1

ทองเทยวเตมอม กบ ดสนยแลนดเตมวน

ชอปปงจใจ...ตลาดเถาเปา ถนนนานกง

อาหารพเศษ...BUFFET GOLDEN JAGUL 6 ดาว,

ซโครงหมอซ, เสยวหลงเปา, ไกแดงปายทอง

ชมโชวอลงการ ไนทออฟซห

2

ก ำหนดกำรเดนทำง 28 ธนวำคม 2559 - 1 มกรำคม 2560 // 29 ธนวำคม 2559 – 2 มกรำคม 2560

วนแรก กรงเทพฯ – เซยงไฮ – หอคอยไขมก – ลอดอโมงคเลเซอร – หาดไวทาน -ชอปปงถนนนานกง

08.00 น. คณะพรอมกนททาอากาศยานสวรรณภม ณ อาคารผโดยสารขาออก ( ระหวางประเทศ ) ชน 4 ประต 4-6 บรเวณ ISLAND-Dโดยสายการบน THAI AIRWAY (TG) โดยมเจาหนาทจากทาง บรษทฯ คอยใหการตอนรบและอ านวยความสะดวกดานสมภาระและเอกสารใหกบทาน

10.35 น. เหรฟาสเมองเซยงไฮ โดยสายการบน เทยวบนท THAI AIRWAY TG 664 (ทานอาหารบนเครอง) 15.50 น. ถงทาอากาศยานผตง มหานครเซยงไฮ ซงถอเปนชมชนเกาตงแตยคสามกก (475-221 ปกอนครสตกาล) เดมชอวา

เซน (Shen) ตามชอเจาเมอง ตอมาเปลยนเปน ห แปลวาไซดกปลา เพราะเมอ 5,000 ปกอน แถบนเคยเปนทะเลมากอน และมหมบานชาวประมง ถงสมยราชวงศซงไดเปลยนแปลงเปนเซยงไฮ ซงขณะนนเปนเพยงต าบลเลกๆ ครสตศตวรรษท 17 – 18 เซยงไฮกลายเปนเมองทาหนาดาน เพราะมล าคลองและทะเลสาบเชอมถงแหลงผาไหมและเกษตรกรรม มคลองใหญ หรอ คลองจกรพรรดทขดขนในสมยโบราณเชอมถงกรงปกกง ซงอยทางเหนอ หลงจากสงครามฝน ค.ศ. 1848 ชาวตางชาตเรมเขามาเชาเขตพนทหลายแหง เซยงไฮจงกลายเปนเมอง ทาการคานานาชาตนบแตนนมา ผลจากการแบงเขตพนทใหชาวตางชาตเชา ท าใหใจกลางเซยงไฮจงเตมไปดวยอาคารสถาปตยกรรมทมลวดลายสวยงามตามแบบฉบบยโรป จนไดรบขนานนามวาเปน “ นครปารสแหงตะวนออก ” ปจจบนเซยงไฮเปนศนยกลางอตสาหกรรมทใหญทสดของจน มชาวตางชาตเขามาลงทนท าธรกจมากมาย ตวเมองเซยงไฮตงอยรมแมน าหวงผ หางจากปากแมน าแยงซเกยง 17 ไมล แบงออกเปน 2 เขต คอ เขตผตงใหม และเขตผซเมองเกา กนโดยแมน าหวงผ หลงผานพธการตรวจคนเขาเมองแลว... จากนน น าทานเดนทางส หอไขมก สญลกษณเมองเซยงไฮ เปนหอสงสถานโทรทศนทสงสดทเอเชยและสงทสดเปนอนดบสามของโลก ดวยความสงถง 468 เมตรดานบนเปนรปไขมก 3 เมด 3 ขนาดเรยงกนในแนวตง ทนเปนทท าการของสถานโทรทศน 9 แหง และสถานวทย 10 แหง ภายในหอกลมท าเปนภตตาคาร โรงแรมหรขนาด 25 หอง และรานคา ดานใตตรงฐานของหอจดเปนพพธภณฑประวตศาสตรเมองเซยงไฮเมองจ าลองโลกอนาคต และเมองวทยาศาสตรแฟนตาซ ชองกลางของหอไขมกตะวนออกเปนเสาปลองกลวง ใชแขวนลฟทความเรวสง 6 ตว ทมความเรว 7 เมตร/วนาท เพอขนไปทจดชมวว ในระดบความสง 267 เมตร สวนในเวลากลางคนนน หอกลมจะเปดไฟทสามารถเปลยนสไปไดเรอยๆ บนไขมกเมดทสองจะสามารถมองลงมาขางลางไดเนองจากท าพนเปน

3

กระจก ในบรเวณใกลเคยงกนยงเปนทต งของอาคารจนเหมาทาวเวอร (สง 421 ม.) และอาคารเซยงไฮเวลดไฟแนนเชยลเซนเตอร (สง 492 ม.) ปจจบนนบไดวาเปนสญลกษณอนโดดเดนของเมองเซยงไฮ ทนอกจากจะใชในดานการสอสารแลว ยงเปนสถานททองเทยวทไดรบความนยมมากทสดแหงหนงของเมองอกดวย จากนนน าทานลอดอโมงคเลเซอร (The Bund sightseeing tunnel) เปน 1 ใน 5 อยางทนกทองเทยวทไปเยอน เซยงไฮตองไมพลาดชม อโมงคเลเซอรเปนอโมงคลอดแมน าสายแรกในประเทศจนภายในอโมงคตกแตงดวยเเสง เลเซอร เปนรปตาง ๆ ตนตาตนใจ แสง ส เสยง ภายในอโมงคเปลยนแปลงตลอดระยะทาง บางชวงท าใหรสกเหมอนเดนทางอยในหวงอวกาศเลยทเดยว อโมงคเลเซอรมความลกลงไปจากพนแมน า 9 เมตร ความยาว 646.70 เมตร สรางเสรจ เมอป ค.ศ. 2000 รถอโมงคนสามารถ รบ–สงนกทองเทยวไดชวโมงละ 5,280 คน อโมงคเลเซอรมคาบรการคอ ถาลอดไปอยางเดยว 45 หยวน (ประมาณ 225 บาท) ถาไปกลบ 55 หยวน (ประมาณ 275 บาท) รถรางสามารถจคนไดถง 30 คน ทกคนตองยนไป เพราะใชเวลาสน ๆ มบานหนาตางและประตเปนกระจกรอบคน ท าใหมองเหนแสงสในอโมงคไดชดเจน

ค า รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร (เสยวหลงเปา)

หลงอาหารน าทานชอปปงยาน ถนนนานกง ซงมความยาวถง 5 กม. และยงเปนแหลงศนยกลางส าหรบการชอปปงทคกคกมากทสดของนครเชยงไอ รวมทงหางสรรพสนคาใหญชอดงกวา 10 หาง รานคาตาง ๆ รานอาหารและศนยกลางความบนเทงมากมาย ทจะสรางสสนและความบนเทงใหกบผทมาจบจายบนถนนนานกง ถนนทมชอเสยงและคกครนทสดของนครเซยงไฮ พกท FOUR POINTS BY SHERATON TAICANG 5 * หรอเทยบเทา

4

วนทสอง เทยวดสนยแลนดเตมวน

เชา รบประทานอาหาร ณ หองอาหารของโรงแรม จากนนน าทานเขาสดนแดนแหงความฝน SHANGHAI DISNEYLAND เซยงไฮดสนยแลนด ซงเปนสวนสนกแหงท 6 ของดสนยแลนดทวโลก มขนาดใหญอนดบ 2 ของโลก รองจากดสนยแลนดในออรแลนโด รฐฟลอรดา สหรฐฯ และเปนสวนสนกดสนยแลนดแหงท 3 ในเอเชย ตงอยในเขตฉวนซา ใกลกบแมน าหวงผ และสนามบนผตง สวนสนกเซยงไฮดสนยแลนดมขนาดใหญกวาฮองกงดสนยแลนดถง 3 เทาเลยละ ใชเวลารวม 5 ปในการกอสราง โดยใชงบทงสนราว 5.5 พนลานเหรยญ หรอราว 180,000 ลานบาท สวนสนกแหงนเปนทรพยสนของดสนยรอยละ 43 ทเหลอเปนของ ซงไห เสนต กรป กจการรฐวสาหกจจน รวมถงภาคสวนตางๆ ทอดฉดเงนสนบสนนเพอชวยกนแสวงหาผลก าไรในอนาคต ในสวนสนกจะไฮไลตดวย Enchanted Storybook Castle ปราสาทดสนยทใหญทสดในโลก และมทงหมด 6 ธมพารคดวยกน ทงAdventure Isle, Mickey Avenue, Gardens of Imagination, Tomorrowland, Treasure Cove และ Fantasyland มสารพดเครองเลนหวาดเสยว และแหลงรวมความบนเทงทนาสนใจ ในสวนของโรงแรมจะม The Shanghai Disneyland Hotel เปนโรงแรมทไดรบแรงบนดาลใจจากศลปะสมยใหมทมกลนอายของมนตรขลง ดสนย และอกโรงแรมชอToy Story Hotel ตกแตงดวยของเลนจากการตนดสนยเรอง Toy Story ดนารกไมแพกน ท Disneytown กจะรวมแหลงชอปปง แหลงทานอาหาร และความบนเทงตางๆ อาท Walt Disney Grand Theatre โรงละครบรอดเวยแหงแรกของจนทเคยฉายเรอง Lion King ดานโซน Wishing Star Park กจะเปนสวนพฤกษชาตสวยงามขนาด 40 เอเคอร มทางเดนเลยบทะเลสาบทสองไฟกะพรบอยางเวอรวง เหมาะกบคนรกธรรมชาต

ประมาณ 20.00 น. กลาวอ าลาดนแดน Disney’s Land ดวยการชมพลไฟประกอบดนตร Disney in the stars ทถกจดแสดง อยางยงใหญสงทายการเฉลมฉลองอยางตระการตาทคณจะจดจ าจนไมมวนลม

*** อสระรบประทานอาหารกลางวนและอาหารค าตามอธยาศย *** พกท FOUR POINTS BY SHERATON TAICANG 5 * หรอเทยบเทา

5

วนทสาม เซยงไฮ – หงโจว – รานผาไหมจน – ลองเรอทะเลสาบซห – ถนนโบราณเหอฝงเจย – โชวไนทซห

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม จากนนน าทานเดนทางส เมองหงโจว เมองหลวงของมณฑลเจอเจยง ซงเปนเมองทมความอดมสมบรณและ

งดงามดานทศนยภาพ จงไดรบฉายาสวรรคบนโลกมนษย เพลดเพลนกบทวทศนอนงดงามสองฟากถนนในเมองหงโจว จากนนน าทานแวะชม โรงงานผลตผาไหม ของจน ชมวธการน าเสนไหมออกมาผลตเปนสนคาทงใชเครองจกร และแรงงานคน ชมการดงใยไหมรงแฝด (แปลกแตจรง) เพอมาท าใสนวมผาหมไหม ซงเหมาะกบการซอเปนทงของฝากและใชเอง

เทยง รบประทานอาหารกลางวนทภตตาคาร น าทาน ลองทะเลสาบซห เนองมาจากตงอยทางทศตะวนตกของเมองหงโจว ทะเลสาบมลกษณะใกลเคยงกบวงร สามดานถกลอมรอบดวยภเขา และอกหนงดานเปนเมองรอบซห ประกอบไปดวยสถานทส าคญมากกวา 30 แหง และสถานทชมทวทศนมากกวา 40 แหง โดย จดส าคญกไดแก หนงภเขา สองทาง สามเกาะ หาทะเลสาบ และ สบทวทศน น าทานลองเรอผานชม สะพานดวน (แตไมดวน) ซงเปนทมาของต านานเรอง“นางพญางขาว” และชมโคมไฟ 3 ดวง ทบแสงจนทรน าลก ตลอดจนชมธรรมชาตอนงดงามสดชนรอบ ๆ ทะเลสาบแหงน ทไดรบสมญานามจากนกทองเทยววา “พฤกษชาตในนครนทร” พรอมชมทะเลสาบเกาและใหม ชมเจดย 3 องคสะทอนแสงจนทรจากนน จากนนน าทานชอปปง ถนนโบราณเหอฝงเจย เปนถนนสายหนงทสะทอนใหเหนประวตศาสตรและวฒนธรรมอนเกาแกของหงโจวไดอยางด ถนนสายนมความยาว 460 เมตร กวาง120เมตร ในปจจบนยงคงไวซงสภาพดงเดมของสงปลกสรางโบราณสวนหนงแลว บานเรอนทงสองขางทางทสรางขนใหมลวนสรางจากไมและมงหลงคาสคราม อสระชอปปงตามอธยาศยกบสนคามากมาย

ค า รบประทานอาหารค าทภตตาคาร (ไกขอทาน/หมพงโต)

จากนนน าทานชม หงโจวโชว (ไนทซห) ชมการโชวอลงการกงฟและการฟอนร าซงทมความสวยงามตระการตาพรอมการแสดงประวตศาสตรและวถชวตของชาวซงในสมยโบราณ

6

พกท RELAX HOTEL SHIXIANG 5 * หรอเทยบเทา

วนทส หงโจว – อซ – วดพระใหญหลงซาน(รวมรถราง)+ศาลาฝานกง – อาหารเทยง – เซยงไฮ – รานยาบวหมะนวดฝาเทา – โกลเดนจากวร – เฉงหวงเมยว

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม น าทานเดนทางส เมองอซ ซงไดรบการขนานนามวา “เซยงไฮนอย” เนองจากเปนเมองอตสาหกรรมทมทะเลสาบไทหลอมรอบ ทะเลสาบไทห เปน 1 ใน 5 แหงทะเลสาบน าจดทมขนาดใหญของจน เปนเมองเกาแกประวตศาสตรยาวนานรวมสามพนกวาปในยคราชวงศโจวและฉน น าทานนมสการ หลนซานตาฝอ (รวมรถราง) ณ. วดหลงซาน ซงเปนพระพทธรปขนาดใหญ สง 88 เมตร เปนพระพทธรปปางหามญาตขนาดใหญ ลกษณะพระพกตรสงางาม เชญทานไหวพระขอพรตามอธยาศย น าทานชม ศาลาฝานกงวดหลงซาน ตงอยรมทะเลสาบไทหทกวางใหญ อยเชงเขาหลงซานทสวยงาม เปนกลมสถาปตยกรรมทยงใหญอลงการ ดานขางๆของศาลาฯ เปนพระพทธรปองคใหญปางหามญาตทองส ารดทเขาหลงซาน หรอตามภาษาจนเรยกวา "หลงซานตาฝอ" ซงมความสง 88 เมตร หนก 700 ตน ปางหามญาต และมพระพกตรสงางาม ศาลาฯ มเสนผาศนยกลางจากทศใตถงทศเหนอ แบงกลมสถาปตยกรรมเปนฝงตะวนออกและตะวนตก มพนทกวา 7 หมนตารางเมตร มทางเดนเชอมระหวางต าหนกกบอาคารตางๆ บนหลงคาเปนพระเจดย 5 องค ดานหลงเปนแทนเซนไหวบชา รปแบบสถาปตยกรรมตางกบวดวาอารามทวไปของจน โดยใชหนกอนใหญท าเปนระเบยงยาว เสาค าหลกและเสาโคงยาว การสรางหลงคาโคงสงและหองโถงทกวางใหญ ไมเพยงแตสะทอนใหเหนความยงใหญ ลกซงและสงสงของพทธศาสนาเทานน หากยงน าเอาวฒนธรรมดงเดมมาผสมผสานกบปจจยแวดลอมในปจจบน นบไดวา เปนสถาปตยกรรมทางพทธศาสนาทยอดเยยมงดงามยง ภายในศาลาฝานกงฯ มผลงานการแกะสลกไมตงหยางทละเอยดประณต ภาพฝาผนงดวยฝมอของนกเขยนภาพถ าตนหวงทมชอเสยง เครองประดบชนใหญทท าดวยแกวครสตลสเครองเขนเมองหยางโจวทมฝมอบรรจงประณต ภาพสน ามนขนาดใหญ รวมทง รปสลกนนสง แสดงพทธประวต เหมอนเดนเขาสพพธภณฑท

7

เกบสะสมมรดกทางวฒนธรรมทหลากหลาย ศลปหตถกรรมอนล าคาเหลานตางสะทอนใหเหนถงวฒนธรรมทมประวตอนยาวนานอยางมชวตชวา แสดงใหเหนถงความสงางามนาเกรงขามและความยงใหญของพทธศาสนา

เทยง รบประทานอาหารกลางวน เมน ซโครงหมอซ หลงอาหารน าทานเดนทางกลบส เมองเซยงไฮ เมองทเตมไปดวยอาคารสถาปตยกรรมทมลวดลายสวยงามตาม

แบบฉบบยโรป จน ไดรบขนานนามวาเปน “นครปารสแหงตะวนออก” จากนนน าทานเดนทางส รานบวหมะ และ ศนยนวดแพทยแผนโบราณจน นวดฝาเทาเพอสขภาพ ผอนคลายความเมอยลา กบยานวดขนาดพเศษสตรเดยวไมซ าใคร พรอมชมครมเปาซถง หรอทรจกกนดในชอ “ครมบวหมะ” สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟไหม ผพอง และแมลงกดตอย เปนยาสามญประจ าบาน

ค า รบประทานอาหารค าทภตตาคาร พเศษ!! ซฟด GOLDEN JAGUAR ระดบ 6 ดาว อาหารบฟเฟตนานาชาตระดบ 6 ดาว ทอยยานชอปปงชอดง เพอใหทานจะไดชมอาหารกวา 200 ชนด อาท หฉลามรงนก หอยนางรม ปลาดบ สเตกเนอ เปด ไกงวง แพะยาง ก งทอด ตมซ า รวมถงเคกหลากหลายชนด พเศษ!!!!! เครองดมไมอน เชน ชาเขยวหลงจง ชาอวหลง น าผลไม เบยรทองถน ไวนแดงทองถน และ ไอศกรม ยหอ Haagen Dazs จากนนน าทานส ตลาดรอยปเฉงหวงเมยว เดมเปนทต งของวดเฉงหวงเมยว อาคารบานเรอนบรเวณนเปนสถาปตยกรรมโบราณสมยราชวงศหมงและชง แตท าเปนรานขายของมทงของพนเมองโบราณ เชน ตราประทบ รปภาพวาด ลายมอพกน เครองน าชา ของทระลก และสนคาสมยใหมอยางรองเทากฬา กระเปา อกทงยงมรานขายขนมและอาหารพนเมองอกมากมาย

พกท REGAL PLAZA HOTEL & RESIDENCE 5 * หรอเทยบเทา

วนทหา รานหยก – ตลาดกอปปเถาเปา -กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม

8

น าทานชม อญมณล าคา หยก เปนเครองประดบทนยมกนอยางแพรหลายเพราะเชอวาใสแลวจะชวยปองกนอนตรายได ใหทานไดเลอกซอ ก าไรหยก แหวนหยก หรอผเซยะสตวมงคลทมคณภาพและมชอเสยงของประเทศจน จากนนใหทานชอปปงจใจกบ ตลาดกอปป TAOBAOCHENG เปนตลาดชอปปงกอปปแหงไหมมสนคาใหเลอกซอมากมายหลากหลายยหอในราคายอมเยา ไมวาจะเปนเสอผา กระเปา ใหทานเลอกชอปอยางเตมอม

13.00 น รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร ไกแดงปายทอง 14.00 น น าทานเดนทางสสนามบน 17.25 น. บนลดฟากลบสกรงเทพฯโดยสายการบน THAI AIRWAY ทยวบน TG 665 21.15 น. ถงทาอากาศยานสวรรณภม สมทรปราการ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

************ ขอบคณทกทานทใชบรการ ************ ซอสตย จรงใจ หวงใย เนนบรการ คองานของเรา

ขอควรระวง!!! ทานใดทตองออกตวภายในประเทศ (เครองบน , รถทวร, รถไฟ) กรณาสอบถามทเจาหนาทกอนทกครง

*** กรณำเตรยมคำทปไกดและคนขบรถ จ ำนวน 150 หยวน/คน ตลอดกำรเดนทำง *** *** สวนหวหนำทวร ขนอยกบควำมเหมำะสมในเรองของกำรบรกำร ***

อตราคาบรการ ผใหญ ( พกหองค ) ทานละ 32,900 บาท

เดกพกกบผใหญเสรมเตยง ทานละ 30,900 บาท

พกหองเดยวจายเพม ทานละ 7,500 บาท

หมายเหต : ราคาทวรน ไมแจกกระเปา ซงราคาทวรดงกลาวอาจเปลยนแปลงไดเนองจากสภาวะน ามนโลกทมการปรบ

ราคาสงขน ท าใหสายการบนอาจมการปรบราคาภาษน ามนขนในอนาคต ซงทางบรษทฯขอสงวนสทธเกบคาภาษน ามนเพมตามความเปนจรง

บรษทขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงรายการตามความเหมาะสมทงนขนอยกบการเปลยนแปลงของสายการบน สภาพทางการเมอง ภยทางธรรมชาต แตยงคงจะรกษามาตรฐานการบรการและยดถอผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ (ราคาดงกลาวขางตนสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาวะคาเงนบาททไมคงทและกรณทสายการบนมการเรยกเกบคาน ามนเพมเตมจากราคาทก าหนดไว)

9

อตราคาบรการนรวม

ตวเครองบนชนทศนาจร ตามทระบไวในรายการ

คาวซาและภาษสนามบนทกแหงตามทก าหนดไวในรายการ

คาโรงแรมระดบมาตรฐาน (พกหองละ 2 ทาน) , อาหารและเครองดมทกมอ ตามทระบไวในรายการ

คายานพาหนะ และคาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ

น าหนกสมภาระทานละไมเกน 20 กโลกรม , คาประกนวนาศภยเครองบนตามเงอนไขของแตละสายการบนทมการเรยกเกบ

คาประกนอบตเหตในระยะเวลาระหวางการเดนทาง ทานละไมเกน 1,000,000 บาท (คารกษาพยาบาล 500,000 บาท) ทงนยอมอยใน

ขอจ ากดทมการตกลงไวกบบรษทประกนชวต ทกกรณ ตองมใบเสรจ และมเอกสารรบรองทางการแพทย หรอจากหนวยงานท

เกยวของ

การประกนไมคมครอง

กรณทเสยชวต หรอ เจบปวยทางรางกายดวยโรคประจ าตว, การตดเชอ, ไวรส, ไสเลอน, ไสตง, อาการทเกยวของกบการตดยา, โรคตดตอ

ทางเพศสมพนธ, การบาดเจบจากความเสยหายโดยเจตนา, การฆาตวตาย, เสยสต, ตกอยภายใตอ านาจของสรายาเสพตด, บาดเจบจากการ

ทะเลาะววาท การแทงบตร, การบาดเจบเนองมาจากอาชญากรรม, จลาจล, นดหยดงาน, การกอการราย การยดพาหนะ และ การปลนอากาศ

ยาน (Terrorism, Hijack, Skyjack) และ อนๆตามเงอนไขในกรมธรรม

อตราคาบรการดงกลาวไมรวม

คาหนงสอเดนทาง และเอกสารตางดาวตางๆ

คาใชจายอนๆ ทนอกเหนอจากรายการระบ อาทเชน เครองดม คาอาหาร คาโทรศพท คาซกรด ฯลฯ

คาภาษทกรายการคดจากยอดบรการ, คาภาษเดนทาง (ถามการเรยกเกบ)

คาทปไกดวนละ คาทปคนขบรถวนละ คาทปหวหนาทวรไทย แลวแตทานจะเหนสมควร

VAT 7 % หกภาษ ณ ทจาย 3 %ในกรณทลกคาตองการใบเสรจรบเงนทถกตอง จะตองบวกคาภาษมลคาเพม และหก ณ ทจาย จาก

ยอดขายจรงทงหมดเทานน และโปรดแจงทางบรษทฯ จะออกใหภายหลง ขอสงวนสทธออกใบเสรจทถกใหกบบรษททวรเทานน

เงอนไขการใหบรการ

1. ในการจองครงแรกมดจ าทานละ 10,000 บาท หรอทงหมด สวนทเหลอช าระกอนเดนทาง 15 วน

2. เนองจากราคานเปนราคาโปรโมชน ตวเครองบนตองเดนทางตามวนท ทระบบนหนาตวเทานน จงไมสามารถยกเลก หรอเปลยนแปลง

การเดนทางใดๆ ทงสน ถากรณยกเลก หรอเปลยนแปลงการเดนทาง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน ทงหมดหรอบางสวน

ใหกบทาน

3. คณะทวรครบ 15 ทานออกเดนทาง มหวหนาทวรไทยเดนทางไป-กลบ พรอมกบคณะ

4. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทาน สละสทธ ไม

อาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจ าคน ไมวากรณใดๆ ทงสน และทางบรษทจะเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจ านวนเงน

200 หยวน / คน / วน

10

5. กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพฯ และในตางประเทศปฏเสธมใหเดนทางออก หรอเขาประเทศทระบในรายการเดนทาง

บรษทฯ ของสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆ ทงสน

6. การยกเลก

6.1 ยกเลกกอนการเดนทาง 30 วนขนไป คนเงนมดจ า 50%

6.2 ยกเลกกอนการเดนทาง 15 วนขนไป เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท

6.3 ยกเลกกอนการเดนทาง 7 – 14 วน เกบคาใชจาย 50% ของราคาทวร

6.4 ยกเลกการเดนทางนอยกวา 1 – 6 วน เกบคาใชจายทงหมด 100 % ของราคาทวร

6.5 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบนหรอกรปทมการการนตคามดจ าท

พกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษ

เชน EXTRA FLIGHT และ CHARTER FLIGHT จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวร ทงหมดเนองจากคาตว

เปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

หมายเหต

1. จ านวนผเดนทางขนต าผใหญ 15 ทานขนไป เทยวบน, ราคา และรายการอาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม

2. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได

3. รายการทองเทยวสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม โดยค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ

4. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอการควบคมของทาง

บรษทฯหรอคาใชจายเพม เตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกท าราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหต

ตางๆ

5. ทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอจลาจล หรอกรณ

ททานถกปฏเสธ การเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอเจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทย และตางประเทศซงอย

นอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ

6. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะ

ไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบ

ลวงหนา

7. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตาม

สถานการณดงกลาว

8. หนงสอเดนทางตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน และบรษทฯ รบเฉพาะผมจดประสงคเดนทางเพอทองเทยวเทานน

9. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ, ไมทานอาหารบางมอ

เพราะคาใชจายทกอยาง ทางบรษทฯไดช าระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาขาดกอนออกเดนทางแลว

10. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/หรอ เกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของตว

นกทองเทยวเอง

11

11. เนองจากตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ เมอออกตวไปแลวในกรณททานไมสามารถเดนทางพรอมคณะไมวาดวยเหตผลใดกตาม ตว

เครองบนไมสามารถน ามาเลอนวนหรอคนเงนได

12. เมอทานตกลงช าระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆ ทได

ระบไวแลวทงหมด

13.ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษท ฯ กอนทกครง มฉะนนทางบรษทฯจะไมรบผดชอบ

คาใชจายใดๆ ทงสน

เอกสารในการท าวซาจนส าหรบหนงสอเดนทาง

1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน (หมายเหต : หนงสอเดนทางตองไมมการช ารดใดๆ ทงสน ถาเกดการช ารด

เจาหนาทตรวจคนเขา-ออกเมอง จะปฏเสธการขอออกนอกประเทศของทานได)

2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม

3. รปถายหนาตรง รปส 2 นว 2 ใบ มพนหลงสฟา หรอสขาวเทานน อดดวยกระดาษสโกดกและฟจเทานน และตองไมใชสตกเกอร หรอ

รปพรนซ จากคอมพวเตอร **รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน ** ทานทประสงคใชรปถายขาราชการในการยนวซา กรณาเตรยมหนงสอ

รบรองตนสงกดจดมาพรอมกบการสงหนงสอเดนทาง

4. กรณหนงสอเดนทางทน ามาใหเปนเลมใหม (ตอจากเลมเกา) กรณาแนบหนงสอเดนทางเลมเกามาดวย เนองจากสถานทตตองการดวา

ตงแตป 2010 จนถงปปจจบน ผเดนทางเคยเขาประเทศจนมาแลวหรอไม

5. กรณเดกอายต ากวา 15 ป, นกเรยน, นกศกษา ตองแนบส าเนาสตบตรของเดก, หนงสอรบรองของผทออกคาใชจายในการทองเทยวให

โดยแสดงความสมพนธวา เกยวของกบผเดนทางอยางไร,

6. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 7. ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานทท างาน ต าแหนงงาน ทอยปจจบน ทอยทท างาน ญาตทตดตอไดในกรณฉกเฉน หมายเลข

โทรศพทบาน ทท างาน และของญาต โปรดรบทราบวา หากสถานทตตรวจสอบไดวาใหขอมลเทจ อาจมการระงบการออกวซา เลมท

มปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน)

8. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 5-7 วนท าการ

(กอนออกเดนทาง)

9.โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยน

เอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

10. ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซาจน ทานจะตองรบผดชอบในการ

อนญาตใหเขา-ออกประเทศดวยตนเอง เนองจากบรษทฯ ไมทราบกฎกตกาในรายระเอยดการยกเวนวซา / ผใชบตร APEC กรณาดแล

บตรของทานเอง หากทานท าบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 สปดาห

11. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต

-ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตทท างานในประเทศไทย และมใบอนญาตการท างานในประเทศไทยเทานน

-หากไมไดท างานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง

12

-กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไป

แสดงตนทสถานทตจน

คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาตในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได

-หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 3,560 บาท และหนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 100 บาท

-เอกสารทตองเตรยม 1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซา และตราเขา-ออก

อยางนอย 2 หนาเตม

2.รปถายสขนาด 2 นว จ านวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน

3.ใบอนญาตการท างาน

4.หนงสอวาจางในการท างาน

5.สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน

สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบท าวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน

1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก

2. น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช

3. น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา

4. น ารปถายทเปนกระดาษถายสตคเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร

อตราคาวซาดวน ทตองจายเพมใหสถานฑตจน เมอทานสงหนงสอเดนทางลาชา

**ตางชาตตองการขอวซาดวนกรณาเชคขอมลกบทางเจาหนาทกอน

ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 800 บาท

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา

พาสปอรต ควรมอายใชงานเหลอเกน 6 เดอน มฉะนนบรษทจะไมรบผดชอบกรณ

ดานตรวจคนเขาเมองปฏเสธการเดนทางของทาน

13

ผเดนทางกรณากรอกเอกสารดานลางน!!!! **เนองจากสถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน **กรณาระบรายละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง**

ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) ( MISS./ MRS./ MR.) NAME.........................................................................SURNAME............................................................................... สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส............................................................................................................................................. ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) .............................................................................................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย.......................... โทรศพทบาน....................................มอถอ...................................................... ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ............................โทรศพทบาน................................................................ ชอสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ).............................................................................................................................. ต าแหนงงาน........................................................................................................................................................................................................ ทอยสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ......................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย .................................โทร................................................................. (ส าคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน) ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว เมอวนท............................... เดอน..............................ป............................. ถง วนท...............................เดอน...............................ป............................... ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ................................................................................………………… เมอวนท............................... เดอน..............................ป............................. ถง วนท...............................เดอน...............................ป............................... รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME................................................................SURNAME................................................................................... RELATION........................................................................................................................................................................................................ 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME................................................................SURNAME.................................................................................... RELATION........................................................................................................................................................................................................ หมายเหต ** กรณากรอกขอมลตามความเปนจรง ** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจท าใหทานเกดความไมสะดวกภายหลง ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดท าตามระเบยบอยางเครงครด) ** แผนกกงสล สถานทตจน สามารถสอบถามได หมายเลขโทรศพท 0-2247-8970 , 0-2245-7033