(හැනසා)

பாரா மன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT

(අෙශ ත ටපත /பிைழ தி த்தப்படாத /Uncorrected)

273 වන කා ඩය - 10 වන කලාපය ெதாகுதி 273 - இல. 10 Volume 273 - No. 10

2019 අෙග ස් 09 වන කුරාදා 2019 ஓகஸ்ட் 09, ெவள்ளிக்கிழைம

Friday, 09th August, 2019

ෙ දන: මරණ ද ඩනය අෙහ ෙ පන ෙක පත:

ෙ ේෂඨ්ා කරණයට ෙප ස ආං ක අ ෂණ කාරක සභා වා තා ශන්වලට වා ක

ලංකා බල (සංෙශ ධන) පන ෙක පත බඳ ෙන මඟ යවන මාධ්ය චාර:

බල, බලශ සහ ව්යාපාර සංව ධන අමාත්ය මාෙ කාශය

අ ත ගත ධාන ක

பிரதான உள்ளடக்கம்

ANNOUNCEMENTS: Abolition of Death Penalty Bill: Petitions to the

Supreme Court SECTORAL OVERSIGHT COMMITTEE REPORTS ORAL ANSWERS TO QUESTIONS MISLEADING MEDIA REPORTS REGARDING SRI

LANKA ELECTRICITY (AMENDMENT) BILL: Statement by Minister of Power, Energy and Business

Development

PRINCIPAL CONTENTS

அறிவிப் க்கள்: மரண தண்டைனைய இல்லாெதாழித்தல் சட்ட லம்:

உயர் நீதிமன் க்கு ம க்கள்

ைறசார் ேமற்பார்ைவக் கு அறிக்ைககள் வினாக்க க்கு வாய் ல விைடகள் இலங்ைக மின்சாரம் (தி த்தம்) சட்ட லம் பற்றிய

தவறான ஊடக அறிக்ைககள்:

மின்வ , எாிசக்தி மற் ம் ெதாழில் ைற அபிவி த்தி அைமச்சாின கூற்

වර සාද: 2019 අෙග ස් 07 න " ෙල ෙ " වා තාව

ක තැ ෙ ෙය ජනාව:

රටට අ තකර

சிறப் ாிைம: 2019 ஓகஸ்ட் 07ஆம் திகதிய “சிேலான் ேட”

அறிக்ைக ஒத்திைவப் ப் பிேரரைண:

நாட் க்குப் பாதகமான ஒப்பந்தங்கள்

PRIVILEGE: “Ceylon Today” Report of 07th August, 2019

ADJOURNMENT MOTION:

Agreements Detrimental to the Country

2019 අෙග ස් 09

පා ෙ ව பாரா மன்றம் PARLIAMENT —————–—-

 

2019 අෙග ස් 09වන කුරාදා 2019 ஓகஸ்ட் 09, ெவள்ளிக்கிழைம

Friday, 09th August, 2019 ____________________

. භා. 10.30ට පා ෙ ව ස් ය. ෙය ජ්ය කථානායක මා [ග ෙ .එ . ආන ද කුමාර මහතා]

ලාසනා ඪ ය. பாரா மன்றம் .ப.10.30 மணிக்குக் கூ ய .

பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள் [மாண் மிகு ேஜ.எம். ஆனந்த குமாரசிறி] தைலைம வகித்தார்கள். The Parliament met at 10.30 a.m.,

MR. DEPUTY SPEAKER [THE HON. J.M. ANANDA KUMARASIRI] in the Chair.

ෙ දන அறிவிப் க்கள்

ANNOUNCEMENTS

මරණ ද ඩනය අෙහ ෙ පන ෙක පත: ෙ ේෂ්ඨා කරණයට ෙප ස

மரண தண்டைனைய இல்லாெதாழித்தல் சட்ட லம்: உயர் நீதிமன் க்கு ம க்கள்

ABOLITION OF DEATH PENALTY BILL: PETITIONS TO THE SUPREME COURT

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker)

ලංකා ජාතා ක සමාජවා ජනරජෙ ආ ම ව්යවස්ථාෙ 121(1) ව්යවස්ථාව කාරව, “මරණ ද ඩනය අෙහ ෙ ” පන ෙක පත ස බ ධෙය ෙ ේෂ්ඨා කරණය ෙවත ඉ ප කරන ලද ෙප ස නක ටප කථානායක මා ෙවත ලැ ඇ බව පා ෙ වට

දැ මට කැමැ ෙත .

II

පා ෙ කට බඳ කාරක සභා ස් ම பாரா மன்ற அ வல்கள் பற்றிய கு க் கூட்டம்

MEETING OF COMMITTEE ON PARLIAMENTARY BUSINESS

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) පා ෙ කට බඳ කාරක සභාෙ ස් ම 2019

අෙග ස් මස 09වන කුරාදා, එන අද න ව භාග 11.00ට ග කථානායක මාෙ ල කාමරෙ පැවැ මට ය ත බැ ඊට පැ ණ සහභා වන ෙලස ස ක ම ව ය ෙදනාට ෙම දැ මට කැමැ ෙත .

ග ල ෂම් ඇ ල මහතා (රාජ්ය ව්යවසාය, ක ද උඩරට උ මය සහ මහ වර සංව ධන අමාත්ය මා සහ පා ෙ ෙ සභානායක මා) (மாண் மிகு ல மன் கிாிஎல்ல - அரச ெதாழில் யற்சிகள், மைலநாட் மர ாிைமகள் மற் ம் கண் அபிவி த்தி அைமச்ச ம் பாரா மன்றச் சைப தல்வ ம்) (The Hon. Lakshman Kiriella - Minister of Public Enterprise, Kandyan Heritage and Kandy Development and Leader of the House) Sir, Parliament started at 10.30 a.m. So, we cannot

come for that at 11.00 a.m. I spoke with the Hon. Dinesh Gunawardena also. So, shall we put it off for 2.00 o'clock?

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) I do not know whether the Hon. Speaker will be

available.

ග ල ෂම් ඇ ල මහතා (மாண் மிகு ல மன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Parliament started at 10.30 a.m. So, we cannot come

for that at 11.00 a.m., Sir.

ග ෙ ෂ ් ණව ධන මහතා (மாண் மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) If it is 12.00 noon -

ග ල ෂම් ඇ ල මහතා (மாண் மிகு ல மன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Yes, even at 12.00 noon.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) I think the Hon. Speaker has some meetings

scheduled. I do not know.

ග ල ෂම් ඇ ල මහතා (மாண் மிகு ல மன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, we cannot come for that.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) Okay. We will discuss it with the Hon. Speaker.

ෙ ඛනා ය ගැ ම சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள்

PAPERS PRESENTED 

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (ඉඩ සහ පා ෙ සංස්කරණ අමාත්ය මා හා ආ පා ශ්වෙ ධාන සං ධායක මා) (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க - காணி மற் ம் பாரா மன்ற ம சீரைமப் அைமச்ச ம் அரசாங்கக் கட்சியின் தற்ேகாலாசா ம்) (The Hon. Gayantha Karunatileka - Minister of Lands and Parliamentary Reforms and Chief Government Whip) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , සංව ධන උපායමා ග සහ

ජාත්ය තර ෙවෙළඳ අමාත්ය මා ෙව ෙව මම 1979 අංක 40

1099 1100

පා ෙ ව

දරන ලංකා අපනයන සංව ධන පනෙ 29(2)(ඈ) වග ය යටෙ අපනයනක ව යාප ං ෙ ෙය ජනා මය ස බ ධෙය සංව ධන උපායමා ග හා ජාත්ය තර ෙවෙළඳ අමාත්යවරයා සාදන ල ව, 2019 අෙ ේ 11 නැ අංක 2118/60 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කරන ලද ෙය ග ඉ ප කර .

එම ෙය ග ආ ක සංව ධන බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ෙවත ෙය කළ යැ මම ෙය ජනා කර .

ශ්නය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி க்கப்பட் ஏற் க்ெகாள்ளப்பட்ட . Question put, and agreed to.

ආං ක අ ෂණ කාරක සභා වා තා

ைறசார் ேமற்பார்ைவக் கு அறிக்ைககள் SECTORAL OVERSIGHT COMMITTEE REPORTS

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண் மிகு (ேபராசிாியர்) ஆசு மாரசிங்க) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , අධ්යාපනය සහ මානව

ස ප සංව ධනය බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව සකස් කරන ලද, “ෙන ම අධ්යාපන ෙෂේ ය හා අ බ ධ ව්යාපෘ සහායක (ෙන ම අධ්යාපන) තන ෙර ෙසේවා ගැට රාකරණය බඳ වා තාව” මම ඉ ප කර .

ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ෙ ස බ ධෙය ෙප පැහැ ම කර න ඕනෑ. ෙන ම අධ්යාපන ලධා ෙ ශ්නය රා අ 24ක කාලයක ට ෙන ස ණා. 1994.07.01 න තම ෙ ලධා බඳවා ෙගන ෙ . එම සා ෙ ශ්නය ගැන අ ඝ වශෙය සාක ඡා

කළා. ෙ අ 24 ළ ධ අවස්ථාවල ෙ කාරණය පා ෙ වට ෙය ෙවලා ණා. ෙ ස බ ධෙය ඇ ත වශෙය ම ග ෙර කුමා ෙ ර න ම යට ස් ය පළ කර න ඕනෑ. එ යෙ සභාප වෙය අධ්යාපනය බඳ අ කාරක සභාෙ අවසානෙ අපට හැ යාව ලැ ණා, ෙ ශ්නයට ස ෙස ය න; ස ෙද න. අ 24 රා ශ්නය ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ම සඳ අවස්ථාව ෙ ක. ඒ සා ෙ ක ඉතාම ව නා අවස්ථාව . ඒ බව ඔබ මාට වා තා කරනවා.

සභාෙ සය මත ය ය ෙය ග කරන ල . சபாபீடத்தில் இ க்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட . Ordered to lie upon the Table.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ඔබ ම ලා කරෙගන

යන කට අ අගය කරන බව මත කර න අවශ්ය .

ෙප ස ம க்கள் PETITIONS

ග ක ප රණ මහතා (ක මා ත හා වා ජ කට , කා නව අවතැ ගලය නැවත ප ං ම,

ස පකාර සංව ධන සහ වෘ ය හා ණතා සංව ධන රාජ්ය අමාත්ය මා) (மாண் மிகு த்திக பதிரண - ைகத்ெதாழில் மற் ம் வாணிப அ வல்கள் பிரதி அைமச்ச ம் ைகத்ெதாழில், வாணிப அ வல்கள், நீண்டகாலமாக இடம்ெபயர்ந்த நபர்களின் மீள்கு ேயற்றம், கூட் ற த் ைற அபிவி த்தி மற் ம் ெதாழில் பயிற்சி, திறன்கள் அபிவி த்தி பதில் அைமச்ச ம்) (The Hon. Buddhika Pathirana - State Minister of Industry and Commerce and Resettlement of Protracted Displaced Persons and Co-operative Development and Vocational Training and Skills Development) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මම පහත සඳහ ෙප ස

හය ග ව .

(1) වැ ගම, ෙක ග ව, පල ල පාර, අංක 49/1 දරන සථ්ානෙය ප ං .එ .ඒ. ච කා ම ෂා ෙම ෙන යෙග ලැ ෙප සම;

(2) ර සෑෙග ඩ, පා ට, ෙබ සේහේන යන නෙය ප ං .එ . . ලස ත කුමාර මහතාෙග ලැ ෙප සම;

(3) ෙද වර, ත පා ල පාර, අංක 180 දරන සථ්ානෙය ප ං එ .එ . තාෙන කුමාර මහතාෙග ලැ ෙප සම;

(4) හෙග ඩ, හත ණ, ෙක ලව ත යන නෙය ප ං ම ක ණාර න මහතාෙග ලැ ෙප සම;

(5) මහ වර, අ ය, ප ෙ ගම, 709 දරන සථ්ානෙය ප ං එස.් .ෙ . . ද වා මහතාෙග ලැ ෙප සම; සහ

(6) ෙම ෙප තාන, සා ය ර, අංක ආ 60/10 දරන සථ්ා නෙය ප ං ඩ .ඒ.එස.් මහ යෙග ලැ ෙප සම.

ග ස ත ං ලෙ මහතා (மாண் மிகு சுசந்த ஞ்சிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මම පහත සඳහ ෙප ස

න ග ව .

(1) ක තෙ , ය ර, අංක 9/1 දරන සථ්ානෙය ප ං . . ච ද ත ල ෙ ශ ය මහතාෙග ලැ ෙප සම;

(2) ෙ , ධාන පාර, ෙක ඨාස අංක 03 යන නෙය ප ං එ .එ .එ . ෆ් මහතාෙග ලැ ෙප සම; සහ

(3) කුණාමලය, සා වන කා යාලෙ ෙසේවය කරන ඩ .ෙ . . . යනෙ මහතාෙග ලැ ෙප සම.

ඉ ප කරන ලද ෙප ස මහජන ෙප ස බඳ කාරක

සභාවට පැව ය ය ෙය ග කරන ල . சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ம க்கைளப் ெபா ம க் கு க்குச் சாட்டக்

கட்டைளயிடப்பட்ட . Petitions ordered to be referred to the Committee on Public

Petitions.

1101 1102

[ග ගය ත ක ණා ලක මහතා]

2019 අෙග ස් 09

ශ්නවලට වා ක வினாக்க க்கு வாய் ல விைடகள்

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

ඉ ධන කු ම: ලාභය/පා ව எாிெபா ள் விநிேயாகம்: இலாபம்/நட்டம்

ISSUANCE OF FUEL: PROFIT/LOSS 45/’18

1. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) මහාමා ග හා මා ග සංව ධන සහ ඛ ජ ෙත ස ප

සංව ධන අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1):

(අ) (i) රජය අවස වරට ඉ ධන ල ඉහළ දැ නය කවෙ ද;

(ii) එම නය ළ ෙක ෙළ නාෙව හා රාජෙවල ෙත ග ගබඩා ප ය තෙය

ඉ ධන කු කර ලැ බ ස සංඛ්යාව හා ඉ ධන මාණය ෙව ෙව වශෙය ක වෙ ද;

(iii) ෙමෙසේ අ ලට ඉ ධන ෙබදා හැ ම ෙහේ ෙව එම නය ළ පමණ ලංකා ඛ ජ ෙත ගත සංසථ්ාවට පා ව ෙක පමණද;

(iv) ලංකා ඛ ජ ෙත ගත සංසථ්ාවට ශාල පා ව ෙමම ය ස බ ධෙය අමාත්යාංශය ග ලබන යවර කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

ெந ஞ்சாைலகள், தி அபிவி த்தி மற் ம் ெபற்ேறா ய

வளங்கள் அபிவி த்தி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

(அ) (i ) அரசாங்கத்தினால் இ தியாக எாிெபா ள் விைல அதிகாிக்கப்பட்ட திகதி யாெதன்பைத ம்;

( i i ) அத்தினத்தில் ெகாெலான்னாைவயி ந் ம் த் ராஜெவல ெப ங் களஞ்சிய

ெதாகுதியி ந் ம் எாிெபா ள் விநிேயாகிக்கப்பட்ட ப சர்களின் எண்ணிக்ைக மற் ம் எாிெபா ளின் அள என்பன தனித்தனியாக எவ்வளெவன்பைத ம்;

( i ii ) அவ்வா குைறந்த விைலக்கு எாிெபா ள் விநிேயாகிக்கப்பட்டதன் காரணமாக அன்ைறய தினத்தில் மட் ம் இலங்ைகப் ெபற்ேறா யக் கூட் த்தாபனத்திற்கு ஏற்பட்ட நட்டம் எவ்வளெவன்பைத ம்;

( i v ) இலங்ைகப் ெபற்ேறா யக் கூட் த்தாபனத்திற்கு பாாிய நட்டம் ஏற்பட்ட ேமற்ப சம்பவம் ெதாடர்பாக அைமச்சினால் ேமற்ெகாள்ளப்ப ம் நடவ க்ைக யாெதன்பைத ம்;

அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

(ஆ) இன்ேறல், ஏன்? asked the Minister of Highways and Road

Development and Petroleum Resources Development:

(a) Will he inform this House - (i) the date on which the Government

increased the fuel prices last; (ii) the number of bowsers that were issued

with fuel and the quantity of fuel issued from the Kolonnawa and Muthurajawela installations on that date, separately;

(iii) the loss incurred to Ceylon Petroleum Corporation within the said date alone, as a result of issuing fuel at lower prices in this manner; and

(iv) the steps that will be taken by the Ministry in relation to this incident which caused a huge loss to Ceylon Petroleum Corporation?

(b) If not, why? ග ක හ මහතා (මහාමා ග හා මා ග සංව ධන සහ ඛ ජ ෙත ස ප සංව ධන අමාත්ය මා) (மாண் மிகு கபீர் ஹஷீம் - ெந ஞ்சாைலகள், தி அபிவி த்தி மற் ம் ெபற்ேறா ய வளங்கள் அபிவி த்தி அைமச்சர்) (The Hon. Kabir Hashim - Minister of Highways and Road Development and Petroleum Resources Development) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ශ්නයට ර ෙමෙසේ .

(අ) (i) 2019.06.10 න මධ්යම රා ෙ (12.00) ට.

(ii) කු කරන ලද ඉ ධන මාණය - ෙල ටර 11,704

බ ස සංඛ්යාව - 1,773 ( ටර 6,600 ෙත ග වශෙය )

(iii) 2019.06.10 වැ න පැව ල ගණ වලට සාමාන්යෙය නකට කු කරන ඉ ධන මාණය කු ෙක ට ඇත. ඒ අ ව පා ව

ෙන මැත.

(iv) 2019.06.10 වැ නද ෙවන සාමාන්ය නක ෙම ග ෙද ඇත. ඒ සා පා ව ෙන මැත.

(ආ) අදාළ ෙන ෙ . ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග ඇම මාට ස් ව ත වනවා, උ තරය ලබා ම

ගැන.

ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මෙ පළ වැ අ ශ්නය ෙමය .

ග ඇම ම , ප ය කාල මාව ළ ගටම වාෙ ඉ ධන ෙ ය අ ම ණා. ෙත ග කු ෙ , ඔබ මා ය යට බ ස 2,000කට ආස න මාණය කු ෙවනවා. එතෙක ට ල කර ෙ කුමන

ෙ ලාවකද, ඒ කු කරන අතර ර ය පා ව ෙවනවාද යන කාරණාව දැනග නට ඕනෑ. ඒ ය ෙ , "ෙ ෙවලාෙව ප ව යලා" ය ත ෙ ලාව ෙබනවාද?

ග ඇම ම , ඉ ධන ල වැ ෙවන හැම අවස්ථාවක ම ෙත කු කරන තැ වල , filling stationsවල

1103 1104

පා ෙ ව

පා ෙභ කයාට ෙබන වා ය ලබා ෙද න කට කර ෙ නැහැ. සමහර filling stationsවල ෙත ග යාෙගන, ෙත ග නැ

යට කට කරනවා. ඒ අ ව ශාල ගණන ෙත ල වැ අවස්ථාවක ෙ ඉ ධනහ ය ශාල ලාභය ලබා ග නවා. ෙ ක - කාරණා ෙදකම මඟහරවා ෙගන ය නට ෙ ෙව ෙව අමාත්යාංශෙ ය යා මා ගය ෙබනවාද?

ග ක හ මහතා (மாண் மிகு கபீர் ஹஷீம்) (The Hon. Kabir Hashim) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ෙ ශ්නය අහ සා මා

ෙ බඳව හ හැ අධ්යයනය කළා. 2019.06.10 න ල අ කරන නය ; ස දා නය . ෙවන ස දා නවල කු කරන ඉ ධන මාණය ෙ හා සමානද, වැ ද, අ ද යලා ෙස යා බල නට මා ඒ බඳ ෙත ර ලබා ග තා. ඒ අ ව ෙ නයට ස 4කට ක මැ මාසෙ 20 වන දා කු කර ෙබන ඉ ධන මාණය ෙල ට 4,236 . මැ මාසෙ 27

වන දා -එදා ස දා නය - කු කර ෙබන ඉ ධන මාණය ෙල ට 8,927 . ඊට පස්ෙසේ මාසෙ 03 වන දා කු

කර ෙබන ඉ ධන මාණය ෙල ට 6,931 . ඉ ප ව මාසෙ 08 වන න ඉ ධන ෙල ට 7,172 කු කර

ෙබනවා. මාසෙ 15 වන න ඉ ධන ෙල ට 8,295 කු කර ෙබනවා. ඒ හා සමාන මාණ තම කු ෙවලා ෙබ ෙ . මාසෙ 10 වන න, එන ල අ කළ න

ඉ ධන ෙල ට 11,704 කු කර ෙබනවා. ෙ ෙල ට 11,704 ෙල ට 6,051 පමණ ෙප ෙෂ වලට කු කර ෙබ ෙ . ඉ ෙල ට 5,653 කු කර ෙබ ෙ අෙ ම Ceylon Petroleum Corporation එකට අය

රට රා ෙබන ෙප වල ගබඩා මට . ඒ සා ඒ අපට පා ව ෙව ෙ නැහැ. එදා ල අ කළ න ඉ ධන ෙල ට 6,051 කු කර ෙබ ෙ . අ නවල කු කර ෙබන මාණය හා බලනෙක ට ඉ ධන ෙල ට 8,900 , 6,900 , 6,051, 7,100 , 8,200 හා ඊට වැ මාණයකු කු කර ෙබනවා.

ඒ සා එදා වැ ර කු කරලා නැහැ යන එක ගැන සහ ක ෙවනවා. ෙකෙසේ ෙවත ඔබ මා ෙ ශ්නය ඉ ප කර සා දැ අ වැ රට ඒ ගැන ෙස ය න බලාෙප ෙර ෙවනවා, ල අ ෙ නවල ඉ ධන කු

ම ෙක ෙහ මද පාලනය කර ෙ යන එක ගැන ත න. සාමාන්යෙය ල අ ම වැ ම ෙව ෙ ද අමාත්යාංශෙය . ඒක රණය ෙව ෙ එතැ . ඒ ගැන අප දැ ව කරන එක තර ෙව ෙ . ඒ සා සමහර ෙවලාවට අ ඒ ෙවලාව ෙහ නය බඳව ද ෙ නහැ. ඒ ෙග ල ඒ ගැන තව අප දැ ව කළාට පස්ෙසේ තම අ යා මක කර ෙ .

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මෙ ෙදවන අ ශ්නය

අහ න ග ච ද ෙ ම මාට අවස්ථාව ෙදනවා. ග ච ද ෙ මහතා (மாண் மிகு சமிந்த விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ඔබ මා ලාසනෙ ඉ න

ෙ ලාෙ ශ්න අහ න භය . ෙම කද, ඔබ මා ෙ ලාව ෙද ෙ නැහැ ෙ .

ග ඇම ම , අෙ ම මා අහ ශ්නය කා න ශ්නය . අ ආ ව හැ යට ග ත ඉ ධනවල ල

ෙවනස් ම ගැන යනවා න , ඇම ක ෙඩ ලරෙ ෙවනස් ම අෙ රෙ ඉ ධන ල ඉහළ පහළ යෑමට බලපානවා. ෙමතැන ෙයන ශ්නය ඉ ධන ල ඉහළ පහළ යනෙක ට

පා ෙභ කයාට ලැෙබන වා ය බඳව . සමහර කූට ඉ ධනහ ය එ ග නා වැඩ ෙවළ බඳව . ගබඩාවල ෙයන ඉ ධන අ ග ෙ අ ලට යලා ත . න ල වැ ෙව ච ගම ඒ වැ ලට කුණ න ඉ ධන

ය උ සාහය දරනවා. එතෙක ට ග අමාත්ය ම , අසාධාරණය ෙප ෙප එතැන ෙයනවා. ඉ ධන ල වැ ෙව ච ගම ගබඩාවල ෙබන අ ලට ග ඉ ධන ඒ අ ලට පා ෙභ කයාට ෙද ෙ නැහැ. සාමාන්යෙය ාෙය කව ග ෙත ෙක තැන ෙද ෙ නැහැ. න මම තනවා, ආ ව හැ යට අපට ඒ බඳ ය වැඩ ෙවළ

කර න ව න ෙහ ඳ යලා. ය ගබඩාවක ෙයන ඉ ධන මාණය ඔ ල ග ත ලට පා ෙභ කයාට ෙද න ව ෙ සහනය සලස න අමාත්යාංශයට

ව න ෙහ ඳ . හැබැ , ඒ මය මෙ දය බඳව අධ්යයනය කළ යන කාරණය මට වැටෙහනවා ග අමාත්ය ම .

න , ඒක කර න ව න ය සහනය ලැෙබනවා. අමාත්යාංශය හරහා ඉ ධන කු ෙ , අ ද නවා ෙක නෙ ද කු කෙළේ යලා. ඒ වාෙ ම, අපට ග න ව ඒ අදාළ ඉ ධන ර හ කු මාණය සහ ඉ මාණය. ඒ ඉ මාණය පැර ලට ෙද න ව මෙ දය හැ ම සඳහා ය

අවශ්යතාව අමාත්යාංශයට දැ ලා ෙබනවාද, ඒ ස බ ධෙය දානම ෙබනවාද යලා දැන ග න කැමැ .

ග ක හ මහතා (மாண் மிகு கபீர் ஹஷீம்) (The Hon. Kabir Hashim) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ඒ යට ෙෂ වල ෙබන

ෙත කු ම පාලනය ම අපට ෙලෙහ , පහ කා යය ෙන ෙව . ෙකෙසේ ෙවත , අ හැම ෙවලාෙ ම අ ලාභය ගැ ම සඳහා ඉඩ ය ෙ නැහැ. අ ව තර බල ෙ පා ෙභ කයා ආර ෂා කර න . ඒ ෙත ෙබදා හැ ෙ ෙය තය ට ට ගම ල අ වන ෙක ට පා ෙව න ව , ල වැ ෙවන ෙක ට ලාභය එ න ව . ඒ වාෙ අවස්ථා ෙබ න ව . න , අ -සංස්ථාව- සාධාරණ යට ෙත ෙබදා හැ ෙ කට තට ඍ වම මැ හ ෙවනවා. ග ම මා ඉ ප කර ඒ අදහස්, ෙය ජනා තව සැල ලට අරෙගන ඉ ෙ කට කරනවා.

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண் மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ඔබ මාෙ අවසරය ඇ ව

කාරණය අහ න අවස්ථාව ෙදනවාද?

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ග ම ම , අ ශ්න ෙදක ඇ ම සඳහා පමණ

අපට අවසර ෙද න ව .

1105 1106

[ග ෙහේෂා තානෙ මහතා]

2019 අෙග ස් 09

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண் மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ෙ ක ෙ ශ්නයට ස බ ධ කාරණය . ග ඇම මාෙ

අවධානය ට ෙය කළ ක ණ . ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ෙහ ඳ අහ න.

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண் மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ස් .

ග ඇම ම , ලංකා ඉ ය ඔ සමාගෙ ගබඩාවල ඔ ෙ 92 ෙප ටරය කුණ ෙ ය 8 වැ ර යලා ඒ ගබඩාවක ෙසේවකයකු මට වා.

ස් ෙත ගහ ග නවා, ල යද යලා ෙස ය ෙ නැ ව. ට ෙමපමණ අවශ්ය වාම, ල යම කරනවා, ඒ ල ෙගවලා එනවා. ඔබ මා ෙ ක ඇ ත ද යලා බලලා, ස් දැ ව මට ෙබ එක ව

ගහ න, ඉ ය ෙත ටරයක ල ය 8 වැ යලා.

ග ක හ මහතා (மாண் மிகு கபீர் ஹஷீம்) (The Hon. Kabir Hashim) අ හැෙම ටම ෙය ජනා කර ෙ " ෙප ෙක " එෙක

ඉ ධන ගහ ග න යලා, ෙවන ෙක ෙහේව ය න එපා. ෙහ ඳම තැන, " ෙප ෙක ".

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ශ්න අංක 2 - 103/'18 - (1) ග දයා ජයෙසේකර මහතා -

[සභා ග භය ළ නැත.] ලංකා ගමනාගමන ම ඩලය ස ඉ ධන

ර හ : ස්තර இலங்ைக ேபாக்குவரத் ச் சைபக்குாிய எாிெபா ள்

நிரப் ம் நிைலயங்கள்:விபரம் FILLING STATIONS BELONGING TO SRI LANKA TRANSPORT

BOARD: DETAILS

157/’18 3. ග ච ද ෙ මහතා (மாண் மிகு சமிந்த விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri)

වාහන හා ව ෙසේවා අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1):

(අ) (i) ලංකා ගමනාගමන ම ඩලය ස ව පව න ඉ ධන ර හ සංඛ්යාව ෙක පමණද;

(ii) එම ර හ වල නය කවෙ ද;

(iii) 2010 ව ෂෙ ට ෙ ද වා එ එ ර හ ලැ ආදායම, ව ෂය අ ව ෙව

ෙව වශෙය ෙක පමණද;

(iv) ඉ ෙ , ලංකා ගමනාගමන ම ඩලය ස ර හ සංඛ්යාව වැ මට අමාත්යාංශය

ග ලබන යවර කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

ேபாக்குவரத் மற் ம் சிவில் விமான ேசைவகள் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

(அ) (i ) இலங்ைக ேபாக்குவரத் சைபக்குச் ெசாந்தமாக உள்ள எாிெபா ள் நிரப் ம் நிைலயங்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத ம்;

(ii) ேமற்ப எாிெபா ள் நிரப் ம் நிைலயங்களின் கவாிகள் யாைவ என்பைத ம்;

(iii ) 2010 ஆம் ஆண் தல் இற்ைறவைர ஒவ்ெவா எாிெபா ள் நிரப் ம் நிைலயத்தி

ந் ம் கிைடக்கப்ெபற்ற வ மானம், வ ட வாாியாக தனித்தனியாக எவ்வளெவன்பைத ம்;

(iv ) எதிர்வ ம்காலத்தில், இலங்ைக ேபாக்குவரத் சைபக்குச் ெசாந்தமாக இ க்கின்ற எாிெபா ள் நிரப் ம் நிைலயங்களின் எண்ணிக்ைகைய அதிகாிக்க அைமச்சு ேமற்ெகாள் ம் நடவ க்ைககள் யாைவெயன்பைத ம்;

அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

(ஆ) இன்ேறல், ஏன்?

asked the Minister of Transport and Civil Aviation:

(a) Will he inform this House- (i) the number of filling stations in the

possession of the Sri Lanka Transport Board;

(ii) the addresses of the aforesaid filling stations;

(iii) separately, for each year, the income generated through each filling station from the year 2010 to date; and

(iv) the steps that will be taken by the Ministry to increase the number of filling stations in the possession of the Sri Lanka Transport Board in future?

(b) If not, why? ග අෙශ අෙ ංහ මහතා ( වාහන හා ව ෙසේවා රාජ්ය අමාත්ය මා) (மாண் மிகு அேசாக் அேபசிங்க - ேபாக்குவரத் மற் ம் சிவில் விமானச் ேசைவகள் இராஜாங்க அைமச்சர்) (The Hon. Ashok Abeysinghe - State Minister of Transport and Civil Aviation) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , වාහන හා ව

ෙසේවා අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර ලබා ෙදනවා.

(අ) (i) ෙප ළ පව න ඉ ධන ර හ සංඛ්යාව 109 .

1107 1108

පා ෙ ව

බා ර ගලය සඳහා කු කරන ඉ ධන ෙප ළව සංඛ්යාව 02 .

(ii) ලංගම ඉ ධන ර ෙප ළ, ගා පාර, ර මලාන.

ලංකා ඉ ධන ර ෙප ළ, ෙද සත්ර ඩැ සට් ද වා මාවත, ඔ ෙග ඩව ත.

(iii) 2010 හා 2011 ව ෂය -ප ය රජය කාලෙ - ආදාය බඳ සත්ර ලැ නැහැ.

(*2018 ව ෂෙ අෙග ස් මස ට ඔ ෙග ඩව ත ඉ ධන ර හල න කරණය කර පැව ම, එ ආදායම අ ම ෙකෙර බලපා ඇත.)

(iv) ඔ .

ඉ ෙ ලංකා ගමනාගමන ම ඩලය ස , බා ර පා ශව්ය ට ද ඉ ධන අෙළ කළ හැ ර හ ගණන 42 ද වා ව ධනය මට

අෙ ෂා කරන අතර, පහ දැ ෙවන ෙප ස බ ධෙය ඛ ජ ෙත සංසථ්ාව සමඟ සාක ඡා කර පව .

වලපෙ , කඩවත, මඩකළ ව, ඇ ය, බ ල, ග ෙප ල, ට ව යන ෙප හත සඳහා ෙශේෂෙය ම ඛ ජ ෙත සංසථ්ාව සමඟ

සාක ඡා කර පව නවා.

(ආ) අදාළ ෙන ෙ .

ග ච ද ෙ මහතා (மாண் மிகு சமிந்த விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ග රාජ්ය අමාත්ය මාට ස් ව ත ෙවනවා, ර සැප ම

ෙව ෙව . ග රාජ්ය ඇම ම , ඔබ මා වා ෙප ස ව ෙබන ෙෂ ව ශාල ආදායම උපදවන බව. අ ඒක ග නවා.

අපට ෙබන ශ්නය ෙමය , ග රාජ්ය ඇම ම . කාලය ස්ෙසේ බා ර ර හ ලංකා ගමනාගමන ම ඩලයට ස ලබා ෙදනවා. ෙශේෂෙය ම සමහර ෙ ශපාලන ක ඩාය වලට ලබා ෙප ග ක ඉ ධන ර හ ව තම ෙ ඉ ධන ලබා ෙද ෙ . ඒ සා

ලැෙබ න ෙබන ආදායම ෙන ලැ ෙබනවා. අ හතර ගත ෙවලා ඉ ෙ ෙය ජනා වනවා, කථා කරනවා යන කාරණය තම ය ෙ . අ ෙය ජනා කර ෙ නැහැ, අ

කර ෙ ෙච දනා. අ පැහැ ව ද නවා, ඔබ ලා සහ අ උ සාහ දැ වාට තවම අර යන ෙ ශපාලන ක ඩාය වලට අවශ්ය යට තම ඒ කට ෙව ෙ යලා.

ග රාජ්ය ඇම ම , උදාහරණය හැ යට ග ෙත බ ෙ වාෙ ම ර න ර ස් කෙ ෙග ඩකෙවල ෙ ශපාලන නායක වයට ක ෙබන ඉ ධන ර හ ව තම ඉ ධන ගහ ෙ . මා තන යට ෙ

කට ත නැවැ ය . ඔබ ම ලා ඉතාම ස ආදායම ගැන යනවා. න ෙ යන ෙප ග ක ඉ ධන ර හ ව ඉ ධන ගැ ම ලැෙබන ලාභය ගටම ය ෙ අර යන ක ඩායමට. එ පැ ත එය වළ වා ගැ ම සඳහා කට කළ . මම ෙ යන කාරණය අමාත්යාංශයට අනාවරණය ෙවලා ෙබනවාද, එෙසේ ෙන ෙ න , ඉ යට ග නා යාමා ගය ෙම ක ද යලා මා දැනග න කැමැ .

ග අෙශ අෙ ංහ මහතා (மாண் மிகு அேசாக் அேபசிங்க) (The Hon. Ashok Abeysinghe) ග ම ම , ෙප ග ක වාහන සඳහා ෙත ෙද න අ

දැනට ෙප ෙදක -ස්ථාන ෙදක - කරලා ෙබ ෙ . අ ෙ ෙක බලාෙප ෙර ව ෙ ලංකා ගමනාගමන ම ඩලයට ය ආදායම ලබා ගැ ම . හැබැ , ෙප ග ක ඉ ධන ර හ වලට ෙ අවස්ථාව ලබා ලා නැහැ. අෙ ෙප ඇ ෙළේ ෙබන ඉ ධන ර හ ෙප ග ක අංශයට වෘත කරලා ෙබනවා. මම 2015 අ ෙ ෙය ජ්ය ඇම

ෙලස ප ණාට ප ව ෙය ජනා කළා, ලංකාෙ ෙබන ෙප 109ෙ ම ඉ ධන ර හ පාර අ නට ෙගනැ ලා ෙ කට ත ආර භ කර යලා. ෙම කද, ඒ ඟ ඉ ධන ර හ ෙබ ෙ ෙප එක ඇ ෙළේ. ෙප එක ඇ ළට

ෙප ග ක වාහන ඇ ම තහන . න ඉ ධන ර හ පාර අ නට ෙගනැ එතැ ෙත ම ආර භ

කර යලා ෙය ජනා කළ , එය යා මක ෙ නැහැ. ෙමවර ග අ න රණ ංග ඇම මා එ ක සාක ඡා කරලා, ලංකා ගමනාගමන ම ඩලය ස , බා ර පා ශ්වය ටද ඉ ධන අෙළ කළ හැ ර හ ගණන 42 ද වා ව ධනය කර න දැ අ වැඩ ෙවළ සකස් කරෙගන යනවා.

ග ම ම , ඔබ මා යන කාරණය බඳ ස්තරය අපට දැනට ලැ ලා නැහැ. න , අප ඒ ගැන ෙස යා බල න . ෙ ශපාලන බලපෑ මත එවැ ය ෙදය වනවාද යා ෙස යා බලා අ ඉ ෙ රණය ග . ඒ ෙව ෙව යා මා ගය ග න අපට ව .

ග ච ද ෙ මහතා (மாண் மிகு சமிந்த விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ඒ ශ්නය බ ෙ ෙබනවා, ෙග ඩකෙවල ෙබනවා,

ග රාජ්ය ඇම ම .

මෙ ෙදවන අ ශ්නය ෙමය , ග ෙය ජ්ය කථානායක ම .

අෙ ෙප වල ෙබන ඉ ධන ර හ ව ස ලබා නාට පස්ෙසේ සමහර යැ ර -හැම යැ රාම ෙන ෙව -

එ යට ඇ ලා ඒ ඉ ධන ර හ ව ලැ ස ක මා කරලා ඒවාට ෙත කරනවාය යන කතාව සමාජය ළ ෙබනවා. ඒවා ෙ හැණට හ අවස්ථා ෙබනවා. එවැ කට සා එම බස්වල ය සහ

1109 1110

[ග අෙශ අෙ ංහ මහතා]

අ අංකය

වසර

ර මලාන ඉ ධන ර ෙප ළ

ආදායම වා කව ( ය )

ඔ ෙග ඩව ත ඉ ධන ර ෙප ළ ආදායම වා කව

( ය )

01 2012 283,788,587.20 322,851,232.82

02 2013 466,910,533.22 433,431,807.78

03 2014 409,334,096.11 488,330,065.89

04 2015 320,682,451.38 390,104,857.62

05 2016 324,788,169.09 363,836,276.91

06 2017 378,904,981.30 518,759,180.70

07 2018 332,425,455.29 *3,349,935.71

2019 අෙග ස් 09

ණා මකභාවය ගටම අ ෙවනවා. න ඒ හා ස බ ධ වැට ම සඳහා අවශ්ය වැඩ ෙවළ අපට ෙ වනෙක ට ද නට නැහැ, ග රාජ්ය අමාත්ය ම . ඒ සඳහා වන වැඩ

ෙවළ අත්යවශ්ය ෙවලා ෙබනවා. ග ක ෙන වන යට, වංච ක යට කට කරන සමහර යැ ර කරන

ෙ ව සා රජය හැ යට ශාල අපහ තාවකට ප ව ෙ අප සහ ත නා ෙසේලා . ග රාජ්ය අමාත්ය ම , ඒ වැට

ම සඳහා වන වැඩ ෙවළ ෙබනවා න , එය තව ශ ම කළ යලා ෙ ෙවලාෙ මා ෙය ජනා කරනවා.

ග අෙශ අෙ ංහ මහතා (மாண் மிகு அேசாக் அேபசிங்க) (The Hon. Ashok Abeysinghe) ග ම මා, අෙ ආර ෂක අංශය එවැ වැට වැඩ ෙවළ යා මක කරනවා. ඔබ මාෙ ද ඉ ම ප

ඉ ෙ එම වැට වැ කර න අ බලාෙප ෙර ෙවනවා.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ශ්න අංක 4 -272/'18- (1), ග ප ම උදයශා ත ණෙසේකර මහතා. - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 5 -375/'18- (1), ග ෙ කුමා මහතා. - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 6 -473/'19- (1), ග ස ත ං ලෙ මහතා.

ග ස ත ං ලෙ මහතා (மாண் மிகு சுசந்த ஞ்சிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , අ ාමාත්ය මා සහ ජා ක ප , ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන,

උ පළා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර ම සඳහා ස යක කාලය ඉ ලා නවා.

ශ්නය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட . Question ordered to stand down.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ශ්න අංක 7 -503/'19- (1), ග ජය ත සමර ර මහතා. -

[සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 8 -579/'19- (1), ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා. - [සභා ග භය ළ නැත.] ශ්න අංක 9 - 605/'18-(1), ග වා ෙ ව නානාය කාර

මහතා.

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண் மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා. ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ග වා ෙ ව

නානාය කාර ම මාෙ ශ්නයට ක ශ්නය ග ෂාර ඉ අමරෙසේන ම මා අහනවා.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ග ෂාර ඉ අමරෙසේන ම මා, ශ්න අහ න

ඔබ මාට ය ත ආසනෙ ඉ න ඕනෑ.

ශ්න අංක 8 - 579/'19-(1), ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා.

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண் மிகு ஷார இந் னில் அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ශ්න අංක 8, 9, 10 යන

ශ්න නම අසා ෙබ ෙ බල, බලශ සහ ව්යාපාර සංව ධන අමාත්ය මාෙග . එ මා එම ශ්නවලට දාන කරෙගන ෙබ ෙ . එ මා ද වා යා, පැ මට

ෙප ඩ මාද ෙවනවා යලා. ෙදවැ වටයට ක එ මා පැ ෙණන බව වා. එම ශ්න න අ ක ප ෙවලා අහ .

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ෙහ ඳ .

ශ්න අංක 11 - 751/'19-(1), ග උදය භා ග ම ල මහතා.

ග උදය භා ග ම ල මහතා (மாண் மிகு உதய பிரபாத் கம்மன்பில) (The Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා. ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , අ ාමාත්ය මා සහ ජා ක ප , ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන,

උ පළා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ම සඳහා මාස නක කාලය ඉ ලා නවා.

ශ්නය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட . Question ordered to stand down.

1111 1112

පා ෙ ව

ඖෂධ හා ෛවද්ය උපකරණවල ආනය ක වැය: ස්තර

ஔடதங்கள் மற் ம் ம த் வ உபகரணங்களின் இறக்குமதிச் ெசல : விபரம்

IMPORT COST OF MEDICINES AND MEDICAL DEVICES: DETAILS

776/’19 12. ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා

(மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) ෙස ඛ්ය, ෙප ෂණ හා ෙ ය ෛවද්ය අමාත්ය මාෙග ඇ

ශ්නය - (1): (අ) (i) ව ෂ 2016 ට 2018 අෙග ස් 30 න ෙත

ෙස ඛ්ය, ෙප ෂණ හා ෙ ය ෛවද්ය අමාත්යාංශය ආනයනය කර ලැ ෛවද්ය උපකරණ හා ඖෂධ සඳහා වැය ආනය ක වැය එ එ ව ෂය අ ව ෙක පමණද;

(ii) ව ෂ 2016 ට 2018 අෙග ස් 30 න ෙත ඉ යාෙව ආනයනය කළ ෛවද්ය උපකරණ හා ඖෂධ සඳහා වැය වැය එ එ ව ෂය අ ව ෙක පමණද;

(iii) ෙ ය සැප ක ව ෙග ඖෂධ ඇ ෛවද්ය උපකරණ ල ගැ ෙ කර ලබන ෙට ඩ ප පා ය ම දැ

ග ෙ ද; (iv) එෙසේ න , 2018 ව ෂය ළ ෙ ය වශෙය

සැප කළ සමාග වල න සහ නය කවෙ ද;

ය න එ මා සඳහ කර ෙ ද? (ආ) (i) ආනයනය කර ලබන ඖෂධ භා තයට

ෙහ ය ත ෙය ෙත ර ව ෙ ද ය න ප ෂා කර ෙ ද;

(ii) එෙසේ න , ව ෂ 2016 ට 2018 අෙග ස් 30 ද වා කාලය ළ එෙසේ හ නා ග ඖෂධ හා උපකරණවල ආනය ක වැය ෙක පමණද;

(iii) ෙය ෙත ර ඖෂධ ෙවෙළඳ ෙප ළට කු ෙර ෙ භා තයට ලැ ම බරපතළ

ෙස ඛ්ය ගැට ඇ කර න බව ග ෙ ද; ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද? (ඇ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

சுகாதாரம், ேபாசைண மற் ம் சுேதச ம த் வ அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

(அ) (i ) 2016 ஆம் ஆண் ந் 2018 ஆகஸ்ட் 30 ஆம் திகதி வைர சுகாதாரம், ேபாசைண மற் ம் சுேதச ம த் வ அைமச்சினால் இறக்குமதி ெசய்யப்பட்ட ம த் வ உபகரணங்கள் மற் ம் ஔடதங்க க்காக ெசலவாகிய இறக்குமதிக் கிரயம் ஒவ்ெவா வ டத்தின்ப எவ்வள ;

(ii ) 2016 ஆம் ஆண் ந் 2018 ஆகஸ்ட் 30 ஆம் திகதி வைர இந்தியாவி ந் இறக்குமதி ெசய்யப்பட்ட ம த் வ உபகரணங்கள் மற் ம் ஔடதங்க க்காக ெசலவாகிய கிரயம் ஒவ்ெவா வ டத்தின் ப எவ்வள ;

(iii) உள்நாட் வழங்கலாளர்களிடமி ந் ஔடதங் கள் உள்ளிட்ட ம த் வ உபகரணங்கைள ெகாள்வன ெசய்ைகயில் கைடப்பி க்கப் ப கின்ற ேகள்வி நைட ைற, ைறசார்ந் தெதன்பைத ஏற் க்ெகாள்கிறாரா;

(iv ) ஆெமனில் 2018 ஆம் ஆண் ல் உள்நாட் ாீதியாக வழங்கல்கைள ேமற்ெகாண்ட கம்ெபனிகளின் ெபயர்கள் மற் ம் கவாிகள் யாைவ;

என்பைத அவர் குறிப்பி வாரா?

(ஆ) (i ) இறக்குமதி ெசய்யப்ப கின்ற ஔடதங்கள் பாவைனக்கு ெபா த்தமற்ற அல்ல உாிய தரமற்றைவயா என்ப பாிேசாதிக்கப் ப கின்றதா;

(ii ) ஆெமனில் 2016 ஆம் ஆண் ந் 2018 ஆகஸ்ட் 30 ஆம் திகதி வைரயான காலப் பகுதிக்குள் அவ்விதமாக இனங்காணப்பட்ட ஔடதங்கள் மற் ம் உபகரணங்களின் இறக்குமதிக் கிரயம் எவ்வள ;

(iii) உாிய தரமற்ற ஔடதங்கள் சந்ைதக்கு விநிேயாகிக்கப்பட் ேநாயாளிகளின் பாவைனக்கு கிைடக்கின்றைம பார ரமான சுகாதார சிக்கல்கைளத் ேதாற் விக்கும் என்பைத ஏற் க்ெகாள்கிறாரா;

என்பைத அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

(இ) இன்ேறல், ஏன்? asked the Minister of Health, Nutrition and Indigenous

Medicine: (a) Will he inform this House- (i) in respect of each year from the year 2016

up to 30th August, 2018, the import cost of medical devices and medicines imported by the Ministry of Health, Nutrition and Indigenous Medicine;

(ii) in respect of each year from the year 2016 up to 30th August, 2018, the cost of medical devices and medicines imported by the Ministry of Health, Nutrition and Indigenous Medicine from India;

(iii) whether he acknowledges that the tender procedure followed in procuring medicines and medical devices from local suppliers is in order; and

(iv) if so, the names and addresses of companies which made supplies locally in the year 2018?

(b) Will he also inform this House- (i) whether the imported medicines are tested

to ascertain whether they are unsuitable for use or of substandard;

(ii) if so, the import cost of medicines and devices so identified during the period from the year 2016 up to 30th August, 2018; and

(iii) whether he acknowledges that the release of substandard drugs to the market and the use of them by patients cause serious health issues?

(c) If not, why?

1113 1114

2019 අෙග ස් 09

ග (ෛවද්ය) රා ත ෙසේනාර න මහතා (ෙස ඛ්ය, ෙප ෂණ හා ෙ ය ෛවද්ය අමාත්ය මා) (மாண் மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) ராஜித ேசனாரத்ன - சுகாதாரம், ேபாசைண மற் ம் சுேதச ம த் வ அைமச்சர்) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne - Minister of Health, Nutrition and Indigenous Medicine) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , එම ශ්නයට ර

ෙමෙසේ .

(අ) (i) ෛවද්ය උපකරණ සඳහා වැය කළ දල ය

ඖෂධ සඳහා වැය කළ දල ය

(ii) ඉ යාෙව ෛවද්ය උපකරණ ආනයනය කර

ෙන මැ අතර, ඖෂධ හා ශල්ය ෛවද්ය උපකරණ සඳහා වැය ආනය ක වැය පහත ද වා ඇත.

(iii) ඔ .

(iv) ඇ ෙම ද වා ඇත. ඇ ම සභාගත* කර .

(ආ) (i) ඔ .

(ii)

2016 ආනයනය කළ ඖෂධව යයට 2.3

නර ෙවලා ෙබනවා. 2017 ආනයනය කළ ඖෂධව යයට 2.2 නර ෙවලා ෙබනවා. ඒ ය ෙ , 2016 ව ෂයට වඩා දශම එක ඒ මාණය අ ෙවලා ෙබනවා. 2018 අෙග ස් 30

ද වා කාලය ළ නර මාණය යයට 1.1 ද වා අ ෙවලා ෙබනවා .

(iii) ඔ . (ඇ) පැන ෙන න .

2016 ය යන 3,726

2017 ය යන 2,837

2018.08.30 ද වා ය යන 818

2016 ය යන 26,365

2017 ය යන 25,498

2018.08.30 ද වා ය යන 20,199

2016 ය යන 9,807

2017 ය යන 8,459 2018.08.30 ද වා ය යන 4,511

ව ෂය ත වෙය අසම ෙත ගවල ආනය ක

වැය 2016 ය යන 627

2017 ය යන 580

2018 (අෙග ස් 30 ද වා)

ය යන 234

ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා (மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මෙ පළ වන අ

ශ්නය ෙමය .

ෙර හ වල ශාල ඖෂධ ඟය ෙබනවා යා ප ය නවල ව ප වල පළ ෙවලා ණා. ශාල ද මාණය වැය කරලා ඖෂධ ව ග ෙගනැ ෙබනවා. ය යන 2,000 , 3,000 , 4,000 යා ග ඇම මා ඒ ල ගණ දැ අපට කාශ කළා. ෙශේෂෙය , ර න ර ෙර හ ෙ ඖෂධ ව ග 50ක තර ඟය ෙබනවා යා ව ප වල පළ ෙවලා ෙබනවා අප දැ කා.

ඒ යට ශාල දල ෙගවලා ෙ රටට ඖෂධ ෙග වලා, තවම රජයට පවරාෙගන නැ ෙන නා ෙර හලට යන 150ක, 160ක ඖෂධ ලබා ෙදනෙක ට අෙ ග වල ෙර හ වලට ඖෂධ නැ ව යනවා. ෙ ව ප වල ෙබන ෙ ව සත්යයද, ඔබ මා ඒ ගැන වග ම ග නවාද යන එක අ අහ ෙ . ෙ ෙව ෙබ ෙහ ෙර හ වල ඖෂධ නැහැ යන එක එම ෙර හ වලට යාම දැන ග න ව .

ග (ෛවද්ය) රා ත ෙසේනාර න මහතා (மாண் மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) ராஜித ேசனாரத்ன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , අෙ ග ම මා

ඇ ෙ ෙබ ෙහ ම ෙහ ඳ ශ්නය . ව ප වල පළ වා තා ය ල අසත්ය බව කාශ කර ෛවද්ය සැප අංශෙ

අධ්ය ෂ, ෛවද්ය ඒ. . ද ශන මහ මයා ව ප ෙ දනය කු කළා. එ මා ව ප සාක ඡා ෙදක

කැඳවලා ඒ බඳව ඝ ස්තරය කළා. ෙ ලැ ස් ව ෙම ක ද? ෙර හ වල ඖෂධ අ ෙවනෙක ට අපට එම ලැ ස් ව එවනවා. ඒ ලැ ස් ෙප වලා, ෙර හ වල ඖෂධ ඟ යලා අ ක ෙබ ව තම ෙ GMOA එෙ

හතරෙදෙන කෙළේ. න , දැ ඒ ය ල ෙහ දර ෙවලා ෙබනවා. ර න ර ෙර හෙ ඖෂධ අ වා. න ,

ර න ර ෙර හ අධ්ය ෂවරයා ෙ දනය කු කළා, ඒක අ ක අසත්යය යලා. බ ල ෙර හෙ ඖෂධ ව ග 175 අ වා. එෙහම ඟය නැහැ, ඒක අ ක ෙබ ව යලා බ ල ෙර හෙ අධ්ය ෂවරයා වා. කරා ය

ෙර හෙ අධ්ය ෂවරයා වා, ඒක අ ක අසත්යය යලා. එෙහම ඟය ෙබනවා න අපට ෙ ෙරනවා ෙ . ඒ

කාලෙ එෙහම ණාම ඒ ගැන ව ප වල ෙහ ඳට පළ ණා. අද ප ගණක ප ධ ය ෙබනවා. ය තැනක ඖෂධ අ ෙ ෙගන යනවා න , එම ඖෂධ ෙබන ළඟම ෙර හල ෙම ක ද යලා ඒ ප ගණක ප ධ ය හරහා බලාග න අ බලය ලා ෙබනවා. එතෙක ට ප ගණක ප ධ ෙය බලාග න ව

ළඟම ෙබන කුමන ෙර හෙ ද එම ඖෂධය ෙබ ෙ යලා. ඒ අ ව, ළඟම ෙර හෙ ඉඳලා අවශ්ය තැනට handing over, taking over, onlineව ඖෂධ ෙග වා ගැ ම සඳහා අ බලය ලබා ලා ෙබනවා.

ළඟම ෙර හලක නැ න , ඖෂධ local purchase කර ෙර ට ලබා මට අ ය ලබා ලා ෙබනවා. ඒ සඳහා මම එ අධ්ය ෂව රයකුට අ ට ද , ඒ ය ෙ cash in hand

ය යන 10 -ෙක ය - ද වා ලා ෙබනවා. ජා ක ෙර හෙ අධ්ය ෂවරයාට ෙක පහක දල - ය යන 50 - අෙ යා ග න ලා ෙබනවා. ර ප ෂණ වාෙ ෙ ව කර න බැ ෙණ ලා ෙබන ස ව ඒ දල ෙගව න ඕනෑ. ෙර යාට ෙන ලෙ ඒ ප ෂණය කරලා

1115 1116

————————— * ස්තකාලෙ තබා ඇත. * ல் நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட் ள்ள . * Placed in the Library.

පා ෙ ව

ෙද න ඕනෑ. දහස් ෙස ඛ්ය ෙසේවය ෙව ෙව අ ෙ ය යවර අරෙගන ෙබනවා. ෙ ය ල කර ය තම ෙ අය

ෙමෙහම කථා කර ෙ . යම ඖෂධ ඟය කාලෙ ඒ ගැන ෙ ක ව කථා කෙළේ නැහැ.

අෙන කාරණය ෙ ක . ප ය ඔ ෙත බ 26වන දා ෙ රෙ ෙ ශපාලන ෙපර ය ණා. ෙදසැ බ මාසෙ මම ය ෙස ඛ්ය ඇම වරයා වශෙය ප ෙවනෙක ට ඖෂධ 216 ඟ ෙවලා ණා. ෙම කද, ඒ කාලය ඇ ළත එක L/C එක ව වෘත කර ෙ නැහැ; ම ස පාදන කට ත කර ෙ නැහැ; එක ෙබෙහ ෙප ත , ෙබෙහ කරල ලංකාවට ෙගනැ ෙ නැහැ. ඒ ඖෂධ ඟයට ස ම ෙද න මාස 9 තර යනවා. ඟ ඇ කර න

ෙ . ඒවා නැ කර න තම අමා . ග ම ම , අප දැ ස ණ ස්තර ඇ ළ software එක වෘත කර ෙබනවා. ඔබ මා ඒකට බල න, ෙබෙහ ව ග නවදහස්

ගණනක ස්තර ඒෙ ෙබනවා. ඒවාෙ stocks ෙක ෙහ මද ෙබ ෙ යලා ත නා ෙසේලාට බල න ව . ෙශේෂඥ ෛවද්යව ඉ න මාණෙ හැ යට ඒ ඒ ෙර හ වලට

අවශ්ය ෙබෙහ ලා ෙබනවා. එක එ ෙකනා යන අසත්ය ක බඳව ත නා ෙසේ ෙ යට ශ්න ම ගැන මම කනගා ෙවනවා. ෙ ගැන මා පා ෙ වට කාශය කළා. ෛවද්ය සැප අංශය ෙ ස බ ධෙය ස ණ කාශය කළා. ඒ අධ්ය ෂව ෙ ගැන වා. ෙර හ වල ෙ බඳ වෘ සාක ඡා කළ අයට ධව අ නය යාමා ග

ග නවා. ඒ ෙග ල ට ය න, දහසට ක ඉ ප කර න යලා.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ග ම ම , දැ ෙදවැ අ ශ්නය අහ න.

ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා (மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ෙ ක ෙදවැ අ ශ්නය

න ෙන ෙව . ග ඇම ම , ඖෂධ ඟය නැහැ යලා ඔබ මා යනවා. න ෛවද්ය සැප අංශෙය ම යනවා, ර න ර ෙර හෙ ඖෂධ ව ග 7 10 අතර මාණය නැහැ යලා.

ෛවද්ය සැප අංශෙ අධ්ය ෂ මා තම එෙහම ය ෙ .

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ග ම ම , ඔබ මාෙ ෙදෙව අ ශ්නය අහ න.

ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා (மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) මහරගම කා ෙර හෙ ඖෂධ ෙදක න නැහැ

යනවා. න , දැ ග ඇම මා යනවා, ඔ ෙක ම ඖෂධ ෙබනවා යලා. ෙ ක තම ගැට ව.

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ග ම ම , ක ණාකර ඔබ මාෙ ෙදවන අ

ශ්නය අහ න. ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා (மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) මෙ ෙදවන අ ශ්නය ෙ ක .

ග ඇම ම , ෙන නා ෙර හල තවම රජයට යා ලා නැහැ. [බාධා ම ] න , රජයට අ නැ ආයතනයක

- ග (ෛවද්ය) රා ත ෙසේනාර න මහතා (மாண் மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) ராஜித ேசனாரத்ன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ත නා ෙසේ ශ්නය අහනවා න ශ්නය අහ න, මම

උ තර ෙද න . ත නා ෙසේ උ තර ෙදනවා න , උ තර ලා ය න. එපමණ . [බාධා ම ]

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ග ම ම , ක ණාකර ඔබ මාෙ ෙදවන අ

ශ්නය අහ න. [බාධා ම ] ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා (மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) ග ඇම ම , ඔබ මාෙ ෛවද්ය සහ ක මට නැ

ණාට මට ෙහ ඳ අධ්යාපනය ෙබනවා. ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ක ණාකර, ඔබ මාෙ ෙදවන අ ශ්නය අහ න. ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා (மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath)  ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , ඇම මා උ තර

ෙද ෙ නැහැ, පච යවනවා ෙ ? [බාධා ම ] මෙ භාග සහ ක ක එ මාට ඉ ප කර න අවශ්ය නැහැ ෙ ?

ග ෙය ජ්ය කථානායක මා (மாண் மிகு பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Deputy Speaker) ග ම ම , මම අවසාන වතාවට ය ෙ . ඔබ මාෙ

ෙදවන අ ශ්නය අහ න. ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා (மாண் மிகு இந்திக அ த்த ேஹரத்) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) මම ෙදවන අ ශ්නය අහලා ෙබ ෙ . ෙම මා උ තර

ෙද ෙ නැහැ. ග (ෛවද්ය) රා ත ෙසේනාර න මහතා (மாண் மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) ராஜித ேசனாரத்ன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) උ තර ෙද න . ඔබ මා ක සංයමෙය ඉ න.

ත නා ෙසේ පළ වන වතාවට ෙ පා ෙ වට ඇ ලා ෙබ ෙ .

1117 1118

[ග (ෛවද්ය) රා ත ෙසේනාර න මහතා]

2019 අෙග ස් 09

ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මම ෙ කාරණය ෙහ ඳටම පැහැ කරලා ෙබනවා. ෙන නා ෙර හෙ ය ෙමෙහ කට රජෙය තම කර ෙ . රජෙ ෙබ එකකු දමා ෙබනවා. ඒ ෙර හල, ජයව ධන ර ෙර හල වාෙ ම අධ්ය ෂ ම ඩලය තම පාලනය ව ෙ . ෙප ග ක ෙර හ වල දහස් ෙස ඛ්ය ෙසේවය ෙබනවාද? ෙර ට ක ෙබෙහ ෙදනවාද? ෙන නා ෙර හලට

ලා බල න, ෙන ෙ ෙබෙහ ෙදනවා. එෙලස ක ෙබෙහ ෙද ෙ රජෙ ෙර හල සා . න , ඒ ෙර හෙ අ ය බඳව ශ්නය ෙබනවා. ෙම කද, එම ෙර හෙ අ ය බැංකුවකට තම ෙබ ෙ . ෙන නා ට ෙන ෙව . ඒ බැංකුව යනවා, බැංකුෙ ය ණය ෙග දවසට එම ෙර හල පවරනවා යලා. ඒ අ ව තම , අ ඉස්ෙස ලා EOI එක අ ස කෙළේ. ඒක අ ස කරලා යා මක කර ෙගන යනෙක ට ඒ EOI එෙ මෙ දය ෙවනස් ණා. ෙම කද, ස ට එක ජනස කළ සා. අ වා, ස ට එෙ ළම ට අ උග ව න . ඔබ මා බැංකුෙ වා ක ක ෙගව න. අවසානෙ බැංකුෙව අපට ඒ ෙර හල අ වනවා යලා. ඔබ මා ෙ ක ණ මතක තබාග න. අ ෙගව න

හද ෙ ය යන නහමාර . න , ඔය ෙර හල ය යන දහ නහමාර පමණ ව නවා. අද අ හදන

න න ෙර හ ඔ ෙක ම ය යන දහයකට වඩා ව නා ෙර හ .

ෙන නා ෙර හල ය ෙ ෙප ග ක අංශෙ ෙහ ඳම ෙල කුම ෙර හල. ඒ තර ෙහ ඳ ෙර හල

ලංකාෙ ෙක ෙහේව නැහැ. ඒ◌් ය උපකරණ latest උපකරණ. ඒ උපකරණ අෙ ජා ක ෙර හෙ ව නැහැ. එවැ ෙර හල යන නහමාරකට අපට හ බ ෙවලා ෙබනවා. ඉ ෙ ණය මය අ ව agreement එක අ ස කරලා ඒ අ ය ස ණෙය ම අ න කර ග නවා. ඒෙ අ ය ෙන නා ට ෙන ව ලංකා බැංකුවට තම ෙබ ෙ .

ආග ක ස්ථානවලට යබල උ පාදන

ක ටල සැප ම: වැය කළ දල மத ஸ்தலங்க க்குச் சூாிய மின்வ த் ெதாகுதிகைள

வழங்குதல்: ெசலவிட்ட பணம் PROVISION OF SOLAR-POWERED ELECTRICITY SETS TO

RELIGIOUS PLACES : MONEY SPENT

579/’19 8. ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண் மிகு ஷார இந் னில் அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena)

බල, බලශ සහ ව්යාපාර සංව ධන අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1):

(අ) (i) ලංකා ත්ය බලශ අ කා ය ආග ක සථ්ාන සඳහා යබල ක ටල ලබා ෙ ව්යාපෘ ය යටෙ බලය ලබා ඇ ආග ක සථ්ාන සංඛ්යාව ෙක පමණද;

(ii) එ එ ආග ක සථ්ානයට සපයන ලද ප ධ ෙ ධා තාවය ෙව ෙව වශෙය ඉ ප කර ෙ ද;

(iii) 2017.06.01 න වන ට එම ව්යාපෘ ය සඳහා වැය කර ඇ දල ෙක පමණද;

(iv) එම යබල ක ටල ම උ පාදනය කර ලබන බල මාණය ෙක පමණද;

(v) ආග ක සථ්ානවලට යබල ක ටල ෙන ෙ ලබා මට ෙහේ ව කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද? (ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

மின்வ , எாிசக்தி மற் ம் ெதாழில் ைற அபிவி த்தி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

(அ) (i ) இலங்ைக நிைலெப தகு சக்தி அதிகாரசைப யினால் மதஸ்தலங்க க்கு சூாிய மின்வ த் ெதாகுதிகைள வழங்கும் க த்திட்டத்தின் கீழ் மின்சாரம் வழங்கப்பட் ள்ள மதஸ்தலங்களின் எண்ணிக்ைக யா ;

(ii ) ஒவ்ெவா மதஸ்தலத்திற்கும் வழங்கப்பட் ள்ள மின்வ ைறைமயின் இயலளைவ ெவவ் ேவறாக ன்ைவப்பாரா;

(iii ) 2017.06.01 ஆம் திகதியளவில் ேமற்ப க த் திட்டத் க்காக ெசலவிடப்பட் ள்ள பணத் ெதாைக யா ;

(iv ) ேமற்ப மின்வ ெதாகுதிகள் லம் உற்பத்தி ெசய்யப்ப ம் மின்சாரத்தின் அள யா ;

(v ) மதஸ்தலங்க க்கு சூாிய மின்வ ெதாகுதி கைள இலவசமாக வழங்குவதற்கான காரணம் யா ;

என்பைத அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

(ஆ) இன்ேறல், ஏன்? asked the Minister of Power, Energy and Business

Development: (a) Will he inform this House - (i) the number of places of religious worship

to which electricity has been supplied under the project of providing solar-powered electricity sets to places of religious worship initiated by the Sustainable Energy Authority of Sri Lanka;

(ii) the capacity of the electricity sets provided to each place of religious worship, separately;

(iii) the amount of money spent on that project as at 01.06.2017;

(iv) the volume of electricity generated by those electricity sets; and

(v) the reason for providing electricity sets to places of religious worship free of charge?

(b) If not, why?

ග ර ක ණානායක මහතා ( බල, බලශ සහ ව්යාපාර සංව ධන අමාත්ය මා) (மாண் மிகு ரவி க ணாநாயக்க - மின்வ , எாிசக்தி மற் ம் ெதாழில் ைற அபிவி த்தி அைமச்சர்) (The Hon. Ravi Karunanayake - Minister of Power, Energy and Business Development) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , එම ශ්නයට අදාළ ර

ෙමෙසේ .

(අ) (i) ෙමම ව්යාපෘ ය " අ ණ" වශෙය න කර ඇත. ෙමය ෙ වන ට අ යර න යටෙ කර ඇත.

අ යර ව ෂය ස්ථාන ගණන

I 2016 25 II 2016-2017 40 III 2017-2018 135

1119 1120

පා ෙ ව

(ii) ආග ක සථ්ාන 200 සඳහා, එ ආග ක සථ්ානයකට ෙල ෙව ෙදකකට ආස න ධා තාව ය ජනන උපකරණ සපයා ඇත.

(iii) 2017 01 වැ නට ව්යාපෘ ය සඳහා වැය ඇ දල ය යන 35.19 .

(iv) එ ප ධ ය මා කව ඒකක ( ෙල ෙව පැය) දළ වශෙය 210 බැ ස ණ ඒකක ( ෙල ෙව පැය) 42,000 මා කව දළ වශෙය ජනනය ෙ .

(v) ඔ . ෙමෙසේ ආග ක ධසථ්ානවලට ය බල ක ටල ලබා ම ,

ආග ක ධසථ්ාන සඳහා ය බලය ලබා ෙ රජය ලබා ෙදන සහනාධාර මාණය අ ෙම රජෙ වැය බර අ ම.

1. ව ෂ 2016 ට 2018 ද වා ආග ක සථ්ාන 200 සඳහා ෙමම ප ධ ය ස ම අ ණ ව්යාපෘ ය යටෙ ය. ෙමම එ ප ධ ය ෙල ෙව පැය (එන ඒකක) 210 බැ මා කව දළ වශෙය පද මට හැ යාව පව . (200 X 210 =

42,000)

2. එන , වා ක ඒකකය 504,000 (42,000 X 12) ෙමම ප ධ ය හරහා ජා ක ජාලයට එක ෙ . ඒකකය සඳහා වන සාමාන්ය ජනන වැය ය 21 වන ප මක (එ එ ව ෂෙ ජල ය දායක වය අ ව චලනය ෙ .) ෙ ව්යාපෘ ය හරහා යන 10.584 (ඒක වැ ෙවලා ෙබ ෙ 504,000 X 21)ක වැය ජනනය ලංකා බල ම ඩලයට ලැෙ .

3. එ ආග ක සථ්ානයකට ඒකක 210 බැ වන ඒකක මාණය ෙමම ප ධ

ඉ මට සම සා ඒ සඳහා වැය වන දල ආග ක සථ්ානය සඳහා ඉ ෙ . ආග ක සථ්ාන සඳහා ඒකක 210කට ලංකා

බල ම ඩලයට ෙග ය මා ක ගාස් ව ය 1,426 . ( ලා ය- https://www.ceb.lk/bill-calculation-commercial/en)

4. ආග ක සථ්ානවල ෙන ට ප ධ ස ම ලංකා බල ම ඩලයට ඝ

කා නනව ලාභදා ෙ . ආග ක සථ්ාන සඳහා අය ෙකෙර ෙ පහත සඳහ සහන පදනම යටෙ ය. ( ලා ය - http://www.pucsl.gov.lk/electricity/tariff/religoius-category-2/)

තවද, උදාහරණය ෙලස න 30 සඳහා ගෘහසත් අය මය යටෙ ඒකක 210කට පා ෙභ කෙයකුෙග ය 5,566.00 පමණ අය කරගත හැ ය. න ආග ක සථ්ාන සඳහා ඒකක 210කට ලංකා බල ම ඩලයට අයවන ගාස් ව ය 1,426 පම . එම සා ෙමම ව්යාපෘ ය හරහා සහනදා දලකට ල ග නා ඒකක මාණය සඳහා ඇ ඉ ම ඝ කා නව

අ ෙ . එබැ ආවස් ක වැය - opportunity cost - සැල ෙම ද ඝ කා නව ආග ක සථ්ානය සඳහා යබල ප ධ ලබා ම රජයට ලාභ ෙගන ෙ .

ල්ය ලාභවලට අමතරව න ජන ය ජනනය වැ ම, තා ෂ ක හා

ආ ක ලාභ දැක බලා ගත හැ වන ප මහජනතාවට ළඟා මට පහ සථ්ානයක ෙන ට ආද ශනය ෙලස පැව ම හා න ජන ය බලශ ය ෙකෙර ෙප

ජනතාවෙ උන ව හා නැ ව ව ධනය ම ද ගෘහා ත ෙන ට ප ධ වල

සැල ය ව ධනය ම යනා ලාභ ස ෙමම ව්යාපෘ ය හරහා ලබා

ගැ මට හැ ඇත.

යබල සං ාමය ජනතාව අතර ච ත මට/ආද ශනය මට සංෙ

සථ්ානය ම.

ය ව්යාපෘ ය ෙලස ධ ප සර සාධක යටෙ යබල ප ධ වල යාකා වය අධ්යයනය සහ ප ෙ ෂණ ම සඳහා උපෙය කර ගැ මට හැ

ම.

(ආ) අදාළ ෙන ෙ . ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண் மிகு ஷார இந் னில் அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මෙ පළ වන අ

ශ්නය ෙමෙසේ .

ග ඇම ම , 1994 ඉඳලා ලංකා බල ම ඩලෙ ෙසේවෙ ෙය ලා ෙ ශපාලන ප ගැ වලට ල ව 200 තර නවා. ඒ අයට ඇ අසාධාරණය ෙව ෙව

සාධාරණය පතා දැ ෙ ෙම ෙහ ත වනෙක ට ලංකා බල ම ඩලෙ ධාන කා යාලය අසල ෙබන ක

ෙසේවා සංග ෙග ඩනැ ෙ සාක ඡාව පැවැ ෙවන බව ඔබ මා ද නවා ඇ . ඒ ගැට සඳ න ඔබ මා ය උ සාහය දරන බව අ ද නවා. න , ලංකා බල ම ඩලෙ පාලන අ කා ෙ ඉ න ඉං ෙ ව ස ෙහ ය ක ඩායම 1994 ඉඳලා ඒ අසාධාරණයට ල ෙසේවකය ට සහනය සැල ම වළ ව න යා කරනවා. ඒ

බඳව ඔබ මාෙ අදහස ෙම ක ද?

ග ර ක ණානායක මහතා (மாண் மிகு ரவி க ணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මම ද න යට එතැන

197 ෙදෙන ඉ නවා. ඒ ශ්නය ඇ ෙවලා ෙබ ෙ , ඒ ෙග ල ට අවශ්ය අධ්යාපන ක නැ සා . ඒ සා තම

1121 1122

[ග ර ක ණානායක මහතා]

මා ක පා ෙභ ජනය Consumption per

month (kWh)

ඒකකය සඳහා යද

Energy Charge (LKR/kWh)

ස්ථාවර ගාස් ව Charge (LKR/

month)

0-30 1.90 30 31-90 2.80 60 91-120 6.75 180 121-180 7.50 180 >180 9.40 240

2019 අෙග ස් 09

ලංකා බල ම ඩලෙ ෙබ ෙහ ම ද යාදාමය ෙබ ෙ . ඒ කා ඩයට එක කර න බැ සා තම ඒ ශ්නය ෙබ ෙ .

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண் மிகு ஷார இந் னில் அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ග ඇම ම , 1994 ෙසේවයට බැ අයෙ අධ්යාපන ක අද ෙබන ණායක එ ක ගළපනෙක ට න ම

ෙව න ව . ඒ සා ඔ බඳව සා ක කව සලකා කට කෙළ ෙහ ඳ . ඒ බඳව තම මම ඔබ මාෙ අවධානය ෙය කරව ෙ .

ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , මෙ ෙදවැ අ ශ්නය ෙමෙසේ .

ලංකා බල ම ඩලෙ වා ක වා තා අධ්යයනය කරනෙක ට පා ලබන බව අපට ෙපෙනනවා. සාමාන්යෙය ෙල කු කථාව ෙබනවා, ලංකා බල ම ඩලෙය පා , පා යලා. ලංකා බල ම ඩලෙ ග ෙද සහ ෙමෙහ කට වල පා ව ලබනවා. හැබැ , ලංකා

ග ක සමාගම - LECO - ඒ ෙග ල ෙ වා ක ෙමෙහ කට වල ලාභය ලබනවා. ෙ ය ස පාදනය යා මක වන ආයතන ෙදක . ෙ ත වය ඔබ මා

ෙක ෙහ මද ද ෙ ? LECO එක ලාභ ලබනවා න , ලංකා බල ම ඩලය ලාභ ලබන ත වයට රජය හැ යට අපට

ෙගන එ න බැ ඇ ? ග ර ක ණානායක මහතා (மாண் மிகு ரவி க ணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ග ෙය ජ්ය කථානායක ම , 1983 LECO එක

කෙළේ. එය කෙළේ, ලංකා බල ම ඩලයට තරගකා වය ඇ කර ඒ වඩා කා ය ෂමතාව ඇ කර න. න , ලංකා බල ම ඩලය LECO එකට ය ෙද ෙ ක .

ඒ ම අලාභය දර ෙ ලංකා බල ම ඩල�