www.measuretronix.com

/power-qualityบรษท เมเชอรโทรนกซ จำกด

แมนยำ ปลอดภย มนใจเมตเทรล

บนทกคากำลงไฟฟา, พลงงานไฟฟา,

Harmonics, Flicker, แรงดนไฟตกไฟเกน

บนทกผลวเคราะห ทำรายงานผลผาน

Software Power View 3

ตดตอกบระบบ Internet

ผาน WIFI Router

บนทกผลการวดใส USB

Flash Drive ได

สนใจตดตอ : คณจราย 08-3823-7933, คณสทธโชค 084-710-7667,

คณเนตรนภางค 089-895-4866,

Metrel MI 2892

Metrel MI 2885 Metrel MI 2883

Class A

Class S

เคร�องวเคราะหการใชพลงงาน

และแกไขคณภาพไฟฟา 3 เฟส

สำหรบงาน Energy Saving

และงานซอมบำรง ตามมาตรฐาน

EN50160 และ IEC61000-4-30

Class A Standard

MI 2892 Power MasterMI 2892 Power Master

MI 2885 Master Q4, MI 2883 Energy MasterMI 2885 Master Q4, MI 2883 Energy Master

รนใหม ราคาสดคม

บนทกและวเคราะหการใชพลงงานไฟฟา 3 เฟส

สำหรบงานอนรกษพลงงานและงานซอมบำรง

ฉบบท

281

IEC61850 Standard (GOOSE) Transform

er Inspectio

n M

ain

tenance Enterpris

e Ris

k M

anagem

ent

ปท 22 ฉบบท 281 เมษายน 2559

ทำความรจกกบ มาตรฐาน IEC61850 GOOSE

การตรวจสอบบำรงรกษาสำหรบ หมอแปลงประจำสถานจายไฟฟา

มองรอบทศ คดอยางซพพลายเชน โลจสตกสและซพพลายเชน

ในระบบการขนสงทางอากาศ

การบรหารการผลต ดวยกลยทธ 5P

กลยทธบรหารความเสยง เพ�อความตอเน�องทางธรกจ

ปฏบตการคนสภาพภมอากาศ รวมดวยชวยกน

บอช โชวนวตกรรม โซลชนอจฉรยะ

ในงาน CES 2016 ลาสเวกส

ไมโครซอฟท ยกระดบบรการคลาวด

Office 365 มอบมาตรฐานความปลอดภยสงสด

สำหรบลกคากลมองคกร

เปดประตสโลกทสงการไดตามตองการ

ผานการส�อสารเช�อมตอ และทำงานรวมกน

ของอนเทอรเนต ออฟ ธงค

เคร�องวด, บนทก และวเคราะห

คณภาพไฟฟา และการใชพลงงานไฟฟา

เคร�องวด, บนทก และวเคราะห

คณภาพไฟฟา และการใชพลงงานไฟฟา

เคร�องวด, บนทก และวเคราะห

คณภาพไฟฟา และการใชพลงงานไฟฟา

281 เมษายน 2559

Industrial Technology Review

1

COVER STORY

เครองวด, บนทก และวเคราะหคณภาพ และการใชพลงงานไฟฟา ส�าหรบงาน Energy Saving และซอมบ�ารง

แมนย�ำ ปลอดภย มนใจเมตเทรล

คนพบโอกาสในการประหยดพลงงาน เรยนร และวเคราะหคาพารามเตอรตามมาตรฐาน ในโรงงานของคณไดงายและรวดเรว ในราคาแสนประหยดททกสถานประกอบการตางกเปนเจาของได

เครองวเคราะหคณภาพไฟฟา คณภาพสงจากยโรป ซงถกใชอยางแพรหลายในประเทศองกฤษและเยอรมน พรอมใหคณเชอมนในคณภาพและ

การรบประกนโดย เมเชอรโทรนกซ

Metrel มนใจทกคาทวดดวยมาตรฐานระดบ IEC61000-4-30 Class A

Metrel MI 2892 Power Master วดและวเคราะหคา

ทางไฟฟาทจ�าเปนทกคา ตามมาตรฐาน EN50160

ตรวจวดคำและบนทกผลเพอน�ำมำวเครำะหผล และท�ำรำยงำนผำน Software

IEC61000-4-30 Class S

Metrel MI 2883Metrel MI 2885

มหลากหลายรนใหเลอกตามความเหมาะสมดานการใชงาน และงบ

ประมาณในการจดซอ

รนใหม รนใหม ตดตอกบระบบ Internet ผำน WIFI Router

บนทกผลกำรวดใส USB Flash Drive ได

บรษท เมเชอรโทรนกซ จ�ากด www.measuretronix.com/metrel

สนใจตดตอ : คณจรำย 083-823-7933, คณสทธโชค 084-710-7667, คณเนตรนภำงค 089-895-4866

COVER STORY

ปจจบนพลงงานเปนสงทส�าคญทสดในการด�ารงชวต ระบบองคกร

ไมวาจะเลกหรอใหญกลวนแตใชพลงงานทงสน พลงงานทส�าคญทสด

คงหนไมพนพลงงานทางไฟฟา หลาย ๆ องคกรตระหนกในเรองนด และ

มมาตรการในการประหยดพลงงานไฟฟามากมาย ไมวาจะเปนการลด

ปรมาณการใชกระแสไฟฟา เปลยนเครองใชไฟฟาทสนเปลองพลงงาน

นอยลง รวมไปถงการหาพลงงานทดแทนมาใช

มาตรการตาง ๆ จะส�าเรจลลวงได สงจ�าเปนทสดกคอการวดและ

วเคราะหการใชพลงงาน เพอประมวลผลผานคาพารามเตอรทางไฟฟา

เครองมอวเคราะหคาพลงงานไฟฟาจงมความจ�าเปนในการวเคราะหและ

แกไขปญหา ในระหวางด�าเนนการไดอยางตรงจด รวมถงประเมนผล

ความส�าเรจหลงจากท�ามาตรการตาง ๆ ตามนโยบาย

ไมวาจะเปนปญหาทางวศวกรรมทเกดขนในระบบ การเฝาระวงการ

ใชกระแสไฟฟาของเครองใชไฟฟาขนาดใหญ เครองใชไฟฟาเกาและ

กนไฟมากขน รวมไปถงการวเคราะหคณภาพไฟฟาใหเปนไปตาม

มาตรฐานกลวนแลวแตมความจ�าเปนทตองใชเครองมอวดและวเคราะห

ใหเหมาะสมทงสน

ทางบรษท เมเชอรโทรนกซ จ�ากด มความยนดเปนอยางยงทจะน�า

เสนอสนคาเครองมอวดยหอ Metrel ซงเปนเครองมอวดคณภาพสงจาก

ยโรป การนตคณภาพโดยบรษท เมเชอรโทรนกซ จ�ากด ทส�าคญครบ

“ราคาไมเปนอปสรรค” อกตอไป

MI 2892 Power Masterเครองมอวดและวเคราะหคาพลงงานไฟฟา 3 เฟส

เครอง MI 2892 จะท�าการวเคราะหปญหาคณภาพไฟฟาตาม

IEEE1459 เนองจากวา Load เครองใชไฟฟาในปจจบนมการ

เปลยนแปลงไปเปน Non-linear Load เปนสวนใหญ ซงท�าใหเกดผล

เสยคอม Harmonics มากมายเกดขนในสถานประกอบการ แตอยางไร

กตามการวเคราะหปญหาคณภาพไฟฟาตามแบบ Basic Fundamental

ทมการแกไขแลวหรออาจเกดขนใหมไมวาจะเปน Unbalance หรอ

Reactive Power

ดงนนการวเคราะหปญหาคณภาพไฟฟาควรมความเขาใจปญหาและ

แยกแยะปญหาทเกดขนใหไดอยางชดเจน

ปญหาคณภาพไฟฟาเบองตน (Fundamental Power)

• P : Power Active

• Q : Power Reactive

• S : Appearant Power

• DPF : Fundamental Power Factor

แยกปญหาเฉพาะก�าลงไฟฟาสญเสยดาน Harmonics

• SN : Harmonics Appearant Power

• Di and Dv : Voltage and Current Distortion Power (VAR)

• PH : Harmonics Power (KW)

รวมปญหาทงหมดเขาดวยกนเพอใหเหนภาพรวม

• P : Active Power

• N : Non-Active Power (ผลรวมคาสญเสย KVAR ของสญญาณ

ไฟฟา ทง Fundamental และ Harmonics)

• PF : คาผลรวม Power Factor (ทง Fundamental และ Harmonics)

คณสมบตทโดนเดนของ MI 2892• ตวเครองมาพรอมสายวดกระแสแบบ Flex วดกระแสสงสด

6000A จ�านวน 4 เสน (วดกระแสในสาย Neutral จรง)

• หนาจอแบบสพรอมปมลกศรเขาถงเมนโดยงาย

Industrial Technology Review

281 เมษายน 25592

281 เมษายน 2559

Industrial Technology Review

3

COVER STORY

• วดและบนทกคาก�าลงไฟฟา, พลงงานไฟฟา, ฮารโมนกส (50 th)

Flicker รวมไปถงความผดปกตทางแรงดนไฟฟา (Dip, Swell)

ในเวลาเดยวกน

• คาทวดมความแมนย�าตามมาตรฐานเครองมอวด IEC61000-4-

30 Class A

• ตวเครองเปนแบบมอถอและน�าหนกเบา

• ไดมาตรฐานความปลอดภยตาม EN61010 : CAT IV, 600V

• วเคราะหพลงงานไฟฟาตามมาตรฐาน IEEE1459 เพอน�าไป

ค�านวณหาคาสญเสยในระบบไฟฟาไดทงแบบ Fundamental,

Harmonics, Unbalance

• ตวเครองสามารถ Monitor ผานระบบ Network ได

สามารถมอนเตอรและดาวนโหลดขอมลผานระบบ Networks และ

ใชรวมกบ Metrel Server เพอรโมตผานอนเตอรเนตไดจากทกท ดวย

ซอฟตแวร Power View

วเคราะหปญหาดานการประหยดพลงงานผานตวแปรคณภาพไฟฟาตามมาตรฐาน IEEE1459

ตวเครองสามารถแสดงผลรวมของคาก�าลงไฟฟาไดทงแบบ

Fundamental (เฉพาะสญญาณความถมลฐาน 50Hz), Combined (คา

ก�าลงไฟฟาทรวมผลของ Harmonics และ Fundamental)

Harmonics: แสดงคาความสญเสยของ Distortion Power บงบอก

คาสญเสยทเกดขนจากสาเหตของ Harmonics โดยเฉพาะ ซงสามารถ

แสดงผลไดทงในหนวยวด KVAR และ KW ท�าใหผ ใชงานสามารถน�า

ไปค�านวณหาคาสญเสยเปนหนวยวดทางไฟฟา (Units) ตอไปได

Power Measurements Summary (Combined)

Power Measurements Summary (Fundamental)

Detailed Power Measurements at Phase L1

Detailed Total Power Measurements

แสดงเครองหมายน�าหนาตวแปร + และ – เพอท�าใหสามารถ

แยกแยะปญหางายขนวาปญหาดงกลาวเกดขนมผลตอแหลงจาย

(Generated Power) หรอเกดจากการกนกระแสผดปกตจากฝง Load

(Consumed)

หนำจอแสดงกำรวเครำะหพลงงำนไฟฟำแบบแยกเฟส

วดและบนทกพลงงานไดทงแบบแยกเฟสและแสดงคาผลรวม ซงผ

ใชงานสามารถวเคราะหคาพลงงานท Load ใชงานจรง (Generate

Power) ไดทนท

Harmonics and Interharmonics (METER) Screens

หนำจอแสดงผลรวมของพลงงำนไฟฟำ

แสดงผลคาพลงงานไฟฟาในหนวย Wh ไดทงแบบผลรวมและแยก

เฟส พรอมแสดงกราฟแนวโนมประกอบ (Energy Trend Graph)

COVER STORY

โดย Harmonics และ Inter Harmonics สามารถแสดงผลไดทง

แบบตวเลขและ Bargraph เพอใหงายตอการวเคราะหผล ทงแรงดน

และกระแส

Harmonics and Interharmonics Trend Screen

เมอเราท�าการบนทกคา คาทางไฟฟาทงหมด Harmonics ทกล�าดบ

จะถกเกบบนทกไปพรอม ๆ กน เพอลดความยงยากทเกดขนกบผ ใชงาน

ทจะตองมาเลอกบนทกคาตาง ๆ ไปทละคา

วเคราะหปญหา Unbalanceแบบ Phase Diagram ทงแรงดนและกระแส

Phase Diagram Screen

แสดงมมเฟสของปรมาณแรงดนและกระแสในแตละเฟส โดยแยก

ใหเหนอยางชดเจนทงตวเลขและ Graphic Phaser Diagram

วเคราะห Unbalance แบบ IEC คอ Unbalance ทเกดจาก

รวมผลของ Harmonics

Unbalance Diagram Screen

U+, I+ : Voltage and Current Possitive Sequence Harmonics

Component

Uo, Io : VAI Zero Sequence Harmonics

U-, U- : V&I Negative Sequence Harmonics

วเคราะหปญหาสญญาณรบกวนทางไฟฟาไดทง : Harmonics และ

Inter Harmonics สงสดถงล�าดบท 50

Harmonics Histogram Screen

EN50160 Electrical Standard Complianceสามารถวเคราะหปญหาคณภาพไฟฟาตามมาตรฐานสากล EN50160 โดยเมอท�าการปรบตงคาในสวนของ Interval ใหตรงตามมาตรฐานทตองการ

ตวเครองจะท�าการบนทกคาพารามเตอรเพอเปรยบเทยบกบมาตรฐาน EN50160 โดยอตโนมตโดยตวเครองสามารถบนทกผลและ Load ลง Computer

PC เพอวเคราะหปญหา

Industrial Technology Review

281 เมษายน 25594

วเครำะหปญหำคณภำพไฟฟำดำน Harmonic

วเครำะหปญหำคณภำพแรงดนผำนกรำฟแสดงสถตหรอกรำฟมำตรฐำน CBMA/ITIC

วเครำะหปญหำคณภำพไฟฟำในรปแบบของ Flicker

แสดงกรำฟแนวโนม (Trend) ในทก ๆ Parameter ทท�ำกำรวด

281 เมษายน 2559

Industrial Technology Review

5

COVER STORY

Symmetry Trend Screen

Unbalance Trend วเคราะหผลของ Unbalance System ใน

ชวงเวลาตาง ๆ ผาน Trend Graph

Flickers Table Screen

วเคราะหปญหา Flicker (ไฟกระพรบ) ซงเปนไปตามมาตรฐาน

IEC-61000-4-15

• Pinst : คาไฟกระพรบทเกดขนในขณะนน (ทก ๆ 10 วนาท)

• Pst (1 min) : คาไฟกระพรบในชวงเวลา 1 นาท

• Pst : คาไฟกระพรบในชวงเวลาสน (10 นาท)

• Plt : คาไฟกระพรบในชวงเวลายาว (2 ชวโมง)

การบนทกและแสดงผลสญญาณทางไฟฟา Waveform

Waveform Recorder Capture Screen

แสดงผลรปสญญาณแบบ Real time ทงแรงดนและกระแสแบบ

รวมและแยกเฟส

Real Time Waveform V&I Screen

Captured Waveform Recorder Screen

ตรวจจบสญญาณแรงดนและกระแสทผดปกต ทง Transient, Dip,

Swell, Interruption และ Inrush Current โดยสามารถบนทกไดสงสด

ตอเนอง 50 คาบเวลา ท�าใหผ ใชงานสามารถวเคราะหสาเหตการเกด

และผลหลงจากเกดปญหาคณภาพแรงดนและกระแสผดปกตชวขณะ

ไดอยางแมนย�า ดวยความถในการตรวจจบสงสด 51.2KHz Sampling

Rate โดยสามารถตรวจจบสญญาณ Transient ไดทงแบบ Envelop

และ Level

Envelope Voltage Level Absolute Trigger Level in Voltage

การบนทกคาการวด (General Recorder)

General Recorder Setup Screen

ตวเครองสามารถท�าการบนทกคาทางไฟฟาทงหมด เชน V, A, Hz,

Power, Event และ Harmonics ทกล�าดบ รวมไปถงเหตการณผดปกต

ของแรงดนไฟฟา เชน ไฟตก ไฟเกน ไฟกระพรบ ไปพรอม ๆ กน ตอ

การ Record คาใน 1 ครง

จดเดน : ระหวางผ ใชท�าการบนทกคา ผ ใชสามารถทจะยอนไปวด

คาหรอดพารามเตอรอนๆ ได โดยไมขดจงหวะการบนทก

คาทถกบนทกลงใน SD Card ขนาด 8GB แบบ Micro SD และผ

ใชงานสามารถเพมไดเองสงสด 32GB ซงจะสามารถ Download ผล

การวด ลงไปท Computer PC และน�าคามาใชเพอท�าการวเคราะหและ

ท�ารายงานผลผาน Software PowerView 3

COVER STORY

เครองบนทกและวเคราะหปญหาทางไฟฟารนอน ๆMetrel MI 2885 Master Q4 เครองวเคราะหคณภาพไฟฟา 4 แชนเนล

• ค�านวณคาก�าลงไฟฟาตามมาตรฐานการวเคราะห IEEE1459

• วเคราะหปญหาคณภาพไฟฟาตามมาตรฐาน EN50160

• บนทกผลวเคราะห ท�ารายงานผลผาน Software Power View 3

• มชองตอ Micro SD และให 8 GB Micro SD มาพรอมเครอง

Metrel MI 2883 Energy Master เครองวดบนทกผลและวเคราะหคาพลงงานไฟฟา 3 เฟส

เครองมอส�าหรบตรวจวดบนทกผลและวเคราะหคาพลงงานไฟฟา

แบบ 3 เฟส ราคาสดคม แสนประหยด ครอบคลมงานดานอนรกษ

พลงงานและซอมบ�ารง

คณสมบตเดน• วดแรงดนไฟฟา 3 เฟส ไดสงสด 1000V (rms) พรอมทงแสดง

ล�าดบเฟส

• วดกระแสไฟฟาไดสงสด 3000A ดวย Flexible Clamp ได 4

เฟส ทง Line1 Line2 Line3 รวมถงสาย Neutral

• วด Harmonics ได 50 ล�าดบ

• วเคราะหคาสญเสยพลงงานตามมาตรฐาน IEEE1459 (Active,

Reactive, Apperant Power & Energy, Power Factor,

Harmonics, รวมไปถง

• ตรวจวดก�าลงไฟฟาและพลงงานไฟฟา (KW, KVAR, KVA, Kwh,

KVARh, PF, DPF) Unbalance

• บนทกผลการวดตามมาตรฐานระบบไฟฟา EN50160

• บนทกขอมลไดตอเนองมากกวา 1 ป ดวยหนวยความจ�าแบบ

Micro SD Card ขนาด 8GB (สามารถเพมไดถง 32GB)

• พรอม Software ส�าหรบวเคราะหและท�ารายงานผลดานพลงงาน

คณสมบตใหม

Industrial Technology Review

281 เมษายน 25596

ใหมลาสด Metrel MI 2885 Master Q4 เปนเครองวเคราะห

พลงงานและคณภาพไฟฟาจอสรนใหมจาก Metrel ทเนนราคาทยอมเยา

กวา MI2892 ทเปนรน Top โดยเนนไปทงานบนทกเหตผดปกตของ

ระบบไฟฟาเพอคนหาสาเหตของปญหา สามารถตง Trigger เพอจบ

ความผดปกตทตองการบนทกไดมากถง 7 รปแบบพรอมกน ขอมลท

บนทกได ในหนวยความจ�าขนาดใหญพรอมรปคลนทผดปกต เชน ไฟตก

ไฟเกนตาง ๆ (Sag & Swell)

การปรบปรงทส�าคญในรนใหมนคอการแสดงผลดวยจอส ทท�าใหการ

อานคาตาง ๆ งายขนเชน ตรวจล�าดบเฟส ฮารโมนกส และรปคลนผด

ปกตแบบตางๆ รวมทงการปรบปรงสวนของเมนตาง ๆ ใหใชงายขน เชน

ปม Quick Sets และ Function Keys ตาง ๆ ท�าใหการปรบตงตาง ๆ

และเรยกดผลลพธงายและรวดเรว

ยงไปกวานน ยงปรบปรงใหรบงานบนทกทยาวนานขน เพมหนวย

ความจ�า Micro SD ไดเองโดยผ ใชมากถง 32GB ตวเครองครบชดมา

พรอมซอฟตแวร Power View3 บน PC ส�าหรบวเคราะห/คนหาสงผด

ปกตตาง ๆ ทบนทกได พมพเอกสารรายงานอยางมออาชพ รวมทง

อปกรณประกอบทจ�าเปนตางๆ ครบครนในกระเปาสะพายอยางด มให

เลอกทงรนทมาพรอมกบ Flex Clamp 3000A จ�านวน 4 ตวในชด Euro

Set และแบบไมรวม Flex Clamp ในชด Standard Set ทราคาถกกวา

คณสมบต• แสดงผลหนาจอ LCD แบบส

• เครองวเคราะหคณภาพไฟฟา 3 เฟส ระดบ Class S (IEC61000-

4-30)

• บนทกคาก�าลงไฟฟา, พลงงานไฟฟา, Harmonics, Flicker, แรง

ดนไฟตกไฟเกนไดพรอม ๆ กนในการบนทกครงเดยว สงสดถง

7 Parameters

• สามารถ Monitor ระบบผานระบบ Ethernet ไดผาน Port RJ45

และมออปชน Time Sync กบ GPS Receiver (A1355) ได

• มาพรอม Software เพอวเคราะหผลและท�ารายงาน เชอมตอ

PC ผาน USB

บนทกผลกำรวดใส USB Flash Drive ได

ตดตอกบระบบ Internet ผำน WIFI Router

281 เมษายน 2559

Industrial Technology Review

7

COVER STORY

ตารางเปรยบเทยบคณสมบตของแตละรนบรษท เมเชอรโทรนกซ จ�ากด ยงม

สนคา Metrel ทเปนเครองมอวดและ

ทดสอบส�าหรบงานอนๆอก อาทเชน

ดจตอลมลตมเตอร, แคลมปมเตอร,

เครองวดกราวด, เครองวดฉนวนไฟฟา,

เครองทดสอบในงานตดตงไฟฟา,

เครองทดสอบความปลอดภยเครองใช

ไฟฟา, เครองทดสอบในงานไฟฟาแรง

สง เปนตน

INDUSTRIAL

บรษท เมเชอรโทรนกซ จ�ากด

2425/2 ถนนลาดพราว ระหวางซอย 67/2-69

แขวงสะพานสอง เขตวงทองหลาง กรงเทพ ฯ 10310

โทรศพท 0-2514-1000, 0-2514-1234

โทรสาร 0-2514-0001, 0-2514-0003

http://www.measuretronix.com

E-mail: info@measuretronix.com

สนใจตดตอสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท คณจรำย 083-823-7933คณสทธโชค 084-710-7667 คณเนตรนภำงค 089-895-4866

MI 2883 Energy MasterFEATURES/Description MI 2892

Power MasterMI 2885

Master Q4

CLASSIEC 61000-4-30 Class A / Class S / Class B Class S Class SINPUTS Number of current measuring inputs 4 4 4Number of voltage measuring inputs 4 4 3PERIODICS TRMS Voltage measurement (Min., Max., Avg.)TRMS Current measurement (Min., Max., Avg.)Current in neutral conductorPower Factor and cos jPower measurement (W, VA, VAr)Energy measurementTHD and harmonics analysisFrequency measurementFlicker measurementVoltage events (sags, swells, interruptions)Unbalance EN 50160 AnalysisON LINE Scope functionPhase diagramHarmonics measurementSPECIAL TOOLS Transients measurementWaveform recordingInrush currentsOTHER Interharmonics analysisSignalingTemperature measurement With optional sensor With optional sensorPC SW PC SW PowerView3 (free of charge)COMMUNICATION PORTS MicroSD memory cardRS232 GPS receiver only GPS receiver only USBEthernetGPS time synchronisationRemote instruments control (3G/WiFi) Optional Optional

Class A 0.1% (Independent certificate)