ி றநப் திற்சிக் ககம் · ாகம்: த்ிாி உனதக னாம்உர்ந் வாற் காின் ினு னாி ீர்

ிருபறநப் தாடத்ிட்டம்

கீழ்த் தாடக்க ிறன

தாகுப்பு:

சி தணிவல்

சி அிந்ன்

எரவதறில் தாடிர்:

ிருபறந ாாடு ற்தாட்டுக்குழு

உ

ிருச்சிற்நம்தனம்

ிருபறநப் திற்சிக் ககம்“ிருபறநகள் எரக்கட்டும் ிருருள் ததருகட்டும்”

தபிபடு

ிருபறந கனாிி வசா.றத்ிா வசிகர் ஏதுார்,

ஸ்ரீ தண்டாபெதாி ஆனம், சிங்கப்பூர்.

1

1 துிப் தாடல்கள்1.01 ற்நிழ்ல்ன ால்ர் துி

1.02 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - திடின்

2 ிருபறநப் தாடல்கள்2.01 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - வாடுறட தசின்

2.02 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - அருதநிறந

2.03 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - ந்ிாது ீர

2.04 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - ஆற்நல் அடல்

2.05 ிருாவுக்கசர் வாம் - கூற்நாிணார

2.06 ிருாவுக்கசர் வாம் - சனம்பூவாடு

2.07 ிருாவுக்கசர் வாம் - ாசில் வீறபெம்

2.08 ிருாவுக்கசர் வாம் - ச்சிாவ

2.09 ிருாவுக்கசர் வாம் - வற்நாகி ிண்ாகி

2.10 ிருாவுக்கசர் வாம் - தண்ின் இறசாகி

2.11 சுந்பர்த்ி சுாிகள் வாம் - தித்ா திறநசூடி

2.12 சுந்பர்த்ி சுாிகள் வாம் - காரூர்புணல்

2.13 ாிக்காசர் சுாிகள் ிருாசகம் - அம்றவ அப்தா

2.14 வசக்கிார் அருபி ததாிபுாம் - உனதகனாம்

3 ாழ்த்துப் தாடல்கள்3.01 கந்புாம் - ஆநிருடந்வாள்

3.02 கந்புாம் - ான்பகில்

4 உறறட4.1 ிருபறநகள் ஏர் அநிபகம்

4.2 ிருஞாணசம்தந் பர்த்ி ாணார்

4.3 ிருாவுக்கசு ாணார்

உள்படக்கம்

2

1 துிப் தாடல்கள்

1.01 ற்நிழ்ல்னால்ர் துி

பூிர்வகான் தப்ததாித் புகரர் வகான் கல் வதாற்நி

ஆிிறசக் கல்ிப்தில் அறந்திான் அடிவதாற்நி

ாி ிருாரைர் ன்தாண்டர் தம் வதாற்நி.

ஊிர ிருாவூர்ிருத் ாள் வதாற்நி.

1.02 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - திடின்

னம்: ிருரனம்

ிருபறந: 1-123-5

தண்: ிாக்குநிஞ்சி

ாபம்: ஆி

திடின் உருவுற தகாபிகு காிது

டிதகாடு ணடி ிதடும் அாிடர்

கடிக தி அருபிணன் ிகுதகாறட

டிிணர் தில்ர னபறந ிறநவ

2 ிருபறநப் தாடல்கள்

2.01 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - வாடுறட தசின்

னம்: சீகாி (ிருப்திபும்)


தண் : ட்டதாறட

ாபம் : ரூதகம்

வாடுறட தசின் ிறடவநிவார் தூதண்ிசூடிக்

காடுறடசுட றனப்ததாடி பூசின் உள்பங்கர் கள்ன்

டுறடன ான்பறணாட் திந்வத் அருள் தசய்

பீடுறடதி ாபும்வி ததம்ான்ணிணன்வந.





3

2.02 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - அருதநிறந

னம்: சீகாி (ிருதிபும்)


தண்: ட்டதாறட

ாபம்: ரூதகம்

அருதநிறந ல்னபணிகன் ததாய்றகனர்வ

ததருதநி திாபும் வி ததம்ாணின்நன்றண

எருதநிணம் றத்துர்ஞாணசம்தந்ன் உறதசய்

ிருதநிிழ் ல்னர்தால்ிறண ீர்ல் பிாவ

2.03 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - ந்ிாது ீர

னம்: ிருஆனாய்


தண்: காந்ாம்


ந்ிாது ீர ாணர் வனது ீர

சுந்ாது ீர துிக்கப்தடுது ீர

ந்ிாது ீர சத்ிரேள்பது ீர

தசந்துர் ாபெற தங்கன் ிருஆனாான் ிருீவந

2.04 ிருஞாணசம்தந்ர் வாம் - ஆற்நல் அடல்

னம்: ிருஆனாய்


தண்: காந்ாம்


ஆற்நல் அடல்ிறட வரம் ஆனாான் ிருீற்றநப்

வதாற்நி புகர ினாவும் பூசுன் ஞாணசம்தந்ன்

வற்நி தன்ண னுடரேற்ந ீப்திி ாிண ீச்

சாற்நி தாடல்கள் தத்தும் ல்னர் ல்னர் ாவ







4

2.05 ிருாவுக்கசர் வாம் - கூற்நாிணார

னம்: ிருஅிறகவீட்டாணம்


தண்: தகால்ர


கூற்நாிணார ினக்ககிரெர் தகாடுறதன

தசய்ண ாணநிவன்

ற்நாடிக்வக இவும் தகரேம் திாிாது

ங்குன் ப்ததாழுதும்

வாற்நாதன் ிற்நின் அகம்தடிவ

குடவாடு துடக்கி படக்கிிட

ஆற்வநன் அடிவன் அிறகக் தகடின

வீட்டாணத்துறந அம்ாவண

2.06 ிருாவுக்கசர் வாம் - சனம்பூதாடு

னம்: ிருஅிறகவீட்டாணம்


தண்: தகால்ர


சனம்பூதாடு தூதம் நந்நிவன்

ிவாடிறச தாடல் நந்நிவன்

னந்ீங்கிரேம் உன்றண நந்நிவன் உன்ணாம் ன்ாில் நந்நிவன்

உனந்ார் றனிற் தர தகாண்டுல்ாய்

உடரேள்ரர சூறன ிர்த்ருபாய்

அனந்வன் அடிவன் அிறகக்தகடின

வீட்டாணத்துறந அம்ாவண





5

2.07 ிருாவுக்கசர் வாம் - ாசில் வீறபெம்

னம்: ததாது


ாகம்: ாாக்கிாிா


ணித்ிருக்குரந்தாறக

ாசில் வீறபெம் ாறன ிபம்

வீசு தன்நரேம் வீங்கிப வணிரேம்

பசுண்டறந ததாய்றகபெம் வதான்நவ

ஈசன் ந்ற இறடி ீவன

2.08 ிருாவுக்கசர் வாம் - ச்சிாவ

னம்: ததாது


ாகம் : ாாக்கிாிா

ாபம் : ஆி

ணித்ிருக்குரந்தாறக

ச்சிாவ ஞாணபம் கல்ிபெம்

ச்சிாவ ாணநிிச்றசபெம்

ச்சிாவ ாின்வநத்துவ

ச்சிாவ ன்தணநி காட்டுவ

2.09 ிருாவுக்கசர் வாம் - வற்நாகி

னம்: ிருக்கினாம்


ாகம்: அாிகாம்வதாி


வற்நாகி ிண்ாகி ின்நாய் வதாற்நி

ீபாவ ஆள் ன்றணக் தகாண்டாய் வதாற்நி

ஊற்நாகி உள்வப எபித்ாய் வதாற்நி

ஏா சத்த்து எரவ வதாற்நி

ஆற்நாகி அங்வக அர்ந்ாய் வதாற்நி

ஆநங்கம் ால்வம் ஆணாய் வதாற்நி

காற்நாகி ங்கும் கனந்ாய் வதாற்நி

கிறன றனாவண வதாற்நி வதாற்நி







6

2.10 ிருாவுக்கசர் வாம் - தண்ின்

னம்: ிருக்கினாம்


ாகம்: அாிகாம்வதாி


தண்ின் இறசாகி ின்நாய் வதாற்நி

தாிப்தார் தாம் அரப்தாய் வதாற்நி

ண்ணும் ழுத்தும் தசால் ஆணாய் வதாற்நி

ன் சிந்ற ீங்கா இறநா வதாற்நி

ிண்ணும் ினனும் ீ ஆணாய் வதாற்நி

வனர்க்கும் வனாகி ின்நாய் வதாற்நி

கண்ின் ிாகி ின்நாய் வதாற்நி

கிறன றனாவண வதாற்நி வதாற்நி

2.11 சுந்பர்த்ி சுாிகள் வாம் - தித்ா

னம்: ிருதண்தய்ல்ரைர்


தண்: இந்பம்


தித்ா திறநசூடி ததருாவண அருபாபா

த்ான் நாவ ிறணக்கின்வநன் ணத்துன்றண

றத்ாய் ததண்றத்தன்தால் தண்தய் ல்ரைர் அருட்டுறநபெள்

அத்ா உணக்காபாிணி அல்வனன் ணல் ஆவ.





7

2.12 சுந்பர்த்ி சுாிகள் வாம் - காரூர்புணல்

னம்: ிருதண்தய்ல்ரைர்


தண்: இந்பம்


காரூர்புணல் ய்ிக்கற கல்ரத்ிறக் றகால்

தாரூர்புகழ் ய்ித்ிகழ் தன்ாி உந்ிச்

சீரூர்ததண்றத் தன்தால் தண்தய் ல்ரைருட்டுறநபெள்

ஆரூன்ம் ததருாற்காள் அல்வனன் ணல் ஆவ

2.13 ாிக்காசக சுாிகள் அருபி ிருாசகம்-அம்றவ

னம்: ிருத்வாிபும்


ாகம்: வாகணம்


அம்றவ அப்தா எப்தினா ிவ

அன்திணில் ிறபந் ஆபவ

ததாய்ம்றவ ததருக்கிப் ததாழுிறணச் சுருக்கும்

புழுத்றனப் புறனவணன் ணக்குச்

தசம்றவ ஆ சிதம் அபித்

தசல்வ சிததருாவண

இம்றவ உன்றணச் சிக்தகணப் திடித்வன்

ங்தகழுந் ருர ிணிவ.





8

2.14 வசக்கிார் அருபி ததாிபுாம் - உனதகனாம்


ாகம்: த்ிாி

உனதக னாம்உர்ந் வாற் காின்

ினவு னாி ீர்ர வின்

அனகில் வசாின் அம்தனத் ாடுான்

னர்சி னம்தடி ாழ்த்ி ங்குாம்

3 ாழ்த்துப் தாடல்கள்

3.01 கந்புாம் - ஆநிருடந்வாள்


ாபம் ஆி

ஆநிருடந்வாள் ாழ்க அரபகம் ாழ்க தற்றதக்

கூரதசய் ணிவல் ாழ்க குக்குடம் ாழ்க தசவ்வள்

நி ஞ்றஞ ாழ்க ாறணன் அங்கு ாழ்க

ாநினா ள்பி ாழ்க ாழ்க சீடிாதல்னாம்.

3.02 கந்புாம் - ான்பகில்


ாபம் ஆி

ான்பகில் ாது ததய்க ரபஞ்சுக்க ன்ணன்

வகான்பறந அசு தசய்க குறநினாது உிர்கள் ாழ்க

ான்றந அநங்கள் ஏங்க ற்நம் வள்ி ல்க

வன்றதகாள் றசீி ிபங்குக உனகதல்னாம்







9

4 உறறட

4.1 ிருபறநகள் ஏர் அநிபகம்

வாத் ிருபறநகள் ன்தற ாற?

வாம் ன்நால் ன்ண?

ிருபறந ன்நால் ன்ண?

சக் குர்கள் ார்?

சிததருாணால் அருள் ததற்ந அடிார்கள் ாம் ததற்ந வதாின்தத்ற ாபம்

ததரற்காகப் தாடி அருபிறான் வாத் ிருபறநகள்.

ிருபறந னும் தசால், ிறனாண தசல்த்ற உனகக்கள் பிில்

ததரற்கு உவும் நூல் ணப் ததாருள்தடும்.

ிருஞாணசம்தந்ர், ிருாவுக்கசர்,

சுந்ர், ாிக்காசகர்.

(வ+ஆம் வ-இறநன், ஆம்-ாறன) இறநனுக்கு ன்ரம் ாடா

தாாறனாகச் சூட்டப்தட்டற ன்ரம் இரு ததாருள்தடும்.

வாம் னும் தசால் இறநன் ீது அன்பு உண்டாகும்தடி தசய்து (வ+ாம்

வ-இறநன் ாம்-அன்பு) ன்ரம்,

10

னாற்ரக் குநிப்புகள்

2ம் நூற்நாண்டு பல் 12ம் நூற்நாண்டு

ிழ் ாடு

ிருபறநப் தாடல்கள் தாத்ம்

அருபப்தட்ட கானம்

அருபப்தட்ட இடம்

ிருபறநகள் தாத்ம்

ிருபறந ஆசிாிர்கள்

வசக்கிார்

ிருஞாணசம்தந்ர் அருபிற

ிருாவுக்கசர் அருபிற

சுந்ர் அருபிற

ாிக்காசகர் அருபிற

ிருபனாணார்

ிருாபிறகத்வர்,வசந்ணார்,

கருவூர்த் வர், பூந்துருத்ி

ம்திகாடம்தி,

கண்டாாித்ர், வாட்டடிகள்,

ிருாரபணார்,

புருவடாத்ம்தி, வசிார்.

ிருஆனாபெறடார்,

காறக்கானம்றார்,வசான்

ததருாள், டிகள் காடர்வகான்,

தட்டிணத்துப்திள்றபார்,

க்கீவாணார்,

கதினவ ாணார்,

தவாணார்,

இபம்ததருான்அடிகள்,

அிாடிகள்,ம்திாண்டார் ம்தி

9ம் ிருபறந

(ிருிறசப்தா, ிருதல்னாண்டு)

10-ம் ிருபறந (ிருந்ிம்)

12ம் ிருபறந( ததாிபுாம் )

12

18,246

27

1,2,3-ம் ிருபறநகள்


7-ம் ிருபறந



11

4.2 ிருஞாணசம்தந் பர்த்ி ாணார்

நத்ா ஆித்து பந்நூர ருடங்கரக்கு பன் ஞ்றச ாட்டத்ிரேள்ப

சீர்காி ன்ந ஊாில் சிதாஇருருக்கும் தகிம்றாருக்கும்

கணாகப்திநந்ார் சம்தந்ர்.

சம்தந்ர், து பன்நாம் ில் எரு ாள் குபிக்கச் தசன்ந ந்றபெடன்

தசன்நார். ந்ற குபிக்கும்வதாது அறக் காாது கறில் ின்ர அழு

சம்தந்ர் பன் சிததருானும், உாவிபெம் வான்நிணர். சிததருாணின்

ிருப்தப்தடி வி, ததாற்க்கிண்த்ில் தால் டுத்துச் சிஞாணத்றக் குறத்து

ஊட்டிணார். தாறனக்குடித்துக் சிஞாணம் றக கூடிால் ிருஞாணசம்தந்ர்

ணப்ததர் ததற்நார்.

தால் எழுக ின்ந சம்தந்றக் கண்ட ந்றார், “ார் தகாடுத் ச்சில் தாறனக்

குடித்ாய்?” ண அட்டிணார். உடவண சம்தந்ர் “வாடுறடதசின்” ணத்

தாடங்கும் திகத்றப் தாடி, தால் ந்து ம்ததருாவண ன்தறத்

தாிித்ார்.

சின ாட்கள் கித்து ஊர் ஊாகத் னாத்ிற தசன்நார். அர் புகழ்

ஊதல்னாம் திது. ிருவகானக்கா ன்னும் ஊாில் சிததருான் அருக்கு

தஞ்சாக்கம் தித் இரு ததான்ாபங்கறபக் தகாடுத்ார்; அம்திறக அற்கு

உர்ந் ஏறச தகாடுத்ார்.

ிருணிதள்பி தசன்ர ிருீனகண்ட ாழ்ப்தாறச் சந்ித்ார். தின்

ிருதல்ாில் அத்துறநக்குச் தசல்ரேம் ிில், ாநன்தாடிில் சிததருான்

சம்தந்ருக்கு பத்துப்தல்னக்கும், பத்துக் குறடபெம் தகாடுத்ார்.

உதணம் டந் அன்ர தஞ்சாக்க திகம் தாடிணார். சின ாட்கள் அப்தர்

சுாிகரடன் கூடிபெம் சின இடங்கரக்குச் தசன்நார். ிருப்தாச்சினாச்சிம்

தசன்நவதாது, அசன் தகால்ரணின் கரக்குற்ந பனகன் ன்னும்

வாறத் ீர்த்ார். தின் தகாடிாடச் தசங்குன்ராில் தசன்ர, அந் ஊாில்

பன்தணிக்கானத்ில் ரும் ி சுத்றத் ீர்த்ார்.

ிருப்தட்டீச்சுத்ில் பத்துப்தந்ல் ததற்நார். ிருாடு துறநில்

ந்றாாின் வள்ிக்காகக் வகாிரல் தாடி ஆிம் ததாற்காசுகள் ததற்நார்.

ிருருகல் ன்னும் ஊாில் தாம்பு கடித்து இநந் ிகறண உிர்ப்தித்ார்.

சம்தந்ரும், அப்தருாகத் ிருவீிிறன தசன்நணர். தஞ்சம் ீங்க இறநறணப்

தாடிப் தடிக்காசாகப் ததான் காசு ததற்ர க்கள் தசி வதாக்கிணர். ிருறநக்காடு

ன்ந ஊர்க்வகாிரன் ிநந் கறச் சம்தந்ர் தாடி அறடக்கும்தடி தசய்ார்.

அங்வக ங்கிிருக்கும் வதாது எருாள் தாண்டி ாட்டு அடிார்கள் சினர் ந்து

சம்தந்ாிடம், “வண ங்கள் ாட்டில் சம் வருன்நி ிட்டது. அசனும்

சணாகி ிட்டார். இந்வத்ில் றசத்ற ாறக்கத் ங்கபாவன படிபெம்

ன்ர கருி அசிாரும், ந்ிாிாரும் ங்கறப அறத்துரும்தடி ங்கறப

அனுப்திணார்கள்,” ன்ர கூநிணர். சம்தந்ரும் உடவண புநப்தட்டார். அப்தர்

ாரம், வகாரம் சாிில்றன ணக் கூநித் டுத்ார். சம்தந்ர் “அற ல்ன ல்ன

அடிார்க்கு ிகவ” ன்ர கூநிச்தசன்நார்.

12

சம்தந்ர் ங்றகர்க்கசிபெம், ந்ிாி குனச்சிறநபெம் ிர்தகாண்டறக்க எரு

டத்ில் தசன்ர ங்கிணார். அசன் சம்த்வாடு சர்கள் ந்ித்ால்

டத்ற ாிக்க பன்நணர். அது ிறநவநால் வதாகவ ீப்தந்ங்கபால்

தகாரத்ிணர். டம் தற்நி ாிந்து. சம்தந்ரும் அந்த் ீ “ றதவ தசன்ர

தாண்டிற்காகவ ன்ர கூந " தப்பு வாாக ாநிது ீ அடங்கிது. ஆணால்

அசனுக்கு தப்புவாய் தற்நிது.

அசணின் வாய், சர்கபின் ந்ிங்கள் என்நிணாரேம் ீில்றன. சம்தந்ர்

அறக்கப்ததற்நார். அசணின் இடது தக்க வாறச் சர்கள் ீர்ப்ததன்ர

படிவுதசய்ப்தட்டது. சர்கபின் ந்ிவா, அர்கள் ில்பீர தகாண்டு

டிவா துவும் தரக்கில்றன; வாய் ீிாகிவ ித் ிில்றன.

னது தக்கத்ில் சம்தந்ர் “ந்ிாது ீர” ன்னும் திகம் தாடி வாறத்

ீர்த்ார். அசன் வண்டுவகாரக்கிங்கி சுாிகள் இடப்தக்க வாறபெம்

ீர்த்ார். ன்ணனும் ற்வநாரும் கிழ்ந்ணர்.

தின்ணர் சர்கரம் சம்தந்ரும் த்ம் ச உன்றகறப ழுித் ீில்

இட்டணர். அில் சம்தந்ாின் டு ட்டும் ாிாரருந்து. அது வதான ஆற்ர

தள்பத்ில் இட்டவதாது சம்தந்ாின் டு ட்டும் தள்பத்ின் வதாக்றக

ிர்த்துச் தசன்நது. சர்கள் ிரும்தி ண்டறண ததற்நணர். கூன் தாண்டின்

ிபூி ததற்ரப் பூசி ின்ந சீர் தடுாநணாிணார்.

ிருக்தகாள்பம்தத்தூாில், ஏடம் ஏட்ட ஆபில்னால், சம்தந்ர் தாடிவ

ஏடத்றச் தசரேத்ிணார். ிருவாத்தூாில், எருசிணடிார், டுகின்ந தறண

ங்கதபல்னாம் ஆண் ங்கபாகவ இருந்ண; சம்தந்ர் அற்றநப் ததண்

தறணகபாக்கிக் காய்க்கச் தசய்ார். றனாப்பூாில் சிவசச் தசட்டிார்

ன்தாின் கள் பூம்தாற தாம்பு கடித்து இநந்ாள். சம்தந்ாின் ததாிரேள்ப

ம்திக்றகால் அறப ாித் சாம்தறனப் தாதுகாத்து றத்ிருந்ார். சம்தந்ர்

ந்து “ட்டிட்ட புன்றண” னும் திகம்தாடி அறப ழுப்திணார்.

தின்ணர் ஆச்சாள்பும் ன்ந ஊாில் ாழும் ம்திாண்டார் ம்திின் கறபத்

ன் திணாநாம் ில் ிரும் தசய்து, ம் காந்வாருடன் வசாிில்

க்கிாணார்.

13

தாத்ப் தாடல்கள் 4158

குருபூறச ட்சத்ிம்

தாடி தாடல்கள்

ஆச்சாள்பும்

16

றகாசி பனம்


வர ததர்கள்

புகரர் வகான், புகர வந்ன்,

காிர் வகான், காிவந்ன்,

ஆரறட திள்றப, தச வகாபாி

றணி தசாக்கிார்

தாத்ப் திகங்கள் 378

சகான அசன் கூன்தாண்டின்

பத்ி ததற்ந ஊர்

து

றிக திார்

ம் றசம்

கானம் 7-ம் நூற்நாண்டு

ிருஞாணசம்தந் பர்த்ி ாணார் - னாற்ரக் குநிப்பு

தாடி ிழ் தகாஞ்சு ிழ்

ிதட்ட தநி கன்ற தநி

திநந் ஊர் சீர்காி

ாடு வசா ாடு

ாய் தகிார்

ந்ற சிதா இருர்

வகாத்ிம் கவுிர்

குனம்

14

4.2 ிருாவுக்கசு ாணார்

ிருாவுக்கசர், ிழ்ாட்டில், ிருபறணப்தாடி ாட்டில், ிருாபாில்

றசவபாபர் தில் ிருாம் தசய்ார். அர் ந்ற புகணார் ாய்

ாிணிார். க்றக ினகிார். ருள்ீக்கிார் ன்ர ததற்வநார் இட்ட

ததருடன் அர் பர்த்து னாணார்.

ினகிாருக்கு உாி கானத்ில் ம்படிக்கப் ததற்வநார் கருிணர்.

சிதக்ிிற் சிநந் கரப்தறகார் ன்தற ாபணாகக் குநித்துப் வதசி

படித்ணர். இறடில் வதார் பபவ வசணாிதிாண கரப்தறகார்,

வதார்க்கபம் தசன்ர வதாாிட்டு றடந்ார். இன்தின் புகணாரும்,

ாிணிாரும் கானாிணார். இந் வத்ில் ிரும் றடததநாிடினும்,

ணத்ால் கரப்தறகாறக் கணாக ணத்ில் இருத்ிிட்ட தடிால்

ினகிார் ாழ்க்றகற வற்தகாண்டார்.

க்றகாாின் ஆில் பர்ந்ார் ருள்ீக்கிார். சிநப்தாக பர்ந் அர்

உனக ிறனாறற உர்ந்து தய்நிவு ததற்ரத் துநவுதநிற

வற்தகாண்டார். புநச்ச நூற்ததாருட்கறப அநிபெம் ததாருட்டு, தாடரபுத்ிம்

தசன்ர சநூல்கறபக் கற்நார். அக்கருத்துக்கபால் ணம்கப்ததற்ர,

சாகித் ருவசணர் னும் ததருடன் சநூல் ல்ரேணாய்த் ிகழ்ந்ார்.

ம்திின் ணாற்நத்றக் கண்ட ினகிார் ருந்ிணார். அறச்

றசதநிக்குத் ிருப்தவண்டுவன்ர சிததருாணிடம் ணம்குறந்து

வண்டிணார். அணருபால் டுப்தற்காி சூறனவாய் ருவசணறப் தற்நிது.

சர்கபின் தனறக பற்சிாரேம் அது குாக ில்றன. இரிில் அர்

து க்றகாற அணுகி வண்டிணார்.

ம்திின் ிறன கண்டு ருந்ி ினகிார் ந்தழுத்வாித் ிருீநபித்து,

ிருிறக வீட்டாவணஸ்ற ங்கச் தசய்ார். உடவண அர் வாய்

ீங்கிப், தாடும் ிநன் ததற்நார். “கூற்நாிணார” ணத் தாடங்கும் திகம்

தாடிணார். தசந்ிில் ாின் ிநங்காட்டிப் தாடிால் ாவுக்கசு ணப்ததர்

ததராய் ன்ந தசாற்கள் ாணில் ழுந்ண. ணங்கபித் ிருாவுக்கசர்

ணங்கணித்து சிவசச்தசல்ாகிக் கண்டிறகபூண்டு, இறநனுக்குத் தாண்டு

புாிபெம் கருத்ிணாய் உாப் தறடாங்கி உனிணார்.

சத்றக் றகிட்டுச் றசத்றச் சார்ந்ால் ன்ணரும், சரும்

தகுண்டணர். ாவுக்கசற றத்து ீற்நறநில் இட்டணர்; ஞ்றச

அருந்ச் தசய்ணர்; ாறணக் கானால் இடநச் தசய்ணர்; இரிாகக் கல்ரேடன்

கட்டிக் கடரல் இட்டணர். சின் வசடி நா, ிருாவுக்கசு என்நாரேம்

துன்புநாிருந்றக் கண்ட ன்ணன், றசசவ தய்தண உர்ந்து

றசணாகித், ிருிறகில் குத வீச்சம் னும் வகாிறனபெம் கட்டுித்ான்.

தின்ணர் தன இடங்கறபபெம் கா ிரும்தி ிருாவுக்கசர் டுாட்டில் தன

இடங்கறபபெம் கண்டார். ிருப்ததண்ாகடம் அறடந்து இறநன் ஆறப்தடி

பூம் என்நிணால் இடதக்குநிபெம் சூனபத்ிறபெம் ம்வாபில் குநிக்கப்ததற்நார்.

தின்ணர் சிம்தம், சீர்காி தசன்ர, ிருஞாணசம்தந்றக் கண்டு அால்

‘அப்தவ’ ன்ர அறக்கப்ததற்நார்.

15

ிருல்ரைாில் றத்து சிததருாணின் ிருப்தாங்கள் ம் றனவல்

ததாநிக்கப்ததற்நார். ிங்கராில் அப்பூிடிகபின் கன் தாம்புகடித்து இநக்க,

அறண, “என்ர தகானாம்” ன்னும் திகம் தாடி உிர்ப்தித்ார்.

ிருவீிிறனற அறடந்து ஆண்டணிடம் ததாற்காசு ததற்ர, அடிார்கபின்

தசிப்திி வதாக்கிணார்.

ிருறநக்காடு தசன்ர வங்கபால் அறடக்கப்தட்டிருந் கறத் து

தாட்டிணால் ிநக்கச் தசய்ார். இறநன் அறத் ிருாய்பருக்கு

ப்தித்ான். அப்தர், ிருாய்பர் தசன்ர இறநணது காட்சி ததற்நார்.

தின்ணர், தறாறந டபி ன்னும் ஊருக்குச் தசல்ரேம் ிில் தசிாரேம்,

ாகத்ாரேம் ருந்ிணார். அப்வதாது இறநன் ததாி வசாரம், ீரும் தகாடுத்து

இறபப்றதப் வதாக்கிருபிணார். டகிறனறத் ாிசிக்கவண்டிக் காசி

றில் அடிார்கரடன் தசன்நார். தின்ணர் ணித்துச் தசல்னனாணார்.

ணது உடல் பர்ந் ிறனிரேம் அர் உள்பம் பால் தசன்நார். கால்கள்

ல்னாம் வய்ந்ண. டக்க படிால் புண்டு தசன்நார். தின்ணர் அதுவும்

படிால் அறசற்ரக் கிடந்ார். அப்வதாது கிறன ான் எரு பணிாின்

டிில் வான்நி “அன்தவண! கிறன, ணிர் காக்கூடில்ன; ீ ிரும்தச்

தசல்” ன்நார். அற்கு அப்தர், கிறனறக் கண்டானல்னால் ிரும்த ாட்வடன்

ணந உரிபெடணிருந்ார். இது ணவுரிறக் கண்ட சிததருான், அற

அங்கிருந் எரு குபத்ில் பழ்கப் தித்ார். அவ்ார பழ்கிதும்,

தன்ணாட்டிரேள்ப ிருறாற்நில் கண் எரு குபத்ிரருந்து சிததருாணின்

அருபால் ழுந்ார். அங்வக கிறனக் காட்சிறக் கண்ாக் கண்டார்.

தின்ணர் ிருப்பூந்துருத்ிற அறடந்து அங்கு ிருடம் என்நிறண அறத்து

உாப் திபுாிந்ார். தின்ணர் ஞாணசம்தந்றக் கண்டார். தாண்டி ாட்டின்

சிநப்தில்புகறபத் தாிிக்கவ, தாண்டி ாட்டிறணக் கா ஆல்தகாண்டு,

தசன்ர அங்கு தன ிருத்னங்கறபக் கண்டுகிழ்ந்ார். தின்ணர் வசாாடு

ிரும்திணார். ண், ததண், ததான் பற்ரம் துநந் பணிாண அர், து

ண்தத்தான்நாம் ில் சித்ிறாச் ச ன்ணாபில் இறநன்

ிருடிீறன அறடந்ார்.

" ன் கடன் தி தசய்து கிடப்தவ" - அப்தர்

உாப் தி: வகாிரன் உள்வபபெம் தபிவபெம் பர்ந்துள்ப புல்றனச்

தசதுக்கித் தூய்றப்தடுத்தும் தாண்டு.

16

ாய் ாிணிார்

ிருாவுக்கசு ாணார் - னாற்ரக் குநிப்பு

திநந் ஊர் ிருாபர்

ாடு டுாடு

ந்ற புகணார்

குடி குரக்றகர்

குனம் வபாபர்

ம் றசம்

கானம் 7-ம் நூற்நாண்டு

வர ததர்கள்

ருள்ீக்கிார், ருவசணர், ாகீசர்,

ாண்டகவந்ர், ஆரறட அசு,

அப்தர்

க்றகார் ினகிார்

தாடி தாடல்கள் 4,5,6-ம் ிருபறநகள்

சகான அசன் வகந்ிர்ன்

பத்ி ததற்ந ஊர் ிருப்புகரைர்

து 81

குருபூறச ட்சத்ிம் சித்ிறச் சம்

தாத்ப் தாடல்கள் 3067

தாத்ப் திகங்கள் 306

ிதட்ட தநி தாண்டு தநி

தாடி ிழ் தகஞ்சு ிழ்

17

ிருபறநப் திற்சிக் ககம்

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

" தண்ின் தாி தசால்ன ிண்ணும் ாவ "

திற்சிப் தகுி

18

ிாகர் வகாில் பருகன்

சிரங்கம் டாசர்

தடத்ின் ததர் ழுது


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


19

1. ிருஞாணசம்தந்ர் 27

2. ிருாவுக்கசர் வ + ஆம்

3. ிருபறந சீர்காி

4. ிருபறந ஆசிாிர்கள் 9-ஆம் ிருபறந

5. ிருபனாணார் ிருாசகம்

6. வசக்கிார் 7- ஆம் ிருபறந

7. சுந்ர் 12

8. ாிக்காசகர் ிருந்ிம்

9. வாம் ததாிபுாம்

10. ிருிறசப்தா ருள்ீக்கிார்


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

தசாற்கறப இறத்ல்ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


20


ிடந்ீண்டி இநந்

அப்பூிடிகபின் ிருகணாற

உிர்ப்தித்து

ிருப்பூந்துருத்ி ஆனத்ில்

ிருாவுக்கசர் உாப்தி

தசய்ல்

ிருாவுக்கசறக் கல்ரல்கட்டிக்

கடரல் இட்டவதாது இறநன்

ிருருபால் கல்வன தப்தாக

ாநிது


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ிருாவுக்கசர் ாழ்க்றக னாரிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

தடத்ற ததாருத்ாண ாக்கிங்கரடன் இற

ிருாவுக்கசர் ினகிாறக்

கண்டு தில்

ாவுக்கசறச் சர்கள்

ாறணறிட்டு

இடநச்தசய்வதாது ாறண அற

ங்குல்

21

1. ிச்ம்ருசிற்னநதம்

2. ாசி

3. ம்வா

4. றநருிப

5. ததம்ாிபுா

6. ிம்ாசருக

7. ருிம்ந்ி

8. ில்ருப்னாண்தடு

9. தாருிப்ிறச

10. ால்ர் ிது


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ார்த்றகறப கண்டுதிடி; கட்டங்கறப ிப்பு.

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


22


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ிருஞாணசம்தந்ர் ாழ்க்றக னாரிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


தடத்றப் ததாருத்ாண ாக்கிங்கரடன் இற

ந்ற வாபில் அர்ந்து

ஞாணசம்தந்ர் ிருத்னங்கள்

வாரம் தசன்ர தல்னாிம்

திகங்கள் தாடிணார்

அசன் தகால்ரணின்

ததண்ற தற்நிிருந் பனகன்

வாய் ீர்த் அற்பும்

உாவிார் ஞாணசம்தந்ருக்கு

குபக்கறில் ம் டிில் றத்து

ஞாணப்தால் ஊட்டிது

ிருஞாணசம்தந்ர் துறில்

ிருீற்ரப் திகம் தாடி ன்ணணின்

தப்புவாற ீக்கிது

ிருஞாணசம்தந்ருக்கு

ிருக்வகானக்காில்

தாடிக்தகாண்டிருக்கும் வதாது

இறநன் ததான் ாபம் தகாடுத்ல்

23

1. கிறன வதாற்நி வதாற்நி

2. ஈசன் இறடி

3. தண்ிண் ின்நாய்

4. ந்ிாது ாணர் ீர

5. வற்நாகி ின்நாய் வதாற்நி

6. தித்ா ததருாவண அருபாபா

7. அம்றவ எப்தினா ிவ

8. உனதகனாம் ஏற்கு அாின்

9. அனகில் அம்தனத் ாடுான்

10 . தசின் ிறடவநிவார் தூதண்ிசூடி

வசாின் ீர , வனது வாடுறட

ந்ற , ிவன திறந சூடி அப்தா

ிண்ாகி றனாவண

உர்ந்து

இறசாகி , வதாற்நி


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

பி ாக்கிங்கறப ிறநவு தசய்

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


24

வாடுறட தசின்

தித்ா திறநசூடி

கூற்நாிணார ினக்ககிரெர்

ந்ிாது ீர

திடின் உருவுற

ட்டதாறட தகால்ர

இந்பம்

ிாக்குநிஞ்சி காந்ாம்


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

தாடல்கரக்குப் ததாருத்ாண தண்கறப ழுது

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


தாடல்கள் தண்கள்

25

1 தி கடிக ிகுதகாறட அருபிணன்

2 ல்னர் தால்ிறண ிருதநி ிழ் ீர்ல் பிாவ

3 வனது ீர ந்ிாது ீர ாணர்

4 சாற்நி தாடல்கள் ல்னர் தத்தும் ல்னர் ாவ

5 ங்குன் ப்ததாழுதும் திாிாது

6 நந்நிவன் சனம்பூதாடு தூதம்

7 வீறபெம் ாசில் ிபம் ாறன

8 கல்ிபெம் ச்சிாவ ஞாணபம்

9 வதாற்நி வற்நாகி ின்நாய் ிண்ாகி

10 தித்ா அருபாபா திறநசூடி ததருாவண


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

தாடல் ாிறத் ிருத்ி ழுது

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


26


தாடல்கள் தண்கள்

திடின்

காந்ாம்காரூர்புணல்

இந்பம்

ிாக்குநிஞ்சிஅருதநிறந

ட்டதாறட

ஆற்நல் அடல்ிறட

சனம்பூதாடு

தகால்ர


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

தாடரேக்குப் ததாருத்ாண தண்கறப இற

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

27

1 ிருபறநகள் தாத்ம் .

2 10-ஆம் ிருபறநாண ிருந்ித்ற அருபிர் .

3 1, 2, 3 -ஆம் ிருபறநகள் அருபப்தட்டது.

4 ிருபறந ஆசிாிர்கள் தாத்ம் வதர்.

5 7-ஆம் ிருபறநற அருபிர் .

6 4, 5, 6 -ஆம் ிருபறநகள் அருபப்தட்டது.

7 12-ஆம் ிருபறநற அருபிர் .

8 ிருிறசப்தா, ிருப்தல்னாண்டு ஆம் ிருபறந.

9 11-ஆம் ிருபறந அடிார்கபால் தாடப்தட்டது.

10 ிருபறநகள் அருபப்தட்ட கானம் ஆம் நூற்நாண்டு

பல் ஆம் நூற்நாண்டு.

11 வாம் ன்னும் தசால்ரன்: வ ன்தன்ததாருள்

ஆம் ன்தன்ததாருள்

12 ிருபறநில் தாத்ம் தாடல்கள் உள்பண.


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

வகாடிட்ட இடத்ற ிப்புல்

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


28


ிருஞாணசம்தந்ர் ிருாவுக்கசர்

ஊர்

ததற்ந

தநி

ஊர்

தாடல்கள்

திநந்

பக்ி

தாடி

து

பக்ி

ததற்ந


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

றகப்தடுத்துல்ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

திருவாமூர்

சீர்காழி

ததாண்டு தெறி

மகன்மம தெறி

3067 பாடல்கள்

4158 பாடல்கள்

திருப்புகலூர்

ஆச்சாள்புரம்

16 வயது 81 வயது

29


வாடுறட தசின்

ந்ிாது ீர

கூற்நாிணார

வற்நாகி ிண்ாகி


ிருஅிறகவீட்டாணம்

ிருஆனாய்

ிருதண்தய்ல்ரைர்

ிருரனம் சீர்காி

ிருக்கினாம்


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

தாடல் ததற்ந னங்கறபக் கண்டுதிடித்து ழுது

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


30

சிா

ிருபறந

ிருாசகம் ிருச்சிற்நம்தனம்

ிருகினாம்

சி

சி

ிருாவுக்கசர்

சின்

உருத்ிாக்கம்


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

கட்டத்ில் சாிாண தசால்றன டுத்து ழுது

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


31


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ால்ர் துி தாடல்ாிகறபப் ததாருத்ாண ான்ார்கரடன் இற

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


ாிிருாரைர்

ன்தாண்டர் தம்

வதாற்நி

ஆி ிறசக்கல் ிப்தில்

அறந்திான்

அடிவதாற்நி

பூிர் வகான்

தப்ததாித் புகரர்

வகான் கல் வதாற்நி

ஊிர ிருாவூர்

ிருத்ாள் வதாற்நி

32


வற்நாகி ிண்ாகி


அம்றவ அப்தா

உனதகனாம் உர்ந்து

ிருஞாணசம்தந்ர் ாிக்காசகர்

ிருாவுக்காசர்

சுந்ர் வசக்கிார்


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ிருபறநப்தாடல்கரக்குப் ததாருத்ாண ஆசிாிறக் கண்டுதிடித்து ழுது

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


ஆசிாிர்கள்தாடல்கள்

33



ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ிருஞாணசம்தந்ர் ாழ்க்றக னாரிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


ிருவீிிறனில் ஞாணசம்தந்ரும் ,

ாவுக்கசரும் தடிகாசு ததற்நது

ிருினாப்பூர் கதாரெச்சத்ில்

ண்குடத்ிவன றக்கப்தட்டிருந்

பூம்தாறின் ரேம்றதப்

ததண்ணுருாக்கிது

ிருஞாணசம்தந்ர் ிருறநக்காட்டில்

றநக்கம் ிருக்காப்திட்ட காட்சி

ிருல்ரைர்ப் ததருத்ில்

ிருஞாணசம்தந்ர் ம் றணிவாடு

சிவசாிில் கனந்து

ிருஞாணசம்தந்ர் ிருவாத்தூாில்

ஆண்தறணறப்

ததண்தறணாக்கிது

34



ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ிருாவுக்கசர் ாழ்க்றக னாரிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


ிருாவுக்கசறச் சர்கள்

சுண்ாம்பு ீற்நறநபெள் இட்டு

பூட்டுல்

ிருறாற்நில் அப்தர் குபத்ில்

ந்தழுந்வதாது

ிருக்கினாக்காட்சி கண்டது

ிருப்புகரைாில் ிருாவுக்கசரும்

ிருஞாணசம்தந்ரும்

சந்ித்துக்தகாள்ரல்

ிருாவுக்கசர் புகரைர்

சிரங்கத்ில் பக்ிறடல்

ிருாய்பாில் அப்தருக்கும்

சம்தந்ருக்கும் இறநன் காட்சி

தகாடுத்து அருபல்

35


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ண்ம் ீட்டுக

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


சக் குநர்கள்

36


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ண்ம் ீட்டுகிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


பருகன்

37


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ண்ம் ீட்டுகிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


ந்ி

38

ஆ ி அ ா ி க் க ா ச க ர்

ி ரு ஞா ண ச ம் த ந் ர் ஈ

ரு ப் ா ல் ர் து ி ரு ப றந

ப த ஆ சா இ ந் ப ம் வதா சி

ன ல் ன ா சி ா ி வச ற்

ர் னா ா ாி ந் ி ரு க் நி ம்

ண் ய் சி தி த் ா ா கி ி த

டு வ ா ம் ச ா ல்

ந் உ சீ ர் கா ி க ர் றன ம்

சு தத ாி பு ா ம் க ி றன

வதாற்நி சாாாி ஆனாய் ஆி

சிா

இந்பம் ிருாசகம் ிருபறந கிறன

வாம் சுந்ர் ில்றன தித்ா

ந்ி

சிம்தம் ிருஞாணசம்தந்ர் ததாிபுாம்

ிருப்தல்னாண்டு ால்ர் துி சீர்காி

ாிக்காசகர் ிருபனர் வசக்கிார்


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

சாிாண தசால்றனக் கண்டுதிடித்து ட்டிடுக

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


39

.கா: ா ி ீ ிருஞாணசம்தந்ர்

1 ா ி

2 சீ சு சூ

3 ா ி ீ

4 தச வச றச


ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்

ட்டிட்ட ழுத்துக்கபில் தாடங்கும் ான்ார்கபின் ததர் ழுது .

ிி்

ரு

ப

றந

எ

ர

க்

க

ட்

டு

ம்

ி

ரு

ரு

ள்

தத

ரு

க

ட்

டு

ம்


40

Documents

ி றநப் திற்சிக் ககம் · ாகம்: த்ிாி உனதக னாம்உர்ந் வாற் காின் ினு னாி ீர்