AAD8652Cd01

Catlogo General

2007/2008

Official sponsor Spyker MF1 Team

1Contenido

Introduccin 3

Herramientas 5

DREMEL 300 Series 6

DREMEL 400 Series DIGITAL 9

DREMEL 10,8 V Lithium-Ion 12

Dremel Stylus Lithium-Ion 14

Pistola de pegar DREMEL 16

DREMEL Engraver 18

DREMEL Scroll Station 20

DREMEL Versatip 22

Accesorios 25

Tallar / grabar / fresar 26

Amolar / afilar 29

Limpiar / pulir 32

Cortar 36

Lijar 40

Pinzas / mandriles / varios 42

Sets de accesorios 45

Complementos 49

Complementos para alcanzar 50

Complementos para fresar 51

Complementos para afilar 52

Complementos para cortar 53

Complementos para controlar 55

Complementos para serrar 57

DREMEL-Catlogo General 2007/20082

Contenido

Varios 59

Bateras 60

Gafas de seguridad 60

Hojas de sierra estacionaria 61

Barras de cola 61

Accesorios para la grabadora 62

Accesorios para herramientas de butano 62

Iconos 63

ndice por categora 64

ndice por nmeros 68

Cdigos EAN 69

3Introduccin

Dremel se distingue por haber inventado el famoso sistema de herramienta rotativa de alta velocidad, que puedeutilizarse para un gran nmero de proyectos en los que se requiera llevar a cabo tareas de precisin tanto dentrocomo fuera del hogar.Proyectos de bricolaje: Por ejemplo, arreglar la bisagra de una puerta o lijar las piezas de un columpio de madera.Para sus pasatiempos: Por ejemplo, construir maquetas de aviones o reparar piezas de sus modelos de cochesantiguos.Para proyectos creativos: Por ejemplo, realizar grabados en superficies de cristal, madera u otros

Las posibilidades con el sistema Dremel son casi infinitas. Con una herramienta Dremel se puede convertir en ungran experto al llevar a cabo proyectos en los que se requiera una gran precisin y en lugares de difcil acceso. Noimporta si usted cuenta con una gran experiencia realizando tareas de bricolaje que requieran una gran precisincomo pueden ser la maqueta de un vehculo o un avin, o si se acaba de iniciar en este campo realizando proyectoscomo uno de sus pasatiempos, el sistema Dremel resulta perfecto para cualquier persona que busque precisin yuna gran variedad de posibilidades.El sistema innovador de Dremel cuenta con una amplia variedad de herramientas y ms de 150 accesorios ycomplementos.

El sistema Dremel consta de tres componentes:A. HerramientasB. AccesoriosC. Complementos

A continuacin, le presentaremos en este folleto el sistema Dremel para ayudarle a elegir las herramientas,complementos y accesorios adecuados para cada proyecto.

5Herramientas

Dremel ha desarrollado una serie de multiherramientas, tanto con cable como sin cable.Cada herramienta cuenta con unas caractersticas especficas que la convierten en una herramienta nica. Dremelha desarrollado cada herramienta con el objetivo de satisfacer los niveles de calidad ms elevados optimizando elcontrol y confort mientras se trabaja con ella.

DREMEL

300 SeriesDREMEL 300 Series (300-25)DREMEL 300 Series (300-1/55)

DREMEL

400 Series DIGITALDREMEL 400 Series DIGITAL (400-1/55)DREMEL 400 Series DIGITAL (400-4/80)

DREMEL

10,8 V Lithium-IonDREMEL 10,8 V Lithium-Ion (8000-60)

Dremel

Stylus Lithium-IonDremel Stylus Lithium-Ion (1100-15)

Pistola de pegarDREMEL

Pistola de pegar DREMEL (1200-3/6)

DREMEL Engraver DREMEL Engraver (290-1)

DREMEL

Scroll StationDREMEL ScrollStation (1800-1/5)

DREMEL Versatip DREMELVersatip (2000-6)


DREMEL 300 Series

Especificaciones tcnicas

Potencia nominal de entrada 125 W

Tensin 230 V

Peso 0,55 kg

Velocidad en vaco 10.000 - 33.000 rpm

Caractersticas y beneficios

Nuevo diseo exclusivo

Ergonoma perfecta y elevado confort

Cmodos interruptores

Segn la velocidad de su proyecto

Velocidad variable de 10.000 a 33.000 r.p.m

Ms comodidad en el manejo y un mayor control

Interfaces de conexin auxiliar

Para conectar DREMELite y dems complementos

Compartimento incorporado para la llave

Para tener siempre la llave a mano y bien guardada

Gancho integrado

Para colgar la herramienta en la WorkStation o cerca del

proyecto

Empuadura suave

Reduce las vibraciones y facilita el agarre

Motor de 125 W

Para un rendimiento ptimo

La Serie Dremel 300 es la nueva multiherramienta deDremel y cuenta con un diseo ergonmico nico.Proporciona al usuario un cmodo agarre con unacarcasa de peso reducido. La Serie Dremel 300constituye la herramienta ideal para aquellos usuariosque realizan trabajos de precisin. Compruebe deprimera mano la excelente calidad de los accesorios ycomplementos Dremel y descubra las innumerablesposibilidades que ofrecen: Lijados de precisin, fresadosexactos, pulidos con acabado perfecto e incluso cortesde toda clase de materiales... El lmite lo pone suimaginacin. Dremel ofrece con su Serie 300 mximacalidad a un precio increble.

7DREMEL 300 Series (300-25)

La multiherramienta de la Serie Dremel 300 se presentaen un prctico maletn de almacenamiento perfectopara guardar accesorios y complementos. El maletncuenta con un sistema nico para los miniestuches deaccesorios (no suministrados con este kit) y ampliar assus posibilidades de almacenamiento. La descripcin secorresponde con el kit bsico que ofrece la Serie Dremel300 con una variada seleccin de accesorios.

Contenido

Dremel 300 Series

25 accesorios Dremel de alta calidad

Maletn de almacenamiento prctico y elegante

Pster

Accesorios incluidos

Tallar / grabar / fresar

191

Amolar / afilar

952

Limpiar / pulir

414 429 421

Cortar

409(5)

Lijar

407 408(2) 432 413(9)

Pinzas / mandriles / varios

401 402

Solicitar informacin Nmero de pedido: F0130300JC Cdigo EAN: 8710364030507


DREMEL 300 Series (300-1/55)

Este kit incluye la multiherramienta de la Serie Dremel300, una amplia gama de accesorios as como el verstileje flexible de Dremel de alta calidad. Todo estordenado en este prctico maletn, cuyo espacio puedeampliarse incluyendo un estuche de miniaccesorios (1juego de accesorios incluido). Este kit de gama alta, conuna excelente relacin calidad-precio, est concebidopara los usuarios ms exigentes.

Contenido

Dremel 300 Series

Estuche de accesorios con 55 accesorios Dremel de primera calidad

Eje flexible Dremel de alta calidad

Maletn de almacenamiento prctico y elegante

Pster



191

Amolar / afilar

8193 84922

Limpiar / pulir

403 414(2) 429(2) 421

Cortar

409(36) 540

Lijar

407 408(2) 432 413(3)


401 402

Solicitar informacin Nmero de pedido: F0130300JF Cdigo EAN: 8710364030538

9DREMEL 400 Series DIGITAL



Tensin 230 V

Peso 0,59 kg



Carcasa esbelta

Permite un control absoluto y un agarre excepcional

Control de la velocidad variable

De 5.000 a 33.000 r.p.m. para un ajuste exacto de velocidad

con incrementos de 1.000 r.p.m.

Pantalla LCD

Para un ajuste preciso de velocidad

Interruptor de encendido y apagado independientes

Proporciona un control adicional y mantiene el ajuste de

velocidad una vez apagada la herramienta

Motor de 140 W

Para un rendimiento mximo

Control electrnico de retroalimentacin

Mejora el par de torsin y el rendimiento a un rgimen de

revoluciones medio y bajo

Funcin de arranque suave

Prolonga la vida til del motor

Gancho integrado

Para colgar la herramienta en la WorkStation o cerca del

proyecto

La Serie Dremel 400 Digital es la multiherramientaperfecta para trabajos de mxima precisin. Suexclusiva pantalla digital le permitir trabajar conexactitud materiales que precisan de distintos ajustesde velocidad, a ms o menos revoluciones. Esto, sumadoa su particular diseo, convierte a esta multiherramientaen el compaero de trabajo perfecto all donde serequiera precisin y control. Restauracin de mueblesantiguos, trabajos minuciosos de carpintera, pulido ycromado a baja velocidad, o miniperforaciones endiversos materiales; se trata de la herramienta perfectapara los usuarios ms exigentes. Serie Dremel 400Digital: Mxima precisin y control.


DREMEL 400 Series DIGITAL (400-1/55)

Este kit de Dremel es el superior de la gama, ya queincluye la multiherramienta digital de Dremel, la cualpresenta caractersticas innovadoras tales como ajustede velocidad, pantalla digital, control electrnico deretroalimentacin y arranque suave. Adems, el kitincluye el exclusivo complemento para cepillar quepermite una eliminacin de material extremadamenteprecisa en una amplia variedad de trabajos demantenimiento domstico y de artesana. Junto alcomplemento para cepillar, el kit ofrece 55 accesoriosDremel originales y un maletn resistente de transporte.

Contenido

Dremel 400 Series Digital


Complemento para cepillar

Broca para cepillo

Maletn de almacenamiento amplio y resistente

Pster



191

Amolar / afilar

8193 84922

Limpiar / pulir

414(2) 403 429(2) 421

Cortar

409 540

Lijar

407 408 432 413(3)


401 402

Solicitar informacin Nmero de pedido: F0130400JJ Cdigo EAN: 8710364032990

11

DREMEL 400 Series DIGITAL (400-4/80)

Este kit de Dremel es el superior de la gama. Un maletnespacioso y extraordinariamente prctico que da cabidaa la Serie Dremel 400 Digital con 2 estuches deaccesorios capaces de albergar un total de 80accesorios y 4 complementos exclusivos Dremel. Todotiene su lugar en este kit capaz de ofrecer al usuario lamxima precisin y control en mltiples aplicaciones.La descripcin corresponde con el kit superior de lagama Dremel, capaz de satisfacer las ms variadasexigencias.

Contenido

Dremel 400 Series Digital

2 estuches con capacidad para albergar hasta 80 accesorios Dremel

de primera calidad

Eje flexible de alta calidad

Gua de cortes lineal y circular

Complemento gua de corte multiusos

Complemento para afilar cuchillas de cortacsped

Maletn de almacenamiento amplio y resistente

Pster



191

Amolar / afilar

932 8193 84922 541(2)

Limpiar / pulir

403 425(2) 422 414(2) 429(2) 421

Cortar

426 409(36) 540(2) 561

Lijar

407 408(3) 432(3) 413(15)


150 401 402

Solicitar informacin Nmero de pedido: F0130400JF Cdigo EAN: 8710364031429


DREMEL 10,8 V Lithium-Ion


Voltaje de la batera 10,8 V

Tiempo de carga 3 h

Peso 0,424 kg


Tecnologa de la batera Lithium-Ion


Diseo ligero

Facilita el manejo de la herramienta

Empuadura suave

Reduce las vibraciones y facilita el agarre

Indicador de nivel de la batera

Indica el nivel de carga de la batera

Batera de litio

Sin efecto memoria y sin autodescarga

Carcasa ergonmica

Mejora la comodidad al trabajar con la herramienta

Interfaces de conexin auxiliar

Para conectar DREMELite y dems complementos

La Dremel 10,8 V Lithium-Ion es la multiherramientarotativa sin cable ms rpida y potente del mercado (de 5.000 a 35.000 rpm). Gracias a la tecnologa delitio:La herramienta es ligera y fcil de manejar. Labatera conserva la carga incluso despus de un largoperiodo de tiempo sin utilizarla. La herramienta sepuede cargar en cualquier momento sin daar lacapacidad de la batera. La herramienta Dremel 10,8 VLithium-Ion: disponible en cualquier momento sinimportar el lugar en que se encuentre

13

DREMEL 10,8 V Lithium-Ion (8000-60)

La multiherramienta sin cable Dremel Li-ion 10,8 V es laprimera herramienta elctrica del mercado en contarcon la tecnologa de batera de ion-litio. Las bateras deion-litio pueden recargarse en cualquier momento, no seautodescargan y pesan hasta un 30% menos que lasbateras de NiCd. Pero an resulta ms relevante elhecho de que la tecnologa de ion-litio le permitafuncionar a esta herramienta inalmbrica como si setratase de una herramienta con cable. Junto a laherramienta, el kit incluye un cargador de tres horas,una bolsa protectora y 60 accesorios originales Dremel.

Contenido


Cargador rpido de tres horas

Bolsa protectora

Dremel 10,8 V Lithium-Ion

Pinza de 3,2 mm

Portabrocas

Llave de pinza



191

Amolar / afilar

541 8193 84922 932

Limpiar / pulir

414(5) 425(2) 429(3)

Cortar

409(15) 420(2)

Lijar

407 408(4) 411(10) 430 431(3) 432(3) 438(3)


150 401 402

Solicitar informacin Nmero de pedido: F0138000JH Cdigo EAN: 8710364032969


Dremel Stylus Lithium-Ion


Voltaje de la batera 7,2 V

Capacidad de la batera 1,0 Ah

Tiempo de carga 5 h

Peso 0,295 kg


Tecnologa de la batera Lithium-Ion


Un diseo ergonmico nico

Dremel Stylus es como una extensin de su mano

Interruptor de encendido y apagado independiente

Le permite mantener el ajuste de la velocidad

Compartimento para llave integrado

Siempre tendr la llave a mano

El cargador sirve para sujetar los accesorios.

(con vstago y sin vstago)

Batera de litio (7,2 V)

Siempre recargable, sin efecto memoria, sin autodescarga

Empuadura suave

Para un agarre cmodo y amortiguacin de las vibraciones

Velocidad variable de 5.000 a 25.000 r.p.m

Seleccione la velocidad ms adecuada a su proyecto

El tamao y diseo nicos de la Dremel StylusLithium-Ion la convierten en una herramienta idnea,gracias a su capacidad de control y su mximaprecisin. La ergonoma de Dremel Stylus ofrece unagran capacidad de manejo que permite al usuarioconseguir los mayores niveles de precisin. Esta nuevaherramienta DREMEL est diseada para personas querealicen proyectos manuales y creativos en los que laprecisin sea un factor de principal importancia. Podrutilizarla en proyectos de grabado (en vidrio), procesosde diseo, decoracin creativa de interiores, etc. DremelStylus redefine el concepto de precisin.

15

Dremel Stylus Lithium-Ion (1100-15)

Este kit incluye el nuevo modelo Dremel Stylus junto conuna seleccin de accesorios Dremel. Se trata de laeleccin ms acertada para realizar tareas complejas yque requieren gran atencin al detalle.

Contenido

Dremel Stylus Lithium Ion

Cargador

15 Accesorios Dremel de alta calidad

Pster de bienvenida



191

Amolar / afilar

84922

Limpiar / pulir

423 403 520

Cortar

420(5)

Lijar

430 431 438 511


402



Pistola de pegar DREMEL


Temperatura dual

Para trabajar con una amplia gama de materiales

Punta antigoteo

Evita que caigan gotas de cola caliente en su pieza de trabajo

Luz tipo LED

Ilumina la zona sobre la que se est trabajando

Soporte desplegable

Proporciona una colocacin estable sobre la superficie de trabajo gracias a su accionamiento manual.

Gatillo grande para 3 dedos

Permite que se aplique cola con gran precisin

Base amplia

Proporciona estabilidad cuando se coloca sobre la superficie de trabajo

Empuadura suave

Para un agarre cmodo

Barra de cola tamao estndar

Compatible con una amplia variedad de colas

Luces de indicacin

Indica cuando la pistola est lista para funcionar

Interruptor de 3 posiciones

Selecciona el ajuste correcto de temperatura para su proyecto

La pistola de pegar con mayor variedad decaractersticas en el mercado es la pistola de pegarDremel. Su diseo innovador y sus diversascaractersticas facilitan su uso y aumentan sucomodidad. Las funciones han sido especialmentediseadas para simplificar las tareas de encolado. Lapistola es la herramienta ideal para una gran variedad deproyectos: proceso de diseo, ebanistera, decoracinde lbumes con recortes o personalizacin de carcasasde ordenador

17



Tensin 230 V

Peso 0,36 kg

Temperatura dual 120 / 195 C

Pistola de pegar DREMEL (1200-3/6)

Contenido

Pistola de pegar Dremel

3 boquillas diferentes

6 barras de cola (temperatura dual)

Solicitar informacin Nmero de pedido: F0131200JA Cdigo EAN: 8710364033683


DREMEL Engraver

Nuevo


Accin de vaivn para un control ptimo de grabado

Diversos ajustes de longitud de carrera para obtener el

efecto de grabado deseado

Empuadura suave para un manejo cmodo

Puntas de grabado de carburo reemplazables aptas para

una amplia variedad de materiales.

Interruptor de encendido y apagado independiente para

conservar la configuracin de profundidad

Grabe o decore una amplia variedad de materialescomo, por ejemplo, metal, plstico, vidrio, cermica,madera o cuero. Incluye una plantilla de nmeros yletras para un fcil grabado de las mismas.

19



Tensin 230 V

Peso 0,31 kg

Carreras por minuto 6000

DREMEL Engraver (290-1)

Contenido

DREMEL Engraver

Punta de grabado de carbono reemplazable

Plantilla para nmeros y letras

Manual de instrucciones

Nuevo



DREMEL Scroll Station


Una garganta de 470 mm de profundidad

Corta piezas ms grandes que la mayora de sierras de calar del mercado.

Soporte para cuchillas sin herramienta con ajuste rpido de tensin

No se requiere ninguna herramienta para cambiar la hoja de la sierra de una manera rpida y fcil, ni para

ajustar la tensin de la hoja de sierra.

Soporte de la cuchilla InfiniteCut

Se puede girar la hoja 90 grados para conseguir una longitud infinita de corte.

Lijadora de disco

La lijadora de disco de 12 cm permite lijar, modelar, alisar y acabar los proyectos.

Plato liso de acero inoxidable

El plato extralargo (520 mm x 385 mm), el acabado extraliso y el soporte slido proporcionan la posibilidad

de manejar la pieza de trabajo de una manera muy sencilla.

45 grados de inclinacin a la izquierda/5 grados de inclinacin a la derecha

Ajuste de posicin hacia la izquierda de 15 en 15 grados hasta 45 grados, y de 5 grados hacia la derecha,

con una parada positiva en 0 grados para escuadrar el plato con rapidez y facilidad.

Toma elctrica extrable

Permite el uso del eje flexible Dremel 225 (no est incluido) al utilizar el suministro de energa del disco de lijar.

Soplador de polvo flexible

Ajustable y multidireccional, mantiene la lnea de corte libre para permitir la mayor flexibilidad posible.

Empuadura superior integrada

Para mover la herramienta con facilidad.

Admite hojas de sierra con extremos puntiagudos y extremos planos

El soporte de la cuchilla acepta todas las hojas estndar de sierra estacionaria de 127 mm, tanto las de

extremo puntiagudo como las de extremo plano sin adaptadores adicionales.

Compartimento para las hojas

El compartimento mantiene las hojas a su alcance en todo momento.

Controles superiores

Panel de control superior delantero para un acceso fcil al interruptor de encendido y apagado, y ajuste de

velocidad variable (500-1500 CPM).

Soporte de fijacin

Gua de metal para reducir la vibracin de la pieza de trabajo y para mejorar los resultados.

Toma para aspiradora

Mantiene la superficie de trabajo y la herramienta limpias y sin virutas de madera.

Plato lijador de disco ajustable y gua de ngulo

Plato ajustable desde 0 a 45 grados. Gua de ngulo extrable y ajustable de 0 a 45 grados.

Interfaz adicional

Permite hacer clic en el complemento DREMELite DL4 (disponible por separado).

La Dremel Scroll Station es la sierra estacionaria conmayor nmero de funciones y ms fcil de controlar delmercado. Su tamao y solidez, los controles instaladosen la parte delantera, la lijadora de disco integrado y latoma elctrica extrable le permite trabajar sin esfuerzoy con gran precisin en distintos tipos de proyectos deebanistera, as como en proyectos de cualquier otrotipo.

21



Tensin 230 V

Peso 24,00 kg

Velocidad en vaco 500 - 1.500 rpm

Profundidad de corte 470 mm

DREMEL ScrollStation (1800-1/5)

Contenido

Sierra estacionaria

Lijadora de disco

5 hojas para la sierra estacionaria

Manual de instrucciones



Estaado;

para soldar componentes

electrnicos de su

PC/piezas de coches por

control remoto/piezas de

maquetas, etc.

Corte en caliente;

efecte cortes limpios

en piezas de madera

Pirograbado;

realice preciosos

realces sobre madera

Fusin;

utilice el Dremel

Versa-Tip para doblar

fcilmente mediante

calor los materiales

de su proyecto

Compresin;

para una compresin

efectiva de los cables

del PC o de otra parte

Eliminacin de

pintura;

elimine restos de

pintura de pequeas

zonas con elevada

precisin

Ejemplos de utilizacin

DREMEL Versatip

Nuevo


Verstil

una sola herramienta para 6 aplicaciones diferentes

Alimentada por gas butano lquido

para utilizarla en cualquier lugar y en cualquier parte

Tiempo de calentamiento extremadamente corto y recarga

rpida

para que siempre est listo para usar

Mecanismo de seguridad para nios

para que los nios no puedan encender la herramienta.

Precisa

permite realizar tareas complejas y minuciosas.

Calidad duradera

vida til prolongada

Regulador de temperatura

elija la temperatura correcta para su proyecto

El Soldador a gas de seis puntas es la herramientaperfecta para seis aplicaciones diferentes: estaado,fusin, retractilado, grabado a fuego (pirograbado),corte en caliente y Unin de plsticos.El nico soldador que combina una multitud deaplicaciones en una sola herramienta, gracias a sucapacidad para acoplar 6 puntas intercambiables.

23

DREMEL Versatip (2000-6)

Contenido

DREMELVersatip

Punta de soldadura

Cuchilla de corte

Cuchilla para corte en caliente

Cabezal de llama ancha y plana

Reflector

Cabezal con soplador de aire caliente

Estao para soldar

Esponja para soldadura

2 llaves:

1 x llave de 7 mm

1 x llave de 8 mm

Nuevo



Peso 1,300 kg

Encendido Encendido elctrico

Duracin del encendido 30 - 60 min

25

Accesorios

Con el fin de obtener el mejor rendimiento de sus proyectos, necesita contar con los accesorios adecuados ascomo con los niveles de calidad ms elevados. Dremel ha creado una amplia variedad de accesorios para satisfacertodas sus necesidades. Para ayudarle a seleccionar los accesorios apropiados para cada proyecto, Dremel hadiseado un sistema de cdigos de color: cada color representa una categora de aplicaciones. Dicho sistema decolores le resultar til cuando tenga que escoger los accesorios adecuados para llevar a cabo sus proyectos. Noimporta el tipo de superficie en el que tenga que realizar sus trabajos, porque Dremel cuenta con la solucinperfecta para ello.


Dremel ofrece accesorios de tallado, grabado yfresado de una elevada calidad para un sinfn deaplicaciones. Su precisin y resistenciapermiten una larga vida til.

Amolar / afilar

Con los accesorios de esta categora se puedendesbarbar, alisar, afilar y limpiar una granvariedad de materiales para cualquier tipo detrabajo.

Limpiar / pulir

Los accesorios de Dremel para limpiar y pulirincluyen cepillos, accesorios de fieltro y puntaspulidoras de caucho para trabajar sobremateriales de acero, aluminio, latn, plata, oro oplstico.

Cortar Dremel proporciona dos tipos de accesorios de cortepara cualquier proyecto en el que se tenga que realizar cortes; discos y brocas de corte. Los discos de corte se utilizan para cortar metales, madera yplstico a lo largo de sus bordes. Las brocas de corte,usadas conjuntamente con la gua de corte de Dremel,permiten realizar cortes en cualquier direccin.

Lijar Entre los accesorios de lijado de Dremel seincluyen los tambores de lijar, las bandas, losdiscos, las ruedas lijadoras de abanico y losdiscos de pulir abrasivos para eliminar los restosde materiales y para pulir las superficies.


Esta categora se caracteriza por los extrasadicionales como las brocas, las boquillas, losmandriles y un portabrocas de cierre rpido.

Sets de accesorios Juego de accesorios de 200 piezas (704)Juego de accesorios de 100 piezas (701)Juego para limpiar / pulir (684)Juego multiusos (687)Juego de corte (688)



1. Fresas para grabar

105 106 107 108 110 111 113

Fresas de calidad para grabar, tallar y fresar detalles en madera, fibra de vidrio, plstico y metales blandos.

Modelo Cantidad Trabajo mm Vstago mm Nmero Cdigo EANde pedido

105 1 0,8 2,4 2615010532 8710364007288

106 1 1,6 2,4 2615010632 8710364007295

107 1 2,4 2,4 2615010732 8710364007301

108 1 0,8 2,4 2615010832 8710364007318

110 1 1,9 2,4 2615011032 8710364007820

111 1 0,8 2,4 2615011132 8710364007837

113 1 1,6 2,4 2615011332 8710364007325

Plastic Plexi

2. Fresas de alta velocidad

114 196 199 194 115 117 118 125 134 144 192 193

Las fresas de alta velocidad se pueden utilizar para conformar, vaciar, acanalar, ranurar y realizar agujeroscnicos en metales blandos, plsticos y maderas.


114 1 7,8 3,2 2615011432 8710364007868

196 1 5,6 3,2 2615019632 8710364007394

199 1 9,5 3,2 2615019932 8710364007400

194 1 3,2 3,2 2615019432 8710364007387

115 1 7,8 3,2 2615011532 8710364007332

117 1 6,4 3,2 2615011732 8710364007875

118 1 3,2 3,2 2615011832 8710364007349

125 1 6,4 3,2 2615012532 8710364007356

134 1 7,2 3,2 2615013432 8710364007912

144 1 7,8 3,2 2615014432 8710364007936

192 1 4,8 3,2 2615019232 8710364007363

193 1 2,0 3,2 2615019332 8710364007370

Plastic Plexi

27


3. Puntas diamantadas

7103 7105 7120 7122 7123 7134 7144

Para trabajos minuciosos y delicados de corte, grabado, tallado y retoques de acabado. Puede utilizarsesobre materiales duros como porcelana, cermica, vidrio, acero templado, plata, oro, latn y cobre. Laspuntas estn cubiertas con partculas de diamante.


7103 1 2,0 2,4 2615710332 8710364008469

7105 1 4,4 2,4 2615710532 8710364008476

7120 1 6,7 2,4 2615712032 8710364008490

7122 1 2,4 2,4 2615712232 8710364008506

7123 1 4,8 2,4 2615712332 8710364008513

7134 1 2,0 2,4 2615713432 8710364008520

7144 1 2,4 2,4 2615714432 8710364008537

Ag Cu

4. Fresas de carburo de tungsteno

9901 9902 9903 9904 9905 9909 9910 9911

Se usan para conformar, alisar y extraer material. Se utilizan en acero cementado, acero inoxidable, hierrofundido, metales no ferrosos, cermica cocida, plstico, maderas duras y otros materiales duros.


9901 1 3,2 3,2 2615990132 8710364008605

9902 1 2,4 3,2 2615990232 8710364008612

9903 1 3,2 3,2 2615990332 8710364008629

9904 1 2,4 3,2 2615990432 8710364008636

9905 1 3,2 3,2 2615990532 8710364008643

9909 1 3,2 3,2 2615990932 8710364008667

9910 1 3,2 3,2 2615991032 8710364008674

9911 1 3,2 3,2 2615991132 8710364008681

Al Plastic



5. Fresas con dientes estructurados de carburo de tungsteno

9931 9934 9936

Afilados y rpidos dientes de corte para una mayor extraccin de material. Se utilizan en fibra de vidrio,madera, plstico, epoxi, caucho, laminados, tableros de partculas, metales blandos, baldosas y azulejos decermica.


9931 1 6,4 3,2 2615993132 8710364008544

9934 1 7,8 3,2 2615993432 8710364008575

9936 1 19,0 3,2 2615993632 8710364008599

Epoxy Plastic

6. Fresas (HSS)

612 615 640 650 652 654 655

Se usan para fresar, incrustar y escoplear en madera y otros materiales blandos. Se utilizan con el accesoriopara fresar 335 de Dremel o la mesa fresadora / conformadora 231.


612 1 9,5 3,2 2615061232 8710364008254

615 1 9,5 3,2 2615061532 8710364008285

640 1 6,4 3,2 2615064032 8710364008308

650 1 3,2 3,2 2615065032 8710364007417

652 1 4,8 3,2 2615065232 8710364008315

654 1 6,4 3,2 2615065432 8710364008322

655 1 8,0 3,2 26150655JA 8710364023042

Plastic Plexi

29

Amolar / afilar

1. Disco amolador de xido de aluminio

541

Se usa para desbarbar, decapar xido y para amolar en general. Utilizar con el mandril 402.


541 2 22,4 3,2 2615054132 8710364010523

Ag Cu

2. Punta de amolar de xido de aluminio

911 932 952 953 997 8153 8175 8193 8215

Se utiliza en metales, piezas fundidas, juntas soldadas, remaches y xido. Ideal para afilar, desbarbar y engeneral amolar la mayora de los materiales.


911 1 11,1 3,2 2615091132 8710364008056

932 1 9,5 3,2 2615093232 8710364007455

952 1 9,5 3,2 2615095232 8710364007462

953 1 6,4 3,2 2615095332 8710364007479

997 1 3,4 3,2 2615099732 8710364007486

8153 1 4,8 3,2 2615815332 8710364008124

8175 1 9,5 3,2 2615817532 8710364008131

8193 1 15,9 3,2 2615819332 8710364007493

8215 1 25,4 3,2 2615821532 8710364008148

Ag Cu


Amolar / afilar

3. Puntas de amolar de carburo de silicio

83142 83322 83702 84922 85422 85602

Diseadas para trabajar en piedra, vidrio, cermica, porcelana y metales no frreos.


83142 1 7,0 3,2 2615314232 8710364016815

83322 1 3,2 3,2 2615332232 8710364016808

83702 1 3,2 3,2 2615370232 8710364016792

84922 1 4,8 3,2 2615492232 8710364016860

85422 1 19,8 3,2 2615542232 8710364016853

85602 1 10,3 3,2 2615560232 8710364016846

4. Puntas abrasivas

516 518

Se utilizan para acabados y desbarbados suaves. Para decapar xido y pintura sin eliminar ninguno de losmateriales base.


516 1 13,0 3,2 2615051632 8710364015238

518 1 13,0 3,2 2615051832 8710364015245

Ag Cu

31

Amolar / afilar

5. Puntas de amolar para afilar sierras de cadena

453 454 455 457

Amolado de precisin para un afilado fcil y rpido de hojas de sierra de cadena. Se utiliza con elcomplemento para afilar sierras de cadena 1453 de Dremel.


453 2 4,0 3,2 2615045332 8710364009336

454 2 4,8 3,2 2615045432 8710364009329

455 2 5,6 3,2 2615045532 8710364009558

457 2 4,5 3,2 2615045732 8710364021697


Limpiar / pulir

1. Puntas de pulir de caucho

461 462 463

Puntas azules para el acabado y pulido de todos los metales ferrosos. Se utilizan para eliminar las pequeasrebabas y araazos que quedan al amolar y lijar, y limpiar y define ranuras. Tambin son eficaces en muchostipos de piedra y cermica.


461 1 6,4 2,4 2615046132 8710364008339

462 1 6,4 2,4 2615046232 8710364008346

463 1 6,4 2,4 2615046332 8710364008353

2. Disco de pulir impregnado de cera pulidora

520

Disco de pulir impregnado para desbastados suaves y un pulido de gran brillo. Se puede utilizar en diversassuperficies como acero, aluminio, latn, plata, oro, plstico duro, etc. El disco de pulir est impregnado conun lubricante refrigerante y abrasivo de carburo de silicio, por lo que no es necesario utilizar el compuestopara pulir.


520 1 13,2 3,2 2615052065 8710364023035

33

Limpiar / pulir

3. Discos de pulir

414 422 423 429 425 421

Ideales para pulir metales y plsticos. Si se utiliza el compuesto para pulir 421 con discos se obtiene un granbrillo. Se usa el 414, 422 y 429 con el mandril 401. El 423 y 425 se utilizan con el mandril 402.


414 6 13,0 3,2 2615041432 8710364007141

422 1 10,0 3,2 2615042232 8710364007158

423 1 26,0 3,2 2615042332 8710364007165

429 1 26,0 3,2 2615042932 8710364007189

425 1 22,5 3,2 2615042532 8710364007172

421 1 2615042132 8710364008452

Al Ag Cu Plastic Plexi

4. Cepillos de cerdas

403 404 405

Se utilizan para desbarbar con suavidad, limpiar, pulir plata, joyas y otros metales preciosos. Se pueden usarcon el compuesto para pulir (421).


403 1 19,0 3,2 2615040332 8710364007127

404 1 13,0 3,2 2615040432 8710364007134

405 1 3,2 3,2 2615040532 8710364008230

Al Ag Cu


Limpiar / pulir

5. Cepillos de acero al carbono

428 442 443

Un verstil cepillo para decapar xido y corrosin, pulir superficies metlicas, desbarbar y homogeneizarjunturas de superficie o limpiar componentes elctricos.


428 1 19,0 3,2 2615042832 8710364007196

442 1 13,0 3,2 2615044232 8710364007202

443 1 3,2 3,2 2615044332 8710364007219

Al Ag Cu

6. Cepillo abrasivo de alto rendimiento

538

Alto rendimiento para desbarbar, limpiar y decapar restos de xido y corrosin. Se puede utilizar a unavelocidad ms elevada que otros cepillos (mx. 20.000 rpm)


538 1 26,0 3,2 26150538JA 8710364023066

35

Limpiar / pulir

7. Cepillos de acero inoxidable

530 531 532

Los cepillos de acero inoxidable impiden que aparezca de nuevo el xido cuando se utilizan en materialesresistentes a la corrosin como el peltre, el aluminio y el acero inoxidable.


530 1 19,0 3,2 2615053032 8710364010561

531 1 13,0 3,2 2615053132 8710364010578

532 1 3,2 3,2 2615053232 8710364010585

Al Ag Cu

8. Cepillos de latn

535 536 537

Los cepillos de latn no producen chispas y son ms blandos que los de acero. No rayan metales blandoscomo el oro, el cobre y el latn.


535 1 19,0 3,2 2615053532 8710364010530

536 1 13,0 3,2 2615053632 8710364010547

537 1 3,2 3,2 2615053732 8710364010554

Al Ag Cu


Cortar

1. DREMEL SpeedClic

SC406 SC426

Dremel, el inventor de la Multiherramienta, ahora le presenta SpeedClic, la innovacin que hace que elcambio de los discos de corte se convierta en una operacin rpida y fcil de realizar. Gracias a un mandrilpatentado y al diseo de la rueda, Dremel ha encontrado un sistema que le permite cambiar su accesorio en3 sencillos pasos: Pulsar, hacer clic y girar (sin necesidad de usar ninguna herramienta). El set inicial incluyeel nuevo mandril SpeedClic y dos discos de corte SpeedClic. Los discos de corte reforzado con fibra devidrio SC426 son discos de corte de sustitucin especficos para el sistema SpeedClic.


SC406 1+2 32,0 3,2 2615S406JA 8710364033461

SC426 5 32,0 3,2 2615S426JA 8710364033478

Al Ag Cu Plastic

2. Discos de corte

426B 456 426 540 420 409

Para tronzar y cortar en metal, madera y plstico. Los discos de corte facilitan la tarea de cortar o ranurarpernos, tornillos, metales laminados, madera fina y plstico. Los discos de corte reforzados con fibra devidrio (456, 426, 426B) demuestran su utilidad en las aplicaciones ms duras. El disco de corte solamentecorta por su arista. No se debe intentar lijar o recortar agujeros curvos con l. Los discos de corte de Dremelse utilizan con el mandril 402.


426B 20 32,0 3,2 2615426BJA 8710364026296

456 10 38,0 3,2 26150456JA 8710364023011

426 5 32,0 3,2 2615042632 8710364007448

540 5 32,0 3,2 2615054032 8710364010516

420 20 24,0 3,2 2615042032 8710364007431

409 36 24,0 3,2 2615040932 8710364007424

Al Ag Cu Plastic

1 2 3

37

Cortar

3. Disco de diamante

545

Un accesorio nico diseado especialmente para cortar, esmerilar y alisar materiales ms duros que elmetal. Por ejemplo, cemento, mrmol, piedra, porcelana, cermica y resina de epoxi dura. El disco dediamante produce un corte fino, es sumamente duradero, no se rompe y conserva su forma.


545 1 22,2 3,2 2615054565 8710364017010

4. Disco de corte / conformado

542

Lo ltimo para la madera. El diseo especial del disco de corte de madera 542 garantiza que podr cortartodo tipo de madera, blanda y dura, realizar ranuras y dar forma a la madera. El revestimiento de carburohace que el disco sea muy duradero.

Modelo Cantidad Trabajo mm Vstago mm Nmero de pedidoCdigo EAN

542 1 25,4 3,2 2615054265 8710364017119


Cortar

5. Hoja tronzadora

546

Hoja de sierra de precisin para cortes finos, limpios y rectos en todo tipo de madera. Perfecto paralaminados y tarimas de madera o planchas de madera finas. Se utiliza solamente con el complemento deminisierra 670 de Dremel. Fabricada en acero al carbono, sus 48 dientes excntricos garantizan unos cortesprecisos y rpidos de hasta 6,35 mm de profundidad mxima.


546 1 31,8 3,2 26150546JA 8710364023073

6. Brocas de corte espirales

560 561 562

La broca para cortar pladur 560 asegura cortes limpios y rpidos en pladur. La broca de corte multiusos 561corta madera, plstico, fibra de vidrio, pladur, laminado y tablas de vinilo. La broca para cortar azulejos 562corta azulejos de cermica de pared, placas de cemento y escayola. (No usar con las baldosas del suelo)


560 1 3,2 3,2 2615056032 8710364010592

561 1 3,2 3,2 2615056132 8710364010615

562 1 3,2 3,2 2615056232 8710364010608

Al Plastic Plexi

39

Cortar

7. Brocas para quitar lechada

569 570

Ideal para limpiar lechada en paredes y suelos o para retirarla al cambiar baldosas o azulejos rotos. Se utilizacon el complemento para quitar lechada 568 de Dremel.


569 1 1,6 3,2 2615056932 8710364014125

570 1 3,2 3,2 2615057032 8710364016624


Lijar

1. Bandas de lijar

407 408 432 430 431 438 439 440 444

Para realizar un conformado basto o alisar madera y fibra de vidrio, decapar xido de superficies metlicas yconformar superficies de caucho. Las bandas de lijar son muy fciles de sustituir.

Modelo Cantidad Trabajo mm Vstago mm Grano Nmero Cdigo EANde pedido

407 1 13,0 3,2 60 2615040732 8710364007226

408 6 13,0 3,2 60 2615040832 8710364007233

432 6 13,0 3,2 120 2615043232 8710364007264

430 1 6,4 3,2 60 2615043032 8710364007240

431 6 6,4 3,2 60 2615043132 8710364007257

438 6 6,4 3,2 120 2615043832 8710364007271

439 1 9,5 3,2 60 2615043932 8710364008391

440 6 9,5 3,2 60 2615044032 8710364008407

444 6 9,5 3,2 120 2615044432 8710364008414

Al Ag Cu Plastic Plexi

2. Ruedas lijadoras de abanico

502 504

Perfectas para lijar superficies planas o contorneadas en metal, madera, caucho o plstico.


502 1 28,6 3,2 80 2615050232 8710364015252

504 1 28,6 3,2 80 2615050432 8710364015269

Al Ag Cu Plastic

41

Lijar

3. Discos de pulir abrasivos de acabado

511

Discos de pulir abrasivos de acabado para eliminar material delicadamente y con precisin en metal, vidrio,madera, aluminio y plsticos.El material flexible permite trabajar en zonas estrechas e irregulares. Utilizarcon el mandril 402.


511 2 25,5 3,2 2615051165 8710364023028

Al Ag Cu Plastic

4. Discos de lijar

411 412 413

Los discos de lijar estn diseados para lijados de precisin en madera. Utilizar con el mandril 402.


411 36 19,0 3,2 180 2615041132 8710364008421

412 36 19,0 3,2 220 2615041232 8710364008438

413 36 19,0 3,2 240 2615041332 8710364008445



1. Boquillas

480 481 482 483 4485

Las boquillas constituyen la manera ms precisa de acoplar un accesorio a una multiherramienta. El set deboquillas 4485 conforma un completo surtido que agrupa las boquillas disponibles (0,8 / 1,6 / 2,4 / 3,2mm), incluida la tuerca de la boquilla.


480 1 3,2 2615048032 8710364007554

481 1 2,4 2615048132 8710364007561

482 1 1,6 2615048232 8710364007578

483 1 0,8 2615048332 8710364007585

4485 1+4 2615448532 8710364007592

2. Portabrocas de cierre rpido

4486

El portabrocas de cierre rpido DREMEL (4486) permite un cambio sencillo e inmediato de los accesoriosde su multiherramienta DREMEL sin necesidad de utilizar boquillas. Admite accesorios con vstago de 0,4mm a 3,4 mm.


4486 1 2615448632 8710364012978

43


3. Mandriles

401 402

Los mandriles sirven para montar distintos accesorios, tales como discos de pulir de fieltro o discos decorte.


401 1 3,2 2615040132 8710364007530

402 1 3,2 2615040232 8710364007547

4. Juego de brocas de precisin

628

El juego de brocas de precisin DREMEL (628) incluye 7 brocas para perforar madera o metales blandos. 0,8/1,2 /1,6 / 2,0 / 2,4 / 2,8 y 3,2 mm son los dimetros disponibles en el juego.


628 7 2615062832 8710364009381



5. Juego de brocas para madera

636

El juego de brocas para madera DREMEL incluye 4 brocas de centrado para perforar madera. 3, 4, 5 y 6 mmson los dimetros disponibles en el juego. Su revestimiento de titanio garantiza un mayor rendimiento y unavida til an ms larga.


636 4 3,2 26150636JA 8710364026289

45

Sets de accesorios

Juego de accesorios de 200 piezas (704)

Caja de almacenamiento exclusiva con espacio para 200 accesorios

Dremel de primera calidad. La amplia seleccin contenida en este

juego ofrece numerosas posibilidades. Todos los accesorios estn bien

organizados para facilitarle la labor. En la gua de inicio rpida de

Dremel se muestran los accesorios incluidos y asimismo se ofrece

informacin acerca de los materiales en los que se puede utilizar. Este

kit incluye tambin el sistema Dremel SpeedClic, una caracterstica

nueva que permite cambiar los discos de corte de manera rpida y

sencilla. Gracias a un mandril patentado y al diseo de la rueda, Dremel

ha encontrado un sistema que le permite cambiar su accesorio en 3

sencillos pasos: pulsar, hacer clic y girar (sin herramientas).

Solicitar informacin Nmero de pedido: 26150704JA Cdigo EAN: 8710364039036



Amolar / afilar 541(3), 911, 932, 953, 8193, 83142, 84922, 85422

Limpiar / pulir 403, 428, 535, 414(16), 425(2), 429(4), 421

Cortar 409(10), 420(40), SC426(2)

Lijar 407, 408(9), 432(9), 430, 431(4), 438(4), 411(26), 412(26), 413(26)

Pinzas / mandriles / varios 401(2), 402, 90962

Nuevo

Juego de accesorios de 100 piezas (701)

Este juego de accesorios incluye los 100 accesorios ms

vendidos en una caja metlica de gran valor. Dichos

accesorios pueden almacenarse fcilmente en el pequeo

maletn de plstico que se suministra de manera adicional. En

la gua de inicio rpida de Dremel se muestran los accesorios

incluidos y asimismo se ofrece informacin acerca de los

materiales en los que se puede utilizar.




Amolar / afilar 541(6), 932, 952, 8193, 84922, 85422

Limpiar / pulir 414(12), 429(6), 403(2)

Cortar 409(36), 426

Lijar 407(2), 408, 432(6), 430(6), 431, 438(6)

Pinzas / mandriles / varios 402(6), 150


Sets de accesorios

Juego para limpiar / pulir (684)

Todo lo que se necesita para limpiar y pulir seenuentra en ese prctico maletn. Los 3 separadoresincluidos permiten guardar los accesorios de formaptima. La gua de inicio rpida de Dremel ofreceinformacin sobre los accesorios incluidos.



Limpiar / pulir 403, 404, 405, 428, 520, 414(6), 422, 425(2), 429(3), 421

Pinzas / mandriles / varios 401, 402

Juego multiusos (687)

Los accesorios ms utilizados en un prcticomaletn. Los 3 separadores incluidos permitenguardar los accesorios de forma ptima. La gua deinicio rpida de Dremel ofrece informacin sobre losaccesorios incluidos.




Amolar / afilar 952, 85422

Limpiar / pulir 403, 414(2), 429(2), 421

Cortar 409(36), 426

Lijar 407, 408, 432(2)

Pinzas / mandriles / varios 401, 402

47

Sets de accesorios

Juego de corte (688)

Seleccin de 68 discos de corte presentados en unprctico maletn. Los 3 separadores incluidospermiten guardar los accesorios de forma ptima. Lagua de inicio rpida de Dremel ofrece informacinsobre los accesorios incluidos.



Cortar 409(36), 420(24), 426(3), 540(5)


49

Complementos

Con los complementos Dremel puede llevar a cabo cualquiera de sus tareas con ms facilidad y precisin. Dremelofrece complementos para fresar, controlar, cortar, serrar, afilar y alcanzar.

Complementospara alcanzar

Eje flexible (225)Cabezal angular (575)

Complementospara fresar

Complemento para fresar por inmersin (335)Mesa fresadora / conformadora (231)

Complementospara afilar

Complemento para afilar sierras de cadena (1453)Complemento para afilar cuchillas de cortacsped (675)

Complementospara cortar

Set de corte multiusos (565)Kit para cortar azulejos (566)Kit para quitar lechada en paredes y suelos (568)

Complementospara controlar

DREMELMulti-Vise (2500)DREMELWorkstation (220)DREMELite (DL4)Soporte de herramienta de eje flexible (2222)

Complementospara serrar

Minisierra circular (670)


Complementos para alcanzar

Eje flexible (225)

Complemento ideal para trabajos precisos ydetallados, y para lugares de difcil acceso.

La empuadura con agarre suave permite uncontrol preciso para cortar, amolar, lijar, pulir ymucho ms.

Botn de bloqueo del eje integrado para un cambiorpido y fcil de accesorios. El radio de flexin de127 mm proporciona ms comodidad y flexibilidaddurante su utilizacin.

La conexin rpida acopla su herramienta Dremelen segundos.

Contenido

Longitud del eje flexible: 1.070 mm

Tapa del impulsor

Solicitar informacin Nmero de pedido: 26150225PB Cdigo EAN: 8710364020454

Cabezal angular (575)

Diseado para utilizar los accesorios en el ngulocorrecto con objeto de llegar a lugares de difcilacceso.

El cojinete de bolas y el engranaje cnico espiralproporcionan un funcionamiento ptimo ygarantizan tambin una mayor vida til.

El sistema de acoplamiento permite utilizar elcomplemento en doce direcciones diferentes conla herramienta Dremel.

La conexin rpida acopla su herramienta Dremelen segundos.

Contenido

Cabezal angular

Tapa del impulsor

Solicitar informacin Nmero de pedido: 2615057514 Cdigo EAN: 8710364016990

51

Complementos para fresar

Complemento para fresar por inmersin (335)

Convierte su multiherramienta Dremel en unafresadora por inmersin para fresar crculos,letreros, trabajos de incrustacin y bordesdecorativos, y para fresar paralelamente al borde.

Bloqueo de la inmersin integrado en laempuadura para bloquear o desbloquearlomediante un sencillo movimiento.

Dos topes de profundidad para un ajuste rpido yconstante de la profundidad.

Gua para bordes y gua para crculos para fresarlneas rectas y crculos perfectos.

Juego de gua de apoyo para fresar rtulos ypatrones con plantillas.

Contenido

Complemento para fresar por inmersin

Gua para bordes

Gua para crculos

Juego de gua de apoyo

Llave


Mesa fresadora / conformadora (231)

Convierte la herramienta Dremel en un banco detrabajo para realizar operaciones de fresado,conformado y lijado de precisin.

Botones de plstico para un montaje sencillo de laherramienta y del ajuste de profundidad.

Superficie lisa para desplazar con facilidad la piezade trabajo sobre la mesa.

Ranurar, acanalar, lijar y recortar bordes. Cerca con tres posiciones de ajuste para unresultado ptimo.

Mesa de trabajo de 203 x 152 mm. Proteccin de la broca ajustable y transparentepara garantizar la seguridad durante el trabajo.

Contenido

Mesa fresadora / conformadora



Complementos para afilar

Complemento para afilar sierras de cadena (1453)

La manera ms fcil y rpida de afilar sierras decadena desafiladas y de corte lento.

Se adapta fcilmente a su herramienta Dremel. Se puede utilizar para afilar diferentes tamaos decadena.

Contenido

Gua angular para afilar

Calibre de ajuste

Puntas de amolar para afilar sierras de cadena

Solicitar informacin Nmero de pedido: 26151453PB Cdigo EAN: 8710364021505

Complemento para afilar cuchillas de cortacsped (675)

La manera ms fcil y rpida de afilar cuchillas decortacspedes.

Se adapta fcilmente a su herramienta Dremel. La gua proporciona un ptimo ngulo de afilado. Afila muchas otras herramientas para el csped yel jardn.

Contenido

Gua angular para afilar

Punta de amolar de xido de aluminio (932)

Solicitar informacin Nmero de pedido: 26150675PA Cdigo EAN: 8710364020249

53

Complementos para cortar

Set de corte multiusos (565)

Proporciona un corte controlado en una granvariedad de materiales.

Se adapta fcilmente a su herramienta Dremel. Fcil ajuste de la profundidad para grosores dematerial de hasta 19 mm.

Contenido

Gua de corte

2 brocas para cortar pladur 560

1 broca de corte multiusos 561


Kit para cortar azulejos (566)

Proporciona un corte controlado en azulejos decermica.

Se adapta fcilmente a su herramienta Dremel. Fcil ajuste de la profundidad para grosores dematerial de hasta 19 mm.

Contenido

Gua de corte

1 broca para cortar azulejos 562

(no apta para cortar baldosas de cermica)



Complementos para cortar

Kit para quitar lechada en paredes y suelos (568)

Desarrollado especialmente para quitar lechadaentre azulejos y baldosas.

El riesgo de desportillar los bordes de las baldosasse reduce considerablemente si se compara con elcincelado manual.

Fcil ajuste de profundidad. La gua permite mantener la broca centrada entrelas baldosas.

Contenido

Gua de corte angular

Broca de 1,6 mm para quitar lechada 569


55

Complementos para controlar

DREMEL Multi-Vise (2500)

La herramienta Multi-Vise de Dremel 3 en 1. Tornillo debanco fijo, con mordaza normal y portaherramientas.

Mordazas adaptables a cualquier tipo de banco detrabajo, mesa o encimera.

Gira 360 y se inclina 50. Permite trabajar sobre lapieza desde un ngulo cmodo.

Las mordazas se pueden usar con el conjunto opor separado, como unas mordazas normales.

Permite trabajar con piezas grandes. Permiten sujetar los objetos de ms tamao yproteger las piezas ms delicadas.

Permiten la sujecin de objetos redondos y conformas irregulares.

Permite sacar los objetos rpidamente de lasmordazas.

Robusta solidez, ya que es resistente a la torsin yno se comba.

Posibilidad de acoplar la DREMELite.

Contenido

Dremel Multi-Vise

Almohadillas blandas despegables

Adaptador para soporte de herramientas


Nuevo

DREMEL Workstation (220)

Representa la solucin perfecta para realizar lastareas correspondientes con su herramientaDREMEL en una posicin fija.

Le permite taladrar verticalmente o en ngulo (con incrementos de 15 grados).

Mantiene la herramienta en posicin horizontalpara pulir y lijar.

El soporte telescpico integrado sostiene laherramienta con el eje flexible (225).

Compartimento incorporado para los accesorios. El recogecables facilita la recogida del cable deforma segura.

Marcas de profundidad para garantizar un ajustede profundidad coherente.

Marcas de profundidad (en metros y pulgadas).

Contenido

Combinacin de bancada y soporte para herramientas

Solicitar informacin Nmero de pedido: 26150220JB Cdigo EAN: 8710364032426


Complementos para controlar

DREMELite (DL4)

DREMELite cuenta con un eje altamente flexible yexclusivo.

Constituye una manera rpida y fcil de hacer quesu superficie de trabajo est mejor iluminada.

Complemento ideal para trabajos precisos ydetallados en lugares de difcil acceso y pocoiluminados.

Indicador LED de alta intensidad que ofrece unagaranta de por vida.

El conmutador de encendido y apagado es muyfcil de usar.

Funciona con bateras estndar de litio. Para utilizar con el accesorio para fresar porinmersin Dremel (335), Dremel Workstation (220)y el clip del banco exclusivo Dremel.

Contenido

DREMELite

2 bateras de litio (CR2025)

Clip del banco

Solicitar informacin Nmero de pedido: 26150DL4JA Cdigo EAN: 8710364029136

Soporte de herramienta de eje flexible (2222)

Suspende de forma prctica su multiherramientaDremel sobre el banco de trabajo.

Perfecto para utilizacin con el complemento deeje flexible.

Se sujeta a bancos de trabajo de hasta 50 mm degrosor y se ajusta a una altura de 300 a 1070 mm.

Guarda las brocas adicionales en la base.

Contenido

Soporte de herramienta de eje flexible


57

Complementos para serrar

Minisierra circular (670)

Transforma la herramienta Dremel en una sierracircular de precisin para realizar cortes finos,precisos y rectos en cualquier tipo de superficie demadera.

Perfecto para laminados y tarimas de madera oplanchas de madera finas.

La proteccin de seguridad y la cubierta inferiorhacen ms seguro el uso de la hoja de sierra circular.

La gua facilita la realizacin de cortes rectos. La conexin rpida acopla su herramienta Dremelen segundos.

El complemento de minisierra resulta ms fcil deusar que una sierra manual, es ms preciso queuna sierra de calar y se adapta a espacios msestrechos que una sierra circular.

Contenido

Complemento de mini-sierra

Hoja tronzadora (546)

Tapa del impulsor

Solicitar informacin Nmero de pedido: 26150670JB Cdigo EAN: 8710364023202

59

Varios

Bateras 9.6 V NiCd (785)Batera de Ion-Litio de 10,8 V. (855)

Gafas de seguridad Gafas de seguridad (SG4)

Hojas de sierraestacionaria

16411 (16411)

16412 (16412)

16413 (16413)

16440 (16440)

16443 (16443)

16446 (16446)

16448 (16448)

16453 (16453)

16461 (16461)

16463 (16463)

16483 (16483)

Barras de cola Barras de cola (GS1)

Accesorios para lagrabadora

Puntas de grabado de carbono (9924)

Accesorios paraherramientas debutano

Puntas de soldadura (201)


Varios

Bateras

785 855

Para la herramienta DREMEL MultiPro sin cable 9,6 V debe utilizar el paquete de bateras 785 Para laherramienta DREMEL Lithium-Ion sin cable 10,8 V debe utilizar el paquete de bateras 855

Modelo Cantidad Nmero Cdigo EANde pedido

785 1 26150785PB 8710364018994

855 1 26150855JC 8710364026364

Gafas de seguridad

SG4

Utilice las gafas de seguridad para protegerse los ojos mientras trabaja.


SG4 1 26150SG4JA 8710364033812

61

Varios

Hojas de sierra estacionaria

16411 16412 16413 16440 16443 16446 16448 16453 16461 16463 16483

Las cuchillas de extremo puntiagudo (16411, 16412, 16413) pueden utilizarse para cortar madera. Lascuchillas de extremo plano (16440, 16443, 16446, 16448, 15453) pueden utilizarse para realizar cortes endetalle en madera, plstico y materiales fibrosos. Las cuchillas de extremo plano 16483 pueden utilizarsepara cortar metal. Las cuchillas de extremos planos espirales 16461 y 16463 pueden utilizarse para cortar entodas las direcciones. Las hojas de sierra estacionaria pueden utilizarse con el modelo 1800 de la DremelScroll Station y con el modelo antiguo de sierra estacionaria 1371.

Modelo Cantidad Ancho Espesor Dientes por Nmero Cdigo EANcada 2,5 cm de pedido

16411 5 2,80 0,45 15,0 2615641132 8710364010721

16412 5 2,80 0,45 10,0 2615641232 8710364010738

16413 5 1,77 0,25 18,5 2615641332 8710364010745

16440 5 0,56 0,25 28,0 2615644032 8710364010646

16443 5 0,74 0,30 20,0 2615644332 8710364010653

16446 5 0,96 0,40 12,5 2615644632 8710364010660

16448 5 1,14 0,43 11,5 2615644832 8710364010677

16453 5 1,57 0,50 9,5 2615645332 8710364010684

16461 5 0,71 0,76 46,0 2615646132 8710364010752

16463 5 0,86 0,91 41,0 2615646332 8710364010769

16483 5 0,84 0,41 36,0 2615648332 8710364010707

Barras de cola

GS1

Estas barras de cola pueden utilizarse con cualquier pistola de pegar incluso con temperaturas duales. Cadapaquete contiene 15 piezas de 150 mm de largo y 11 mm de dimetro.

Modelo Cantidad Longitud Dimetro Nmero Cdigo EANde pedido

GS1 15 150 11 26150GS1JA 8710364036134


Varios

Accesorios para la grabadora

9924

Puntas de grabado de carbono para la grabadora DREMEL 290.


9924 3 26159924JA 8710364039692

Accesorios para herramientas de butano

201

Sustitucin de las puntas de soldadura para la DREMEL Versatip 2000.


201 2 26150201JA 8710364039708

63

Iconos

Piedra

Ladrillo Cermica Placa de yeso Hormign

aireado

Granito Mrmol Porcelana

Azulejos/baldosas

Madera

Aglomerado DM Maderas duras Laminados Contrachapado Pino

Metal

Al

Aluminio Latn Hierro

Cu

Cobre Oro Acero tratado

Ag

Plata

Metales no

ferreos

Acero inoxidable

Otros

Carbono

Epoxy

Resina epxica Vidrio

Plastic

Plstico

Plexi

Metacrilato Goma Vinilo


ndice por categora

Introduccin 3

Herramientas 5

DREMEL 300 Series (300-25)DREMEL 300 Series (300-1/55)

78

DREMEL 300 Series 6

DREMEL 400 Series DIGITAL (400-1/55)DREMEL 400 Series DIGITAL (400-4/80)

1011

DREMEL 400 Series DIGITAL 9

DREMEL 10,8 V Lithium-Ion (8000-60) 13

DREMEL 10,8 V Lithium-Ion 12

Dremel Stylus Lithium-Ion (1100-15) 15

Dremel Stylus Lithium-Ion 14

Pistola de pegar DREMEL (1200-3/6) 17

Pistola de pegar DREMEL 16

DREMEL Engraver (290-1) 19

DREMEL Engraver 18

DREMEL ScrollStation (1800-1/5) 21

DREMEL Scroll Station 20

DREMELVersatip (2000-6) 23

DREMEL Versatip 22

Accesorios 25

1. Fresas para grabar2. Fresas de alta velocidad3. Puntas diamantadas4. Fresas de carburo de tungsteno5. Fresas con dientes estructurados de carburo de tungsteno6. Fresas (HSS)

262627272828


1. Disco amolador de xido de aluminio2. Punta de amolar de xido de aluminio3. Puntas de amolar de carburo de silicio4. Puntas abrasivas5. Puntas de amolar para afilar sierras de cadena

2929303031

Amolar / afilar 29

65

ndice por categora

25Accesorios

1. Puntas de pulir de caucho2. Disco de pulir impregnado de cera pulidora3. Discos de pulir4. Cepillos de cerdas5. Cepillos de acero al carbono6. Cepillo abrasivo de alto rendimiento7. Cepillos de acero inoxidable8. Cepillos de latn

3232333334343535

Limpiar / pulir 32

1. DREMEL SpeedClic

2. Discos de corte3. Disco de diamante4. Disco de corte / conformado5. Hoja tronzadora6. Brocas de corte espirales7. Brocas para quitar lechada

36363737383839

Cortar 36

1. Bandas de lijar2. Ruedas lijadoras de abanico3. Discos de pulir abrasivos de acabado4. Discos de lijar

40404141

Lijar 40

1. Boquillas2. Portabrocas de cierre rpido3. Mandriles4. Juego de brocas de precisin5. Juego de brocas para madera

4242434344


Juego de accesorios de 200 piezas (704)Juego de accesorios de 100 piezas (701)Juego para limpiar / pulir (684)Juego multiusos (687)Juego de corte (688)

4545464647

Sets de accesorios 45

Complementos 49

Eje flexible (225)Cabezal angular (575)

5050

Complementos para alcanzar 50


ndice por categora

Varios 59

9.6 V NiCd (785)Batera de Ion-Litio de 10,8 V. (855)

6060

Bateras 60

Gafas de seguridad (SG4) 60

Gafas de seguridad 60

16411 (16411)16412 (16412)16413 (16413)16440 (16440)16443 (16443)16446 (16446)16448 (16448)16453 (16453)16461 (16461)16463 (16463)16483 (16483)

6161616161616161616161

Hojas de sierra estacionaria 61

Barras de cola (GS1) 61

Barras de cola 61

49Complementos

Complemento para afilar sierras de cadena (1453)Complemento para afilar cuchillas de cortacsped (675)

5252

Complementos para afilar 52

Set de corte multiusos (565)Kit para cortar azulejos (566)Kit para quitar lechada en paredes y suelos (568)

535354

Complementos para cortar 53

DREMELMulti-Vise (2500)DREMELWorkstation (220)DREMELite (DL4)Soporte de herramienta de eje flexible (2222)

55555656

Complementos para controlar 55

Minisierra circular (670) 57

Complementos para serrar 57

Complemento para fresar por inmersin (335)Mesa fresadora / conformadora (231)

5151

Complementos para fresar 51

67

ndice por categora

59Varios

Puntas de grabado de carbono (9924) 62

Accesorios para la grabadora 62

Puntas de soldadura (201) 62

Accesorios para herramientas de butano 62

Iconos 63

ndice por categora 64

ndice por nmeros 68

Cdigos EAN 69


ndice por nmeros

Producto Nmero Pginade pedido



105 2615010532 26

106 2615010632 26

107 2615010732 26

108 2615010832 26

110 2615011032 26

111 2615011132 26

113 2615011332 26

114 2615011432 26

115 2615011532 26

117 2615011732 26

118 2615011832 26

125 2615012532 26

134 2615013432 26

144 2615014432 26

192 2615019232 26

193 2615019332 26

194 2615019432 26

196 2615019632 26

199 2615019932 26

201 26150201JA 62

220 26150220JB 55

225 26150225PB 50

231 2615023132 51

290-1 F0130290JC 19

300-1/55 F0130300JF 8

300-25 F0130300JC 7

335 26150335JA 51

400-1/55 F0130400JJ 10

400-4/80 F0130400JF 11

401 2615040132 43

402 2615040232 43

403 2615040332 33

404 2615040432 33

405 2615040532 33

407 2615040732 40

408 2615040832 40

409 2615040932 36

411 2615041132 41

412 2615041232 41

413 2615041332 41

414 2615041432 33

420 2615042032 36

421 2615042132 33

422 2615042232 33

423 2615042332 33

425 2615042532 33

426 2615042632 36

426B 2615426BJA 36

428 2615042832 34

429 2615042932 33

430 2615043032 40

431 2615043132 40

432 2615043232 40

438 2615043832 40

439 2615043932 40

440 2615044032 40

442 2615044232 34

443 2615044332 34

444 2615044432 40

453 2615045332 31

454 2615045432 31

455 2615045532 31

456 26150456JA 36

457 2615045732 31

461 2615046132 32

462 2615046232 32

463 2615046332 32

480 2615048032 42

481 2615048132 42

482 2615048232 42

483 2615048332 42

502 2615050232 40

504 2615050432 40

511 2615051165 41

516 2615051632 30

518 2615051832 30

520 2615052065 32

530 2615053032 35

531 2615053132 35

532 2615053232 35

535 2615053532 35

536 2615053632 35

537 2615053732 35

538 26150538JA 34

540 2615054032 36

541 2615054132 29

542 2615054265 37

545 2615054565 37

546 26150546JA 38

560 2615056032 38

561 2615056132 38

562 2615056232 38

565 2615056514 53

566 2615056614 53

568 2615056870 54

569 2615056932 39

570 2615057032 39

575 2615057514 50

612 2615061232 28

615 2615061532 28

628 2615062832 43

636 26150636JA 44

640 2615064032 28

650 2615065032 28

652 2615065232 28

654 2615065432 28

655 26150655JA 28

670 26150670JB 57

675 26150675PA 52

684 26150684JA 46

687 26150687JA 46

688 26150688JA 47

701 26150701JA 45

704 26150704JA 45

785 26150785PB 60

855 26150855JC 60

911 2615091132 29

932 2615093232 29

952 2615095232 29

953 2615095332 29

997 2615099732 29

1100-15 F0131100JC 15

1200-3/6 F0131200JA 17

1453 26151453PB 52

1800-1/5 F0131800JA 21

2000-6 F0132000JA 23

2222 2615222232 56

2500 26152500JA 55

4485 2615448532 42

4486 2615448632 42

7103 2615710332 27

7105 2615710532 27

7120 2615712032 27

7122 2615712232 27

7123 2615712332 27

7134 2615713432 27

7144 2615714432 27

8153 2615815332 29

8175 2615817532 29

8193 2615819332 29

8215 2615821532 29

9901 2615990132 27

9902 2615990232 27

9903 2615990332 27

9904 2615990432 27

9905 2615990532 27

9909 2615990932 27

9910 2615991032 27

9911 2615991132 27

9924 26159924JA 62

9931 2615993132 28

9934 2615993432 28

9936 2615993632 28

16411 2615641132 61

16412 2615641232 61

16413 2615641332 61

16440 2615644032 61

16443 2615644332 61

16446 2615644632 61

16448 2615644832 61

16453 2615645332 61

16461 2615646132 61

16463 2615646332 61

16483 2615648332 61

8000-60 F0138000JH 13

83142 2615314232 30

83322 2615332232 30

83702 2615370232 30

84922 2615492232 30

85422 2615542232 30

85602 2615560232 30

DL4 26150DL4JA 56

GS1 26150GS1JA 61

SC406 2615S406JA 36

SC426 2615S426JA 36

SG4 26150SG4JA 60

69

Cdigos EAN

Herramientas

300-25 F0130300JC

8 7 1 0 3 6 4 0 3 0 5 0 7

300-1/55 F0130300JF

8 7 1 0 3 6 4 0 3 0 5 3 8

400-1/55 F0130400JJ

8 7 1 0 3 6 4 0 3 2 9 9 0

400-4/80 F0130400JF

8 7 1 0 3 6 4 0 3 1 4 2 9

8000-60 F0138000JH

8 7 1 0 3 6 4 0 3 2 9 6 9

1100-15 F0131100JC

8 7 1 0 3 6 4 0 3 4 3 4 5

1200-3/6 F0131200JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 3 6 8 3

290-1 F0130290JC

8 7 1 0 3 6 4 0 3 4 4 4 4

1800-1/5 F0131800JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 5 0 0 7

2000-6 F0132000JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 7 5 8 2

Accesorios

105 2615010532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 8 8

106 2615010632

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 9 5

107 2615010732

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 0 1

108 2615010832

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 1 8

110 2615011032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 8 2 0

111 2615011132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 8 3 7

113 2615011332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 2 5

114 2615011432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 8 6 8

115 2615011532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 3 2

117 2615011732

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 8 7 5

118 2615011832

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 4 9

125 2615012532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 5 6

134 2615013432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 9 1 2

144 2615014432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 9 3 6

192 2615019232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 6 3

193 2615019332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 7 0

194 2615019432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 8 7

196 2615019632

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 3 9 4

199 2615019932

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 0 0

612 2615061232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 2 5 4

615 2615061532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 2 8 5

640 2615064032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 3 0 8

650 2615065032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 1 7

652 2615065232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 3 1 5

654 2615065432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 3 2 2

655 26150655JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 0 4 2

7103 2615710332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 6 9

7105 2615710532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 7 6


Cdigos EAN

7120 2615712032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 9 0

7122 2615712232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 5 0 6

7123 2615712332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 5 1 3

7134 2615713432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 5 2 0

7144 2615714432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 5 3 7

9901 2615990132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 0 5

9902 2615990232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 1 2

9903 2615990332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 2 9

9904 2615990432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 3 6

9905 2615990532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 4 3

9909 2615990932

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 6 7

9910 2615991032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 7 4

9911 2615991132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 6 8 1

9931 2615993132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 5 4 4

9934 2615993432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 5 7 5

9936 2615993632

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 5 9 9

453 2615045332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 9 3 3 6

454 2615045432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 9 3 2 9

455 2615045532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 9 5 5 8

457 2615045732

8 7 1 0 3 6 4 0 2 1 6 9 7

516 2615051632

8 7 1 0 3 6 4 0 1 5 2 3 8

518 2615051832

8 7 1 0 3 6 4 0 1 5 2 4 5

541 2615054132

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 2 3

8153 2615815332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 1 2 4

8175 2615817532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 1 3 1

8193 2615819332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 9 3

8215 2615821532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 1 4 8

83142 2615314232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 8 1 5

83322 2615332232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 8 0 8

83702 2615370232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 7 9 2

84922 2615492232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 8 6 0

85422 2615542232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 8 5 3

85602 2615560232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 8 4 6

911 2615091132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 0 5 6

932 2615093232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 5 5

952 2615095232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 6 2

953 2615095332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 7 9

997 2615099732

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 8 6

403 2615040332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 2 7

404 2615040432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 3 4

71

Cdigos EAN

405 2615040532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 2 3 0

414 2615041432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 4 1

421 2615042132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 5 2

422 2615042232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 5 8

423 2615042332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 6 5

425 2615042532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 7 2

428 2615042832

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 9 6

429 2615042932

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 1 8 9

442 2615044232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 0 2

443 2615044332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 1 9

461 2615046132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 3 3 9

462 2615046232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 3 4 6

463 2615046332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 3 5 3

520 2615052065

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 0 3 5

530 2615053032

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 6 1

531 2615053132

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 7 8

532 2615053232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 8 5

535 2615053532

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 3 0

536 2615053632

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 4 7

537 2615053732

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 5 4

538 26150538JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 0 6 6

SC406 2615S406JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 3 4 6 1

SC426 2615S426JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 3 4 7 8

409 2615040932

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 2 4

420 2615042032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 3 1

426 2615042632

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 4 4 8

426B 2615426BJA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 6 2 9 6

456 26150456JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 0 1 1

540 2615054032

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 1 6

542 2615054265

8 7 1 0 3 6 4 0 1 7 1 1 9

545 2615054565

8 7 1 0 3 6 4 0 1 7 0 1 0

546 26150546JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 0 7 3

560 2615056032

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 5 9 2

561 2615056132

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 6 1 5

562 2615056232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 6 0 8

569 2615056932

8 7 1 0 3 6 4 0 1 4 1 2 5

570 2615057032

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 6 2 4

407 2615040732

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 2 6

408 2615040832

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 3 3

411 2615041132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 2 1


Cdigos EAN

412 2615041232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 3 8

413 2615041332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 4 5

430 2615043032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 4 0

431 2615043132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 5 7

432 2615043232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 6 4

438 2615043832

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 2 7 1

439 2615043932

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 3 9 1

440 2615044032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 0 7

444 2615044432

8 7 1 0 3 6 4 0 0 8 4 1 4

502 2615050232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 5 2 5 2

504 2615050432

8 7 1 0 3 6 4 0 1 5 2 6 9

511 2615051165

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 0 2 8

401 2615040132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 5 3 0

402 2615040232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 5 4 7

4485 2615448532

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 5 9 2

4486 2615448632

8 7 1 0 3 6 4 0 1 2 9 7 8

480 2615048032

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 5 5 4

481 2615048132

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 5 6 1

482 2615048232

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 5 7 8

483 2615048332

8 7 1 0 3 6 4 0 0 7 5 8 5

628 2615062832

8 7 1 0 3 6 4 0 0 9 3 8 1

636 26150636JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 6 2 8 9

704 26150704JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 9 0 3 6

701 26150701JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 5 6 0 1

684 26150684JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 9 0 9 9

687 26150687JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 9 1 0 5

688 26150688JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 9 1 1 2

Complementos

225 26150225PB

8 7 1 0 3 6 4 0 2 0 4 5 4

575 2615057514

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 9 9 0

335 26150335JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 0 8 0

231 2615023132

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 8 9 1

1453 26151453PB

8 7 1 0 3 6 4 0 2 1 5 0 5

675 26150675PA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 0 2 4 9

565 2615056514

8 7 1 0 3 6 4 0 2 0 4 1 6

566 2615056614

8 7 1 0 3 6 4 0 2 0 4 3 0

568 2615056870

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 7 6 9

2500 26152500JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 7 5 4 4

220 26150220JB

8 7 1 0 3 6 4 0 3 2 4 2 6

DL4 26150DL4JA

8 7 1 0 3 6 4 0 2 9 1 3 6

73

Cdigos EAN

2222 2615222232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 6 8 2 2

670 26150670JB

8 7 1 0 3 6 4 0 2 3 2 0 2

Varios

785 26150785PB

8 7 1 0 3 6 4 0 1 8 9 9 4

855 26150855JC

8 7 1 0 3 6 4 0 2 6 3 6 4

SG4 26150SG4JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 3 8 1 2

16411 2615641132

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 7 2 1

16412 2615641232

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 7 3 8

16413 2615641332

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 7 4 5

16440 2615644032

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 6 4 6

16443 2615644332

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 6 5 3

16446 2615644632

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 6 6 0

16448 2615644832

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 6 7 7

16453 2615645332

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 6 8 4

16461 2615646132

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 7 5 2

16463 2615646332

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 7 6 9

16483 2615648332

8 7 1 0 3 6 4 0 1 0 7 0 7

GS1 26150GS1JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 6 1 3 4

9924 26159924JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 9 6 9 2

201 26150201JA

8 7 1 0 3 6 4 0 3 9 7 0 8


Notas

75

Notas


Notas

Official sponsor Spyker MF1 Team

www.dremel.com

Robert Bosch Espaa, S.A.

Hnos. Garca Noblejas, 19

28037 Madrid

Tel.: 902 53 15 53

Fax: 902 53 15 54

www.dremel.com1 6 1 9 D 0 0 0 D F 0 0 0 1

DRTC-Cover_2007_es-ESDRTC-es-ES-2007_ROM.pdfDRTC-Cover_2007_es-ES

Documents

AAD8652Cd01