Q8

D

e

si

g

n

0

2

0

3

Nghĩ về cuộc sống của bạn.Sang một trang mới

đầy cảm hứng.

0

4

0

5

Nghĩ về sự dịch chuyển. Tăng lên gấp bội bởi cuộc sống ngày nay

Trải nghiệm một thiết kế tối ưu đầu bảng. Khiến mỗi giây phút trong cuộc sống của bạn tràn ngập cảm xúc.Audi Q8 mới kết hợp ấn tượng những đường vuốt cảm xúc của phong cách coupé thể thao

với không gian rộng rãi của một chiếc SUV. Một thiết kế thiết lập nên những tiêu chuẩn mới. Thiết lập nên một thế giới của riêng mình. Hãy cùng chúng tôi khám phá thế giới của Audi Q8.

D

e

si

g

n

0

6

0

7

. Một kỳ quan thiết kế.Cùng một cá tính sắc sảo.

Ấn tượng đầu tiên luôn rất quan trọng. Ấn tượng đó không chỉ đến từ những gì mắt bạn nhìn thấymà còn từ nét cá tính ẩn sau hình dáng bên ngoài. Audi Q8 mới là hiện thân cho cả hai yếu tố:

ngoại thất kết hợp hài hòa giữa thiết kế trần xe thể thao với phong cách coupéđã tạo nên một cá tính mạnh mẽ, để lại ấn tượng khó phai mỗi khi xuất hiện.

D

e

si

g

n

P

e

rf

o

r

m

a

n

c

e

0

8

0

9

Audi Q8 giúp bạn đạt được điều đó một cách nhẹ nhàng.Audi Q8 được trang bị hộp số tự động 8 cấp Tiptronic và động cơ xăng TFSI dung tích 3.0 lít

lai điện nhẹ với công nghệ MHEV 48V mang lại công suất 340 mã lực. Mô-men xoắn cao 500 Nm đạt được bắt đầu từ dải vòng tua thấp nhất 1,370 cho đến 4,500 vòng một phút.

Nhờ vào công nghệ mild hybrid và động cơ TFSI hiệu năng cao,công suất mạnh mẽ với mức tiêu thụ nhiên liệu thấp.

Hãy cầm lái.Cảm nhận sức mạnh và sự phiêu lưu.

P

e

rf

o

r

m

a

n

c

e Trải nghiệm cảm giác lái ở một tầm cao mới. Audi Q8 mới kết hợp hoàn hảo giữa những tiện nghi sang trọng

với khả năng điều khiển cân bằng ổn định trên bộ mâm xe 21 inch đầy cá tính. Nhờ hệ thống treo với điều khiển giảm chấn,Audi Q8 sẽ điều chỉnh phù hợp với phong cách lái của bạn, đảm bảo khả năng vào cua chuẩn xác

và cảm giác lái thể thao, chân thật trên mọi địa hình.

Hoàn hảo trên mọi địa hình

1

0

1

1Thử thách bản thân.Đam mê dẫn lối

Dù trong đô thị hay ngoài đô thị, hệ dẫn động bốn bánh quattro thế hệ mới nhất của Audi vẫn đảm bảo khả năng vận hành ổn định ngay cả trong những địa hình khắc nghiệt. Khả năng kiểm soát mô-men xoắn linh hoạt trên từng bánh xe hỗ trợ đắc lực cho hệ thống dẫn động bốn bánh toàn thời gian, mang lại khả năng phân bổ mô-men xoắn bất đối xứng và linh hoạt. Hệ dẫn động quattro của Audi phân bổ công suất

hợp lý đến cả hai trục xe, từ đó tối ưu tính linh hoạt và khả năng đánh lái chuẩn xác, ngay cả trong đường đô thị đông đúc.Khoảng sáng gầm 254 milimet, phần mũi xe ngắn, 7 tùy chọn chế độ lái Audi bao gồm chế độ off-road,

hỗ trợ đổ dốc với màn hình hiển thị góc nghiêng để lái xe địa hình và hệ thống treo với kiểm soát giảm chấngiúp Audi Q8 vận hành mượt mà ngay cả khi rời khỏi đường nhựa.

I

n

t

e

ri

o

r

Thư giãn tận hưởng.Trong sự tinh tế đẳng cấp.

Sự thoải mái ấn tượng có thể cảm nhận được qua lớp da Cricketbọc cho cả hàng ghế trước và sau nhờ những vật liệu cao cấp và trình độ thủ công thượng hạng.

Trong nhịp sống hối hả ngày nay, chúng ta đều cần nạp lại năng lượng bằng nhiều cách khác nhau,đó có thể là một ngày nghỉ ngơi hoặc một chuyến về quê.

Những ngày nghỉ lễ cũng không thể là ngoại lệ.

Với gói tùy chọn cung cấp các chức năng mát-xa, thông gió và sưởi ấmcủa hàng ghế trước bằng chất liệu da Valcona kết hợp với da Cricket đục lỗ,

bạn sẽ có được những phút giây thư thái chưa từng có.

1

2

1

3

I

n

t

e

ri

o

r

1

4

1

5

Cảm nhận rõ ràng.Thiết kế dành cho sự linh hoạt và thoải mái.

…Điều này bao gồm phần cốt lõi kỹ thuật số,một cách tiếp cận thiết kế mới tập trung vào

các yếu tố thiết yếu đồng thời mở ra tiềm năng vô tận.Hệ thống thông tin lái xe kỹ thuật số Audi virtual cockpit và camera 360 độ hỗ trợ cho việc lái xe.

Trong Audi Q8 mới, hãy tận hưởng sự vận hành tiện lợi chỉ với đầu ngón tay của bạntrên hai màn hình cảm ứng 10.1” và 8.6” với công nghệ phản hồi xúc giác.

Điều hòa tự động bốn vùng thế hệ mới nhất với điều khiển cảm biến thông minhcộng với bộ lọc hạt và chất gây dị ứng đảm bảo chất lượng không khí tuyệt vời.

Trải nghiệm âm thanh tuyệt hảo với hệ thống

âm thanh 3D cao cấp Bang & Olufsen ở phía trước.

Li

g

h

ti

n

g

Đèn pha LED Matrix HD với hiệu ứng chiếu sáng chạy tiavà đèn xi nhan năng động

1

6

1

7

Nghĩ về khả năng chiếu sáng.Nổi bật giữa đám đông.

Một diện mạo gây ấn tượng rõ nét:dải LED kéo dài trên cụm đèn hậu của Audi Q8 mới.

Chiếc xe của bạn còn biết chào đón/tạm biệt bạnnhờ vào tính năng về nhà/rời nhà

với dải sáng chuyển động bắt mắt.Một sự thể hiện đầy thuyết phục.

Li

g

h

ti

n

g

Khám phá không gian nội thất.Nuông chiều cảm xúc của bạn.

Một trải nghiệm lái lay động mọi giác quan, ánh sáng thuần khiếtlàm cho khu điều khiển trung tâm nổi bật hơn trong khoang lái.

Với gói chiếu sáng xung quanh đa sắc của Audi Q8 mới,bạn có thể chọn màu chiếu sáng vào bất kỳ lúc nào.

Nhờ vào một loạt các màu sắc được cá nhân hoá,bạn có thể tìm thấy những màu sắc phù hợp nhất với tâm trạng của mình.

1

8

1

9

A

u

d

i e

x

cl

u

siv

e

P

e

rf

o

r

m

a

n

c

e

Discover a detail. Multiplied by greatness.

Conviction is not something you can hide. The dominant octagonal Singleframe and the sporty feel of the D-pillar make the new Audi Q8

what it is – an expressive character with true greatness.

Hệ thống âm thanh cao cấpBang & Olufsen 3D Advanced Sound System

Gạt nước điều chỉnh linh hoạt tích hợp bộ phun nước rửa kính

Hệ thống định vị MMI navigation plusvới màn hình cảm ứng phản hồi xúc giác

Khám phá từng chi tiết.Để ngưỡng mộ một kỳ quan.

H

i

g

h

li

g

h

s

2

0

2

1

Cửa sổ trời toàn cảnh - tùy chọn này đưa thêm ánh sáng vào trong không gian nội thất,cùng hệ thống thông gió giúp không khí bên trong xe trở nên thoáng đãng và thư thái.

Tích hợp bộ lọc gió làm giảm tiếng ồn khi mở cửa sổ trời.Cửa sổ trời điều khiển điện, trang bị kèm một lớp chống nắng

khiến bạn được bảo vệ tuyệt đối khỏi ánh nắng gắt.

Sự tự tin là điều khó có thể giấu được. Lưới tản nhiệt khung đơn hình bát giácnổi bật cùng trụ D thiết kế thể thao khiến Audi Q8 mới thực sự cuốn hút..

S li

n

e e

x

t

e

ri

o

r

p

a

c

k

a

g

e

Không những tự hào về phong cách thể thao của Audi Q8mà bạn còn có thể tôn vinh các đường nét đó lên một tầm cao mới.Với gói ngoại thất S line, bạn có thể tăng thêm cá tính cho thân xe

và tạo ra những phong cách độc đáo bằng những chi tiết thiết kế khác biệt.

Quan sát một vận động viên.Với hình thể hoàn hảo.

2

2

2

3

Viền lưới tản nhiệt khung đơn màu xám mờ bạch kim

Viền hông xe đặc trưng của S line, cùng màu thân xe, kèm chi tiết màu xám mờ bạch kim

Logo S line bên vai trước của xe

b

l

a

c

k s

t

yli

n

g

p

a

c

k

a

g

e

2

4

2

5

Ốp viền cửa sổ màu đen

Lưới tản nhiệt khung đơn màu đen Ốp gương ngoài màu đen

Ốp đầu ống xả ống xả màu đen

Trải nghiệm thực tế.Cùng với sự khát khao.

Tạo nên một hình dáng ấn tượng làm lu mờ bất cứ đối thủ nào.Gói thiết kế màu đen tạo phong cách độc đáo, thể hiện cá tính riêng của bạn -

Lưới tản nhiệt khung đơn, viền cửa sổ, cản trước và sau đều sơn màu đen nổi bật.

S li

n

e s

p

o

rt

p

a

c

k

a

g

e

2

6

2

7Viền bậc cửa trước phát sáng,ốp nhôm với logo chữ S

Các chi tiết ốp nội thất bằng nhôm xước mờ

Gói trang bị thể thao S lineGhế ngồi thể thao, chỉnh điện, bọc da Alcantara/da tổng hợp

với logo chữ S được khắc trên tựa lưng của các ghế trước

Khám phá cá tính thể thao.Tinh tế đến từng chi tiết.

Mâm nhôm đúc 5 chấu hình chữ V (S design),màu xám tương phản, đánh bóng một phần¹

2

8

2

9

01 02 03 Trắng Glacier, ánh kim04 Xanh Galaxy,ánh kim

Màu be Cobra, ánh kimXám Samurai, ánh kim

05 06

Cam Dragon, ánh kimXanh Navarra, ánh kim (Chỉ có ở gói ngoại thất S line)

01

0605

p

ai

n

t fi

n

is

h

e

s

Một lần chiêm ngưỡng.Để lại ấn tượng khó phai.

0420 03

Khi chọn màu sơn, hãy chọn màu phù hợp nhất với cá tính của riêng bạn.Hãy yên tâm ở chất lượng đỉnh cao bởi xe của bạn không chỉ được sơn một mà là đến bốn lớp.Điều này không những giúp xe của bạn trông rực rỡ, mà còn được bảo vệ khỏi những tác động

từ môi trường. Chính vì thế, Audi luôn hoàn hảo như mới trong suốt vòng đời xe.

i

n

la

y

s

Một không gian đẳng cấp chính là lời khẳng định cho phong cách.Phong cách của chính bạn. Một phong cách mà bạn có thể tự tạo cho mình

từ những chi tiết nhỏ nhất. Hãy tạo nên những cá tính độc đáo với các chi tiếtnội thất sang trọng của Audi. Trải nghiệm những chất liệu thượng hạng:

bằng gỗ hoặc nhôm cao cấp cùng kết hợp để thể hiện cá tính riêng của bạn.

01 Gỗ bạch đàn, màu xám bazan tự nhiên

02 Gỗ tần bì mịn, màu nâu xám tự nhiên

03 Gỗ sồi, màu xám

04 Nhôm họa tiết cao cấp

05 Gỗ bạch đàn, màu nâu lava tự nhiên

06 Nhôm xước mờ

07 Sơn phủ, màu xám bạc

0102

0304

0506

07

w

h

e

e

ls

Trải nghiệm một vóc dáng mới.Kết hợp với hiệu năng.

Với các thiết kế mâm xe Audi, bạn có thể làm nổi bật phong cách và cá tính của Audi Q8.Thể hiện cái tôi và tạo ra một phiên bản xe mạnh mẽ bằng chính những thiết kế bạn yêu thích.

Bạn hoàn toàn yên tâm trên mọi nẻo đường bởi các mâm xe của Audi đã được trải quanhững cuộc kiểm tra đặc biệt, trong những điều kiện khắc nghiệt

và sở hữu chất lượng đỉnh cao.

0102

03

01 Mâm nhôm đúc 20”, thiết kế 5 chấu02 Mâm nhôm đúc 21”, thiết kế 5 chấu ngôi sao,

màu xám tương phản, đánh bóng một phần¹03 Mâm nhôm đúc 21” thiết kế 5 chấu hình chữ V (S design),

màu xám tương phản, đánh bóng một phần¹04 Mâm rèn nguyên khối 22”, thiết kế 5 chấu hình chữ Y

màu xám tương phản, đánh bóng một phần1

05 Mâm nhôm rèn nguyên khối 22”, thiết kế 5 chấu kép,màu nâu tương phản, đánh bóng một phần¹

06 Mâm nhôm đúc Audi Sport 22”, thiết kế 5 chấu chữ V hình ngôi saomàu than anthracite đen bóng, sơn phủ bóng1,2,3

07 Mâm nhôm đúc Audi Sport 21”, thiết kế 5 chấu turbinemàu bạch kim, sơn phủ bóng1,2

04 06

0705

3

0

3

1

Audi Q8,Welcome to the 8th dimension.

Hệ thống đèn pha LED Matrix HD, đèn ban ngày tích hợp hiệu ứng chuyển động, Đèn báo rẽ, hệ thống rửa đèn pha, đèn sương mù, đèn hậu LED tích hợp báo bật tắt dạng tia chuyển động trước và sauVô lăng thể thao 3 chấu bọc da đa chức năng với lẫy chuyển số.Cần số bọc daTruyền động bốn bánh toàn thời gian quattroHệ thống tuỳ chọn chế độ lái Audi, Hệ thống cân bằng điện tử, cảnh báo áp suất lốpHệ thống kiểm soát hành trình với chức năng cảnh báo hạn chế tốc độ,hệ thống lái cơ điện tử tiên tiến, Hệ thống tắt / mở động cơ tự động,chống kéo xe, khóa trung tâm, hỗ trợ chống trượtHệ thống tái tạo năng lượng từ phanh, hệ thống treo linh hoạtHỗ trợ đỗ xe với camera 360Giao tiếp đa phương tiện MMI Navigation Plus cảm ứng, hai màn hình cảm ứng (trên 10.1” và dưới 8.6”) với công nghệ phản hồi xúc giácHệ thống âm thanh cao cấp Bang & Olufsen với âm thanh vòm 3D (17 loa, 730W)Giao Diện Âm Nhạc Audi, giao diện BluetoothCác nút điều khiển đen bóng với phản hồi chạm bao gồm các phím bọc nhôm mờ Hệ thống hiển thị thông tin lái xe điện tử Audi virtual cockpitChìa khóa tiện lợi tích hợp cảm biến mở khoang hành lý bằng chân, cửa khoang hành lý đóng mở bằng điện, cảnh báo chống trộm Cửa hít tự động, cửa không viềnGhế người lái với chức năng nhớ, hàng ghế trước điều chỉnh điện với bơm hơi tựa lưng 4 hướng, tựa tay trung tâm tiện nghi phía trước Hàng ghế sau với lưng ghế chỉnh được độ nghiêng, gập với tựa tay trung tâmGhế da Cricket với hệ thống tựa đầu thông minhHàng ghế sau với lưng ghế chỉnh được độ nghiêng, gập với tựa tay trung tâmGói đèn viền trang trí nội thất, đa sắcGương chiếu hậu ngoài sưởi nhiệt, gập điện với khả năng nhớ và chống chói tự độngGương chiếu hậu bên trong tràn viền, chống chói tự độngKính chắn gió, cửa sổ bên và đằng sau làm bằng kính cách nhiệtTấm che nắng với gương trang điểm tích hợp đèn phía trướcHệ thống điều hòa không khí 4 vùng tự động điều khiển thông minh dựa trên cảm biến và bộ lọc hạt gây dị ứng, bụi siêu mịn

Mồi thuốc và gạt tànGiá nóc Aluminium, đuôi lướt gióGói viền bóng khung cửa kínhTúi khí, túi khí bên hàng ghế trước và hệ thống túi khí rèm, nhắc nhở dây an toànChấu cố định ghế trẻ em Isofix và dây buộc cho băng ghế sauPhanh đĩa 18” ở phía trước và sauThảm lót sàn phía trước, sau và ngăn hành lí Bệ cửa ốp nhôm ở phía trước và sauỐp rìa khoang hành lý bằng thép không rỉ, tấm che hành lý điều khiển điệnBánh xe dự phòng tiết kiệm không gian, bộ sơ cứu, tam giác cảnh báo,áo phản quang, bộ dụng cụ và kích (con đội),Ốp trang trí nhôm quang phổ.Tuỳ chọn 13 màu sơn khác nhau và các màu da ốpBảo hành 3 năm không giới hạn số km sử dụng

Gói tùy chọn cho thị trường Việt Nam:Hiển thị thông tin trên kính chắn gió, kiểm soát hành trình thích ứng, đèn chào mừng logo Audi, gói thể thao S line, da Valcona chạm nổi logo “S”, gói trang trí màu đèn bao gồm lưới tản nhiệt khung đơn và giá nóc màu đen, Audi phone box, Hệ thống âm thanh cao cấp Bang & Olufsen với âm thanh vòm 3D ở phía trước và sau, cửa sổ trời toàn cảnh, mâm đúc hợp kim nhôm 21” thiết kế 5 chấu chữ V (S style), màu xám tương phản, đánh bóng một phần Gói tùy chọn ghế ngồi:Kết hợp da Valcona và Cricket đục lỗ, ghế tùy chọn độ ôm cá nhân phía trước với chức năng sưởi, thông gió và massage Tùy chọn:6 màu ốp nội thất, 8 mâm vành hợp kim từ 19” tới 22”

Bảng chi tiết kỹ thuật có thể thay đổi mà không báo trước.

Thông số kỹ thuật 55 TFSI quattro

Động cơ:

Hộp số:Dung tích (cc):Công suất cực đại kW (rpm):Mô-men xoắn cực đại Nm (rpm):Vận tốc tối đa (km/h): Khả năng tăng tốc 0-100 km/h (sec.):Dài x Rộng x Cao (mm):Chiều dài cơ sở (mm):Trọng lượng xe (kg):Tiêu hao nhiên liệu (l/100 km)Đô thị/Cao tốc/Kết hợp (VR):Dung tích bình xăng (l):Mâm vành hợp kim:

Cỡ lốp:

Động cơ hợp kim nhôm V6 phun xăng trực tiếpvà công nghệ Mild hybrid 48V MHEVTự động 8 cấp tiptronic2,995250 / 5,200 - 6,400 (340 mã lực)500 / 1,370 - 4,5002505.94,986 x 2,190* x 1,705 *(1,995 khi gập kính)2,995 - 3,0042,170

16.38 / 10.84 / 12.888510J x 21 in thiết kế 5 chấu chữ W,Xám tương phản, phủ bóng một phần285/45 R21

820

1044

*

981

751

2995

4986

978 1013

1100

1943

1086

1572

**

1512

***

1559

**

1486

***

1705

****

1679

1995

1691

1086

2190

Cân nhắc lựa chọn.Và lựa chọn bằng những cảm nhận tinh tế..

Audi Vorsprung durch Technik

/AudiVietnam

www.audi.vn

Nhà Nhập Khẩu Chính Thức Audi Nhà Phân Phối Chính Thức Audi

Audi Hà Nội 8 Phạm Hùng, P. Mễ Trì Quận Nam Từ LiêmTel: (24) 3768 5959Fax: (24) 3768 5960

Audi Hồ Chí Minh City 6B Tôn Đức Thắng, Quận 1Tel: (28) 3911 8008Fax: (28) 3824 3961contact@ audi.vn

Audi Đà Nẵng 86C Duy TânQuận Hải Châu Tel: (236) 3788 686 Fax: (236) 3798 686

CÔNG TY CỔ PHẦN LIÊN Á QUỐC TẾAUTOMOTIVE ASIA LTD