1
匯要聞 A6 2019 年 1 月 17 日(星期四) 責任編輯:林輔賢、曾紀勇 版面設計:黃力敬 歐盟促英撤「紅線」棄退關稅同盟 一旦首相文翠珊未能提出新方案, 英國將於 3 月 29 日無協議脫歐,但此 舉恐觸發英國經濟衰退,並導致歐盟 經濟增長放緩。為避免無協議脫歐,國 會上周二通過修正案,限制政府在無協議 脫歐後提高稅收的權力,施壓要求重新與 歐盟談判,文翠珊亦可能與歐盟磋商,延 長英國脫歐期限。 親歐派近期積極呼籲政府舉行第二 次脫歐公投,確定國民意向。文翠珊 政府要舉行二次公投,需先尋求國會 通過法案,制訂法律監管二次公投,再 決定公投日期。倫敦大學學院憲法小組指 出,公投所有程序最快需時 22 周完成。但 有意見質疑再度公投違背民主原則,並製 造社會分裂。文翠珊亦警告,二次公投將 對政府誠信造成無法挽回的破壞。 文翠珊可尋求提前大選,讓她的脫 歐方案取得民意授權,但需獲國會2/3 議員支持,並在國會通過提議的 25 個 工作天後才可舉行大選,意味英政府同 樣需要求歐盟同意延長脫歐期限。 文翠珊前日重申,其脫歐協議是唯 一選項,不會和歐盟達成第二份協 議。檢察總長郝思賢早前則指,即使 國會否決草案,政府亦會再度向國會提 交內容幾乎相同的協議草案,直至獲得通 過。 法新社 脫歐可能走向 無協議 脫歐 二次 公投 提前 大選 同一協議 再闖關 英國國會否決首相文翠珊的脫歐協議,增加 無協議脫歐的機會,法國、比利時、愛爾蘭等歐 盟成員國已加快準備相關應對措施,期望將英國 無協議脫歐帶來的混亂減至最低。 法國總統府消息人士透露,法國政府正加快 準備應對英國無協議脫歐,總理菲利普今日會與 主要內閣官員會面商討。法國僱主聯會 MEDEF 亦呼籲企業作好「最壞打算」。 比利時首相米歇爾前日與內閣官員會面,討 論優先處理一系列應對英國脫歐緊急法案,預料 下月底前提交國會審議。愛爾蘭內閣前日亦開始 制訂法案,包括確保藥物供應及增加應付額外汽 車流量的能力,減輕英國無協議脫歐的影響,法 案將包含 17 項新法例,將在下月最後一周提交 國會審議。西班牙政府本周將推出網上資訊服 務,指導國民及商戶如何準備英國無協議脫歐。 目前約有 130 萬英國國民居於其他歐盟成員 國,歐盟行政部門呼籲,一旦英國無協議脫歐, 成員國應保障當地英國人的基本權益,包括批出 臨時居留證。荷蘭和葡萄牙等成員國已採取有關 措施,奧地利及瑞典本周亦宣佈,會加快推出類 似保障措施。 在愛爾蘭邊境城鎮鄧多克,居民對英國國會 否決脫歐協議憂心忡忡,擔心愛爾蘭與北愛之間 邊境再次出現硬邊界,並設置檢查站,令連接兩 地的高速公路將變成樽頸,影響兩地貿易,打擊 鄧多克的企業和經濟。 路透社/法新社 德國 法國 愛爾蘭 奧地利 歐盟及成員國回應 歐盟委員會主席容 克:「英國無協議脫 歐風險已隨表決結果 上升,雖然我們不想 它發生,但歐盟委員 會將繼續採取應急措 施,確保歐盟作好全 面準備。」 財長肖爾茨:「這 是歐洲苦澀的一天, 硬脫歐對歐盟和英國 均是最不吸引的選 擇。」 外長馬斯:「除非 延遲脫歐可令英國及 歐盟達成協議,否則 沒有意義。」 總統馬克龍:「不 論任何情況,英國都 需與我們就過渡期安 排談判,因為英國無 法承受客機停止往返 歐盟,其超級市場亦 有70%貨品從歐洲進 口。」 歐盟事務部長盧瓦 索:「在法律及技術 上,歐盟都可延長 3 月 29 日脫歐死線。」 政府聲明:「很遺 憾地,表決結果增加 無序脫歐的風險,政 府將繼續準備應對這 結果。」 總理庫爾茨:「在 任何情況下,都不會 再談判脫歐協議。」 首相桑切斯:「無 序脫歐對歐盟帶來負 面影響,英國更會面 對災難性後果。」 法新社 議院前日以 432 票反對和 202 票贊成,否 決文翠珊的脫歐協議,在野工黨黨魁郝 爾彬隨即發起內閣不信任動議,最快於香港時 間今日凌晨 3 時表決。不過由於多名在協議表 決時倒戈的保守黨議員都表明「保文」,加上 北愛爾蘭民主統一黨反對,不信任動議獲通過 的機會相信微乎其微。 文翠珊對押後脫歐態度軟化 英國朝野各黨昨日均試圖為僵局尋找出路, 70 多名工黨議員發表聯署聲明,要求郝爾彬發 起二次公投,保守黨留歐派後座議員葛偉富更 提出動議,要求為舉行二次公投作準備。 另一方面,文翠珊政府對延長脫歐期限的態 度則開始軟化,文翠珊昨日在國會答辯時,雖 然重申 3 月 29 日脫歐的政府方針不變,但當被 問到押後脫歐的可能性時,她卻很罕有地細心 解釋相關機制。以財相夏文達為首的財金官員 據報亦於前晚致電商界領袖,透露部分議員打 算動議延長脫歐期限,希望藉此安撫商界。 歐盟開出恢復談判條件 但無論英國內部討論方向如何,歐盟現階段 都無意介入其中。巴尼耶昨日表明,如果英國 願意改變「紅線」,歐盟願意立即恢復談判, 暗示重新談判的條件就是英國放棄退出關稅同 盟及單一市場。 法國總統馬克龍則稱,歐盟或者會就一至兩 項條文向英國讓步,但強調歐盟不會放棄自身 利益。奧地利總理庫爾茨指,歐盟會積極避免 英國「硬脫歐」,不過強調不會重新談判,西 班牙首相桑切斯亦強調,現協議已是最佳方 案。 布魯塞爾智庫歐洲政策中心學者杜夫指出, 如果文翠珊真的希望能夠達成有協議脫歐,唯 一方法就是說服內閣成員接受「更軟」的脫歐 方式,那麼即使會有更多硬脫歐派閣員離職, 新協議獲在野黨派支持過關的機會仍然較高。 ■綜合報道 文翠珊脫歐協議史上最大慘敗 跨黨派支持二次公投 英國國會下議院前日以史上最大比 數否決首相文翠珊與歐盟達成的脫歐 協議後,英國脫歐前景陷入更大不明 朗之中,執政保守黨和在野工黨昨日 均有議員提出舉行二次公投,文翠珊 亦面臨到布魯塞爾與歐盟再次談判的 壓力。不過歐盟似乎不急於重啟談 判,歐盟談判專員巴尼耶表明如果英 國想要新的協議,就必須先放下退出 關稅同盟等「紅線」,歐洲理事會主 席圖斯克更斷言,英國人既不接受脫 歐協議,又不願意在無協議下脫歐, 就只剩下放棄脫歐這個選擇。 英國國會否決首相文翠 珊的脫歐方案後,英鎊兌 美元匯價昨日一度跌至近 兩年低位,其後顯著反 彈,報 1.2846 美元。英鎊 兌歐元靠穩,報 1 歐元兌 0.887 英鎊。加拿大帝國商 業銀行策略師貝內特警 告,英國脫歐方向仍存在 不確定性,不信任動議、 二次公投及潛在提前大選 風險,均可能影響英鎊走 勢;瑞銀財富管理經濟師 特納認為,投資者應避免 買入英鎊及英國資產。 澳洲國民銀行市場策略 師弗蘭克則表示,英國脫 歐的發展,正逐漸從硬脫 歐轉移至延遲脫歐及二次 公投等選項,支持英鎊匯 價,但除非保守黨議員大 比數否決工黨提出的不信 任動議,英鎊才有望大幅 攀升。 大和證券貨幣策略師石 月之夫(譯音)認為,市場早 已預計文翠珊方案會被否 決,英鎊匯價未見大幅波 動,目前市場關注英政府 會否延長脫歐期限,長遠 而言,若英國無協議脫歐 或取消脫歐,對市場的衝 擊則較大。 路透社 英國數百名親歐派示威者前日在 國會大樓外集會,透過大熒幕觀看 下議院表決首相文翠珊脫歐方案的 過程,示威者揮動歐盟旗幟,展示 「別讓文翠珊背叛英國」、「終止 脫歐困局」等標語,有示威者更製 作紙板畫,顯示文翠珊身處「鐵達 尼」號上,諷剌「脫歐是一艘正下 沉的船」。在投票結果公佈後,他 們不禁高聲歡呼及鼓掌。 68歲退休人士卡思伯森歡迎表決 結果,但坦言沒想過協議會以如此 大的票數差距被否決,亦憂慮英國 未來何去何從。61歲示威者拉克洛 什則認為,工黨黨魁郝爾彬不單要 提出不信任動議,更應推動舉行第 二次公投,才能獲得國民支持。 兩派國會外指罵 部分支持硬脫歐的示威者亦歡迎 表決結果,55歲退休人士克爾—貝 爾手持印有「離開就是離開」的標 語,強調英國應和歐盟「一刀 切」,選擇無協議脫歐,不過他擔 心國會議員騎劫脫歐進程。雙方陣 營一度互相指罵,警方扣留一名硬 脫歐派示威者。 法新社 英鎊兩年低位反彈 專家籲勿掃貨 歐盟成員國急推措施 應對無協議脫歐亂局 歐盟 西班牙 文翠珊在草案被否決後發言 文翠珊在草案被否決後發言郝爾彬流露凌厲眼神 郝爾彬流露凌厲眼神法新社 法新社 留歐支持者在 留歐支持者在 草案被否決後振 草案被否決後振 臂慶祝 臂慶祝彭博社 彭博社 全英國民關注脫歐草案表決 全英國民關注脫歐草案表決法新社 法新社 庫爾茨 庫爾茨

A6 匯要聞 責任編輯:林輔賢、曾紀勇 版面設計:黃力敬 Í @ hH9 S CH…pdf.wenweipo.com/2019/01/17/a06-0117.pdf · Í @ hh9 s ch: 責任編輯:林輔賢、曾紀勇

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

文匯要聞A6

2019年1月17日(星期四)

20192019年年11月月1717日日((星期四星期四))

2019年1月17日(星期四)■責任編輯:林輔賢、曾紀勇 ■版面設計:黃力敬

歐盟促英撤「紅線」棄退關稅同盟

一旦首相文翠珊未能提出新方案,英國將於3月29日無協議脫歐,但此舉恐觸發英國經濟衰退,並導致歐盟經濟增長放緩。為避免無協議脫歐,國

會上周二通過修正案,限制政府在無協議脫歐後提高稅收的權力,施壓要求重新與歐盟談判,文翠珊亦可能與歐盟磋商,延長英國脫歐期限。

親歐派近期積極呼籲政府舉行第二次脫歐公投,確定國民意向。文翠珊政府要舉行二次公投,需先尋求國會通過法案,制訂法律監管二次公投,再

決定公投日期。倫敦大學學院憲法小組指出,公投所有程序最快需時22周完成。但有意見質疑再度公投違背民主原則,並製造社會分裂。文翠珊亦警告,二次公投將對政府誠信造成無法挽回的破壞。

文翠珊可尋求提前大選,讓她的脫歐方案取得民意授權,但需獲國會2/3議員支持,並在國會通過提議的25個工作天後才可舉行大選,意味英政府同

樣需要求歐盟同意延長脫歐期限。

文翠珊前日重申,其脫歐協議是唯一選項,不會和歐盟達成第二份協議。檢察總長郝思賢早前則指,即使國會否決草案,政府亦會再度向國會提

交內容幾乎相同的協議草案,直至獲得通過。 法新社

脫歐可能走向

無協議脫歐

二次公投

提前大選

同一協議再闖關

英國國會否決首相文翠珊的脫歐協議,增加無協議脫歐的機會,法國、比利時、愛爾蘭等歐盟成員國已加快準備相關應對措施,期望將英國無協議脫歐帶來的混亂減至最低。法國總統府消息人士透露,法國政府正加快準備應對英國無協議脫歐,總理菲利普今日會與主要內閣官員會面商討。法國僱主聯會MEDEF亦呼籲企業作好「最壞打算」。比利時首相米歇爾前日與內閣官員會面,討論優先處理一系列應對英國脫歐緊急法案,預料下月底前提交國會審議。愛爾蘭內閣前日亦開始制訂法案,包括確保藥物供應及增加應付額外汽

車流量的能力,減輕英國無協議脫歐的影響,法案將包含17項新法例,將在下月最後一周提交國會審議。西班牙政府本周將推出網上資訊服務,指導國民及商戶如何準備英國無協議脫歐。目前約有130萬英國國民居於其他歐盟成員

國,歐盟行政部門呼籲,一旦英國無協議脫歐,成員國應保障當地英國人的基本權益,包括批出臨時居留證。荷蘭和葡萄牙等成員國已採取有關措施,奧地利及瑞典本周亦宣佈,會加快推出類似保障措施。在愛爾蘭邊境城鎮鄧多克,居民對英國國會

否決脫歐協議憂心忡忡,擔心愛爾蘭與北愛之間

邊境再次出現硬邊界,並設置檢查站,令連接兩地的高速公路將變成樽頸,影響兩地貿易,打擊鄧多克的企業和經濟。 ■路透社/法新社

德國 法國 愛爾蘭 奧地利

歐盟及成員國回應

歐盟委員會主席容克:「英國無協議脫歐風險已隨表決結果上升,雖然我們不想它發生,但歐盟委員會將繼續採取應急措施,確保歐盟作好全面準備。」

財長肖爾茨:「這是歐洲苦澀的一天,硬脫歐對歐盟和英國均是最不吸引的選擇。」外長馬斯:「除非

延遲脫歐可令英國及歐盟達成協議,否則沒有意義。」

總統馬克龍:「不論任何情況,英國都需與我們就過渡期安排談判,因為英國無法承受客機停止往返歐盟,其超級市場亦有70%貨品從歐洲進口。」歐盟事務部長盧瓦

索:「在法律及技術上,歐盟都可延長3月29日脫歐死線。」

政府聲明:「很遺憾地,表決結果增加無序脫歐的風險,政府將繼續準備應對這結果。」

總理庫爾茨:「在任何情況下,都不會再談判脫歐協議。」

首相桑切斯:「無序脫歐對歐盟帶來負面影響,英國更會面對災難性後果。」

法新社

下議院前日以432票反對和202票贊成,否決文翠珊的脫歐協議,在野工黨黨魁郝

爾彬隨即發起內閣不信任動議,最快於香港時間今日凌晨3時表決。不過由於多名在協議表決時倒戈的保守黨議員都表明「保文」,加上北愛爾蘭民主統一黨反對,不信任動議獲通過的機會相信微乎其微。

文翠珊對押後脫歐態度軟化英國朝野各黨昨日均試圖為僵局尋找出路,70多名工黨議員發表聯署聲明,要求郝爾彬發起二次公投,保守黨留歐派後座議員葛偉富更提出動議,要求為舉行二次公投作準備。

另一方面,文翠珊政府對延長脫歐期限的態度則開始軟化,文翠珊昨日在國會答辯時,雖然重申3月29日脫歐的政府方針不變,但當被問到押後脫歐的可能性時,她卻很罕有地細心解釋相關機制。以財相夏文達為首的財金官員據報亦於前晚致電商界領袖,透露部分議員打算動議延長脫歐期限,希望藉此安撫商界。

歐盟開出恢復談判條件但無論英國內部討論方向如何,歐盟現階段

都無意介入其中。巴尼耶昨日表明,如果英國願意改變「紅線」,歐盟願意立即恢復談判,暗示重新談判的條件就是英國放棄退出關稅同

盟及單一市場。法國總統馬克龍則稱,歐盟或者會就一至兩

項條文向英國讓步,但強調歐盟不會放棄自身利益。奧地利總理庫爾茨指,歐盟會積極避免英國「硬脫歐」,不過強調不會重新談判,西班牙首相桑切斯亦強調,現協議已是最佳方案。布魯塞爾智庫歐洲政策中心學者杜夫指出,

如果文翠珊真的希望能夠達成有協議脫歐,唯一方法就是說服內閣成員接受「更軟」的脫歐方式,那麼即使會有更多硬脫歐派閣員離職,新協議獲在野黨派支持過關的機會仍然較高。

■綜合報道

文翠珊脫歐協議史上最大慘敗 跨黨派支持二次公投

英國國會下議院前日以史上最大比

數否決首相文翠珊與歐盟達成的脫歐

協議後,英國脫歐前景陷入更大不明

朗之中,執政保守黨和在野工黨昨日

均有議員提出舉行二次公投,文翠珊

亦面臨到布魯塞爾與歐盟再次談判的

壓力。不過歐盟似乎不急於重啟談

判,歐盟談判專員巴尼耶表明如果英

國想要新的協議,就必須先放下退出

關稅同盟等「紅線」,歐洲理事會主

席圖斯克更斷言,英國人既不接受脫

歐協議,又不願意在無協議下脫歐,

就只剩下放棄脫歐這個選擇。

英國國會否決首相文翠珊的脫歐方案後,英鎊兌美元匯價昨日一度跌至近兩年低位,其後顯著反彈,報1.2846美元。英鎊兌歐元靠穩,報1歐元兌0.887英鎊。加拿大帝國商業銀行策略師貝內特警告,英國脫歐方向仍存在不確定性,不信任動議、二次公投及潛在提前大選

風險,均可能影響英鎊走勢;瑞銀財富管理經濟師特納認為,投資者應避免買入英鎊及英國資產。澳洲國民銀行市場策略

師弗蘭克則表示,英國脫歐的發展,正逐漸從硬脫歐轉移至延遲脫歐及二次公投等選項,支持英鎊匯價,但除非保守黨議員大比數否決工黨提出的不信

任動議,英鎊才有望大幅攀升。大和證券貨幣策略師石

月之夫(譯音)認為,市場早已預計文翠珊方案會被否決,英鎊匯價未見大幅波動,目前市場關注英政府會否延長脫歐期限,長遠而言,若英國無協議脫歐或取消脫歐,對市場的衝擊則較大。 ■路透社

英國數百名親歐派示威者前日在國會大樓外集會,透過大熒幕觀看下議院表決首相文翠珊脫歐方案的過程,示威者揮動歐盟旗幟,展示「別讓文翠珊背叛英國」、「終止脫歐困局」等標語,有示威者更製作紙板畫,顯示文翠珊身處「鐵達尼」號上,諷剌「脫歐是一艘正下沉的船」。在投票結果公佈後,他們不禁高聲歡呼及鼓掌。68歲退休人士卡思伯森歡迎表決

結果,但坦言沒想過協議會以如此大的票數差距被否決,亦憂慮英國未來何去何從。61歲示威者拉克洛什則認為,工黨黨魁郝爾彬不單要提出不信任動議,更應推動舉行第二次公投,才能獲得國民支持。

兩派國會外指罵部分支持硬脫歐的示威者亦歡迎

表決結果,55歲退休人士克爾—貝爾手持印有「離開就是離開」的標語,強調英國應和歐盟「一刀切」,選擇無協議脫歐,不過他擔心國會議員騎劫脫歐進程。雙方陣營一度互相指罵,警方扣留一名硬脫歐派示威者。 ■法新社

英鎊兩年低位反彈 專家籲勿掃貨

歐盟成員國急推措施 應對無協議脫歐亂局

留歐派嘲如鐵達尼號

文翠珊「搭沉船」

歐盟 西班牙

■■文翠珊在草案被否決後發言文翠珊在草案被否決後發言,,向向郝爾彬流露凌厲眼神郝爾彬流露凌厲眼神。。 法新社法新社

■■留歐支持者在留歐支持者在草案被否決後振草案被否決後振臂慶祝臂慶祝。。彭博社彭博社

■■全英國民關注脫歐草案表決全英國民關注脫歐草案表決。。 法新社法新社

■■庫爾茨庫爾茨