amii aamma iluanaarutaasinnaagaluarput kisiannili maanna puisit amiisa akii appasinnermik taakku taaneqarsin-naajunnaarnikuupput. Nannut amii avammut tunitsivissaqarluartillugit ingammik annermik kitaanut tunitsi-vissaqartillugit aamma iluanaaruti-gisinnaasarpagut.

Maani qilalugarpassuaqaraluarpoq maanimi qilalukkat kisinneqarnikuun- ngillat,siornaaammaradiolersuiartor-toqaraluarput iluatsinngitsumilli, tas-saradiolersuiartortuteqqaannutnanoq takkussimagami taannalu assut puul- laaqissutigisimavaat radiolersuiar-

tornerminni iluatitsinngitsoorlutik ScoresbyHammekenoqarpoq.

Maani isorliunerusuni piniartuuneq kisimi inuussutaasinnaava?

Naamik uanga piniartuugaluarpu-nga isertakittuararsuuvunga kisianni aappara kioskimi sulisanngitsuuppat ilaqutariilluta inuussutissaqanngik-kaluarpugut, Scoresby Hammekenoqarpoq.

Uanga kisimiittuunguma immaqa imminut inuutissinnaasagaluarpunga kisianni ilaqutaqarluni maani piniarne-rinnaq ajoraluartumik inuussutaasin-naanngilaqMariusMadsenoqarpoq.

Piniakkat killilersukkat eqqarsaati-galugit soorlu qilalukkat kisinneqar-nikuunngillat, taamaattumillu qanoq amerlatigineri misissuisunit ilisima-neqanngillat, aamma maani qilaluk-kat, nannut, aarrillu kitaaninngaaniit ilaqutaqanngillat, tassa immikkuullaril- luinnartuupput ScoresbyHammekenoqarpoq.

Illoqqortoormiuni piniartut marluk oqaloqatigineqartut

KN

AP

K

Piniartut Scoresby Hammeken aamma Marius Madsen


Qimmeqarpusi, qimmit nerisassa-qartinniarnerat qanoq ippa?

Ilungersunngikkaanni qimmit neri- sassaqarniarnerat assut ajornaku- soorpoq, ilungersunngikkaanni-mi kisianni qimmit kaatsillugit pisa- riaqarpoq, taamaattumik ilunger- sorluta nerisassaqartinniartapagut. Snescooterit aamma piniarnermi atorneqarsinnaanngilat tassa maa-ni inerteqqutaapput Marius Madsenoqarpoq.

Illoqqortoormiuni piniartut qassiup-pat? Maannakkut maani piniarnermik inuussutissarsiuteqartut 15-upput, naatsorsuutigaaralu piniartut maanna suuteqanngitsut, aamma piniarniara-luarlutik tunitsivissaqanngitsut Marius Madsenoqarpoq.Maani AGF tunitsiveqaraluarpoq

atorneqarunanngitsumilli? Tunitsiviup ammatinniarnera assut

ilungersunarpoq, umimmaat ammar- mata tunitsivissaaruppugut, aamma qilalugarnialeraangatta aamma tunisisinnaaneq ajorpugut, siorna qilalugarniarama ataaseq pisarigak- ku uterpunga qilalukkat mattaanik neqaanillu tigooraniarlutik allagarta- liimmata, kisianni aamma tassani umiarsuaqartarnerput apeqqutaa-

qaaq umiarsuaq kingulleq septem- berimi tikittarpoq, tassalu taanna nassitsivissaq kingulleq.

Immaqa assartuititsisoqartaleralu-arpat tamanna qaangerneqarsin- naagaluarpoq.

Aalisarnermik periarfissaasinnaasut maani Illoqqortoormiuni suuppat suut aalisaataannarmik pisarineqarsinaap- pat? Eqaluit, kanassut, uukkallu ilissi

eqalukkanik taasarpasi (polartorsk), qaleralinnik arlaleriarluni misissuiso-qartarnikuungaluarpoq kisianni tamarmik oqartarput soqanngitsoq. Aamma Ittoqqortoormiut Kangerlussuat imaa-liallaannaq tikinneqarsinnaagitsoq ukiukkut misissugassaqqittorujussuu- galuarpoq.

Immaqa Kitaaninngaanniit sikukkut aalisartartunit arlaatigut misileraaso-qarsinnaagaluarpoq?

Tassa misileraatissanik pissa- qartuugutta misiliisarsinnaagalu- arpugut ingammik tamakku aalisaatit kitaaniit pisinnaasuugutsigit misissu-isinnaangaluarpugut.

Maluginiarpara maani aqisserpas-suaqartoq immaqa tamakkuAGF-lu-unniit aqqutigalugu aamma tunisaa-sinnaagaluarput?

Tassa maannakkut aqisserpassu-aqarpugut, siorna kisianni aqisseqar-pianngilaq, oqartarput ukiut arfineq marlukkaarlugit aqissit takkusima-artartut, teriannissallu aamma unit-sinneqarnikuupput qanga tunisaa-galuarput, kitaanitut pamiuinnaa pi-neq ajoratsigu, tassa amia tamaat kukii atasut suliaralugu 200 korunit missaa akeqartarsimagaluarpoq ScoresbyHammekenoqarpoq.Qaammatit sorliit piniartutut inuu-

tissarsiorniarnermi ajornartorsiorfiu-nerpaasarpat?

Uanga aasariartornera ajornar-torsiornerpaaffigisarpara tassa pui-sit amiisa ajulerneranni (ammit ma-maalerneranni) puisit amii tunisaajun-naartaramik piffissaq tamanna ajor-nartorsiornarnerpaatut nalilertarpara aammaoktobari novemberilu sikuni-alernerata nalaa ajornartorsiornarner-paaffiit naligisarpaat, soorlu issaq si-kugaluarpugut taannalu siku nutaaq suli ninngutsinngitsoq apigami atu-gassaanani, maanna sikunissarput ili-manarsivoq, tassa sikunissaa uatsin-nut aamma pingaarutilerujussuusar-poq taama naggasiipput Illoqqortoor- miuni piniartut marluk Scoresby HammekenaammaMariusMadsen.

AALISAKKANIK TUNISASSIORNERMUT ILINNIARFIK

Kalaallit tunisassiaat nunatsinni sulifeqarfinnut naleqqussagaqEt grønlandsk produkt til grønlandske firmaer

ATI·Postboks95·3912Maniitsoq·Tlf.+299813999·+299813839·[email protected]·www.ati.gl

ATI sunaana? tassa pitsaassuseq

Inuussutissalerinermik suliffissuarnut siunnersuineq•HACCPprogrammit•Pitsaassutsimikaqutsineq•Avatangiisiniknakkutilliineq

ATI er kvalitet

Rådgivning til Levningsmiddelindustrien•Egenkontrolprogrammer•Kvalitetsstyring•Miljøstryring


Siunnersuisarfimmi teknikimut siun-nersortiNielsBoassenukioqataaseqsinnilaarlugu KNAPK-mi Siunnersu-isarfimmi teknikimut siunnersortaa- reerluni januarip aallaqqaataaniit 2010 KNAPK-mi siunnersortaanertut ator-feqalerpoq. Taamaalilluni KNAPK-p ataani atorfeqalerluni. NielsBoassentaarserlugumaanna

KNAPK-mi Siunnersuisarfimmi tek-nikimut siunnersortitut Jens Kielsen

februarip qeqqaniit atorfinitsinneqar-poq, JensKielsen siusinnerusukkut namminersortuusimavoq kiisalu Savi-minilerinermi Ilinniarfimmi mekanikeri-nut ilinniartitsisutut atorfeqarsimallu-ni.MaannaJensKielsenSiunnersui-sarfimmi suliassat teknikimut tunnga-sut pingaarnertut makku suliarilerpai :

• Angallatitaarnianutumiatsiartaarni-anullu siunnersuinerit

• Angallatitatortuinik,aalisarnermiluatortunik pisiniartunut siunersuinerit

Siunnersuisarfimmi Jens Kielsenipqanimut suleqatigissavaa KNAPK-mi Siunnersuisarfimmi qaammarsaaner-mut ilinniartitaanermullu siunnersorti LudvigHansen.

Aaqqissuisut

Teknikimut siunnersorti KNAPK-mut nuuppoq

Jens Kielsen

Niels Boassen

nalingat tusind- inngorlugit TDKKQalerallit 80.462 Raajat 63.804 Saarullik – uvaq 27.101 Assagiarsuit 16.523 Nipisat suaat 7.408 Aalisakkat allat 4.152 Katillugit 199.449


Aksel Blytmann piniakkanut siunnersorti

Atlantikup Avannaani Miluumasut Imarmiut pillugit Kommissionip (NAM-MCO)Piniariaatsitpillugitsuleqatigiis-sitaliapKøbenhavnimiataatsimiinne-

rani eqqartorneqarsimasut aammalu suliniutissatut innersuussutigineqar-tut pillugit nassuiaateqarneq.Suleqatigiissitaliami peqataapput /saqqummiisuupput: Kalaallit nunaan-niit: Aalisarnermut Piniarnermut Nuna- lerinermullu Naalakkersuisoqarfimmi

atorfilittaq Nette Levermann, KNAPK-miit: Siulittaasoq Leif Fontaine aam-maluarfanniaqErneeraqJeremiassen,AkselBlytmannKNAPK-mipiniakka-nutsiunnersorti.Norge:Formand:Dr.EigilOleØen,DrLarsFolkow,Island: ArfanniaqGunnar Jóhansson, Sava-

NAMMCO-mi ataatsimeeqataanermit paasissutissiineqK

NA

PK

Kujataani arfanniat

KN

AP

K

Ilulissani aalisariutit taleqqasut.


Neqeroorutinut akit

Sineriassortukkut neqerooruteqarit

Qalipaatit sisamat:Qupperneq iluitsoq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kr.Qupperneq affaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 kr.Qupperneq 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000 kr.Qupperneq kingulleq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kr.

Qalipaateqartinnagit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 15%

JJH-Saffiuut Aalisartut Aqq. 1 Postboks 7212 3900 Nuuk

Suliarisinnaasat : Angallatit Motorit Ruujorit Svejsigassat Hydralic Sipilit Ningittagarsuutinik ikkussuineq

Attavissat : Jens-Jørgen Thomassen Johannes Heilmann Mobil 29 02 45 Mobil 48 35 71

limmiut: Jústines Olsen, USA: Prof. Robert Suydam, Japan: Dr Hijimi Ishikawa.Suleqatigiissitaliap ataatsimmiinner-mini arfeqagiiaat nunaminni piniarne-qartartut pillugit saqqummiisoqarpoq, ukualu suleqatigiissitaliamut apuun-neqarput:• Arferitsorliitpiniarneqartarnerat.• Pisassiisutit• Kikkutpiniarsinnaatitaappat• Suutsakkugalugit

piniarneqartarnerat

Suleqatigiissitaliami aallartitat saq-qummeereerneranni uku pingaartin-neqarlutik oqallisigineqarlutillu aaq-qiissutaasinnaasunik siunnersuutigi-neqarput:• Arfernnik toqutsigasuarnissaq qa-

noq ililluni sivikinnerpaaffissaanut inissinneqarsinnaava.

• Qanoqiliuuseqartoqarsinnaavapi-niakkamik annaasaqannginnissaq anguniarlugu.

• Qamutillit aammaluqoorortuutpi-niutigineqartartut arfeqatigiinnut sorlernut atorneqartarneri, aammalu suut sakkut atorlugit nangitsissu- tigineqartarnerat.

Nunatsinni arferit annerit piniarne-qartartut makkuupput: Arfivik, Tika-agulliusaaq, Tikaagullik, siunissamilu pisassinneqassagutta Qippoqqaq aamma saqqumiunneqarput, saq-qummiinerullu kingorna ukua pisus-satut aammalu innersuutigineqarput:• Nunatsinni arfivinniartussat Eigil

Ole Øen-ip aprilip aallartinnerani 2010-mi Ilulissani qamutilimmik

sungiusartinneqassapput, taak- kuussallutillu arfivinniartussatut APNN-miit akuerineqartussat. Su-ngiusarnissap siunertaraa tuukkap immap iluatigoortilluni qanoq inger-lasarnera qamutilittussat ilikkartus-saassammassuk Arfiviup ataaseer-neqarluni pisarineqarnissaa angu-niarlugu. Pikkorissaanissaq Pisor-tanit aningaasaliiffigineqareerpoq.

• Arfivinnut,TikaagulliusaanutQipoq-qarnullu qaartartup sakkortunin-ngorlugu allanngortinneqarnera tassaavoq Tikaagulliusaamut qaar-tartup allanngortinneqarnera tassa qaarsinnaanera angininngortillugu, taamaalilluni arferit taaneqartut qaartartumik ataatsimik seqqor-nermi ataaseerneqarsinnaanissaat anguniarlugu.

• Aalisarnermut PiniarnermutNuna-lerinermullu Naalakkersuisoqarfik tuukkap qaartartuanik sakkortu-nermik ulluni makkunani innimin-niivoq. Siunissami tuukkat qaartar-tortai marluinnaaqqilissapput: sak-kukinneq Tikaagullinnut sakkortu-nerlu Arfivinnut atorneqartassap-put, Tikaagulliusaanut Qipoqqar-nullu sakkortuneq aamma atorne-qartassaaq.

• Qamutilissorlutik arfanniartartut ukiumut ataasiarlutik naapeqati- giittalernissaat NAMMCO-miit KNAPK-miillu innersuussutigine-qarpoq Naalakkersuisunullu pisor-tatigoortumik apuunneqartussaas-salluni. Naapeqatigiittarnissap si-

unertaraa Qamutilittartut nalun- ngisaminnik paarlaateqatigiittar- nissaat, tamassumalu kinguneri- sussaallugu Arferit piaarnerpaamik annaanagit pisarineqartaler- nissaatsiunertaralugu.NAMMCO- mi ilaasortat allat qamutilittar- tuminnut ukiumoortumik pikkoris- saataasumik naapitsisarput, tamassumalu kingunerisaanik toqut-sigasuartarnerat annaasaqartarne-rallu Nunatsinniit naleqqersuutis-sangaanni appasissorujussuulluni.

• Qoorortoorsorluni Tikaagullinniar-tartut piniaqatigiittartuni aquttuus-artut ukiumoortumik naapeqatigiit-tarnissaatNAMMCO-miitKNAPK-miillu innersuutigineqarpoq, pisor-tatigoortumilluNAMMCO-miitNaa-lakkersuisunut apuunneqartus- saassalluni. Siunertaavoq qooror-toorsorlutik tikaagullinniartartut ar-fanniarnermut ilikkarluarsimasut qoorortoorsorluni tikaagullinniaku-laannginnerusunik nalunngisamin-nik tunniussisarnissaat. Naapeqa-tigiittarnissap kingunerisussaassa-vaa tikaagullinnik qoorortoorsorluni toqutsingasuapallattarnerup aam-malu pisamik annaasaqartarnerup millisinnissaa. Ullumikkut nunatsin-ni nuna tamakkerlugu agguaqatigi-isillugu qoorortoorsorluni tikaagul-linniarnermi toqutsiniartarneq aam-malu pisamik annaasaqartarneq NAMMCO-miitqaffasigineqarmat.

Naatsunnguugaluartumik taamatut nassuiaateqalaarpunga.


Namminersorlutik Oqartussaniit paasissutissiineq

Ulloq 1. januar 2010 aallarnerfigalugu atuutilertussamik aa-lisarnermut akuersissutinut nakkutilliinermut tunngasutigut Inatsisartut atuisunut akiliuteqartitsilerput.

Aalisarnermut tunngasutigut atuisut akiliuteqartarnissaat pillugu nalunaarut ulloq 1. marts 2010 atuutilissaaq.

Aalisakkanik qalerualinnillu avammut tunisassiornermut atatillugu nakkutilliinermut uppernarsaasiinermullu avataa-niit piumasaqaatit ukiuni makkunani annertusiartuinnarput. Tamanna Kalaallit Nunaanni Aalisarsinnaanermut Akuersis-sutinik Nakkutilliisoqarnikkut piumasarisanik sukannerne-rulersitsivoq aamma siunertaavoq, atuisut akiliutaat nakku-tilliinermut attuumassutilinnik suliaqarnermut aningaasar-tuutigineqartut ilaannut matussuseeqataassasut.

Atuisut akiliuteqartarnissaannik aaqqissuussineq Inatsi-sartut toqqarsimavaat, kalaallit nunaanni aalisarnerup ilu-ani atuisunut assigiinngitsunut naleqqussaalluni aaqqis-suussineruvoq. Nalilerneqarpoq, avataasiorluni aalisarner-mi atuinerusunut akiliut pisassiissutaasut tunngavigalugit naatsorsorneqarpat nammalluarneqarsinnaasoq. Naliler-neqarpoq, sinerissap qanittuani aalisarnermi annikinneru-sumik atuisut akuersissummik tunniussinermut akiliuteqar-nissaq nammassinnaagaat.

Atuisut akiliuteqartarnissaannik aaqqissuussinermi ava-taasiorluni aalisarneq aamma sinerissap qanittuani raajar-niarneq taavalu sinerissap qanittuani aalisarnerit allat im-mikkoortinneqarput.

Avataasiorluni aalisarneq sinerissallu qanittuani raajarniarneq Avataasiorlutik aalisartut aamma sinerissap qanittuani

raajarniartut pisassiissutaasut malillugit akiliuteqartassap-put. 2010-mi pisassiissutaasunit tonsimut kr. 60-iussasoq aalajangerneqarpoq.

Akuersissummut akiliut Sinerissap qanittuani aalisarnermi, taamaattorli sinerissap qanittuani raajarniarneq pinnagu, akuersissummik tunni-ussinermut ataatsimut kr. 1.500-nit akiliutigineqartassap-put. Akuersissutit maannamut pisarneq malillugu tunni-unneqartassapput, aamma akuersissut ataaseq atorlugu angallat ataaseq, qimusseq ataaseq umiatsiaararluunniit aalisarnissamut akuerineqarsinnaavoq.

Aalisartoq ataaseq umiatsiaaqqamit anginerusumik atui-soq aalisakkanut assigiinngitsunut akiliuteqartassaaq qa-leralinnut, arnarlunnut, saarullinnut saattuanullu.

Umiatsiaararsortoq ataaseq ataasiaannarluni kr. 1.500-nik akiliuteqartassaaq. Aatsaat akuersissummut siullermut akiliut akilerneqaraangat akuersissutit tulliuttut qinnuteqa-reernerup kingorna akiliinertaqanngitsumik tunniunneqas-sapput.

Sinerissap qanittuani saarullinniarnermut aamma akuer-sissummik pigisaqartoqartarnissaa nutaarsiassaavoq aamma taanna aalisakkanut assigiinngitsunut qinnuteqar-tarneq malillugu qinnutigineqartassaaq. Qinnuteqarnermut immersugassiaq kommunimi inuus-

sutissarsiornikkut siunnersortimut saaffiginnilluni pissar-siarineqarsinnaavoq.

Sinerissap qanittuani aalisarnermi aalisakkat assigiin-ngitsut akuersissummik pigisaqarfiusussat akiliuteqarfiu-sartussallu matuma kingorna tassaalerput: qalerallit, saat-tuat, arnarluit saarulliillu. Kapisilinniarneq akuersissummik

Atuisut akiliisinneqartalernissaat

KN

AP

K


pigisaqarfiusussaavoq, kisianni akuersissut taanna akiliu-teqarfiussanngilaq kapisilinniarnermi pissutsit immikkut atuuttut pissutigalugit.

AqutsineqAkiliummik akiliinissamut qaammatinik 3-nik periarfissii-soqassaaq. Periarfissiineq akuersissutip naqissuserneqar-luni ullulerneqarneraniit naatsorsorneqassaaq.

Akuersissutit ukiumi tulliuttumi atuuttussat 1. januar aki-lerneqassapput kingusinnerpaamillu ukiumi pineqartumi 1. april akilerneqarsimassallutik.

Ukioq 2010 tassaavoq ukioq aaqqissuussamik atulersin-neqarfik 2009-milu akuersissutit, ukiumi matumani ikaar-saariarnermut aaqqiissuteqarneq naapertorlugu sivitsorne-qarput 1. april 2010 tungaanut.

Aaqqissuussaq Alisarnermut, Piniarnermut Nunaleriner-mullu Aqutsisoqarfimmit aqunneqassaaq aamma tassan-ngaanniit akiligassanik nassitsisoqartassaaq atugassariti-taasunut ersarissumik paasissutissiineq ilanngullugu.

Kommunit inuussutissarsiornikkut siunnersuisartui aaq-qissuussaq pillugu paasissutissiinermi aamma ikiuisin-naassapput.

Atuisut akiliuteqartarnissaannik aaqqissuussinerup kingunerisaanik Kalaallit Nunaanni Aalisarsinnaanermut Akuersissutinik Nakkutilliisoqarfiup patajaallisarneratigut neriuutigineqarpoq, siunissami Kalaallit Nunaat aalisar-nermi nakkutilliineq piujuartitsinerlu pillugit nunat allat aali-sakkanik qalerualinnillu pisisartut piumasarisaannik naam-massisaqarsinnaassasoq.

Ikinngutinnersumik inuulluaqqusillungaCarl Winther Petersen, Inatsisileritooq. A.P.N.N.

Arctic Green Food A/SIlutassua 2 - Postboks 287 - 3912 Maniitsoq

Telefon: 81 45 00 – Fax: 81 45 10E-mail: [email protected]

Kalaaliminernik pitsaasuniknunarput pilersueqataaffi gaarput.

Vi servicerer det Grønlandske markedmed kvalitetsprodukter.

We do export of arctic species like;cod, Greenland halibut, lumpfi sh roe,

redfi sh, catfi sh etc.and the world fi nest landanimal meat of musk-ox.

Nuummi aalisartut talittarfiat


Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Aqutsisoqarfim-miit paasissutissiineq

Sinerissap qanittuani aalisarneq

Ulloq 1. januar 2010 aallarnerfigalugu qaleralinnik, saattuanik, nipisannik saarullinnillu aalisarsinnaanermut ata-tillugu 1.500 kr.-inik akiliisoqartaler-nissaq Inatsisartut 2009-mi ukiaane-rani ataatsimiinnerminni aalajanger-paat. Sinerissap qanittuani raajarniar-nermi malittarisassat allat atorneqar-put. Sinerissap qanittuani raajartas-sanut tonsimut 60 kr.-inik akitsuusii-soqartarpoq. Taamatut aalisarnermi sinerissap avataani aalisarnermut ma-leruagassiat atorneqarput.

Namminersorlutik Oqartussat ulloq 12.februar2010aalisarnermutatatil- lugu atuisut akiliuteqartarnerat pillugu nalunaarut nr. 2, 12. februar 2010- meersoq akuersissutigaat. Nalunaa-rummi tassani avataasiorluni aalisar-nermi pisassiissutinut akitsuutinik aki-liisarnermut aalajangersakkat aalaja-ngersarneqarput. Naak aalajanger-sakkat nalunaarummi allassimaga-luartut, taamaattoq suli itisilereqqin-nissaq pisariaqartinneqarpoq.

Una ilitsersuut nalunaarummi male-ruagassanut itisiliissutaavoq, sineris-sallu qanittuani aalisartunut kiisalu

kommunini KNAPK-miluunniit inuus-sutissarsiornermut siunnersortinut aa-lisartunik sinerissap qanittuani aali-sarsinnaanermut akuersissutinik im-mersuineranni ikiuuttartunut sam-mititaavoq. Ilitsersuummi qinnute-qaammut akuersissummillu akiliiner-mut atasunut apeqqutinut arlaqartu-nut akissutit nanineqarsinnaapput.Qinnuteqartarnermi periutsit ukiu-

nut siuliinut sanilliullugu allannguu-teqanngillat. Aalisartut suli kommuni aqqutigalugu Aalisarnermut, Piniar-nermut Nunalerinermullu Aqutsiso-qarfimmut qinnuteqaatinik nassitsi-sassapput.

Aalisakkat akuersissuteqar-tussaatitaanermut ilaasutAalisakkat uku aalisarnissaannut aku-ersissuteqarnissat piumasarineqarpoq:• qalerallit,• saattuat,• nipisaataammalu• saarulliit• kapisillit (qinnuteqartoqartassaaq,

kapisilinniarnermullu akuersissum-mut atatillugu akiliisitsisoqarneq ajorpoq)

Ukioq 2010 aallarnerfigalugu saarul-linnik aalisarnermut atatillugu akuer-sissuteqartoqartalernissaa nutaaju-voq. Aalisartut saarullinniarnissamik

kissaateqartut kommunimi inuussu-tissarsiornermut siunnersortimit im-mersuiffissamik pissarsisinnaapput. Aammalu qinnuteqaat nittartakkatsin-nut www.nanoq.gl–mut aaneqarsin-naavoq.

Kapisilinniarnermut atatillugu akuer-sissummik sanasoqartarpoq, taa-maattorli kapisilinniarsinnaanermut atatillugu akuersissummut akiliute-qartoqarneq ajorpoq.

Umiatsiaararsorlutik qimussilluunniit atorlugit aalisartunut aalisarsinnaanermut akuersissutitAalisartup pineqartup aalisakkanik aalisarumasaanut akuersissummik qinnuteqartoqartassaaq. Akuersis-summut atatillugu 1.500 kr. akiliutigi-neqartassapput. Tamanna nalingin-naasumik qaleralinniarnermut atatil-lugu akuersissummut attuumagajup-poq. Aalisartup akuersissut tiguppa-gu akilerlugulu taava Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Aqut-sisoqarfik aalisakkanut allanut aku-ersissuteqarluni aalisarneqartartunut akuersissutinik akiliuteqartitseqqaara-ni tunniussisinnaavoq. Aalisartorli aa-lisakkanut assigiinngitsunut aalisaru-masaminut aalisarnissaminut akuer-sissummik qinnuteqaammik tamatigut nassitsisassaaq.

Aalisartunut tamanut nipisanniar-tussanut akuersissummik tunisinissa-mut atatillugu nalunaarutigineqassaaq inuussutissarsiutigalugu piniartutut allagartaq atuuttoq nipisanniarnermi akuersissutitut atorsinnaammat. Aa-lisartulli taamatut allagartamik pigisa-qanngitsut taamatut aalisarnissaan-nut akuersinermut atatillugu akuer-sissutit nalinginnaasut tunniunneqar-tarput, tassungalu atatillugu 1.500 kr.-imik akiliuteqartoqartassaaq.

Pisuni aalisartup qinnuteqaammini qimussit, umiatsiaaraq aalisariulluun-niit atorlugu aalisarniarluni qinnute-qarfigisaani akuersissummut qimus-sit, umiatsiaaraq aalisariulluunniit aa-lisarnermi atorneqassasoq allaqqa-sarpoq.

Aalisartoq taakkununnga aalisarsin-naanermut akuersissuteqarpat, taava aalisakkat assigiinngitsut allat pisari-suukkatut immikkut akuersissuteqan-ngikkaluarluni immikkut akiliuteqan-ngikkaluarluniluunniit pisarisinnaavai. Taamaattorli amerlanerpaamik pisa-rineqartut 10 %-nik amerlassuseqar-

Atuisunik akiliisitsisalernissamut atuisunut ilitsersuusiaq


nissaanik maleruagassat atuupput.

Angallammik umiatsiaaqqamik anginerusumik aalisarneqAngallataatillit siuliani pineqartuni aa-lisakkanik allanik aalisassagunik aku-ersissuteqartariaqarput. Akuersis-summi ataatsimi angallatit allassima-sut arlaqarsinnaapput aalisakkat aala-jangersimasut aalisarneqarpata, soor-lu qalerallit. Taamatut akuersissute-qassagaanni 1.500 kr.-mik akiliisoqar-tassaaq.

Aalisariut aalisakkanik assigiinngit- sunik ataatsimit amerlanerusunik aa-lisassappat, taava aalisakkat allat taakku aalisarnissaannut akuersis-summik qinnuteqartoqassaaq, aali-sariutillu aalisarsinnaasaanut assigiin-ngitsunut tamanut 1.500 kr.-imik akilii-soqartassaaq.Qinnuteqartoqaqutsivinniassigiin-

ngitsuni aalisakkamik aalajangersima-sumik aalisariumminik aalisarnissa-mut kissaateqartoq aqutsiveqarfinni tamani aalisarnissamut akuersissum-mik peqartussaavoq, akuersissutinul-lu ataasiakkaanut tamanut immikkut 1.500 kr.-inik akiliuteqartassaaq.

Angallatinut umiatsiaaraanngitsunut aalisakkanut assigiinngitsunut aalisar-niakkanut tamanut qinnuteqartarnis-saq akuersissuteqartarnissarlu tama-tigut atuuppoq, aalisartorlu akuersis-sutinut assigiinngitsunut ataasiakkaa-nut tamanut 1.500 kr.-inik akiliuteqar-tassaaq.

AkiliutAalisarnermut, Piniarnermut Nunale-rinermullu Aqutsisoqarfik qinnuteqar-nermut atatillugu akuersissutinik tun-niussisarpoq.Qinnuteqaatinutulloq1.januar 2010 kingorna tiguneqartunut atatillugu akuersissut giro-kullu akili-gassaq kiisalu nassiussinermut ata-tillugu allakkiaq nassiunneqartarpoq. Ulloq akiliiffissaq kingulleq ullormit akuersissummi allassimasup kingor-na qaammatinik pingasunik kingusin-nerusutut naatsorsuutigineqartarpoq. Sinerissap qanittuani raajarniarneqSinerissap qanittuani aalisarnermut atatillugu akuersissummut akiliuteqar-toqarneq ajorpoq. Taamaattorli ukiu-mut pisassiissutit tonsimut 60 kr.-imik akitsuuserneqartarput. Ukiullu inger-lanerani pisassanik pisisoqarluniluun-niit tunisisoqarpat, taava pisisup nam-mineerluni akitsuut pisinerminut atatil-lugu akilereerlugu isumaqatigiissute-qarfigissavaa. Matumani erseqqissar-

neqassaaq Aalisarnermut, Piniarner-mut Nunalerinermullu Aqutsisoqarfik pisassanik taamatut akileeqqinnermut atatillugu akuliunneq ajormat.

Avataasiorluni aalisarneqAvataasiorluni aalisarnissamut akuersissutinut qinnuteqaat Aalisarner-mut, Piniarnermut Nunalerinermul-lu Aqutsisoqarfimmut nassiunneqar-tassapput. Avataasiorlutik aalisartut nalinginnaasumik nammineerlutik qin- nuteqaasiortarput, taamaalillutillu kommunini inuussutissarsiornermut siunnersortit atortanngilaat.

Avataasiorluni aalisarnermi aalisak-kanut ukununnga ukiumut pisassanut tonsimut 60 kr.-inik akiliisoqartarpoq: • Raajat• Qalerallit• Suluppaakkat• Saarulliit• Saarulliusaat• Sej• Saattuat• Uiluiit• Saarullernat• Ammassassuit• Ammassaat

Nalinginnaasumik ukiup naalernerani ukiumoortumik raajartassat nalunaa-rutigineqartarput, tassungalu atatillugu aalisarnerup aallartissinnaanera nalunaarutigineqartarpoq, taamaalil-lunilu aalisarneq ingerlaannarsinna-asarluni, naak tassunga atatillugu akuersissummik tunniussisoqanngik-kaluartoq. Aalisakkanut allanut atatil-lugu umiarsuaatileqatigiit aalisartullu ataasiakkaat Naalakkersuisut pisas-sanik angallatikkaarlugit agguaassi-nermik akuersisimatsiarneranni nalu-naarfigineqartarput.

AkiliutAvataasiorluni aalisarsinnaanermut akuersissutinik akiliisarneq nalinginnaasumik ullut ikittuaqqat ingerlane- ranni pisarpoq. Aalisarnermut, Pinia- rnermut Nunalerinermullu Aqutsiso-qarfik giro-kkut akiligassamik kiisalu tassunga atatillugu allakkiamik pi-sassat annertussusaannik akiliutigi-neqartussallu qanoq annertutigine-ranik imaqartumik allakkiortarpoq. Ulloq akiliiffissaq kingulleq ullormit akuersissummi allassimasup kingor-na qaammatinik pingasunik kingusin-nerusutut naatsorsuutigineqartarpoq.

Ukiumut pisassatut akuersissummik pigisaqartutut nalunaarfigineqartup Aalisarnermut, Piniarnermut Nunale-rinermullu Aqutsisoqarfimmut akitsuut nammineerluni tamaat akilissavaa.Raajarniarnermut atatillugu ukiup

ingerlanerani umiarsuaatileqatigiit akornanni raajartassanik pisisoqarlu-nilu tunisisoqartarnera nalinginnaa-suuvoq. Pisisup tunisisullu akiliummi qanoq annertutigisoq akitsuummut akiliutaanersoq nammineerlutik isu-maqatiginniutigisassavaat. Taamatut pisoqartillugu Aqutsisoqarfik akiliu-tinik ingerlatitseqqiffittut siusinneru-sukkulluunniit taamatut pisoqarnerani akitsuutinik allanngortitsinermik su-liaqarneq ajorpoq.

Pisassiissutit niuerutigineqarsinnaa-nerat pissutigalugu, taamatullu niuer-sinnaaneq pisassiissutinik sapinngi-samik pitsaanerpaamik atuisinnaa-nermik pilerilersitsisussatut inatsim-mi tunngavigineqarmat, pisassat pi-sarinngitsuukkat utertinneqarsinnaan-ngillat.

Kapisilinnut aningaasaateqarfimmut qinnuteqaatinut ataatsimiinnissat

Kapisilinnut Aningaasaateqarfimmut qinnuteqaatinut aalajangiiffissat imatut aalajangerneqarput :

Uge 15 – 2010 Uge 29 – 2010

Uge 43 – 2010 Uge 03 – 2011

Aaqqissuisut


Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat · nr. 1 · 2010 23Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat · nr. 4 · 2009 21

Kr. 130,00Amerlassusaat: ______

T-shirt pitsaasoq logo-talikAngissusaa krydsileruk

M L XL XXL

Kr. 100,00Amerlassusaat:___

TujuulukAngissusaa krydsileruk

M L XL

Kr. 475,00Amerlassusaat:___

KNAPK-fleeceAngissusaa krydsileruk

M L XL XXL XXXL


T-shirt bomuld logo-talikAngissusaa krydsileruk

M L XL XXL

Nioqqutinik inniminniiffi ssiaq


Savissuaq ukusartoq

KNAPK s ilisarnaataanik naqitsivigineqarnikut makku maana nioqqutigineqarput:


Saqqarmioq mersuuttagaq(Atitussusaa 76 mm)


Nasaq teqqialik siutequtitalik(Ilusaa nutaaq pukusummut aamma assi-isartoq)

Nioqqutissanut ataasiakkaanut atatillugu paasissutissanik annertunerusunik paasisaqarusukkuit KNAPK-mut oqarasuaatikkut 32 24 22-imut sianerlutit paasiniaasinnaavutit. Nioqqutissat inniminnerneqartut pisisumut nassiunneqarnerat KNAPK-miit akilerneqassaaq.

Inniminniisoq:

Uunga (Inuttalerlugu):

Nunaqarfik (B-nr-lerlugu)

Illoqarfik:

Ulloq: Atsiorneq:

Inniminniiffissiaq uunga nassiunneqassaaq: KNAPK, Postboks 386, 3900 Nuuk, Fax 32 57 15. E-mail: [email protected]


Tujuuluk assuut logo-talikAngissusaa krydsileruk

M L XL XXL


Saveeraq ukusartoq

Kr. 10,00 Amerlassusaat: ______

Saqqarmiuaraq savimineq

Kr. 75,00Amerlassusaat: ______Nasaq teqqialik siutequtitalik(Miksiumik logo-talik)


Ipissaat-Victorinox


Kuglepen

Kr. 3.995,00Amerlassusaat: ______

Katinngat – pisatai/ atorui tamaasa ilanngullugit(Katinngat, erfalasoq, nooqutaaa, piialu)


Ipissaat-Victorinox

Kr. 60,00Amerlassusaat: ______Tiitorfik / Krus

Kr.995,00Amerlassusaat: ______Katinngatip nooqutaa kanngussak(KNAPK-mik ilisarnaatitalik - assut kisarnartoq)


TankeeraqTlf: 943390/943388www.tankeeraq.gl

Kaliber 17HMR (Model 817) Qinngutitaa ilanngutereerlugu Bushnell 3-9X32 Sharpshooter

Upernaami Neqeroorut

Kr.1.899,-

Upernaami neqeroorut

Kr.4.699,-

Akiliuteqaqqaarnat pisisinnaavutit

Model SPS

Kaliber 223Rem. Imaluunnit Kaliber 17Remington Fireball Kaliber 22LR Pump action Saligutit ilanngullugit

Upernaami neqeroorut

Kr.2.999,-

Standard HorizonEclipse DSC

Upernaami Neqeroorut

Kr.1.299,-

Sarpiit 25hk-300hk tikillugu uninngasuutigaangut, Yamaha, Mariner (Mercury), Suzuki-luunnit motoreringaluarukku tamaasa uninngasuutigaangut.Yamaha/Mariner 80-115hk AluUpernaami Neqeroorut

Kr.999,-

Poca GRPoca umiatsiat tamaasa uninngasuutigisarpagut, neqeroorummik perusukkuit saaffigiinnassuatsigut.Ullut tamaasa ammasarpugut Suzuki

Yamaha

Mariner/Mercury

Volvo P.

NcStar

Kr.399,-

Qinngutitaa ilanngutereerlugu

D4B D4S D4C

Documents

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat nr. 1 · 2010€¦ · kutut aalisartumut ingerlasinnaanera qularnarpoq makkua patsisilersuutigalugit : Pisassiissutit Ukioq 2010-mi sineriassortunut