10

อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou
Page 2: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

asdmiulu8umuGdu b $1641 iinis1J1wGcaurn4ui!Yna5gu QQ n i l d i i k a s d i bci h ~da liij,as$~niiiiiiiiiuuiauan"u 1LiA 5nasiiairn < n - i i > ~ d u inau naiu naiu ( Idd l~ iuaan i i~ iGu4

M a a n i i i i t l ~ g u $ u a ~ i u ~ n a ~ ~ u ~ i i u i ~ u a ) i i a z ~ n a s g u i i a ~ n d i u a a n ~ i i ~ u ~ w ~ ~ s u z ~ i i ~ u i n i i a u

drz?as=iaG6$au wG~aur~nii lp.9"i iuaandiiGu4~nasgu idu aaau i d u uaz5nvmair a 61 iii!Ynwsdi

v w 2 fiuiui!Ynasiilu.nnir$finsaSfinnuu nRa nisii5nusg4 QQ Ri uiwaui!Ynasdidrnmziil.j;ii

hiiu.rgu$u16 90 cnas :a <a .o a g q w cl n a a> ad < n - i i > i 8 u a n ' q ~ 1 n l ~ n u ~ d i ~ i ~ ~ u ~ u $ u a d i ~ i ~ ~ a I '

i~ild6a4iiuaaniiiiGu~61 <M> ihu5nasgu 90 ni$u n i i i C i u ~ G i G a l n ~ ~ n i ~ u ~ G a k u l o ; i ~ ~ u u . n j L u

i i u l i i aani!u4t8ud5zia=isaiid uswuiCin"ui!Ynashnkn5un"ua$6au miiaun'iii uyu uuu , w 4

i i a z ~ i i w i z i i l 6 i i m m a w m a s ~ z i i ~ a (4 u u u 5 a a>

Page 3: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

W d d M u 9 a o w o ~ u 7 u ~ d ~ n w 5 ~ 1 ~ a " ~ d 7 9 ~ z b ~ u m ~ n a ~ ~ ~ ~ d Go n$nniwilwu Yo9 67% wwaswa'o ~dwosz

aqda6awiln'njd

9. G u i ~ Z n w ~ ~ i i i va~iuiiq wGtg.tru: b n ' ~ i a ~ a ~ l u a ~ : 6 a a u u ui~Ri6oonaiu~iaun"uaGw adu d d d d

v; vua ouin uisn'i6aonaiu~n61u~uadu b wui4n a~aau4asz cog> ~ ~ ~ w k p u : R i w 9 adu nun i i u j i

<n:-vun>

b. ~nwmzZnw5i7

b.9 6o9aguwGfllnu: 63 "a:aun"uuazo~iaulua~:6aa;uan"pd b.b a5z6-~lm$~iuula"<i~ww"i 6 6 o ~ a i ~ u l a " i ~ C i 66a~aiuda"Ci~~CiZnwsr i i~vGau

Znvsz5=j8~ni adu auuu l a u a5:6almlla.a"~~uunio~ 6 6 o d a i u w n i o u ~ n w ~ i i a ~ i o u ~ n w 5 5 5 ~ ~ n l adu aaha vd 0 d

auifau arz$aiuul~Ci.ruu < i ~ r i ~ ~ ~ a a z ~ w u z ~auft=jel~ssm;nuinieu ln i iuulanrnn in uaqiYnwzii

as- irq u(u d e u a n d 7 ZnwsiiaGszaiuu~n"ua5u I., n'i 66o.riiiliilWs:aua3udia~uan"u b . m rn~asna~uus:d~in~aiu~wG~. t ruz ~n hdSzauiiunuazdu unaiun'i <n,e GI> lain's9

Page 4: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

aani3usnua:n~siwGauZnwri16a~u 7 %Gaani3usdr:aua5ntwGauZnwrnauiiw" b . wu"yau:hiiw$19:tqu~nwres ~ n w s n a w n ? a ~ n a r d i tdu uuu nun iaau

w~yau:GawS~RtduiZuan"Pds:~3uZn~~sa~nln6l6iidi~a3sinmi151wu"yau:Ga~od'1i3uZnwr;~w3ana1s aa:hwiiu~iluZnwsi$ua, Znwst$uahcl:aani3us~~a:w'ui3usad1sZnws~si~a:na1sd~i3u~aii (ii uniiuuwh6laiiiumiunpd ~ d u nqwolr ?a? Zniu) f i w u " y a u : ~ n ~ u ~ d ~ n v r ~ ~ u ; 1Qani3usad1u

dnB 'bai6asaanmiuZnwr;s w3ona1s&i5uhu'i d u iianv iw8y

b.6 ~nwr;sai9ii~nwr;sn'au~uIi idu now w~aZnasd~i~Znard~RIiY i i u aau iiui Znwsna~si~Znw~na~slaii

V d d b.s 5ii5uiYaa:nn lG~a~awPdY7i3uGaa:nnird~aiZuaii~ai1nu1niduGai1n'a"aedu aiaui

nqvoli

b.d n1raaniZusZnw5ii i):aani3usdr:aun"~diLuildn~1Kua5niw~auZnwrnauitw' ia"odii6 d d d w d

(1-4, a ii> f i 7 ~ ~ % ~ : ~ ~ 1 ~ ~ 1 ~ ~ u ~ n w r ~ ~ n ~ a n a 1 ~ ~nwsintnmidvman b 9:aaniE1usBndna tdu uu:

<u:> 9:aantZusi3u <MU:> d

b.6 <II> ~ B ~ U ~ ~ ~ ~ L P W ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ~ L ~ : W ~ " ~ ~ ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ' ~ ~ U D ~ W ~ " ~ ~ ~ : ~ ~ ~ A L ~ ~ ~ ~ ndi n r

was wain wsan ~ $ 1 w i l n i n

b. ~nwrnaulaiii~u1sGaRl$i3uZnw5ii'b6 idu d r i r o u ~

Page 5: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou
Page 6: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

~uuwGyau:muijurib3uq <s a a> l u 3 ~ u u i i u n i i a d 6dnnll$qlulumwi$uanqmL~a:Luus nisatnm

~mun~i lumwi l~u l j . raoni lx~. ru in l r iu 'au~~i iaur iu~wsi : ldaamna'aur iumwidu i iqadids8miu

~awi:n~~snaun~"luni~~i'bwuaiaiuisn&rnm~6~inw~yitlu:miu~~b~u~~~.~1uxb~u~waa$~wum (liquid

sounds) n i s a a n t 8 u u w ~ y . a u : n a u n i i ~ u n i w i ~ w u ~ n b ~ u ~ ~ ~ a i u i s n a o n b i u ~ n a u n ~ u ~ ~ u b ~ u ~ b ~ u a f i " u ~ ~ adwafiw daunisaana3usnaun~iwiawi~.au1ds:auluniwi~u 7 $lnil&auw"smiu6auwisu"tlu:~3u~ awaa ildiaiuisaoan~3usnaunZulAadi~afiw ~:Aasaan~ius%m~iuswds lp ; r "~u in i iZnb iu~~~Gnx~f iu

~iuswiy.au:Gi aauw~yau:miuilxaan~3u~~u'uwiaww"nnii lmuaail~iu~G~na'ia$ia.~amlGda~%ailfi"u 6x1 ~dot9udu$winaiilx<ibbunwisu.au:naun~i rsii iaiuisn<iuunl6~du .aGn Ao wu'n?.au:naun;i

Y d $ijwGqau:miutBu~iuq~waa baa-aiuisooan~"a~naun~inaunSun"ul6a~w n'uwiynu:naunaiwlilX

n a u n ~ i n a m ~ u n ' u a ~ i ~ a f i ' ~ 1 dy~i~d i i l :b?m~u1uni~ i~wuadabsi~u6inaun~i~ inn1~iu i~~uan~m ua:auusbu'7ui%~uni~~ilwu ~ i n i ~ u 6 i $ n a u n ~ i ~ ~ a m i u 6 a ~ ~ ~ q . a u x b ~ u ~ ~ a a 8 n d ~ b ~ m d y w i ~ u n i ~ aantius ~wn:rs iJGinaun~i lu$a~~~~a a&mnm!u6imun~i"11~m1~'b~mauw~amiu6auwu"~.au:b~u~

0 4 d4W ~ w a a u i E .a"sin~b?n~ywi~unimb~s~dinaun~ibwa'i$bbduau &gnqLSuLiu:u Lwsiwiuuwuanwmz

n a u n i i k n h a d ~udanulnursiasn~iu~miu~di"11a~niwi l i l6 rsiPldaudiuni l lanlnTn' : .r t9uw~$

~i%p;r"b?mnisaanb~u~~i~u6inaunii<iwanwd~~uniwi'b~u~oanbiu~bbuuabunbiu~naunii$u bgu b

wuiqn' b u u ~ u ~ 3 u . r a r : <a:> C(wivn?aunl, ilun'ilp;r"fbw~aub8u~nwoiqn'~dq l i1Xtgur i7munh &lu

~ ~ i ~ ~ ~ b ~ i d ~ ~ 6 l ~ ~ ~ ~ i ~ f i ~ $ 1 ~ ~ ~ i " g n a s i i " t i u~umna i i i i i $dma~ lu< iwan~nws i i ( u n h d

iYnwsGi6au cw,a>) u i i 7 n w i ~ ~ ~siil:~uii~~uRiiuilinniwiui~$uans)m~~ax~uus~~udauuin bwab3u Y Y

n8n;iuds:naumsi~~s1:9;1"~nwsiilunT~d $ ~ i u u i l r ~ n o i ? o ~ i ~ i n v s ~ i l u n l i u ~ a a i n f i d r i n s i ~ ~ h a d i ~ n ' i b d u < ~ u a u u i n b b a : a u ~ ~ d $ ~ m i i ~ l m u m w i : ~ i n a i u i s n w i s i n d i i i ~

mwiui6riuanqmua:~uur $b~uu~:us~fiw~iu%~idiil:b~uniwi$u 7 lmu~tiuui l :unsindi~Guu?

lp;r"f$as i&a i l :~Bun is !u iu i i nnhb8u~u~8nwm:nisnaun~ibdu1s k h a 4 i . r

& ~ w % ~ d " ~ ~ d ? ~ z a ~ m &~a~ni&1~dd17w7 b51w-i d

wsou (R]QU, a d ) , aqau ( a m ) , a& (q;r id),~aquu (~a:uu), m u (qua'), uyu (yys) ,

v u i u ( w i u ) , uu9 ( w u ~ ) , (<l)buu9 (bbqu~), bbuuq (bbwq), (uiq)621uq (quq), (w5:)uua;l (yuq), vuim

( i u im) , uuu (quei), uu iu (yu iu) , uuou (quG), ~ u u u flu), 1au ( l qu ) , a i l (a<?), auau (quau), ba&u (bqus), aqiu (qqiu), afiq ( q h ) , nuin ( ~ u i n ) , baum (Tqum), n i i (?GI), nuu (qua'), nfiu

(56811, nuau (GUN) , ~ w u n (bbwun), wuan (qun), wu3.a (yuaa), Tau (Tqu), Law (uauq), auaq

( !US), ayn ( a s ~ n ) , bahm (bqdum), aGuswai (qu ie i~qa i ) , auau (auu), auiu (qu iu ) , afiu (afiu).

baua (baG), L L ~ , L W U J ( L L ~ U T ) , buui (bqui), 2159 ( y i i q ) , luum (Tyuil), ~uuq (yu i$) , aGu (qu id ) ,

bbau ( ~ ~ a u ) , ayu (gyu), baua (bqJ), (uin)udau (wa'), tTquuu, Sququ (Sqyh), uauq (bbqq~),

auuauau (qyeiqqa), asiy(5uei) (as ia) , uai (ya i ) , a! (qaa), (Tau)~aai ( ~ q a i ) , aaas ( a m ) ,

aaim (qaim), aaiu (qa iu) , baa8 (bqSu), aqn(aaau) (qq:), (bqsua), n q u ( 4 - 1 ~ ) (qcq ) , naiq (qaiq), nqs (qqs), amas ( u q a ~ ) , 1,059 (~qZ9), nainlna (lqa:l:65au), ( y ~ ) n a i u ( i jaiu), aai (ga l ) ,

baa1 (bqai), aain (aain) , aam (aan'), (dai)aaim (aaim), aaam (qam), nau,(basan) aau (gad),

aau (qaiu'), aaau (qsau,aswu), (man)aGm (asGn,asqm), aaiu (aaiu), ba4us (bqaq), naiu (qaiu),

mas (bij?), aai (aai) , a i i u (aaiu), a i iq (aaiq), bbaaq (bbaa~), baau (laau), waiq ( v a i q )

Page 7: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

~ n ~ ~ ~ ~ ~ u ~ e ~ n n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m " % u n ~ w ~ ~ ~ ~ d ~ d a n q m

a y~ (d.ayw) Iauu,aGu (d,a. auu) auiu (d,a. auiu) aym (i7i)yXiT ayn) (d.ayqcil) a h s (a.auqs) auia (d,a. auia) ayw (de~pJ"ul$ ayw5) (a.ayms) (wsx) naud (a.n~ud) a u q (d.auwl) BUUWS (d.aias) Ier a (a.Ima> (ais>laan (a.Tnan) a? (d,a. a?) i7n4 (a.dqn?,d.d2?) a x ( a . ~ a )

Page 8: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

aIYu

bbauz

wzn

a t u

LRUI

7JaJau

fiynnzuou

a Ger

adou

~ a i i u u

aaJo

b~U'7 Y

L d o u

LLU89

Tuun

aGm

ayer 7 a2u

wuo9

a@

8UIU

(6u)ud

nqnnaau

~ n s u

n a1

61%

LLSlRU

(mou)az

a;uaaou

( ~ 1 9 ) L L Q ~

9379

laa

a319 FI ( y?) aaier(Tnss>

naon

naaJ

(wa)aaz

a g i ~

a;er

LLR39

a?iu(aaJ)

uIYm

OW"@ tad7

aW"m Y

asu

Tuu9

LaaJn

u f iu

uynaGa

ayn

a ii a Gu

a49

Tau9

aynu2n

uiPJ

La2er

"lll u

LWUO

($u)~~aun

a2a

mzus

LLaau d

Laa u

ozndi'

~ n ~ n n n a u

niaJ w

aa:(%)

aazaaau

o5 a

~a?uu(do)

a%

uuaJ

wIY9

auz

au u

L S I ~ ~ J

uinuaL

uuan

laher

ayu

~abm

"LIZ

u$n"naou

ba U'9

Lam

sum

'llU7U

a&

L"IIa:"LIz

auuauou

LLau;Iaum

LLauz

azn

aaou

LLQ3:

0%

LnZn

waz

~a:onaau

a%

( a ~ ) ~ a ? u u

wa7

$@la.!

(vh)a?m

Page 9: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou

,A, d d ~n~sw" i%~wG~~aa iwumunsw~dauu4"sn isaan~ i~~ i ) in~nasG1~~u~nasnaern~ i~~w '

u ?a (w$i)dYu Tambuai l v a ~ u a

(41s)luau luau ( ~ a i 4 ) u& ~ 8 ~ 9

($19)6m~9 3qf-l 7 uqnv4u bvsn

mi Fl ugu u%l uqu

uqu adu (G1u)"lln ( ~ j ~ l ) u S a ~ 7 (pJ"7u)has w3 PJq lwdbwa

bwd lwd w q9 bw:us w gn lwan~wan lwawSm w ger WqU L L ~ R I J 7 WGW~IN bbWa3

L L l 8 l Z bWal=LbRIi9Z ( V ~ ) W B O bbwawh

bbWa blWa9 ~gFl w! "IlUU-JIU (u~)Zl?Fl bbV39 lua"bv3

lua" t'

uTnlui mi na'79ua19

v%9 vain bt.van (cu)vaim

(a8~q)vaiu q ua1mv4a uaiu~v4ua

Page 10: อักษรนำ - Thaksin Universitykb.tsu.ac.th › jspui › bitstream › 123456789 › 820 › 1 › article.pdf · 2020-03-24 · aIYu bbauz wzn atu LRUI 7JaJau fiynnzuou