நா ஒ ப தி வா கிேறா . ாிய ந ப தைலவ . த , ெவ ளி,மி, ெச வா , சனிஆகிேயா ந ப தி உ பின க .

நம ப தி உ பின க 179 ஆ க ஒ ைற ம ேம ச திெகா கி ேறா . இவ க கைடசியாக 1982 ச தி ெகா டன . அ த 2161ஆ தா .

நம ாிய ம டல தி பர பர ஈ ச திகைள அத விைள கைளகண கி பா தா ெதாைலவி ள ேரன , ெந ேடா ேபா றேகா க இ க ேவ ய இட தி இ ைல. சமீப தி வ த ேஹா வா ந ச திரத பாைதயி ச ேற விலகி ஒ நா தாமதமா ாியைன ச தி தா . எனேவஈ ச தி உைடய இ கிரக க ( ைற த ப ச ) இ கலா எ ந ப ப கிற .

இதனா எ -1, எ -2 எ இ கிரக க இ தா எ -1 மிைய ேபா400 மட , 2 240 மட அதிக நிைற ளதா இ கலா , ேடா அ பா4-5 மட அதிக ர தி இ கலா .

இனி ந தைலவைன ச தி ேபா :

ாிய :

ந தைலவ ஒ ப டா . சாாி, ஒ மீ ய டா . வய 500 ேகா ஆ க .இ 700 ேகா ஆ க உயி ட இ கலா . ந மிைய விட 13 ல ச மட ெபாியவ . ப தி ெமா த எைடைய 100 சத தஎ ைவ ெகா டா , இவ எைட ம ேம அதி 99 சத த . நா எ ேலாேச 1 சத த தா .

நா அவாி 8 நிமிட தி ைதய ேதா ற ைதேய பா கிேறா . 9.3 ேகா ைமர தி தா இ கிறா .

இவ க தி ஏக ப ட க ளிக உ ளன. Fair & Lovely ேபாட ெசா ேவாமா?

ாியாி க தி காண ப ளிகளி எ ணி ைக வ ட வ டமா கி ற . அதி ஒ ஒ இ கிற . 11 வ ட க ஒ ைற உ சநிைலைய அைட ஏற தாழ ளிகேள இ லாத நிைலைய அைடகிற . ளிக 11வ ட க ஒ ைற கிய கால மா ற க ட நீ ட கால தி ஒ ைறெம வான மா ற அைடவதா ந ப ப கிற . இத காரண ைத நீ கக பி தா அரசிய ெச வா இ லாமேல டா ட ப ட கிைட .

ந தைலவாி ேம ற உ ண 6000 கிாி ெக வி . சில இட களி 4500 கிாிெக வி . இ த ைற த உ ண ெவளி ப இடேம க ளி.

இ ளிகளி சிறிய 1500 கி.மீ. கள . ெபாிய 100000 கி.மீ. கள ஆ .

ாியனி ம திய பாக 25 நா க ஒ ைற வ பாக 34 நா க ஒைற த ைன தாேன றி ெகா கிற . இதனா கா த ச தி தி கி ெகா

ேம பர உ ண பாதி க ப கிற . இதனாேலேய ளிக ேதா கிற .

வி ெவளியி வ கா மி கதி க ந ைந ரஜைன தா ேபா கா ப - 14ேதா கிற . க ளி ஏ ப ைகயி கா த ச தி அதிகமாவதா கா மி கதி கதிைச தி பி வி கிற . இதனா கா ப - 14 ைறவதா தாவர கபாதி க ப கி றன. நம ேர ேயா ெதாட சாதன க தா . வ , மனேநாநம ஏ படலா .

தின ந ாியனா சா பி உண 39,744 ட ைஹ ரஜ அ க . அைவபிைண ஹூ யமாகிற .

பா க ேகா ந ைம ஏ ப மா . வியாழனாகிய . ந ெபாிய அ ண . அவைரஅ அறி க ெச ேவாமா?

ஒ ெபாிய தராசி ஒ ப க தி வியாழைன ம ப க தி ம ற 8 கிரக கைளைவ தா ட அைவ வியாழனி எைட நிகராக யா . மிைய விட 318 மடெபாியவ .

ஆனா அவ த ைன தாேன றி ெகா ள 9.9 மணி ேநர , ாியைன றி வர11.86 வ ட கைள எ ெகா கிறா .

மி த ைன தாேன 2 மணி ேநர தி வதா ைவ ெகா டா , ந வ ககட ேதா ய னா ந மா எ நகர யா . அ ேபால வியாழனி 300ஆ களா ஒ ெப ய ஒேர இட தி ழ ெகா கிற . வியாழனிகீ ப தியி பலா ெகா ைட வ வி அைம த இ சிவ நிற ட யதாகஇ கிற .

இ வியாழனி க தி ெச க ேபா அைம ள . இதைன ெப சிவதி எ அைழ கிறா க . இத நீள 40000 கி.மீ. அகல 11000 கி.மீ. இ திம 3 மிைய ைவ க .

வியாழேன ஒ ப நட தி வ கிறா . அவ ேக 16 ைண ேகா க .இதி 4 மிக ெபாிய . ஐேயா எ ைண ேகா ச வி தியாசமான . இதேம பர சிவ ம ச கல த க தக சமெவளியா . இ ஏராளமானஎாிமைலக உ ளன. சில எாிமைலக 8 கிமீ உயர ட உ ளன.

ஐேயாவி நிைற விைச ைற . அத காரணமாக எாிமைல பாைறழ க 280 கிமீ வைர ட எகி கி றன. ெதாைலேநா கி ல இைத மியி ேத

பா கலா .

இ த பட ைத பா க . சிவ யைல ேநா கி ஒ ெவ ைள ய வ வைதபா க . இ இர 2002 வா கி ேமாதி ெகா டன. சிவ ெப சிடவாலா ட மா எ ன?

இ த த இ கிறாேர, ாிய மிக அ கி உ ளவ . ாியைன 87.97 நா களிறி வ வி கிறா . ஆனா ெகா ச ேசா ேபறி! த ைன தாேன றி ெகா ள

58.7 நா க எ ெகா வா !

ம ற கிரக களி எ லா ெவளி பாைற 70 சத த , இ உ ளக 30சத தமாக இ . தனா ம தைல கீ . ெவளி பாைற 30 சத த , இஉ ளக 70 சத த . ஏேதா ஒ ெபா மணி 45000 ைம ேவக தி த டேந ேந ேமாதியதா அைத சி னா பி னமானதாக , பி நிைற விைசகாரணமாக அைவ ஒ ேச ததா ெவளி பாைற ப தி ைற த அளவிேலேயஇ கிற .

இ தைன தனா மிைய விட 3 மட சி னவ தா . 4880 கி.மீ. வி டேமஉைடயவ எ ப றி பிட த க .

இவ ாிய அ கிேலேய இ பவ ஆதலா , சில சமய களி ாியஅ தமன தி பி ேனா, ாிய உதய தி ேனா, ெதளி த வான தி நெவ க களா இவைர காணலா ! உதாரணமாக இ த பட ைத பா க ! 2004மா சி இ கிலா தி ாிய அ தமன தி 30 நிமிட க பிற எ க ப டபல பட கைள கணினியி ல ஒ றிைண த தி கிறா க . இவ தா த !

பா ைவ நம ச திரைன ேபாலேவ இ த . இவ ைடய பாைதமியி ைடயைத விட றி ஒ ப தா . இவ ெம வாக வதா இரவி

-180 கிாி ெச சியசாக இ இவ பக 400 கிாி எகிறிவி வா .

ாியனி அ கி வ ேபா ம ஒ ெவா ைற இவர பாைத ச ேறமாறி வி . ஏ ெதாி மா? ந ேமைத ஐ னி ெபா சா பிய ெகா ைகையநி பி பத !

இ வைர இவ அ கி ெச றவ 1974 அ பிய மைரன 10 எ ற கல தா . 2011அ ேக ேபா ேச வைகயி ெமெச ச கல அ பி ைவ க ப ள

றி பிட த க . இேதா தனா !

அ நா பா கவி பவ ந அ ைட டா ெவ ளி அவ க .

இவ அ ைட விடானா ந மா உ ேள பா க யவி ைல. இவ க ைதகன த காியமிலவா ேமக களா எ ேபா ெகா பதா தா அவைரகாண வதி ைல.

இவ த ைன தாேன 243 நா களி றி ெகா கிறா . ஆனா ாியைன 224.7நா களிேலேய றி வி கிறா . அதாவ ஒ வ ட ைத விட ஒ நாளி கால அளஅதிக .

எ ன தா திைர ேபா டா ந மவ க வி வா களா எ ன?

1990 ெமெக ல ஏ கல இ திைரைய வில கி ெவ ளிைய நம தாிசனகிைட க ெச த . அத பி ர யாவி ெவனரா 13, 14 ஆகியைவ பல பட கைள

நம ெவ ளிைய கா ய . ெவளி ற காியமில வாயினா பிரகாசமானெவ ைள (அதனா தா அத நாமி ட ெபய ெவ ளி) நிற தி இ தா அ கிபா கேள அவ அழைக.

ம தியி ெவ ைள நிற தி இ பத அ ேராைட ெடரா மைல ெதாட எெபயாி கிறா க .

ெவ ளி , த நம ாிய ந வி இ பதா , ாிய அ தமனபி ேனா, ாிய உதய ேனா அ னா கைள ேநாி கா பா கிய நமஇ கிற .

ெவ ளியாாி பாைதேய தனி ரக . இவைர ாிய அ தமன பி 5நா க ஒ ைற த 38 ைற ஒேர இட தி ஒேர ேகாண தி கா திபா தா ந க க அவ நட திய ஜால ைத கா க . அவ ேபாபாைதைய பா க . ஆ சாியமாக இ ைல?

ஒ ெதளி த ாிய உதய தி பி , கட அ கி வான தி சாதரண நீல நிறவ த பி பி நிற இைடயி ெதாி மானா அைத ெவ ளியி இ க ைச(ெப ஆ ன ) எ கிறா க . அ ெவ ளியாாி ைக காிய தா . இ தபட தி பி நிற கீ ஏ கனேவ கட அ கி வான தி ஊதா நிற வவி டைத கா க .

ெவ ளியி ேம பர எ ேபா தகி ெகா கிற . இத கா ற தம டல மிைய விட 100 மட அதிகமாக இ பதா , மனிதனா ெவ ளியிஇற கி நட பெத ப த ேபா சா தியமி ைல. இவைர ப க தி ெச ஆரா ேவா எ ெச த ப ட ேகமிரா கஅைன ேம பட கைள அ பி பி உ கி த ெகாைல ெச ெகா கி றன.உதாரண இ த பட ைத எ த ேகமிரா . அ 1990-94 ெமக லனிெச த ப ட ாிேமா ச ேப ேரா எ த . ெவ பநிைல அ த தா காமசில விநா களி சிதறி வி டதா . எாிமைல ழ பா ஏ ப ட மைலகளா இ கலா(இ த மைல 25 கிமீ வி ட ெகா ட ) ஆனா உ ைமயான காரணெதாியவி ைல.

கட த ஜூ , 8 , 2004 ெவ ளியா ேபா மியி பா ைகயிாிய னா வல வ தா . இ ஒாிர ெநா கேள நீ த . இைதமியி அைன ப தியி பா க இயலவி ைல. ேலாவாகியாவி

வா எ கிராம தி இைத எ தன . 1882 பி இ வா வ தெவ ளியா , தன ஆ ட ேபா பாைதயா 2012 இேத ேபா வ வாஎ கணி ளன . அத னா ெதாிவ அைன நா களி

ய சியா உ வான வி ெவளி ஆரா சி ைமய அேத ேநர தி ாிய ேனவ த . இ ெநா ெபா தி அதாவ 0.033 விநா க ஒ ைற 12 பிேர களிஎ க ப ட அ வ ைக பட . க பா ெதாிபவ தா ெவ ளி. 12103 கிமீவி ட ள ஒ கிரக ாிய அ கி ஒ பி பா தா இ வள சிறிதாகெதாிகிற எ றா ?

அ நா காண இ பவ ெச வா அவ க .

சிக நிற தி ேதா கிறா . (அதனா தா ெச வாேயா?) இதர கிரக க ட ஒ பி ேபா இதி மனித ேபா ேயற வா அதிக .

மிைய விட சி னவ தா . த ைன தாேன றி ெகா ள 24.6 மணி ேநர ,ாியைன ற 687 நா க ஆகி றன.

வி ட சாியாக 6,794 கி.மீ. பாைதயி ர 22,79,40,000 கி.மீ. இவாி ேவக24.14 கிமீ/விநா .

-25 கிாி ெச கிேர தா இ பா . ைதேமா , ேபாேபா எ இர நிலா க உ . இைவ இர எதி எதிதிைசகளிேலேய கி றன. (சி ன ?) இவ ெம தான கா ம டல இ கிற . இதி கா ப ைட ஆ ைஸஉ ள . இத அ த மியி அ த தி 100 ஒ ப தா . அதவா கெள லா ெம ல ெம ல ந வி வி ெவளியி பரவிவி டதா இ வாஆகியி கலா .

இவைர தாிசன ெச ேவாமா?

இைத ைக பட எ த கி லா மனித இவ .

இதி ஒ பட நம மியா , ஒ பட ப க கிரக கார ெச வாயா . எ மிஎ ெச வா ? க பி க பா கலா . இடமா வலமா?

ெச வாயி த ணீ இ கிறதா இ ைலயா எ ப மிக கியமான ேக வி. இதபதிலாக இ த பட ைதேய வி ஞானிக ைவ கிறா க . இதி காண ப மி ேபா ற இ ப திக வ ப திய லாத ந ப தியி

இ உைற த பனியான சியா ட ப ள நிைலயாக இ கலா எக கி றன . வ ப தியாக இ லாத ப ச தி பனி க யான ாியைனக ட உ கி ஓ விட ேவ ேம? ஆனா மியி வ ப தியி சி நிைற தபனி ப தி பா பத இேத ேபா தா இ கிற . எனேவ இ த ப தியிநில த நீ இ தி கலா எ ப ெதாிய வ வதாக வி ஞானிக அெசா கி றன . இ ம மி றி நில பர பி காண ப பல சா களி லெச வாயி ஐ மி ய ஆ க த ணீ ம கட இ ேத ஆகேவ எ ளி தி கி றன . இ 28-02-2005 அ எ க ப ட ைக படஆ .

நிலா எ ற ெரா ப அழகாக இ எ நிைன ெகா கேளா? இேதாேபாேபா . ெச வாைய ேராமானிய ேபா கட ளாக க வா க . எனேவ தா இதஇ நிலா க பய , ம அவசர (panic) எ ெபா வ வைகயிெபய ைவ ளன . இ த ேபாேபா ாிய கிரக ைத சா தவ இ ைலயா .ெவளி ப தி ் ந ப வ ேபா ெச வா , ஜு டேபா ேபா ட ேபாதி நா ெச வாையேய ேச ேவ எ இ வவி டாளா . இதனாேலா எ னேவா ெச வா மிக அ கிேலேய வ ட ேபா கிறா .ெவ 5800 கி.மீ. ர தி . ( மி நில 4,00,000 கி.மீ. ரமா !) சிறிசிறிதாக ெச வா இவைள த ன கி இ ெகா ேட இ கிறா . இ 100மி ய ஆ களி ேபாேபா ெச வா கிரக ட இைண , க களாகசிதறி ெச வாைய றி ஒ சி வைளயமாக வ வா எ கணி ளன .

மனித ய சியி பலைன க டாக கா க . இேதா ெச வாயி 04-01-2004 அ இற கிய பிாி ேராவ தைரயிறஅதிய த கா சி. ஏ மாத களாக ெச வாைய றிய பி ன மணி 12000 ைம ேவக திெச வா ஈ ச தி ைழ த இவ ெம ல ெம ல ேவக ைற ( )தைரயிற கிறா .

இைத வி ஞானிக "ஆ நிமிட அ த " எ வ ணி கிறா க . ேராவைர றிெபாிய கா ைபகைள நிர பியதா மிக ெம ய அதி க ட தைரயிற கிய

பிாி இற கியதி இ இ வைர அயரா ைக பட கைள த ளிெகா கிறா .

ெச வாைய ப றி ெசா ெகா ேட ெச றா இ அ ட தி அ த களாஇ கா . ெச வாயி அ த களாக இ . இ தா இைத பா காம ேபானா எ ப ? இ த படேம மியி ெச வாைய எ த ைக பட திேலேய சிற த எனலா .கட த 27-08-2003 அ 60000 ஆ க பி ன ெச வா , மி ெவ அ கிவ த .

அ ேபா மியி ேத ஹ ெதாைல ேநா கியி எ க ப ட பட இ . ெதவ தி பனி உைற தி பைத பா க . ெகா ைள அழக லவா?

அ நா பா க இ பவ ( ) ந நிலா. நிலா மியி பி ேபான ஒ ப தி என , அ இ த இட தா பசிபிெப கட எ ஒ சாரா , அனாைதயாக இ த ஒ ேகாைள மி த ப கஇ ெகா ட (!) எ ஒ சாரா கி றன .

மா 46 ஆயிர மி ய ( மா அ க பா யா கண ெதாி )ஆ க ெச வா சமமான ஒ ேகா மி ட ேமாதியதா ஏராளமானெபா க இர சிதறி பி நிைற காரணமா ஒ றா திரநிலாவாக மாறி இ கலா எ க த ப கி ற . இத ஆதாரமா பசிபி கடைல றி வ டமாக தீ வ ட (Garland of Fire) என பஎாிமைல க க , க ட தக பிள க காண ப கி றன. இ த வ டநி சிலா , பி ைப , ஜ பா , அலா கா மா கமாக அெமாி காவி ேமகைர வைர நீ ள . ஒ ெபாிய ெபா ேமாதி இ தா தா இ வள ெபாியப ள ேதா ற வா இ கிற . பசிபி கட ம தியி உ ள ஹவா தீ கவ ட ழியி ந வி ேதா ேமடாக இ கலா . இைவ கடல தைரயி10 கி.மீ. உயர தி இ கி றன. ஒ ெபா ஒ பர பி ேமா ேமாதி எகி ேபாஏ ப வ ட ழியி ைமய ப தி டேவ எ . அ ேவ ஹவா தீவாகஇ கலா .

மி , நிலா ஒேர ேவக தி வதா (அதாவ நிலா த ைன தாேன ெகா ேநர , மிைய ஒ ைற வல வ ேநர ஒேர அளவாக இ பதா )நா நிலவி ஒ ப க ைத ம ேம பா க கிற . நிலவி ம ப க தி ப க தி உ ள ேபால மாெப கட ம சமதள பிரேதச க இ ைல. அ ஏ

எ ெதாியவி ைல. நிலா, மி ட ேகாபி ெகா ஆ மா 4 ெச.மீ. ர விலகிெச கிறா . எனேவ பல ேகா ஆ க பி நிலா ந மி இ ைல எ றாகிவி . இனி சில பட கைள பா ேபா .

நம நிலா ட , வியாழ தன நா ெபாிய நிலா க ட கா சியளி அ தகா சிைய ரசி க .

ாிய கிரகண த ைற விட, ச திர கிரகண த ேற ம ற ந ச திர கைள , வானதிைய ந மா பா க கிற . ஏென றா ாிய ச திர தம

பிரகாச தா ம ற ந ச திர கைள வான திைய மைற வி கி றன. இேதா03-06-2003 ச திர கிரகண த நம தாிசன த த நம பா தி (Milky WayGalaxy).

அ ேபா ேலா 17 தன பயண தி ேபா எ வ த ஆர வ ண ம ணி பலெபா க 3.4 மி ய வ ட க ஏ ப ட ஒ எாிமைல ழ பினாஏ ப டதாக இ கலா எ க பி ளன . 0.1 மி.மீ. அள ட இ லாத பலெபா களி ஆதி ம அவ றி ப க எ ன எ ப இ ெப

திராகேவ இ கிற .

அ ணாமைலயி ரஜினி ெசா வ ேபா நிலவி ஒ க ைத தா இ ேபாபா தி கிேறா . அத ம ெறா க எ ப இ கிற ெதாி மா?

இ த பட நில ாியனி தன வ ட பாைதயி கைடசியி ெவெதாைல ெச ற பி ன எ த பட . எனேவ ெவ ைள நிற தி இ ைல. நிலைவ ப றி ேம சில தகவ க : நிலா மியி நா ஒ ப அள ள . மியி பா ேபா ாியநிலா ஒேர அள இ ப ேபா ேதா வ ஒ ஒ ைம. தி க கிழைமைய நிலாவி ேக சம பி ேளா . நம மாத கால அள நிலைவ ைவ ேத இய கிற . ஒ மாத எனப ஒ தி க ! நிலவி மனித இற கி த த நட த 1969 .

நா அ யாைர பா க ேபாகி ேறா ெதாி மா?

சனி பகவாைன தா . இவ மிக அழகானவ . ெக ட கிரக அ ல . இவ த ைன தாேன றி ெகா ள 10 மணி ேநர , ாியைன ற 29.46ஆ க ஆகி றன. வியாழ அ நம ப தி ெபாியவ இவ . ைமய தி ெகா ச பாைற,அத ேம பனி உ ள . ெவ ப நிைல -285 கிாி பார ஹீ . சனி கிரக தி ப வநிைல சாியாக 7 1/2 ஆ க ஒ ைற மா ற அைடகிற . 29.46 ஐ நாப வ களா வ பா க ஐயா. (இைத தா ஏழைர நா சனி எ கிறா க )

சனியாாி தனி சிற இவைர றி இ வைளயேம. இ த வைளய கைள றவைளய , பிரகாச வைளய , உ வைளய எ விதமாக பிாி கி றன . இைவஎ ண ற க களா ஆனைவ. ணிய க த பாறா க அள வைர இைவஇ .

இவைர றி ேமக களா இ பதா , சனியி இ த வைளய க கெதாிவதி ைல.

த ேபா அறி தவைர இவ 23 ைண ேகா க உ ளன. ைட ட எ ைண ேகா ெக ேற ஒ நா ஒ அள ெபாிய

ைண ேகா உ . ைட டனி சில யிாிக வாழ எவி ஞானிக க கி றன . இவாி வி ட : 120536 கி.மீ. இவாி பாைத: 142,94,00,000 கி.மீ.

ேவக : 9.64 கிமீ./விநா

சனி வ கிரமைடகிற , உ ச அைடகிற எ ஏ ெசா கிறா க ெதாி மா?

ஒ ேகாளான வ ட பாைதயி வைர ஒேர ேவக தி றி வ தாேபா மான . அ எ ேபா நீ வ ட பாைதயி கிறேதா அ ேபா நீவ ட களி கைடசி ெச ேபா வ த ேவக திேலேய தி ப இயலா .விளி களி அேத ேவக தி தி ப இயலா . எனேவ விளி களி ேவக ைறஈ விைச காரணமா ச பி ேனா கி நக நீ வ ட பாைதைய சாி ெசெகா கிற .

இ த அாிய நிக சிையேய, பி ேனா கி நக தைலேய ந ேனா க சனிவ கிரமைடவதாக றினா க . இ சமய தி மியி வி ஈ ச தியி மா தஏ ப வைத க டறி ளன எ ப றி பிட த க . எனேவ நம ேஜாதிட வி ஞான மிக தீ கமான பி ல உ ள . அைத அறிெகா ளவியலா டா களாக நா தா ஆகி ேபாேனா .

இனி சனியாாி பட கைள கா ேபாமா?

இவ தா சனி.

ெவ 24 மி ய கி.மீ. சனிைய நா பா காத ப க தி காசினிவி கல எ த பட இ . இதி இட ற சனியி நிழ அத வைளய களிேமேலேய வி வைத காணலா .

இேதா ேம இ அழகிய பட க . சனி பா க அழகாக இ ைல?

இ த பட ைத பா க . இ சனி கிரக தி வைளய உ ேளேய மிக அ கிசனிைய றி வ ாியா எ இர டா மிக ெபாிய நிலாவா . சனி கிரக தி Fவைளய தி நிழ இ த நிலாவி ேம வி வைத பா க . இ த நிலா பனி தானா .

இேதா இவ சனியி மிக சிறிய ெடெல ேடா எ நிலா. ப ேபா ற மி வானேமனி ெகா டவ . வ பனி தாேனா எ எ ண த கவ . 24 கி.மீ. வி டேமஉைடய மிக சிறிய நிலா இ ேவ ஆ . எனேவ மிக ெபாிய நிலாவான ெட தீைஸவிட ேவகமாக சனிைய றி வ வி கிறா .

இேதா இ த நிலைவ பா க . இத ெபய ஐயெபட (Iapetus) த க .ெமா த நில காியாேலேய ஆனதா எ ச ேதக ப அள . யெவளி ச ைத ட 15%ேம பிரதி ப கிறதா . ேம ப தியி ெவ ைளயா ெதாிவ

ட ம ற நிலா க ம சனியி ேத வ ஒளி தா . இ த க நிற க கஇ த நிலா உ வா ேபா இ ைல. இ ேபா தா ேபா அ பி இ க ேவஎ க கிறா க . இ த க க க 1500 கிமீ வி ட வைர பரவியி கிற .இ த நிலா ம அ டெவளிகளிேல இ நிலாைவ ேபா அ லாம மிக அதிகஅள அதாவ 15 கிாி சா த நிைலயிேலேய சனிைய றி வ கிற . இத கநிற தி காரண தா இத சாியான உட அளைவ ட ந மா காண இயலவி ைல.ஆரா சிக நட ெகா இ கி றன. உைட த கடைல ப ைப ேபாஇ இவ தா ஐயெபட .

சனி கிரக தி வைளய க எ வள ைமயான ெதாி மா. இ த பட ைதபா க . இ த வைளய களி ெமா த அகலேம 1 கி.மீ. உ ேள தா . இ வளெபாிய சனி கிரக தி அளேவா ஒ பி ேபா இ த வைளய தி ைம ஒ ேரசபிேள 100 ஒ ப ைக விட ைமயான ஆ . ர தி சி னதாக ெதாிஎ கிேலட எ நிலா ம இதர நிலா க ெகா ெவளி ச திேலேய இ தவைளய க ஒளி கி றன.

சனியி 1000 கிமீ. வி ட ைடய ெபாிய நிலா தா ெட தீ . ெமா த பனியாேலேயஆனவ . நிஜமாகேவ ெமா த பனிதா . 32000 கிமீ உயர தி இ ெட தீைஸஎ த பட இ .

இ த நிலாைவ பா காவி டா சனியி நிலா கைள பா ேதா எ ெசா வதிஅ தேம இ ைல. சனியி நிலா ஒ ெவா நிற , அள , த ைம அைன திெவ ேவ அைம ைப உைடய . அைத நி பி ப ேபா இ இ தாைஹ ாிய எ நிலா. ஒ ெவா ழி 100 மீ ட அள தா இ . 250 கி.மீ.அகலேம உைடய நில கட இ ப ேபா இ ப அதிசய தாேன?

ைட டா நிலவி யிாிக வாழ வா பி பதாக பா ேதா அ லவா. இதபட ைத பா ேபா ப ள தா , திரவ ஓ த ைம நி பணமான .எனேவ காசினியி ஒ இய திர மனிதைன இற கி ைட டைன ஆரா ததி இ ததிரவ றி மீ ேதனினா ஆன என , நீ இ ைல என க டறிய ப ட .ெபாி எதி பா த வி ஞானிக ச ேற ஏமா றமைட தன . இ த பட தி 200 கி.மீ.

ர ம ேம எ க ப ள .

ஓ மீ ஓட உ மீ வ வைர கா தி மா ெகா . அேத ேபா தா இ தவி ெவளி வி ஞானிக . ஒ ெவா விநா எ ேவ மானா நிகழலா .அ ப ஒ விநா தா இ த பட . 23-02-2002 அ சாியாக இர நிமிடேமநீ த இ . நம நில பி னா இ ஒளி விைளயா விைளயாவிைளயா பவ யாெர பா தீ களா? ந சனி தா .

அ த ாிய ப உ பின தி வாள ேரன அவ க . 51118 கி.மீ. வி ட ைடயவ . மிைய விட 15 மட ெபாியவ . 287,09,90,000 கி.மீ. இவர பாைதயி நீள . இைத ஒ ைற றி க இவ எ ெகா கால அள 84 ஆ க . 6.81கி.மீ./விநா ேவக . ந ைமவிட 15 மட ெபாியவ எ றா த ைன தாேன றி ெகா வதி ெவேவக . 17 மணி ேநர திேலேய றி வ கிறா . உைற த வா ம டல தி மீேத நிைற ள . மீேத சிவ ஒளிைய சா பிவி வதா நீல ம ப ைச ஒளிைய ம ேம பிரதிப கிறா இவ . இவ றி வைளய உ . எ லா கிரக க ப பர வ ேபாஅழகாக ாியைன றி வ ேபா (உதய ாியைன ெசா ல வி ைல!) இவ மப பர ைத ப க ைவ உ வி டா எ ப ேமா அ ேபா கிறா .(ைவேகாைவ ெசா லவி ைல!) ஏேதா ஒ ேகா இவ ேம ேமாதியதாேலா அ லஅ கி வ வி டதாேலா இ வா ஆகியி கலா எ க கிறா க . (ெஜ.ைவெசா லவி ைல!). அ த ேமாத விைளவாக இவ வைளயேதா றியி கலா .

இவ 20 ைண ேகா க உ ளன. இதி 5 ெபாியைவ.

இவைர 1986 வா கி வாேயஜ வி கல அ கி ெச பட எ த . அத பியா ப க தி ெச ல வி ைல. அ ேபா எ த படேம இ . பாைறகளா ஐக களா ஆனவ இவ . நா அ பா கவி ெந ைன ேபாஇ தா இவ எைட கிைடயா . ஊைள சைத தா .

இேதா வைளய க , நிலா க ட ந தைலவ .

இ ஓெபரா எ நிலாவி பட . 1986 வாேயஜ எ த தா . பாைறக பாதி,ஐ க பாதி கல ெச த உ வ இவ . இ த பட தி ஒ மைல உ கெதாிகிறதா? 6 கி.மீ. உயர ! இட கீ ற பா க ! சிறி தி ெகாெவளிேய நீ ெகா ப தா அ த மைல.

அ நா பா க இ பவ ெந . இவாி வி ட : 49532 கி.மீ. (கி ட த ட ேரன வி ட தா ) ஆனா ேரனைசவிட நிைறயி இவ அதிக . இவாி பாைத நீள : 450,40,00,000 கி.மீ.

ாியைன ற எ ெகா கால அள : 160 ஆ க .

ேவக : 5.43 கி.மீ./விநா 1846 ெச ட ப 23 தனி தனியாக இ கிலா தி ஆட ஸு , பிரா சி ேல ேவாியெந மி மிக அ கி வ கிற எ க பி தன . இதனா இரநா க பிர ைன ஏ ப ட . ஆனா அ த வி ஞானிக இ ைல.பி ன இ வ ேம அ த சிற பகி தளி க ப ட . ெந எ றா கிேர க ெமாழியி கட கட எ அ த . அேத ேபாலேவநீல நிற தி ஐ க களா , ைஹ ரஜனா , ஹூ ய தா சிறிதளமீ ேதனா , பாைறகளா உ வான ெந . இத அ த கார ேடா இவ பாைதயி கி வதா சில ஆ கெந ாிய ப தி மிக ெதாைலவி உ ள கிரகமாக மாறிவி . இைத ய கிரக எ ட அைழ மள இவாிட ய க மிக அதிக . ாிய

ப திேலேய மிக ேவகமான ய இ ேகேய கிற . 2000 கி.மீ./மணி ேநர .வியாழ ம சனிைய ேபாலேவ ாியனிடமி கிரகி ெவ ப ச திைய விடத சிறி ெவ ப கன ெகா இ கிற . ெந வைளய க உ . இ த வைளய க ஆட , ேல ேவாியஎ ெபயாி இ த நா க ச ேதாச ப த ப டன. ெந ைன, உ களிட தரமான ைபனா ல இ , ேமக ட இ லாதி ,உ க ெபா ைம இ தா உ க மா யி ேத காண . இவ 13 நிலா க உ . இ 5 நிலா க ெபய ட இட படவி ைல. இேதா இவ தா ெந . 1989 ஆக வாேயஜ வி கல அ கி ெச றேபா எ த .

ெந னி வைளய க ஒ கிய க பி ேபா இ கிற . இத காரண கெதாியவி ைல.

அ ததாக நா காணவி பவ ேடா. இவ தா இ பதிேலேய மிக ர தி ளவ எ ப ம ம ல. இவ தாகைட . மிக சிறியவ .

ாிய ப தி ஐ நிலா கைள விட சிறியவ எ றா பாெகா கேள !

இவாி வி ட : 2274 கி.மீ.

பாைதயி நீள : 591,35,20,000 கி.மீ.

றிவ கால அள : 250 ஆ க ! ேவக : 4.74 கி.மீ./விநா . ஒ நா எ ப : 150 மணி ேநர . (மிக மிக ேசா ேபறி கிரக !) சராசாி த ப ெவ ப நிைல: -230 கிாி ெச கிேர ! கிேர க வரலா றி ேடா எ றா பாதாள அரச எ அ த . (ந ம ஊமகாப !)

1930 தா த த ேடா க டறிய ப ட . ெந , ேரனஒ கான நீ வ ட பாைதயி கி றன எ பேத அ ஒ கிரக ம அதநிைற விைச இ கிற எ பத அைடயாள ஆ . அேத ேபா இசாியான பாைதயி வதா அ ஒ எ கிரக இ கலா எ வர கிற . இ இ வைர ஒ க டறிய படவி ைல. ஆனா நிைறயசிறிய ெபாிய மான ெபா க றி வ ெகா தானி கி றன

ேடா அ பா .

ேடா எ ஒ தனி சிற உ . அதாவ , ாிய கிரக களிேலேயவி கல அ ப படாத கிரக இ ேவ ஆ . ம ற அைன கிரக கஅ கி ெச ஆரா சி ேம ெகா டாயி . ஆனா ஜனவாி 2006 ஏவ ப ள" எ ைலக " - நி ஹாாிசா வி கல சாியாக ெச மானா 2015

ேடாைவ ெச றைட . இவ சேரா எ நிலா உ . இ த நிலைவ ைவ , அத ெவளி ச ைதைவ ேம சில ேநர களி இவாி த ைமைய ஆராய கிற .

ேம 60 ம 200 கி.மீ. வி ட ள இ சி நிலா க க டறிய ப ளன. ஒ கிரக தி எைடைய அத நிலா களி ர , அத வி ட , ேவகஆகியவ ைற ெகா அறிய . இவைர ெபா தவைர அதிக ர திஇ பதா இ கிரக ம நிலா இைவ இர ெமா த எைடைய கண கிட

கிற . தனி தனிேய காண அ கி ெச ல ேவ மா .

ேடா ஒ கிரகமா?

எ னடா இ ேடா ஒ கிரகமா எ ேக வி ேக கிறாேய எ கிறீ களா?

இைத ேகா வாிைசயி தா ைவ க இய எ கிறா க . இவரலா றி ஒ ெபய ைவ வி டதா கிரக எ ஏ ெகா ள தாேவ யி கிற . இைத ெந ெகா ச த ளி றி ெகா

ெப ெப ஒ வி க எ ட ெகா ளலா எ சில வி ஞானிகெசா கிறா க . அத ஆதாரமாக 2003UB313 எ இ ேபா க பி த வி க

ேடாைவ விட ெபாியதா . இைத எ னெவ ெசா வ எ இெகா ச ைய பி ெகா கிறா க வி ஞானிக . ஜனவாி 1979 த 11 பி ரவாி, 1999 வைர ேடா ெந னி வ ட பாைதஆ கிரமி ெச த . பி ன ெவளிேயறி வி ட . இத சிற ப ச , இ த கிரக ம றகிரக கைள ேபால றி எதி திைசயி ாியைன கிற . ேம ேக உதய ,கிழ ேக அ தமன .

ேடாவி ேவக , ெந னி ேவக ைத கா சாியாக 1.5 மட அதிக .வ ட பாைதயி ைழ தா இ கிரக க ேமாதி ெகா ள சா தியேம இ ைல. இவ 70 சத த பாைறகளா , 30 சத த ஐ க யா ஆ க ப கிறா . இவைர றி ள வா கேள உல பனி க யா மாறி வி அள ஐகிரக இவ . இ நிலா களிேலேய மியி நில , ேடாவி நில ேம எ ேபா ஒேர

க ைத கா ெகா இ ப ஒ தனி சிற .

இேதா சில பட கைள பா ேபாமா? இேதா இவ தா ேடா ம நிலா சேரா . இ வைர இைண ேத தா காண

. இ அ வள அ கி நா ெச லாததா .

இேதா ாிய கிரக களி பாைதைய விள அ த பட .

இ ெந ேடா ேபா ேபா பட .

இர ேவ ேவ தள களி இ பதா ேமாதி ெகா ள சா தியமி ைல.

இ கா அ ட தி அ த க எ நம ாிய ப ைத பாெகா கிேறா .

நம ாிய பமான ாிய எ ந ச திர ைத ைமயமாக ெகா இய கிவ கிற எ பா ேதா .

ாியைன றி வ ெபாிய, தன ெகன ஈ ச தி ெகா ட ெபா க அைனகிரக க என ப கி றன. அ தைகய கிரக கைள றி ெகா ாியைன பைவ நிலா கஎன ப டன.

இைவ தவிர பல ேகா க (பாைறக ) ாியைன றி வ கி றன. அைவகைளஆ ரா க எ ெசா கி றன .

அ ேபா ற ேகா களி பனி க இ , அைவ நீ வ ட பாைதயிாியைன றி வ தா அைத காெம எ கிறா க .

ஆனா ஆ சாிய ைத பா க !– சில கிரக க நிலா கைள விட சிறியதாக இ கி றன (ஆனா தன ெகன ஈ

ச திேயா ).– சில நிலா க ஆ ரா களாக இ பி ன கிரக களா ஈ க ப

நிலா க ஆகியி கி றன.– காெம க சில சமய களி பனி க க உ கி ஆ ரா க ேபா

காண ப கி றன.

கிரக கைள கீ க டவா பிாி கலா :

எவ றா ஆனைவஎவ றா ஆனைவஎவ றா ஆனைவஎவ றா ஆனைவ?

1. பாைறகளா ஆனைவ - த , ெவ ளி, மி ம ெச வா .

2. வா கிரக க - வியாழ , சனி, ேரன ம ெந . இைவகைஹ ரஜ ம ஹூ ய வா ல களா ஆனைவ. ைற த அ த ,அதிக ேவக ட த , அதிக ப ச வா ம டல , வைளய க , நிைறயநிலா க ஆகியன இைவகளி கிய ப க . 3. ேடா (எதி ேசராதவ )

அள ப பா தாஅள ப பா தாஅள ப பா தாஅள ப பா தா :

1. சி னைவ: த , ெவ ளி, மி, ெச வா பி ன ேடா. இவ றி அதிகப சவி டேம 13000 கி.மீ. தா . 2. மிக ெபாியைவ: வியாழ , சனி, ேரன , ெந இவ றி ைற த ப சவி டேம 48000 கி.மீ.

தைன , ேடாைவ கிரக க எ ெசா வத ேகஅ கைதயி லாதைவ ேபா ேதா றினா , அைவ அ வாேற அைழ க ப கி றன.

ாியனிடமி இ ர ைத ைவாியனிடமி இ ர ைத ைவாியனிடமி இ ர ைத ைவாியனிடமி இ ர ைத ைவ : உ கிரக க - த , ெவ ளி, மி, ெச வா

ெவளி கிரக க - வியாழ , சனி, ேரன , ெந , ேடா. ெச வா , வியாழ இைடேய உ ள ஆ ரா களி வைளயேம (ெப )உ ாிய ப ைத , ெவளி ாிய ப ைத பிாி கிற .

மியி பா ேபாமியி பா ேபாமியி பா ேபாமியி பா ேபா :

உ கிரக க : (அதாவ ாிய மி இைட ப டைவ)

த , ெவ ளி . இைவக மியி பா ேபா நிலைவ ேபா வளேத .

ெவளி கிரக க : ( மி ெவளியி உ ளைவ) வியாழ த ேடா வைர. இைவ மியி பா ேபா உ ைடயாகேவ எ ேபா ெதாி . வரலா ைற ைவ பா தாவரலா ைற ைவ பா தாவரலா ைற ைவ பா தாவரலா ைற ைவ பா தா :

த , ெவ ளி, ெச வா , வியாழ , சனி - ஆகியைவ வரலா ப ட கிரக க .ேனா க ெபய ைவ ளன . ெவ க க ெதாிபைவ.

ேரன , ெந , ேடா ஆகியைவ பி னாளி க பி க ப டைவ. ந ன

ெதாைலேநா கி (ெடல ேகா ) ல ம ேம காண .

ஆ ரா கைள விட சி பாைறகைள ெம டரா க (meteoroids) எ கி றன .இைவ சமய களி மியி ஈ ச தி ப மியி கா ம டலவ கி றன. அ ேபா ேவக தா , கா றி உரா வா ெவ ப ஏ பெவளி ச ட உ க ஆர பி கி றன. இைவ பல சமய களி மிைய ெதா

னேர சா பலாகிவி கி றன. சில சமய களி ெமா த உ காம பாைறயாகேவவி வ உ . அ ப வி தா அைத ெம ேடாைர க (meteoroites)எ கி றன .

ல ச கண கான ெம டரா க இ ேபா மியி கா ம டல தினவ ெகா தா உ ளன. இவ றி சராசாி எைட 100 ட னா . (!) இ தெம ேடாைர க இ கி றனேவ அைவ வி ஞானிகளி அறி பசிவி தளி கி றன. ாிய ப தி ெபா களி த ைமைய ப றி ஆராய இைவமிக உதவி ாிகி றன. ேம , கிரக க , ாிய இைட ப ட ப தி ெவ ெவளிய ல. அவ றிபல சிக , வா க விரவி கிட கி றன. கதி ைச , கா த ச திையவி வி ேடேன!? காெம க எ ற ேவேறேதா எ எ ணி விடாதீ க . தமிழி வா ந ச திரஎ ெசா கி ேறாேம, அ தா காெம ! அவ றி பனி க க இ பதா ,நீ..... வ ட பாைதயா (200 ஆ க வ டமிட!) ாியனி அ கி வ ேபாம வா உ டாகிற ! எனேவ ாிய அ கி வ ேபா பாைறக அ லஉ ப திைய நி ளியநி ளியநி ளியநி ளிய எ , பனி ப திைய ேகாமா ேகாமா ேகாமா ேகாமா (coma இதி தாகாெம ) எ , வா ேபா ற நீ ட ைக அளேவ உ ள சி க கைள வா சிவா சிவா சிவா சிஎ ாிய கதி களா , ய களா உ வா பிளா மா வாைல ஐய வாஐய வாஐய வாஐய வா(ion tail) எ அைழ கிறா க .

சி வா நீள 10 மி ய கி.மீ. வைர இ . ஐய வா நீள சில மி ய கி.மீ. வைர இ . பல காெம க ேடாைவ கா அதிகமான ர தி நீ வ டபாைதைய உைடயைவ. ஒ ைற ாியைன ற 1000 ஆ க ட ஆகலா .

ேஹா வா ந ச திர கிய வ ட பாைத உைடய . இ வா 500 ைறாியைன றி வி டா அைவ ஆ ரா க தா . அதாவ பனி ப தி உ கி

அ ட ெவளியி ஈ ச தியி ைம காரணமாக விலகி ஓ வி . பி ெவபாைறகளாகி வி . இ ேபா ாியைன பல ஆ ரா க இ வா இறேபான வா ந ச திர களா இ கலா .

ாிய உதய தி ேபா , அ தமன தி ேபா ெவ க களாேலேய இைவகைளகாண இய . இ த பட காெம ெவ (ேம ) இ பட . ைக பட எ ேபாச ேநர 5 நிமிட !

ாியைன வி ெவ ெதாைலவி இ ெகா ாியைன றி வ வ எஎ அத ெகா ெபய ைவ தி கிறா க . அத ெபய ேசதனா (Sedna) 2003 VB12இ ப அைழ பா க . இத வி ட 1800 கி.மீ. ஆ . ேடாைவ விட 3 மட (!) அதிக ர தி

றி வ கிற . ாிய பகவானி ஆ கிரமி எ வள ர இ கிற பா க !இ கி ட த ட மி ாிய இைடயி ள ர ைத விட 90 மடஅதிகமா . மி ாிய இைடேய உ ள ர ைத 1 வி ெவளி அளஎ பா க (AU-Astronomical Unit). இ எத காக எ றா , இ ேபா 1 AU ெகா டகிரக ஏேத ஏதாவ ாிய ேபா ற ந ச திர ைத றி வ தா இேதா ேபாஉயிாின ேதா வா இ அ லவா, அத தா ! சாி இனி ேசதைனபா ேபா .

இத நீ வ ட பாைதயி இ ஒ ைற ாியைன ற 10,500 ஆ கஆகி ற . இ வள ர தி இ இதி பனி க க இ ைலெய ப ஒஆ சாியமாகேவ இ கிற . ேம இ சிவ நிற தி ெஜா கிற . இேதா அத பட .

இனி ந ாிய ப அ க தினைர எ வா நா காண எ பா ேபா .

நிைறய ஆவ , ெகா ச ெபா ைம இ தா ேபா நிைறய விஷய கைளந மா ஆகாய தி காண . அத நம ேதைவ ெதளி த ேமகமி லா வான . இனி சாதாரண க களி , அ ல ஒ ைபனா ல இ தா எ ென ன பா கலாஎ பா ேபா . வான ஒ ெவா இட மா ப . எனேவ நீ க இஊாி வான எ வா இ , எ ெத த இட தி எ த கிரக ைத பா கலா எெதாி ைவ தி க ேவ . அ ஒ க டமான காாிய இ ைல. எ கா டாக http://skyandtelescope.com இ ததள தி உ க ாி பா ேபா எ த ேநர தி வான எ வா இ ,எ த கிரக எ த இட தி இ எ பட ேபா ேட ெகா கிறா க .உதாரணமாக, இ , சிவகாசியி வான ைத பா தா இர 9 மணி எ பஇ எ எ த பட இ . நீ க எைத ேவ மானா ைபனா லைர ைவ பா க . ாியைன தவிர.

ாியைன ம எ கால தி , எ காரண ைத ெகா ைபனா லைரெகா ேடா ெதாைலேநா கியிேலா பா க டா .

கீ கா அைன ேம நம ெவ க ணி ேக ெதாி .1) ாிய (இெத லா ஓவ !) (-27)2) நிலா (-13)3) ெவ ளி (-4.4)4) வியாழ (-2.7)5) ெச வா (-2.0)6) த (-1.9)7) சனி (+ 0.7)

சாியாக ஏ வ வி டதா! ந ேனா க அைன ைத ெவ க ணாபா தி கிறா க . அைட றி இ எ க Vo எ அளைவயா .இ பிரகாச ைத அள அளைவ (Visual Magnitude). அள அதிகமாக அதிகமாகபிரகாச ைற , க ெதாியா எ அ த . ாியனி Vo -27!

ஒ ைபனா ல இ தா ேபா . சாதாரண க க 10 ந ச திர க ெதாி தா ,ைபனா ல ல பா ேபா 50 ந ச திர க வைர ெதாி ! ைபனா ல லபா தா கீ க ட ாிய ப உ பின கைள காண இய .

● ேகனிமி (Ganymede) - வியாழனி ச திர● ஐேயா (Io) - வியாழனி ம ெறா ச திர

● ேரா பா - வியாழனி ம ெறா ச திர● ேரன● கா ேடா - வியாழனி ம ெறா ச திர● ெந● ைட ட - சனியி ச திர

ெடல ேகா இ தா ம ேம ேடாைவ பா க இய .

நா தனி த ைம வா தவ களா அ ல ந ைம ேபா ஏேத ாிய ப கஇ க வா பி கிறதா? ந ைம ெபா தவைர ஒ உயிாின வாழ ஐ த க ேவ . மி, கா , நீ ,ெந , ஆகாய . இ த ஐ நம மிக ெசௗகாியமான நிைலயி இ பதாேலேயந மா இ த மியி வாழ கிற . ம ெறா ாிய ப இேத ேபா இ க ேவ மானா பல விஷய கைளக தி ெகா ள ேவ .

1. ந வி ஒ ந ச திர தன ேக ள ஈ ச தி ட இ க ேவ .2. அைத றி கிரக தன ேக ாிய ஈ ச தி ட அ த ந ச திர ைத வல வரேவ .3. கிரக தி நீ இ தாக ேவ .4, கா ம டல , கா ற த சீராக இ க ேவ .5. பாைறகளி /மண ல க உயி வாழ ஏ றதாக இ க ேவ .6. உயி களி பாிணாம வள சி ேவ .7. அ றி வ ந ச திர சாியான ெதாைலவி இ க ேவ . அதிக ெதாைலவிஇ தா பனி அதிகமி . ப க தி இ தா ெவ ப தி உயி க ெபா கிவி .

இ ப அ கி ெகா ேட ேபாகலா . இதனா இ ெனா மி , அதி உயிாின க இ பத வா ேப இ ைலஎ அ பவ க இ கிறா க . இ ைலயி ைல, ந எ பஇ கிேறாேமா அேத ேபா இ பத வா பி கிற எ கிறா க . இ சிலேரா, இ த ஐ த க இ லாம வா உயிாின க இ வாஇ அ லவா எ கிறா க . எ எ ப இ தா , நம ாிய ப ேபாலேவ இ பல ப கைளவி ஞானிக க பி ளன . நம ேதாதாக, அ கிேலேய இ இ ேபா ற ப களி 156 ஐேத ெத இ த பட தி ப ய இ ளன . 1 AU எ ப ாிய

மி இைடேய உ ள ர எ பைத ெசா ல ேவ யதி ைல!