華府新聞A3华盛顿中文邮报 2018年2月16日

The Washington Chinese Post

2018年立春刚过，大华府地区一派“冰清出镜水，梅散入风香”的清丽景象。2月8日晚，600多位来自当地和周边地区的侨学界代表，身着过年盛装，喜气洋洋地参加了中国驻美国崔天凯大使在大使馆举行2018年春节招待会。

官邸大厅大红灯笼与华灯辉映成趣，在充满节日的喜庆中，李克新公使主持并宣布招待会开始。崔大使向与会者祝福节日并发表深沉而热情的春节贺词。他首先概括了祖国的辉煌成就。他说，党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，中 国 发 展 的 航 船 乘 风 破 浪 。2017 年，中国国内生产总值增长6.9%，达 80万亿元人民币，1000多万人成功脱贫。人民生活不断 改 善 ，获 得 感 、幸 福感、安全感明显增强。“复兴号”启程、C919首飞、国产航母下水、光量子计算机亮相，重大创新成果不断涌现。中国已拥有世界最大的无现金交易总量，最快的大数据计算速度，最先进的高铁网络，全球领先的光伏产业链。中国在许多高科技行业突破技术瓶颈，成为全球范围内的领跑者。

谈到中美关系，他强

调，美国新政府就职一年来，中美关系总体保持稳定并取得积极进展。两国元首一年之内 3次会晤，多次通话通信，为新时期的中美关系确定了发展方向。中美建立了四个高级别对话机制，并分别举行了第一轮对话，取得良好效果。

明年是中美建交 40周年。广大海外侨胞为国家改革开放、中美关系发展做出了历史性的贡献。崔大使还高度赞扬和感谢侨胞的卓越贡献。他指出：我们不会忘记，在改革开放之初，侨胞们将宝贵的资金投到中国，将技术带回中国。我们不会忘记，在我们的外交官刚刚踏上美利坚这块陌生的土地时，在美侨胞给予我们热情帮助。我们也不会忘记，当我们国家领导人来美访问时，多少侨胞顶风

雨、冒烈日，夹道欢迎。中国的改革开放，海外华侨功不可没。

在谈到中国正处在“两个一百年”的奋斗目标给华人华侨所带来的机遇时，崔大使引用习主席的话：“幸福都是奋斗出来的。”勉励大家为实现中华民族伟大复兴的中国梦，推进中美关系行稳致远继续共同奋斗。

接着，李克新公使也向来宾拜年，并就安全出行和预防近期出现的电信诈骗等事项提请大家注意，并表达大使馆将竭诚为同胞提供力所能及的协助。

随后，与会者品尝了使馆精心准备的年饭。水饺、八宝饭以及多种地道的家乡美食，不仅让人大饱口福，也勾起人们浓郁的思乡之情。不少侨领都争相与吴玺公使、

唐立总领事、李民副总领事等祝酒拜年，表达感谢和美好祝愿。

来 自 北 卡 杜 克 大 学（DukeUniversity）的小林等几位大学生激动地对记者说，能够在过年前来使馆参加庆祝，真切感受到被祖国关怀的温暖，是给予莘莘学子最好的新年礼物。他们还计划在学校举办摄影比赛，用摄影艺术来展现和介绍中国的美丽。还有首次从肯塔基驱车抵达，风尘仆仆的汪教授等三位侨领代表，带着他们制作精良的春晚宣传册，与当地侨领们交流。他们感慨地说，多年来华人协会坚持举办年度春节晚会，吸引了千人以上的观众，每年的演出都非常成功，从文化艺术、民族风情上搭起一座多彩的桥梁，让美国人民更多地了解中国及其文化。

提到这座文化金桥，大华府地区更是莺歌燕舞，好戏连台，闪耀空前。从今年元旦以来就进入春晚季。侨胞们从几年前集中观看同乡会联合会等组织的一台春晚，到今年的二十多台春晚表演不断。不仅十几个同乡会各自搭台，自编自演，高潮迭起；而且还有中文学校等社团组织的春晚亦粉墨登场，让人目不暇接，每周末都沉浸在浓浓的喜庆中。侨胞们热情高涨，以民俗、文化、艺术、茶话会等“千红万紫报春光”的形式，与祖（籍）国的亲人们，同步庆祝中华民族最隆重的节日-春节，表达海外儿女祈望新年五谷丰登，中美友好、事业兴旺、家庭幸福等美好祝愿。

驻美大使馆春节招待会，华人华侨暖心拜年

崔天凯大使发表新年贺词并祝酒祝福 李克新公使主持春节招待会 与会者品尝年饭佳肴

■本报特邀记者 许鹏

2018 新春佳节将至，一年一度备受期待的 2017 年华府年度人物评选活动也徐徐拉开了帷幕。2 月 10 日周六中午，2017 年华府年度人物评选候选名单的九位评委们以及新世界时报的董事长倪涛和华府网总裁张泽东在海珍楼 （SevenSeas）餐馆举行了第一次聚会——商讨候选人提名以及社区投票的过程中如何保持公正透明。九位评委是哈维郡华裔家长联合会副会长伍超 ， 美国华人生物医药科技协会会长沈栋 ，马里兰州妇女委

员会委员沈郭逸媛，华盛顿玉山科技协会会长张洁心，美东华商会会长何鸿溢 ，大华府中国大专院校校友会联合会会长陆杭，美国前劳工部副部长莫天成，大华府希望中文学校理事长陈卫平以及维州银光老人协会理事陈光祥。

华府年度人物评选是《新世界时报》《华盛顿中文邮报》《华府网》携手共建的一个历史性项目，今年已经是第 11个年头。华府年度人物评选标准是候选人必须是大华府地区华人居民，同时又是在公共服务，商业企业，科学研究，文化教育，社区服务等领域内业绩突出的领军人物并

且在大华府华人社区内具有一定的影响力。评委们从社区和个人推荐的候选人名单中根据“被推荐人”的基本情况和推荐理由逐一筛选，经过理性且多方面分析之后，最后四位入围候选人终于以多数票成功胜出。他们是：

1.齐丽丽——马里兰州第 15区众议员候选人（现任蒙郡副行政总长）

2.李志祥——美京华人活动中心会长3. 徐菁——维郡华裔家长协会创始人4.龚留英——银光老年协会理事长从本月底《新世界时报》会开始专访

报道，确定投票范围并组织社区投票活

动。2018年 5月（亚太裔传统月）将举行颁奖活动并作专题特别报道。此次会议评委们还根据以往的经验，探讨了如何使用跟踪 IP地址和邮件确认等方式，避免一人多投和机器人投票的不公平现象。

华府年度人物评选活动对于表彰华裔社区的领袖骨干，认可鼓励华裔充分发挥社会责任、专业造旨、创新能力和人格力量，不仅在其所处专业领域内作出优异业绩，而且要努力回馈社会，为促进大华府华人社区的健康发展作出显著贡献。

希望大家积极投票参与，选出自已心目中认可的“华府年度人物”!

2017年华府年度人物评选活动候选人名单揭晓

趙小蘭部長邀請全美各州的代表在交通部host的新年招待會

鼓勵歡迎更多的華美青年來交通部實習，爲國家和社會服務■記者傳明編輯報導

美國交通部長趙小蘭，2月13日晚間在首都華盛頓的交通部大厦舉辦盛大中國新年招待會，除了華盛頓的政要和嘉賓外，來自全美各州共 400多名華洋嘉賓應邀出席。

濃濃的中國年味，款款的賓主盛情。新年招待會上，賓主致辭互相祝福，盡情交流傳遞友情，誠摯的感謝與殷切的期望，話語親切，幽默飄香，沁人心懷，驅趕着華盛頓冬日的嚴寒，晚會散發出暖暖的春意。

晚會開始，美國交通部長趙小蘭，身着中國紅的上衣外套，內着黑色羊絨衫，容光焕發，十分靚麗，她與特邀嘉賓美國商務部長羅斯 （Wilbur Ross） 等一起靚麗登臺與出席晚會，親切揮手示意與嘉賓見面。趙小蘭主持中國新年招待會並致辭，她在致辭中表示，向大家致以新春祝福與感謝，並宣佈交通部歡迎華美青年加入做實習生。她在致辭中，鼓勵青年華裔學子，積極争取進

入交通部學習，學習這個部門的運作方式與功能，增强自身的工作能力與見識，並一步一步進入到社會的公職部門工作，發揮社會的影響力。

她説：“現在，在美國有許多亞裔青年，應該争取到國家公職部門工作的機會，使自己能够得到鍛煉與提昇。因爲我自己成長的年代，没有機會到政府部門實習，瞭解政府部門的運作，這是很可惜的。現在，需要有更多的美國亞裔到政府部門工作，爲社會和公衆服務。”

趙小蘭還特别邀請美國商務部長羅斯 （Wilbur Ross） 發表講話，羅斯幽默地説：“自己在華盛頓有時候感到很困惑，他有時候也分不清自己是狗？還是捉狗的人？又或者是被狗攻擊的目標？希望進入中國的狗年之後，能够將這些事情搞清楚（大笑）。自己很高興能够在今晚與大家同慶狗年，也祝福大家新年快樂！”

當晚的來賓濟濟一堂，有從加州和紐約等外地遠道而來，他們中的多數是美國亞裔社團的各

界代表與商業領袖，有元加州聖瑪麗諾市長，現任美國衛生福利部助理副部長林元清及夫人，有華府當地的華人僑領和商界精英等，趙小蘭與來賓們親切交流，一一合影留念。

國際領袖基金會主席董繼玲，前美西教育總長張曼君，徐榮祥基金會董事局主席，美寶國際副主席劉熙，《美國新聞速遞》總裁劉茁等美國新聞界的部分領袖應邀出席，並與趙小蘭合影留念。

趙小蘭部長作爲杰出華裔領袖，兩度出山，歷任在美國勞工部長和現在的交通部長，她爲人親切，親和，有踏實直率的工作作風與良好的人際關係，深得美國政界和國會議員們信賴，此次出任美國交通部長後的首次舉辦中國新年招待會，也是傳遞信息，展示她的自信，她要努力工作，改變目前美國交通的現狀，趙小蘭重任在肩，不敢有絲毫的懈怠，讓我們真誠地祝福她，爲她加油！