•Ù3 ˜ ÿ¡Èfl ¸Œ‚¢Á„UÃÊ · ßàÿÊÁŒª˝ãÕfløŸ¬˝Ê Êáÿ Ÿ Sfl Ã¢ º˝…UÿÁãÃ– ßÃ⁄ U øó ““øÃÈfl ¸ŒÁflÁj’˝¸rÊÔÁ÷’˝Ê¸rÊÔáÊÒ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

•Ù3◊˜

ÿ¡Èfl¸Œ‚¢Á„UÃÊ

¬˝œÊŸ-‚ê¬ÊŒ∑§—

«UÊÚ0 œ◊¸ãº˝∑È§◊Ê⁄U—

‚„U-‚ê¬ÊŒ∑§—

¬˝lÈêŸøãº˝—

ÁŒÀ‹Ë ‚¢S∑Î§Ã •∑§ÊŒ◊Ë(⁄UÊÁc≈˛Uÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÊòÊ◊Ô, ÁŒÀ‹Ë ‚fl¸∑§Ê⁄U—)

(2013-2014)

´§ÇflŒ— (∑§)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¬∑§Ê‡Ê∑§— — ‚Áøfl—, ÁŒÀ‹Ë-‚¢S∑Î§Ã-•∑§ÊŒ◊Ë

(⁄UÊÁc≈˛Uÿ-⁄UÊ¡œÊŸË-ˇÊòÊ◊Ô˜, ÁŒÀ‹Ë‚fl¸∑§Ê⁄U—)

ISBN : 978-81-925829-9-3

¬˝Õ◊-‚¢S∑§⁄UáÊ◊Ô — ß¸SflË ‚ŸÔ˜ 2013 (1000 ¬˝Ãÿ—)

◊ÍÀÿ◊Ô — 250 M§åÿ∑§ÊÁáÊ

¬˝ÊÁ#SÕÊŸ◊Ô — ¬˝∑§Ê‡ÊŸ-Áfl÷Êª—

ÁŒÀ‹Ë-‚¢S∑Î§Ã-•∑§ÊŒ◊Ë

(⁄UÊÁc≈˛Uÿ-⁄UÊ¡œÊŸË-ˇÊòÊ◊Ô˜, ÁŒÀ‹Ë‚fl¸∑§Ê⁄U—)

å‹ÊÚ≈U ‚¢0-5, ¤Êá«UflÊ‹ÊŸ◊Ô˜, ∑§⁄UÙ‹’ÊªÙ¬Ÿª⁄U◊Ô˜,

ŸflŒ„U‹Ë-110005

ŒÍ⁄U÷Ê· — 011-23635592, 23681835,

23555676

•ŸÈ¬˝‚ — [email protected]

◊Èº∑§— — «UÊÚ‹Á»§ŸÁ¬¢≈UÙªÊÁ»§Ä‚—

4ß¸/7, ¬Ê’‹Ê Á’ÁÀ«¢Uª—, ¤Êá«UflÊ‹ÊŸÁflSÃÊ⁄U—,

ŸflŒ„U‹Ë-110055

ŒÍ⁄U÷Ê· — 011-23593541

(π) ´§ÇflŒ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô◊ŸÈ¡ÊŸÊ¢ ∑§ûÊ¸√ÿÊ∑§ûÊ¸√ÿÁfl’ÙœŸ¬È⁄US‚⁄¢U ‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ-•Êà◊ÙÛÊÁÃ‚ÊœŸŸ ¬ÿ‡üÊÿS‚Êœ∑¢§ ôÊÊŸ¢

π‹È flŒÙ ŸÊ◊– ◊ÊŸflÊŸÊ¢ ¬⁄U◊üÊhÊ÷Ê¡Ÿ¢ flŒ— ‚ªÊ¸⁄Uê÷ÊŒlÊflÁœ ôÊÊŸŒË¬Ÿ ¡ªŒ˜ ŒË¬ÿŸÔ˜Á∑§◊åÿÁŸfl¸øŸËÿÃÿÙ¬∑§⁄UÙÃËÁÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—– ©UQ§ÜøÊòÊó

¬˝àÿˇÊáÊÊŸÈÁ◊àÿÊ flÊ ÿSÃÍ¬ÊÿÙ Ÿ ÁfllÃ– ∞Ã¢ ÁflŒÁãÃ flŒŸ ÃS◊ÊŒ˜ flŒSÿ flŒÃÊH•ŸÊÁŒ-ÁŸœŸÙ ÁŸàÿÙ sÔÿ◊ÔóôÊÊŸSÿÊŸÊÁŒÁŸœŸàflÊŒË‡fl⁄U¬÷flàflÊìÊ– Ÿ Á„U ôÊÊŸÁ◊Œê¬Õ◊ÃÿÊ

∑§ŒÊÁøŒÁ¬ ‚◊Èà¬lÃ– ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊŒÊÿ Á„U ¬˝Ê∑§≈K¢ ¬˝ÊåŸÙÁÃ ÃÃÔ– ÿÛÊÙà¬lÃ Ÿ ÃŒ˜ ÁflŸ‡ÿÁÃ– •Ã©Uà¬ÊŒÁflŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃàflÊÖôÊÊŸSÿ ÁŸàÿàfl¢ Á‚h◊fl– flŒSÿ ôÊÊŸSflM§¬àflÊŒÿ◊Á¬ ÁŸàÿ ∞fl–

•¬⁄UÃpóß¸‡fl⁄U¬˝÷fl— πÀflÿ◊Ô– ß¸‡fl⁄UÙ Á„U ÁŸàÿ—– ÁŸàÿSÿ ‚Ê◊âÿ¸◊Á¬ ÁŸàÿ◊fl ÷flÁÃ–flŒSÿ ø‡fl⁄U‚Ê◊âÿÊ¸ŒÈà¬ÛÊàflÊŒ˜ flŒÙ˘Á¬ ÁŸàÿ—– ©UQ¢§ øÊòÊó

•ŸÊÁŒÁŸœŸÊ ÁŸàÿÊ flÊªÈà‚ÎCÔUÊ Sflÿê÷ÈflÊ– •ÊŒı flŒ◊ÿË ÁŒ√ÿÊ ÿÃ— ‚flÊ— ¬flÎûÊÿ—H¡ÒÁ◊ÁŸ⁄UåÿòÊóÁŸàÿSÃÈ SÿÊŒ˜ Œ‡Ê¸ŸSÿ ¬⁄UÊÕ¸àflÊÃÔ ó¬Ífl¸◊Ë◊Ê¢‚Ê 1.1.18

•SÿÊÕZ Œ‡Ê¸ÿŸÔ ◊„UÁ·¸ŒÿÊŸãŒ •Ê„Uó

““ÁflŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃàflÊë¿UéŒÙ ÁŸàÿÙ˘ÁSÃ, ∑§S◊ÊŒ-Œ‡ÊŸSÿ ¬⁄UÊÕàflÊÃÔ– Œ‡ÊŸSÿÙìÊÊ⁄UáÊSÿ ¬⁄USÿÊÕSÿôÊÊ¬ŸÊÕ¸àflÊÃÔ, ‡ÊéŒSÿÊÁŸàÿàfl¢ ŸÒfl ÷flÁÃ– •ãÿÕÊ˘ÿ¢ ªÙ-‡ÊéŒÊÕÙ¸ SÃËàÿÁ÷ôÊÊ˘ÁŸàÿŸ ‡ÊéŒŸ÷ÁflÃÈ◊ÿÙÇÿÙ˘ÁSÃ– ÁŸàÿàfl ‚ÁÃ ôÊÊåÿ-ôÊÊ¬∑§ÿÙÁfl¸l◊ÊŸàflÊÃÔ ‚fl¸◊ÃÃÔ ‚XÔUÃ¢ SÿÊÃÔ–””

ó´§ÇflŒÊÁŒ÷Êcÿ÷ÍÁ◊∑§Ê flŒÁŸàÿàflÁfl·ÿ—

flÒ‡ÊÁ·∑§∑§Ê⁄U— ∑§áÊÊŒÙ˘åÿòÊó““ÃŒ˜fløŸÊŒÊ◊AÊÿSÿ ¬˝Ê◊Êáÿ◊Ô”” ó1.1.3

•ÕÊ¸ÃÔóÃÿÙœ¸◊‡fl⁄UÿÙfl¸øŸÊŒ˜ œ◊¸SÿÒfl ∑§⁄UáÊËÿàflŸ ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸÊŒË‡fl⁄UáÊÒflÙQ§àflÊìÊÊêŸÊÿSÿ¬˝Ê◊Êáÿ¢ ÁŸàÿàflŸ SflË∑§Êÿ¸◊Ô–

‚Ù˘ÿ¢ ‚¢‚Ê⁄U‚Ê⁄UÙ flŒÙ ŸÊ◊‡fl⁄UÊŸÈª„UÁflª„U— ¬ÁÃ‚ªZ ⁄U¡SÃ◊‚Ë ¬⁄UÊ÷Íÿ ‚àflÒ∑§ÁŸc∆UÃÿÊ Áfl⁄UÊÁ¡ÃÁŸ◊‹ ¬Õ◊Á·SflÊãÃ—¬≈‹ Á∑§‹ ÷ªflÃÊ ’rÊÔáÊÊ ¬ŒËÿÃ– •ÁS◊ãà‚ª¸ ÁÇŸ-flÊÿÈ-•ÊÁŒàÿ-•ÁXÔU⁄U‚Ê¢-◊„U·Ë¸áÊÊ¢ Áfl◊‹ ãÃ—∑§⁄UáÊ ‚ ¬˝ÊŒÊÁÿ– ©UflÊøÊòÊ ◊ŸÈ—ó

•ÁÇŸflÊÿÈ⁄UÁflèÿSÃÈ òÊÿ¢ ’rÊÔ ‚ŸÊÃŸ◊Ô– ŒÈŒÙ„U ÿôÊÁ‚hKÕ◊ÎÇÿ¡È— ‚Ê◊‹ˇÊáÊ◊ÔÔH ó1.13

““•äÿÊ¬ÿÊ◊Ê‚ Á¬ÃÏŸÔ Á‡Ê‡ÊÈ⁄UÊÁXÔU⁄U‚— ∑§Áfl—H”” ó◊ŸÈ0 2.2.151

ÁŸ¡ªÊŒÊòÊ ‚Ê¢Åÿ∑§Ê⁄U— ∑§Á¬‹—ó““ÁŸ¡‡ÊÄàÿÁ÷√ÿQ§— SflÃ— ¬˝Ê◊Êáÿ◊Ô–””•ÕÊ¸ÃÔ flŒÊŸÊ◊Ë‡fl⁄USÿ ÁfllÊÅÿÊÿÊ— SflÊ÷ÊÁfl∑§‡ÊQ§— ¬˝∑§≈UàflÊÃÔ SflÃ— ¬˝Ê◊Êáÿ¢ ÁŸàÿàfl@

SflË∑§Êÿ–

©UûÊ⁄U◊Ë◊Ê¢‚ÊÿÊ¢ flÊŒ⁄UÊÿáÊÙ˘åÿÃŒfl º˝…UÿÛÊÈflÊŒó““‡ÊÊSòÊÿÙÁŸàflÊÃÔ”” 1.13–

•Êl‡ÊVÔU⁄UÊøÊÿÙ¸ SÿÊÕ¸◊fl¢ √ÿÊøÅÿıó““´§ÇflŒÊŒ— ‡ÊÊSòÊSÿÊŸ∑§ÁfllÊSÕÊŸÙ¬’Î¢Á„UÃSÿ¬˝ŒË¬flÃÔ ‚flÊ¸ÕÊ¸fllÙÁÃŸ— ‚fl¸ôÊ∑§À¬Sÿ ÿÙÁŸ— ∑§Ê⁄UáÊ¢ ’˝rÊÔ–””

flŒÊ— πÀflÎÁ·◊ÈπÁŸS‚ÎÃàflÊŒÎÁ·‚ÎCÔUÊ ∞fl §·ËáÊÊ@ ◊ŸÈcÿàflÊŒ˜ flŒÊ •Á¬ ◊ŸÈcÿ¬˝áÊËÃÊ-∞flÁÃ

´§ÇflŒ— (ª)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(ÉÊ) ÿ¡Èfl¸Œ— ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜

Ÿ ‡ÊVÔUŸËÿ◊Ô– ©UQ¢§ Á„U flŒÊ flÒ ôÊÊŸ◊ÿÊ—– ◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢ ôÊÊŸª„UáÊflÎÁûÊ— ŸÒÁ◊ÁûÊÄÿfl– ‚Ê◊Êãÿ√ÿfl„UÊ⁄U Á¬Ã ôÊÊŸÁŸÁ◊ûÊ◊ãÃ⁄UáÊ Ÿ ôÊÊŸÊª˝ªÁÃ¢ ‹÷ãÃ, Á∑¢§ ¬ÈŸflŒÁŸ÷ª÷Ë⁄UÃûflôÊÊŸÁfl·ÿ– •ÃÙ ôÊÊŸÁŸÁ◊ûÊàflŸÁ∑§Á@ÁÛÊÁ◊ûÊ◊fl‡ÿ¢ SflË∑§⁄UáÊËÿ◊Ô˜– ÃûÊÈ ¬⁄U◊‡fl⁄U ∞fl ÷ÁflÃÈ¢ ˇÊ◊Ã ÃSÿÒfl ‚fl¸ôÊÊŸ◊ÿàflÊÃÔ˜‚∑§‹ôÊÊŸÒ∑§‡Ê⁄UáÊàflÊìÊ–

∑§Ù˘ÿ¢ flŒÙ ŸÊ◊àÿÁS◊ŸÔ Áfl·ÿ ‚ÁãàÊ flÒ ÷Í⁄UËÁáÊ ‚¢‡ÊÿSπÁ‹ÃÊÁŸ– ∑§øŸ ÃòÊ ∑§ÊàÿÊÿŸÙQ§—¬˝Ê◊ÊáÿÊã◊ãòÊ’˝ÊrÊÔáÊÿÙflŒŸÊ◊œÿ◊Ê◊ŸÁãÃ, •¬⁄U ø ÃÁŒÃ⁄UÁ·¸fløŸ¬˝Ê◊Êáÿ’‹Êã◊ãòÊ÷Êª‚¢Á„UÃÊ◊flflŒàflŸÊÁÃDÔUãÃ– ÁmÃËÿ¢ ◊Ã¢ ¬˝◊ÊáÊÿÛÊÊ„U ◊„UÁ·¸ŒÿÊŸãŒ—ó““Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÊ¢ flŒ‚¢ôÊÊ ÷ÁflÃÈ◊„¸UÁÃ–∑È§Ã—? ¬È⁄UÊáÊÁÃ„UÊ‚‚¢ôÊ∑§àflÊŒ˜ flŒ√ÿÊÅÿÊŸàflÊŒÎÁ·Á÷L§Q§àflÊŒŸË‡fl⁄UÙQ§àflÊÃÔ ∑§ÊàÿÊÿŸ-Á÷ÛÊÒ §Á·Á÷flŒ‚¢ôÊÊÿÊ◊SflË∑Î§ÃàflÊã◊ŸÈcÿ’ÈÁh⁄UÁøÃàflÊìÊÁÃ–””

ó´§ÇflŒÊÁŒ÷Êcÿ÷ÍÁ◊∑§Ê-flŒ‚¢ôÊÊÁfløÊ⁄U—

Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÁŒª˝ãÕÁcflfl flŒcflÁ¬ ŸÊ◊‚ÊŒÎ‡ÿŒ‡Ê¸ŸÊŒ˜ ∞Ã·Ê¢ ‚◊ÊŸàfl¢ Á‚hKÁÃ– ÃòÊ ÿÊÁŸ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ·È ŸÊ◊ÊÁŸ ÃÊÁŸ ‹ıÁ∑§∑§ÊÁŸ M§…UÊÁŸ, ÿÊÁŸ ø flŒ·È ÃÊÁŸ π‹È ÿıÁª∑§ÊÁŸ, ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕÒ⁄UflÒfl¢SflË∑§⁄UáÊÊÛÊÊòÊ Sfl◊Ã¬ˇÊ¬ÊÃŒÙ·—– ÿÕÊ Á„Uó

=;k�;Æ q"ka t�enfiXus% d�';ifiL; =;k;Æq"ke~A;íÆsos"kqfi =;k;qÆ"ka rÂkfis¿vLrq =;k;Æq"ke~AAU óÿ¡È0 3.62

ßàÿÊÁŒ◊ãòÊ·È ¡◊ŒÇãÿÊÁŒŸÊ◊ÊÁŸ Ÿ ‹ıÁ∑§∑§ŸÊ◊‚◊ÊŸÊãÿÒÁÃ„UÊÁ‚∑§ÊÁŸ ‚ÁãÃ, •Á¬ ÃÈÿıÁª∑§Êãÿfl–

©UëÿÃ øÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊŸó

““øˇÊÈflÒ ¡◊ŒÁÇŸ´§Á·ÿŒŸŸ ¡ªÃÔ ¬‡ÿàÿÕÙ ◊ŸÈÃ ÃS◊ÊìÊˇÊÈ¡◊ŒÁÇŸ´§Á·—–””ó‡ÊÃ¬Õ ∑§Êá«U◊Ô 8– •äÿÊÿ— 1– ’˝ÊrÊÔáÊ◊Ô 2– ∑§Áá«U∑§Ê 3

““∑§‡ÿ¬Ù flÒ ∑Í§◊¸—, ¬˝ÊáÊÙ flÒ ∑Í§◊¸—–””ó‡ÊÃ¬Õ ∑§Ê¢0 7– •0 5– ’˝Ê0 1– ∑¢§0 5,7

∞fl◊òÊ ŒÎ‡ÿÃ ÿìÊˇÊÈ⁄UòÊ ¡◊ŒÁÇŸ‚¢ôÊ∑¢§ ¬˝ÊáÊp ∑§‡ÿ¬ÊÅÿ—–

÷ªflÊŸÔ ¬ÃÜ¡Á‹⁄UÁ¬ ◊„UÊ÷Êcÿ ‹ıÁ∑§∑§flÒÁŒ∑§‡ÊéŒÊŸÔ ¬SÃÈflŸÔ flÒÁŒ∑§‡ÊéŒàflŸ ◊ãòÊ÷ÊªSÕÊŸfl‡ÊéŒÊŸÈ¬SÕÊ¬ÿÁÃ– ÃlÕÊó““∑§·Ê¢ ‡ÊéŒÊŸÊ◊Ô? ‹ıÁ∑§∑§ÊŸÊ¢ flÒÁŒ∑§ÊŸÊ@– ÃòÊ ‹ıÁ∑§∑§ÊSÃÊflŒªı⁄U‡fl— ¬ÈL§·Ù „USÃË ‡Ê∑È§ÁŸ◊ÎªÙ ’ÊrÊÔáÊ ßÁÃ, flÒÁŒ∑§Ê— πÀflÁ¬”” ‡ÊÛÊÙ ŒflË, ß· àflÙîÊ àflÊ0,•ÁÇŸ◊Ë«U ¬È⁄UÙÁ„UÃ◊Ô0, •ÇŸ •ÊÿÊÁ„UflËÃÿ0-ßÁÃ–

•ÃSÃ∑¸§¬˝◊ÊáÊÒÁ⁄UŒ¢ ÁŸ‡øËÿÃ ÿã◊ãòÊ÷Êª ∞fl flŒ‚¢ôÊ∑§ ßÁÃ–

’„ÈU∑§Ê‹ÃÙ flŒÊŸÊ¢ ‚æ˜UÅÿÊ◊ÊÁüÊàÿ fl⁄UËflÁûÊ¸ ÷ÍÿÙ ◊ÃflÒ◊àÿ◊Ô– ÃòÊ ∑§øŸ ÁòÊàfl◊Ô, •¬⁄U øøÃÈc≈Ufl¢ ‚ÁXÔU⁄UãÃ– ÁòÊ¬ˇÊÁüÊÃÊ— π‹Èó““•ÁÇŸflÊÿÈ⁄UÁflèÿSÃÈ òÊÿ¢ ’˝rÊÔ ‚ŸÊÃŸ◊Ô0””H

ó◊ŸÈ0 1.23

““òÊÿÙ flŒÊ •¡ÊÿãÃ– •ÇŸ §ÇflŒ—, flÊÿÙÿ¡ÈflŒ—, ‚ÍÿÊÃÔ ‚Ê◊flŒ—–””ó‡Ê0 11.5.8.3

““ŸÊŸÎÇflŒÁflŸËÃSÿ ŸÊÿ¡ÈflŒœÊÁ⁄UáÊ—– ŸÊ‚Ê◊flŒÁflŒÈ·— ‡ÊÄÿ◊fl¢ ¬÷ÊÁ·ÃÈ◊ÔH””ó⁄UÊ◊ÊÿáÊ 4.3.29

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ßàÿÊÁŒªãÕfløŸ¬Ê◊ÊáÿŸ Sfl◊Ã¢ º…UÿÁãÃ– ßÃ⁄U øó““øÃÈflŒÁflÁj’rÊÔÁ÷’ÊrÊÔáÊÒ◊„UÁ·Á÷—¬˝ÙQ§ÊÁŸ ÿÊÁŸ flŒ√ÿÊÅÿÊŸÊÁŸ ÃÊÁŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸËÁÃ””H ó√ÿÊ∑§⁄UáÊ ◊„UÊ÷Êcÿ 5.1.1

““´§Çÿ¡È— ‚Ê◊ÊÕfláÿ·Ê √ÿÊNUÁÃ‡øÃÈáÊÊZ flŒÊŸÊ◊ÊŸÈ¬Í√ÿáÊÙ◊Ô ÷Í÷Èfl— SflÁ⁄UÁÃ √ÿÊNUÃÿ—–””óªÙ0’˝Ê0 1.17

““ÃòÊÊ¬⁄UÊ §ÇflŒÙ ÿ¡ÈflŒ— ‚Ê◊flŒÙ˘ÕflflŒ—–”” ó◊È0©U0 1.5

““´§ÇflŒ— ‚Ê◊flŒp ÿ¡ÈflŒp ¬Êá«Ufl—, •ÕflflŒp ÃÕÊ ‚fl‡ÊÊSòÊÊÁáÊ øÒfl Á„UH””ó◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ‚÷Ê¬fl¸ÁáÊ 11.32

ßàÿflê¬˝∑§Ê⁄U∑§ÊÁáÊ ¬˝◊ÊáÊª˝ãÕfløŸÊÁŸ Sfl◊Ã¬Ù·áÊÊÿÙ¬SÕÊ¬ÿÁãÃ–

•Ê¬ÊÃÃÙ˘ÃòÊ ‚WÔUÿÊ÷ŒflÒ◊àÿŒ‡Ê¸Ÿ Á¬ Ÿ ÃûflÁflŒÙ˘òÊ Áfl◊ÈsÔÁãÃ– flSÃÈÃÙ ⁄UøŸÊ‡ÊÒ‹Ë÷ŒŸflŒÊSòÊÿ—, Áfl·ÿ÷ŒŸ ø øàflÊ⁄U—– ©UQ¢§ sÔòÊ ¡ÒÁ◊ÁŸŸÊó

““Ã·Ê◊ÎªÔ ÿòÊÊÕfl‡ÊŸ ¬ÊŒ√ÿflSÕÊ–”” ó◊Ë0 2.1.35

““ªËÁÃ·È ‚Ê◊ÊÅÿÊ–”” ó◊Ë0 2.1.36

““‡Ê· ÿ¡È—–”” ó◊Ë0 2.1.37

•ÕÊ¸ÃÔ ÿòÊ •ÕÊ¸ŸÈÁflœÊÁÿŸË ¬ÊŒ√ÿflSÕÊ ÃòÊ §∑Ô§, ÿòÊ ªÊÿŸ‡ÊÒÀÿÊ ◊ãòÊ¬˝SÃÈÁÃSÃòÊ ‚Ê◊, ÿòÊøóÃÊèÿÊ¢ Á÷ÛÊàfl¢ ÃòÊ ÿ¡ÈÁ⁄UÁÃ ôÊÿ◊Ô– ‚flcflÁ¬ flŒ·È •ãÿÙ˘ãÿ◊ãòÊ‚◊Êfl‡ÊÙ ŒÎ‡ÿÃ– ∞ÃSÿÒÃŒfl∑§Ê⁄UáÊ◊ÁSÃ ÿÃÔóÿÙ ÿÙ ◊ãòÊÙ ÿÿÊ ÿÿÊ ‡ÊÒÀÿÊ ¬SÃÍÿÃ ‚ ‚ ◊ãòÊSÃSÿÊSÃSÿÊ— ‡ÊÒÀÿÊ— Sfl∑§Ëÿ‚¢ôÊÿÊ•Á÷œËÿÃ–

flŒÊŸÊ¢ øÃÈc≈Ufl¬ˇÊ Áfl·ÿ÷Œ ∞flÊüÊËÿÃ– §Çÿ¡È— ‚Ê◊ÊÕflÊáÊÙ ôÊÊŸ∑§◊Ù¬Ê‚ŸÁflôÊÊŸ÷ŒÊìÊàflÊ⁄U—‚ãÃËÁÃ ÁflŒÈ·Ê◊ÊÁSÕÁÃ—–

Ã ◊Ë øàflÊ⁄UÙ flŒÊ ◊Í‹ÃÙ˘¬Á⁄UflÁûÊ¸ÃÊ •Á¬ √ÿÊÅÿÊÃÎ‡ÊÊπÊ÷ŒŸ ’„ÈU‡ÊÊπÊ— ‚◊¡ÊÿãÃ– ©UQ¢§ø ¬ÃÜ¡Á‹ŸÊó

““∞∑§‡ÊÃ◊äflÿÈ‡ÊÊπÊ—, ‚„Udflà◊Ê¸ ‚Ê◊flŒ—, ∞∑§Áfl¢‡ÊÁÃœÊ ’Ê±flÎëÿ◊Ô, ŸflœÊÕfl¸áÊÙflŒ—–”” ó(√ÿÊ0◊0÷Ê0 ¬S¬‡ÊÊÁqÔU∑§)

flŒÊŸÊ¢ ‡ÊÊπÊ‚WÔUÿÊÁfl·ÿ ÁflŒÈ·Ê¢ ◊äÿ ‚È’„ÈUÃ⁄¢U flÒ◊àÿ¢ ÁŸÃ⁄UÊ¢ ¬Á⁄U‹ˇÿÃ– flÿ◊òÊ ¬˝◊ÊáÊ-Á‡Ê⁄UÙ÷Í·áÊÃÊ¢ ªÃ¢ ŒÿÊŸãŒfløŸ¢ ¬˝◊ÊáÊàflŸÙŒ˜œÁ⁄UcÿÊ◊—ó““ÇÿÊ⁄U„U ‚ı ‚ûÊÊß¸‚ flŒÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ,¡Ù flŒÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊŸ „ÒU, ¬⁄UÃ— ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃÊ „Í°U–”” óSfl◊ãÃ√ÿÊ◊ãÃ√ÿ¬∑§Ê‡Ê

•òÊ ŒÿÊŸãŒŸÙQ¢§ ‚#Áfl¢‡ÊàÿÁœ∑Ò§∑§ÊŒ‡Ê‡ÊÃ‚¢ÅÿÊÁ◊ÃÊ flŒ‡ÊÊπÊSÃŒ˜√ÿÊÅÿÊŸÊÁŸ– ∞ÃÒ— ‚„U◊Í‹ÊÁŸ øÃÈ⁄UÙ flŒÊŸÔ ‚¢ÿÈÖÿ ∞∑§ÁòÊ¢‡ÊŒÁœ∑Ò§∑§ÊŒ‡Ê‡ÊÃÁ◊ÃÊ ¡ÊÿãÃ ‚‡ÊÊπÊ flŒÊ—– ‚¢flŒÃËŒ¢ ◊Ã¢¬ÃÜ¡Á‹◊ÃŸ– ÷flÁàflÿ¢ ‚æUÅÿÊ ¬ÃÜ¡Á‹∑§Ê‹ ‚È‹÷Ê, ¬⁄¢U ŸŒÊŸË¥ ‹èÿÃ– ∞ÃìÊÊÁ¬ ŸÊÁŸflÊÿZ ÿÃÔ¬ÃÜ¡‹— ¬˝ÊªÁ¬ ßÿàÿflÊ‚ËÃÔ ‚æ˜UÅÿÊ flŒ‡ÊÊπÊŸÊ◊Ô– √ÿÊÅÿÊŸÊŸÊ¢ ◊ŸÈcÿ∑Î§ÃàflÊÛÊÒ∑§ÁSÕÁÃ-SÃ·ÊÁ◊àÿÊÁSÕÁÃ⁄UflÊ‡Êæ˜UÄÿÁSÕÁÃÁ⁄UÁÃ ŸÙ ◊ÁÃ—– ‡ÊÊπÊŸÊ◊ÃŸ ÷ŒŸ Ÿ ◊Í‹Sÿ flŒøÃÈc≈UÿSÿSflM§¬¬˝ëÿÈÁÃ⁄UÊ‡ÊVÔUŸËÿÊ– ‡ÊÊπÊ¬˝÷ŒSÃÈ ¬˝SÃÈÁÃ¬˝∑§Ê⁄UÁfl‡Ê·¡÷Œ◊fl ¬˝SÃıÁÃ–

flŒ·Í¬‹èÿ◊ÊŸÊãÿÎÁ·ŸÊ◊ÊÁŸ ∑§◊Á¬ ÁŸªÍ…UÊÕ¸÷Êfl◊ÈŒ˜÷ÊflÿÁãÃ– ´§Á·‡ÊéŒ— ““´§·Ë ªÃı””ßàÿS◊ÊÃÔ ÃıŒÊÁŒ∑§ÊŒ˜ œÊÃÙ— ““ßªÈ¬œÊÃÔ Á∑§ÃÔ””ó(©UáÊÊ0 4.120) ßÁÃ ‚ÍòÊáÊ “ßŸÔ” ¬˝àÿÿ ∑Î§Ã

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ÿ¡Èfl¸Œ— (æU)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Á‚h˜ÿÁÃ– ªÃSòÊÿÙ˘ÕÊ¸ ÷flÁãÃóôÊÊŸ¢ ª◊Ÿ¢ ¬˝ÊÁ#‡øÁÃ– ∞ÃŸ §Á·‡ÊéŒSÿ √ÿÈà¬ÁûÊ‹èÿÙ˘Õ¸ ßàÕ¢¬˝S»È§≈UÁÃó´§·ÁÃ ¡ÊŸÊÁÃ ªë¿UÁÃ ¬˝ÊåŸÙÁÃ ‚ §Á·—, ◊ãòÊÊÕ¸º˝c≈UÊ–

⁄UÊœÊ∑§ÊãÃŒflÙ˘òÊó““´§Á·— ¬È¢ÁÑ¢Uª— §·ÁÃ ¬ÊåŸÙÁÃ ‚flÊŸÔ ◊ãòÊÊŸÔ ôÊÊŸŸ ¬‡ÿÁÃ ‚¢‚Ê⁄U¬Ê⁄¢UflÊ ßÁÃ–”” ó‡ÊéŒ∑§À¬ºÈ◊

◊„UÁ·¸ÿÊS∑§Ù˘òÊÊ„Uó

““´§Á·Œ¸‡Ê¸ŸÊÃÔ˜, SÃÙ◊ÊŸÔ˜ ŒŒ‡Ê ¸àÿı¬◊ãÿfl—– ÃŒ˜ ÿŒ˜ ∞ŸÊ¢SÃ¬Sÿ◊ÊŸÊŸÔ˜ ’˝rÊÔSflÊÿêèflèÿÊŸ·ÃÔ Ã §·ÿÙ˘÷fl¢SÃŒ §·ËáÊÊ◊Ô §Á·àfl◊Ô–”” óÁŸL§Q§ 2.11

““‚ÊˇÊÊÃÔ∑Î§Ãœ◊ÊáÊ §·ÿÙ ’÷ÍflÈ—”” óÁŸL§Q§ 1.10

ßàÿfl¢ ÁflÁflœ¬◊ÊáÊÒôÊÊÿÃ ÿŒ §Á·‡ÊéŒÙ ◊ãòÊºCÔUÁ⁄U ¬ÿÈÖÿÃ, Ÿ ¬ÈŸ— ◊ãòÊ∑§ûÊÁ⁄U– flŒ·Í¬‹èÿ◊ÊŸÊ´§Á·‡ÊéŒÊSÃûÊã◊ãòÊÊÕ¸º˝c≈ÏáÊÊ◊fl ôÊÊÃ√ÿÊ—– ∑§øŸ ÁflmÊ¢‚Ù˘òÊ Áfll◊ÊŸÊÁŸ ´§Á·flÊø∑§¬ŒÊãÿÁ¬ÿıÁª∑§Êãÿfl ◊ãÿãÃ– ¬˝ÁÃ◊ãòÊ¢ ÃòÊ ŒÎCÔUÁ·¸¬ŒŸ Ãã◊ãòÊSÿ ŒflÃÊÿÊ •ÁSÃ ∑§Á‡øŒÊãÃ⁄U— ‚ê’ãœ—–◊ãòÊSÿ ÿÙ¥ ‡ÊÙ˘ãÿÊ¬ ÊÿÊÁœ∑§◊„Uûfl‡ÊÊ‹Ë ÷flÁÃ, ‚ πÀflSÿ ¬˝ÁÃ¬ÊlÙ Áfl·ÿÙ ŒflÃÊàflŸ ôÊÊÿÃ–¬˝ÁÃ◊ãòÊ¢ ÁŸÿÃÁ·¸¬ŒŸ ôÊÊÃÈ¢ ‡ÊÄÿÃ ÿÃÔ ∑§Ã◊Ù ÷ÊªÙ ◊ãòÊSÿ •Áœ∑§Ã⁄U’‹÷ÊÁªÁÃ– ÿÕÊ Á„Uó

’xÎ„v|jw⁄UªA •xÁøvÁ÷w— ‡ÊxÈ∑v§áwÊ Œfl ‡ÊÊxÁøv·Êw–÷x⁄UvmÊw¡ ‚Á◊œÊxŸÊv ÿwÁflDK ⁄UxflvÃ˜ ¬Êwfl∑§ ŒËÁŒÁ„H ó‚Ê◊0•Ê0¬0 4.3

•Sÿ ◊ãòÊSÿ ´§Á·— ÃÎáÊ¬ÊÁáÊ—, ŒflÃÊ øÊÁÇŸ—, •ÇŸ— ‚Á◊ãœŸ◊òÊ fláÿ¸Ã– ∑§Ù ŸÈ π‹ÈÃÎáÊ¬ÊáÊ⁄U¬⁄U— ‡ÊÄŸÈÿÊŒ˜ •ÁÇŸ¢ ‚êÿªÔ ŒË¬ÁÿÃÈ◊Ô? §Á·-ŒflÃÿÙ⁄USàÿòÊ ∑§Á‡øŒãÿÙ˘ãÿÊ¬ Ê— ‚„U¡—‚ê’ãœ—– ÃÕÊ øó

‚�◊ÊÒ Á'ø�hSÃÊ�Ò Ÿ ‚�◊¢ ÁflfiÁflC— ‚¢◊Ê�Ã⁄UÓÊ Á'ø�ãŸ ‚�◊¢ ŒfiÈ„ÊÃ–ÿ�◊ÿÊfi|'‡ø�ÛÊ ‚�◊Ê flË�ÿÓÊ®ÁáÊ ôÊÊ�ÃË Á'ø�à‚ãÃÊ�Ò Ÿ ‚�◊¢ ¬ÎfiáÊËÃ—H

ó´§0 10.117.9

•òÊ §Á·Á÷¸ ÊÈ— ŒflÃÊ ø œŸÊÛÊŒÊŸ¬˝‡Ê¢‚Ê– •¬ÍflZ πÀflòÊ ‚ÊXÔUàÿ◊Ô– ÿÕÊ Á„U ∑§Á‡øŒ˜ Á÷ˇÊÈ—œŸÊÛÊŒÊŸ◊Á„U◊ÊŸ¢ ‚êÿ∑Ô§ÃÿÊ •flªë¿UÁÃ Ÿ ÃÕÊãÿ— ∑§Á‡øÃÔ– ßàÕ¢ ‚È√ÿQ§◊flÒÃŒ˜ ÿŒ˜ flŒSÕ-ŒflÃÁ·¬ŒÊŸÊ¢ Á◊ÕÙ˘ÁSÃ ∑§Á‡øŒ ªÍ…UÃ⁄UÙ˘Á¬ ‚È‚XÔUÃ— ‚ê’ãœÁfl‡Ê·Ù ÿŸ flŒÊ‡ÊÿÙ˘ÁœªãÃÈ¢ ‚È‡Ê∑§—–

‚ÁãÃ flÒ flŒ·È •Ê ÃÎáÊÊŒ˜ ’˝rÊÔ ¬ÿ¸ãÃ¢ ÷Í⁄UÿÙ Áfl·ÿÊ— ‚ÍòÊàflŸ ‚Èª˝ÁÕÃÊ—– Ÿ sÔÀ¬◊œ‚— ¬˝÷flÙflŒÊÕSflÊ⁄USÿ◊ÊSflÁŒÃÈ◊Ô– ÁŸÿÃÁãºÿÊ— üÊ◊‡ÊË‹Ê ÿÙª¬ôÊÊ ∞fl ’Èœfl⁄UÊ ÁŸª◊⁄UàŸÊ∑§⁄USÿ ª÷Ë⁄UÃ‹Œ‡ÊÊŒÁflÁflœÊÁŸ ôÊÊŸ⁄UàŸÊÁŸ ‚◊ÈŒœ⁄UÁãÃ– ∞ÃÁS◊ŸÔ ¬‚XÔU ÿÈªºc≈UÊ ◊„UÁ·ŒÿÊŸãŒ— ‚æU ÁˇÊåÿ flŒÁfllÊÁfl·ÿÊŸÔ˜’flËÁÃó

““flŒ·È m Áfll flûÊÃ, •¬⁄UÊ ¬⁄UÊ øÁÃ– ÃòÊ ÿÿÊ ¬ÎÁÕflËÃÎáÊ◊Ê⁄Uèÿ ¬∑Î§ÁÃ¬ÿãÃÊŸÊ¢ ¬ŒÊÕÊŸÊ¢ôÊÊŸŸ ÿÕÊflŒÈ¬∑§Ê⁄Uª˝„UáÊ¢ Á∑˝§ÿÃ ‚Ê •¬⁄UÙëÿÃ– ÿÿÊ øÊŒÎ‡ÿÊÁŒÁfl‡Ê·áÊÿÈQ¢§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊Œ˜’˝rÊÔ ÁflôÊÊÿÃ ‚Ê ¬⁄UÊ–”” ó´§ÇflŒÊÁŒ÷Êcÿ÷ÍÁ◊∑§ÊflŒÁfl·ÿÁfløÊ⁄U—

•¬⁄UÊ‡ÊéŒŸ ‚flÊ¸Á¬ ÷ıÁÃ∑§ÁfllÊóÁflôÊÊŸ∑§‹Ê∑§ı‡Ê‹ÊÁŒM§¬Ê ‚æ˜UªÎsÔÃ– ¬⁄UÊ‡ÊéŒŸ ø•ÊäÿÊÁà◊∑§Ë ÁfllÊ ªÎsÔÃ– ©U÷ÿÙ⁄UÃÿÙÁfllÿÙ— ‚êÿªÔ ôÊÊŸÊŒfl ◊ŸÈ¡¡ÁŸ‚Ê»§Àÿ◊Ô– ÃŒÈQ¢§ ÿ¡ÈÁ·ó

(ø) ÿ¡Èfl¸Œ— ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fo�|ka pkfofi|ka p � ;Lr}snks�Hk;fi§l �gAvfo fi|;k e ÆR;qa rh�RokZ fo�|;k�e`rfie'uqrsAAU óÿ¡ÈflŒ— 40.14

ÁfllÊ πÀflòÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§Ë ÁfllÊ, •ÁfllÊ ø ÷ıÁÃ∑§Ë ÁfllÊ– ÷ªflÊŸÔ flŒÙ ÁŸÁŒ¸‡ÊÁÃ ÿŒ˜ ÿÙÁ„U ∑§fl‹Ê¢ ÷ıÁÃ∑§Ë◊fl ÁfllÊ◊È¬ÊSÃ ŸÍŸ¢ ‚Ù˘äÿÊà◊ÁfllÊ◊ãÃ⁄UáÊ Áflfl∑§◊Í…UÙ˘‹éœ‡ÊÊÁãÃ-∑§‡øÁπl◊ÊŸÙ˘ãœãÃ◊— ¬Áfl‡ÊÁÃ– ÿ‡øÊ‚ı ∑§fl‹Ê◊Ô •äÿÊà◊◊fl ÁfllÊ◊È¬ÊSÃ ‚ ÃÈ Áflfl∑§„UÃSÃÃÙ˘Á¬◊„UÊãœÃ◊— ¬˝Áfl‡ÊÁÃ– ©UQ¢§ Á„U ÃÃÔó

v�UèkUre�% iz fofi'k|'Ur � ;sUU¿Ul fiEHkwfreqÆiklfi®rsArrk�s Hkw;fi¿UUbo� rs rek�s ;¿UUm� lEHkfiwR;kú jRrk%AAU óÿ¡ÈflŒ— 40.9

flŒSÿ ôÊÊŸ◊ÿàflÊŒ˜ ß¸‡fl⁄UÙŒ˜÷flàflÊìÊ flŒÊäÿÿŸ¢ ◊ŸÈ¡Ò⁄UÁŸflÊÿ¸ÃÿÊ ∑§⁄UáÊËÿÁ◊ÁÃ ‡ÊÊSòÊÁflŒ—–‚àSflÁ¬ ‚fl·È ôÊÊŸ·È Ÿ sÔ∑§ÁS◊ÛÊfl ∑§Ê‹ ‚flÊ¸ÁáÊ ôÊÊŸÊÁŸ ÿÈª¬ÃÔ ¬˝ÊŒÈ÷¸flÁãÃó◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢ ÃÕÊ∑§ûÊÈZ◊Êäÿ◊àflŸÊ‚Ê◊âÿÊÃÔ, ‚flôÊÊŸÊŸÊ¢ ‚flŒÊ ¬Ê‚ÁXÔU∑§àflÊ÷ÊflÊÃÔ ‚flŒÊ ‚◊ÈÁøÃ¬∑§≈UŸ‚Ê◊ªÿ÷ÊflÊìÊ–•ÃÙ ÿŒ˜ ÿÖôÊÊŸ¢ ¬˝ÊŒÈ÷Íÿ √ÿflNUÁÃ◊ÊªÃ¢ ÷flÃÔ, ÃÃÔ ÃÖôÊÊŸ¢ ¡ªÁhÃÊÿÊª ‚⁄UáÊËÿ◊Ô– •Ã ßŒ◊ÈQ¢§-‚flÒ— •fl‡ÿ¢ flŒÙ˘äÿÿ ßÁÃ– ¬ÃÜ¡Á‹⁄UòÊ ÷áÊÁÃó

““’ÊrÊÔáÊŸ ÁŸc∑§Ê⁄UáÊÙ œ◊— ·«UXÔUÙ flŒÙ˘äÿÿÙ ôÊÿpH””◊ŸÈ⁄UåÿòÊÊ„Uó

““flŒÙ˘Áπ‹Ù œ◊◊Í‹¢ S◊ÎÁÃ‡ÊË‹ ø ÃÁmŒÊ◊Ô– •ÊøÊ⁄U‡øÒfl ‚ÊœÍŸÊ◊Êà◊ŸSÃÈÁCÔU⁄Ufl øH””ó◊ŸÈ0 2.6

ÃÕÊ øŒ◊Á¬ó

flŒÊŸœËàÿ flŒı flÊ flŒ¢ flÊÁ¬ ÿÕÊ∑§◊◊Ô– •Áflå‹ÈÃ’rÊÔøÿÙ ªÎ„USÕÊüÊ◊◊ÊÁfl‡ÊÃÔHó◊ŸÈ0 3.2

flŒ·È ÿ¡È⁄UÊÅÿÙ flŒ‡øàflÊÁ⁄¢U‡ÊŒäÿÊÿ‚◊ÁãflÃÙ Áfl‹‚ÁÃ– ‡ÊÈÄ‹∑Î§cáÊ÷ŒŸÊSÿ ¬˝Õ◊Ã—‡ÊÊπÊÁmÃÿ◊È¬‹èÿÃ– ‡ÊÈÄ‹‡ÊÊπÊ ÿÊôÊflÀÄÿflÊ¡‚ŸÿËàÿåÿÈëÿÃ Sfl¬ÿÙQÈ§ÿÊôÊflÀÄÿ flÊ¡‚ŸÿSÿ‚¢ôÊÿÊ ‹éœ‚¢ôÊàflÊÃÔ– ‡ÊÈÄ‹∑Î§cáÊàÿÿ¢ ‚¢ôÊÊ÷ŒSÃòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢‡ÊSÿ ‚Œ÷Êfl÷ÊflàflÊÃÔ Á∑˝§ÿÃ– ∞Ã •Á¬‡ÊÊπ ŸÒ∑§‡ÊÊπÊ‚È Áfl÷Q§Ê— ‚ÁãÃ–

ÃÊ‚È ∑§ŸÁë¿ÈUÄ‹‡ÊÊπÊäÿÊÁÿŸÊ ◊äÿÁãŒŸÊÅÿŸÊøÊÿáÊ •äÿÊåÿ◊ÊŸÊ ‡ÊÊπÊ ◊ÊäÿÁãŒŸËàÿÈëÿÃ–¬˝SÃÈÃÙ˘ÿ¢ ¬˝∑§Ê‡ÿ◊ÊŸÙ ÿ¡ÈflŒÙ˘Sÿ ∞fl ‡ÊÊπÊÿÊ flûÊ¸Ã–

ÿ¡È·Ù Áfl·ÿ— ∑§◊¬œÊŸ—– •ÊüÊ◊øÃÈCÔUÿSÿ, øÊÃÈfláÿSÿ, ⁄UÊôÊ—, •Áœ∑§ÊÁ⁄UáÊÊ◊Ô, ∑§◊øÊÁ⁄UáÊÊ◊Ô,¬¡ÊÿÊ—, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§‚ŒSÿÊŸÊ¢ øàÿÊŒËŸÊ¢ ∑§ûÊ√ÿÊ∑§ûÊ√ÿÁŸŒ‡ÊŸ◊òÊ S¬CÔUÃÿÊ Á∑§ÿÃ– ‚àÿÁ¬ øÃÈáÊÊ◊Á¬flŒÊŸÊ¢ ôÊÊŸ∑§◊Ù¬Ê‚ŸÁflôÊÊŸ◊ÿàfl “¬ÊœÊãÿŸ √ÿ¬Œ‡Ê—” ßàÿÁ÷œÊŸ∑§⁄UáÊãÿÊÿ◊ÊªáÊ øÃÈcfl·È Áfl·ÿ·ÈÿSÿ ÿòÊ flŒ ¬ÊœÊãÿ¢ ÃŸ ‚ flŒ— ‚¢ôÊÊÿÃ– ÿ¡È⁄UÁ¬ ÁflÁ„UÃÊÁflÁ„UÃ∑§ÊÿÊáÊÊ¢ ÁflœÊÿ∑§àflÊÃÔ ∑§◊¬œÊŸ-Á◊àÿÈëÿÃ–

ÿ¡ÈflŒÙ˘ÿ¢ ÿôÊÿÊªÊÁŒÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ÊŸÈ⁄UÙœŸ ◊ãòÊÉÊÁ≈UÃàflÊÃÔ •ãflÕ¸ŸÊ◊Ê, Œfl¬Í¡Ê‚¢ªÁÃ∑§⁄UáÊ-ŒÊŸÊlÕ¸∑§Êl¡ÃÁŸ¸c¬ÛÊ—– §ªÔÁ÷— SÃÈflÁãÃ ÿ¡ÈÁ÷ÿ¸¡ãÃËÁÃ ÃŒ˜√ÿÈà¬ûÊ—–

‚Ù˘ÿ¢ ÿ¡Èfl¸Œ— øàflÊÁ⁄¢U‡ÊŒ(40)äÿÊÿÉÊÁ≈UÃ— ÁòÊ‡ÊÃÙûÊ⁄UÁòÊ(303)Á÷⁄UŸÈflÊ∑Ò§ÁŸ¸’h—

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ÿ¡Èfl¸Œ— (¿U)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¬Üø‚#àÿÈûÊ⁄ÒU∑§ÙŸÁfl¢‡ÊÁÃ‡ÊÃ(1975) Á◊Ã∑§Áá«U∑§ÊÁ÷◊¸Áá«UÃ— 29625 ‡ÊéŒÒ⁄U‹¢∑Î§Ã—, 88875Á◊ÃÊˇÊ⁄ÒU— ‚¢flÁ‹Ã‡ø–

flSÃÈÃÙ ÿ¡Èfl¸Œ ◊ÊŸfl‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊÊÕZ fláÊÊ¸üÊ◊√ÿflSÕÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ÊÁÃÁ⁄UQ¢§ •ãÿÊãÿÊãÿÁ¬ßÁÃ∑§ûÊ¸√ÿÃÙ¬Œ‡Ê¬⁄UÊÁáÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÙÛÊÁÃÁfl·ÿÊÁáÊ fløŸÊÁŸ ©U¬‹èÿãÃ– ◊ŸÈcÿáÊ ÃÊflÃÔ ’‹flÃÊ•Ù¡ÁSflŸÊ Ã¡ÁSflŸÊ ø ÷ÁflÃ√ÿ¢ ‚fl¸Ã— ¬˝ÊÁªÁÃ ◊ıÁ‹∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Ã— ∑§À¬—– ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¬ÈL§·—∞fl ¬ÿ— üÊÿp ‚ÊœÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄŸÙÁÃ ŸÊ‡ÊQ§—, ßÁÃ ¬˝ÊÕ¸ŸÊM§¬áÊÙ¬ÁŒ‡ÊÁÃó

Ã¡Ù˘Á‚ Ã¡Ù˘◊Áÿ œÁ„U......(ÿ¡È0 19.9) ¬˝àÿ∑§ÁS◊ŸÔ ⁄UÊc≈U˘ÁS◊ŸÔ ÁÃdÙ Œ√ÿÙ ÁŸÃ⁄UÊ¢flœ¸ŸËÿÊ— ‚¢⁄UˇÊáÊËÿÊp ÃòÊ ¬˝Õ◊Ê ‚⁄USflÃË Á‡ÊˇÊÊ, ÁfllÊ, ÁmÃËÿÊ ß›UÊ ÷ÍÁ◊— ⁄UÊc≈˛UÁ◊àÿÕ¸— ÃÎÃËÿÊ÷Ê⁄UÃË ‚¢S∑Î§ÁÃpÁÃ ÁÃd— ‡ÊQ§ÿÙ ⁄UÊc≈¢U ‚È‚◊Îh¢ ∑È§fl¸ÁãÃ ßÁÃó

fr�Ïks n�sohg�Zfo"kk� o¼ZÓ®ekuk�¿UUbUæaÓ® tq"kk�.kk tufi;ks� u i%hfi%Av|PNfiÂ�a rUrqÆa i;filk� ljfiLo�rhMÓk ns�oh Hkkjfirh fo�'orfiwfÙkZ%AA óÿ¡È0 20.43

•Á¬ øó

ik�o�dk u �% ljfiLorh� oktsfifHkok�Zftuhfiorh A ;�Ka ofi"Vq fè�k�;kofilq%AAUóÿ¡È0 20.84

ÿ¡ÈflŒ ÁS◊ŸÔ ‚fl·Ê¢ ◊ŸÈ¡ÊŸÊ¢ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑Î§Ã ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê— flÃ¸Ãó;Fk�seka okp¢ dY;k�.khek�onkfifu� tusfiH;% A c�zã�jk�t�U;~k�H;kú'kÆwæk;� pkÕ;ZÓk; p��

Lok;� pkjfi.kk; p A fi �z;ks n�sokuk�a nf{Ók.kk;S nk�rqfj�gHkwfi;kle�;a e��s dke�% lefiè;rk�eqifiek�nks ufierqAAU óÿ¡È0 26.2

‚flÒ— ¬⁄US¬⁄¢U ∑§Õ¢ √ÿfl„UûÊ¸√ÿ◊Ô ßàÿÁ¬ ©U¬ÁŒc≈U◊Ô •ÁSÃón`r�s n`§gfi ek fe�=kL;fi ek� p{kfiq"kk� loZÓkf.k HkÆwrkfu� lehfi{kUrke~Afe�=kL;k�ga p{kfiq"kk� loZÓkf.k HkÆwrkfu� lehfi{ks A fe�=kL;� p{kfiq"kk� lehfi{kkegs AAU

óÿ¡È0 36.18

‚fl ¡ŸÊ— ŒËÉÊ¸¡ËÁflŸÙ ÷flÿÈÁ⁄UÁÃ ¬˝Êâÿ¸Ã flŒórPp{kqfi®ns�Zofgfira iÆqjLrÓkPNqÆØeqPpfijr~ A i';sfie 'k�jnfi% 'k�ra thofise 'k�jnfi% 'k�r§

'k`.kfiq;ke 'k�jnfi% 'k�ra iz cfizoke 'k�jnfi% 'k�renhfiuk% L;ke 'k�jnfi% 'k�ra Hkw;fi'p 'k�jnfi%'k �rkr~AAUUüþAA óÿ¡È0 36.24

∞fl◊ãÿÊãÿÁ¬ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÊÕ¸ÃãòÊÃàflÊÁŸ •ÊêŸÊÃÊÁŸ flŒ ÁS◊ŸÔ ÃÊÁŸ ÃÈ ÁflmÁjSÃòÊÃòÊÒfl ÿÕÊ¬˝∑§⁄UáÊ◊ŸÈ‚ãœÿÊÁŸ ßÁÃ–

•ÁS◊ŸÔ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§OÔUÊ‚◊ÊŸ◊È¬ªë¿UÁÃ ∑§Ê‹ ‚¢S∑Î§Ã◊ÈºáÊ√ÿflSÕÊ ‚ÈŒÈ‹÷ÁÃ ∑§ÕŸ¢ ŸÊÁÃ‡ÊÁÿÃ◊Ô–ÃòÊÊÁ¬ ©UŒÊûÊÊÁŒSfl⁄U√ÿflSÕÊ¬È⁄US‚⁄¢U flŒ¬˝∑§Ê‡ÊŸ¢ ŸÍŸ¢ Á∑§ÁÜøŒÁŸÃ⁄U‚ÊœÊ⁄UáÊüÊ◊◊Ô •¬ ÊÃ– ¬ÈŸ⁄UÁ¬•÷ÍŒS◊ã◊ŸÁ‚ ÁŸª◊Ò∑§ÁŸDÔUÁŸDÔÒU∑§‡Ê⁄UáÊÙ Ÿ— ‚VÔUÀ¬Ù flŒ¢ ¬∑§Ê‡ÊÁÿÃÈ◊Ô– ÃËáÊÙ˘ÿ◊lÊS◊ÊÁ÷— ŒÈSÃ⁄UÃÊ⁄U—‚VÔUÀ¬‚Êª⁄U—– ∞ÃŒÕZ ∑§L§áÊÊflL§áÊÊ‹ÿŒflSòÊÒ‹ÙÄÿÊÁœ¬ÁÃŸ¸êŸêÿÃ ÁflŸÃÁ‡Ê⁄UÙÁ÷—–

ó«UÊÚ0 œ◊ãº∑È§◊Ê⁄U—‚Áøfl—, ÁŒÀ‹Ë-‚¢S∑Î§Ã-•∑§ÊŒ◊Ë

(¡) ÿ¡Èfl¸Œ— ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vksýe~

;tqosZn&lafgrkvFk izFkeks¿è;k;%

µ%ú%µ

AA vksýe~ AA dUUUUb�"ks Rok�stsZ Rokfi ok�;ofi LFk ns�oks ofi% lfo�rk izkiZÓUU;rqÆJs"Bfirek; � deZ®fi.k�¿vkI;kfi;èoe?U;k �¿UUbUæk fi; Hkk �xa ji �ztko firhju&eh�ok¿vfi;�{ek ek ofi Lr�su¿UUbZÓUU'kr� ek?k'Ók§lks èkÆzqok¿v�|Leu~ xksifirkSL;kr c�àh;ZtfiekuL; i�'kwu~ ikfifgAA§ûAA

olks fi% i �fo=k fief 'l |kSj fifl i`f 'FkO; ~fl ekr �fj'o fiuks ?k �e ~ksZ�UU¿Uflf'o'oèkkfi¿vflA i�®jRes.k� èkkEuk� n§gfiLo� ek àÆkÆekZ rsfi ;�KififràkZ"khZr~AA§üAA

olksfi% i�fo=Ókefl 'k�rèkkfijRa olksfi% i�fo=kfiefl l�gÏfièkkje~An�soLRoÓk lfo�rk ifiqukrÆq olksfi% i�fo=ksfi.k 'k�rèkÓk®js.k lÆqIok dkefièkq{k%AA§ýAAlk fo�'ok;qÆ% lk fo�'oofiQek�Z lk fo�'oèkÓk;k%AbUæfiL; Rok Hkk�x§lkse�sukrfiu|'Pe� fo".kksfi g�O;§jfi{kAA§þAAvXusfi ozrirs o�zra pfifj";kfe� rPNfiosQ;a� rUesfi jkè;rke~Ab�ne�geufirkr~ l�R;eqiSfifeAA§ÿAAdLRoÓk ;quf'ÙkQ� l RoÓk ;quf'ÙkQ� dLeSfi Rok ;quf'ÙkQ� rLeSfi Rok ;qufÙkQAdeZ®fi.ks ok�a os"kkfi; oke~AA§öAAizR;fiq"V�§j{k�% izR;qfi"Vk�¿vjÓkr;ks�s fu"VfiIr�§j{kk�s fu"VfiIrk�¿vjÓkr;%Am�oZUrfjfi{k�eUosfifeAA§÷AAèkwjfifl� èkwoRZ èkwoZ®fiUr�a èkwoRZ ra ;ks�UU¿ULeku~ èkwoZ®fifr� ra èkwfi®oZ� ;a o�;a èkwoZÓke%An�sokuÓkef'l ofÉfire�§l|Lufire�a ifizfirea� tq"Vfirea nso�gwrfiee~AA§øAA

ÿ¡ÈflŒ— (1)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vßfirefl gfo�èkkZu�a n§gfiLo� ek àk�ekZ rsfi ;�KififràkZ"khZr~Afo".ÓkqLRok ØerkeqÆ# okrk�;kifigr�§j{kks� ;PNfiUrk�a i×pfiAA§ùAAns�oL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'ouksfick�ZgqH;aÓk iÆw".kks gLrkfiH;ke~Av�Xu;�s tq"VaÓ xÊkE;�Xuh"kkseÓkH;ka� tq"VaÓ xÊkfeAA§ûúAAHkw Ærk; fi Rok � ukj Ókr;s � Lo ~jf 'Hkfo[;s fi ®"k � a a n`§g fiUrk � a nq;Z Ók% i`f 'FkO;k&

eq ÆoZ¨Urfj fi{k �eUos fife if'FkO;kLRok� ukHkkSfi lkn;k�E;fnfiR;k¿UUm�iLFksUU¿UXusfig�O;§jfi{kAA§ûûAA

i�fo=ksfi LFkks oS".k�O;~kS� lfo�rqoZ®fi% izl�o mRifiquk�E;|PNfiæs.k i�fo=ksfi.k�lw;Z®fiL; jR|'efHÓk%A nsohfijkiks¿vxzsxqoks¿vxzsiÆqoks¿xzfi¿UUb�ee�| ;�Ka ufi;�rkxzsfi;�Kififr§ lÆqèkkRkqaÓ ;�Kififra nso�;qofie~AA§ûüAA

mUU;qÆ"ek¿UUbUæksfiUU¿Uo.khr o=k�rw;sZ®fi ;Æw;feUæfieo.khèoa o=k�rw;sZR izksf{kfirkLFkA dv�Xu;sfi Rok� tq"Va�a izks{kkfiE;�Xuh"kksekfiH;ka Rok� tq"Va� izks{kkfife A jUUUUnSO;kfi;�deZ®fi.ks 'kqUèkèoa nso;�T;k;�S ;}ksUU¿U'kfiq¼k% ijkt�?uqfj�na o�LrPNfiqUèkkfe AA§ûýAA

'kekZ�L;ofièkw®rR§j{kksUU¿Uofièkwrk�¿vjkfir�;ksUU¿UfnfiR;k�LRoxfif'l izfr� RokfnfifrosZÙkq Avfæfijfl okuLi�R;ks xzkokfifl iÆFkqcfiqèu�% izfr� RokfnfiR;k�LRoXosfiÙkq AA§ûþAA

dUv�XusLr�uwjfifl ok�pks fo�ltZ®fiua ns�oohfir;s Rok xÊkfe cÆgn~ xzÓkokflokuLi�R;% l¿UUb�na n�sosH;ksfi g�fo% 'kfieh"o lqÆ'kfefi 'keh"oA jUUUUgfofi"oÆQnsfg�gfofi"oÆQnsfgfiAA§ûÿAA

doqÆQDoqÆQV~ks�UU¿Uf'l eèkfiqftàÆ¿UUb"k�ewtZ�ekofin� Ro;kfi o�;§lfi†ÆkÆr§lfi†krats"e o�"kZofi¼ef'l izfrfi Rok o�"kZofi¼a osÙkqÆ ijkfiiw®r�§j{k�% ijkfiiwrk�vjkfir�;ks¿UUifigr�§j{kksfi ok�;qok�sZ fofofiuÙkqQ jUUUUn�soks ofi% lfo�rk fgjfi.;ikf'.k%izzzfrfixH.kk�Ro|PNfi®æs.k ik�f.kuÓkAA§ûöAA

èk|"VfijRL;iÓkUU¿UXus¿v�|Xuek�ekna®fi tfg� fu"Ø�O;knfi§l�sèkk nsfio�;taÓ ogAèkÆzqoefifl if'Fkoha nfi§g czã�ofufi Rok {k=k�ofufi ltkr�oU;qifinèkkfe� HkzkrfiO;L;o�èkk;fiAA§û÷AA

(2) ÿ¡ÈflŒ— ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mUUUUvXus� czãfi xH.kh"o èk�#.ÓkeL;�Urfjfi{ka n§g czã�ofufi Rok {k=k�ofufiltkr�oU;qifinèkkfe� HkzkrfiO;L; o�èkk;fiUUA dUUUUèk�=kZefifl� fno¢ n§g czã�ofufiRok {k=k�ofufi ltkr�oU;qifinèkkfe� HkzkrfiO;L; o�èkk;fiA jfo'okfiH;�&LRok'kkfiH; �¿UUmifinèkkfe� fprfi LFkksèoZ�fprk�s Hk`xfiw.kk �efXÔUfijlk�a rifilkrI;èoe~AA§ûøAA

'kekZ�L;ofièkw®rR§ j{kksUU¿Uofièkwrk�¿UUvjÓkr�;ksUU¿UfnfiR;k�LRoxfif'l izfr� RokfnfifrosZÙkqAf'èk"k.kÓkfl io�Zrh izfr� RokfnfiR;k�LRoXosfiÙkq fn�o LdfiEHk�uhjfifl fèk�"k.kkfiflikoZr�s;h izfrfi Rok io�Zrh osfiÙkqAA§ûùAA

èkk�U;~efl fèkuÆqfg n�soku~ izk�.kk;fi Roksnk�uk;fi Rok O;k�uk;fi Rok Anh�?kkZeuÆq izflfifr�ek;fiq"ks èkka n�soks ofi% lfo�rk fgjfi.;ikf'.k�% izfrfi&xH.kk�Ro|PNfiæs.k ik�f.kuk� p{Ókq"ks Rok e�ghuk�a i;ksfiUU¿UflAA§üúAA

dns�oL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'ouksfick�ZgqH;aÓk iwÆ".kks gLrkfiH;ke~A laofiikfe� jleki�¿vks"kfièkhf'Hk�% leks"kfièk;k�s jlsfiuA l§jRsorh�tZxfirhfHk% iP;Urk�úla eèkfiqerh�eZèkfiqerhfHk% iP;Urke~ AA§üûAA

dUUUUtufi;R;S Ro�k� l¡;kSfieh�ne�Xusfj�ne�Xuh"kksefi;ksfj�"ks Rokfi ?k�e~k�sZUU¿Uflfo�'ok;fiq®#�#izfiFkk¿UUm�# izfiFkLo�k�s# rsfi ;�Kififr% izFkrkEjk�|Xu"Vs� Rop�a ekfgfi§lhí�soLRoÓk lfo�rk Jfii;rÆq of"k�Z"BsUU¿Uf'èk ukdsfiAA§üüAA

ek Hks�ekZ lafofiDFkk�¿vrfies#;Z�KksUU¿Urfies#�;ZtfiekuL; i�ztk Hkfiw;kr~ f=k�rk;fiRok f}�rk;fi RoSd�rk;fi RokAA§üýAA

ns�oL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'ouksfick�ZgqH;akfi iÆw".kks gLrkfiH;ke~ AvknfinsUU¿UèojRoQra®fi n�sosH;�¿UUbUæfiL; ck�gqjfif'l nf{Ók.k% l�gÏfiHk|"V% 'k�rrsfitkok�;qjfifl fr�Xersfitk f}"k�rks o�èk%AA§üþAA

ifFkfifo nso;t�U;ks"kfiè;kLr�s ewy�a ek fgfi§fl"ka o�zta xfiPN xk�s"Bku�ao"kZ®firq r�s |kScZ®fièkk�u nsfio lfor% ijReL;aÓk if'FkO;kú 'k�rsu� ik'k�S;ksZUU¿ULekU}s|'"V�;a pfi o�;a f}Æ"eLrerk�s ek ekSfio~QAA§üÿAA

¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (3)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dvik�j#¢ if'FkO;S nsfio�;tfiuk}è;kla o�zta xfiPN xk�s"Bkua� o"kZ®firq r�s|kScZ®fièkk�u nsfio lfor% ijReL;aÓk if'FkO;kú 'k�rsu� ik'k�S;ksZ¿LekU}s|'"V� ;apfi o�;a f}Æ"eLrerk�s ek ekSfio~Q A jvjfijk�s fnoa� ek ifiIrks æ�IlLr�s |ka ekLofiQu~ o�zta xfiPN xk�s"Bku�a o"kZ®firq rs� |kScZ®fièkk�u nsfio lfor% ijReL;akfiif'FkO;kú 'k�rsu� ik'k�S;ksZUU¿ULekU}s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"eLrerks� ek ekSfio~QAA§üöAA

xk�;�=ks.kfi Rok� NUnfilk� ifjfixÊkfe� =kS"VfiqHksu Ro�k� NUnfilk� ifjfixÊkfe�tkxfirsu Rok� NUnfilk� ifjfixÊkfe A lqÆ{ek pkflfi f''k�ok pÓkfl L;k�sukpkflfi lÆq"knkfi pk�L;wtZ®fiLorh� pkfl� i;fiLorh pAA§ü÷AA

iq Æjk ozw ÆQjL; fi fo �l`iks fi foj|I'kÂqnk �nk; fi i`f 'Fkoha th �onk fiuqe~A;keSjfi;¡'p�Uæefifl Lo�èkkf'HkLrkeqÆ èkhjÓklks¿vuqÆfn';fi ;tUrsA izks{Ók.kh�jklknfi;f}"k�rks o�èk~ks�UU¿UflAA§üøAA

dUUUUizR;fiq"V�§j{k�% izR;fiq"Vk�¿vjÓkr;k�ss fu"VfiIr�§j{kk�s fu"VfiIr�k�¿vjkfir;%Avfufif'krksUU¿Ufl li%�f{k}ÆkÆftua®fi Rok okt�sè;k;S� lEekfi|TeZ A jUUUUizR;fiq"V�§j{k�%izR;fiq"V�k�¿vjÓkr;k�s fu"VfiIr�§j{kk�s fu"VfiIrk�¿vjÓkr;% A vfufif'krkUU¿Uflli%�f{k}k�ftuha®fi Rok okt�sè;k;�S lEeÓk|TeZAA§üùAA

vfnfiR;S� jkLuÓkfl� fo".kksfio�sZ"i~ks�L;ÆwtsZ RokUU¿UnfiCèksu Ro�k� p{kÆq"kkofii';kfe Av�Xusf'tZ�àkflfi lqÆgwnsZRosH;�k�s èkkEusfièkkEus es Hko� ;tfiq®"ks;tq"ksAA§ýúAA

dUUUUl�fo�rqLRoÓk izl�o¿UUmRiqfiuk�E;|PNfi®æs.k i�fo=ksfi.k� lw;Z®fiL; jR|'efHkfi%Al�fo�rqoZ®fi% izl�o¿UUUUmRifiquk�E;|PNfi®æs.k i�fo=ksfi.k� lw;Z®fiL; jR|'efHkfi%A jrstksfiUU¿Ufl'kqÆØefiL;�erfief'l èkke� ukeÓkfl fiz�;a n�sokuk�euÓkèk"Va nso�;tfiueflAA§ýûAA

bfr izFkeks¿è;k;% AA

(4) ÿ¡ÈflŒ— ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk f}rh;ks¿è;k;%µ%ú%µ

∑Î§".kksfiUU¿UL;k[kjsR"BksUU¿UXu;fis Ro�k� tq"V�a izks{kkfife� osfnfijfl c�fgZ"ksfi Ro�k�tq"V�k�a izks{kkfife c�fgZjfifl ÏÆqXH;LRo�k� tq"V�a izks{kkfifeAA§ûAA

vfnfiR;�S O;qUnfiuefl� fo".kksfi LrÆqiksUU¿UL;w.kZÓUUeznla Rok Lr.kkfe Lokl�LFkkans�osH;�k�s Hkqofiir;s� Lokg�k� Hkqofiuir;s� Lokgkfi HkwÆrkuk�a irfi;s� LokgkfiAA§üAA

mUUx�Uèk�oZLRokfi fo�'okofilqÆ% ifjfinèkkrÆq fo'o�L;kfjfi"VÔS� ;tfiekuL;ifj�fèkjfiL;�|Xufj�M¿UUbZÓUU®fM�r%A dUUUUbUæfiL; ck�gqjfi®f'l nf{fik.k�k�s fo'o�L;kfjfi"VÔS�;tfiekuL; ifj�fèkjfiL;�|Xufj�M¿UUbZÓUU®fM�r%A jUUUUfe�=kko#fi.kkS RoksÙkjRr% ifjfièkÙkkaèkÆzqos.k� èkeZÓUU.k�k� fo'o�L;kfjfi"VÔS� ;tfiekuL; ifj�fèkjfiL;�|Xufj�M¿UUbZÓUU®fM�r%AA§ýAA

oh�frgkfis=ka Rok dos |ÆqeUr�§lfefièkhefg A vXufis cÆgUrfieèo�jsAA§þAAl�fenfifl� lw;ZÓUULRok iqÆjLrkfir~ ikrÆq dL;Ók|'pn�fHk'kfiLR;SA l�Uf'®o�rqck�Zgw

LFk�¿UUÅ.kZ®fieznla Rok Lr`.kkfe Lokl�LFka n�sosH; �¿vk Ro�k� olfioks#�æk¿vkfifn�R;k% lfinUrqAA§ÿAA

dUUUU?kÆrkP;fifl tÆqgwukZEu�k� lsna fi�z;s.k� èkkEukfi fiz�;§ ln�¿vklhfin?kÆrkP;fiL;qiRHkÂkEu�k� lsna fi�z;s.k� èkkEukfi fi�z;§ ln�¿vklhfin ?kÆrkP;fiflèkÆzqok ukEu�k� lsna fiz�;s.k� èkkEukfi fiz�;§ ln�¿vklhfin jUUUUfiz�;s.k� èkkEukfifiz�;§ ln�¿vklhfinA èkÆzqok¿vfilnÂÆrL;� ;ksuk�S rk fofi".kks ikfg ik�fg;�Ka ik�fg ;�Kififra ik�fg eka ;fiK�U;~e~AA§öAA

vXusfi oktf't�n~ oktaÓ Rok lfj�";URkaÓ okt�ftr�§ lEekfi|TeZA ueksfin�sosH;fi% Lo�èkk fi�rH;fi% lÆq;efis es Hkw;kLre~AA§÷AA

vLofiQÂe�| ns�osH;�¿vkT;�§ lafHkfiz;kl�eÄ~f?Ókz.kk fo".kks� ek RokofiØfe"k�aolfiqerheXus rs PN�k��;keqifiLFks"k�a fo".k�k�s LFkkufielh�r¿UUbUækfis oh�;Z~e&oQ.kksnwÆèo~kZUU¿Uèo�j¿vkLFkkfir~AA§øAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

ÿ¡ÈflŒ— (5)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vXu�s osg�k�sZ=ka osnÆwZR;eofirk�a Roka |kokfiif'Fkoh¿vo� Roa |kokfiif'Fkoh|Lofi"V��Ñí�sosH;�¿UUbUæ�¿vkT;fisu g�fo"kkfi HkwÆRLokgk� la T;ksfrfi"kk� T;ksfrfi%AA§ùAA

e;h�nfeUæfi¿UUb|'Uæ�;a nfièkkRo�Leku~ jk;kfis e�?kokfiu% lpUrke~A v�LekofiQ§lURo�k�f'k"kfi% l�R;k ufi% lURo�k�f'k"k�¿UUmifigwrk if'Fkoh ek�rksi� eka ifif'Fkohek�rk àfi;rke�|XujkXuhfièkzk�r~ LokgkfiAA§ûúAA

mifigwrk�s |kS|'"i�rksi� eka |kS|'"i�rk àfi;rke�|XujkXuhfièkzk�r~ Lokgkfi A ns�oL;fiRok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'oukfisck�ZgqH;aÓk iwÆ".kks gLrkfiH;ke~ A izfrfixÊkE;��Xus"VBÆkÆL;~s®u�izk'uÓkfeAA§ûûAA

,Æra rsfi nso lfor;�ZKa izkgÆqcZg�Lirfi;s cz�ã.kfisArsufi ;�Kefio� rsufi ;�Kififr�a rsu� ekefioAA§ûüAAeukfis tÆwfrtqZÓUU"krk�ekT;fiL;� cg�Lifrfi;Z�Kfe�ea rfiuks�Rofjfi"Va ;�K§lfe�ea

nfièkkrqA fo'osfi ns�oklfi¿UUb�g ekfin;Urk�eksýEizfrfi"BAA§ûýAAdUUUU,Æ"kk rfis¿UUvXus l�feÙk;k� oèkZÓUULo� pk pfi I;k;LoA o�fèk�Z"kh�efgfi p

o�;ek pfi I;kfl"khefgA jUUUUvXusfi oktf't}ktaÓ Rok llÆokú LkaÓ okt�ftr�§&lEekfi|TeZAA§ûþAA

dUUUUv�Xuh"kksefi;ks�#|Ttfifr�euwTtfis"ka� oktfiL; ek izl�osu� izksgkfifeA v�Xuh"kksek�Sreifiuqnrk�a ;ksUU¿ULeku~ }s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"eks oktfiL;Sua izl�osukikfisgkfe AjUUb�Uæk�XU;ks#|Ttfifr�euwTtsfi"k�a oktfiL; ek izl�osu� izksgÓkfe A b�Uæk�Xuh reifiuqnrk�a;ksUU¿ULeku~ }s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"eks oktfiL;Sua izl�osukikfisgkfeAA§ûÿAA

dUUUUolqfiH;LRok #�æsH;fiLRokfn�R;sH;fiLRo�k� latkfiukFkka |koki`fFkohfe�=kko#fi.kkS Rok� o"VÔkfiorke~ A jUUO;UrqÆ o;k�sÙkQ§fjgkfi.kk e�#rk�a i"kfirhxZPNo�'kk i|'ufiHkwZÆRok fnoaÓ xPN� rrkfis uk�s o|'"V�ekofig A p�{kÆq"ik¿vfiXusUU¿Ufl�p{kfiqesZ ikfgAA§ûöAA

;a ififj�fèka i�;ZèkfiRFkk�¿vXusfi nsoi�f.kfHkfixqZÆáekfiu% A ra rfi¿UU,ÆreuqÆ tks"akfiHkjkE;�s"k usÙonfiips�r;kfirk¿v�Xus% fi�z;a ikFkksUU¿Uihfire~AA§û÷AA

(6) ÿ¡ÈflŒ— ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

l�úÏ�oHkkfixk LFk�s"kk cÆgUrfi% izLrjsR"Bk% ififj�èks;kfi'p ns�ok%A b�ekaokpfie�fHk fo'o fis x` Æ.kUrfi¿vk�l|k�|Leu~ c�fgZf" Ók ekn;èo�úLokg �k�okV~AA§ûøAA

?kÆrkphfi LFkks� èkq;kSZÓ ikr§ lqÆEus LFkfi% lqÆEus ekfi èkÙke~ A ;K� uefi'pr�¿UUmifi p ;�KL;fi f'k�os l|Urfi"BLo� |Lo~"Vs e�s l|Urfi"BLoAA§ûùAA

vXusfiUU¿UnCèkk;ksUU¿U'khre ik�fg ekfi fn�|ks% ik�fg izflfiR;S ik�fg nqfjfi"VÔSik�fg nqjfiÁ�U;k¿vfifo�"ka ufi% fi�rqa ofiQ.kq lÆq"knk� ;ksukS� Lokgk� okM�Xu;sfilao�s'kifir;s� Lokgk� ljfiLoR;S ;'kksHk�fxU;S� LokgkfiAA§üúAA

o�sn~k�sUU¿Uf'l ;su� Roa nfiso osn n�sosH;kfis os�nksUU¿UHkfio�Lrsu� eáaÓ os�nks Hkfiw;k%Ansokfi xkrqfonks xk�rqa fo�Ùok xk�rqfefirA eufilLir¿UUb�ea nfiso ;�KúLokgk�okrsfi èkk%AA§üûAA

la c�fgZjfiÄ~Drkúg�fo"kkfi ?kÆrsu� lekfifn�R;SoZlfiqfHk�% lEe�#f‰fi%AlfeUækfis fo�'onfisosfHkjÄ~Drka fn�O;a uHkkfis xPNrÆq ;r~ Lokgkfi AA§üüAAdLRok� foefiq×pfr� l Ro�k� foeqfi×pfr� dLeSfi Ro�k� foefiq×pfr� rLeSfi

Rok� foefiq×pfr A iks"kkfi;� j{kfilka Hkk�®x~ks�UU¿UflAA§üýAAla opZÓUUlk� i;filk� lUr�uw®f'HkjxfiUefg� eufil�k� l§f''kosufiARo"VÓk lÆqn=kk�s� fonfièkkrÆq jk;ksUU¿Uufiqek"VqZ r�Uoks ;f}fyfi"Ve~AA§üþAAmUUUUfn�fo fo".kÆqO;~ZØúLr� tkxfirsu� PNUnfil�k� rr�ks� fuHkZÓUUDr�ks� ;ksUU¿ULekU}s|'"V�

;a pfi o�;a f}�"ekssUUdUU¿UUrfjfi{ks� fo".kÆqO;~ZØúLr� =kS"VfiqHksu� PNUnfil�k� rr�ks�fuHkZÓUUDr�ks� ;ksUU¿ULekU}s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"e% jififFk�O;ka fo".kÆqO;Z~ØúLrxk;�=ks.k� PNUnfilk� rr�ks� fuHkZÓUUDr�k�ss ;ksUU¿ULekU}s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"eksUU¿ULeknÂkfin�L;Sizfifr�"Bk;k�¿vxfiUe� Lo% la T;ksfrfi"kkHkweAA§üÿAA

Lo�;�aHkwjfifl� Js"Bkfis jR|'eoZÓUUp�ksZ�nk¿vfifl� opksZ®fi es nsfgAlw;ZÓUUL;�k�or�eUokofi®rsZAA üöAA

ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (7)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dUUvXusfi xgirs lqxgi�frLRo;kfiUU¿UXus�UU¿Uga xÆgififruk Hkw;kl§lqxgi�frLRoae;kfiUU¿UXus xÆgififruk Hkw;k%A jUUv�LFkÆwfj .kk�S xkgZÓUUiR;kfu lUrq 'k�r§fgek�%lw;ZÓUUL;k�or�eUokofi®rsZAA§ü÷AA

vXusfi ozrirs o�zrefipkfj"k�a rnfi'kd�a rUefisUU¿Ujkèkh�ne�ga ;¿UU,�okUU¿U|'Le�l~ks�UU¿U|LeAA§üøAA

v�Xu;fis dO;�okgfiuk;� Lokg�k� lksekfi; firÆer�s LokgkfiAvifigrk�¿vlfiqjk� j{kkfiúfl osfn�"knfi%AA§üùAA;s :�ikf.kfi izfreÆq×pekfiuk�¿vlqfijk�% lUrfi% Lo�èk;k� pjfi|UrAi�jk�iqjkfis fu�iqjks� ;s HkjfiUR;�|Xu"Vk¡Yy�ks�dkr~ iz.kfiqnkR;�Lekr~AA§ýúAAv=kfi firjks ekn;èoa ;FkkHkk�xekofi"kk;èoe~AvehfienUr fi�rjksfi ;FkkHkk�xekofi"kkf;"krAA§ýûAAdUUuekfis o% firjks� jlkfi;� uekfis o% firjR% 'kks"kkfi;� uekfis o% firjks

th�ok;� uekfis o% firj% Lo�èkk;�S uekfis o% firjks ?k�ks�jk;� uekfis o% firjkse�U;os� jUUueksfi o% firj�% firfijks� uekfis oks xÆgkÂfi% firjks nÙk l�rks ofi%firjks ns"eS�r}fi% firjks� okl%AA§ýüAA

vkèkfiÙk firjks� xHk±Ó oqQek�ja iq"ofiQjÏte~ A ;Fks�g iq#R"kksUU¿Ulfir~AA§ýýAAÅt±� ogfiUrhjReraÓ ?kÆra i;fi% d�h�ykyaÓ ifj�Ïqrfie~ALo�èkk LFkfi r�iZ;fir es fi�rÏu~AA§ýþAA

bfr f}rh;ks¿è;k;%AA

(8) ÿ¡ÈflŒ— ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk rrh;ks¿è;k;%µ%ú%µ

l�feèkk�|Xua nfiqoL;r ?kÆrScksZÓUUèk;�rkfrfifFke~ A vk|Lefiu~ g�O;k tqfigksru AAUUûAAlqlfife¼k; 'k�k�sfp"kfis ?kÆra rh�oza tqfigksru A v�Xu;fis tk�rofisnlsAAUUüAAra Rokfi l�fe|‰fijfXÔUjks ?kÆrsufi o¼Z;kefl A cÆgPNkfispk ;fo"BÔAAUUýAAmifi RokXus g�fo"efirh?kÆZrkphfi;ZUrq g;ZrUUA tqÆ"kLofi l�feèk�k�s eefiAAUUþAAdUUHkwHkqZo�% Lo®j~ jUU|kSfjfio HkwÆEuk ifif'Fkohofi ofj�E.kkArL;ÓkLrs ifFkfo nso;tfu iÆ"BsUU¿U|XuefiÂk�ne�Âk|�k�;knfièksAAUUÿAAvk;a xkS% i|'ufi®jØeh�nlfinu~ ek�rjaÓ iÆqj% A fi�rjaÓ p i�z;URLofi%AAUUöAAv�Ur'pfijfr jksp�ukL; izk�.kknfiiku�rh A O;fi[;u~ efg�"kks fnofie~AAUU÷AAf=k�§'k¼ke� fojÓktfr� oko~Q ifir�XÔUk;fi èkh;rs A izfr� oLrks�jg� |qfHÓk%AAUUøAAdUUv�|XuT;ksZfr�T;ksZfrfi®j®R|Xu% Lokgk� lw;ksZ� T;ksfr�T;ksZfr�% lw;Z�% LokgÓk Av�|XuoZpksZ� T;ksfr�oZpZ�% Lokgk� lw;ksZ� opksZ� T;ksfr�oZp�Z% LokgÓk AjUUT;ksfr�% lw;RZ% lw;k�sZ T;ksfr�% LokgÓkAAUUùAAdUUl�tw®ns�Zosufi lfo�=kk l�tw jk=;sUæfioR;k A tÆq"kk�.kks¿v�|XuoÓUsZrÆq Lokgkfi A

jUUl�twn�sZosufi lfo�=kk l�tw®#�"klsUæfioR;k A tqÆ"kk�.k% lw;kÓsZ osrÆq LokgÓk AAUUûúAAm�®i�®iz�;Urkfis¿vèo�ja eU=kaÓ okspsek�Xu;fis A vk�js¿v�Les pfi 'k.o�rs AAUUûûAAv�|XueÆwZ¼kZ fn�o% d�oqQRifrfi% if'FkO;k¿v�;e~ Av�ikújsrkfiúfl ftUofr AAUUûüAAm�Hkk okfifeUækXuh¿vkgÆqoè;Ók¿UUm�Hkk jkèÓkl% l�g eÓkn�;è;SfiAm�Hkk nk�rkjÓkfo�"kkújfi;h�.kkeÆqHkk oktfiL; lk�r;sfi gqos oke~AAUUûýAAv�;a r�s ;ksfufiÍ�Z|Ro;k�s ;rkfis tk�rks¿vjkfispFkk%Ara tk�uÂfiXu�¿vkjk�sgkFkÓk uks o¼Z;k jRf;e~AAUUûþAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (9)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v�;fe�g ifizFk�eks èkÓkf; èkk�rf'HkgksZrk� ;ftfi"Bks¿vèo�js"ohMÔfi%A;eIufiokuk�s Hkxfioks fo##�pqoZusfi"kq f'p�=ka fo�Ho~a fo�'ksfofi'ksAAUUûÿAAv�L; i�z%keuÈÆ |qrfi§'kÆq®ozaQ nqfinqßsÆ¿vßfi;% A i;fi% lgÏ�lkef"Óke~ AAUUûöAAr �uw Æik¿v fiXus UU¿ Ufl r �Uo ~ a es ikák; Æ qnkZ¿v fiXu � s UU¿ UL;k; fi qes Z nsfg

opk�sZnk¿vfiXusUU¿Ufl� opkÓsZ es nsfg A vXu�s ;Uesfi r�Uo~k�¿UUÅ�ua rUe�¿vkifi.k AAUUû÷AAbUèkÓkukLRok 'k�r§fgeÓk |ÆqeUr�§lfefièkhefg A o;fiLoUrks o;�LoQr�§&

lgfiLoUr% lg�LÑrfie~ A vXufis li%��nEHÓku�enfiCèkklk�s¿vnÓkH;e~ A fp=kÓkolksLo�|Lr rfis ik�jefi'kh;AAUUûøAA

la RoefiXu�s lw;ÓZ®L;� opZÓ®lkxFkk�% le"khfi.kkúLrÆqrsufi A la fiz�;s.k��èkkEuk� le�gek;qfi"kk� la opZÓ®lk� la iz�t;k� l§jk�;Liks"kfis.k |Xe"kh; AAUUûùAA

vUèk� LFkkUèkksfi oks Hk{kh;� egfi LFk�� egkfis oks Hk{kh�;kst�Z LFkkst±Ó® oksHk{kh; jk�;Liks"Ók LFk jk�;Liks"aÓk oks Hk{kh;AAUUüúAA

jsofirh� jefièoe�|LeU;ksuÓko�|Leu~ xk�s"BsUU¿U|Le¡Yy�k�sdsUU¿U|Leu~ {k;fisAb�gSo Lr� ekifixkrAAUUüûAAdUUl�§fg�rkflfi fo'o:�I;wtkZ ekfofi'k xkSi�R;sufiA jUUmifi RokXus fn�osfnfios�

nks"kkfioLrfè�kZ�;k o�;e~ A uek�s HkjfiUr�¿UU,efifl AAUUüüAAjktfiUreèo�jk.kaÓk xk�sikeÆrL;� nhfnfifoe~ A o¼ZÓ®eku�úLos nesfi AAUUüýAAl ufi% fi�rsofi lwÆuosUU¿UXufis lwik;�uks Hkfio A lpfiLok u% Lo�Lr;fis AAUUüþAAvXus� Roa uk�s¿vUrfie¿UUm�r =kk�rk f''koks Hkfiok o:�F;~%Aolqfi®j®R|XuoZlfiqÜkzok�¿vPNÓk uf{k |ÆqeÙkfie§jRf;a nÓk%AAUUüÿAAra Rokfi 'kksfp"B nhfno% lqÆEuk;fi uwÆuehfiegs� lf[kfiH;%Al ukfis cksfèk ÜkzqÆèkh gofieq#�";k .kkfis¿v?kk;�r% lfieLekr~AAUUüöAAbM�¿UU,áfnfir�¿UU,fg� dkE;�k�¿UU,rfiUU A ef;fi o% dke�èÓkj.ka Hkw;kr~ AAUUü÷AAlk�seku�úLofij.ka Ñ.kÆqfg czfiã.kLirs A d�{khofiUr�a ;¿vkSfif''kt% AAUUüøAA

(10) ÿ¡ÈflŒ— ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;ks jsRoku~ ;ks¿vfieho�gk ofilÆqfoRifiq®|'"V�o¼ZÓ®u% A l ufi% fl"kDrÆq ;LrqÆj% AAUUüùAAek u�% 'k§lk�s¿vjfi#"kks èkÆw£r% iz.k�Ä~ eR;ZÓ®L; Aj{kÓk .kks czã.kLirs AAUUýúAAefgfi =kh�.kkeokfisUU¿ULrq |qÆ{ka fe�=kL;kfi;Z�E.k% A nÆqjk�èk"k�± o#fi.kL; AAUUýûAAu�fg rs"kkfie�ek p��u ukèofilq okj�.ks"kfiq A bZ'kfis fj�iq®jR?k'kfi§l%AAUUýüAArs fg iÆq=kklk�s¿vfnfi®r�s% iz th�ol�s eR;ZÓk; A T;ksfr�;ZPN�UR;tfiÏe~ AAUUýýAAd�nk p��u Lr�jhjfifl� usUæfi l'pfl nk�'kq"kfisAmik�sisÂq efi?ko�u~ Hkw®;�¿UUbÂq r�s nkUakfi ns�oL;fi iP;rsAAUUýþAArr~ lfifo�rqoZ®jfis.;�a HkxksZÓ® ns�oL;fi èkhefg A fèk;k�s ;ks ufi% izpk�sn;kfir~ AAUUýÿAAifjfi rs nÆwMHkk�s jFkk�sUU¿ULek¡üAA¿vfi'uksrq fo�'orfi% A;su� j{kfifl nk�'kq"kfi% AAUUýöAAHkwHkqZo�% Lo~% lq®iz�tk% i�ztkfHkfi% L;kúlqÆohjkfis oh�jS% lÆqiks"k�% iks"kfiS% Au;ZÓ® i�ztka efis ikfg�� 'kúL;fi i�'kwu~ efis ik�áFkfi;Z fi�rqa esfi ikfgAAUUý÷AAvkxfiUe fo�'oosfinle�LeHÕakfi olqÆfoÙkfiee~AvXufis lezkM�fHk |qÆEue�fHk lg�¿vk;fiPNLoAAUUýøAAv�;e�|XuxÆZgififr�xkZgZÓ®iR;% i�ztk;kfi olÆqfoÙkfie%AvXufis xgir�sUU¿UfHk |ÆqEue�fHk lg�¿vk;fiPNLoAAUUýùAAv�;e�|Xu% iqfijh�";~k�s jf;�eku~ ifiq®|'"VoèkZÓ®u%AvXufis iqjh";�k�fHk |qÆEue�fHk lg�¿vk;fiPNLoAAUUþúAAxgk� ek fcfiHkhr� ek osfiièo�ewt�± fcHkfizr�¿UU,efiflAÅt�± fcHkfiz}% lÆqeukfi% lqe�sèkk xÆgkuSfe� eufilk� eksnfieku%AAUUþûAA;s"kkfie��¼Ôsfrfi iz�ol�u~ ;s"kfiq lkSeu�lks c�gq%AxÆgkuqifià;kegs� rs uksfi tkuUrq tku�r%AAUUþüAA

ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (11)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mifigwrk¿UUb�g xko�¿UUmifigwrk¿vtk�o;fi%A vFkks�¿vÂfiL; dh�yky�¿UUmifigwrksxÆgs"kfiq u%A {ksekfi; o�% 'kkUR;�S izifi|s f''ko§'k�Xe§'k�a;ks%'k�a;ks%AAUUþýAA

iz�?kk�flukfis gokegs e�#rfi'p fj�'kknfil% A d�®jREHks.kfi l�tks"kfil%AAUUþþAA;n~ xzke�s ;njfi.;�s ;r~ l�Hkk;k�a ;fnfi|'Uæ�;sA;nsufi'poÆQek o�;fe�na rnofi;tkeg�s LokgkfiAAUUþÿAAeks "kw .kfi¿UUb�Uæk=kfi iÆRlq n�soSj|'Lr� fg "ekfi rs 'kq|"eÂo�;k%Ae�g|'''p�|L;fi eh�<q"kkfis ;�O;k g�fo"efirks e�#rk�s oUnfi®rs� xh%AAUUþöAAvØ�u~ deZÓ® de�ZÑrfi% l�g ok�pk efi;k�sHkqokfiAns�osH;�% deZÓ® oÆQRokLr�a izsrfi lpkHkqo%AAUUþ÷AAvofiHkFk fupqEiq.k fup�s#jfifl fupqEiÆq.k%A vofi ns�oSns�ZoofiQr�esuksfiUU¿&

U;kfl"k�eo� eR;SZ�eZR;ZÓ®Ñra iq#�jkO.kkfis nso fj�"kLikfifgAAUUþøAAiwÆ.kkZ nfifo�Z ijkfi ir� lqifiw.kk�Z iq®u�jkifirAo�Luso� foØhfi.kkogk�¿UUb"k�ewtZÓ®UUU§UU'krØrksAAUUþùAAns�fg e�s nnkfife r�s fu esfi èksfg� fu rfis nèksAfu�gkjaÓ® p�� gjkfifl es fu�gkjaR fugfijkf.k r�s LokgkfiAAUUÿúAAv{k�ÂehfienUr� áofi fiz�;k¿vfièkw"krAvLrksfi"kr� LoHkkfiuok�s foizk� ufofi"B;k e�rh ;kstk� |U®o~Uæ r��s gjhfi AAUUÿûAAlqÆl�Un'akfi Rok o�;a e?kfiou~ o|Un"kh�efgfiAiz uÆwua iÆw.kZcfiUèkqj LrqÆrks ;kfifl� o'kk�¡üAA¿vuqÆ ;kstk� |U®o~Uæ r�s gjhfi AAUUÿüAAeuk�s Uokàkfiegs ukjk'k�§lsu� Lrksesfiu A fi�rÏÆ.kka p�� eUefifHk%AAUUÿýAAvk ufi¿UU,rÆq eu�% iq®u�% ØRo�s n{kkfi; th�olfis AT;kso~Q p� lw;±Ó® nÆ'ks AAUUÿþAAiqufiuZ% firjk�s euk�s nnkfirqÆ nSO;k�s tufi% A th�oa ozkrfi§lpsefg AAUUÿÿAA

(12) ÿ¡ÈflŒ— ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

o�;§lkfise o�zrs ro� eufiLr�uw"kÆq fcHkfizr% A i�ztkofiUr% lpsefg AAUUÿöAA,Æ"k rsfi #æ Hkk�x% l�g LoÏk|Ecfid;k� ra tqfi"kLo� LokgS�"k rsfi #æ

Hkk�x¿vk�[kqLrfis i�'kq%AAUUÿ÷AAvofi #�æefinhe�áofi ns�oa =;fiEcde~A;Fkkfi uks� oL;fil�LdjR|Fkkfi u�% Js;fil�LdjR|Fkkfi uks O;olk�;;kfir~ AAUUÿøAAHk�s®"k�tefifl Hks"k�ta xosUU¿U'okfi;� iq#fi"kk; Hks"k�te~ A lÆq[ka e�s"kk;fi e�s";S AAUUÿùAA=;fiEcoaQ ;tkegs lq®x�|Uèka iqfi|'"V�oèkZÓ®ue~A m�ok�Z®#�dfefio� cUèkfiukUeÆR;kseqZÓ®{kh;�

ekUU¿Uerkfir~A =;fiEcoaQ ;tkegs lq®x�|Uèka ififr�osnfiue~A m�ok�Z®#�dfefio� cUèkfiukfn�rkseqfi{kh;� ekeqrfi%AAUUöúAA

,ÆrÙkfis #æko�la rsufi i�jks ewtfio�rksUU¿UrhfifgAvofirrèkUok� fiukfidkol�% ÑfÙkfioklk�¿vfgfi§lÂ% f''koksUU¿UrhfifgAAUUöûAA=;k�;Æq"ka t�enfiXus% d�';ifiL; =;k;Æq"ke~A;íÆsos"kqfi =;k;qÆ"ka rÂkfis¿vLrq =;k;Æq"ke~AAUUöüAAf''koks ukekfifl� LofèkfifrLrs fi�rk uefiLrs¿vLrÆq ek ekfi fg§lh% A

fuo fiÙkZ;k �E;k; fi q®"k � sUU¿UÂk|k fi; i � ztu fiuk; jk �;Liks"kk fi; lqiztk � �LRok; filqÆoh;ZÓk; AAUUöýAA

bfr r`rh;ks¿è;k;%AA

ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (13)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk prqFkksZ¿è;k;%µ%0%µ

,ne fixUe nso �;t fiua i`fFk �O;k ;=k fi ns �oklks �¿vt fiq"kUr � fo'os fiAÍ�Dlk�ekH;kfiúl�UrjfiUrks� ;tfiqHkhZ jk�;Liks"ksfi.k� lfe�"kk efinseA b�ek¿vki�%'kefiq es lUrq n�sohjks"kfièk�s =kk;fiLo� Lofèkfirs� eSufi§fg§lh% AAUUûAA

vkikfis¿v�Leku~ ek�rjfi% 'kqUèk;Urq ?kÆrsufi uks ?kr�Io~% iquUrqA fo'o�§fgfj�iza i�zogfi|Ur n�soh#fnnkfiH;�% 'kqf'p�jk iÆwr¿UU,fifeA nh�{kk�®r�ilksfiLr�uwjfif'lrka Rokfi f''k�okú'k�Xeka ifjfinèks Hk�æa o.k±� iq";fiu~ AAUUüAA

e�ghuka� i;kfisUU¿Ufl opk�sZnk¿vfif'l opksZÓ® es nsfgAoÆ=kL;kfifl d�uhuÓd'p{kqÆnkZ¿vfifl� p{kqfiesZ nsfgAAUUýAAfp�RifrfiekZ iqukrq ok�DifrfiekZ iqukrq ns�oks ekfi lfo�rk iqfiuk�Ro|PNfiæs.k

i�fo=ksfi.k� lw;ZÓ®L; jR|'efHkfi%A rL;fi rs ifo=kirs i�fo=kfiiwrL;� ;Rdkfie% iÆqusrPNfids;e~AAUUþAA

vk okfis nsokl¿UUbZegs ok�ea ifiz;�R;~èo�jsAvk okfis nsokl¿vk�f'k"kkfis ;�fK;kfilks gokegsAAUUÿAALokgkfi ;�Ka eufil�% Lokgks�jksjRUrfjfi{kk�r~ Lokgk� |kokfiif'FkohH;k�úLokgk�

okrk�nkjfiHks� LokgkfiAAUUöAAdvkowfiQR;S i�z;qts�UU¿UXu;s� Lokgkfi es�èkk;�S eufils�UU¿UXu;s� Lokgkfi nh�{kk;�S

rifils�UU¿UXu;�ss Lokgk� ljfiLoR;S i Æw".ksUU¿UXu;�s Lokgkfi A jvkikfis nsohcZgrh&foZ'o'kEHkqoks� |kokfiifFkoh�¿UUmjkfis¿vUrfj{k A cg�Lirfi;s g�fo"kkfi foèkse�LokgkfiAAUU÷AA

fo'okfis n�soL;fi u�srqeZrksZÓ® oqjhr l�[;e~Afo'okfis jk�;¿UUbfi"kqè;fr |ÆqEua ofi.khr iÆq";l�s LokgkfiAAUUøAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(14) ÿ¡ÈflŒ—

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Í�Dlk�e;k�s% f'kYifis LFk�Lrs ok�ekjfiHk�s rs ekfi ikr�ekL; ;�KL;�k�snpfi% A'keZÓkfl� 'keZÓ® es ;PN� uefiLrs¿vLrqÆ ek ekfi fg§lh%AAUUùAAdUUÅxZÓ®L;kfXjRL;w.kZÓ®eznk�¿UUÅt�± ef;fi èksfg A lksefiL; uh�fojfifl� fo".kk�s%

'keZÓkfl� 'ke�Z ;tfieku�L;sUæfiL;� ;ksfufijfl lql�L;k% oÆQ"khLofiQfèk A jUUmPNªfi;LoouLir¿UUÅ�èoksZ ekfi ik�á§gfil�¿vkL; ;�KL;�k�snpfi%AAUUûúAA

dUUo�zra ofiQ.kqr oz�ra Ñfi.kqrk�|XuczZãk�|Xu;�ZKks ou�Lifrfi;�ZfK;fi%A nSoh��afèk;aÓ® eukegs lqeMh�dke�fHk"Vfi;s op�ks�Zèkka ;�Kokfigl§lqrh�FkkZ ukfis¿vl�}'kfis AjUU;s n�sok eukfistkrk euks�;qtk�s n{kfiØro�Lrs ukfisUU¿UoUrqÆÆ rs ufi% ikUrÆq rsH;�%LokgkfiAAUUûûAA

'ok � �=kk% ih �rk Hk fior ; Æ w;ek fiiks¿v �Leko fiQe �Ur# �nj fi s lq Æ'ksok fi%Ark¿v �LeH; fie; �{ek¿v fiueh �ok¿vuk fixl �% Lon fiUrq n � sohj �e`rk fi¿ UU&Írk�oèkfi% AAUUûüAA

b�;a rfis ;�fK;kfi r�uw®j®Riks eqfi×pkfe� u i�ztke~Av�§gk�seqp�% LokgkfiÑrk% if'Fkohekfofi'kr if'FkO;k lEHkfioAAUUûýAAvXus� Ro§ lq tkfixfg o�;§ lq efi|Un"khefgAj{kkfi .kk�s¿vifiz;qPNu~ i�zcqèkfis u�% iqufiLÑfèkAAUUûþAAiq®u�eZu�% iq®u�jk;qfi®eZ�¿vkx�Uiqufi% izk�.k% iqufijk�Rek e�¿vkx�Uiq®u�'p{kÆq%

iq®u�% Jks=kaÓ® e�¿vkxfiu~ A o�S'ok�®u�jks¿vnfiCèkLruwÆik¿v�|XuuZÓ®% ikrq nqfj�rknfi&o�|kr~ AAUUûÿAA

RoefiXus ozr�ik¿vfifl n�so¿vk eR;s�Z"ok A Roa ;�Ks"ohMÔfi%AjkLos;fiRlk�sek Hkw;kfis Hkj n�soks ufi% lfo�rk olksfink�Zrk oLofinkr~ AAUUûöAA,�"kk rfis 'kqØ r�uw®js®Rr}pZ�Lr;k� lEHÓko� HkzktfiXPNAtwjfifl èkÆrk eufilk� tq"V�k� fo".ÓkosAAUUû÷AArL;ÓkLrs l�R;lfiol% izl�os r�Uo~ks� ;�U=kefi'kh;� LokgkfiA'kqÆØefifl p�UæefiL;�erfiefl oS'ons�oefiflAAUUûøAA

øÃÈÕÙ¸ äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (15)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fpnfifl e�ukfl� èkhjfifl� nf{kfi.kkfl {k�f=k;kfifl ;�fK;k�L;fnfifrj&L;qHk;r% 'kh�".khZUUA lk u�% lqizkfiph� lqifizrhP;sfèk fe�=kLRokfi i�fn cfièuhrkaiÆw"kk¿èofiuLik�|RoUæk�;kè;fi{kk; AAUUûùAA

dUUvufiq Rok ek�rk efiU;rk�eufiq fi�rk¿UUuÆq Hkzkrk� lx�H;ksZ¿UUuÆq l[kk� l;fiwF;% AjUUlk nsfifo n�soePN�sghUækfi;� lksefi§#�æLRokfioÙkZ;rq Lo�|Lr lksefil[kk�iq®u�jsfgfiAAUUüúAA

oLO;�L;fnfifrjL;kfn�R;kflfi #�ækflfi p�UækflfiAcg�Lifrfi"V~ok lqÆEus jfiE.kkrq #�æks olqfi®f'HkjkpfidsAAUUüûAAvfnfiR;kLRok eÆw¼ZÂkftfi?kÁeZ nso�;tfius ifFk�O;k¿UUbMkfi;kLi�nefifl ?kÆro�r~

LokgÓk A v��Les jfieLok�Les r��s cUèkÆqLRos jk;ks� es jk;ks� ek o�;§ jk�;Liks"kfis.k��fo;kfiS"e� rksrk�s jk;fi%AAUUüüAA

lefi[;s ns�O;k f'èk;k la nf{Ók.k;k�s#pfi{klkAek e�¿vk;Æq% izekfis"kh�ekZs¿v�ga rofi oh�ja fofins;� rofi nsfo l�Unf'kfi AAUUüýAAdUU,Æ"k rfis xk;�=kks Hkk�x¿UUbfrfi es� lksekfi; czwrkn�s"k r��s =kS"VfiqHkks Hkk�x¿UUbfrfi

e�s lksekfi; czwrkn�s"k r�s tkxfirks Hkk�x¿UUbfrfi e�s lksekfi; czwrkPNUnksuk�ekuk�ú&lkezkfiT;XÆPNsfrfi e��s lksekfi; czwrknkLek�d~k�sUU¿Ufl 'kÆqØLr�s jUUxzákfis fo�fprfiLRo�k�fofpfiUoUrqAAUUüþAA

dv�fHk R;a n�so§lfifo�rkjfiek�s.;~ks�% d�foozfiQrÆqepZÓkfe l�R;lfio§j%�èkke�fHkfi�z;a e�fra d�foe~UA Å�èokZ ;L;�k�efr�HkkZ¿vfnfi|q®r�Rlohfiefu� fgjfi.;&ikf.kjfeehr jUUlÆqØrfiq% oÆQik Lofi% A i�ztkH;fiLRok i�ztkLRokfiUU¿UuqÆizk.fikUrqi�ztkLRoefiuÆqizkf.fikfgAAUUüÿAA

'kÆqØa Rokfi 'kqÆØs.kfi Øh.kkfe p�Uæa p�Uæs.kk�erfie�ersfiuA l�Xes r�s xksjRLesrsfi p�Uækf'.k� rifilLr�uwjfifl iz�tkifi®rs�oZ.ZÓk% ijRes.kfi i�'kqukfi Øh;ls lgÏik�s"kaifiq®"ks;e~AAUUüöAA

(16) ÿ¡ÈflŒ— øÃÈÕÙ¸ äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fe�=kks u�¿UU,fg� lqfefi=kèk�¿UUbUæfiL;k�s#ekfofi'k� nf{fik.keÆq'kÂÆq'kUrfiúL;�k�su%L;�k�sue~UUA Loku� HkzktkYÔUÓÊ®jsR cEHkÓk®jsR gLr� lqgfiLr � Ñ'kÓkuos �rs ofi%lkse�Ø;fi.kk�Lrkufiz{kèo�a ek okfis nHku~AAUUü÷AA

dUUifjfi ekXu�s nq'pfifjrkn~ ckèk�Lok ek� lqpfifjrs HktAjUUmnk;fiq"kk Lok�;q"kksnfiLFkke�erk�¡üAA¿vuqfiAAUUüøAAizfr� iUFkkfieiÁfg Lo|'Lr�xkefi®us�glfie~A;su� fo'o�k�% ifj� f}"kkfis oÆ.kfÙkfiQ fo�Unr�s� olfiqAAUUüùAAdUUvfnfiR;k�LRox�L;fnfiR;�S ln�¿vklhfinA jUUvLrfiHuk�n~ |ka ofi"k�Hkks¿&

v�Urfjfi{k�efefiehr ofj�ek.kfiEifFk�O;k%A vklhfin�f}'o�k� Hkqofiukfu l��ezkM~fo'osÙkkfu� o#fi.kL; o�zrkfufi AAUUýúAA

oufis"kÆq O;Urfjfi{ka rrku� okt�eoZÓ®RlÆq i;fi¿UUm�fÏ;kfilqAâÆRlq ØrqÆa o#fi.kks fo�{o|Xua fn�fo lwÕZÓkenèkk�r~ lkse�eækfiSAAUUýûAAlw;ZÓ®L;� p{kÆqjkjkfisgk�Xus®jR{.k% d�uhufide~A;=kSrfi'ksf'Hkjh;fils� Hkzktfiekuks foi�|'prÓkAAUUýüAAdUUmÏk�osraÓ® èkw"kkZgkS ;qÆT;sFkÓkeu�Jw¿vohfijg.kkS czã�pksnfiukSAjUULo�|Lr ;tfiekuL; xÆgku~ xfiPNre~AAUUýýAAdUUHk�æks efisUU¿Uf'l izP;fioLo HkqoLir�s fo'oÓkU;�fHk èkkekfifuUUA jUUek Rokfi

ifji�fj.kkfis fon�Uek Rokfi ifji�|UFkukfis fon�Uek Rok� odkfi¿v?kk�;oksfifonu~UUA mUU';s�uks HkÆwRok ijkfiir� ;tfiekuL; xÆgku~ xfiPN� rÂkSfi l¡LoÆQre~ AAUUýþAA

uekfis fe�=kL;� o#fi.kL;� p{kfils e�gks n�sok;� rnÆr§lfii;ZrAnÆw®js®Rn'kfis ns�otkfirk; ds�rosfi fn�oLiqÆ=kk;� lw;ZÓk; 'k§lrAAUUýÿAAo#fi.kL;k�sÙkEHkfiuef'l o#fi.kL; LdEHk�ltZÓ®uh LFkk�s o#fi.kL;¿Ír�lnfi&

U;f'lUU o#fi.kL;¿UUÍr�lnfiuef'l o#fi.kL;¿UUÍr�lnfiu�eklhfin AAUUýöAA;k r�s èkkeÓkfu g�fo"kk� ;tfi|'Ur� rk r�s fo'okfi ifj�HkwjfiLrq ;�Ke~ A

x�;�LiQkufi% i�zrjfi.k% lÆqohjksUU¿Uohfijgk� izpfijk lkse� nq;ZÓku~AAUUý÷AAbfr prqFkksZ¿è;k;%AA

øÃÈÕÙ¸ äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (17)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk i×peks¿è;k;%µ%0%µ

v��XusLr�uwjfif'l fo".Ókos Rok� lksefiL; r�uwjfif'l fo".kfios� RokUU¿UfrfiFksjk&fr�F;efif'l fo".Ókos Rok ';�suk;fi Rok lkse�Hkr�s fo".Ókos Rok�UU¿UXu;fis Rokjk;Liks"k�ns fo".Ókos RokAAUUûAA

dUUv�Xust �Zfu=Ókef'l o`"Ók.kkS LFk¿UUm�oZ';fiL;k�;qjfifl iq:�joÓk¿vflAj%xk�®;�=ks.Ók Rok� NUnfilk eUFkkf'e =kS"VfiqHksu Rok� NUnfilk eUFkkf'e tkxfi®rsuRok� NUnfilk eUFkkfeAAUUüAA

Hkofira u�% lefiulk�S lpsfirlkojs®RilkfiSA ek ;�K§fgfi§fl"Va� ek ;�KififratkrosnlkS f''kokS HÓkore�| ufi%AAUUýAA

v�Xuko�|Xu'pfijfr� izfofi"V�¿UUÍ"khfi.kka iÆq=kks¿vfifHk'k|'Lr�ikoÓkAl ufi% L;k�su% lÆq;tÓk ;t�sg n�sosH;kfis g�O;§ln�eifiz;qPN�URLokgÓkAAUUþAAdUUvkifir;s Rok� ifjfiir;s xÊkfe� ruwÆuI=kfis 'kkDo�jk;� 'kDofiu�¿&

vksftfi"Bk; A jUUvuÓkèk"VeL;ukèkÆ";a ns�okuk�ekstksUU¿UufifHk'kLR;fHk'k|'Lr�ik¿&vfiufHk'kLr�sU;e×tfilk l��R;eqfiixs"kú|'Lo�rs eÓk èkk%AAUUÿAA

vXufis ozrik�LRos ofizrik� ;k rofi r�uwfj�;§lk ef;� ;ks eefi r�uw®js®R"kk lkRof;fi A l ��g uk fiS ozrirs o �zrkU;ufiq es nh�{kka nh�{kki fifr �eZU; firk�euÆqri�LrifiLifr%AAUUöAA

dUUv�§'kqjfi§'kq"Vs nso lk�sekI;Ók;rk�feUæÓk;Sdèku�fonfisA vk rqH;�feUæ�%I;k;firk�ek RofeUæÓk; I;k;LoA jUUvkI;Ók;;k�LekURl[khfiURl�UU;k e�sèk;kfiLo�|Lr rfis nso lkse lÆqR;kefi'kh; A ,"Vk� jk;�% izs"ks HkxÓk;¿UUÍ�refirok�fnH;k�suek�s |koÓkif'FkohH;Óke~AAUU÷AA

dUU;k rfis¿vXusUU¿U;%'k�;k r�uwoZ£"kfi"Bk xàjs®R"BkA m�xza opk�s¿vikfioèkhÙo�s"kaopk�s¿vikfioèkh�r~ LokgkfiA jUU;k rsfi¿vXus jt%'k�;k r�uwoZ£"kfi"Bk xàjs®R"BkAm�xza opk�s¿vikfioèkhÙo�s"ka opk�s¿vikfioèkh�r~ LokgkfiA mUU;k rsfi¿vXus gfj'k�;kr�uwoZ£"kfi"Bk xàjs®R"BkA m�xza opk�s¿vikfioèkhÙo�s"ka opk�s¿vikfioèkh�r~ LokgkfiAAUUøAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(18) ÿ¡ÈflŒ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ûUUr�Irk;fiuh esUU¿Ufl fo�Ùkk;fiuh e�sUU¿UL;ofirkUek ukf'FkrknofirkUekO;f'Fkrkr~ A üUUfo�nsn�|XuuZHkk�s ukekXufis¿vfXj®R¿vk;fiquk� ukEusfg� ;ksUU¿UL;kaifif'FkO;kef'l ;ÙksUU¿UuÓkèk"V�a ukefi ;�fK;�a rsu� Rok nfièks fo�nsn�|XuuZHkk�sukekXufis¿vfXj®R¿& vk;fiquk� ýUUukEusfg� ;ks f}Ærh;fiL;ka if'FkO;kef'l;ÙksUU¿UuÓkèk"V�a ukefi ;�fK;�a rsu� Rok nfièks fo�nsn�|XuuZHkks� ukekXufis¿vfXj®R¿vk;fiquk�ukEusfg� ;LrÆrh;fiL;ka if'FkO;kef'l ;ÙksUU¿Uukfièk"V�a ukefi ;�fK;�a rsu� Roknfièks A þUUvuqfi Rok n�so& ohfir;sAAUUùAA

f'lúá~fl li%lk�gh ns�osH;fi% dYiLo f'lúá~fl li%lk�ghn�sosH;fi% 'kqUèkLo f'lúá~fl li%lk�gh n�sosH;fi% 'kqEHkLoAAUUûúAA

b�Uæ�?kk�s"kLRo�k� olqfifHk% iÆqjLrkfiRikrÆq izpsfirkLRok #�æS% i�'pkRikfirqÆeukfistokLRok fi�rfHfiknZf{k.k�r% ikfirq fo�'odfiekZ Rokfn�R;S#fiÙkj�r% iÓk|'Ro�ne�gar�Ira okcZÓ®fg�èkkZ ;�KkfÂ%lfitkfeAAUUûûAA

f'lúá~f'l Lokgkfi f'lúá~L;kfnR;�ofu�% Lokgkfi f'lúá~fl czã�ofufi%{k=k �ofu �% Lokgk fi f 'lúá ~fl lqiztk �ouh fi jk;Liks"k �ofu �% Lokgk fifl��úáL;kofig ns�okU;tfiekuk;� Lokgkfi HkwÆrssH;fiLRokAAUUûüAA

èkzÆqo~k�sUU¿Ufl ifFk�oha nfi§g èkzqo�f{knfiL;�Urfjfi{ka n§gkP;qrRf{knfifl� fnoaÓ®n§gk�Xus% iqjhfi"keflAAUUûýAA

;Æq×tr�s eufi¿UUm�r ;fiq×trs� fèk;k�s foizk� foifizL; cg�rks fofii�|'prfi% Afo gks=kkfi nèks o;quk�fonsd�¿UUbUe�gh n�soL;fi lfo�rq% ifjfi"Vqfr�% Lokgkfi AAUUûþAA

b�na fo".kÆqfoZpfiØes =k�sèkk funfièks i�ne~UU Alefiw<eL; ikúlqÆjs Lokgkfi AAUUûÿAAbjÓkorh èksuqÆerh� fg HkÆwr§lfiw;o�fluh� eufios n'k�L;kA O;fiLdHu�k�

jksnfilh fo".ko�srs nk�èkRFkZÓ® ifFk�ohe�fHkrkfis e�;w[k�S% Lokgkfi AAUUûöAAn�so�JqrkfiS n�sos"ok?kkfis"kr�a izkph� izsrfieèo�ja d�Yi;fiUrh¿UUÅ�èo± ;�Ka ufi;r�a

ek ftfiàjre~UUA Loa xk�s"Bekfionra nsoh nq;s�Z¿vk;qÆekZ fuoZÓkfn"Va i�ztka ekfuoZÓkfn"V�e=kfi jesFkk�a o"eZÓ®u~ if'Fk�O;k%AAUUû÷AA

¬Üø◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (19)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fo".kk�suqZ oaÓQ oh�;~k�Zf'.k� izokfispa� ;% ikfFZÓkokfu foe�es jtÓkúfl A;ks¿vLofiQHkk;�nqÙkfij§l�èkLFaÓk fopØek�.kL=k�sèkks#fixk�;ks fo".kfios Rok AAUUûøAA

fn�oks okfi fo".k¿UUm�r okfi if'FkO;k e�gks okfi fo".k¿UUm�jksjRUrfjfi{kkr~ Am�Hkk fg gLrk� olqfiuk iÆ.kLok iz;fiPN� nf{Ók.kk�nksr l�O;kf}".Ókos Rok AAUUûùAA

iz rf}".kqfi Lrors oh�;~sZ.k eÆxks u Hkh�e% oqfiQp�jks fxfifj�"Bk%A;L;k�s#"kfiq f=k�"kq fo�Øefi.ks"ofèkf'{k;|'Ur� Hkqofiukfu� fo'okfiAAUUüúAAfo".kkfis jRjkVfiefl� fo".k�k�s% 'uI=kfis LFkks� fo".kks�% L;wjfif'l fo".kkfisèkÆzZqo~k�s¿flAoS�".k�oefif'l fo".Ókos RokAAUUüûAAdns�oL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'oukfisck�ZgqH;aÓk iÆw".kks gLrÓkH;ke~A jvknfins�

uk;ZÓ®lh�ne�g§j{Óklka xzh�ok¿vfifi ÑUrkfeA cÆgÂfifl cÆgæfiok cg�rhfeUækfi;�okpaÓ® onAAUUüüAA

mUUjR{kk�sg.aÓk oyx�guÓa dUUoS".k�ohfe�ne�ga ra ofiy�xeq|RofiQjkfe� [kUU;a es�fu"VÔk�s ;e�ekR;kfis fup�[kku�sne�ga ra ofiy�xeq|RofiQjkfe� ;a efis lek�uks;elfiekuks fup�[kku�sne�ga ra ofiy�xeq|RofiQjkfe� jUU;a e�s lcfiUèkÆq;ZelficUèkqfuZ&p�[kku�sne�ga ra ofiy�xeq|RofiQjkfe� ;a esfis ltk�rks ;elfitkrks fup��[kkuksRoÆQR;k&fVfijkfe AAUUüýAA

Lo�jkMfifl li%�gk lfi=k�jkMfiL;fHkekfr�gk tfiu�jkMfifl j{kk�sgk lfioZ�jkMfiL;&fe=k�gkAAUUüþAA

dUUjR{kk�sg.kkfis oks oyx�gu�% izks{kÓkfe oS".k�okuzfi{kk�sg.kkfis oks oyx�guksUU¿&Uofiu;kfe oS".k�okuzfi{kk�sg.kkfis oks oyx�guksUU¿UofiLr.kkfe oS".k�okuzfi{kk�sg.kkfiSjUUoka oyx�guk�¿UUmifinèkkfe oS".k�oh jfi{kk�sg.kkSfi oka oyx�gukS� i;wZÓ®gkfeoS".k�oh oSfi".k�oefifl oS".k�ok LFÓkAAUUüÿAA

dUUn�soL;fi Rok lfo�rq% izfil��osUU¿U|'oukfisckZ�gqH;aÓk iÆw".kks gLrÓkH;ke~ Avknfins� uk;ZÓ®lh�ne�g§j{kfilka xzh�ok¿vfifi oQUrkfe A jUU;okfisUU¿Ufl ;�o;k�Len~}s"kkfis ;�o;kjkfirhfn�Zos Rok�UU¿UUrfjfi{kk; Rok ifFk�O;S Rok� 'kqUèkfiUrk¡Yy�k�sdk%fifirÆ"knfiuk% firÆ"knfiueflAAUUüöAA

(20) ÿ¡ÈflŒ— ¬Üø◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mfíofiúLrHkk�ukUrfjfi{ka i.k� n§gfiLo if'FkO;ka |qfirk�uLRokfi ek#�rksfefiuksrq fe�=kko#fi.kkS èkÆzqos.k� èkeZÓ®.kkA cz�ã�ofufi Rok {k=k�ofufi jk;Liks"k�ofu�i;wZÓ®gkfe A czãfi n§g {k��=ka nÆ§gk;qfinZ§g i�ztka nfi§gAAUUü÷AA

èkÆzqokflfi èkzqÆoksUU¿U;a ;tfiekuk�sUU¿U|LeÂk�;rfi®us i�zt;kfi i�'kqfHkfiHkwZ;kr~A ?kÆrsufi|kokifFkoh iw;sZFkk�feUæfiL; N�fnjfifl fo'ot�uL;fi Nk�;k AAUUüøAA

ifjfi Rok fxoZ.kk�s fxjfi¿UUb�ek HkfioUrq fo�'orfi%AoÆ¼k;ÆqeuqÆ o¼fi;k�s tq"Vkfi HkoUrqÆ tq"Vfi;%AAUUüùAAbUæfiL;� L;w®j®RlhUæfiL; èkÆqzo~k�sUU¿UflA ,ÆsUæefifl oS'on�soefiflAAUUýúAAfo�Hkwjfifl iz�okgfi.kks� ofÉfijfl gO;�okgfiu%A'ok�®=k~k�sUU¿Uf'l izpsfirkLrÆqFk~k�sUU¿Ufl fo�'oofisnk%AAUUýûAAm�f'kxfifl d�foj†Ókfjjf'l cEHkÓkfjjo�L;wjfif'l nqofiLok×NqÆUè;wjfifl

ektk�Zyh;fi% l�ezkMfifl oÆQ'kkufiq% ifj�"k|kfisUU¿Uf'l iofiekuk�s uHkkfisUU¿Ufl iz�rDoÓkeÆ"Vk~sUU¿Ufl gO;��lwnfiu¿UUÍ�rèkÓkekf'l Lo~T;ksZfr%AAUUýüAA

l�eqÆæ~k�sUU¿Ufl fo�'oO;fipk¿UUv�tksUU¿UL;sofiQik�nfgfijfl cÆqèU;ks okxfiL;S�Uæefifllnk�sUU¿UL;rfiL; }kjk�S ek ek� lUrÓkIr�eèofiukeèoir�s iz ekfi frj Lo�|Lre�sUU¿U|Leu~ i�fFk nfiso�;kusfi Hkw;kr~AAUUýýAA

fe�=kL;fi ek� p{Ókq"ks{kèo�eXufi;% lxjk�% lxfijk LFk� lxfi®js.k� ukEuk�jkSæ�s.kkuhfiosQu ik�r eÓkXu;% fiiÆr eÓkXu;ks xksik�;rfi ek� uekfis oksUU¿ULrÆqek eÓk fg§fl"VAAUUýþAA

T;ksfrfijfl fo�'o:fiia� fo'osfi"kka n�sokuÓkúl�fer~UU A Ro§lkfise ruÆwÑn~H;k�ss}s"kkfisH;k�sUU¿UU;ofiQrsH;¿UUm�# ;�Urkfl� o:fiFk�úLokgÓk tq"kk�.kks¿v�IrqjkT;fiL;osrÆq LokgÓkAAUUýÿAA

vXu�s u;fi lqÆiFkkfi jk�;s¿v�Lek|Uo'oÓkfu nso o�;quÓkfu fo�}ku~ A;Æq;k�sè;LeTtfiqgqjk�.kesuk�s Hkwf;fi"Bka r�s uefi¿UUmfÙkaQ foèkse AAUUýöAA

¬Üø◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (21)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v�;a ukfis¿v�|XuoZfjfioLÑ.kksRo�;a eèkfi% iÆqj¿UU,firq izf'HkUnu~ Av�;a oktÓk×t;rÆq oktfilkrko�;§'k=kfiw×t;rÆq tâZÓ®"kk.k�% LokgÓk AAUUý÷AAm�# fofi".kk�s foozfiQeLok�s# {k;Ók; uLÑfèkA?kÆra ?kfir;ksus fic� izifiz ;�Kififra frj®R LokgÓkAAUUýøAAdUUnsofi lforjsR"k r�s lkse�Lr§jfi{kLo� ek RoÓk nHku~A jUU,ÆrÙoa nfiso lkse

n�soks ns�ok¡üAA¿UUmiÓkxk¿UUb�ne�ga efiuqÆ";~kURl�g jk�;Liks"kfis.k� Lokgk� fuoZ#fi.kL;�ik'kÓkUeqP;sAAUUýùAA

vXusfi ozrik�LRos ofizrik� ;k rofi r�uweZÕ;Hkfiw®n�s"kk lk Rof'; ;ks eefir�uwLRoÕ;Hkwfifn�;§lk ef;fiUUA ;�Fkk�;�Fka ukfiS ozrirs oz�rkU;ufiq es nh�{kkanh�{kkififr�je�úLrkuÆq ri�LrifiLifr%AAUUþúAA

m�# fofi".kk�s foozfiQeLok�s# {k;Ók; uLÑfèkA?kÆra ?kfir;ksus fic� izifiz ;�Kififra frjR LokgÓkAAUUþûAAvR; �U;k¡üAA¿vxk �a ukU;k¡üAA¿UUmi Ókxke �okZo~Q Rok� ijsRH;ksUU¿Ufo fina

i�jksUU¿ofi®®jsH;% A ra Rokfi tq"kkegs nso ouLirs nso;�T;k;fiS n�sokLRokfinso;�T;k;S tq"kUrk�a fo".kfios Rok A vks"kfièk��s =kk;fiLo� LofèÓkrs� eSufi§fg§lh%AAUUþüAA

|ka ek yfis[khj®RUrfjfi{k�a ek fgfi§lh% ifFk�O;k lEHkfioA v�;§fg Rok�LofèÓkfr�Lrsfrfitku% izf'.kuk;fi eg�rs lkSHkfixk;A vr�LRoa nfiso ouLirs'k�rofiY'kk�ss fojkfisg l�gÏfioY'kk� fo o�;§#fi®gseAAUUþýAA

bfr i×peks¿è;k;%AA

(22) ÿ¡ÈflŒ— ¬Üø◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk "k"Bks¿è;k;%µ%0%µ

mUUns�oL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'ouksfickZ�gqH;aÓk iwÆ".kks gLrÓkH;ke~A vknfins�uk;ZÓ®l�h�ne�g§ j{kfilka xz�h�ok¿vfifi ÑUrkfeA dUU;oksfiUU¿Ufl ;�o;�k�Len~ }s"kksfi;�o;kjÓkrhj~ jUUfn�os Ro�k�UU¿UUrfjfi{kk; Rok ifF�k�O;S Ro�k� 'kqUèkfiUrk¡Yy�ks�dk%fifirÆ"knfiuk% firÆ"knfiueflAAUUûAA

dUUv�xzs�.khjfifl Lokos�'k¿UUmfi®ÂsrÏÆ.kkes�rL;fi foÙkk�nfèkfi Rok LFkkL;frjUUns�oLRoÓk lfo�rk eèokfiuDrq lqfiIi�ykH;�LRokS"kfièkhH;%A |kexzsfi.kk&Li{k�¿vkUrfjfi{ka� eè;sfiukizk% ifF�k�oheqifi®js.kkn§gh%AAUUüAA

mUU;k rs� èkkeÓkU;qÆ'ef'l xefiè;S� ;=k� xko�ks� HkwfjfiÜkXk¿v�;klfi%A dUUv=kkg�rnqfi#xk�;L;� fo".kksfi% ijRea i�neofiHkkfj� HkwfjfiA jUUcz�ã�ofufi Rok {k=k�ofufijk;Liks"k�ofu� i;wZÓ®gkfeA czãfi n§g {k�=ka nÆ§gk;qfinZ§g iz�tka nfi§gAAUUýAA

fo".kks�% deZÓkf.k i';r� ;rksfi oz�rkfufi iLi�'ks A bUæfiL;� ;qT;�% l[kkfiAAUUþAArf}".kksfi% ijRea i�n§lnkfi i';|Ur lwÆj;fi% A fn�o~h�o� p{kqÆjkrfire~AAUUÿAAdUUi�fj�ohjfif'l ifjfi Rok� nSoh�foZ'kksfi O;;Urka� ijh�ea ;tfieku�§jk;ksfi

euqÆ";~k�.kke~ A jUUfn�o% lwÆuqjfiL;s�"k rsfi if'FkO;k¡Yyks�d¿vÓkjR.;Lrsfi i�'kq%AAUUöAAm�ik�ohjRL;qifi ns�okUnSoh�foZ'k�% izkxqfi®#�f'ktks� ofÉfireku~Ansofi Ro"V�oZlqfi je g�O;k rsfi LonUrke~AAUU÷AAdUUjsofirh� jefièoa� cgfiLirs èkk�j;k� olwfifuAjUUÍ�rL;fi Rok nsogfo�% ik'ksfiu� izfrfieq×pkf'e èk"kkZ� ekuqfi"k%AAUUøAAdUUns�oL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'ouksfickZ�gqH;aÓk iwÆ".kks gLrÓkH;ke~A

jUUv�Xuh"kkseÓkH;ka� tq"Va� fu;qfiu|Te A v�‰ÔLRokS"Ókèkh�H;ksUU¿Uuqfi Rok ek�rkefiU;rk�euqfi fi�rkuqÆ Hkzkrk� lx�H;ksZUU¿UuqÆ l[kk� l;wfiF;%A v�Xuh"kkseÓkH;ka Rok�tq"Va� izks{kÓkfeAAUUùAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

ÿ¡ÈflŒ— (23)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dUUv�ika is�#jRL;kiksfi ns�oh% LofinUrq Lok�Ùka f'p�Rlísfiog�fo%AjUUla rsfi izk�.kks okrsfiu xPNrk�ú leXÓkfu� ;tfi®=kS�% la ;�Kififrjk�f'k"kÓkAAUUûúAAdUU?kÆrsuk�ÙkQkS i�'kw¡L=kÓk;sFkk�ú jsofifr� ;tfiekus fiz�;a èkk¿vkfofi'kA

jUUm�jksjRUrfjfi{kkRl�tw®nsZ�osu� okrsfiuk�L; g�fo"k�LReuÓk ;t� lefiL; r�Uo~k� HkoAmUUo"kksZ� o"khZÓ®;fl ;�Ks ;�Kififra èkk�% LokgÓk ns�osH;ksfi ns�osH;�% LokgÓk AAUUûûAA

ekfgfiHkwZÆekZ inÓkoqÆQuZefiLr¿vkrkuku�okZ izsfgfiAjUU?kÆrL;fi oqÆQY;k¿UUmifi¿UUÍ�rL;� iF;k�¿vuqfiAAUUûüAAnsohfijki% 'kqÆ¼k oksfiM~®<BÆ§ lqififjfo"Vk ns�os"kqÆ lqififjfo"Vk o�;a ififjos�"Vkjksfi

Hkw;kLeAAUUûýAAokpaÓ® rs 'kqUèkkfe izk�.ka rsfi 'kqU/kf'e p{kqfiLrs 'kqU/kfe� Jks=kaÓ rs

'kqU/kf'e ukfHakfi rs 'kqU/kf'e es<ªaÓ®® rs 'kqU/kfe ik�;qa rsfi 'kqU/kfe p�fj=k¡kfiLrs'kqU/kfeAAUUûþAA

dUUeufiLr �¿vkI; Ók;rka � oko~Q r �¿vkI;k fi;rka izk �.kLr �¿vkI; Ók;rka�p{ÓkqLr�¿vkI;Ók;rk�ú Jks=kaÓ r�¿vkI;Ók;rke~ A jUU;Ùksfi ozwQÆja ;nk|LFÓkra�rÙk�¿vkI;Ók;rka� fu"VÔÓk;rka� rÙksfi 'kqè;rqÆ 'kegksfiH;%A vks"Ókèks� =kk;fiLo�LofèÓkrs� eSufi§fg§lh%AAUUûÿAA

dUUj{Óklka Hkk�®x~ks�UU¿Uf'l fujfiLr�§j{Ók¿UUb�ne�g§j{kks�UU¿UfHkfrfi"Bkeh�ne�g§j{kksUU¿Uofickèk¿UUb�ne�g§ j{kksfiUU¿Uèk�ea reksfi u;kfeA jUU?kÆrsufi |kokifFkoh� izks.kqZÓ®okFkka�ok;ks� os Lrks�dkuÓke�|XujkT;fiL; osrqÆ Lokgk� LokgÓkÑrs¿UUÅ�èoZufiHkla ek#�raxfiPNre~AAUUûöAA

b�neÓki�% izofigrko�|a p� eyaÓ p� ;r~A ;PpÓkfHknqÆæksgkufira� ;Ppfi'ks�is¿vfiHkh�#.Óke~A vkiksfi ek� rLek�nsufil�% iofieku'p eq×prqAAUUû÷AA

dUUla rs� euks� eufilk� la izk�.k% izk�.ksufi xPNrke~A jUUjsMfiL;�|Xu"VBÓkJh.kk�RokifiLRok� lefifj.k�UokrfiL; Rok� èkzkT;Sfi iwÆ".kks júáÓk¿UUÅ�"e.kksfiO;fFk"k�Riz;qfi®ra� }s"kfi%AAUUûøAA

(24) ÿ¡ÈflŒ— ·DÔUÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

?kÆra ?kfirikoku% ficr� olaÓk olkikoku% ficrk�Urfjfi{kL; g�fojfifl�LokgÓk A fn'Ók% iz�fn'Ók¿v�k�fn'kksfi fo�fn'Ók¿UUm�fí'kksfi fn�XH;% LokgÓkAAUUûùAA

,s�Uæ% izk�.kks¿vXsfi¿vXsÆ funhfiè;nS�Uæ¿UUmfink�uks¿vXsfi¿vXsÆ fuèkhfir%A nsofiRo"V�HkwZfjfi rs� l§lfi®esrqÆ lyfi{ek� ;f}"Ókq:ia� HkoÓkfrA ns�o�=kk ;Ur�eofils�l[kk�;ksUU¿Uuqfi Rok ek�rk fi�rjksfi enUrqAAUUüúAA

dUUl�eqÆæa xfiPN� Lokg�k�UU¿UUrfjfi{ka xPN� LokgÓk [kUUns�o§lfifo�rkjaÓ xPN�LokgkfiUU fe�=kko#fi.kkS xPN� LokgÓkUU¿Ugksjk�=ks xfiPN� Lokg�k� NUnÓkúfl xPN�Lokg�k� |Ókokif'Fkoh xfiPN� LokgÓk jUU;�Ka xfiPN� Lokg�k� lkseaÓ xPN� LokgÓkfn�O;a uHkksfi xPN� Lokg�k�|Xua oSfi'oku�ja xfiPN� Lokgk� mUUeuksfi es� gkfnZÓ ;PN�fnoaÓ rs èkwÆeks xfiPNrqÆ LoT;ksZfrfi% ifF�k�oha HkLe�ukifi.k� LokgÓkAAUUüûAA

dekiks ekS" ÓkèkhfgZ§lh�èkkZEuksfi/kEuks jkt¡�Lrrks fi o#.k uks eq×pA;nk�gq®jR?U;k¿UUbfr� o#�.ksfr� 'kiÓke®gs� rrksfi o#.k uks eq×pA jUUlqÆfe�f=k�;ku�¿vki�¿vks"Ókèk;% lUrq nqfeZf=k�;kLrLeSfi lUrqÆ ;ksUU¿ULeku~ }s|'"V� ;a pfio�;a f}�"e%AAUUüüAA

g�fo"efirhfj�ek¿vkiksfi g�fo"ek¡�üAA¿vkfofioklfrAg�fo"eÓkUns�oks¿vfièo�jks g�fo"e¡kfiüAA¿vLrqÆ lw;ZÓ%AAUUüýAAdUUv �XusoksZUU¿Ui fiÂx`gL; � ln fifl lkn;kehUæk �XU;ksHkZ Ókx �èks;h fi LFk

fe�=kko#fi.k;ksHkkZx�èks;hfi LFk� fo'osfi"kka ns�okuaÓk Hkkx�èks;hfi LFkA jUUv�ew;kZ¿UUmi�lw®;sZ� ;kfHÓkokZ� lw;ZÓ% l�g A rk uksfi fgUoURoèo�je~ AAUUüþAA

â�ns Rok� eufils Rok fn�os Rok� lw;ZÓk; RokAÅ�èoZf'eeefièo�ja fn�fo ns�os"kqÆ gks=kÓk ;PNAAUUüÿAAdUUlksefi jkt�|Uo'ok�LRoa iz�tk¿UUm�ikofijksg� fo'ok�LRoka iz�tk¿UUm�ikofijksgUrq A

jUU'kÆ.kksRo�|Xu% l�feèkk� goaÓ es 'kÆ.oURokiksfi fèk�"k.kÓk'p ns�oh% A JksrÓkxzkok.kks fo�nq"kks� u ;�K§'kÆ.kksrqfi ns�o% lfifo�rk goaÓ es� LokgÓk AAUUüöAA

·DÔUÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (25)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nsohfijkiks¿vikÂik�|ks ofi¿UUÅ�feZgZÓ®fo�";~¿UUb|'Uæ�;kokfiu~ e�fnUrfie%Ara ns�osH;ksfi nso�=kk nfiÙk 'kqØ�isH;ks� ;s"kaÓk Hkk�x LFk LokgÓkAAUUü÷AAdk£"kfijfl leqÆæL;� Rok f{ÓkR;k�¿UUmÂfi;kfeAlekiksfi¿v�|‰jfiXer� leks"ÓkèkhfH�k�jks"Ókèkh%AAUUüøAA;efiXus iÆRlq eR;Z�eok� oktsfi"kqÆ ;a tqÆuk% Al ;Urk� 'k'ofirh�fj"k�% LokgÓk AAUUüùAAdUUns�oL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'ouksfickZ�gqH;aÓk iwÆ".kks gLrÓkH;ke~A vknfi®ns�

jkoÓkfl xHkh�jfe�eefièo�ja oÆQèkhUæÓk; lqÆ"kwrfiee~A jUUm�Ùk�esufi i�foukstZ®fiLoUra�eèÓkqeUra� i;fiLoUra fuxzk�H;~k� LFk nso�JqrfiLr�iZ;fir ekAAUUýúAA

dUUeuksfi es riZ;r� okpaÓ es riZ;r izk�.ka esfi riZ;r� p{kqfiesZ es riZ;r�Jks=kaÓ es riZ;rk�RekuaÓ es riZ;r jUUiz�tka esfi riZ;r i�'kwUesfi riZ;r x�.kkUesfiriZ;r x�.kk es� ek forfi"ku~AAUUýûAA

bUæÓk; Rok� olqfiers #�æofir�¿UUbUæÓk; Rokfn�R;ofir�¿UUbUækfi; RokfHkekfr�?usA';s�uk;fi Rok lkse�Hkrs�UU¿UXu;sfi Rok jk;Liks"k�ns AAUUýüAA;Ùksfi lkse fn�fo T;ksfr�;ZRifif'FkO;ka ;nqÆjko�Urfjfi{ksArsuk�LeS ;tfiekuk;k�s# jk�;s oÆQè;fèÓk nk�=ks oksfip%AAUUýýAA'ok�=kk LFÓk o=k�rqjks� jkèkksfixwÙkkZ¿v�erfiL;� i%hfi%Ark nsfiohnsZo�=ksea ;�Ka ufi;�rksifigwrk�% lksefiL; ficrAAUUýþAAek Hks�ekZ lafofiDFkk�¿UUÅt±Ó èkRLo� fèk"Ók.ks o�h�M~oh l�rh ohfiM;sFk�k�ewt±Ó

nèkkFkke~ A ik�Iek g�rks u lksefi%AAUUýÿAAizkxik�xqnfixèk�jkDl�oZrfiLRok� fn'k�¿vkèkÓkoUrqAvEc� fu"ifij®R le�jhfoZÓ®nke~AAUUýöAARoe�X iz'Ók§fl"kks ns�o% 'kfifo"B� eR;ZÓ®e~Au Ron�U;ks efi?koÂ|Lr efMZ�rsUæ� czohfife rs� opfi%AAUUý÷AA

bfr "k"Bks¿è;k;%AA

(26) ÿ¡ÈflŒ— ·DÔUÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk lIreks¿è;k;%µ%0%µ

ok�pLirfi;s ioLo� o".kksfi¿v�§'kqH;ka� xHÓk|Lriwr%Ans�oks ns�osH;fi% ioLo� ;s"kaÓk Hkk�xksUU¿UflfiAAUUûAAeèÓkqerhuZ�¿UUb"ÓkLÑf'èk ;Ùksfi lks�eknÓkH;a� uke� tkxfifo� rLeSfi rs lkse�

lkseÓk;� Lokgk� Lokgks�oZUrfjfi{k�eUosfifeAAUUüAALokÄ~ofiQrksUU¿Uf'l fo'osfiH;¿UUb|'Uæ�;sH;ksfi fn�O;sH;�% ikfFZÓkosH;ks� eufiLRok"VqÆ

LokgÓk Rok lqHko� lw;ZÓk; ns�osH;fiLRok ejhf'pisH;ks� nsoÓkú'kks� ;LeS� RosM�srRl�R;eqfiifj�izqrÓk Hk�Xsufi g�rksUU¿UlkS iQV~ izk�.kk;fi Rok O;k�uk;fi RokAAUUýAA

m�®i�®;k�exfighrksUU¿UL;�Ur;ZÓ®PN e?kou~ ik�fg lksefie~Am�®#�"; jk;�¿UU,"kksfi ;tLoAAUUþAAv�UrLrs� |koÓkif'Fkoh nfièkkE;�UrnZÓ®èkkE;qÆoZUrfjfi{ke~Al�tw®nsZRosf'Hkjofi®jSR% ijSfi'pkUr;kZ�es efi?kou~ ekn;LoAAUUÿAALokÄ~ofiQrksUU¿Uf'l fo'osfiH;¿UUb|'Uæ�;sH;ksfi fn�O;sH;�% ikfFZÓkosH;ks� eufiLRok"VqÆ

LokgÓk Rok lqHko� lw;ZÓk; ns�osH;fiLRok ejhf'pisH;fi¿UUmnk�uk;fi RokAAUUöAAvk oÓk;ks Hkw"k 'kqfpik�¿UUmifi u% l�gÏaÓ® rs fu�;qrksfi fo'ookjAmiksfi rs�¿vUèkks� e|fie;kfe� ;L;fi nso nf'/"ks iwfi®oZ�®is;aÓ® ok�;osfi RokAAUU÷AAdUUbUæfiok;w¿UUb�es lqÆrk¿UUmi� iz;ksfif'Hkjkxfire~ A bUnfioks okeqÆ'k|'Ur� fgA

m�®i�®;k�exfighrksUU¿Ufl ok�;ofi¿UUbUæok�;qH;aÓk RoS�"k rs� ;ksfufi% l�tks"kksfiH;kaRokAAUUøAA

dUUv�;a oaÓk fe=kko#.kk lqÆr% lksefi¿UUÍrkoèkk Aeesfn�g Jqfi®r�§gofie~A jUUm�®i�®;k�exfighrksUU¿Ufl fe�=kko#fi.kkH;ka RokAAUUùAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

jk�;k o�;§lfil�okúlksfi ense g�O;sufi ns�ok ;ofilsu� xkofi%A rka èks�uqafefi=kko#.kk ;qÆoa uksfi fo�'okgÓk èkÙk�eufiiLiqQjUrhes�"k rs� ;ksfufiÍZrk�;qH;aÓkRokAAUUûúAA

;k oka� d'kk� eèÓkqe�R;|'ofiuk lwÆurÓkorh A r;Ók ;�Ka fefife{kre~Am�®i�®;k�exfighrksUU¿UL;�|'oH;aÓk RoS�"k rs� ;ksfu�ekZèohfiH;ka RokAAUUûûAA

dUUra iz�%FkÓk iwÆoZFkÓk fo�'oFks�eFkÓk T;s�"BrÓkfra cfgZ�"knfiúLo�foZnfie~Aiz�rh�ph�ua oÆtuaÓ® nksgls� èkqfufiek�'kqa t;fiUr�euqÆ ;klqÆ oèZÓklsA jUUm�®i�®;k�exfigrksUU¿Uf'l'k.MÓk; RoS�"k rs� ;ksfufiohZ�jraÓk ik�áifie"V�% 'k.Mksfi ns�okLRoÓk 'kqØ�ik%iz.Ók;�URouÓkèk"VkflAAUUûüAA

dUUlqÆohjksfi oh�jku~ izfit�u;�u~ ijhfiá�fHk jk�;Liks"ksfi.k� ;tfiekue~A la�t�Xek�uksfn�ok ifif'FkO;k 'kqÆØ%'kqÆØ'kksfifp"kk� fujfiLr�% 'k.Mfi% j'kqÆØL;Ókf'èk"Bkufi-eflAAUUûýAA

v|PNfiÂL; rs nso lkse lqÆoh;ZÓ®L; jk�;Liks"ÓkL; nfn�rkjfi% L;keAlk izfiFk�ek l¡LofiQfrfoZ�'ooÓkjk� l izfiFk�eks o#fi.kks fe�=kks¿v�|Xu%AAUUûþAAl izfiFk�eks cg�Lifrfi|'pf'dRok¡LrLek�¿UUbUæÓk; lqÆrek tqfigksr� LokgÓkA

rÆEiUrqÆ gks=kk� eèoks� ;k% |Lofi"Vk� ;k% lqizhfirk�% lqgqfirk� ;RLokgk;ÓkM�Xuhr~ AAUUûÿAAdUUv�;a os�u'pksfin;�r~ i`|'u fixHkkZ � T;ksfr fitZjk;wÆ jtfilks fo�ekusfiA

b�ee�ikúlfiXÆes lw;ZÓ®L;� f'k'kqaÆ u foizÓk e�frHkhfi fjg|UrA jUUm�®i�®;k�exfighrksUU¿Uf'ledZÓk; RokAAUUûöAA

euks� u ;s"kqÆ gofi®us"kq fr�Xea foi�% 'kP;Ók ouqÆFkks æofiUrkA vk ;%'k;ZÓkfHkLrqfouÆE.kks¿v�L;kJhfi.khrk�fn'ka� xHÓkLrkos�"k rs� ;ksfufi% iz�tk%ik�áifie"Vks� edksZÓ® ns�okLRoÓk e|'UFk�ik% iz.Ók;�URouÓkèk"VkflAAUUû÷AA

dUUlqÆ®iz�tk% iz�tk% izfit�u;�u~ ijhfiá~fHk jk�;Liks"ksfi.k� ;tfiekue~A la�t�Xek�uksfn�ok ifif'FkO;k e�UFkh e�|UFk'kksfifp"kk� fujfiLrks� edksZÓ® je�|UFkuksfiUU¿Uf'èk"Bkufi-eflAAUUûøAA

(28) ÿ¡ÈflŒ— ‚#◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;s nsfioklks fn�O;sdÓkn'k� LFk ifif'FkO;keè;sdÓkn'k� LFkAv�IlqÆf{krksfi efg�uSdÓkn'k� LFk rs nsfioklks ;�Kf'eea tqfi"kèoe~AAUUûùAAm�®i�®;k�exfighrksUU¿UL;kxz�;~.kksUU¿Uf'l Lo~k�®xz;.k% A ik�fg ;�Ka ik�fg ;�Kififra�

fo".kqÆLRokfefi®|'Uæ�;s.Ók ikrqÆ fo".kqaÆ Roa iÓká~fHk lofiukfu ikfgAAUUüúAAdlksefi% iors� lksefi% iors�UU¿ULeS czãfi.ks�UU¿ULeS {k�=kk;k�LeS lqfiUo�rs ;tfiekuk;

ior¿UUb�"k¿UUÅ�tsZ ifiors�UU¿Un~H;¿vks"ÓkèkhH;% iors� |koÓkif'FkohH;aÓk iorslqHkwÆrk;fi iors� fo'osfiH;LRok ns�osH;fi¿ jUU,�"k rs� ;ksfu�foZ'osfiH;LRokns�osH;fi%AAUUüûAA

m�®i�®;k�exfighrks�UU¿UlhUæÓk; Rok cÆg}fi®rs� o;fiLor¿UUmDFkk�O;a~ xÊkfeA;ÙÓk¿UUbUæ cÆg};�LrLeSfi Rok� fo".Ókos RoS�"k rs� ;ksfufi#�DFksH;fiLRok ns�osH;fiLRoknsok�O;a~ ;�KL;k;qfi"ks xÊkfeAAUUüüAA

ûfe�=kko#fi.kkH;ka Rok nsok�O;a~ ;�KL;k;qfi®"ks xÊÆkÆehUæÓk; Rok nsok�O;a;�KL;k;qfi®"ks xÊkehUwæk�|XuH;aÓk Rok nsok�O;a~ ;�KL;k;qfi®"ks xÊÆkÆehUxæk�o#fi.kkH;kaRok nsok�O;a~ ;�KL;k;qfi"ks xÊÆkÆehUæk�cgRLifrfiH;ka Rok nsok�O;a~ ;�KL;k;qfi"ksxÊÆkÆehUæk�fo".ÓkqH;ka Rok nsok�O;a~ ;�KL;k;qfi"ks xÊkfe AAUUüýAA

ew Æ¼kZua Ó® fn �oks¿v fij®Rfra i` fif 'FkO;k oS fi'oku �je` Ær¿vktk �re �|Xue~Ad�fo§l�ezkt�efrfif'Fak tuÓkukek�lÂk ik=kaÓ® tu;Ur ns�ok%AAUUüþAA

dm�®i�®;k�exfighrksUU¿Ufl jèkzqÆo~ks�UU¿Ufl èkzqÆof{ÓkfrèkzqZÆok.kaÓk èkzqÆor�eksUU¿UP;qfirkukeP;q®-r�f{kÙÓke¿UU,�"k rs� ;ksfufioSZ'oku�jk;fi Rok A mèkzqÆoa èkzqÆos.k� eufilk ok�pklkse�eofiu;kfe A vFkÓk u�¿UUbUæ�¿UUbf}'kksfi¿UUli�%k% lefiul�Ldjfir~ AAUUüÿAA

;Lrsfi æ�Il LdUnfifr� ;Lrsfi¿v�§'kqxzkZofiP;qrks f'èk"k.Ók;ks#�iLFkÓkr~A v�èo�;ksZokZ�ifjfi ok� ;% i�fo=kk�Ùka rsfi tqgksfe� eufilk� o"ÓkV~Ñr�úLokgÓk ns�okuÓkeqÆRØeÓ.k-eflAAUUüöAA

ûizk�.kk;fi es opksZ�nk opZÓ®ls ioLo üO;k�uk;fi es opksZ�nk opZÓ®lsioLoksxnk�uk;fi es opksZ�nk opZÓ®ls ioLo þok�ps esfi opksZ�nk opZÓ®lsioLo� ÿØrwÆn{kÓkH;ka es opksZ�nk opZÓ®ls ioLo� öJks=kÓk; es opksZ�nkopZÓ®ls ioLo� ÷p{ÓkqH;k± es opksZ�nlkS� opZÓ®ls iosFkke~AAUUü÷AA

‚#◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (29)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vk�Reusfi es opksZ�nk opZÓ®ls io�LokStfils es opksZ�nk opZÓ®ls io�Lok;qfi®"kses opksZ�nk opZÓ®ls ioLo� fo'oÓkH;ks es iz�tkH;ksfi opksZ�nlkS� opZÓ®lsiosFkke~AAUUüøAA

ddksfiUU¿Ufl dr�®e~ks�UU¿UfL~k� dL;Ókf'l dks ukeÓkflA ;L;fi rs� ukekefiUefg�;a Rok� lkses�ukrhfirikeA jHkwHkqZo�% Lo~% lq®iz�tk% iz�tkfHÓk% L;kúlqÆohjksfioh�jS% lqÆiks"k�% iks"kSfi% AAUUüùAA

ûm�®i�®;k�exfighrksUU¿Ufl� eèÓkos Rokswi;k�exfighrksUU¿Uf'l ekèÓkok; Roksxi;k�e-xfighrksUU¿Ufl 'kqÆØk;fi Roksi;k�exfighrksUU¿Ufl� 'kqpfi;s Roksi;k�exfighrksUU¿Ufl�uHÓkls Roksi;k�exfighrksUU¿Ufl uHk�L;~k�; Roksi;k�exfighrksUU¿Ulh�"ks Roksfii;k�e-xfighrksUU¿UL;wÆtZs Roksfii;k�exfighrksUU¿Ufl� lgfils Roksi;k�exfighrksUU¿Ufl lg�L;~k�;Roksi;k�exfighrksUU¿Ufl� rifils Roksi;k�exfighrksUU¿Ufl ri�L;~k�; Roksi;k�e-xfighrksUU¿UL;§glLi�r;sfi RokAAUUýúAA

bUæÓkXuh�¿vkxfir§lqÆra xh�fHkZuZHkks� ojsfi.;e~ A v�L; iÓkra f'èk;sf"k�rk Am�®i�®;k�exfighrksUU¿UlhUæk�|XuH;aÓk RoS�"k rs� ;ksfufifjUæk�|XuH;aÓk Rok AAUUýûAAdvk ?kk� ;s¿v�|XufefiUèk�rs LrÆ.k|Urfi c�fgZjÓkuqÆ"ko~Q A ;s"kk�feUæks� ;qok�

l[kÓk A jUUm�®i�®;k�exfighrksUU¿UL;Xuh�UækH;aÓk RoS�"k rs� ;ksfufijXuh�UækH;aÓk Rok AAUUýüAAdvkseÓkl'p"kZ.khèkrks� fo'osfi nsokl�¿vkxfirA nk�'okúlksfi nk�'kq"Ók%

lqÆre~UUA jUUm�®i�®;k�exfighrksUU¿Uf'l fo'osfiH;LRok ns�osH;fi¿UU,�"k rs� ;ksfu�foZ'osfiH;LRokns�osH;fi%AAUUýýAA

dUUfo'osfi nsokl�¿UUvkxfir Ük.kqÆrk efi b�e§gofie~A ,na c�fgZfuZ"khfinrUUAjUUm�®i�®;k�exfighrksUU¿Uf'l fo'osfiH;LRok ns�osH;fi¿UU,�"k rs� ;ksfu�foZ'osfiH;LRokns�osH;fi%AAUUýþAA

dUUbUæfi e#Ro¿UUb�g iÓkfg� lksea� ;FkÓk 'kk;kZ�rs¿UUvfific% lqÆrL;fiA ro�iz.khfirh� rofi 'kw®j®R 'keZ�Âkfofiokl|Ur d�o;fi% lq;�Kk%A jUUm�®i�®;k�exfighrks�UU¿U-lhUæÓk; Rok e�#Rofir¿UU,�"k rs� ;ksfu�fjUæÓk; Rok e�#Rofi®rs AAUUýÿAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ûUUe�#RofiUra o"k�Hka oÓkoèkk�ueofiQokfja fn�O;§'kk�lfeUæfie~A fo�'ok�lkg�eofils�uwrfiuk;ks�xz§lfigks�nkfe�g r§gqfioseA üUUm�®i�;k�exfighrks�UU¿UlhUæÓk; Rok e�#Rofir¿UU,�"krs� ;ksfu�fjUæÓk; Rok e�#Rofi®rs A ýUUm�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl e�#rka� RokStfi®lsAAUUýöAA

dUUl�tks"kÓk¿UUbUæ� lxfi.kks e�#|'‰�% lkseaÓ® fic o=k�gk 'kwjfi fo�}ku~ A t�fg'k=kw¡ÆûAA¿UUji� eèkksfi uqn�LokFkkHÓk;a Ñ.kqfg fo�'orksfi u% A jUUm�®i�;k�exfi®ghrks�UU¿U-lhUæÓk; Rok e�#Rofir¿UU,�"k rs� ;ksfu�fjUæÓk; Rok e�#Rofi®rs AAUUý÷AA

dUUe�#Ro¡ÓküAA¿UUbUæ o"k�Hkks j.kÓk;� fick� lksefieuq"o�èka enÓk;A vkflfi×pLot�Bjs®R eèofi¿UUÅ�fe± Ro§jktÓkfl� izfrfiiRlqÆrkuÓke~A jUUm�®i�;k�exfi®ghrks�UU¿UlhUæÓk;Rok e�#Rofir¿UU,�"k rs� ;ksfu�fjUæÓk; Rok e�#Rofi®rs AAUUýøAA

dUUe�gk¡üAA¿UUbUæksfi uÆonkpfi"kZf'.kizk¿UUm�r f}ÆcgZÓk¿vfe�u% lgksfifHk% Av�Le�æÔ~Xokoèks oh�;~kZ�;ks�#% iÆFkq% lqofiQr% d�rZfHÓkHkwZr~A jUUm�®i�;k�exfighrksUU¿Uflegs�Uæk;fi RoS�"k rs� ;ksfufieZgs�Uæk;fi RokAAUUýùAA

dUUe�gk¡üAA¿UUbUæks� ;¿vkstfilk i�tZU;ksfi o|'"V�ek¡üAA¿UUbfioA LrkseSfioZ�RlL;fiokoèks A jUUm�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl egs�Uæk;fi RoS�"k rs� ;ksfufieZgs�Uæk;fi RokAAUUþúAA

mnqÆ R;a tk�rosfinla ns�oa ofig|Ur os�Qrofi%AnÆ'ks fo'oÓk;� lw;Z�úLokgÓk AAUUþûAAf 'p=ka ns �okuk �eqn fixk �nuh fioa �Q p{ ÓkqfeZ �=kL; � o# fi.kL;k �Xus%A vkizk �

|koÓkif'Fkoh¿v�Urfjfi{k�§lw;ZÓ®¿vk�Rek txfirLr�LFkq"Ók'p� LokgÓkAAUUþüAAvXus� u;fi lqÆiFkÓk jk�;s¿v�Lek|Uo'oÓkfu nso o�;quÓkfu fo�}ku~ A;qÆ;ks�è;LeTtqfi®gqjk�.kesuks� Hkwf;fi"Bka rs� uefi¿UUmfÙkaQ foèkse� LokgÓk AAUUþýAAv�;a uksfi¿v�|XuoZfjfioLÑ.kksRo�;a eèÓk% iqÆj¿UU,firq izf'HkUnu~Av�;a oktÓk×t;rqÆ oktfilkrko�;§'k=Ókw×t;rqÆ tâZÓ®"kk.k�% LokgÓk AAUUþþAA:�is.Ók oks :�ie�H;kxaÓk rqÆFkks oksfi fo�'oosfink� foHÓktrqA Í�rL;fi i�Fkk

izsrfi p�Uænfif{k.kk� fo Lo�% i';� O;Urfjfi{ka� ;rfiLo ln�L;S~%AAUUþÿAA

‚#◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (31)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

czk�ã�.ke�| fofins;a firÆeUraÓ® iSre�R;ef"Ókek"ksZ�;§lqÆèkkrqfinf{k.ke~Av�LeæÓkrk nso�=kk xfiPNr iznk�rkj®Rekfofi'krAAUUþöAAûv�Xu;sfi Rok� eáa� o#fi.kks nnkrqÆ l~ks�UU¿Uer�Roefi'kh�;k;qfinkZ�=k¿UU,fif'èk e;ks�

eáaÓ® izfrxzgh�=ks ü#�æk;fi Rok� eáa� o#fi.kks nnkrqÆ l~ks�UU¿Uer�Roefi'kh; izk�.kksnk�=k¿UU,fif'èk o;ks� eáaÓ® izfrxzgh�=ks ýcg�Lirfi®;s Rok� eáa� o#fi.kks nnkrqÆl~ks�UU¿Uer�Roefi'kh;� RoXnk�=k¿UU,fif'èk e;ks� eáaÓ® izfrxzgh�=ks þ;�ek;fi Rok� eáa�o#fi.kks nnkrqÆ l~ks�UU¿Uer�Roefi'kh;� g;ksfi nk�=k¿UU,fif'èk o;ks� eáaÓ® izfrxzgh�=ksAAUUþ÷AA

dksfiUU¿Unk�RdLeÓk¿vnk�RdkeksfiUU¿Unk�RdkeÓk;knkr~Adkeksfi nk�rk dkefi% izfrxzgh�rk dkeS�rÙksfi AAUUþøAA

bfr lIreks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkk"Veks¿è;k;%µ%0%µ

m�®i�;k�exfighrksUU¿UL;kfn�R;sH;fiLRokAfo".Ók¿UUm#xk;�S"k r�s lkse�Lr§jfi{kLo� ek RoÓk nHku~AAUUûAAd�nk p�u Lr�jhjfif'l usUæfi l'pfl nk�'kq"kfisAmik�sisÂq efi?ko�UHkw®;�¿UUbÂq r�s nkuaÓ® n�soL;fi iP;r¿vkfn�R;fisH;LRok AAUUüAAd�nk p�u iz;qfiPNL;ÆqHks fuiÓkf'l tUefiuhArqjhfi;kfnR;� lofiua r¿UUb|'Uæ�;ekrfiLFkko�eraÓ® fn�O;~k�fn�R;sH;fiLRokAAUUýAA;�Kks ns�okuk�a izR;sfifr lqÆEuekfnfiR;klk�s Hkofirk eM�;Urfi%A vk ok�sUU¿UokZphfi

lqe�froZÓ®oR;kn�§gks|'''p�|k ofifjok�sfoÙk�jklfinkfn�R;sH;fiLRokAAUUþAAdfoofiLoÂkfnR;�S"k rfis lkseih�FkLr|Lefiu~ eRLoA jJnfiLeS ujk�s opfils

nèkkru� ;nkfi'kh�nkZ nEifirh ok�eefi'uqÆr%A iqeÓku~ iÆq=kks tkfi;rs fo�Unr�soLoèkkfi fo�'okgÓkj®Ri¿UU,fièkrs xÆgsAAUUÿAA

ok�ee�| lfiforok�ZeeÆq 'oks fn�osfnfios ok�ee�LeH;fi§lkoh%Aok�eL;� fg {k;fiL; nso� Hkwjfis®j®R;k f'èk;k okfie�Hkktfi% L;keAAUUöAAm�®i�;k�exfi®ghrksUU¿Ufl lkfo�®=k~ks�UU¿Ufl puk�sèkk'pfiuk�sèkk¿vfifl� puk�s ef;fi

èksfgA ftUofi ;�Ka ftUofi ;�Kififr�a Hkxkfi; n�sok;fi Rok lfo�=ksAAUU÷AAdm�®i�;k��exfighrksUU¿Ufl jlqÆ'keZÓkfl lqizfr"Bk�uks cÆgnfiq{kk;� uefi%Afo'ofisH;LRok n�sosH;fi¿UU,Æ"k r�s ;ksfu�foZ'ofisH;LRok n�sosH;fi%AAUUøAAmm�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl� dcg�LifrfilqrL; nso lkse r�¿UUbUnksfifj|'Uæ�;kofir�%

i%hfiork�s xzg¡ÓküAA¿UUÍè;kle~A jv�ga i�jLrÓkn�ge�oLrk�|n�Urfjfi{k�a rnfiq esfi�rkHÓkwr~ A v�g§lw;ZÓ®eqHk�;rkfis nn'kk�Zga n�sokuaÓk ijRea xqgk� ;r~ AAUUùAA

vXukýAA¿UUb i%h fioURl �tw®ns � Zosu � Ro"Vª Æk Æ lksea®fi fic � Lokg ÓkA i � ztk&i fifr �o`Z"k Ókfl jsrk�sèkk jsrk�s ef;fi èksfg i�ztkifi®rsLrs� o`".kkfis jsrks�èklkfisjsrk�sèkkefi'kh; AAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

ÿ¡ÈflŒ— (33)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m�®i�;k�exfighrksUU¿Uf'l gfjfijfl gkfj;kst�uks gfjfiH;ka RokAg;sZÓk/kZ�uk LFkfi l�glkfisek�¿UUbUæÓk;AAUUûûAA;Lrfis¿v'o�lfufiHk�Z{kks ;ks xk�slfu�LrL;fi r¿UUb�"V;fitq"k LrÆqrLrkfiseL;

'k�LrksDFk�L;ksifigw®rRL;ksifigwrks Hk{k;kfeAAUUûüAAûn � soo` fiQr �L;Su filksUU¿Uo �;t fiuefl üeuq Æ"; ~Ñr �L;Su filksUU¿Uo �;t fiuefl

ýfi�rofiQr�L;SufilksUU¿Uo�;tfiueL;k�ReofiQr�L;SufilksUU¿Uo�;tfiue�L;sufilUU¿U,ulksUU¿&o�;tfiuefl A ö;Ppk�gesukfis fo�}k¡'p�dkjR ;Ppkfofi}k�¡LrL;� lo�ZL;SufilksUU¿U&o�;tfiueflAAUUûýAA

la opZÓ®lk� i;filk� la r�uw®f'HkjxfiUefg� eufilk� l§f''kosufiARo"VÓk lqÆn=kk�s fonfièkkrÆq jk;ksUU¿Uuqfiek"VqZ r�Uoks ;f}fyfi"Ve~AAUUûþAAlfefiUæ .kk�s eufilk usf"k� xksf'Hk% l§lÆwfjfHÓkeZ?ko�URlúLo��LR;k A la

czãfi.kk n�soofiQra� ;n|'Lr� la n�sokuÓkúlq®e�rkS ;�fK;Ókuk�úLokgÓk AAUUûÿAAla opZÓ®lk� i;filk� la r�uw®f'HkjxfiUefg� eufilk� l§f''kosufiARo"VÓk lqÆn=kk�s fonfièkkrÆq jk;ksUU¿Uuqfiek"VqZ r�Uoks ;f}fyfi"Ve~AAUUûöAAèkk�rk jk�fr% lfifo�rsna tfiq"kUrka i�ztkififrfuZf'èkik n�soks¿v�|Xu% ARo"Vk� fo".kfiq% i�zt;kfi l§jjk�.kk ;tfiekuk;� æfofi.ka nèkkr� LokgÓk AAUUû÷AAlÆqxk okfis nsok�% lnfiuk¿vde�Z ;¿vÓkt�Xesn§lofiua tq"kk�.kk% AHkjfiek.kk� ogfiekuk g�ohú";�Les èkfiÙk olok�s olfiwfu� LokgÓk AAUUûøAA;k¡üAA¿vkofig¿UUm'k�rks nfiso n�sok¡Lrku~ izsjfi;� Los¿vfiXus l�èkLFkfis A

t�f{k�okúlfi% ifi�okúlfi'p� fo'osUU¿Ulqa®fi ?k�eZúLo�jkfrfi"B�rkuqÆ LokgÓk AAUUûùAAo�;§fg RoÓk iz;�fr ;�Ks¿v�|LeÂXu�s gksrÓkj®Reofi.khegh�gA ÍèÓkx;k�¿U&

UÍèÓkxqÆrk'Ókfe"Bk% iztk�uu~ ;�Keqifi;kfg fo�}kURLokgÓkAAUUüúAAnsoÓk xkrqfonks xk�rqa fo�Ùok xk�rqfefirAeufilLir¿UUb�ea nsfio ;�KúLokgk� okrsfi èkk%AAUUüûAAd;Kfi ;�Ka xfiPN ;�Kififra xPN� Loka ;ksfua®fi xPN� LokgkfiAj,Æ"k rfis ;�Kks ;fiKirs l�glfiwÙkQokd�% loZÓ®ohj®RLra tfiq"kLo� LokgÓkAAUUüüAA

(34) ÿ¡ÈflŒ— •CÔU◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mekfgfiHkÆwZekZ inÓkoqQ% A dm�#§fg jktk�� o#fi.k'p�dkj®R lw;ZÓk;� iUFkk�&eUosfir�ok¿UUmfi A v�in�s iknk� izfrfièkkrosUU¿Ud#�rkifio�ÙkQk âfin;k�foèÓk|'pr~Ajueks� o#fi.kk;k�fHk|"Bfirk�s o#fi.kL;� ik'Ók%AAUUüýAA

v�Xusjuhfide�i¿vkfofios'kk�ikÂikfir~ izfr�j{kfiÂlÆq;~Ze~Anefisnes l�feèaÓk ;{;Xus� izfrfi rs f'tàk ?kÆreqPpfij.;��r~ LokgÓkAAUUüþAAl�eqÆ®æs r�s ânfi;e�ILoUr% la Rokfi fo'k�URoks"kfièkh#�rkifi%A;�KL;fi Rok ;Kirs lÆwÙkQksÙkQkfiS ueksok�ds fofièkse� ;r~ Lokgkfi AAUUüÿAAnsohfijki¿UU,Æ"k ok�s xHk�ZLr§lqizhfir�§lqHkfira fcHkrAnsofi lkse�S"k rsfi yk�sdLr|'Le�×N×p� o{o� ifjfi p o{oAAUUüöAAdvofiHkFk fupqEiq.k fups�#jfifl fupqEiÆq.k%A jvofi n�soSn�sZoofiQr�esuksfiUU¿U&

;kfl"k�eo� eR;�SZeZR;ZÓ®Ñra iq®#�jkO.kkfis nso fj�"kLikfifg ns�okukfiúl�fenfiflAAUUü÷AAm,tfirqÆ n'kfiekL;�k�s xHksZkfi t�jk;fiq.kk l�gA d;Fkk�;a ok�;qjstfifr� ;Fkkfi

leÆqæ¿UU,tfifrA j,Æok;a n'kfiekL;k�s¿vÏfiTt�jk;fiq.kk l�gAAUUüøAA;L;fiS rs ;�fK;k�s xHkks�Z ;L;S� ;ksfufifgZj®R.;;hfiAvXÆkÆU;ßfirk� ;L;� ra ek�=kk lefithxe�úLokgkfiAAUUüùAAiqÆ#�®n�Leks fo"kfiq:i�¿UUbUnfiq®j®RUreZÓ®fg�ekufieku×t� èkhjfi%A ,ofiQinha f}Æinha®fi

f=�k�inha� prqfi"inhe�"Vkifinha� Hkqo�ukufiq izFkUrk�úLokgkfi AAUUýúAAe#firk�s ;L;� fg {k;fis ik�Fkk fn�oks fofiegl% A l lqfixks�ikrfiek�s tufi% AAUUýûAAe�gh |kS% ififFk�oh pfi u¿UUb�ea ;�Ka fefife{krke~ Afi�iÆrka uk�s HkjhfiefHk% AAUUýüAAdvkfrfi"B o=kg�uzFfika ;ÆqÙkQk r�s czãfi.kk� gjhfiA v�ok�Zphu�§lq r�s euks�

xzkokfi Ñ.kksrq o�XuquÓk A jm�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok "kksM�f'kufi¿UU,Æ"k r�s;ksfu�fjUækfi; Rok "kksM�f'kusfiAAUUýýAA

d;qÆ{ok fg ds�f'kuk�� gjh� o"kfi.kk d{;�izkA vFkÓk u¿UUbUæ lkseikfx�jkeqifiJqfra pj A jm�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok "kksM�f'kufi¿UU,Æ"k r�s;ksfu�fjUækfi; Rok "kksM�f'kusfiAAUUýþAA

•CÔU◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (35)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dbUæ�fe¼jhfi og�rksUU¿Uifizfrèk"V'kole~A Í"khfi.kka p LrÆqrh#ifi ;�Ka p�ekuqfi"kk.kke~ A jm�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok "kksM�f'kufi¿UU,Æ"k r�s ;ksfu�fjUækfi;Rok "kksM�f'kusfiAAUUýÿAA

;Lek�Â tk�r% ijkfis¿v�U;ks¿v|'L'r ;¿vkfifo�os'k� Hkqofiukfu� fo'okfi Ai�ztkififr% i�zt;kfi l§jjk�.kL=khf'.k� T;ksrhfiúf"k lprs� l "kkfisM�'khAAUUýöAA

dbUæfi'p l�ezkM~ o#fi.k'p� jktk� rkS rfis Hk�{ka pfiØrqÆjxfiz¿UU,Ære~ Ajr;kfisj®Rgeufiq Hk�{ka Hkfi{k;kfe� okXn�soh tqfi"kk�.kk lksefiL; rI;rq l��g izk�.ksu�LokgkfiAAUUý÷AA

mvXus� iofiLo� Loikfi¿v�Les opZÓ% lÆqoh;ZÓ®e~ A nèkfiæ�f;a ef;� iks"kfie~ Adm�®i�;k�exfighrksUU¿UL;�Xu;fis Rok� opZÓ®l¿UU,Æ"k r�s ;ksfufi®j®RXu;sfi Rok� opZÓ®ls AjvXusfi opZ|'Lo�UopZÓ®Lok�¡LRoa n�sos"ofl� opZÓ®Loku�ga efiuqÆ";s~"kq Hkw;kle~ AAUUýøAA

mm�fÙk"B�Âkstfilk l��g ih�Roh f'kizfis¿vosi;% A lksefifeUæ p�ew lÆqre~ Adm�®i �;k�ex fighrk�sUU¿UlhUæ Ók;� RokStfil¿UU, Æ"k r �s ;ksfu �fjUæ Ók;� RokStfils AjbUækfiSf't"BkSftfi"B�LRoa n�sos"oL;ksftfi"Bk�s¿UUga efiuqÆ";~s"kq Hkw;kle~AAUUýùAA

mvnfiJeL; d�srok�s fo j�'e;k�s tuk�¡ü¿vufiq A HkzktfiUrks v�Xu;kfis;Fkk A dm�®i�;k�exfi®ghrksUU¿Ufl� lw;ZÓk; Rok Hkzk�tk;S�"k r�s ;ksfu�% lw;ZÓk; RokHkzk�tk;fi A jlw;ZÓ® Hkzkft"B� Hkzkftfi"B�LRoa ns�os"ofl� Hkzkftfi"Bk�sUU¿Uga efiuqÆ";s~"kqHkw;kle~AAUUþúAA

dmnÆq R;a tk�rofisnla n�soa ofig|Ur d�srofi% A nÆ'ks fo'okfi;� lw;ZÓ®e~ Ajm�®i�;k��exfighrksUU¿Ufl� lw;ZÓk; Rok Hkzk�tk;�S"k r�s ;ksfu�% lw;ZÓk; Rok Hkzk�tk;fi AAUUþûAA

vkftfi?kz d�y'aÓk e�ák RoÓk fo'k�|URoUnfio% A iqufi:��tkZ fuofiÙkZLo� lkufi% l�gÏa®fi èkq{ok�s#èkÓkjk� i;fiLorh� iq®u�ekZfofi'krkæ�f;%AAUUþüAA

bM�s jUr�s gO;�s dkE;�s pUæ�s T;ksrsUU¿Ufnfi®rs� ljfiLofr� efg� foJqfifr A,Ærk rfis¿v?U;�s ukeÓkfu n�sosH;kfis eka lÆqÑra®fi czwrkr~AAUUþýAAdfo ufi¿UUbUæ� eèkkfis tfg uh�pk ;fiPN irU;�r%A ;ks¿v�Lek¡üAA¿&

vfif'Hk�nkl�R;èÓkja xe;k� refi%A jm�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUæÓk; Rok fo�eèÓk¿UU,Æ"kr�s ;ksfu�fjUæÓk; Rok fo�eèksfi AAUUþþAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dok�pLifra®fi fo�'oofiQekZ.kewÆr;sfi euk�stqo�a oktsfi¿v�|k gqfioseA l uks�fo'oÓkfu� gofiukfu tks"kf}Æ'o'ÓkEHkwÆjofi®ls lk�èkqofiQekZ A jm�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUæÓk;Rok fo�'oofiQeZ.k¿UU,Æ"k rs� ;ksfu�fjUæÓk; Rok fo�'oofiQeZ.ksAAUUþÿAA

dfo'ofideZu~ g�fo"kk� o/ZÓ®®usu =kk�rkj®RfeUæfieÑ.kksjo�è;e~A rLe�S fo'k�%lefiueUr iÆwohZj®R;eqÆxzks fo�gO;ks� ;Fkklfir~A jm�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUæÓk; Rokfo�'oofiQeZ.k¿UU,Æ"k r�s ;ksfu�fjUæÓk; Rok fo�'oofiQeZ.ksAAUUþöAA

m�®i�;k�exfighrksUU¿UL;�Xu;fis Rok xk;�=kPNfiUnla xÊkÆehUækfi; Rok f=k�"VqINfiUnlaxÊkfe� fo'ofisH;LRok n�sosH;k�s txfiPNUnla xÊkE;uÆq"VqIrsfiUU¿UfHkx�j%AAUUþ÷AA

ûozs'khfiuka Rok� iRe�Âkèkfiwuksfe üoqQowÆQuuÓkuka Rok� iRe�ÂkèkfiwuksfeA ýHk�UnuÓkukaRok� iRe�Âkèkfiwuksfe þe�fnUrfiekuka Rok�� iRe�ÂkèkfiwuksfeA ÿe�èkqUrfiekuka Rok�iRe�Âkèkfiwuksfe ö'kÆqozaQ RoÓk 'kqÆØ¿vkèkwfiuks�E;Éksfi :�is lw;ZÓ®L; j®R|'efi"kqAAUUþøAA

dd�oqÆQHk§:�ia ofi"k�HkL;fi jksprs cÆgPNÆqØ% 'kÆqØL;fi iqjk�sxk% lkse�%lksefiL; iqjk�sxk% A j ;Ùkfis lk�seknÓkH;a� uke� tkxfifo� rLeSfi Rok xÊkfe� rLeSfirs lkse� lksekfi;� LokgkfiAAUUþùAA

m�f'ko~Q Roa nfiso lksek�Xus% fi�z;a ikFkksUU¿Uihfifg o�'kh Roa nsfio lks�esUæfiL;fiz�;a ikFkksUU¿Uihfiá�LeRlfi[kk � Roa nsfio lkse� fo'ofis"kka n�sokuak fi fi�z;aikFkksUU¿UihfifgAAUUÿúAA

b�g jfrfifj��g jfieèofe�g èkfrfifj�g Loèkfifr�% LokgkfiA m�®i�lÆtUèk�#.akfiek�=ks èk�#.kkfis ek�rjRa èk;fiu~A jk�;Liks"kfie�Leklfiq nhèkjRr~ LokgkfiAAUUÿûAA

l�=kL;�¿UUÍ|¼fij®RL;xfiUe� T;ksfrfij®Rerkfi¿vHkweAfnoa®fi if'FkO;k¿vè;k#figk�ekfofinke n�sokURLo�T;ksZfrfi%AAUUÿüAAû;Æqoa rfefiUækioZrk iqjk�s;qèkk� ;ks ufi% ir�U;kni� rUr�fe¼fir�a oTkzsfi.k��

rUr�fe¼fire~ A ünÆwjs p�Ùkk;fi NURl�n~ xgfiua� ;fnufi{kr~ A ýv�Lekd�§'k=kÆwu~ifjfi 'kwj fo�'orkfis n�ekZ nfi"khZ"V fo�'orfi% A þHkwHkqZo�% Lo~% lq®i�ztk%i�ztkfHkfi% L;ke lqÆohjkfi oh�jS% lqÆiks"kk�% iks"kfiS% AAUUÿýAA

i�®j®Res�"BÔfHkèkhfir% iz�tkififrok�Zfp O;kâfirk;k�eUèkk�s¿vPNfisr%Alfo�rk l��U;ka fo�'oofiQekZ nh�{kk;aÓk iwÆ"kk lksfie�Ø;fi.;ke~AAUUÿþAA

•CÔU◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (37)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bUæfi'p e�#rfi'p Ø�;k;k�siks|'RFk�rksUU¿Ulfiqj% i�.;ekfiuks fe�=k% Øh�rksfo".Ókq% f'kfifo�"V¿UUÅ�jkoklfiÂk�s fo".Ókq®uZ�j|UèÓk"k%AAUUÿÿAA

izk�sáeÓk.k�% lkse�¿vkxfirk�s o#fi.k¿vkl��U|keklfiÂk�sUU¿U|XujkXuhfièkz�¿UUbUækfisgfo�¼kZusUU¿UFÓkoksZikofßÆ;eÓk.k%AAUUÿöAA

fo'ofis n�sok¿v��§'kq"kÆq U;q~Irks� fo".Ókqjkizhr�ik¿vÓkI;k�Õ;eÓkuks ;�e% lÆw;eÓkuk�sfo".Ókq% l|'EHk�z;eÓk.kks ok�;q% iÆw;eÓku% 'kÆqØ% iÆwr% A 'kÆqØ% {khfij®RJheZ�UFkhlfiÙkqÆQJh%AAUUÿ÷AA

fo'osfi ns�ok'pfie�ls"kwÂh�rksUU¿UlÆqgksZek�;ks|firks #�æks gÆw;eÓkuk�s okrk�sUU¿UH;kofirksuÆp{kk�% izfrfi[;krks Hk�{kks Hk�{;eÓk.k% fi�rjksfi ukjk'k�§lk%AAUUÿøAA

dl�Â% flUèkqfijoHkÆFkk;ks|fir% leqÆ®æ~k�sUU¿UH;ofß�;ekfi.k% lf'yy% izIyfiqrk�s;;k �sjkst filk Ldf 'Hkrk jt Ókúfl oh �;s ~ZfHkoh �Zjr fiek � 'kfo fi"BkA j;kiR;fis®r�s¿vifizrhrk� lgkfisf'HkfoZ".Ókw¿vx�Uo#fi.kk iÆwoZgfiwrkSAAUUÿùAA

n�soku~ fnofiexU;�KLrrkfis ek� æfofi.ke"Vq euÆq";~k�®u�Urfjfi{kexU;�KLrrksfiek� æfofi.ke"Vq fi�rÏu~ ififFk�ohefixU;�KLrrkfis ek� æfofi.ke"VqÆ ;a da pfiyk�sdexfiU;�KLrrkfis es Hk�æefiHkwr~AAUUöúAA

prfiq|L=k§'k��ÙkUrfiok��s ;s fofirf'%js ;¿UUb�ea ;�KúLo�èk;k�� nnfiUrsArs"kaÓk f'NÂ§lEo�srífi®èkkfe� LokgÓk ?k�eksZ¿vI;fisrq n�soku~AAUUöûAA;�KL;� nksgk�s forfir% iq#�=kk lks¿vfi"V�èkk fnofie�UokrfirkuAl ;fiK èkq{o� efgfi es i�ztk;Ókújk�;Liks"k�a fo'o�ek;qfij'kh;� LokgÓkAAUUöüAAvkifioLo� fgjfi.;o�n'ofioRlkse oh�jofir~A okt�a xksefiUr�ekHÓkj®R LokgÓkAAUUöýAA

bR;"Veks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk uoeks¿è;k;%µ%0%µ

nsofi lfor�% izlfiqo ;�Ka izlfiqo ;�Kififra� Hkxkfi;A fn�O;ks xfiUèk�oZ% ofisQr�iw%osQr¢ u% iqukrq ok�pLifr�okZt¢ u% LonrqÆ Lokgkfi AAUUûAA

dèkÆzqo�ln¢ Rok uÆ"kn¢ eu�%lnfieqi;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok� tq"V¢ xÊkE;�s"krs� ;ksfu�fjUækfi; Rok� tq"Vfiree~ A jv�IlqÆ"kn¢ Rok ?kr�ln¢ O;kse�lnfieq&i;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok� tq"V¢ xÊkE;s�"k r�s ;ksfu�fjUækfi; Rok� tq"Vfiree~AiÆfF�k�fo�ln¢ RokUU¿UUrfj{k�ln¢ fnfo�ln¢ nso�ln¢ ukd�lnfieqi;k�exfighrk�sUU¿U-lhUækfi; Rok� tq"V¢ xÊkE;�s"k rs� ;ksfu�fjUækfi; Rok� tq"Vfiree~AAUUüAA

v�ikújl�eq®}fi;l�§lw®;�Zs lUrfi§l�ekfgfire~A v�ikújlfiL;� ;ks jl�Lraoksfi xÊkE;qÙk�eeqfii;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok� tq"V¢ xÊkE;�s"k r�s ;ksfu�fjUækfi;Rok� tq"Vfiree~AAUUýAA

xzgkfi¿UUÅtkZgqr;k�s O;Urk�s foizkfi; e�fre~ A rs"kk�a fof'Ókfiz;k.kkaok�s¿UUgfe"k�ewt�Z§ lefixzHkeqi;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok� tq"V¢ xÊkE;s�"k r�s;ksfu�fjUækfi; Rok� tq"Vfiree~ A l�EipkSfi LFk�% la ekfi Hk�æs.kfi iƒa fo�ipkSfiLFkk�s fo ekfi ik�Ieukfi iƒe~AAUUþAA

bUæfiL;� oTkzkfisUU¿Ufl okt�lkLRo;k�UU¿U;a oktfi§lsr~ A oktfiL;� uq izfil�osek�rj¢ e�ghefnfifr�a uke� opfilk djkegs A ;L;kfife�na fo'oa� Hkqofiuekfo�os'k�rL;k¢ uks n�so% lfifo�rk èkeZÓ® lkfo"kr~AAUUÿAA

v�ILoUrjRerfie�Ilq Hkfis"k�te�ikeÆqr iz'kfi|'Lr�"o'ok� Hkofir ok�ftufi%Ansohfijkik�s ;ks ofi¿UUÅ�feZ% izrfiwfrZ% d�oqQUekfiUokt�lkLrsuk�;a oktfi§lsr~AAUUöAAokrkfis ok� eukfis ok xUèk�okZ% l�Irfofi§'kfr%Ars¿vxzsUU¿U'ofie;q×t¡�Lrs¿vfi|Leu~ t�oeknfièkq%AAUU÷AAokrfij§gk Hko okftu~ ;ÆqT;ekfiu�¿UUbUæfiL;so� nf{kfi.k% f'J;SfèkfiA;qÆ×tUrqfi Rok e�#rksfi fo�'oofisnl�¿vk rs� Ro"Vkfi i�Rlq t�oa nfièkkrq AAUUøAA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

t�oks ;Lrfis okft�fÂfgfirk�s xqgk� ;% ';�sus ijhfiÙkk�s¿vpfijPp� okrsfi A rsufiuks okft�u~ cyfiok�u~ cysfiu okt�ftPp� Hko� lefi®us p ikjf;�".kq% Aokftfiuks oktftrk�s oktfi§lfj�";Urk�s cg�LirfisHkkZ�xeofift?kzrAAUUùAA

n�soL;k�g§lfifo�rq% l�os l�R;lfiolk�s cg�Lirfis#Ùk�ea ukdfi§#gs;e~An � soL;k �g§l fifo �rq% l �os l �R;l fiol �¿ UUbUæ fiL;ksÙk �ea ukd fi§#gs;e~An �soL;k �g§l fifo �rq% l �os l �R;i fizlolk �s c`g �Lirs fi#Ùk�ea ukd fie#ge~An�soL;k�g§lfifo�rq% l�os l�R;izfilol�¿UUbUæfiL;ksÙk�ea ukdfie#ge~AAUUûúAA

cgfiLir�s okt¢ t;� cg�Lirfi;s� okp¢ onr� cg�Lifr�a okt¢ tki;rAbUæ� okt¢ t�;sUækfi;� okp¢ on�rsUæ�a okt¢ tki;rAAUUûûAA,Æ"kk o��% lk l�R;k l�aokxfiHkÆw|;k� cg�Lifr�a okt�ethfiti�rkthfitir�

cg�Lifr�a okt�a oufiLir;k�s foefiqP;èoe~ A ,Æ"kk o�% lk l�R;k la�okxfiHkÆw|;sUæ�aokt�ethfiti�rkthfiti�rsUæ�a okt�a oufiLir;k�s foeqfiP;èoe~ AAUUûüAA

n�soL;k�g§lfifo�rq% l�os l�R;ifizlolk�s cg�LirsfiokZt��ftrk�s okt¢ ts"ke~ Aokft fiuks oktft �rks¿èo fiu LdHuq ÆoUrk �s ;kst fiuk � feek fiuk �% dk"Bak fixPNr AAUUûýAA

,Æ"k L; ok�th f{kfii�f.ka rfiqj.;fr xzh�ok;akfi c�¼ks¿vfifid�{k¿vk�lfufi AØrq nfè�k�ozQk¿vuqfi l�§lfufi";nRi�FkkeVÆkÆúL;Uok�iuhfiiQ.k�r~ Lokgkfi AAUUûþAA

m�r LekfiL;� æofirLrqj.;�r% i�.k± u osjufiqokfr izx�fèkZufi%A ';s�uL;sfio�èkztfirks¿vVÆla ifjfi nfè�k�ØkO.kfi% l�gkstkZ rfjfi=kr�% Lokgkfi AAUUûÿAA

'kÂkfis HkoUrq ok�ftuk�s gofis"kq n�sorkfirk fe�ræfio% Lo�dkZ%At�EHk;�UrksUU¿Ufg�a od�§j{kkfiúfl� lufisE;�Le|fiq;o�Âehfiok%AAUUûöAArs uk�s¿voZÓ®Urks gou�Jqrk�s go�a fo'ofis 'k.oUrq ok�ftukfis fe�ræfio%Al�®g�l�zlk e�sèklkfirk lfu�";okfis e�gks ;s èkufi§lfe�Fks"kfiq tfH�k�zjs AAUUû÷AAoktsfioktsUU¿Uor okftuks uk�s èkusfi"kq foizk¿verk¿UUÍrKk%Av�L; eèofi% ficr ek�n;fièoa rÆIrk ;kfir i�fFkfHkfinsZo�;kuSfi%AAUUûøAA

(40) ÿ¡ÈflŒ— Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vk ek� oktfiL; izl�oks tfixE;k�nses |kokfiifF�k�oh fo�'o:fiisA vk ekfixUrka fi�rjkfi ek�rjk� pk ek� lksekfis¿ver�Ùosufi xE;kr~ A okftfiuks oktftrk�soktfi§llÆokúlk�s cg�LirfisHkk�Zxeofift?kzr fuetk�uk% AAUUûùAA

vk�i;�s Lokgkfi Lok�i;�s LokgkfiUU¿Ufi�tk;� Lokgk� Ørfios� Lokgk� olfios�LokgkfiUU¿Ug�iZrfi;s� LokgkUU¿UÉsfi eqÆXèkk;� Lokgkfi eqÆXèkk;fi oSu§ f'�k�uk;� Lokgkfifou�§f'kufi¿vkUR;k;�uk;� LokgkUU¿¿UUR;kfi; HkkSo�uk;� Lokgk� HkqofiuL;� irfi;�sLokgkUU¿Ufèkfiir;�s LokgkfiAAUUüúAA

vk;qfi;Z�Ksufi dYirka izk�.kks ;�Ksufi dYirk�a p{kfiq;�ZKsufi dYirk�úJks=k¢;�Ksufi dYirka iÆ"Ba ;�Ksufi dYirka ;�Kks ;�Ksufi dYirke~A i�ztkifi®rs%iz�tk¿vfiHkw®e� Lo~nsZok¿vxUek�erkfi¿vHkweAAUUüûAA

v�Les okfis¿v|LRo|'Uæ�;e�Les uÆE.keqÆr Ørfiq®jRLes opZÓkúfl lUrq o% Aueksfi ek�=ks ififF�k�O;S uekfis ek�=ks ififF�k�O;k¿UUb�;a r�s jkMÔ�Urkfl� ;efiuks èkzÆqo~k�sUU¿Uflèk�#.kfi% A oÆQ";S Rok� {ksekfi; Rok j�Õ;S Rok� iks"kkfi; Rok AAUUüüAA

oktfiL;s�ea izfil�o% lfiq"kÆqosUU¿Uxz�s lkse�§jktkfiu�eks"kfièkh"o�IlqArk¿v�LeH;�a eèkfiqerhHkZoUrq o�;§jk�"Vªs tkfix;ke iqÆjksfgfirk�% Lokgkfi AAUUüýAAoktfiL;�seka ifizl�o% f'kfifJ;�s fnofife�ek p� fo'ok� Hkqofiukfu l�ezkV~ A

vfnfiRlUra nki;fr iztk�uURl ukfis j�f;§loZÓ®ohjRa fu;fiPNrqÆ Lokgkfi AAUUüþAAoktfiL;� uq ifizl�o vkcfiHkw®o�sek p� fo'ok� Hkqofiukfu l�oZrfi% Alufisfe� jktk� ifjfi;kfr fo�}kUi�ztka iq|"V¢ o�èkZ;fiekuks¿v�Les Lokgkfi AAUUüÿAAlkse�§jktkfiu�eofils�UU¿U|Xue�UokjfiHkkegsAvk�fn�R;k|Uo".kÆq§lw;±Ó® c�zãk.k¢ p� cg�Lifr�úLokgkfiAAUUüöAAv�;�Ze.k�a cg�Lifr�feUæ�a nkukfi; pksn;Aokpa� fo".kÆq§ljfiLorhúlfo�rkj¢ p ok�ftu�úLokgkfiAAUUü÷AAvXu�s¿vPNkfi ons�g u�% izfrfi u% lqÆeukfi HkoAiz ukfis ;PN lgÏf't�r~ Ro§fg èkfiu�nk¿vf'l LokgÓkAAUUüøAA

Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (41)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

iz ukfis ;PNRo;�Zek iz iÆw"kk iz cg�Lifrfi%Aiz okXn�soh nfinkrq u�% LokgkfiAAUUüùAAn�soL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'oukfisck�ZgqH;akfi iwÆ".kks gLrÓkH;ke~ A ljfiLoR;S

ok�pks ;�Urq;�Z|U=k;fis nèkkfe� cg�Lirsfi"V~ok� lkezkfiT;suk�fHkf"kfi×pkE;lkSAAUUýúAAv�|Xujsdkfi{kjs.k izk�.keqnfit;�ÙkeqTtfis"ke�|'oukS� }Ô~{kjs.k f}�inkfis

euqÆ";kuqnfit;rk�a rkuqTtfis"k�a fo".kqÆL=;~{kjs.k� =kh¡YYkks�dkuqnfit;�ÙkkuqTtfis"k�§&lkse�'prfiqj{kjs.k� prqfi"in% i�'kwuqnfit;�ÙkkuqTtfis"ke~AAUUýûAA

iwÆ"kk i×pkfi{kjs.k� i×p� fn'k�¿UUmnfit;�Ùkk¿UUmTtfis"k§lfo�rk "kMfi{kjs.k�"kMÆrwuqnfit;�ÙkkuqTtfis"ka e�#rfi% l�Irk{kfi®js.k l�Ir xzk�E;ku~ i�'kwuqnfit;¡�LrkuqTtfis"k�aacg�LifrfijR"Vk{Ók®js.k xk;�=kheqnfit;�ÙkkeqTtfis"ke~ AAUUýüAA

fe�=kks uokfi{kjs.k f=k�or�úLrkse�eqnfit;�ÙkeqTtfis"k�a o#fi.kk�s n'kkfi{kjs.kfo�jkt�eqnfit;�ÙkkeqTtfis"k�feUæ�¿UU,dkfin'kk{kjs.k f=k�"VqHk�eqnfit;�ÙkkeqTtfis"k�a fo'osfins�ok }knfi'kk{kjs.k� txfirh�eqnfit;�¡LrkeqTtfis"ke~AAUUýýAA

dolfio�L=k;kfisn'kk{kjs.k =k;ksn�'kúLrkse�eqnfit;¡�LreqTtfis"k§#�æk'p&rqfinZ'kk{kjs.k prqn�Z'kú Lrkse�eqnfit;�¡LreqTtfis"kej

kfn�R;k% i×pfin'kk{kjs.ki×pn�'kúLrkse�eqnfit;�¡LrkeqTtfis"k�efnfifr�% "kksMfi'kk{kjs.k "kksM�'kúLrkse�eqnfi-t;�ÙkeqTtfis"ka i�ztkififr% l�Irnfi'kk{kjs.k lIrn�'k§Lrkse�eqnfit;�ÙkeqTtfis"ke~AAUUýþAA

,�"k rfis fuÍZrs Hkk�xLra tqfi"kLo� Lokgk�UU¿U|Xuufis®=ksH;ks ns�osH;fi% iq®jR%ln~H;�%Lokgkfi ;�eufis=ksH;ks n�sosH;ksfi nf{k.kk�ln~H;�% Lokgkfi fo�'onsfious=ksH;ksn�sosH;fi% i'pk�Rln~H;�% Lokgkfi fe�=kko#fi.kus=ksH;ks ok e�#Âsfi®=ksH;ks okn�sosH;fi¿mÙkjk�ln~H;�% Lokgk� lksefius=ksH;ks n�sosH;fi¿UUmifj�l‰Ôk�s nqofiLon~H;�%LokgkfiAAUUýÿAA

;s n�sok¿v�|Xuufis=kk% iq®jR%ln �LrsH; �% Lokgk� ;s n �sok ; �eu fis=kknf{k.kk�ln�LrsH;�% Lokgk� ;s ns�ok fo�'onfisous=kk% i'pk�Rln�LrsH;�%Lokgk� ;s n�sok fe�=kko#fi.kus=kk ok e�#Âfis=kk oksÙkjk�ln�LrsH;�% Lokgk� ;sn�sok% lksefius=kk¿UUmifj�lnks� nqofiLoUr�LrsH;�% Lokgkfi AAUUýöAA

(42) ÿ¡ÈflŒ— Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vXu�s lgfiLo� irfiuk¿v�fHkekfirh�jikfiL; AnÆq"Vj®RLrj®RÂjkfirh�oZpksZÓ® èkk ;�Kokfigfl AAUUý÷AAn�soL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'ouksck�ZgqH;akfi iwÆ".kks gLrkfiH;ke~ A

m�ik�ú'kksoh�Z;s~Z.k tqgksfe g�r§j{k��% Lokgk� j{kfilka Rok o�èkk;kofifèk"e�j{kksUU¿Uofifèk"ek�eqe�lkS g�r%AAUUýøAA

l�fo�rk Rokfi l�okukfiúlqorke�|XuxÆZgifirhuk�úlksek�s ou�Lirhfiuke~ Acg�Lifrfiok�Zp¿UUbUæk�s T;S"BÔkfi; #�æ% i�'kqH;kfis fe�=k% l�R;ks o#fi.kk�sèkeZÓ®irhuke~AAUUýùAA

b�ea nfisok¿vl�i%§lfiqoèoa eg�rs {k�=kk;fi eg�rs T;S"BÔkfi; eg�rstkufijkT;k�;sUæfiL;s|'Uæ�;k;fi A b�ee�eq";fi iqÆ=ke�eq";Sfi iqÆ=ke�L;S fo�'k¿UU,Æ"k oksfiUU¿Ueh�jktk� lksek�sUU¿ULeko¢Q czkã�.kkuk�újktkfiAAUUþúAA

bfr uoeks¿è;k;%AA

Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (43)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk n'keks¿è;k;%µ%0%µ

v�iks ns�ok eèkfiqerhjxH.k�ÂwtZÓ®Lorh jkt�Lo|'prÓkuk%A;kfHÓkfE�kZ�=kko#fi.kko�H;f"Ók×p�u~ ;kfHk�fjUæ�eufi;�ÂR;jkfirh%AAUUûAAo".kfi¿UUÅ�feZjfifl jk"VÆªnk jk�"Vªa esfi nsfg� Lokgk� o".kfi¿UUÅ�feZjfifl jk"VÆªnk

jk�"Vªe�eq"efiS nsfg o"kls�®u~k�sUU¿Ufl jk"VÆªnk jk�"Vªa efis nsfg� Lokgkfi o"kl�s®u~k�sUU¿Ufljk"VªÆnk jk�"Vªe�eq"eSfi nsfgAAUUüAA

dv��FksZrfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa efis nÙk� Lokgk�FksZrfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"eSfin�ÙkkStfiLorh LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa efis nÙk� LokgkStfiLorh LFk jk"VÆªnkjk�"Vªe�eq"efiS n�Ùkkifi% ifjok�fg.khfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa efis nÙk� Lokgkifi%ifjok�fg.khfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"eSfi nÙkk�ika ifrfijfl jk"VÆªnk jk�"Vªa efisjnsfg� Lokgk�UU¿Uika ifrfijfl jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nsá�ika xHkkssZÓ®UU¿Ufl jk"VÆªnkjk�"Vªa efis nsfg� Lokgk�UU¿Uika xHkksZÓ®UU¿Ufl jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nsfgAAUUýAA

ûlw;ZÓ®Ropl LFk jk"VªÆnk jk�"Vªa esfi nÙk� Lokgk� lw;ZÓ®Ropl LFkjk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙk� lw;ZÓ®opZl LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa esfi nÙk� Lokgk�ülw;ZÓ®opZl LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙk� ekUnkfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa efis nÙk�Lokgk� ekUnkfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙk ýozt�f{krfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa efisnÙk� Lokgkfi ozt�f{krfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙk� ok'kkfi LFk jk"VÆªnkjk��"Vªa efis nÙk� Lokgk� ok'kkfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙk� þ'kfofi"Bk LFkjk"VÆªnk jk�"Vªa efis nÙk� Lokgk� 'kfofi"Bk LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙk� 'kDofijhLFk jk"VÆªnk jk�"Vªa efis nÙk� Lokgk� 'kDofijh LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙkÿtu�Hkrfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa efis nÙk� Lokgkfi tu�Hkrfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"eSfinÙk öfo'o�Hkrfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªa esfi nÙk� Lokgkfi fo'o�Hkrfi LFk jk"VªÆnkjk�"Vªe�eq"eSfi n�Ùkkifi% Lo�jktfi LFk jk"VÆªnk jk�"Vªe�eq"efiS nÙk A ÷eèkfiqerh�eZèkfiqerhfHk%iP;Urk�a efgfi {k�=ka {k�f=k;kfi; oUok�uk¿vuÓkèk"Vk% lhnr l�gkStfilks� efgfi{k�=ka {k�f=k;kfi;� nèkfirh%AAUUþAA

(44) ÿ¡ÈflŒ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lksefiL;� |Rof"kfijfl� rofiso e�s |Rof"kfiHkwZ;kr~ A v�Xu;�s Lokgk� lksekfi;�Lokgkfi lfo�=ks Lokgk� ljfiLoR;�S Lokgkfi iwÆ".ks Lokgk� cg�Lirfi;s� LokgsUækfi;�Lokgk� ?kks"kkfi;� Lokgk� 'yksdkfi;� Lokgkú'kkfi;� Lokgk� Hkxkfi;� Lokgkfi;�ZE.ksLokgkfiAAUUÿAA

i�fo=ksfi LFkks oS".k�O;~k�s lfo�rqoZÓ®% izl��o¿UUmRifiquk�E;|PNfiæs.k i�fo=ksfi.k�lw;ZÓ®L; jR|'efHkfi%A vfufiHk"Vefl ok�pks cUèkfiqLriks�tk% lksefiL; nk�=kefifl�Lokgkfi jkt�Lo~%AAUUöAA

l�èk�eknkfis |ÆqU|Euuh�jkifi¿UU,Ærk¿vukfièk"Vk¿vi�L;ks olkfiuk%Ai�LR;~k�lq pØs� o#fi.k% l�èkLFkfie�ikúf'k'kqfiek�ZrrfiekLo�Ur—AAUU÷AA{k ��=kL;ksYcfiefl {k�=kL; fi t �jkÕo fifl {k �=kL; � ;ksfufijfl {k �=kL; �

ukfHkfijRlhUæfiL;� ok=kZÓ®?uefl fe�=kL;kfifl� o#fi.kL;kfl� Ro;k�;a oÆ=ka ofièksr~AnÆokflfi #�tkflfi {kÆqekflfiA ik�rSu�a izk×p¢ ik�rSu¢ i�zR;×p¢ ik�rSu¢ fr�;Z×p¢fn�XH;% ikfirAAUUøAA

v�kfoeZÓ®;k�Z¿vkfofiÙkks¿v�|XuxÆZgififr�jkfofiÙk�¿UUbUækfis oÆ¼Jfiok�¿vkfofiÙkkSfe�=kko#fi.kkS èkÆrozfirk�okfofiÙk% iÆw"kk fo�'oofisnk�¿vkfofiÙk�s |kokfiifFk�ohfo�'o'kfiEHkqok�okfo�Ùkkfnfifr#�#'kfiekZAAUUùAA

vofis"Vk nUn�'kwdk�% izkph�ekjkfisg xk;�=kh Rokfiorq jFkUr�j§lkefi f=k�or~Lrksekfis ol�Ur¿UUÍ�rqczZã� æfofi.ke~AAUUûúAA

nf{kfi.kk�ekjkfisg f=k�"Vqi~ Rokfiorq cÆgRlkefi i×pn�'k Lrkseksfi xzh�"e¿UUÍ�rq%{k��=ka æfofi.ke~AAUUûûAA

iz�rhph�ekjkfisg� txfirh Rokorq oS:�i§lkefi lIrn�'k Lrksekfis o�"kkZ¿UUÍ�rqfoZM~æfofi.ke~AAUUûüAA

mnhfiph�ekjkfisgkuqÆ"Vqi~ Rokfiorq oSjk�t§lkefiSdfo�§'k Lrksefi% 'k�jnÆrq%iQya� æfofi.ke~AAUUûýAA

Å�èokZekjkfisg i�fƒLRoÓkorq 'kkDojjSo�rs lkefiuh f=k.ko=k;|'L=k��§'kkSLrksekfiS gseUrf'kf''k�jkoÆrw opks�Z æfofi.k�a izR;fiLra� ueqfip�s% f'kjfi%AAUUûþAA

Œ‡Ê◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (45)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lksefiL;� |Rof"kfijfl� rosfio es� |Rof"kfiHkwZ;kr~AeÆR;ks% ik�ákstkfisUU¿Ufl� lgkfisUU¿UL;�erfieflAAUUûÿAAfgjfi.;:ik¿UUm�"klkfis fojk�sd¿UUm�HkkfofiUæk�¿UUmfnfiFk�% lw;ZÓ®'p A vkjkfisgra

o#.k fe=k� xÙk±� rrfi'p{kkFkk��efnfifra� fnfraÓ® p fe�®=k~k�sUU¿Uf'l o#fi.kksUU¿UflAAUUûöAAlksefiL; Rok |ÆqEusuk�fHkf"kfi×pkE;�XusHkzkZtfilk� lw;ZÓ®L;� opZ�lsUæfiL;s|'Uæ�;s.Ók

{k�=kk.kakfi {k�=kififrjsRè;frfi fn�|wu~ ikfifgAAUUû÷AAb�ea nfisok¿vli�%§lqfioèoa eg�rs {k��=kk;fi eg�rs T;S"BÔkfi; eg�rs

tkufijkT;k�;sUæfiL;s|'Uæ�;k;fi A b�ee�eq";fi iÆq=ke�eq";fiS iÆq=ke�L;S fo�'k¿UU,Æ"k okfisUU¿Ueh�jktk� lksek�sUU¿ULeko¢Q czkã�.kkuk�újktkfiAAUUûøAA

iz ioZÓ®rL; o"k�HkL;fi iÆ"BkÂkofi'pj|Ur Lo�flpfi¿UUb;k�uk%A rk¿&vkofio=kÂèk�jkxqnfiÙkQ�k¿vfg¢ cÆqèU;euqÆ jh;fiek.kk%A fo".kkfisfo�ZØefi.kefl�fo".kk�sfoZØkfiUrefl� fo".kksfi% Øk�UrefiflAAUUûùAA

iztkfiir�s u Rons�rkU;�U;ks fo'okfi :�ikf.k� ifj� rk cfiHkwoA ;RdkfiekLrstqgÆqeLrÂkfis¿vLRo�;e�eq";fi fi�rkUU¿Ulko�L; fi�rk o�;úL;kfie� irfi;ksj;h�.kkúLokgkfiA #æ� ;Ùk�s fØfo� ijRa uke� r|Lefiu~ gqÆÆrefiL;es�"Vefifl�LokgkfiAAUUüúAA

bUæfiL;� oTkzkfisUU¿Ufl fe�=kko#fi.k;ksLRok iz'k�k�L=kks% iz�f'k"kkfi ;qu|Te AvO;fiFkk;S Rok Lo�èkk;�S RokUU¿Ufjfi"Vk�s vtqZÓ®uks e�#rk¢ izl�osufi t��;kikfie�efiulk� lfefi|'Uæ�;s.kfiAAUUüûAA

ek rfi¿UUbUæ rs o�;a rfiqjk"kk�M;qfiÙkQklks¿vcz�ãrk� fonfilkeAfr"Bk� jFk�ef'èk ;a ofiTkzg�Lrk j�'ehUnfiso ;el�s Lo'okfiu~AAUUüüAAv�Xu;fis xÆgifir;�s Lokgk� lksekfi;� ou�Lirfi®;�s Lokgkfi e�#rk�ekstfils�

LokgsUæfiL;s|'Uæ�;k;� LokgkfiA ifFkfifo ekr�ekZ ekfi fg§lh�eksZ¿v�ga Roke~AAUUüýAAg �§l% 'k fi qf 'p �"k}lq fijUrfj{k �l¼ksrk fi osfn �"knfr fifFknqZjks.k �lr~A

uÆ"k}fij®Rlnfir�l}Ôksfie�ln�Ctk xk�stk¿UUÍfir�tk¿vfifæ�tk¿UUÍ�ra cÆgr~ AAUUüþAA

(46) ÿ¡ÈflŒ— Œ‡Ê◊Ù˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

b;fin�L;k;fiqj®RL;k;qÆeZf;fi èksfg�� ;qÄ~Äfifl� opksZÓ®UU¿Ufl� opks�Z ef;fi èks�áw®xZ�L;wt�±ef;fi èksfg A bUæfiL; oka oh;�ZÑrkfis ck�gw¿vfiH;Æqikofigjkfe AAUUüÿAA

L;k�sukflfi lÆq"knkfifl {k�=kL;� ;ksfufijflAL;ks�ukeklhfin lqÆ"knk�eklhfin {k��=kL;� ;ksfu�eklhfinAAUUüöAAfu"kfilkn èkÆrozfirk�s o#fi.k% i�LR;kLok A lkezkfiT;k; lqÆØrqfi%AAUUü÷AAv�f'HkHkwjfiL;s�rkLr�s i×p� fn'kfi% dYiUrk�a czã�¡LRoa c�zãkflfi lfo�rkflfi

l�R;ifizlok�s o#fi.kksUU¿Ufl l�R;kStk�¿UUbUækfisUU¿Ufl� fo'kkfiStk #�æ~k�sUU¿Ufl lÆq'ksofi% AcgqfidkjR Js;fiLdjR Hkw;fiLd�jsUæfiL;� oTkzkfisUU¿Ufl� rsufi es jè;AAUUüøAA

v��|Xu% iÆFkqèkZeZÓ®.k�LifrfitqZ"kk�.kks¿v�|Xu% iÆFkqèkZeZÓ®.k�LifR�k�jkT;fiL; osrÆqLokgk� A LokgkfiÑrk�% lw;ZÓ®L; jR|'efHkfi;Zrèo§ltk�rkuakfi eè;�es"BÔkfi;AAUUüùAA

l�fo�=kk ifizlfo�=kk ljfiLoR;k ok�pk Ro"Vªkfi :�iS% iÆw".kk i�'kqfH�k�fjUæfis.kk�Lescg�Lifrfiuk� czãfi.kk� o#fi.ks�ukStfilk�UU¿U|Xuuk� rstfilk� lksefisu� jkKk� fo".kfiqukn'k�E;k n�sorfi;k� izlwfi®r�% izlfiikZfeAAUUýúAA

v�|'oH;akfi iP;Lo� ljfiLoR;S iP;�LosUækfi; lqÆ=kkE.kfis iP;Lo A ok�;q%iÆwr% i�fo=kfis.k i�zR;Ä~Dlksek�s vfrfiÏqr%A bUæfiL;� ;qT;�% l[kkfi AAUUýûAA

dqÆfon�X ;ofieUrk�s ;o¢ f'p�|Fkk� nkUR;fiuqiÆwo± fo�;w;fiA b�gsgfiS"kka Ñ.kqfg�Hkkstfiukfu� ;s c�fgZ"kk�s uefi¿UUmf'ÙkaQ� ;tfi|UrA m�®i�;k�exfighrksUU¿UL;�|'oH;akfiRok� ljfiLoR;�S RosUækfi; Rok lqÆ=kkE.kfisAAUUýüAA

;qÆo§lÆqjkefie|'ouk� ueqfipkoklÆqjs lpkfiAfo�fi�ik�uk 'kfiqHkLirh�¿UUbUæ�a deZÓ®Lokore~AAUUýýAAiÆq=kfefio fi�rjÓko�|'ouk�sHksUæk�oFkÆq% dkO;fiSn�Z§lukfifHk%A;RlÆqjke�a O;fific�% 'kphfifHk�% ljfiLorh Rok e?koÂfHk".ko~QAAUUýþAA

bfr n'keks¿è;k;%AA

Œ‡Ê◊Ù˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (47)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkSdkn'kks¿è;k;%µ%0%µ

;qÆ×tk�u% ifizFk�ea efiuLr�Ùok;fi lfo�rk fèk;fi%Av�XusT;ksZfrfifu�ZpkÕ;fi ifFk�O;k¿vè;kHkfijr~AAUUûAA;qÆÙksQu� eufilk o�;a n�soL;fi lfo��rq% l�os A Lo�X;~kZ�®;� 'kDR;ÓkAAUUüAA;ÆqDRok;fi lfo�rk n�sokURLofi;�Zrks f'èk;k fnofie~AcÆgTT;ksfrfi% dfj";�r% lfifo�rk izlfiqokfr� rku~AAUUýAA;Æq×tr�s eufi¿UUm�r ;qfi×tr�s fèk;k�s foizk� foifizL; cg�rks fofii�|'prfi%Afo gks=kkfi nèks o;quk�fonsd�¿UUbUe�gh n�soL;fi lfo�rq% ifjfi"Vqfr% AAUUþAA;qÆts ok�a czãfi iÆwO;± ueksfifH�k�foZ 'yksofiQ¿UU,rq i�F;~so lÆwjs%AÜkÆ.oUrqÆÆ fo'osfi¿v�erfiL; iÆq=kk¿vk ;s èkkekfifu fn�O;kfufi r�LFkq% AAUUÿAA;L;fi i�z;k.k�eUo�U;¿UUb|�;q®ns�Zok ns�oL;fi efg�eku�ekstfilkA ;% ikfFkZÓ®okfu

foe�es l¿UU,rfi'kks� jtÓkúfl n�so% lfifo�rk efifgRo�uk AAUUöAAnsofi lfor�% izlfiqo ;�Ka izlfiqo ;�Kififr�a Hkxkfi;Afn�O;ks xfiUèk�oZ% dsfir�iw% dsrfiÂ% iqukrq ok�pLifr�okZp¢ u% Lonrq AAUU÷AAb �ea uk fi s nso lfor; �ZKa iz.k fi; nsok �O; ~§lf '[k �fon fi§l=kk �ftr ¢

èku�ftrfiúLo�ftZrfie~ A Í�pk Lrkse�§lefièkZ; xk;�=ks.kfi jFkUr�ja cÆgn~xÓk;�=kofiÙkZfu� LokgkfiAAUUøAA

ns�oL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'ouksfick�ZgqH;aÓk iÆw".kks gLrkfiH;ke~A vknfinsxk;�=ks.k� NUnfilkfX®j®RLoRififF�k�O;k% l�èkLFkÓkn�|Xua iqfijh�";~efX®j®RLonkHÓkj®R=kS"VqfiHksu� NUnfilkfX®j®RLor~AAUUùAA

vfHÓkzjf'l uk;ZÓ®f'l Ro;Ók o�;e�|Xu§'Ókdse� [kfufirq§l�èkLFk� vkAtkxfi®rsu� NUnfilkfX®j®RLor~AAUUûúAA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

(48) ÿ¡ÈflŒ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

gLrfi¿vk�èkk;fi lfo�rk fcHk�znfHÓkz§fgj®R.;;hfie~A v�XusT;ksZfrfifu�ZpkÕ;fiif'FkO;k¿vè;kHÓkj®Rnkufiq"VqHksu� NUnfilkfX®j®RLor~AAUUûûAA

izrwfir± okft��Âkæfio� ofjfi"Bk�eufiq l�aorfie~Afn�fo rs� tUefi ij®Ree�Urfjfi{k�s ro� ukfHÓk% ifF�k�O;kefè�k� ;ksfu�fjr~AAUUûüAA;Æq×tkFkk�újklfiHka ;Æqoe�|Leu~ ;kesfi o"k.olw Av�|Xua HkjfiUreLe�;qe~AAUUûýAA;ksxsfi;ksxs r�oLrfiUUja®R oktsfiokts gokegs A l[kÓk;�¿UUbUnfizewÆr;s�AAUUûþAAiz�rw®o�ZÂsáfio�Øke�Â'ÓkLrh #�æL;� xk.ÓkiR;a e;k�sHkwjsfgfiA m�oZUrfjfi{ka� o~h�fg

Lo�|LrxfiO;wfr�jHÓk;kfu oÆQ.ou~ iwÆ".kk l�;qtÓk l�gAAUUûÿAAiÆfF�k�O;k% l�èkLFkÓkn�|Xua ifiqjh�";~efX®j®RLonkHÓkjk�®|Xua ifiqjh�";~efX®j®RLon&

PNsfiek�sUU¿U|Xua iqfijh�";~efX®j®RLo‰fifj";ke%AAUUûöAAvUo�|Xu#�"klk�exfize[;�nUogÓkfu izFk�eks tk�rofisnk%AvuÆq lw;ZÓ®L; iq#�=kk pfi j�'ehuuÆq |koÓkifF�k��oh¿vkrfirUFkAAUUû÷AAvk�xR;fi ok�T;èoÓku�§lokZ� eèkk�s foèkwfiuqrsAv�|Xu§l��èkLFkfis eg�fr p{Ókq"kk� fufpfidh"krsAAUUûøAAvk�ØE;fi okftu~ ifF�k�ohe�|XufefiPN #�pk Roe~AHkwE;kfi oÆRok;fi uks czwfg� ;r�% [kufise� ra o�;e~AAUUûùAA|kSLrfis iÆ"Ba ififF�k�oh l��èkLFkfiek�RekUrfjfi{k§leÆÆqæks ;ksfufi%Afo�[;k;� p{kfiq"kk� Roe�fHk frfi"B irU;�r%AAUUüúAAmRØkfie eg�rs lkSHkfixk;k�Leknk�LFkkukfin~ æfo.kk�snk okfiftu~Ao�;úL;kfie lq®e�rkS ififF�k�O;k¿v�|Xua [kufiUr¿UUm�iLFkfis¿vL;k%AAUUüûAAmnfiØehn~ æfo.kk�snk ok�T;okZd�% lqyk�sd§lqofiQra ifF�k�O;ke~Arrfi% [kuse lÆqizrhfide�|XuúLok�s #gkfi.kk�¿vfè�k� ukofiQeqÙk�ee~AAUUüüAA

∞∑§ÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (49)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vk Rokfi ft?kfe�Z eufilk ?kÆrsufi izfrf{�k�;Ura� Hkqofiukfu�� fo'okfiAiÆFkqa frfij�'pk o;filk cÆgUr�a O;fpfi"B�eÂSfi jHk�la n'kkfiue~AAUUüýAAvk fo�'orfi% i�zR;×p¢ ft?kE;Zj®R{klk� eufilk� rTtfiq®"ksrAeÕ;ZÓ®Jh Lig�;}fi.kksZ¿v�|XuukZfH�k�e'kfis r�Uok tHkqZÓ®jk.k%AAUUüþAAifj� oktfiifr% d�foj®R|Xug�ZO;kU;fiØehr~A nèk�æ%kfifu nk�'kq"kfisAAUUüÿAAifjfi RokXu�s iqj¢ o�;a foifiz§lgL; èkhefgAèkÆ"k}fi.k± fn�osfnfios g�Urkj¢ HkÄ~xqÆjkofirke~AAUUüöAARoefiXus� |qfH�k�LRoekfi'kq'kÆq{kf'.k�LRoe�n~H;LRoe'efiu�LifjfiARoa oufisH;��LRoeks"kfièkhH;�LRoa uÆ.kka ufiirs tk;l��s 'kqfpfi%AAUUü÷AAn�soL;fi Rok lfo�rq% izfil�osUU¿U|'oukfisckZ�gqH;akfi iwÆ".kks gLrkfiH;ke~ A iÆfF�k�O;k%

l��èkLFkkfin�|Xua iqfijh�";~efX®j®RLor~ [kfiukfe A T;ksfrfi"eUra RokXus lqÆizrhfid�&etfiÏs.k Hkk�uquk� nh|fire~ A f''koa i�ztkH;ksUU¿Ufgfi§lUra ifF�k�O;k% l�èkLFkkfin�|Xuaifiqjh�";~efX®j®RLor~ [kfiuke%AAUUüøAA

v��ika iÆ"Befifl� ;ksfufi®j®RXus% lfieqÆæe�fHkr�% fiUofiekue~AoèkZÓ®ekuks e�gk¡üAA¿vk p�� iq"ofiQjs fn��oks ek=kfi;k ofj�E.kk ifizFkLoAAUUüùAA'keZÓ® p� LFkks oeZÓ® p�� LFkksUU¿UfNfi®æs cgÆqys¿UUm�HksAO;pfiLorh� laofilkFkka HkÆre�|Xua ifiqjh�";~e~AAUUýúAAlaofilkFkkúLo�foZnkfi l�ehph�¿UUmjfilk� ReukfiAv�|Xue�UrHkZÓ®fj�";Urh� T;ksfrfi"e�UretfiÏ�fer~AAUUýûAAiqÆjh�";~k�sUU¿Ufl fo�'oHkfijk�¿vFkfiokZ Rok izFk�eks fujfieUFknXusARokefiXus� iq"dfijk�nè;FkfiokZ� fujfieUFkr A eÆwèuksZ fo'ofiL; ok�?krfi%AAUUýüAAreqfi Rok n�è;Ä~Äf"kfi% iÆq=k¿UUbZÓ®®èk�s¿vFkfioZ.k% A oÆ=k�g.akfi iqjUn�je~AAUUýýAArefiq Rok ik�F;ks o"kk� lehfièks nL;qÆgUrfiee~ A èk�®u�×t��;§j.kfisj.ksAAUUýþAA

(50) ÿ¡ÈflŒ— ∞∑§ÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lhnfi gksr�% Lo¿UUmfi yk�sds fpfif'd�RokURlk�n;kfi ;�K§lfiqoÆQrL;� ;ksukSfiAn�sok�ohns�Zoku~ g�fo"kkfi ;tk�L;Xusfi cÆg|tfiekus� o;kfis èkk%AAUUýÿAAfu gksrkfi gksrÆ"knfi®us� fonkfiuLRo�s"kks nhfifn�ok¡üAA¿vfilnRlÆqn{kfi%AvnfiCèkozrizefr�oZflfi"B% lgÏEHk�j% 'kqfpfiftàks¿v�|Xu%AAUUýöAAl§lhfinLo e�gk¡üAA¿vfif'l 'kkspfiLo nso�ohrfie%Afo èkÆweefiXus¿v#�"ka fefi®;sè; lÆt ifiz'kLr n'k�Zre~AAUUý÷AAv�iks ns�oh#ifilt� eèkqfierhj;�{ek;fi i�ztkH;fi%Arklkfiek�LFkkuk�nq|Ttfigrk�eks"kfièk;% lqfiIi�yk%AAUUýøAAla rfis ok�;qeZÓkr�fj'okfi nèkkrwÙkk�uk;k� ânfi;a� ;f}dfiLre~A;ks n�sokuka� pjfifl izk�.kFkfisu� dLefiS nso� o"ÓkMLrÆq rqH;fie~AAUUýùAAlqtÓkrks� T;ksfrfi"kk l�g 'ke�Z o:>Fk�eklfin�RLo~%Aoklkfis¿vXus fo�'o:fii�§laO;fi;Lo foHkkolksAAUUþúAAmnfiq fr"B Loèo�jkoÓk uks n�sO;k f'èk;kAnÆ'ks pfi Hkk�lk cfig�rk lfiq'kÆqDofu�jkXufis ;kfg lq'k�|LrfHkfi%AAUUþûAAÅ�èoZ¿UUÅ� "kq .kfi¿UUÅ�r;�s fr"Bkfi n�soks u lfifo�rkAÅ�èoksZ oktfiL;� lfufirk� ;n�|×tfHkfiok�Z?k|‰fifo�Zà;kfiegsAAUUþüAAl tk�rks xHkksZÓ®¿vfl� jksnfiL;k�sjXu�s pk#�foZHkfir�¿vks"kfièkh"kqA fP�k�=k%

f'k'kÆq% ifj� reÓkúL;�Drwu~ iz ek�rH;ks��¿vfèk� dfufiØnn~ xk% AAUUþýAA|'LFk��jks Hkfio oh�M~®o~~X¿vk�'kqHkZÓ®o ok�T;~oZu~AiÆFkqHkZÓ®o lqÆ"kn�LRoe�Xus% ifiqjh"k�okgfi.k%AAUUþþAAf'�k�oks Hkfio i�ztkH;k�s ekufiq"khH;�LRoefifXj%Aek |koÓkif'Fkoh¿v��fHk 'kkfisph�ekZUrfjfi{k�a ek ou�Lirhfiu~AAUUþÿAAizSrfiq ok�th dfufiØn�Âkufin�æklfiHk�% iRoÓk A HkjfiÂ�|Xua ifiqjh�";a ek ik�|k;fiq"k%

iÆqjk A o"kk�|Xua o"kfi.ka� HkjfiÂ�ika xHkZÓ®§leqÆfæ;fie~ A vXu�¿vk;kfifg oh�r;fis AAUUþöAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Í�r§l��R;eÆr§l�R;e�|Xua ifiqjh�";~~efX®j®RLofijjke%A vks"kfièk;�% izfrfi-eksnèoe�|Xue�sr§f'�k�oek�;Urfie�H;=kfi ;Æq"ek%A O;L;�u~ fo'ok�¿vfufijk�¿vehfiokfu�"khnfiÂk�s¿vifi nq®e�Zfra tfifg AAUUþ÷AA

vks"kfièk;�% izfrfixH.khr� iq"ifiorh% lqfiIi�yk%Av�;a oks� xHkZÓ®¿UUÍ�|Ro;fi% i�z%§l�èkLFk�eklfinr~AAUUþøAAfo iktfilk iÆFkquk� 'kks'kfiqpkuk�s ckèkfiLo f}Æ"kks j�{klk�s¿vehfiok% AlÆq'keZÓ®.kks cg�r% 'keZÓ®f.k L;ke�Xusj®Rg§lÆqgofiL;� iz.khfirkSAAUUþùAAvkik�s fg "Bk efi;k�sHkqo�Lrk ufi¿UUÅ�tsZ nfièkkru A e�gs j.kkfi;� p{kfils AAUUÿúAA;ks ofi% f'�k�orfiek�s jl�LrL;fi Hkkt;r�sg ufi% A m�'k�rhfjfio ek�rjfi%AAUUÿûAArLek�¿vjaÓ® xeke ok�s ;L;� {k;kfi;� ftUofiFk Avkikfis t�u;fiFkk p u%AAUUÿüAAfe�=k% l�§lT;fi ifF�k�oha HkwfeaÓ® p� T;ksfrfi"kk l�gAlqtkfira tk�rofisnle;�{ek;fi Rok�� l§lfitkfe iz�tkH;fi%AAUUÿýAA#�æk% l�§lT;fi ifF�k�oha cÆgTT;ksfr�% lehfifèkjsArs"kaÓk Hkk�uqjtfiÏ�¿UUbPNÆqØks n�sos"kfiq jksprsAAUUÿþAAl§lfi"Vka� olqfiHkh #�æSèkhZ®jfiS% de�Z.;ka enfie~AgLrkfiH;ka eÆ}ha oÆQRok flfiuhok�yh ofiQ.kksrÆq rke~AAUUÿÿAAfL�k�uh�ok�yh lqfidi�nkZ lqfioqQjh�jk LokfiSi�'kkAlk rqH;fiefnrs e�áks[kka nfièkkrqÆ gLrfi;ks%AAUUÿöAAm�[kka ofiQ.kksrÆq 'kDR;kfi ck�gqH;k�efnfifrfèk�Z;kAek�rk iÆq=ka ;Fkk�siLFk�s lk|Xua fcfiHkÙkqÆZ xHk�Z¿vkA e�[kL;� f'kjkfisUU¿UflAAUUÿ÷AAdolfioLRok Ñ.oUrq xk;�=ks.k� NUnfilkUU¿UfX®j®RLon~ èkÆzqokflfi ifF�k�O;~fl

èkk�j;k� ef;fi i�ztkújk�;Liks"k¢ xkSi�R;§lqÆoh;ZÓ®®§ltk�rkU;tfiekuk; #�ækLRokfiÑ.oUrqÆ =kS"VfiqHksu� NUnfilkUU¿UfX®j®RLon~ èkÆzqokL;�Urfjfi{kefl èkk�j;k� ef;fi


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

iz�tkújk�;Liks"akfi xkSi�R;§lqÆoh;ZÓ®®§ltk�rkU;tfiekuk;kUU¿¿ jfn�R;kLRokfi Ñ.oUrÆqtkxfirsu� NUnfilkUU¿UfX®j®RLon~ èkÆzqokfl� |kSjfifl èkk�j;k� ef;fi iz�tkújk�;Liks"akfixkSi �R;§lq Æoh;Z Ó®®§ltk �rkU;t fiekuk; � fo'o fis Rok ns �ok oS fi'oku �jk%ofiQ.o�URokuqfi"VqHksu� NUnfilkfX®j®RLon~ èkÆzqokfl� fn'kkfisUU¿Ufl èkk�j;k� ef;fiiz�tkújk�;Liks"aÓk xkSi�R;§lqÆoh;ZÓ®®§ ltk�rkU;tfiekuk;AAUUÿøAA

vfnfiR;S� jkLuk�L;fnfifr"V�s fcy¢ xH.kkrq A oÆQRok;� lk e�gheÆq[kkaeÆUe;h�a ;ksfufie�Xu;fisA iÆq=ksH;�% izk;fiPN�nfnfifr% J�i;k�fufrfiAAUUÿùAA

olfioLRok èkwi;Urq xk;�=ks.k� NUnfilkfX®j®RLon~ #�ækLRokfi èkwi;UrÆq=kS"VfiqHksu� NUnfilkfX®j®RLonÓkfn�R;kLRoÓk èkwi;UrqÆ tkxfi®rsu� NUnfilkfX®j®RLon~fo'osfi Rok ns�ok oSfi'oku�jk èkfiwi;�URokuqfi"VqHksu� NUnfilkfX®j®RLofnUæfiLRokèkwi;rqÆ o#fi.kLRok èkwi;rÆq fo".kfiqLRok èkwi;rqAAUUöúAA

dvfnfifr"V~ok n�soh fo�'onfisO;korh ifF�k�O;k% l��èkLFkfis¿vfX®j®RLor~[kfiuRooV n�sokuakfi Rok� i%hfi®n�sZohfoZ�'onfisO;korh% ifF�k�O;k% l�èkLFkfis¿ÿ&vfX®j®RLoífièkrw[ks fèk�"k.kÓkLRok n�sohfo�Z'onfisO;korh% ifF�k�O;k% l�èkLFkfis¿&vfX®j®RLon�Hk~h�Uèkrkeq[k�s o:fi=kh"V~ok n�sohfo�Z'onfisO;korh% ifF�k�O;k%l�èkLFkfis¿vfX®j®RLoPNªfii;Urw[k�s XukLRokfi ns�ohfo�Z'onfisO;korh% ifF�k�O;k%l�èkLFkfis¿vfX®j®RLoRifipUrw[k�s tufi;�LRokUU¿UfNfiÂi=kk n�sohfo�Z'onfisO;korh%ifF�k�O;k% l�èkLFkfis¿vfX®j®RLoRifipUrw[ksAAUUöûAA

fe�=kL;fi p"kZ.kh�èkrksUU¿Uoksfi n�soL;fi lku�fl A |qÆEua fP�k�=kJfioLree~AAUUöüAAns�oLRokfi lfo�rks}fiirq lqik�f.k% LofiÄ~xÆqfj% lfiqck�gq®#Rr 'kDR®;kfi AvO;fiFkekuk ifF�k�O;kek'kk� fn'k�¿vkifi.kAAUUöýAAm�RFkk;fi cg�rh Hk�oksnfiq fr"B èkÆzqok Roe~Afe=kS�rka rfi¿UUm�[kka ifjfinnk�E;fHÓkR;k¿UU,Æ"kk ek HkfisfnAAUUöþAAolfio�LRokNfiUnUrq xk;�=ks.k� NUnfilkfX®j®RLoæqÆ®ækLRokNfiUnUrÆq =kS"VqfiHksu�

NUnfilkfXjRLonkfifn�R;kLRokNfiUnUrÆq tkxfirsu� NUnfilkfXjRLof}'ofis Rok n�sokofiS'oku�jk¿vkNfiUn�URokufiq"VqHksu� NUnfilkfXjRLor~AAUUöÿAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vkofiwQfre�|Xua i�z;qt�úLokgk� eukfis e�sèkke�|Xua i�z;qt�úLokgkfi fp�ÙkafoKkfire�|Xua i�z;qt�úLokgkfi ok�pks foèkfifre�|Xua i�z;qt�úLokgkfi iz�tkifir;�seufi®os� Lokgk��UU¿UXu;fis oS'oku�jk;� LokgkfiAAUUööAA

fo'okfis n�soL;fi us�rqeZrksZÓ® oqjhr l�[;e~Afo'okfis jk�;¿UUbfi"kqè;fr |qÆEua ofi.khr iqÆ";l�s LokgkfiAAUUö÷AAek lq fHkfiRFkk� ek lq fj�"kksUU¿UEcfi èkÆ".kq oh�j;fiLo� lqAv�|Xu'p�sna dfifj";Fk%AAUUöøAAn§gfiLo nsfo ifFkfo Lo�Lr;fi¿vklqÆjh ek�;k Lo�èk;kfi oÆQrkflfiAtq"V¢ n�sosH;fi¿UUb�nefiLrq g�O;efjfi"Vk� Roeqfnfifg ;�Ks¿v�|Leu~AAUUöùAAæ~ofiÂ% l�fiZjkfilqfr% i�z%ks gksrk� ojfis.;% A lgfilLiqÆ=kks¿v‰qfir% AAUU÷úAAijfiL;k�¿vfèkfi la�orksUU¿Uofijk¡üAA¿v�H;krfij A ;=kk�ge|'Le� rk¡üAA¿vfioAAUU÷ûAAi�®j®ReL;kfi% ijk�orkfis jk�sfgnfi'o¿UUb�gkxfifgAiqÆjh�";~% iq#fi�z;ksUU¿UXu�s RoUrfijk� eèkfi%AAUU÷üAA;nfiXu�s dkfu� dkfufi fp�nk rs� nk:fif.k n�èeflfiAlo±� rnfiLrq rss ?kÆra rTtfiq"kLo ;fo"BÔAAUU÷ýAA;nÙ;qfi®i�ftfàfidk� ;}Æezks¿vfifr�liZÓ®frAlo±� rnfiLrq rs ?kÆra rTtfiq"kLo ;fo"BÔAAUU÷þAAvgfijg�jifiz;ko�a Hk®j®RUrksUU¿U'okfi;so� fr"Bfirs ?kk��lefiLeSAjk�;Liks"kfis.k� lfe�"kk en�UrksUU¿UXu�s ek r�s izfrfios'kk fj"kkeAAUU÷ÿAAukHkkfi ifF�k�O;k% lfifeèkk�us¿v�XukS jk�;Liks"kkfi; cg�rs gfiokegsAb�®j®REe�na cÆgnfiqDFk�a ;tfi=ka� tsrkfije�|Xua irfiuklq lkl��fge~AAUU÷öAA;k% lsukfi¿v�HkhRofijhjkO;k�fèkuh�#xfi.kk¿UUm�rA;s Lr�suk ;s p� rLdfijk�Lrk¡Lrfis¿v�XusUU¿U fifinèkkE;k�L;~sAAUU÷÷AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nú"VªkfiH;ka e�fyEywÆu~ tEH;�SLrLofiQjk¡üAA¿UUm�rAgufiqH;kúLrs�uku~ Hkfixo�Lrk¡LRoa [kkfin� lq[kÓkfnrku~AAUU÷øAA;s tusfi"kq e�fyEyfio Lrs�ukl�LrLdfijk� oufisA;s d{kfis"o?kk�;o�Lrk¡Lrfis nèkkfe� tEHkfi;ks%AAUU÷ùAA;ks¿v�LeH;fiejkrh�;k|'pfi uk��s }s"kfi®rs� tufi%AfuUnk�|ks¿v�Leku~ fèkIlkfiPp�� lo�± ra efiLe�lk oqfiQ#AAUUøúAAl§f'kfira e�s czã� l§f'fikra oh�;± cyfie~Al§f'fikra {k�=ka f't�".kq ;L;k�ge|Lefi iÆqjksfgfir%AAUUøûAAmnsfi"kka ck�gw¿vfifr®j®Req®}pks�Z¿vFkk�s cyfie~Af{�k�.kksfe� czãfi.kk�fe=kk�uqÂfi;kfe� Lok¡üAA¿v�ge~AAUUøüAAvÂfii�rsUU¿UÂfiL; uks nsáueh�oL;fi 'kÆq|"e.kfi%Aizifiz nk�rkj¢ rkfj"k�¿UUÅt±Ó® uks èksfg f}Æin�s prqfi"insAAUUøýAA

bR;sdkn'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk }kn'kks¿è;k;%µ%0%µ

nÆ'kk�uks #�De¿UUm�O;kZ O;fi|kSn~ nÆqeZ"k�Zek;fiq% f'J;s #fipk�u%Av�|Xu®j®Rerkfis¿vHko�};ksfif'Hk;Znfisu�a |kSjtfiu;RlqÆjsrkfi%AAUUûAAuÙkQk�s"kklk� lefiulk� fo:fiis èkk�i;fisr�s f'k'kÆqesdfi§leh�phA|kok�{kkekfi #�Deks¿v�UrfoZHkkfifr ns�ok¿v��|Xua èkkfij;u~ æfo.kk�snk%AAUUüAAfo'okfi :�ikf.k� izfrfieq×prs d�fo% izklkfiohn~ Hk�æa f}Æin�s prfiq"insAfo ukdfie[;Rlfo�rk oj�s.;ksUU¿Uuqfi i�z;k.kfieqÆ"klk�s fojkfitfrAAUUýAAlÆq®i�.k~ksZ�UU¿Ufl x�#Re¡Ók|'L=k�oÙk�s f'kjkfis xk;�=ka p{ÓkqcZgæFkUr�js i�{kkSA

Lrksefi¿vk�Rek NUnk�úL;XÓkfu� ;tfiwúf"k� ukefiA lkefi rs r�uwoZÓkens�O;a;fiKk;�fK;a� iqPN�a fèk".;Ók% 'k�iQk%A lÆq®i�.k~ksZ�UU¿Ufl x�#Rek�|Uno¯ xPN� Lo~%irAAUUþAA

fo".kk�s% ØekfisUU¿Ufl li%�gk xÓk;�=ka NUn�¿vkjkfisg ifF�k�oheuÆq foØfieLo�fo".kk�s% ØekfisUU¿UL;fHkekfr�gk =kS"VqfiHka� NUn�¿vkjkfisgk�Urfjfi{k�euÆq foozfiQeLo�fo".kks�% ØekfisUU¿UL;jkrh;�rks g�Urk tkxfira� NUn�¿vkjkfisg� fno�euqÆ foØfieLo�fo".kk�s% ØekfisUU¿Ufl 'k=kw®;�rks g�UrkUU¿¿Uufiq"VqHk�a NUn�¿vkjkfisg� fn'kksUU¿UuÆq foØfieLoAAUUÿAA

vØfiUnn�|Xu Lr�u;fifÂo� |kS% {kkek� jsfjfigf}Æ#èkfi% le�×tu~Al�|ks tfiKk�uks fo ghfe�¼ks¿v[;�nk jksnfilh Hkk�uquÓk HkkR;�Ur%AAUUöAAvXufisUU¿UH;kofÙkZÂ�fHk ek� fuofiÙkZ�Lok;qfi"kk� opZÓ®lk iz�t;k� èkusfiuAl�U;k es�èk;kfi j®RÕ;k iks"kfis.kAAUU÷AAvXusfi¿vfX®j% 'k�ra rsfi lURok�orfi% l�gÏ¢ r¿UUmik�orfi%Avèkk� iks"kfiL;� iks"kfis.k� iqufiuksZ u�"VekofiQfèk� iqufiuksZ j®Rf;ekofiQfèkAAUUøAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(56) ÿ¡ÈflŒ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

iqufi:�tkZ fuofiÙkZLo� iqufi®jXu¿UUb�"kk;fiq"kkA iqufiuZ% ik�á§gfil%AAUUùAAl�g j®RÕ;k fuofiÙk�ZLokXu�s fiUofiLo� èkkjfi;kAfo�'oILU;kfi fo�'or�Lifjfi AAUUûúAAvk RoÓkgk"kZe�UrjfiHkwèkÆzqZo|'Lr�"Bkfofipkpfy%Afo'kfiLRok� loZÓk ok×NUrqÆ ek Roæk�"VªefèkfiHkz'kr~AAUUûûAAmnfiqÙk�ea ofi#.k� ik'kfie�Lenokfièk�ea fo efiè;�eúJfiFkk; AvFkkfi o�;ekfifnR; o�zrs rokukfixlk�s¿vfnfir;s L;keAAUUûüAAvXkszfi cÆgÂqÆ"klkfiewÆèoksZ¿vfiLFkkfÂtZx�Uoku~ refilks� T;ksfr�"kkxkfir~ Av��|XuHkkZ�uquk� #'kfirk� LoXÆ¿vk tk�rks fo'ok� lÁkfiU;izk% AAUUûýAAg�§l% 'kfiqf'p"k}lfiqjUrfj{k�l¼ksrkfi osfn�"knfrfifFknqZjks.k�lr~ AuÆ"k}fi®j®Rlnfir�l}Ôkfise�ln�Ctk xk�stk¿UUÍfir�tk¿vfifæ�tk¿UUÍ�ra cÆgr~ AAUUûþAAlhn� Roa ek�rq®j®RL;k¿UUm�iLFks� fo'okfiU;Xus o�;quÓkfu fo�}ku~ AeSuk�a rifilk� ekfpZ"kk�UU¿UfHk'kkfisph®j®RUrjfiL;kú'kÆqØT;kfisfr�foZHkkfifg AAUUûÿAAv�UrjfiXus #�pk RoeqÆ[kk;k�% lnfius� LosArL;k�LRo§gjfilk� ri�×tkrfiosn% f''koks HkfioAAUUûöAAf''koks HkÆwRok eáfieXu�s¿vFkkfis lhn f''koLRoe~Af''kok% oÆQRok fn'k�% lok�Z% Loa ;ksfufife�gklfin%AAUUû÷AAfn�oLifjfi izFk�ea tfiKs¿v��|Xu®j®RLen~ f}Ærh;�a ifjfi tk�rofisnk%ArÆrh;fie�Ilq uÆEk.kk�¿vtfiÏ�feUèkkfiu¿UU,ua tjrs Lok�èkh%AAUUûøAAfo�Ák rfis¿vXus =k�sèkk =k�;kf.fik fo�Ák r�s èkke� foHkfirk iq#�=kkAfo�Ák r�s ukefi i®j®Rea xqgk� ;f}ÆÁk reqRl�a ;rfi¿vkt��xUFkfiAAUUûùAAl�eÆqæs Rokfi uÆe.kkfi¿v�ILoUruÆZp{kkfi¿UUbZèks fn�oks vfiXu�¿UUÅèkfiu~ArÆrh;sfi Rok� jtfifl r|'LFk�okúlfie�ikeÆqiLFkfis efg�"kk¿vfioèkZu~AAUUüúAA

mÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (57)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vØfiUnn�|Xu Lr�u;fifÂo� |kS% {kkek� jsfjfign~ oh�#èkfi% le�×tu~Al�|ks tfiKk�uks fo ghfe�¼ks¿v[;�nk jksnfilh Hkk�uqukfi HkkR;�Ur%AAUUüûAAJh�.kkefiqnk�jks èk�#.kkfis j;h�.kka efiuh�"kk.kk�a izkiZÓ®.k�% lksefixksik%Aolqfi% lwÆuq% lgfilks¿v��Ilq jktk� foHkk�R;xfiz¿UUm�"klkfifeèkk�u%AAUUüüAAfo'ofiL; ds�rqHkqZofiuL;� xHk�Z¿vk jksnfilh¿vi.kk�Ttk;fieku% Aoh�Mqa f'pnfæfiefHkur~ ijk�;×tuk� ;n�|Xue;fitUr� i×pfi AAUUüýAAm�f'ko~Q ikfio�dks vfi®j®Rfr% lfiqes�èkk eR;sZÓ®"o�|Xu®j®Rerk�s fu èkkfif; Ab;fifÙkZ èkÆweefi#�"ka HkfjfiHk�znqPNqÆØs.kfi 'kk�sfp"kk� |kfeufi{ku~ AAUUüþAAnÆ'kk�uks #�De¿UUm�O;kZ O;fi|kSíÆqeZ"k�Zek;qfi% f'J;s #fipk�u%Av�|Xu®j®Rerkfis¿vHko�};kfisf'Hk;Znsfiua� |kSjtfiu;RlqÆjsrÓk%AAUUüÿAA;Lrfis¿v�| oÆQ.kofi‰æ'kkspsUU¿UiÆwia nfiso ?kÆrofiUreXusAiz ra ufi; izr�ja oL;k�s¿vPNk�fHk lqÆEua n�soHÓkÙkaQ ;fo"B AAUUüöAAvk ra Hkfit lkSJo�ls"ofiXu¿UUm�DFk˘UUmfiDFk�¿vkHÓkt 'k�L;eÓkus Afi�z;% lw;sZÓ® fi�z;ks¿v�Xuk Hkfiok�R;qTtk�rsufi f'Hkun�nqTtfufiRoS% AAUUü÷AARokefiXus� ;tfiekuk�¿vuqÆ |wu~ fo'ok� olqfi nfèk®j®Rs ok;ZÓkf.k ARo;kfi l��g æfofi.kfe�PNekfiuk o�zta xksefiUreqÆf'ktk�s foofiozq% AAUUüøAAvLrÓkO;�|Xuu�ZjkúlqÆ'ksokfis oS'oku�j¿UUÍf"Ókf'Hk% lksefixksik% Av�®}sÆ"ks |kokfiifF�k�oh gfiqose� nsokfi èk�Ùk j®Rf;e�Les lÆÆqohjfie~ AAUUüùAAl�feèkk�|Xua nfiqoL;r ?kÆrScksZÓ®èk;�rkfrfifFke~ A vk|LefiUg�O;k tqfigksru AAUUýúAAmnfiq Rok� fo'ofis n�sok¿vXu�s HkjfiUrqÆ fpfÙkfifHk%Al ukfis Hko f''koLRo§lÆqizrhfidks fo�Hkkofilq%AAUUýûAAizsnfiXu�s T;ksfrfi"eku~ ;kfg f''kosfHÓkj®RfpZf'Hk"V~oe~AcÆg|‰fiHkkZ�uqf'HkHkkZl�u~ ek fgfi§lhLr�Uo~k� iz�tk%AAUUýüAA

(58) ÿ¡ÈflŒ— mÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vozfiQUnn�|Xu Lr�u;fifÂo� |kS% {kkek� jsfjfign~ oh�#èkfi% le�×tu~ Al�|ks tfiKk�uks fo ghfe�¼ks¿v[;�nk jksnfilh Hkk�uqukfi HkkR;�Ur% AAUUýýAAizizk�;e�|XuHkZÓ®®j®RrL;fi 'k.o�s fo ;Rlw;k�sZ u jkspfi®rs cÆg‰k%Av�fHk ;% iÆw#a irfiuklq r�LFkkS nh�nk;� nSO;k�s¿vfrfifFk% f''koks ufi% AAUUýþAAvkikfis nsoh�% izfrfixH.khr� HkLeS�rRL;ks��us ofiQ.kqèo§lq®j®RHkk¿UUmfi yk�sosQ ArLefiS ueUrk�a tufi;% lÆqi%hfiek�Zrsofi iqÆ=ka fcfiHkrk�ILo~sur~AAUUýÿAAv�ILo~Xu�s lf'èk"Vo� lkS"kfièkh�juqfi #è;lsA xHk�sZ l×tÓk;ls� iqufi% AAUUýöAAxHkksZÓ®¿v�L;ks"kfièkhuk�a xHkksZ� ou�Lirhfiuke~AxHkk�sZ fo'ofiL; HkÆwrL;kXu�s xHkksZÓ®¿v��ikefiflAAUUý÷AAi�zl|� HkLefiuk� ;ksfufie�i'pfi ifF�k�ohefiXusAl�§lT;fi ek�rfHk�"V~oa T;ksfrfi"ek�u~ iq®u�jklfin%AAUUýøAAiqufijk�l|� lnfiue�i'pfi ifF�k�ohefiXusA'ks"kfis ek�rq;ZFkk�siLFk�sUU¿UUrjfiL;kúf''korfie%AAUUýùAAiqufi:�tkZ fuofiÙkZLo� iqufijXu¿UUb�"kk;qfi"kk A iqufiuZ% ik�á§gfil% AAUUþúAAl�g j®RÕ;k fuofiÙk�ZLokXu �s fiUofiLo� èkkjfi;k Afo�'oILU;kfi fo�'or�Lifjfi AAUUþûAAcksèkkfi es¿v�L; opfilks ;fo"B� e§fgfi"BL;� izHkfirL; Loèkko% Aih;fifr Rok�s¿vuqfi Roks x.kkfr o�Unk#fi"Vs r�Uo~a oUns¿vXus AAUUþüAAl ckfisfèk lwÆfje�Z?kok� olfiqir�s olfiqnkou~A;Æq;k�sè;Len~ }s"kkfiúfl fo�'odfieZ.k�s LokgkfiAAUUþýAAiqu fiLRokU U¿¿Ufn�R;k # �æk olfio�% lfefiUèkrk�a iquficz�Zãk.kk fis olquhFk

;�KS% A ?k`Ærsu� Roa r�Uo~a oèkZ;Lo l �R;k% lfiUrÆ q ;tfiekuL;� dkekfi%AAUUþþAAvifisr� o~h�®r� fo pfi li�Zrkrk�s ;sUU¿U=k� LFk ifiqjk�.kk ;s p� uwrfiuk% Avnkfi|�e~ks�U¿UUo�lku¢ ifF�k�O;k¿vozfiQfÂ�ea fi�rjkfis yk�sdefiLeSAAUUþÿAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

l�aKkufiefl dke�èkjfi.k�a ef;fi rs dke�èkjfi.ka Hkw;kr~Av�XusHkZLekfiL;�Xus% iqjhfi"kefl� fprfi LFk ifj�fprfi¿UUÅèo�Zfprfi% J;èoe~ AAUUþöAAv�;§lks¿v�|Xu;Z|'Le�URlkse�feUæfi% lqÆra n�èks t�Bjfis oko'kk�u%Al�®g�fÏ;�a okt�eR;a� u l|Irfi§ll�okURlURLrwfi;ls tkrosn%AAUUþ÷AAvXu�s ;Ùkfis fn�fo opZÓ®% ifF�k�O;ka ;nks"fikèkh"o�ILok ;fit=kA;suk��Urfjfi{keÆqo~k�Z®r�rUFkfi Ro�s"k% l Hkk�uqjfi.k�Zoks uÆp{kkfi%AAUUþøAAvXufis fn�oks¿v.k�ZePNkfi ftxk�L;PNkfi n�sok¡üAA¿UUÅfifp"k�s fèk".;k� ;s A;k jkfisp��us i�jLrk�r~ lw;ZÓ®L;� ;k'pk�oLrkfinq®i�fr"BfiUr�¿vkifi%AAUUþùAAiqÆjh��";~k�lks¿v�Xu;fi% izko�.ksfHkfi% l�tks"kfil%AtÆq"kUrakfi ;�Ke�æqgkfisUU¿Uueh�ok¿UUb"kkfis e�gh%AAUUÿúAAbMkfieXus iq#�n§lfi§l�fua xks% 'kfi'oÙk�e§gofiekuk; lkèk AL;kÂfi% lÆwuqLrufi;ks fo�tkokXu�s lk rfis lqe�frHkwZÓ®Ro�LesAAUUÿûAAv�;a r�s ;ksfufiÍZ�|Ro;k�s ;rksfi tk�rks¿vjkfispFkk%Ara tk�uÂfiXu�¿vk jk�sgkFkkfi uks oèkZ;k j®Rf;e~AAUUÿüAAfpnfif'l r;kfi n�sorfi;kfX®j®RLon~ èkÆzqok lhfinAifj�fpnfifl� r;kfi n�sorfi;kfX®j®RLon~ èkzÆqok lhfinAAUUÿýAAyks�da ifi.k f'N®æa iÆ.kkFkkfis lhn èkÆzqok Roe~Ab�Uæk�Xuh Rok� cg�Lifrfi®j®R|Leu~ ;ksukfiolh"knu~AAUUÿþAArk¿vfiL;� lwnfinksgl�% lksefiúJh.k|'Ur� i'ufi;%AtUefiUn�sokuka� fo'kfi|'L=k�"ok jkfisp��us fn�o%AAUUÿÿAAbUæ�a fo'okfi¿vohoèkURleqÆ®æO;fipl�a fxjfi%Aj®RFkhrfie§j®RFkhuka� oktkfiuk�úlRififr�a ifrfie~AAUUÿöAAlfefir�§la dfiYisFkk�úlafifiz;kS jksf'p".kw lfiqeu�L;ekfiukSAb"k�ewtZÓ®e�fHk l�aolkfiukSAAUUÿ÷AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

la ok�a eukfiúfl� la o�zrk leqfi fp�ÙkkU;kdfije~AvXufis iqjh";kfèk�ik Hkfio� Roa u�¿UUb"k�ewt±� ;tfiekuk; èksfg AAUUÿøAAvXus� Roa ifiqjh�";~ks� jf';eku~ iqfi|'"V�ek¡üAA¿vfiflAf''k�ok% oÆQRok fn'k�% lok�Z% Loa ;ksfufife�gklfin%AAUUÿùAAHkofira u�% lefiulk�S lpsfirlko®j®RsilkfiSAek ;�K§fgfi§fl"V�a ek ;�Kififra tkrosnlkS f''kokS Hkfiore�| ufi% AAUUöúAAek�rsofi iqÆ=ka ififF�k�oh ifiqjh�";~e�|XuúLos ;ksukfioHkk#�[kkArka fo'oSfins�ZoSÍZ�rqfHkfi% lafonk�u% i�ztkififrfo�Z'odfiek�Z fo eqfi×prq AAUUöûAAvlfiqUoUr�e;fitekufePN Lr�suL;�sR;ke|Uofifg�� rLdfijL;Av�U;e�LefnfiPN� lk rfi¿UUb�R;k uekfis nsfo fuÍZrs� rqH;fieLrqAAUUöüAAue�% lq rfis fuÍZrs frXerstksUU¿U;�Le;�a fopfirk c�Uèke�sre~A;�esu� Roa ;�E;k l¢fonk�uksÙk�es ukd�s¿vfèkfi jksg;Sue~AAUUöýAA;L;kfiLrs ?kksj¿vk�lu~ tÆqgksE;�s"kka c�Uèkkukfieo�ltZÓ®uk;A;ka Rok� tuk�s Hkwfe�fjfrfi iz�eUnfirs� fuÍZÓ®fra Rok�ga ifjfi osn fo�'orfi% AAUUöþAA;a rfis ns�oh fuÍZÓ®frjkc�cUèk� ik'akfi xzh�okLofifopÆR;e~A ra rs� fo";k�E;k;qfi"kk�s

u eè;k�nFk�Sra fi�rqefi|'¼� izlfiwr%A uek�s HkwR;�S ;sna p�dkjfiAAUUöÿAAfu�os'kfiu% l��Xefiuk�s olfiwuk�a fo'okfi :�ikUU¿UfHkpfi"Vs� 'kphfifHk%An�so¿UUbfio lfo�rk l�R;èk�esZUæks� u rfiLFkkS le�js ifiFkh�uke~AAUUööAAlhjkfi ;q×t|Ur d�o;kfis ;qÆxk forfiUor�s iFkfio~QA èkhjkfi n�sos"kfiq lqEu�;k AAUUö÷AA;qÆuÙkQ� lhjk�� fo ;qÆxk rfiuqèoa oÆQrs ;ksukfiS oir�sg chtfie~Afx�jk pfi JÆq|"V% lHkfijk� vlfiÂk�s usnhfi;�¿UUbRlÆ.;~% i�Does;kfir~ AAUUöøAA'kÆqu§lq iQkyk� fo Ñfi"kUrÆq Hkwfefi§'kÆqua dh�uk'kkfi¿v�fHk ;fiUrq ok�gS% A'kqukfilhjk g�fo"kk� rks'kfiekuk lqfiIi�yk¿vks"kfièkh% dÙkZuk�LesAAUUöùAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

?kÆrsu� lhrk� eèkfiquk� lefiT;rk�a fo'ofiSn�sZoSjuqfierk e�#|‰fi%AÅtZÓ®Lorh� i;filk� fiUofiekuk�LekURlhfirs� i;filk�H;k ofioRLoAAUU÷úAAykXfiy�a iohfijoRlÆq'ksofi§lkse�fiRlfi#Arnq}fiifr� xkefo¢ iziQ�O;~± p� ihofijha i�zLFkkofiæFk�okgfiue~AAUU÷ûAAdke¢ dkenq?ks èkq{o fe�=kk;� o#fi.kk; pAbUækfi;k�|'oH;akfi iÆw".ks i�ztkH;�¿vks"kfièkhH;%AAUU÷üAAfo eqfiP;èoe?U;k nso;kuk�¿vxfiUe� refilLik�je�L; AT;ksfrfijkike AAUU÷ýAAl�twjCnk�s¿v;fioksfHk% l�tw®#�"kk¿v#>.khfHk%A l��tks"kfilko�|'ouk� n§lksfifHk%

l��tw% lw®j®R¿UU,rfi'ksu l�twoSZÓ®®'oku�j¿UUbMfi;k ?kÆrsu� Lokgkfi AAUU÷þAA;k vks"kfièkh�% iwoZÓk tk�rk ns�osH;fi|L=k;Æqxa iÆqjkAeuS� uq c�Hkzw.kkfie�g§'k�ra èkkekfifu l��Ir pfiAAUU÷ÿAA'k�ra okfis¿vEc� èkkekfifu l�gÏfieqÆr ok�s #gfi%Avèkkfi 'krØRoks ;Æw;fe�ea efis¿vx�na ÑfirAAUU÷öAAvks"kfièkh�% izfrfieksnèoa� iq"ifiorh% i�zlwofijh%Av'okfi¿UUbo l�ftRofijhoh�Z#èkfi% ikjf;�".o~%AAUU÷÷AAvks"kfièkh�fjfrfi ekr®j®RLr}kfis nsoh�#ifi czqosAl�us;�e'oa� xka oklfi¿vk�Rekua� rofi iw#"kAAUU÷øAAv�'o�RFks okfis fu�"knfiua i�.kZs okfis ol�fr"oÆQrkAxk�sHkkt�¿UUbr~ fdykfilFk� ;r~ l�uofiFk� iw#fi"ke~AAUU÷ùAA;=kkS"kfièkh% l�eXefir� jktkfiu�% lfefirkfooAfoiz�% l¿UUmfiP;rs fHk�"kxfiz{kk�sgkehfio�pkrfiu%AAUUøúAAv�'ok�o�rhúlkfiseko�rheÆwtZ;fiUrh�eqnkfistle~Avkfofi®|'RLk� lok�Z¿vks"kfièkh®j®RLek vfifj�"Vrkfir;sAAUUøûAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mPNq"ek�¿vks"kfièkhuk�a xkokfis xk�s"BkfnfiosjrsAèkufi§ lfu�";Urhfiukek�Rekua� rofi iw#"kAAUUøüAAb"Ñfifr�ukZefi oks ek�rkFkkfis ;Æw;úLFk� fu"ofiQrh%Alh�jk% ifir�f=k.khfi LFku� ;nk�e;fifr� fu"ofiQFkAAUUøýAAvfr� fo'okfi% ifj�"Bk Lr�su¿UUbfio o�ztefiØeq%Avks"kfièkh�% izkpqfiP;oqÆ;Z|RoaQ pfi r�Uoks jifi%AAUUøþAA;fn�ek ok�t;fiÂ�geks"kfièkh�gZLrfi¿vkn�èksAvk�Rek ;{efiL; u';fr iÆqjk thfio�xHkkfis ;FkkAAUUøÿAA;L;kfiS"kèkh% i�zli�ZFkkXÔUfi®eX¢Æ i#fi"i#%Arrk�s ;{ea� fockfièkèo¿UUm�xzks efiè;e�'khfjfioAAUUøöAAlk�oaQ ;fi{e� iz ifir� pk"kfis.k fdfdnh�foukfiAlk�da okrfiL;� èkzkT;kfi lk�da ufi'; fu�gkdfi;kAAUUø÷AAv�U;k okfis¿v�U;kefioRo�U;kU;L;k��¿UUmikfiorArk% loZÓk% lafonk�uk¿UUb�na e��s izkofirk� opfi%AAUUøøAA;k% iQ�fyuh�;kZ¿vfiiQ�yk¿vfiiqÆ"ik ;k'pfi iÆq|"i.khfi%Acg�Lifrfiizlwrk�Lrk ukfis eq×p�URo§gfil%AAUUøùAAeÆq×pUrfiq ek 'ki�F;knFkkfis o#�.;~k�nÆqrAvFkkfis ;�eL;� iM~ohfi'kk�RloZÓ®Lekn~ nsofd|'Yc�"kkr~AAUUùúAAv�o�irfiUrhjon|'Un�o¿vks"kfièk;�LifjfiA;a th�oe�'uokfiegS� u l fjfi";kfr� iw#fi"k%AAUUùûAA;k¿vks"kfièkh�% lksefijkKhcZ�àh% 'k�rfofip{k.kk%Arklkfiefl� RoefiqÙk�ek®j®Ra dkekfi;� 'k§âÆnsAAUUùüAA;k¿vks"kfièkh�% lksefijkKh�foZ|"Bfirk% ifF�k�oheufiqAcg�Lifrfiizlwrk¿v�L;S lUnfiÙk oh�;~Ze~AAUUùýAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;k'ps�neqfii'kÆ.o|'Ur� ;k'pfi nÆwja ijkfixrk%AloZkfi% l��ÄõR;fi oh#èkk�s¿UUL;S lUnfiÙk oh�;Z~e~AAUUùþAAek okfis fj"kr~ [kfu�rk ;LefiS pk�ga [kukfife o%Af}ÆikPprfiq"ikn�Lekd�§ loZÓ®eLRoukrqÆje~AAUUùÿAAvks"Ókèk;�% lefionUr� lksefisu l�g jkKkfiA;LefiS oÆQ.kksfrfi czkã�.kLr§jkfitu~ ikj;keflAAUUùöAAuk�'k�f';=kh c�ykl�L;k'kZÓ®l¿UUmi�fprkfieflAvFkkfis 'k�rL;� ;{ekfi.kka ikdk�jksjfifl� uk'kfiuhAAUUù÷AARoka xfiUèk�okZ¿vfi[ku¡�LRokfeUæ�LRoka cg�Lifrfi%ARokekfis"kèk�s lksek�s jktkfi fo�}ku~ ;{ekfineqP;rAAUUùøAAlgfiLo e��s¿vjÓkrh�% lgfiLo iruk;�r%AlgfiLo� lo±Ó® ik�Ieku�§lgfiekukL;ks"kèksAAUUùùAAnh�?kkZ;fiqLr¿vks"kèks [kfu�rk ;LeSfi p Rok� [kukfiE;�ge~ AvFkk�s Roa nh�?kkZ;fiqHkÆwZRok 'k�rofiY'kk� fo jksfigrkr~AAUUûúúAARoefiqÙk�ekL;kfis"kèk�s rofi oÆ{kk¿UUmifiLr;%Amifi|LrjLrqÆ lksUU¿ULekd�a ;ks¿v�Lek¡üAA¿ vfif'HknklfifrAAUUûúûAAek ekfi fg§lhTtfu�rk ;% ififF�k�O;k ;ks ok fnofi§l�R;èkfiek�Z O;kufiV~ A;'pk�i'p�Uæk% ifizFk�eks t�tku� dLeSfi n�sok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUûúüAAv�H;kofiÙkZLo ifFkoh ;�Ksu� i;filk l�gAo�ika rfis¿v�|Xufjfif"k�rks¿vfijksgr~AAUUûúýAAvXus� ;Ùkfis 'kqÆØa ;Pp�Uæa ;RiÆwra ;Ppfi ;�fK;fie~Arís�osH;kfis HkjkeflAAUUûúþAAb"k�ewtZÓ®e�gfe�r¿vknfieÆrL;� ;ksfu¢ efg�"kL;� èkkjkfie~Avk ek� xks"kfiq fo'k�Rok r�uw"kÆq tgkfife l�sfnefufijk�eehfioke~AAUUûúÿAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vXu�s ro� Jok�s o;k�s efgfi HkzktUrs¿v�pZ;kfis foHkkolksAcgfijkuk�s 'kofilk� oktfieqÆDF;a nèkkfifl nk�'kq"kfis dosAAUUûúöAAik�o�dofipkZ% 'kÆqØofipkZ�¿vuwfiuopkZ�¿UUmfnfi;f"kZ Hkk�uqukfiAiqÆ=kks ek�rjkfi fo�p®j®RÂqikfiofl iÆ.kf{�k� jksnfilh¿UUm�HksAAUUûú÷AAÅtksZÓ® uikTtkrosn% lq'k�|Lrf'HkeZUnfiLo èkh�frfHkfifg�Zr%ARos¿UUb"k�% lUnfièkqÆHkwZfjfioiZl|''Pk�=kksrfi;ks ok�etkfirk%AAUUûúøAAb�®j®RT;ÂfiXus izFk;Lo t�UrqfHkfi®j®RLes jk;kfis¿veR;ZAl nfi'kZ�rL;� oiqfi"kk�s fojkfitfl iÆ.kf{kfi lku�fla Ørfiqe~AAUUûúùAAb�"d�ÙkkZjfieèo�jL;� izpsfirla� {k;fiUr�§jkèkfilks e�g%Ajk�fra ok�eL;fi lÆqHkxakfi e�ghfe"ka� nèkkfifl lku�fl§®j®Rf;e~AAUUûûúAAÍ��rkokfiua efg�"ka fo�'onfi'kZre�|Xu§lÆqEuk;fi nfèkjs iqÆjks tukfi% AJqRdfi.kZ§l�izFkfiLrea Rok fx�jk nSO;�a ekufiq"kk ;ÆqxkAAUUûûûAAvkI;kfi;Lo� lefisrq rs fo�'orfi% lkse� o".;fie~ AHkok� oktfiL; lXÆFks AAUUûûüAAla rs� i;kfiúfl� lefiq ;UrqÆ oktk�% la o".;kfiU;fHkekfr�"kkgfi% Avk�I;k;fiekuks¿v�erkfi; lkse fn�fo JokfiúL;qÙk�ekfufi fèk"oAAUUûûýAAvkI;Ók;Lo efnUre� lkse� fo'ofisfHk®j®R§'kqfHkfi%AHkokfi u% l�izFkfiLre�% l[kkfi oÆèksAAUUûûþAAvk rfis o�Rlks euksfi ;eRij�ek|PpfiRl�èkLFkkfir~AvXu�s Roka dÓke;k fx�jkAAUUûûÿAArqH;�a rk¿vfifXjLre� fo'okfi% lqf{�k�r;�% iFkfio~Q AvXus� dkekfi; ;sfejsAAUUûûöAAv�|Xu% fi�z;s"kqÆ èkkefilqÆ dkekfis HkÆwrL;� HkO;fiL;Al�ezkMsdk�s fojkfitfrAAUUûû÷AA

bfr }kn'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk =k;ksn'kks¿è;k;%µ%0%µ

ef;fi xÊÆkÆE;xzfis¿v�|Xu§jk�;Liks"kÓk; lqiztk�LRok;fi lÆqoh;ZÓk;Aekeqfi ns�orkfi% lpUrke~AAUUûAAv�ika iÆ"Befifl� ;ksfufi®j®RXus% lfieqÆæe�fHkr�% fiUofiekue~AoèkZÓ®ekuks e�gk¡üAA¿vk p� iq"ofiQ®js fn�oks ek=kfi;k ofj�E.kk ifizFkLo AAUUüAAczãfi tKk�ua ifizFk�ea iÆqjLrk�f} lhfie�r% lÆq#pkfis os�u¿vkfio%Al cÆqèU;~k�¿UUmi�ek¿vfiL; fo�"Bk% l�r'p� ;ksfu�elfir'p� foofi% AAUUýAAfg�®j®R.;�®x�HkZ% lefioÙk�Zrkxfizs HkÆwrL;fi tk�r% ifr�jsdfi¿vklhr~Al nkfièkkj ifF�k�oha |keÆqrseka dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUþAAæ�Il'pfiLdUn ifF�k�oheuÆq |kfe�ea p� ;ksfu�euÆq ;'p� iwoZÓ®%Al�ek�ua ;ksfu�euqfi l�apjfiUra æ�Ila tfiqgk�sE;ufiq l�Ir gks=kkfi%AAUUÿAAuekfis¿UULrq l�isZH;k�s ;s ds pfi ifF�k�oheufiqA;s¿v�Urfjfi{k�s ;s fn�fo rsH;fi% l�isZH;k�s uefi%AAUUöAA;k¿UUb"kfioks ;krÆqèkkukfiuk�a ;s ok� ou�Lirh�®¡1AA¿UUjufiqA;s okfio�Vs"kÆq 'ksjfirs� rsH;fi% l�isZH;k�s uefi%AAUU÷AA;s ok�eh jkfisp�us fn�oks ;s ok� lw®;ZÓ®L; j®R|'e"kfiqA;s"kkfie�Ilq lnfiLoÆQra rsH;fi% l�isZH;k�s uefi%AAUUøAAoÆQ.kÆq"o ikt�% izflfifr�a u iÆFoha ;k�fg jkts�okefiok�¡üAA¿UUbHkfisu ArÆ"oheuqÆ izflfifra æw.kk�uksUU¿ULrÓkfl� foè;fi j®R{kl�Lrfifi"BS%AAUUùAArofi Hk�zeklfi¿vk'kÆq;k ifir�UR;ufiq Li'k èk"k�rk 'kks'kfiqpku%Arifiwú";Xus tÆq®à~k� ir�Xkulfi®|Unrks� folfit� fo"ofixqÆYdk%AAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(66) òÊÿÙŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

izfr� Li'kk�s folfit� rwf.kZÓ®rek�s Hkokfi ik�;qfoZ�'kks¿v�L;k vnfiCèk% A;ks ukfis nÆwjs¿v�?k'kfi§lk�s ;ks¿vUR;Xu�s ekfofiQ"V�s O;fF�k�jknfièk"khZr~ AAUUûûAAmnfiXus fr"B� izR;krfiuq"o� U;fe=k¡ÓküAA¿vks"krkfÙkXegsrsA;ks uk�s¿vjkfifr§lfeèkku p�ozsQ uh�pk ra èkfi{;r�la u 'kq"dfie~ AAUUûüAAÅ�èoksZ Hkfio� izfrfi fo�è;kè;�Lenk�fo"ofiQ.kq"o� nSO;kfiU;XusA vofi |'LFk�jk

rfiuqfg ;krÆqtwuakfi tk�feetkfife�a izefi.khfg� 'k=kfiwu~ A v��Xus"V~ok� rstfilklkn;kfeAAUUûýAA

v�|XuewÆZ¼kZ fn�o% d�oqQRifrfi% ifF�k�O;k¿v�;e~Av�ikújsrkfiúfl ftUofrA bUæfiL;� RokStfilk lkn;kfeAAûþAAHkqoksfi ;�KL;� jtfil'p us�rk ;=kkfi fu�;q®|'‰�% lpfils f''kokfHkfi% Afn�fo eÆw¼kZu¢ nfèk"ks Lo�"kk± f'tàkefiXus pÑ"ks gO;�okgfie~ AAûÿAAèkÆzqokflfi èk�#.kkLrfirk fo�'oofiQeZ.kkAek Rokfi leÆqæ¿UUm}fièkh�Uek lqfi®i�.kksZUU¿UO;fiFkekuk ifF�k�oha nfi§g AAûöAAi�ztkififr"V~ok lkn;Ro�ika iÆ"Bs lfieqÆæL;sefiu~AO;pfiLorh�a izFkfiLorh�a izFkfiLo ifF�k�O;~flAAUUû÷AAHkwjfif'l� Hkwfefi®j®RL;fnfifrjfl fo�'oèkkfi;k� fo'ofiL;� HkqofiuL; èk�=khZ AiÆfF�k�oha ;fiPN ifF�k�oha nfi§g ifF�k�oha ek fgfi§lh%AAUUûøAAfo'ofiLeS izk�.kk;kfiik�uk;fi O;k�uk;kfisnk�uk;fi izfr�"Bk;fiS p�fj=kkfi; A

v�|Xu"V~ok�fHkikfirq e�ák Lo�LR;k N�fnZ"kk�� 'kUrfiesu� r;kfi n�sorfi;kfX®j®RLon~èkÆzqok lhfinAAUUûùAA

dk.MkfiRdk.MkRi�zjksgfiUrh� i#fi"k%i#"k�LifjfiA,Æok ukfis nw®o�sZ izrfiuq l��gÏfis.k 'k�rsufi pAAUUüúAA;k 'k�rsufi izr�uksf"kfi l�gÏfis.k fo�jksgfiflArL;kfiLrs nsoh"Vds f'oèksefi g�fo"kkfi o�;e~AAUUüûAA

òÊÿÙŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (67)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;kLrfis¿vXus� lw;s�Z #pk�s fnofiekr�Uo|Urfi j®R|'efHkfi%ArkfHkfiuksZ¿v�| loZkfiHkh #�ps tukfi; uLÑfèkAAUUüüAA;k okfis nsok�% lw®;�sZ #pk�s xks"o'osfi"kqÆ ;k #pfi%AbUækfiXuh� rkfHk�% loZÓkHkh� #p¢ uks èkÙk cgLirsAAUUüýAAfo�jkM~ T;ksfrfijèkkj;r~ Lo�jkM~ T;ksfrfijèkkj;r~A i�ztkififr"V~ok lkn;rq

iÆ"Bs ififF�k�O;k T;ksfrfi"erhe~A fo'ofiLeS izk�.kk;kfiik�uk;fi O;k�uk;� fo'o�aT;ksfrfi;ZPNA v�|Xu"VsUU¿Ufèkfiifr�Lr;kfi ns�orfi;kfX®j®RLon~ èkÆzqok lhfinAAUUüþAA

deèkfiq'p� ekèkfio'p� oklfi|UrdkoÆrw¿v�XusjfiUr%'y�s®"k~k�sUU¿Ufl� dYifisrk�a|kokfiifF�k�oh dYifiUrk�eki�¿vks"kfièk;�% dYifiUrke�Xu;�% iFk�Ä~ ee� T;S"BÔkfi;�lozfirk% A j;s¿v�Xu;�% lefiulksUU¿UUr�jk |kokfiifF�k�oh¿UUb�es A oklfi|Urdk&oÆrw¿vfif'Hk�dYifiekuk�¿UUbUæfifeo n�sok¿vfif'Hklafofi'kUrÆq r;k n�sorfi;kfX®j®RLon~èkÆzqos lhfinre~AAUUüÿAA

v"kkfi<kfl� lgfiekuk� lg�Lokjkfirh�% lgfiLo iruk;�r%Al�gÏfioh;kZfl� lk ekfi ftUoAAUUüöAAeèkÆq okrkfi¿UUÍrk;�rs eèkfiq {kj|'Ur� flUèkfio%A ekèohfiuZ% l�URoks"kfièkh%AAUUü÷AAeèkÆq uÙÓkQeqÆrks"klk�s eèkfiq®e�RikfFkZÓ®o�§jtfi%A eèkÆq |kSjfiLrq u% fi�rkAAUUüøAAeèkfiqekÂk�s ou�Lifr�eZèkfiqek¡üAA¿vLrqÆ lw®;ZÓ®%A ekèoh�xkZokfis HkoUrq u%AAUUüùAAv�ika xEHkfiURlhn� ek Rok� lw;k�sZUU¿UfHkrkfiIlh�Uek|XuoSZÓ®'oku�j%Av|PNfiÂi=kk% i�ztk¿vfiuqÆoh{k�Lokufiq Rok fn�O;k o|"Vfi% lprke~ AAUUýúAA=khURlfieqÆækURlefilir~ Lo�xkZu�ika ifrfioZ"k�Hk¿UUb"Vfidkuke~Aiqjhfi"ka� olkfiu% lqoÆQrL;fi yks�ds r=kfi xPN� ;=k� iw®o�sZ ijfisrk%AAUUýûAAe�gh |kS% ififF�k�oh pfi u¿UUb�ea ;�Ka fefife{krke~Afi�iÆrka uk�s HkjhfiefHk%AAUUýüAAfo".kk�s% deZÓkf.k i';r� ;rksfi o�zrkfufi iLi�'ksA bUæfiL;� ;qT;�% l[kkfiAAUUýýAA

(68) ÿ¡ÈflŒ— òÊÿÙŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

èkzÆqokflfi èk�#.k�srks tfiKs izFk�ees�H;ks ;ksfufiH;ks�¿vfèfik tk�rofisnk%Al xkfi;�=;k f=k�"VqHkkfiuÆq"VqHkkfi p n�sosH;kfis g�O;a ofigrq iztk�uu~AAUUýþAAb�"ks jk�;s jfieLo� lgfils |ÆqEu¿UUÅ�tsZ¿vifiR;k;Al�ezkMfifl Lo�jkMfifl lkjLo�rkS RoksRlk�S izkofirke~AAUUýÿAAvXusfi ;qÆ{ok fg ;s rok'okfilks nso lk�èkofi%A vja� ogfi|Ur e�U;ofisAAUUýöAA;qÆ{ok fg nfiso�gwrfiek�¡üAA¿v'o¡ÓküAA¿vXus j®RFkhfjfioAfu gksrkfi iwÆO;Z% lfin%AAUUý÷AAl�E;o~Q Ïfio|Ur l�fjrk�s u èksuÓk¿v�UrâZ�nk eufilk iwÆ;ekfiuk%A?kÆrL;� èkkjkfi¿v�fHkpkfid'khfe fg®j®R.;;kfis osr�lks eè;fis¿v�Xus% AAUUýøAAÍ�ps Rokfi #�ps ROkkfi Hkk�ls Rok� T;ksfrfi"ks RokAvHkfiwfn�na fo'ofiL;� HkqofiuL;� okftfiue�XusoSZÓ®'oku�jL;fi p AAUUýùAAv�|XuT;ksZfrfi"kk� T;ksfrfi"eku~ #�Deks opZÓ®lk� opZÓ®Loku~Al�®g�Ï�nk¿vfifl l�gÏkfi; RokAAUUþúAAvk�fn�R;a xHk�± i;filk� lefiÄ~fèk l�gÏfiL; izfr�eka fo�'o:fiie~ AifjfioÄ~f/� gjfilk� ekfHk efiúLFkk% 'k�rk;fiq"ka Ñ.kqfg ph�;ekfiu% AAUUþûAAokrfiL; tÆwfra o#fi.kL;� ukf'Hke'Oakfi tKk�u§lfifj�jL;� eè;sfi Af'k'akfiq u�nhuk�úgfj�efæficqèu�eXu�s ek fgfi§lh% i®j®Res O;kfiseu~ AAUUþüAAvtfiÏ�feUnfiqe#�"ka Hkfiq®j®R.;qe�|XuehfiMs iÆwoZfpfif'Ùka uekfisfHk%Al ioZÓ®fHkÍZrÆq'k% dYifiekuk�s xka ek fgfi§lh�jfnfifra fo�jktfie~ AAUUþýAAo:>=kh�a Ro"VqÆoZ#fi.kL;� ukf'Hkefo¢ tKk�ukújtfil��% ijfiLekr~ Ae�ghúlÓkg�ÏhelqfijL; ek�;keXu�s ek fgfi§lh% i®j®Res O;kfiseu~ AAUUþþAA;ks¿v�|Xu®j®RXusjè;tkfi;r� 'kksdkfiRifF�k�O;k¿UUm�r okfi fn�oLifjfi A;sufi i�ztk fo�'odfiekZ t�tku� refiXu�s gsM�% ifjfi rs o.kDrq AAUUþÿAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

f'p�=ka n�sokuk�eqnfixk�nuhfida� p{kfiqfe�Z=kL;� o#fi.kL;k�Xus%Avkizk� |kokfiifF�k�oh¿v�Urfjfi{k�§lw;ZÓ®¿vk�Rek txfirLr�LFkq"kfi'p AAUUþöAAb�ea ek fgfi§lhf}ÆZikn¢ i�'kq§lfigÏk�{kks esèkkfi; ph�;ekfiu% A e�;qa i�'kqa

esèkfieXus tq"kLo� rsufi fpUok�uLr�Uoks fu"khfinA e�;qa r�s 'kqxfiPNrqÆ ;a f}Æ"eLrar�s 'kqxfiPNrqAAUUþ÷AA

b�ea ek fgfi§lh�jsd'ÓkiaQ i�'kqa ofiQfuØ�na ok�ftua� okftfius"kq A xk�SjeÓk®j®R.;eufiqrs fn'kkfe� rsufi fpUok�uLr�Uoks fu"khfinA xk�Sja r�s 'kqxfiPNrqÆ ;a f}�"eLra r�s'kqxfiPNrqAAUUþøAA

b�e§lÓkg�Ï§'k�rèkÓk®j®ReqRl¢ O;�P;ekfiu§lfj�jL;� eè;fisA ?kÆra nqgÓkuk�efnfifr�atuk�;kXu�s ek fgfi§lh% i®j®Res O;kfiseu~ A x�o�;eÓk®j®R.;eufiq rs fn'kkfe� rsufifpUok�uLr�Uoks fu"khfinA x�o�;a r�s 'kqxfiPNrqÆ ;a f}Æ"eLra r�s 'kqxfiPNrqAAUUþùAA

b�eefiw.kk�Z;qa o#>.kL;� ukf'Hk�a Rop¢ i'kÆwuka f}�ink�a prfiq"inke~ A Ro"Vfiq%i�ztkuakfi izFk�ea t�fu=k�eXu�s ek fgfi§lh% i®j®Res O;kfiseu~ A m"Vfiªek®j®R.;eufiq rsfn'kkfe� rsufi fpUok�uLr�Uoks fu"khfinA m"Vª¢ r�s 'kqxfiPNrqÆ ;a f}Æ"eLra r�s'kqxfiPNrqAAUUÿúAA

v�tks á��Xusjtfifu"V� 'kksdk�Rlks¿vfii';Ttfu�rk®j®RexzsfiA rsufi n�sokn�sork�exfizek;�¡Lrsu� jksgfiek;�Âqi� esè;kfil%A 'k�®j®RHkeÓk®j®R.;euqfi rs fn'kkfe�rsufi fpUok�uLr�Uoks fu"khfin A 'k�®j®RHka r�s 'kqxfiPNrqÆ ;a f}Æ"eLra r�s 'kqxfiPNrqAAUUÿûAA

Roa ;fifo"B nk�'kq"kk�s uÏ¡% ikfifg Ük.kÆqèkh fxjfi% A j{kkfi rks�deÆqr Reukfi AAUUÿüAAmv�ika RosefiURlkn;kE;�ika RoksÁfiURlkn;kE;�ika Rok� HkLefiURlkn;kE;�ika

Rok� T;ksfrfif"k lkn;kE;�ika Rok;fius lkn;kE;.k�Zos Rok� lnfius lkn;kfeleÆqæs Rok� lnfius lkn;kfe dlfj�js Rok� lnfius lkn;kE;�ika Rok� {k;fislkn;kE;�ika Rok� lfèkfif"k lkn;kE;�ika Rok� lnfius lkn;kE;�ika Rokfil�èkLFkfis lkn;kE;�ika Rok� ;ksukfiS lkn;kE;�ika Rok� iqjhfi"ks lkn;kE;�ika Rok�ikFkfifl lkn;kfe jxk;�=ks.kfi Rok� NUnfilk lkn;kfe� =kS"VfiqHksu Rok� NUnfilklkn;kfe� tkxfirsu Rok� NUnfilk lkn;k�E;kufiq"VqHksu ROkk� NUnfilk lkn;kfe�ikƒsfiu Rok� NUnfilk lkn;kfeAAUUÿýAA

(70) ÿ¡ÈflŒ— òÊÿÙŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v�;a iqÆjks Hkqo�LrL;fi izk�.kks HkkfiSok;�uks ofil�Ur% izkfi.kk;�uks xkfi;�=khokfil�Urh xkfi;�=;S xkfi;�=ka xkfi;�=kknfiqik�ú'kq#fiik�ú'kks|'L=k�o|'R®=k�orkfis jFkUr�jaoflfi"B�¿UUÍf"kfi% iz�tkififrxghr;k� Ro;kfi izk�.ka xfiÊkfe i�ztkH;fi% AAUUÿþAA

v�;a nfif{k�.kk fo�'odfiek�Z rL;� eukfis oS'odeZ�.ka xzh�"eks ekfiu�l&|'L=k�"VqC®xzS"ehfi f=k�"VqHkfi% Lok�júLok�jknfiUr;k�Ze~k�sUU¿UUr;k�ZekRifi×pn�'k% ifi×p&n�'kkn~ cÆ`gn~ Hk�j}kfit�¿UUÍf"kfi% i�ztkififrxghr;k� Ro;k� euksfi xÊkfei�ztkH;fi%AAUUÿÿAA

v�;a i�'pkn~ fo�'oO;fipk�LrL;� p{kfiqoSZ'oO;p��la o�"kkZ'pkfi{kÆq";ks txfirhok�"khZ txfiR;k�¿UUÍDLkfie�eDlfiekPNÆqozQ% 'kÆqØkRlfiIrn�'k% lfiIrn�'kk}fiS:�iat�enfi®|'Xu�ÍZf"kfi% i�ztkififrxghr;k� Ro;k� p{kfiqxZÊkfe i�ztkH;fi% AAUUÿöAA

b�nefiqÙk�jkr~ Lo�LrL;� Jks=kfi§lkS�o§'k�jPNªkÆS=;~uqÆ"Vqi~ 'kkfij�|~uqÆ"VqHkfi¿,sÆMeS�MkUe�UFkh e�|UFkufi¿UU,dfo�§'k¿UU,fidfo�§'kkn~ ofiSjk�ta fo�'okfefi=k�¿Íf"kfi%iz�tkififrxghr;k� Ro;k� Jks=k¯ xÊkfe i�ztkH;fi%AAUUÿ÷AA

b�;eÆqifjfi e�frLrL;�S okÄ~ek�R;k gsfie�Urks ok�P;% i�fƒgSZ®fie�Urh i�Ä~DR;Sfu�èkufiofÂ�èkufior¿vkxz;�.k¿vÓkxz;�.kkr~ f=Ók.ko=k;|'L=k�§'kkS f=kfi.ko=k;&|'L=k�§'kkH;kfiú'kkDojjSo�rs fo�'oofiQeZ�¿UUÍf"kfi% iz�tkififrxghr;k� Ro;k� okp¢xÊkfe iz�tkH;fi%AAUUÿøAA

bfr =k;ksn'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk prqnZ'kks¿è;k;%µ% 0%µ

èkzqÆof{kfifrèkzqÆZo;kfisfuèkzqÆZokflfi èkzqÆoa ;ksfu�eklhfin lkèkÆq;kAm[;fiL; d�srqa ifizFk�ea tqfi"kk�.kk|'ouÓkèo�;wZ lÓkn;rkfe�g RoÓkAAUUûAAoqÆQyk�f;uhfi ?kÆrofirh� iqjfi|Uèk% L;k�sus lhfin� lnfi®us ifF�k�O;k%A v��fHk Rokfi

#�æk olfioks x.k|'U'Ro�ek czãfi ihfifg� lkSHkfixk;k�|'ouÓkèo�;wZ lÓkn;rkfe�gRoÓkAAUUüAA

LoSnZ{k�SnZ{Ókfir�sg lhfin ns�okuÓkúlÆqEus cfi®g�rs j.kÓk;A fi�rsofiSfèk lwÆuo�¿vklÆq'ksoÓk Lokos�'kk r�Uok lafofi'kLok�|'ouÓkèo�;wZ lÓkn;rkfe�g RoÓkAAUUýAA

iÆfF�k�O;k% iqjhfi"ke�L;Ilk�s uke� rka Rok� fo'osfi¿v�fHkxfi.kUrq n�sok% ALrksefii"Bk ?kÆrofirh�g lhfin i�ztkofin�Les æfo�.kk ;fitLok�|'ouÓkèo�;wZlÓkn;rkfe�g RoÓkAAUUþAA

vfnfiR;kLRok iÆ"Bs lÓkn;kE;�Urfjfi{kL; èk�=kh± fo�"VEHÓkuha fn�'kkefèÓki%ha�Hkqofiukuke~A Å�feZæ�ZIlks¿v�ikefifl fo�'oofiQekZ r�¿UUÍf"Ók®j®R|'ouÓkèo�;wZlÓkn;rkfe�g RoÓkAAUUÿAA

'kÆqØ'p� 'kqfpfi'p�� xzS"ekfioÆrw¿v�XusjfiUr%'ys�®"k~k�ss¿UUf'l dYisfirka� |kokfiifF�k�ohdYifiUrk��eki�¿ vks"kfièk;�% dYifiUrke�Xu;�% iFk�Ä~ ee� T;S"BÔÓk;� lozfirk% A;s¿v�Xu;�% lefiulksUU¿UUr�jk |kokfiifF�k�oh¿UUb�es A xzS"ekfioÆrw¿vfif'HkdYifiekuk�¿&bUæfifeo ns�ok¿vfif'Hklafofi'kUrÆq r;kfi n�sorfi;kfX®j®RLon~ èkÆzqos lhfinre~ AAUUöAA

ml�twÍ�ZrqfHkfi% l�twfo�ZèkkfHkfi% l�tw®n�sZoS% l�tw®nsZ�oSoZÓ®;ksuk�èkS®j®RXu;fis RokoS'oku�jk;k�|'ouÓkèo�;wZ lÓkn;rkfe�g RoÓk l�twÍZ�rqfHÓk% l�twfo�ZèkkfHkfi%l�twoZlfiqfHk% l�tw®ns�ZoSoZÓ®;kssuk�èkSj®RXu;fis Rok oS'oku�jk;k�|'ouÓkèo�;wZ lÓkn;rkfe�gRoÓk dl�twÍ�ZrqfHkfi% l�twfoZ�èkkfHÓk% l�tw #�æS% l�tw®nsZ�oSoZÓ®;ksuk�èkSj®RXu;fis RokoS'oku�jk;k�|'ouÓkèo�;wZ lÓkn;rkfe�g RoÓk jl�twÍ�ZrqfHkfi% l�twfo�ZèkkfHkfi%

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

(72) øÃÈŒ¸‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

l�twjkfifn�R;S% l�tw®n�sZoSoZÓ®;ksuk�èkSj®RXu;fis Rok oS'oku�jk;k�|'ouÓkèo�;wZ lÓkn;rkfe�gRoÓk l�twÍZ�rqfHkfi% l�twfo�ZèkkfHkfi% l�twfoZ'ofiSnZ�soS% l�tw®ns�ZoSoZÓ®;ksuk�èkSj®RXu;sfi RokoS'oku�jk;k�|'oukfièo�;wZ lkfin;rkfe�g RokfiAAUU÷AA

izk�.kEefis ikáik�uEesfi ikfg O;k�uEefis ikfg� p{kqfieZ¿m�O;kZ foHkkfifg�Jks=kfiEes 'yksd; A v�i% fi�UokS"kfièkhftZUo f}Æiknfio� prqfi"ikRikfg fn�okso|'"V�esjfi;AAUUøAA

deÆwèkkZ o;fi% iÆztkififr�'NUnfi% {k�=ka o;k�s e;fiUna� NUnkfis fo"V�EHkkso;ksUU¿Ufèkfiifr�'NUnkfis fo�'odfiek�Z o;fi% ije�s"Bh NUnkfis o�Lrks o;kfis foo�yaNUnk�s o|'".�k�oZ;ksfi fo'kk�ya NUn�% jiq#fi"kk�s o;fiLr�Uæa NUnkfis O;k�?kzks o;ksUU¿Uukfièk"V�aNUnfi% fl�§gks o;fi'N�fn'NUnfi% i"B�okM~ o;kfis cg�rh NUnfi¿UUm�{kk o;fi%d�oqQi~ NUnfi¿UUÍ"k�Hkks o;fi% l�rkscfigrh� NUnfi%AAUUùAA

v�®u�M~okUo;fi% i�fƒ'NUnkfis èk�suqoZ;k�s txfirh� NUn�L=;fo�oZ;fi|'L=k�"Vqi~ NUnkfisfnR;�okM~ o;kfis fo�jkV~ NUn�% i×pÓkfo�oZ;kfis xk;�=kh NUnfi|L=ko�Rlks o;fi¿m�|".ko~Q NUnfiLrq;�ZokM~ o;kfisUU¿UuÆq"Vqi~ NUnfi%AAUUûúAA

bUækfiXuh�¿vO;fiFkekuk�fe"Vfidka n§gra ;Æqoe~AiÆ"Bsu� |kokfiifF�k�oh¿v�Urfjfi{ka p� fockfièklsAAUUûûAAfo�'odfiekZ Rok lkn;Ro�Urfjfi{kL; iÆ"Bs O;pfiLorh�a izFkfiLorhe�Urfjfi{ka

;PNk�Urfj fi{ka n`§gk �Urfjfi{k�a ek fgfi§lh%A fo'ofiLeS izk�.kk;kfiik�uk;fiO;k�uk;kfisnk�uk;fi izfr�"Bk;Sfi p��fj=kÓk;A ok�;q"V~ok�fHkikfirq e�ák Lo�LR;kN�fnZ"kk� 'kUrfiesu� r;kfi n�sorfi;kfXÔUj®RLon~ èkÆzqok lhfinAAUUûüAA

jkô;fifl� izkph� fn|'Xo�jkMfifl� nf{Ók.kk� fno~Q l�ezkMfifl i�zrhph� fno~QLo�jkM�L;qnhfiph� fnxfèkfiiRU;fl cg�rh fno~QAAûýAA

fo�'oofiQekZ Rok lkn;Ro�Urfjfi{kL; iÆ"Bs T;ksfrfi"erhe~A fo'ofiLeSizk�.kk;kfiik�uk;fi O;k�uk;� fo'o�a T;ksfrfi;ZPNA ok�;q"VsUU¿UfèÓkifr�Lr;Ókns�orfi;kfXÔUj®RLon~ èkÆzqok lhfinAAUUûþAA

øÃÈŒ¸‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (73)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

uHkfi'p uHk �L; ~'p � okf"kZ Ó®dko` Ærw¿v �XusjfiUr%'y �s"k~k �sUU¿Ufl� dYisfirk�a|kokfiifF�k�oh dYifiUrk�eki�¿ vks"kfièk;�% dYifiUrke�Xu;�% iFk�Ä~ ee� T;S"BÔÓk;�lofizrk%A ;s¿v�Xu;�% lefiulksUU¿UUr�jk |kokfiifF�k�oh¿UUb�es A okf"kZÓ®dkoÆrw¿&vfifHk�dYifiekuk�¿UUbUæfifeo ns�ok¿vfif'Hklafofi'kUrqÆ r;kfi n�sorfi;kfXÔUj®RLon~èkÆzqos lhfinre~AAUUûÿAA

b�"k'pk�stZ'pfi 'kkj®RnkoÆrw¿v�XusjfiUr%'y�s®"k~k�sUU¿Ufl� dYifisrk�a |kokfiifF�k�ohdYifiUrk�eki�¿ vks"kfièk;�% dYifiUrke�Xu;�% iFk�Ä~ ee� T;S"BÔkfi;� lozfirk%A;s¿v�Xu;�% lefiulksUU¿UUr�jk |kokfiifF�k�oh¿UUb�esA 'kk�®j®RnkoÆrw¿vfifHk�dYifi-ekuk�¿bUæfifeo n�sok¿vfif'Hklafofi'kUrqÆ r;Ók n�sorfi;kfXÔUj®RLon~ èkÆzqos lhfinre~AAUUûöAA

vk;fiqesZ ikfg izk�.ka efis ikáik�ua esfi ikfg O;k�ua esfi ikfg� p{kqfiesZ ikfg�Jks=k¢ es ikfg� okpfiEes fiUo� eukfis es ftUok�RekufiEes ikfg� T;ksfrfiesZ;PNAAUUû÷AA

ek PNUnfi% i�zek PNUnfi% izfr�ek PNUnkfis¿vÏh�o;�'NUnfi% i�fƒ'NUnfi¿U-Um�|".ko~Q NUnkfis cg�rh NUnkfis¿UUuÆq"Vqi~ NUnkfis fo�jkV~ NUnkfis xk;�=kh NUnfi|'L=k�"Vqi~NUnk�s txfirh� NUnfi%AAUUûøAA

iÆfF�k�oh NUnk�sUU¿UUrfjfi{k�a NUnk�s |kS'NUn�% lek�'NUnk�s u{kfi=kkf.k� NUnk�soko~Q NUnk�s eu�'NUnfi% oÆQf"k'NUnk�s fgjfi.;a� NUnk�s xkS'NUnk�sUU¿UtkPNUnksUU¿U-'o�'NUnfi%AAUUûùAA

v�|Xuns�Zork� okrksfi ns�ork� lw;ksZÓ n�sorkfi p�Uæekfi ns�ork� olfioks n�sorkfi#�æk n�sorkfiUU¿¿Ufn�R;k n�sorkfi e�#rkfis n�sork� fo'ofisn�sok n�sork�� cg�Lifrfins�ZorsUækfisns�ork� o#fi.kks n�sorkfiAAUUüúAA

ewÆ¼kZfl� jkM~ èkÆzqokflfi èk�#.kÓk èk�=;~Zf'l èkjfi.khAvk;fiq"ks Rok� opZÓ®ls Rok oÆQ";S Rok� {ksekfi; RokAAüûAA;U=kh� jkM~ ;�U=;~f'l ;efiuh èkÆzqokf'l èkfjfi=khAb�"ks Rok�stsZ Rokfi j®RÕ;S Rok� iks"kkfi; RokAAüüAA

(74) ÿ¡ÈflŒ— øÃÈŒ¸‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dvk�'kq®|'L=k�o‰k�Ur% ifi×pn�'kks O;kfisek lIrn�'kks èk�#.kfi¿UU,dfo�§'k%izrfiwfrZj"Vkn�'kLrikfis uon�'k ~k�sUU¿UHkho�ÙkZ% lfifo�§'kks opksZÓ® }kfo�§'k%l�EHkjfi.kL=k;ksfo�§'kks ;ksfufi'prqfoZ�§'kks jxHkkZÓ% i×pfo�§'k¿vkstfi|L=k.k�o%Ørqfi®®jsdf=k�§'k% ifizfr�"Bk =kfi;|'L=k�§'kks c�zèuL;fi fo�"Vi¯ prq®|'L=k�§'kks ukofiQ%"kV~f=k�§'kks fofio�Ùk~k�sZUU¿U"VkpRokfj�§'kks èk�=k± pfirq"Vk�se%AAUUüýAA

v�XusHkk�Z®x~k�sUU¿Ufl nh�{kk;k�¿vkfèkfiiR;�a czãfi LiÆra f=k�oRLrkse� UUbUæfiL;Hkk�®x~ks�UU¿Uf'l fo".kk�sjkfèÓkiR;a {k�=kúLiÆra ifi×pn�'k Lrkseksfi uÆp{kfilka Hkk�®x~k�sUU¿Uflèkk �rqjkfè ÓkiR;a t �fu=k fiúLi` ÆrölfiIrn�'k Lrkseksfi fe �=kL; fi Hkk �®x~ks �UU¿Uf 'lo#fi.k��L;kfèkfiiR;a fn�oks o|'"V�okZrfi LiÆr¿UU,fidfo�§'k Lrksefi%AAUUüþAA

olfiwuka Hkk�®x~ks�UU¿Ufl #�æk.kk�ekfèkfiiR;�a prfiq"ikr~ LiÆra pfirqfo�Z§'kLrksefi vkfn�R;kuaÓk Hkk�®x~k�sUU¿Ufl e�#rk�ekfèkfiiR;�a xHkZÓk LiÆrk% ifi×pfo�§'kLrkseksUU¿UfnfiR;S Hkk�®x~k�sUU¿Ufl iÆw".k¿vkfèÓkiR;�ekstfi Li` Æra f=kfi.k�o Lrkseksfin�soL;fi lfo�rqHkk�Zx~k�sUU¿Uf'l cg�Lir�sjkfèÓkiR;§ l�ehph�fnZ'Ók LiÆrk'pfirq"Vk�seLrksefi%AAUUüÿAA

;oÓkuka Hkk�xksUU¿UL;;fiokuk�ekfèkfiiR;a i�ztk LiÆrk'pfirq'pRokfj�§'kLrksefi UUÍHkÆw.kka Hkk�®x~k�sUU¿Uf'l fo'ofis"kka n�sokuk�ekfèkfiiR;a HkÆwrúLiÆra =kfi;|'L=k�§'kLrksefi%AAUUüöAA

dlgfi'p lg�L;~'p� gSefi|UrdkoÆrw¿v�XusjfiUr%'y�s®"k~k�sUU¿Uf'l dYifisrk�a|koÓkifF�k�oh dYifiUrk�eki�¿vks"kfièk;�% dYifiUrke�Xu;�% iFk�Ä~ ee� T;S"BÔkfi;�lozfirk%A j;s¿v�Xu;�% lefiulksUU¿UUr�jk |kokfiifF�k�oh¿UUb�esA gSefi|UrdkoÆrw&vfif'HkdYifiekuk�¿UUbUæfifeo n�sok¿vfifHk�lafofi'kUrqÆ r;kfi n�sorfi;kfXÔUj®RLon~èkÆzqos lhfinre~AAUUü÷AA

,dfi;kLrqor i�zztk¿vfièkh;Ur iz�tkififr�jfèkfiifrjklhfÙk�lfHkfijLrqor�czãkfilT;r� czãfi.k�Lifr�jfèkfiifrjklhr~ i�×pfHkfijLrqor HkÆwrkU;filT;UrHkÆwrkuk�a ifr �jfèkfiifrjklhr~ l�IrfHkfijLrqor lIr Í�"k;kfisUU¿Ul`T;Urèkk�rkfèkfiifrjklhr~AAUUüøAA

øÃÈŒ¸‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (75)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

du�ofHkfijLrqor fi�rjkfisUU¿UlT;�Urkfnfifr�jfèkfiiRU;klhnsdkn�'kfHkfijLrqor¿-Í�roksfiUU¿ UlT;UrkÙk�Zok¿vfèkfiir;¿vklaL=

jk;ksn�'kfHkfijLrqor� eklÓk¿vlT;Ur

laoRl�jksUU¿Ufèkfiifrjklhr~ i×pn�'kfHkfijLrqor {k�=kefilT;�rsUæksUU¿Ufèkfiifrjk&lhRlIrn�'kfHkfijLrqor xzk�E;k% i�'koksfiUU¿lT;Ur� cg�Lifr�jfèkfiifrjklhr~AAUUüùAA

du�®o�®n�'kfHkfijLrqor 'kwæk�;kZofilT;srkegksjk�=ks¿vfèkfii%h¿vkLrk�esofiQfo§&'kR;kLrqo�rSdfi'kiQk% i�'kokfisUU¿UlT;Ur� o#�.kksUU¿Ufèkfiifrjklh�r~ =k;kfisfo§'kR;k&Lrqor {kÆqæk% i�'kokfisUU¿UlT;Ur iÆw"kkfèkfiifrjklh�r~ ji×pfifo§'kR;kLrqorkUU¿¿-Uj®R.;k% i�'kokfisUU¿UlT;Ur ok�;qjfèkfiifrjklhr~ l�Irfofi§'kR;kLrqor� |kokfiifF�k�ohO;fiSrk�a olfioks #�æk¿vkfifn�R;k¿vfiuÆqO;~k�;¡�Lr¿UU ,Æokfèkfiir;¿vklu~AAUUýúAA

uofifo§'kR;kLrqor� ou�Lirfi;ksUU¿UlT;Ur� lkseksUU¿Ufèkfiifrjklh�nsofiQf=k§'krk&Lrqor i�ztk¿vfilT;Ur� ;ok�'pk;fiok�'pkfèkfiir;¿vkl�aL=k;fi|L=k§'krkLrqorHkwÆrkU;fi'kkE;u~ i�ztkififr% ije�s"BÔfèkfiifrjklhr~AAUUýûAA

bfr prqnZ'kks¿è;k;%AA

(76) ÿ¡ÈflŒ— øÃÈŒ¸‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

vFk i×pn'kks¿è;k;%µ%0%µ

vXufis tk�rku~ iz.kfiqnk u% l�i%k�u~ izR;tkfirkÂqn tkrosn%Avfèkfi uks czwfg lÆqeuk�¿vgsfiM¡�Lrofi L;ke� 'kE¡kZÓ®®|'L=k�o:fiFk¿UUm�‰kSAAUUûAAlgfilk tk�rku~ iz.kfiqnk u% l�i%k�u~ izR;tkfirku~ tkrosnks uqnLoAvfèkfi uks czwfg lq®eu�L;ekfiuks o�;úL;kfie� iz.kfiqnk u% l�i%Óku~AAUUüAA"kk�sM�'kh Lrkse�¿vkstk�s æfofi.ka prq'pRokfj�§'k Lrksek�s opk�sZ æfofi.ke~A

v�Xus% iqjhfi"ke�L;Ilk�s uke� rka Rok� fo'osfi¿v�fHk xfi.kUrq n�sok%A Lrksefii"Bk?kÆrofirh�g lhfin iz�tkofin�Les æfo�.kk ;fitLoAAUUýAA

,o�'NUnk�s ofjfio�'NUnfi% 'k�EHkw'NUnfi% ifj�Hkw'NUnfi¿vk�PNPNUnk�s eu�'NUnk�sO;p��'NUn�% flUèkÆq'NUnfi% leÆqæ'NUnfi% lfj�ja NUnfi% d�oqQi~ NUnfi|L=kd�oqQi~NUnfi% dk�O;a NUnkfis¿vÄ~oqÆQia NUnk�sUU¿U{kjfiifƒÆ'NUnfi% i�nififƒÆ'NUnkfisfo"Vk�jififƒÆ'NUnfi% {kÆqj'NUnk�s Hkzt�'NUnfi%AAUUþAA

vk�PNPNUnfi% iz�PNPNUnfi% l�a;PNUnkfis fo�;PNUnkfis cÆgPNUnkfis jFkUr�j×NUnkfisfudk�;'NUnkfis foo�èk'NUnk�s fxj�'NUnk�s Hkzt�'NUnfi% l�úLrqi~ NUnkfis¿UUuqÆ"Vqi~NUn�¿UU,o�'NUnk�s ofjfio�'NUnk�s o;�'NUnkfis o;�LÑPNUnks� fo"ifi¼kZ�'NUnkfisfo'kk�ya NUnfi'N�fn'NUnkfis nwjksg�.ka NUnfiLr�Uæa NUnkfis¿vVÆÊÆVa NUnfi%AAUUÿAA

j®R|'eukfi l�R;k;fi l�R;a ftfiUo� izsfrfiuk� èkeZÓ®.kk� èke±Ó® f'tUok|UofiR;k fn�okfno¢ftUo l�|Uèkuk�Urfjfi{ks.kk�Urfjfi{ka ftUo izfr�fèkukfi ifF�k�O;k ififF�k�oha ftfiUofo"V�EHksu� o"VÔk� o|"V®¢ ftUo i�zo;kUU¿UÉkgfiftZUokuqÆ;k jk=;k� jk=khaÓ® ftUok�sf'ktk�olqfiH;k�s olfiw|×tUo izd�srsukfifn�R;sH;fi¿vkfn�R;k|×tfiUoAAUUöAA

rUr fiquk jk �;Liks"ks fi.k jk �;Liks"k ¢ ftUo l§l �isZ. fik Jq Ærk; fi J ÆqraftfiUo�SMsukS"kfièkhf'Hkjks"kfièkhftZUoksÙk�esufi r�uwfHÓkLr�uwftZÓ®Uo o;k�sèklkèkhfirs�ukèkhfiraftUokf'Hkftrk� rstfilk� rstkfis ftUoAAUU÷AA

¬ÜøŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (77)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

iz�fr�infifl izfr�infis RokuqÆinfiL;uÆqinfis Rok l�Einfifl l�Einsfi Rok�rstksfiUU¿Ufl� rstfils RokAAUUøAA

f=k�onfifl f=k�orsfi Rok iz�onfifl iz�orfis Rok fo�onfifl fo�orfis Rokl�onfifl l�orsfi RokUU¿¿UØ�®e~k�sUU¿UL;kØ�ek;fi Rok laØ�®e~k�sUU¿Ufl laØ�ek;fiRoksRØ�®e~k�sUU¿UL;qRØ�ek;� RoksRØÓk|UrjRL;qRØÓkUR;S� RokfèÓkifruks�tksZt±Ó® ftUoAAUUùAA

djkô;fifl� izkph� fnXolfioLrs n�sok¿vfèkfiir;k�sUU¿U|XugsZÓ®rh�uka ifizfrèk�ÙkkZf=k�oÙok� Lrksefi% ifF�k�O;kúJfi;�RokT;fieqÆDFkeO;fiFkk;S LrHukrq jFkUr�j§lke�izfrfi|"BR;k¿v�Urfjfi{k�¿UUÍ"kfi;LRok jizFke�tk n�sos"kfiq fn�oks ek=kfi;k ofj�E.kkizfiFkUrq foèk�ÙkkZ pk�;efèkfiifr'p� rs Rok� losZÓ® lafonk�uk ukdfiL; iÆ"BsLo�xsZ yk�sds ;tfiekua p lkn;UrqAAUUûúAA

dfo�jkMfifl� nf{kfi.kk� fnxzÆqækLrfis ns�ok¿vfèkfiir;�¿UUbUækfis gsrh�uka ifizfrèk�ÙkkZifi×pn�'kLRok�� Lrksefi% ifF�k�O;kúJfi;rqÆ iz UUmfixeqÆDFkeO;fiFkk;S LrHukrqcÆgRlke� izfrfi|"BR;k¿v�Urfjfi{k�¿UU Í"kfi;LRok jizFke�tk ns�os"kfiq fn�oks ek=kfi;kofj�E.kk ifizFkUrq foèk�ÙkkZ pk�;efèkfiifr'p� rs Rok� losZÓ® lafonk�uk ukdfiL;iÆ"Bs Lo�xsZ yk�sds ;tfiekua p lkn;Urq AAUUûûAA

dl�ezkMfifl i�zrhph� fnxkfifn�R;kLrsfi ns�ok¿vfèkfiir;k�s o#fi.kks gsrh�ukaizfifrèk�ÙkkZ lfiIrn�'kLRok� Lrksefi% ifF�k�O;kúJfi;rq e#Ro�rh;fieqÆDFkeO;fiFkk;SLrHukrq oS:�i§lke� izfrfif"BR;k¿ v�Urfjfi{k�¿UUÍ"kfi;LRok jizFke�tk ns�os"kfiqfn�oks ek=kfi;k ofj�E.kk ifizFkUrq foèk�ÙkkZ pk�;efèkfiifr'p� rs Rok� losZÓ®lafonk�uk ukdfiL; iÆ"Bs Lo�xsZ yk�sds ;tfiekua p lkn;Urq AAUUûüAA

dLo�jkM�L;qnhfiph� fnÄ~ e�#rfiLrs n�sok¿vfèkfiir;�% lksekfis gsrh�ukaizfifrèk�ÙkSZdfifo�§'kLRok� Lrksefi% ifF�k�O;kúJfi;rÆq fu"dfisoY;eqÆDFkeO;fiFkk;SLrHukrq oSjk�t§lke� izfrfif"BR;k¿ v�Urfjfi{k�¿UUÍ"kfi;LRok jizFke�tk ns�os"kfiqfn�oks ek=kfi;k ofj�E.kk ifizFkUrq foèk�ÙkkZ pk�;efèkfiifr'p� rs Rok� losZÓ®lafonk�uk ukdfiL; iÆ"Bs Lo�xsZ yk�sds ;tfiekua p lkn;Urq AAUUûýAA

(78) ÿ¡ÈflŒ— ¬ÜøŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dvfèkfiiRU;fl cg�rh fn|Xo'ofis rs ns�ok¿vfèkfiir;ks� cg�LifrfigsZrh�ukaizfifrèk�ÙkkZ f=kfi.ko=k;|'L=k�§'kkS Rok� LrksekfiS i`fF�k�O;kúJfi;rka oS'o&nsok|Xuek# �rs¿UUm �DFks¿vO; fiFkk;S LrHuhrkú'kkDojjSo �rs lke fiuh �jizfrfi|"BR;k¿ v�Urfjfi{k�¿UUÍ"kfi;LRok izFke�tk ns�os"kfiq fn�oks ek=kfi;k ofj�E.kkifizFkUrq foèk�ÙkkZ pk�;efèkfiifr'p� rs Rok� losZÓ® lafonk�uk ukdfiL; iÆ"BsLo�xsZ yk�sds ;tfiekua p lkn;UrqAAUUûþAA

v �;a i Æ qjks gfj fids'k �% lw;Z Ó®j|''e �LrL; fi jFkx Æ `Rl'p � jFkkfi Stk'plsukuhxzke�.;~kS�A iqÆ®|'×'t�d�LFk�yk pfi ØrqLFk�yk pkfiIl�jlkfiS n�Ä~{.kofi%i�'kokfis g�sfr% ikS#fi"ks;ks o�èk% izgfisfr�LrsH;k�s ueksfi¿vLrqÆ rs ukfisUU¿UoUrqÆ rs ukfiseM;UrqÆ rs ;a f}Æ"eks ;'pfi uks� }s|'"V� refis"kk�a tEHkfis nèe%AAUUûÿAA

v�;a nfif'{k�.kk fo�'odfiekZ� rL;fi jFkLo�u'p� jFkfisfp=k'p lsukuhxzke�.;~k�SAes�®u�dk pfi lgt�U;k pkfiIl�jlkfiS ;krÆqèkkukfi gs�rh j{kÓkúfl� izgfisfr�LrsH;k�sueksfi¿vLrqÆ rs ukfisUU¿UoUrqÆ rs ukfis eM;UrqÆ rs ;a f}Æ"eks ;'pfi uks� }s|'"V� refis"kk�atEHkfis nèe%AAUUûöAA

v�;a i�'pkn~ fo�'oO;fipk�LrL;� jFkfiizksr�'pklfiejFk'p lsukuhxzke�.;~kS�Aiz�EykspfiUrh pkuqÆEykspfiUrh pkIl�jlkSfi O;k��?kzk g�sfr% l�ikZ% izgfisfr�LrsH;k�sueksfi¿vLrqÆ rs ukfisUU¿UoUrqÆ rs ukfis eM;UrqÆ rs ;a f}Æ"eks ;'pfi uks� }s|'"V� refis"kk�atEHkfis nèe%AAUUû÷AA

v�;efiqÙk�jkr~ l�a;}filqÆLrL;� rk{;�Z'pkfjfi"Vusfe'p lsukuhxzke�.;~k�S Afo�'okphfi p ?kÆrkphfi pkIl��jlk�okikfis g�sfrokZr�% izgfisfr�LrsH;k�s ueksfi¿vLrqÆrs ukfisUU¿UoUrqÆ rs ukfis eM;UrqÆ rs ;a f}Æ"eks ;'pfi uks� }s|'"V� refis"kk�a tEHkfisnèe%AAUUûøAA

v�;eÆqi;Z�okZXofilqÆrL;fi lsu�ftPpfi lÆq"ks.kfi'p lsukuhxzke�.;~k�SA m�oZ'khÓ®p iwÆoZfpfifÙk'pkIl�jlkfioo�LiwQtZÓ®u~ g�sfrfo�Z|ÆqRizgfisfr�LrsH;k�s ueksfi¿vLrqÆ rsukfisUU¿UoUrqÆ rs ukfis eM;UrqÆ rs ;a f}Æ"eks ;'pfi uks� }s|'"V� refis"kk�a tEHkfisnèe%AAUUûùAA

¬ÜøŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (79)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v�|XuewÆZ¼kZ fn�o% d�oqQRifrfi% ifF�k�O;k¿v�;e~ Av�ikújsrkfiúfl ftUofrAAUUüúAAv �;e �fXu% l fig �|Ï.kk � s okt fiL; 'k �fru �Lifr Ó®% A e Æ wèkkZ d �oh

jfi;h�.kke~AAUUüûAARokefiXus� iq"dfijk�nè;Fkfiok�Z fujfieUFkr A ewÆèuksZ fo'ofiL; ok�?krfi%AAUUüüAAHkqokfis ;�KL;� jtfil'p us�rk ;=kkfi fu�;qf'‰�% lpfils f''kokfHkfi%Afn�fo ewÆèkkZu¯ nfèk"ks Lo�"kk± ft�àkefiXus pÑ"ks gO;�okgfie~AAUUüýAAvckfisè;�|Xu% l�feèkk� tukfiuka� izfrfi èk�suqfefiok;�rheÆq"kklfie~A;�àk¿UUbfio� iz o�;keÆq|Ttgkfiuk�% iz Hkk�uofi% flÏrs� ukd�ePNfiAAUUüþAAvokfispke d�o;s� esè;kfi;� opksfi o�Unk#fi o"k�Hkk;� o".kfisAxfofi|"Bjk�s uefilk� Lrksefie�XukS fn�®o~h�o #�Deefiq#�O;×pfieJsr~AAUUüÿAAv�;fe�g ifizFk�eks èkkfif; èkk�rfHk�gksZrk� ;ftfi"Bks¿vèo�js"ohMÔfi%A;eIufiokuk�s Hkxfioks fo##�pqoZusfi"kq fp�=ka fo�Hoa~ fo�'ksfofi'ksAAUUüöAAtufiL; xk�sik¿vfitfu"V� tkxfifoj®R|Xu% lqÆn{kfi% lqfo�rk;� uO;filsA?kÆrifizrhdks cg�rk fnfifo�Li'kkfi |qÆef}Hkkfifr Hkj®RrsH;�% 'kqfpfi%AAUUü÷AARokefiXu�s¿vfXfiUUjlk�s xqgkfi fg�reUofifoUn|×NfJ;k�.ka ousfiousAl tkfi;ls e�F;ekfiu�% lgkfis e�gr~ RokekfigqÆ% lgfilLiÆq=kefifXj%AAUUüøAAl[kkfi;�% la ofi% l��E;×p�fe"k�úLrkse¢ pk�Xu;fisAof"kZÓ®"Bk; f{krh�ukewÆtksZ uI=k�s lgfiLorsAAUUüùAAl§l��fe|qfiols o"k�ÂXu�s fo'okfiU;�;Z¿vkAb�MLi�ns lfefiè;l��s l uk�s olÆwU;kHkfijAAUUýúAARoka fpfi=kJoLre� gofiUrs fo�{kq t�Urofi%A'kk�sfp"osfiQ'ka iq#fi�z;kXusfi g�O;k;� oks<fiosAAUUýûAA,Æuk okfis¿v�|Xua uefilk�stksZ uikfir�ekgfiqosAfi�z;a psfrfi"Bej®RfrúLofièo�ja fo'ofiL; nÆwre�erfie~AAUUýüAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fo'ofiL; nÆwre�er�a fo'ofiL; nÆwre�erfie~Al ;kfistrs¿v#�"kk fo�'oHkkfistlk� l nfiqæo�r~ Lo~k�gqr%AAUUýýAAl nfiqæo�r~ Lo~k�gq®r�% l nfiqæo�r~ Lo~Ê�gq®r%AlqÆczãÓk ;�K% lÆq'keh� olwfiuka n�so§jkèkks� tukfiuke~AAUUýþAAvXu�s oktfiL;� xksefir�¿UUbZ'kkfiu% lglks ;gksAv�Les èkfisfg tkrosnk�s efg� Jofi%AAUUýÿAAl¿UUbfièkk�uks olfiq"d�foj®R|Xujh��MsU;kfis fx�jkAjs�on�LeH;¢ iqoZ.khd nhfnfgAAUUýöAA{k�iks jkfitÂÆqr ReukXu�s oLrkfis#�rks"klfi%Al frfiXetEHk j�{klkfis ng� izfrfiAAUUý÷AAHk�æks uksfi¿v�|Xujkgfiqrks Hk�æk jk�fr% lfiqHkx Hk�æks¿vfièo�j%AHk�æk¿UUm�r iz'kfiLr;%AAUUýøAAHk�æk¿UUm�r iz'kfiLr;ks Hk�æa eufi% Ñ.kq"o o=k�rw;sZÓ®A;sukfi l�eRlfiq lk�lgfi%AAUUýùAA;sukfi l�eRlfiq lk�lgksUU¿Uofi |'LFk�jk rfiuqfg� Hkwfj� 'kèkZÓ®rke~Ao�usekfi rs¿v�fHk|"VfifHk%AAUUþúAAv�|Xua ra efiU;�s ;ks olqÆjLr�a ;a ;|Urfi èk�suofi%A vLr�eoZÓ®Ur¿vk�'koksUU¿ULr�a

fuR;kfilks ok�ftu�¿UUb"kfiúLrk�srH;�¿vk Hkfij AAUUþûAAlks¿v�|Xu;ksZ olqfixÆZ.ks la ;ek�;|Urfi èk�suofi%AleoZÓ®Urks j?kÆqæqo�% l§lfiqtk�rklfi% lwÆj;�¿UUb"kfiúLrk�srH;�¿vk HkfijAAUUþüAAm�Hks lfiq'pUæ l�fiZ"kk�s nohZÓ® Jh.kh"k¿vk�lfufiAm�rks u�¿UUmRiqfiiw;kZ¿UUm�DFks"kfiq 'kolLir�¿UUb"kfiúLrk�srH;�¿vk HkfijAAUUþýAAvXus� re�|k'o�a u Lrkse�S% ØrÆqa u Hk�æ§âfifn�Li'kfie~ AÍ�è;kekfi r�¿vksgSfi%AAUUþþAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vèkk� á~Xu�s ØrkfisHk�ZæL;� n{kfiL; lk�èkks%A jRFkhÍZ�rL;fi cg�rks c�HkwFkfiAAUUþÿAA,�fHkuksZÓ®¿v�dSZHkZokfi uks v�okZÄ~ Lo�.kZ T;ksfrfi% AvXu�s fo'ofisfHk% lqÆeuk�¿vuhfidS%AAUUþöAAv��|Xu§gksrkfija eU;�s nkLofiUra� olqfi§lÆwuq§lgfilks tk�rosfinla� foi�za u

tk�rosfinle~ A ;¿UUÅ�èoZ;kfi Loèo�jks n�soks n�sokP;kfi oÆQik A ?kÆrL;� foHkzÓk|'"V�eufiqo|"V 'kk�sfp"kk�UU¿¿UtqàkfiuL; l�fiZ"kfi%AAUUþ÷AA

vXus� Roa uks�¿vUrfie¿UUm�r =kk�rk f''k�oks Hkfiok o:�F;~%A olfiq®j®R-|XuoZlqfiJok�¿vPNÓk uf{k |qÆeÙÓke§j®Rf;Unkfi%A ra Rokfi 'kksfp"B nhfno%lqÆEuk;fi uwÆuehfieg�s lf[kfiH;%AAUUþøAA

;su�¿UUÍ"kfi;�Lrifilk l�=kek;�fÂUèkÓkuk¿v�|XuúLofijk�HkjfiUr%Ar|LefiÂ�ga funfièk�s ukosfiQ¿v�|Xua ;ek�gqeZufio Lrh�.kZcfifgZ"ke~AAUUþùAAra i%hfif'Hkjufiq xPNse nsok% iÆq=kSHkzkZrfifHk#�r ok� fgjfi.;S%Auko¢Q xH.kk�uk% lqfioÆQrL;fi yks�ds rÆrh;sfi iÆ"Bs¿vfèkfi jksp�us fn�o% AAUUÿúAAvk ok�pks eè;fie#gn~ Hkq®j®R.;q®j®R;e�|Xu% lRififr�'psfofiQrku% AiÆ"Bs ififF�k�O;k fufgfirk�s nfofi|qrnèkLi�na ofiQ.kqrk�a ;s ifir�U;ofi% AAUUÿûAAv�;e�|Xuoh�Zjrfieks o;k�sèkk% lfig�|Ï;kfis |ksrrk�eizfi;qPNu~Afo�Hkzktfieku% lfj�jL;� eè;�¿UUmi� iz ;kfifg fn�O;kfu� èkkefiAAUUÿüAAl�EizP;fioèo�eqifi l�Eiz;k�rkXufis i�Fkks nfiso�;kukfiu~ Ñ.kqèoe~Aiqufi% Ñ.ok�uk fi�rjk� ;qokfiuk�Uokrkfiúlh�r~ Rof;� rUrfiq®e�sre~AAUUÿýAAmn~ cqfiè;LokXus� izfrfi tkxfg� Rofefi"VkiÆwÙksZ l§lfitsFkke�;a pfiAv�|LeURl�èkLFk�s¿vè;qÙkfij|'Le�u~ fo'osfi nsok� ;tfieku'p lhnr AAUUÿþAA;su� ogfifl l�gÏ�a ;sukfiXus loZosn�le~Arsu�sea ;�Ka ukfis u;� Lo~n�sZos"kÆq xUrfiosAAUUÿÿAAv�;a r�s ;ksfufiÍZ�|Ro;k�s ;rkfis tk�rks¿vjkfispFkk%Ara tk�uÂfiXu�¿vk jk�sgkFkkfi uks oèkZ;k j®Rf;e~AAUUÿöAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

rifi'p ri�L;~'p 'kSf'k�jkoÆrw¿v�XusjfiUr%'ys�®"k~k�sUU¿Uf'l dYisfirk�a |koÓkifF�k�ohdYifiUrk�eki�¿ vks"kfièk;�% dYifiUrke�Xu;�% iFk�Ä~ ee� T;S"BÔkfi;� lofizrk%A;s¿v�Xu;�% lefiulksUU¿UUr�jk |kokfiif'Fkoh¿UUb�es A 'kS�f''kjkoÆrw¿vfif'HkdYifi-ekuk�¿bUæfifeo ns�ok¿vfifHk�lafofi'kUrqÆ r;kfi n�sorfi;kUU¿UfX®j®RLon~ èkzÆqoslhfinre~AAUUÿ÷AA

i�®j®Re�s"Bh Rokfi lkn;rq fn�oLiÆ"Bs T;ksfrfi"erhe~A fo'ofiLeS izk�.kk;kfiik�uk;fiO;k�uk;� fo'oa� T;ksfrfi;ZPNA lw®;Z�LrsUU¿Ufèkfiifr�Lr;kfi ns�orfi;kUU¿UfX®j®RLon~èkÆzqok lhfin AAUUÿøAA

yk�soaQ ifi.k f'Næa iÆ.kkFkkfis lhn èkÆzqok Roe~Ab�Uæk�Xuh Rok� cg�Lifrfi®j®R|Leu~ ;ksukfiolh"knu~AAUUÿùAArk¿vfiL;� lwnfinksgl�% lksefiúJh.k|'Ur� i'ufi;%AtUefiUns�okuk�a fo'Ók|'L=k�"okjkfisp�us fn�o%AAUUöúAAbUæ�a fo'okfi vohoèkURleqÆæO;fipla� fxjfi%Aj®RFkhrfie§j®RFkhuk�a oktÓkuk�úlRififr�a ifrfie~AAUUöûAAizksFk�n'ok�s u ;ofilsUU¿Ufo�";U;�nk e�g% la�ojfi.kk�}ÔLFkkfir~AvknfiL;� okrk�s¿vuqfi okfr 'kks�fpjèkfi Le rs� oztfiua oÆQ".kefi|LrAAUUöüAAvk�;ks"V~ok� lnfius lkn;k�E;ofir'Nk�;k;kfiúleÆqæL;� ânfi;sAj®R'eh�orh�a HkkLofirh�ek ;k |ka HkkL;k ififF�k�oheksoZ�Urfjfi{ke~AAUUöýAAi�®j®Re�s"Bh Rokfi lkn;rq fn�oLiÆ"Bs O;pfiLorh�a izFkfiLorh�a fno¢ ;PN�

fno¢ n§g� fno�a ek fgfi§lh% A fo'ofiLeS izk�.kk;kfiik�uk;fi O;k�uk;ksfink�uk;fiizfr�"Bk;fiS p��fj=kkfi; A lw;ZÓ®LRok�fHkikfirq e�ák Lo�LR;k N�fnZ"kk� 'kUrfiesu� r;kfins�orfi;kUU¿UfX®j®RLon~ èkÆzqos lhfinre~AAUUöþAA

l�gÏfiL; i�zekflfi l�gÏfiL; izfr�ekflfi l�gÏfiL;ks�Uekflfi lkg�Ï~k�sUU¿Ufll�gÏÓk; RokAAUUöÿAA

bfr i×pn'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk "kksM'kks¿è;k;%µ%0%µ

uefiLrs #æ e�U;ofi¿UUm�rks r�¿UUb"kfios� uefi%A ck��gqH;kfieqÆr rs� uefi%AAUUûAA;k rsfi #æ f''kok r�uwj?kk�sjkUU¿Uikfiidkf'kuhAr;kfi uLr�Uok 'kUrfie;k� fxfjfi'kUrk�fHk pkfid'khfgAAUUüAA;kfe"kq¢ fxfj'kUr� gLrsfi fc�Hk";ZLrfiosAf''koka fxfifj=k� rka ofiqQ#� ek fgfi§lh�% iq#fi"ka� txfir~AAUUýAAf''k�osu� opfilk Rok� fxfj�'kkPNkfi onkeflA;FkÓk u�% loZ�feTtxfin;�{e§lqÆeuk�¿vlfir~AAUUþAAvè;fiokspnfèko�ÙkQk ifizFk�eks nSO;kfis f'Hk"ko~QAvgh®¡®fi'p� loZÓk×t�EHk;�URloZÓk'p ;krqèkk�U;~k�sUU¿Uèk�jkph�% ijkfi lqoAAUUÿAAv�lkS ;Lrk�ezks¿vfi#�.k¿UUm�r c�Hkzq% lqfi®e�Xyfi%A;s pSfiu§#�æk¿v�fHkrkfis fn�{kq f'J�rk% lfigÏ�'kksUU¿UoSfi"kk�úgsMfi¿UUbZegsAAUUöAAv�lkS ;kfisUU¿Uo�liZÓ®fr� uhyfixzhok�s foykfisfgr%Am�rSuaÓ® xk�sik¿vfinJ�ÂnfiJÂqngk�;Z% l nÆ"Vks efiM;kfr u%AAUU÷AAuekfisUU¿ULrqÆ uhyfixzhok; lgÏk�{kk;fi eh�<q"kfisAvFkk�s ;s¿vfiL;� lRoÓkuks�UU¿Uga rsH;kfisUU¿UdjaR uefi%AAUUøAAizefiq×p�� èkUofiu�LRoeqÆHk;k�sjkRU;ks�ZT;kZe~A;k'pfi rs� gLr�¿UUb"kfio�%ijk� rk Hkfixoks oiAAUUùAAfoT;a� èkufiq% di�fnZuk�s fo'kfiY;k�s ck.kfiok¡üAA¿UUm�rAvufis'kÂL;� ;k¿UUb"kfio¿vk�HkqjfiL; fu"kXÆfèk%AAUUûúAA;k rfis g�sfrehZÓ®<q"Ve� gLrfis c�Hkwofi rs� èkuqfi%Ar;k�Lek|'Uo�'or�LRoefi;�{e;k� ifjfi HkqtAAUUûûAA

(84) ·Ù«U‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ifjfi r�s èkUofiuks gs�frjRLekUofi.kÙkqQ fo�'orfi%AvFkk�s ;¿UUbfi"kÆqfèkLrok�js¿v�LefÂèkfisfg� re~AAUUûüAAv�o�rR;� èkuÆq"V~o§lgfiÏk{k�� 'krfis"kqèksAfu�'kh;ZÓ® 'k�Y;kuk�a eq[kÓk f''k�oks ufi% lqÆeukfi HkoAAUUûýAAuefiLr�¿vk;fiqèkk�;kukfirrk; èkÆ".kofisAm�HkkH;kfieqÆr r�s uekfis ck�gqH;k�a ro� èkUofi®usAAUUûþAAek ukfis e�gkUrfieqÆr ek ukfis¿vHk�Zda ek u�¿UUm{kfiUreÆqr ek ufi¿UUmf'{kre~ A

ek ukfis oèkh% fi�rjRa eksr ek�rjaR ek ufi% fi�z;kLr�Uo~ks� #æ jhfj"k% AAUUûÿAAek ufiLrk�sds rufi;s� ek u�¿vk;qfif"k� ek uk�s xks"kÆq ek uks�¿v'ofis"kq jhfj"k% A

ek ukfis oh�jku~ #fiæ Hkk�feukfis oèkhg�Zfo"efiUr�% ln�fer~ Rokfi gokegs AAUUûöAAueks� fgjfi.;ckgos lsuk�U;s~ fn�'kka p� irfi;s� uek�s uekfis oÆ{ksH;k�s

gfjfids'ksH;% i'kÆwuka irfi;s� uek�s uefi% 'k�|"i×tfijk;� |Ro"khfiers iFkh�ukairfi;s� uek�s uek�s gfjfiosQ'kk;ksioh�frusfi iqÆ"Vkuk�a irfi®;s� uefi% AAUUû÷AA

uekfis cHyÆq'kk;fi O;k�fèkusUU¿UÂkfiuka� irfi;s� uek�s uekfis Hk�oL;fi gs�R;S txfirk�airfi;s� uek�s ueksfi #�æk;kfirrk�f;us� {ks=kkfi.kk�a irfi;s� ueks�s uefi% lwÆrk;kgfiUR;S�oukfiuk�a irfi®;s� uefi%AAUUûøAA

ueks � jksfg firk; LFk�irfi®;s oÆ{kk.kk�a irfi®;s � uek �s uekfis Hkqo �Ur;fisokfjoLoÆQrk;kS"kfièkhuka� irfi®;s� uek�s uekfis e�|U=k.ksfi okf'.k�tk;� d{kkfi.kk�airfi®;�s uek�s uefi¿UUm�PpS?kksZÓ®"kk;kØ�Un;fi®rs iÙkh�uka irfi®;s� uefi%AAUUûùAA

uefi% ÑRLuk;�r;k� èkkofi®rs� lRofiuka� irfi®;�s uek�s ue�% lgfiekuk;fuO;k�fèkufi¿UUvkO;k�fèkuhfiuka� irfi®;�s uek�s uekfis fu"k�fX.kfis doqÆQHkk;fi Lr�sukuk�airfi;s� uek�s uekfis fups�jofis ifjp��jk;kjfi.;kuk�a irfi®;s� uefi%AAUUüúAA

uek�s o×pfi®rs ifj�o×pfi®rs Lrk;Æwuka irfi®;s� ueks� uekfis fu"k�fX.kfi¿UUb"kqf'èkers�rLofiQjk.kk�a irfi®;�s uek�s uefi% ldk�f;H;k�s ft?kkfiúl‰Ôks eq".k�rka irfi;s�uek�s uekfisUU¿Uf'le‰Ôks� uÙka�Q pjfi‰Ôks fooÆQUrkuk�a irfi®;s� uefi%AAUUüûAA

·Ù«U‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (85)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

uefi¿UUm".kh�f"k.kfis fxfjp��jk;fi oqQyqÆ×pkuka� irfi®;�s ueks� uefi¿UUb"kÆqe‰ÔkfisèkUok�f;H;fi'p ok�s uek�s uefi¿vkrUok�usH;fi% izfr�nèkÓkusH;'p ok�s uek�suefi¿vk�;PN�‰ÔksUU¿UL;fi‰Ô'p ok�s uefi%AAUUüüAA

uekfis folÆt‰Ôk�s fo¼Ôfi‰Ô'p ok�s ueks� uefi% Lo�i‰Ôk�s tkxfiz‰Ô'pok�s uek�s ue�% 'k;ÓkusH;�¿vklhfi®usH;'p ok�s uek�s ue�|Lr"Bfi‰Ôk�s èkkofi‰Ô'pok�s uefi%AAUUüýAA

uefi% l�HkkH;fi% l�HkkififrH;'p ok�s ueks� ueksUU¿U'o�sH;ksUU¿U'ofiifrH;'pok � s uek � s ue fi¿vkO;k �fèkuh fiH;ks fo �foè; fiUrhH;'p oks � uek � sue�¿UUmxfi.kkH;Lr§g�rhH;fi'p ok�s uefi%AAUUüþAA

uekfis x�.ksH;ksfi x�.kififrH;'p ok�s uek�s uek�s ozkrfisH;k�s ozkrfiifrH;'pok�s uek�s uek�s xRlfisH;k�s xRlfiifrH;'p ok�s uek�s uek�s fo:fiisH;ksfo�'o:fi®isH;'p ok�s uefi%AAUUüÿAA

ue�% lsuÓkH;% lsuk�fuH;fi'p ok�s uek�s uekfis j®RfFkH;kfis¿vjRFksH;fi'pok�sueks� uefi% {k�ÙkH;fi% laxzgh�rH;fi'p ok�s ueks�� uekfis e�g‰Ôkfis¿vHk�ZdsH;fi'pok�s uefi%AAUUüöAA

ue�Lr{kfiH;ks jFkdk�jsH;fi'p ok�s uek�s ue�% oqQykfiysH;% d�EekZ®jfisH;'poks� uek�s uekfis fu"kk�nsH;fi% iqÆ|×t"BfisH;'p ok�s uek�s uefi% 'o�fuH;kfisex�;qH;fi'p oks� uefi%AAUUü÷AA

ue�% 'oH;�% 'oififrH;'p ok�s uek�s uekfis Hk�ok;fi p #�æk;fi p� uefi%'k�okZ;fi p i'kqÆirfi;s p� uek�s uhyfixzhok; p f'kfr�d.Bkfi; pAAUUüøAA

uefi% di�fnZusfi p� O;qIrds'kk; p� uefi% lgÏk�{kk;fi p 'k�rèkfiUous p�uekfis fxfj'k�;k;fi p f'kfifo�"Vk;fi p� uekfis eh�<q"Vfiek;� ps"kqfiers pAAUUüùAA

ueksfi ßÆLok;fi p oke�uk;fi p�� uekfis cg�rs p� o"khZÓ®;ls p� uekfisoÆ¼k;fi p l�oèkfis p� ueksUU¿UXÕzkÓk; p izFk�ek;fi pAAUUýúAA

uefi¿vk�'kofis pkf'tjk;fi p� ue�% 'kh?ÕzkÓk; p� 'khH;kfi; p� ue�¿UUÅE;ZÓk;pkoLo�U;~k�; p� uekfis ukn�s;k;fi p� }hI;kfi; pAAUUýûAA

(86) ÿ¡ÈflŒ— ·Ù«U‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

uekfis T;s�"Bk;fi p dfu�"Bk;fi p� uefi% iw®oZ�tk;fi pkijRtk;fi p� ueksfieè;�ek;fi pkix�YHkk;fi p� uekfis t?k�U;~k�; p cÆqèU;~k�; pAAUUýüAA

ue�% lksH;Ók; p izfrl�;~kZ�; p� uek�s ;kE;Ók; p� {ksE;Ók; p� ue�%'yksD;Ók; pkolk�U;~k�; p� uefi¿UUmo�Z;~k�Z; p� [kY;Ók; pAAUUýýAA

uek�s oU;Ók; p� d{;Ók; p� uefi% J�ok;fi p izfrJ�ok;fi p�uefi¿UUvk�'kq"kfis.kk; pk�'kqjfiFkk; p� ue�% 'kwjÓk; pkoHk�sfnufis pAAUUýþAA

uekfis fc�|Yeusfi p do�fpufis p� uekfis o�feZ.kfis p o:�fFkusfi p� uefi%JÆqrk;fi p Jqrl�suk;fi p� uekfis nqUnÆqH;~k�; pkgu�U;~k�; pAAUUýÿAA

uekfis èkÆ".kosfi p izeÆ'kk;fi p� uekfis fu"k�fX.kfis ps"kqfè�k�erfis p� uefiLrh�{.ks"kfiospk;Æqfèkusfi p� uefi% Lok;Æqèkk;fi p lqÆèkUofi®us pAAUUýöAA

ue�% ÏqR;kfi; p� iF;kfi; p� ue�% dkVÔkfi; p� uhI;kfi; p� ue�%oqQY;kfi; p lj�L;~k�; p� uekfis ukns�;k;fi p oS'k�Urk;fi pAAUUý÷AA

ue�% owQI;Ók; pko�VÔ~k�; p� uek�s ohèÕzkÓk; pkr�I;~k�; p� uek�ses?;Ók; p fo|qÆR;~k�; p� uek�s o";ZÓk; pko�";kZ;fi pAAUUýøAA

ueks� okR;Ók; p� js"E;Ók; p� uekfis okLr�O;~k�; p okLrÆqik;fi p� ue�%lkseÓk; p #�æk;fi p� uefiLrk�ezk;fi pk#�.kk;fi pAAUUýùAA

uefi% 'k�Xofis p i'kÆqirfi®;s p� uefi¿UUm�xzk;fi p Hkh�ek;fi p� uekfisUU¿Uxzso�èkk;fip nwjso�èkk;fi p� uekfis g�U=ks p� guhfi;ls p� uekfis oÆ{ksH;k�s gfjfids'ksH;k�suefiLrk�jk;fiAAUUþúAA

uefi% 'kEHk�ok;fi p e;ksHk�ok;fi p� uefi% 'kVÆjk;fi p e;Ld�jk;fi p�uefi% f''kok;fi p f''korfijk; pAAUUþûAA

ue�% ik;ZÓk; pkok�;~kZ�; p� uefi% iz�rjfi.kk; pk�sÙkjfi.kk; p� ue�LrhF;ZÓk;p� owQY;Ók; p� ue�% 'k"I;Ók; p�� isQU;Ók; p AAUUþüAA

uefi% fld�R;~k�; p izok�á~k�; p� uefi% fd§f''k�yk;fi p {k;�.kk;fi p�uefi% di�fnZusfi p iqy�Lr;fis p� uefi¿UUbfj�.;~k�; p izi�F;~k�; pAAUUþýAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

uek�s ozT;Ók; p� xks"BÔÓk; p� ue�LrYI;Ók; p� xsáÓk; p� uekfisân�Õ;~k�; p fuos�";~k�; p� ue�% dkVÔÓk; p xàjsR"Bk;fi pAAUUþþAA

ue�% 'kq"D;Ók; p gfj�R;~k�; p� uefi% ikúl�O;~k�; p jt�L;~k�; p�uek�s yksI;Ók; pksy�I;~k�; p� ue�¿UUÅO;ZÓk; p� lwO;ZÓk; pAAUUþÿAA

uefi% i�.kkZ;fi p i.kZ'k�nk;fi p� uefi¿UUmn~xÆqjeÓk.kk; pkfHk?u�rs p�uefi¿UUvkf[kn�rs pfi izf[kn�rs p� uefi¿UUb"kÆqÑ‰Ôkfis èkuÆq"Ñ‰Ôfi'p ok�s uek�suekfis o% fdfj�dsH;kfiss n�sokuk�öânfi;sH;k�s uekfis fofpUo�RdsH;k��s ueksfifof{k.k�RdsH;k�s uefi¿vkfug�Z®rsH;fi%AAUUþöAA

æki�s¿vUèÓklLir�s nfjfiæ� uhyfiyksfgrA vk�lka i�ztkuÓkes�"kka ifi'kÆwuka ekHk�sekZ jk�sÄ~ eks pfi u��% ¯d p�ukefier~ AAUUþ÷AA

b�ek #�æk;fi r�olsfi di�fnZufis {k�;}hfijk;� iz Hkfijkegs e�rh%A;Fkk� 'kelfin~ f}Æins� prqfi"ins� fo'oaÓ® iqÆ"Va xzkefis¿v�|LeÂfiukrqÆje~AAUUþøAA;k rfis #æ f''kok r�uw% f''kok fo�'okgÓk Hks"k�thAf''kok #�rL;fi Hks"k�th r;Ók uks eM th�olsfiAAUUþùAAifjfi uks #�æL;fi g�sfroZÓ®.kÙkqÆQ ifjfi Ros�"kL;fi nq®e�Zfrjfi?kk�;ks%Avofi |'LFk�jk e�?kofi‰ÔLruq"o� eh<~ofiLrk�sdk;� rufi;k; eMAAUUÿúAAeh<qfi"Ve� f'kofire f''koks ufi% lqÆeukfi Hko A i�®jRes oÆ{k¿vk;fiqèka fu�èkk;�

ÑfÙ�k�a olÓku�¿vk pfijR fiukfid�|EcHk�znk xfifgAAUUÿûAAfofofiQfjæ� foykfisfgr� uefiLrs¿vLrq Hkxo%A;kLrsfi l�gÏfi§g�sr;k�sUU¿UU;e�LefÂ ofiiUrÆq rk%AAUUÿüAAl�gÏÓkf.k lgÏ�'kks ck�àksLrofi gs�r;fi%Arklk�eh'kÓkuks Hkxo% ijk�phuk� eq[kÓk ÑfèkAAUUÿýAAvlaÓ®[;krk l�gÏÓkf'.k ;s #�æk¿vf'èk HkwE;Óke~Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUÿþAAv�|Leu~ efig�R;~.kZ�osUU¿UUrfjfi{ks Hk�ok¿vfèÓkArs"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUÿÿAA

(88) ÿ¡ÈflŒ— ·Ù«U‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

uhyfixzhok% f'kfr�d.Bk� fnofi§#�æk¿UUmififJrk%Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUÿöAAuhyfixzhok% f'kfr�d.BÓk% 'k�okZ¿v�èk% {Ókekp�jk%Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUÿ÷AA;s oÆ{ks"kfiq 'k�|"i×tfijk� uhyfixzhok� foykfisfgrk%Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUÿøAA;s HkÆwrkuk�efèÓkir;ks fof''k[kklfi% di�fnZufi%Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUÿùAA;s i�Fkka ififF�k�j{Ók;¿UU,sycÆnk¿vÓk;qÆ;qZèÓk%Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUöúAA;s rh�FkkZfufi iz�pjfi|Ur lÆdkgfiLrk fu"k�fX.Ók%Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUöûAA;sUU¿UÂfis"kq fo�foè;fi|'Ur� ik=ksfi"kÆq ficfirks� tukfiu~Ars"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUöüAA;¿UU,ÆrkofiUr'p� Hkw;Ókúl'p� fn'kkfis #�æk fofir|'LFk�jsArs"kÓkúlgÏ;kst�usUU¿Uo� èkUoÓkfu rUeflAAUUöýAAuekfisUU¿ULrq #�æsH;k�s ;s fn�fo ;s"kaÓk o�"kZfe"kfio%A rsH;ks� n'k� izkph�nZ'Ók

nf'{k.kk n'Ók iz�rhph�nZ'kksnhfiph�nZ'kk�sèokZ%A rsH;k�s ueksfi¿vLrqÆ rs ukfisUU¿UoUrÆqrs ukfis eM;UrÆq rs ;a f}�"eks ;'pfi uk�s }s|'"V� resfi"kk�a tEHkfis nèe%AAUUöþAA

uekfisUU¿ULrq #�æsH;k�s ;sUU¿UUrfjfi{ks� ;s"kk�a okr�¿UUb"kfio%A rsH;ks� n'k� izkph�nZ'Óknf'{k.kk n'Ók iz�rhph�nZ'kksnhfiph�nZ'kk�sèokZ%A rsH;k�s ueksfi¿vLrqÆ rs ukfisUU¿UoUrÆqrs ukfis eM;UrÆq rs ;a f}Æ"eks ;'pfi uk�s }s|'"V� resfi"kk�a tEHkfis nèe%AAUUöÿAA

uekfisUU¿ULrq #�æsH;k�s ;s ififF�k�O;ka ;s"kk�eÂ�fe"kfio%A rsH;ks� n'k� izkph�nZ'Óknf'{k.kk n'Ók iz�rhph�nZ'kksnhfiph�nZ'kk�sèokZ%A rsH;k�s ueksfi¿vLrqÆ rs ukfisUU¿UoUrÆqrs ukfis eM;UrÆq rs ;a f}Æ"eks ;'pfi uk�s }s|'"V� resfi"kk�a tEHkfis nèe%AAUUööAA

bfr "kksM'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk lIrn'kks¿è;k;%µ%0%µ

v'e�Âwt±�� ioZÓ®®rs f'kfJ;k�.kke�‰Ô¿vks"kfièkhH;k�s ou�LifrfiH;k�s¿vfè�k�lEHÓkr�a i;fi%A rka u�¿UUb"k�ewt±Ó® èkÙk e#r% l§jjk�.kk¿v'e¡Ó®Lrs� {kqu~ ef;fir�¿UUÅX;± f}�"eLra r�s 'kqxfiPNrqAAUUûAA

b�ek efis¿vXu�¿UUb"Vfidk èk�suofi% l�URosdÓk p� n'kfi p� n'Ók p 'k�ra pfi'k��ra pfi l�gÏaÓ® p l�gÏaÓ® pk�;qraÓ® pk�;qraÓ® p fu�;qraÓ® p fu�;qraÓ® p i�z;q®ra�pkcZqÓ®na p�� U;~cqZna p leqÆæ'p� eè;�a pkUrfi'p ijk�¼Z'pS��rk efis¿vXu�¿UUb"Vfidkèk�suofi% lURo�eq=kk�eq|"e¡Ó®Yyks�dsAAUUüAA

Í�rofi LFk¿UUÍrk�oèkfi¿UUÍrqÆ"Bk LFkfi¿UUÍrk�oèkfi%A?kÆr�'P;qrkfis eèkÆq'P;qrkfis fo�jktks� ukefi dke�nq?kk�¿v{khfi;ek.kk%AAUUýAAl�eqÆæL;� Rokofid�;kXu�s ifjfi O;;kefl Aik��o�dks¿v�LeH;fi§f''koks Hkfio AAUUþAAfg�eL;fi Rok t�jk;Æq.kkXus� ifjfi O;;kefl Aik�o�dks¿v��LeH;fi§f''koks Hkfio AAUUÿAAmi� TeÂqifi osr�lsUU¿Uofirj u�nh"ok A vXufisfi�Ùke�ikefifl� e.Mfiw®f'd�

rkf'Hkjkxfifg� lsea ukfis ;�Ka iÓko�dofi.kZ§f''koa ÑfifèkAAUUöAAv�ikfe�na U;;fiu§leÆqæL;fi fu�os'kfiue~Av�U;k¡Lrfis¿v�LeÙkfiiUrq g�sr;fi% iko�dks¿v�LeH;fi§f''koks HkfioAAUU÷AAvXufis ikod jk�sfp"kkfi eU�æ;kfi nso |'tà;kfi Avk ns�okUofif'{k ;f{Ók p AAUUøAAl ufi% ikod nhfn�oksUU¿UXufis n�sok¡üAA¿UUb�gkofig Amifi ;�K§g�fo'pfi u% AAUUùAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(90) ‚#Œ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ik�o�d;k� ;|'''pr;fiUR;k ÑÆik {kkefiu~ ##�p¿UUm�"klk�s u Hkk�uquÓk Arw®o�ZÂ ;ke�Âsrfi'kL;� uw j.k�¿vk ;ks ?kÆ.ks u rfir"kk�.kks¿v�tjfi% AAUUûúAAuefiLrs� gjfils 'kk�sfp"k�s uefiLrs¿vLRo�|pZ"kfisAv�U;k¡Lrfis v�LeÙkfiiUrq g�sr;fi% iko�dks¿v�LeH;fi§f''koks HkfioAAUUûûAAuÆ"kn�s osMfiIlÆq"kn�s osM~ cfifg�Z"kn�s osM~ ofiu�ln�s osV~ Lo�foZn�s osV~ AAUUûüAA;s n�sok n�sokuaÓk ;�fK;kfi ;�fK;ÓkukúlaoRl�jh.k�eqifi Hkk�xeklfi®rsAv�gqÆrknkfis g�fo"kkfis ;�Ks¿v�|LeURLo�;a fificUrqÆ eèkfiquks ?kÆrL;fiAAUUûýAA;s n�sok n�sos"ofèkfi nso�Roek;�U;s czãfi.k% iqj¿UU,Ærkjkfis¿v�L;A ;sH;k�s

u¿UUÍ�rs iofi®rs� èkke� foaQ p�u u rs fn�oks u ifif'FkO;k¿vf'èk Luq"kfiq AAUUûþAAizk�.k�nk¿vfiiku�nk O;Óku�nk ofipks�Znk ofifjok�snk%Av�U;k¡Lrfis¿v�LeÙkfiiUrq g�sr;fi% iko�dks¿v�LeH;fi§f''koks HkfioAAUUûÿAAv�|Xu|'Lr�Xesufi 'kk�sfp"kk� ;kl�f}'oa� U;f=k.Óke~ Av�|XuuksZÓ® ours j�f;e~ AAUUûöAA;¿UUb�ek fo'ok� Hkqofiukfu� tqàÆnf"k�gksZrk� U;lhfin|'Ri�rk ufi%Al¿vk�f'k"kk� æfofi.kf'ePNekfiu% izFke�PNnofijk�¡üAA¿UUvkfofios'kAAUUû÷AAfdú|Lofinklhnf'èk"Bkufiek�jEHkfi.ka dr�er~ |LofiRd�Fkklhfir~A;rks� HkwfeaÓ® t�u;fi|'Uo�'odfiekZ� fo |kekS.kksZÓ®Uefg�uk fo�'opfi{kk% AAUUûøAAfo�'orfi'p{kq#�r fo�'orkfiseq[kks fo�'orkfisckgq#�r fo�'orfiLikr~ Ala ck�gqH;k�a èkefifr� la irfi®=kS�|kZok�Hkwehfi t�u;fiUn�so¿UU,ofiQ%AAUUûùAAfdú|'Lo�}u�a d¿UUm� l oÆ{k¿vÓkl� ;rk� |koÓkifF�k�oh fufi"Vr�{kq%Aeuhfif"k.kk�s eufilk iÆPNrsnÆq r|n�è;frfi"B�‰qofiukfu èkk�j;fiu~AAUUüúAA;k r�s èkkeÓkfu ij�ekf'.k ;ko�ek ;k efiè;�ek fofi'odeZÂÆqrsekAf'k{kk� l|[kfiH;ks g�fof"kfi Loèkko% Lo�;a ;fitLo r�Uo~a oèkk�u% AAUUüûAA

‚#Œ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (91)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fo'ofideZu~ g�fo"kÓk okoèkk�u% Lo�;a ;fitLo if'FkoheqÆr |ke~ AeqáfiURo�U;s¿v�fHkrfi% l�i%Ók¿UUb�gkLekoaQfi e�?koÓk lwÆfjjfiLrqAAUUüüAAok�pLifraÓ® fo�'odfiekZ.kewÆr;fis euk�stqo�a oktfis¿v�|k gqfioseAl uk�s fo'oÓkfu� gofiukfu tks"kf}Æ'o'ÓkEHkÆwjofils lk�èkqofiQekZAAUUüýAAfo'ofideZu~ g�fo"kk� o¼ZÓ®®usu =kk�rkjRfeUæfieÑ.kksjo�è;e~ArLe�S fo'k�% lefiueUr iwÆohZjR;eÆqxzks fo�gO;k�s ;Fkklfir~AAUUüþAAp{kfiq"k% fi�rk eufilk� fg èkhjkfis ?kÆresfi®us¿vtu�ÂEufiekusA;�nsnUrk�¿vnfingUr� iw®o�Z¿vkfnn~ |koÓkifF�k�oh¿vfiizFksrke~AAUUüÿAAfo�'oofiQEekZ� foefiuk�¿vkf}gÓk;k èkk�rk fofièkk�rk ifijReksr l�Uno~Q Ars"kÓkfe�"Vkfu� lfe�"kk efin|'Ur� ;=kÓk lIrÍ�"khu~ i�j¿UU,ofiQek�gq% AAUUüöAA;ks ufi% fi�rk tfifu�rk ;ks fofièkk�rk èkkeÓkfu� osn� Hkqofiukfu� fo'oÓkA;ks n�sokuaÓk uke�èkk¿UU,ofiQ¿UU,Æo r§lfiEiz�'ua Hkqofiuk ;UR;�U;kAAUUü÷AAr¿vk;fitUr� æfofi.k�§lefiLek�¿UUÍ"kfi;�% iwosZÓ® tfj�rkjk�s u HkÆwukAv�lwÙks�Z lwÙk�sZ jtfifl fu"k�Ùks ;s HkÆwrkfufi l�eofiQ.ofÂ�ekfufiAAUUüøAAi�jks fn�ok i�j¿UU,Æuk ifif'FkO;k i�jks n�sosf'Hkjlfiq®®®jRS;Zn|LrfiAfdú|'Lo�n~ xHk±Ó® izFk�ea nfièkz�¿vkik�s ;=kfi ns�ok% l�eifi';Ur� iwosZÓ® AAUUüùAArfen~ xHk±Ó® izFk�ea nfièkz�¿vkiks� ;=kfi ns�ok% l�exfiPNUr� fo'ofis Av�tL;� ukHkk�oè;sd�efiZÓ®ra� ;|'Le�|Uo'oÓkfu� Hkqofiukfu r�LFkq%AAUUýúAAu ra fofinkFk� ;¿UUb�ek t�tkuk�U;|Æq"ekd�eUrfija cHkwoAuh�gk�js.k� izkofirk� tYI;fik pklÆqrifi¿UUmDFk�'kklfi'pj|UrAAUUýûAAfo�'odfiek�Z átfifu"V n�so¿vkfnn~ xfiUèk�oksZ¿vfiHkon~ f}Ærh;fi% ArÆrh;fi% fi�rk tfifu�rkS"kfièkhuke�ika xHk±� O;~nèkkRiq#�=kkAAUUýüAAvk�'kq% f'k'kÓkuks o"k�Hkks u Hkh�eks ?kfiuk?k�u% {kksHkfi.k'p"kZ.kh�uke~ Ala�ØUnfiuksUU¿Ufufe�"k¿UU,fidoh�j% 'k�r§lsukfi¿vt;Rlk�dfeUæfi%AAUUýýAA

(92) ÿ¡ÈflŒ— ‚#Œ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

la�ØUnfi®usukfufe�"ks.kfi f't".kquÓk ;qRdk�js.Ók nq'P;o�usufi èkÆ".kquÓk ArfnUæsfi.k t;r� rRlfigèoa� ;qèkkfis ujR b"kfiqgLrsu� o".kÓkAAUUýþAAl¿UUb"kqfigLrS�% l fufi"k�fXfHkfioZ�'kh lúÏfi"Vk� l ;qèk�¿UUbUækfis x�.ksufi Al�§lÆ"V�ftr~ lkfise�ik ckfigq'k�è;qZxzèkfiUok� izfrfifgrkf'HkjLrÓkAAUUýÿAAcgfiLir�s ifjfi nh;k� jFksfiu j{kk�sgkfe=k¡ÓküAA¿vi�ckèkfieku%Ai�zHk�×tURlsukfi% izeÆ.kks ;qÆèkk t;fiÂ�LekofiQ®es¼Ôfo�rk jFkÓkuke~AAUUýöAAc�y�fo�Kk�;% LFkfofi®jR% izohfi®jR% lgfiLoku~ ok�th lgfieku¿UUm�xz% Av�fHkohfijks¿v�fHklfiRok lgk�stk tS=ÓkfeUæ� jFk�ekfrfi"B xk�sfor~AAUUý÷AAxk�s®=k�fHknaÓ xks�fon�a oTÓkzckgqÆa t;fiUr�eTefi izeÆ.kUr�ekstfilkAb�e§lfitkrk�¿vuqfi ohj;èo�feUæfi§l[kk;ks�¿vuqÆ l§jfiHkèoe~AAUUýøAAv�fHk xks�=kkf'.k lgfilk� xkgfiekuksUU¿Un�;ks oh�j% 'k�refiU;qÆfjUæfi%AnÆq'P;�o�u% ifiruk�"kkMfi;Æqè;ksUU¿ULekd�§lsuÓk vorÆq iz ;ÆqRlqAAUUýùAAbUæfi¿vklka u�srk c®g�Lifr�nZf{Ók.kk ;�K% iÆqj¿UU,firqÆ lksefi%Ans�o�ls�ukuÓkefHkHk×trh�uka t;fiUrhuka e�#rkfis ;�URoxfize~AAUUþúAAbUæfiL;� o".kk�s o#fi.kL;� jkKfi¿vkfn�R;kuaÓk e�#rk�ú'k¼ZÓ®¿UUm�xze~Ae�gkefiulka HkqouP;�okuk�a ?kks"kkfis n�sokuk�a t;firk�eqnfiLFkkr~AAUUþûAAm¼fi"kZ; e?ko�Âk;qfièkk�U;qRlRofiuka eke�dkuk�a eukfiúflAmn~ ofi=kgUok�ftuk�a okftfiuk�U;qæFkÓkuka� t;firka ;UrqÆ ?kks"kkfi%AAUUþüAAv�Lekd�feUæ�% lefi®rs"kq èo�ts"o�Lekd�a ;k¿UUb"kfio�Lrk tfi;UrqAv�LekoaÓQ oh�jk¿UUmÙÓk®js HkoURo�Lek¡üAA¿UUmfi nsok¿vork� gosfi"kqAAUUþýAAv�eh"kaÓk f'p�Ùka ifizfryk�sHk;fiUrh xgk�.kkXÓkU;Io�s ijfisfgAv�fHk izsfg� funZÓ®g â�Rlq 'kksdSfi®jRUèksuk�fe=kk�Lrefilk lpUrke~AAUUþþAAvofil"Vk� ijÓk ir� 'kjfiO;�s czãfil§f'krsAxPNk�fe=kk�u~ iz ifi|Lo� ekeh"kk�a d×p�uks|PNfi"k%AAUUþÿAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

izsrk� t;firk ujR¿UUbUækfis o��% 'keZÓ® ;PNrqAm�xzk ofi% lUrq ck�gokfis¿UUukèkÆ";k ;FkklfiFkAAUUþöAAv�lkS ;k lsuÓk e#r�% ijsfi"kke�H;Sfrfi u�¿vkstfilk� Li¼ZÓ®ekuk Arka xfiwgr� re�lkifiozrsu� ;Fkk�eh¿v�U;ks¿v�U;Â tk�uu~AAUUþ÷AA;=kfi ck�.kk% l�Eirfi|Ur oqQek�jk fofif''k[kk¿UUbfioArÂ�¿UUbUæk�s cg�Lifr�jfnfifr�% 'keZÓ® ;PNrq fo�'okgk� 'keZÓ® ;PNrq AAUUþøAAeeZÓkf.k r�s oeZÓ®.kk Nkn;kfe� lksefiLRok� jktk�e®rs�ukuqfi oLrke~ Am�jksoZjhfi;ks� o#fi.kLrs Ñ.kksrÆq t;fiUr�a Rokuqfi ns�ok efinUrqAAUUþùAAmnsfiueqÙk�jka u�;kXusfi ?krsukgqrAjk�;Liks"kfis.k� l§lfit i�zt;kfi p c�gqa ofiQfèkAAUUÿúAAbUæ�sea ifizr�jka ufi; ltk�rkuÓkel}Æ'khAlesfiua� opZÓ®lk lt n�sokuaÓk Hkkx�nk¿vfilr~AAUUÿûAA;L;fi oqÆQeksZ xÆgs g�foLrefiXus o¼Z;k� Roe~ArLeSfi ns�ok¿vfèkfi czqoÂ�;a p� czãfi.k�Lifrfi%AAUUÿüAAmnqfi Rok� fo'osfi ns�ok¿vXus� HkjfiUrÆq fpfÙÓkfHk%Al ukfis Hko f''koLRo§lqÆ®izrhfidks fo�Hkkofilq%AAUUÿýAAi×p� fn'kk�s nSohfi;�ZKefioUrq n�sohjikefifra nq®e�Zfra ckèkfiekuk%Ajk�;Liks"kfis ;�Kififrek�HktfiUrh jk�;Liks"k�s¿vfèkfi ;�Kks¿vfiLFkkr~AAUUÿþAAlfefi¼s¿v�Xukofèkfi ekegk�u¿UUm�DFkifi=k�¿UUbZMÔkfis xHkh�r%Ar�Ira ?k�e± ififj�xáÓk;tUrk�stkZ ;|�Ke;fitUr n�sok%AAUUÿÿAAnSO;Ók; èk�=ksZ tks"Vªfis nso�Jh% Jhefiuk% 'k�rifi;k%Ai�fj�xáfi ns�ok ;�KeÓk;u~ n�sok n�sosH;kfis¿vèo�;ZUrkfis¿vLFkq%AAUUÿöAAoh�r§g�fo% 'Ókfe�r§'Ókfe�rk ;�tè;fiS rqÆjh;kfis ;�Kks ;=kfi g�O;esfrfi Arrkfis ok�dk¿vk�f'k"kkfis uks tq"kUrke~AAUUÿ÷AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lw;ZÓ®j|''e�gZfjfids'k% iqÆjLrÓkRlfo�rk T;ksfr�#nfi;k¡�üAA¿vtfiÏe~ArL;fi iÆw"kk ifizl�os ;Ókfr fo�}kURl�Ei';�|Uo'ok� Hkqofiukfu xk�sik% AAUUÿøAAfo�ekufi¿UU,Æ"k fn�oks eè;fi¿vkLr¿vkifiz�okuzksnfilh¿v�Urfjfi{ke~Al fo�'okphfijRfHkpfi"Vs ?kÆrkphfijUr�jk iw®oZ�eifija p ds�rqe~AAUUÿùAAm�{kk lfieqÆæks¿vfi#�.k% lqfi®i�.kZ% iwoZÓ®L;� ;ksfuaÓ® fi�rqjkfofios'kAeè;fis fn�oks fufgfir�% i|''u�j'ek� fopfiØe�s jtfilLik�R;UrkfiSAAUUöúAAbUæ�a fo'oÓk¿vohoèkURleqÆæO;fipla� fxjfi%Aj®RFkh�rfie§jRFkhuk�a oktÓkuk�úlRififr�a ifrfie~AAUUöûAAn�so�gw®;�ZK¿vk pfi o{kRlqEu�gw®;Z�K¿vk pfi o{kr~A;{kfin�|Xun�sZoks n�sok¡üAA¿vk pfi o{kr~AAUUöüAAoktfiL; ek izl�o¿Umfin~xzk�Hks.kksnfixzHkhr~AvèkÓk l��i%k�fuUækfis es fuxzk�Hks.kkèkfijk¡üAA¿vd%AAUUöýAAm�n~xzk�Hka pfi fuxzk�Hka p�� czãfi ns�ok¿vfiohoèku~AvèkÓk l�i%ÓkfuUæk�Xuh esfi fo"kwÆphuk�UO;~L;rke~AAUUöþAAØefièoe�|Xuuk� ukd�eq[;�§gLrfis"kÆq fcHkfizr%Afn�oLiÆ"BúLofix�ZRok fe�Jk ns�osfHkfijkèoe~AAUUöÿAAizkph�eufiq i�zfn'k�a izsfgfi fo�}ku�XusjfiXus iÆqjks¿vfi®|XuHkZo�sgAfo'ok�¿vk'kk� nh|Ókuk�s foHkk�áwt±Ó® uks èksfg f}Æins� prfiq"ins AAUUööAAiÆfF�k�O;k¿v�geq®n�Urfjfi{k�ek#fige�Urfjfi{kk�fío�ek#fige~Afn�oks ukofiQL; iÆ"Bkr~ Lo�T;ksZfrfijxke�ge~AAUUö÷AALo�;ZUrk�s ukifis{kUr�¿vk |kújkfisg|'Ur� jksnfilhA;�Ka ;s fo�'orkfisèkkjR§lqfofi}kúlks forsfu�jsAAUUöøAAvXus� izsfgfi izFk�eks nfiso;�rka p{kfiq®n�sZokuÓkeqÆr eR;ZÓkuke~Ab;fi{kek.kk� HkxfiqfHk% l�tks"kk�% Lo~;ZUrÆq ;tfiekuk% Lo�|LrAAUUöùAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

uÙkQ�ks�"kklk� lefiulk� fo:fiis èkk�i;sfi®rs� f'k'kÆqesdfi§leh�phA|kok�{kkeÓk #�Deks¿v�UrfoZHkÓkfr ns�ok¿v�|Xua èkÓkj;u~ æfo.kk�snk% AAUU÷úAAvXufis lgÏk{k 'krew¼Z×N�ra rfis izk�.kk% l��gÏaÓ® O;k�uk%ARo§lÓkg�ÏL;fi jk�;¿UUbZÓ®f'k"k�s rLeSfi rs foèkse� oktÓk;� LokgÓkAAUU÷ûAAlqÆ®i�.k~ksZ�UU¿Ufl x�#ReÓku~ iÆ"Bs ifif'FkO;k% lhfinA Hkk�lkUrfjfi{k�ekifi.k� T;ksfrfi"kk�

fno�eqÙÓkHkku� rstfilk� fn'k�¿UUmn~ nfi§g AAUU÷üAAvk�tqàÓku% lÆqizrhfid% iqÆjLrk�nXus� Loa ;ksfu�eklhfin lkèkÆq;kAv�|LeURl�èkLFk�s¿vè;qÙkfij|'Le�u~ fo'ofisnsok� ;tfieku'p lhnrAAUU÷ýAArkúlfifo�rqoZ®jfis.;L; f'p�=kkekga ofi.ks lq®e�fra fo�'otfiU;ke~A;kefiL;� d.ok��s vnqfi®g�Rizihfiukúl�gÏfièkkjk�a i;filk e�gha xke~ AAUU÷þAAfo�èksefi rs ijRes tUefiÂXus fo�èkse� LrkseS�jofi®®js l�èkLFkfisA;Lek�|ksusfi#�nkfjfiFkk� ;t�s ra iz Ros g�ohúf"kfi tqgq®jRs lfefi¼s AAUU÷ÿAAizs¼ksfi¿vXus nhfnfg iÆqjks uksUU¿UtfiÏ;k lÆwE;~kZ� ;fo"BARokú'k'ofiUr�¿UUmifi;|'Ur� oktÓk%AAUU÷öAAvXus� re�|k'o�Â Lrkse�S% ØrqÆÂ Hk�æ§âfifn�Li'Óke~ AÍ�è;keÓk r�¿vksgfiS% AAUU÷÷AAfpfÙaÓk tqgksfe� eufilk ?kÆrsu� ;FkÓk ns�ok¿UUb�gkxefiUoh�frgkfis=kk¿UUÍrk�oèkfi% A

iR;�s fo'ofiL;� Hkwefiuks tÆqgksfefi fo�'odfieZ.ks fo�'okgknÓkH;§g�fo% AAUU÷øAAl�Ir rfis¿vXus l�feèÓk% l�Ir f't�àk% l�Ir¿UUÍ"Ók;% l�Ir èkkefi fi�z;kf.Ók A

l�Ir gks=kÓk% lIr�èkk RoÓk ;t|Ur l�Ir ;ksuh�jkifi.kLo ?kÆrsu� LokgÓk AAUU÷ùAA'kÆqØT;kfisfr'p f'p�=kT;kfisfr'p l�R;T;kfisfr'p� T;ksfrfi"ek¡'pA'kqÆØ'pfi¿UUÍr�ik'pkR;fi§gk%AAUUøúAAb�ZnÄ~ pÓkU;k�nÄ~ pfi l�nÄ~ p� izfrfilnÄ~ pAfe�r'Pk� l|Eefir'p� lHkfijk%AAUUøûAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Í�r'pfi l�R;'pfi èkÆzqo'pfi èk�#.Ók'p Aèk�ÙkkZ pfi foèk�ÙkkZ pfi foèkkjR;% AAUUøüAAÍ��®r�ftPpfi lR;�ftPpfi lsu�ftPpfi lÆq"ks.Ók'pAv|Urfife=k'p nwÆjs¿vfife=k'p x�.k%AAUUøýAAb�Zn`{kÓkl¿UU,rk�n`{kÓkl¿UUÅ� "kq .Ók% l�n`{kÓkl�% izfrfiln{kkl�¿UU,rfiu

fe�rklfi'p� l|Eefirklks uks¿v�| lHÓkjlks e#rks ;�Ks¿v�|Leu~ AAUUøþAALorfiok¡'p iz?kk�lh pfi lkUri�u'pfi xges�èkh pfiAØh�Mh pfi 'kk�dh pkfisTt�s"khAAUUøÿAAbUæ�a nSoh�foZ'kkfis e�#rksUU¿UufiqoRekZuks¿Hko�U;FksUæ�a nSoh�foZ'kkfis e�#rksUU¿U-

ufiqoRek�ZuksUU¿UHkfiou~A ,Æofe�ea ;tfieku�a nSohfi'p� fo'kkfis ekuÆq"kh'pkuqfioRekZuksHkoUrqAAUUøöAA

b�eúLru�ewtZÓ®LoUra èk;k�ika izihfiueXus lfj�jL;� eè;sfiAmRlaÓ® tq"kLo� eèkfiqeUreoZURleqÆfæ;�§lnfiu�ekfofi'kLoAAUUø÷AA?kÆra fefife{ks ?kÆrefiL;� ;ksfufi?kÆZrs f'J�rks ?kÆrEofiL;� èkkefiAv�uqÆ"o�èkekofig ek�n;fiLo� LokgÓkoQra o"kHk of{k g�O;e~AAUUøøAAl�eÆqæknÆwfeZeZèkfiqek�¡üAA¿UUmnÓkjRnqik�ú'kquk� lefier�RoeÓkuV~A?kÆrL;� uke� xqáa� ;n|Lrfi f't�àk n�sokuÓke�erfiL;� ukfHkfi%AAUUøùAAo�;a uke� iz cfizokek ?kÆrL;k�|Leu~ ;�Ks èkÓkj;kek� uekfisfHk%Amifi cz�ãk 'Ók.koPN�L;eÓkua� prqfi%'kXksUU¿Uoehn~ xk�Sj¿UU,Ærr~AAUUùúAAp�Rokfj� 'kXÆkÆ =k;kfis¿vL;� iknk� }s 'kh�"ksZ l�Ir gLrÓklks¿vL; Af=kèkÓk c�¼ks ofi"k�Hkks jkfisjohfr e�gks n�soks eR;¡kZ�üAA¿vkfofios'k AAUUùûAAf=kèkÓk fg�ra i�f.kfHÓkxqÆZáeÓkua� xfofi n�soklkfis ?kÆreUofifoUnu~AbUæ�¿UU,d�§lw®;Z�¿UU,ofiQ×ttku o�suknsofiQúLo�èk;k� fu"Vfir{kq%AAUUùüAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,Ærk¿vfi"kZ|'Ur� â|ÓkRleqÆækPN�rozfitk fj�iq.kk� uko�p{kfisA?kÆrL;� èkkjÓk¿v�fHkpÓkd'khfe fgjR.;;kfis osr�lks eè;fi¿vklke~AAUUùýAAl�E;o~Q Ïfio|Ur l�fjrk�s u èksuÓk¿v�UrâZ�nk eufilk iÆw;eÓkuk% A,Ærs¿vfi"kZUR;ÆweZ;kfis ?kÆrL;fi eÆxk¿UUbfio f{ki�.kksjh"Ókek.kk%AAUUùþAAflUèkkfisfjo izkèo�us 'Ókw®?k�uklk�s okrfi®izfe;% ir;|Ur ;�àk%A?kÆrL;� èkkjÓk˘v#�"kks u ok�th dk"BÓk f'HkUnÂÆwfeZfHk�% fiUofieku% AAUUùÿAAv�fHkifizoUr� lefi®uso� ;ks"kÓk% dY;k�.;% Le;fiekuklks¿v�|Xue~ A?kÆrL;� èkkjÓk% l�feèkkfis ulUr� rk tfiq"kk�.kks gfi;Zfr tk�rosfink% AAUUùöAAd�U;~k�¿UUbo og�rqesr�ok¿UUmfi¿v�×T;~×tk�uk¿v�fHk pÓkd'khfeA;=k� lksefi% lÆw;r�s ;=kfi ;�Kks ?kÆrL;� èkkjÓk¿v�fHk rRifioUrsAAUUù÷AAv�H;~"kZr lq"VÆqfra xO;fiek�fte�Leklfiq Hk�æk æfofi.kkfu èkÙkAb�ea ;�Ka ufi;r n�sorÓk uks ?kÆrL;� èkkjk� eèÓkqeRioUrsAAUUùøAAèkkefiUr�s fo'o�a Hkqofiu�efèÓk f'J�re�Ur% lfieqÆæs â�|Urjk;fiqf"kAv�ikeuhfids lfe�Fks ;¿vkHkfir�Lrefi';ke� eèÓkqeUra r¿UUÅ�feZe~AAUUùùAA

bfr lIrn'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkk"Vkn'kks¿è;k;%µ%0%µ

oktfi'p es izl��o'pfi es� iz;fifr'p es� izflfifr'p es èkh�fr'pfi es�Ørqfi'p es� Lojfi'p es� 'yksdfi'p es J�o'pfi es� Jqfrfi'p es� T;ksfrfi'pe�s Lo~'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûAA

izk�.k'pfi esUU¿Uik�u'pfi es O;k�u'p�� esUU¿Ulqfi'p es f'p�Ùka pfi e�¿vkèkhfirap es� oko~Q pfi es� eufi'p es� p{Ókq'p es� Jks=aÓk p e�s n{Ók'p es� cyaÓ® pes ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüAA

vkstfi'p e�s lgfi'p e¿vk�Rek pfi es r�uw'pfi es� 'keZÓ® p es� oeZÓ® p�esUU¿UXkfifu p� esUU¿ULFkhfifu p es� i:fiúf"k p e�s 'kjhfijkf.k p e�¿vk;qfi'pes t�jk pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUýAA

T;S"BÔaÓ® p e�¿vkfèÓkiR;a p es e�U;q'pfi es�� Hkkefi'p�� esUU¿Uefi'p�esUU¿UEHÓk'p es ts�ek pfi es efg�ek pfi es ofj�ek pfi es izf'Fkek pfi esof"�k�Zek pfi es ækf'?kek pfi es oÆ¼a pfi es� o|¼fi'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUþAA

l�R;a pfi es J�¼k pfi es� txfiPp e�s èkuaÓ® p es� fo'oaÓ® p es� egfi'pes Øh�Mk pfi es� eksnfi'p es tk�ra pfi es tfu�";ekfi.ka p es lÆwÙkaQ pfi eslqoÆQra pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUÿAA

Í�ra pfi e�sUU¿UeraÓ® p esUU¿U;�{ea p� esUU¿UuÓke;Pp es th�okrqfi'p esnh?kkZ;ÆqRoa pfi esUU¿Uufe�=ka p� esUU¿UHÓk;a p es lÆq[ka pfi es� 'k;fiua p es lÆw"kk'pfies lqÆfnuaÓ® p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUöAA

;�Urk pfi es èk�rkZ pfi es� {ksefi'p e�s èkfrfi'p es� fo'oaÓ® p es� egfi'pes la�foPpfi es� Kk=aÓk p es� lw'pfi es i�zlw'pfi es� lhjaÓ® p e�s y;fi'p es ;�KsufidYiUrke~AAUU÷AA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

•CÔUÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (99)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

'ka pfi e�s e;fi'p es fi�z;a pfi esUU¿Uuqdk�e'pfi es� dkefi'p es lkSeu�l'pfies� Hkxfi'p e�s æfofi.ka p es Hk�æa pfi es� Js;fi'p es� olhfi;'p e�s ;'Ók'pes ;�Ksufi dYiUrke~AAUUøAA

ÅoZ~Q pfi es lwÆurÓk p e�s i;fi'p es� jlfi'p es ?kÆra pfi es� eèkfiq p es��l|XèÓk'p e�s lihfifr'p es oÆQf"k'pfi e�s o|"Vfi'p e�s tS=aÓk p e�¿UUvkS|‰fi|ap es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUùAA

jRf;'pfi e�s jk;fi'p es iÆq"Va pfi es� iq|"Vfi'p es fo�Hkq pfi es i�zHkq pfies iÆw.k± pfi es iwÆ.kZrfi®ja p e�s oqQ;fioa p� es¿UUf{Ókra p� esUU¿UÂaÓ® p� esUU¿U{ÓkqPp es;�Ksufi dYiUrke~AAUUûúAA

fo�Ùka pfi es� os|aÓ® p es HkÆwra pfi es Hkfo�";Ppfi es lÆqxa pfi es lq®i�F;a~p e¿UUÍ�¼a¿UUpfi e�¿UUÍ|¼fi'p es DyÆIra pfi es� Dy|Irfi'p es e�fr'pfi eslq®e�fr'pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûûAA

ozh�g;fi'p e�s ;oÓk'p e�s ek"kÓk'p es� fryÓk'p es eqÆn~xk'pfi es�[kYoÓk'p es fi�z;Xfio'p� esUU¿U.Óko'p es ';k�ekdÓk'p es uh�okjÓk'p esxk�sèkweÓk'p es e�lwjÓk'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûüAA

v'eÓk p es� efÙÓkdk p es fx�j;fi'p es� ioZÓ®rk'p es� flofiQrk'p e�sou�Lirfi;'p e�s fgjfi.;a p� esUU¿U;fi'p es ';k�ea pfi es yk�sg×pfi e�s lhlaÓ®p e�s =kiqfi p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûýAA

v�|Xu'pfi e�¿vkifi'p es oh�#èÓk'p e�¿vks"kfièk;'p es Ñ"Vi�P;k'pfiesUU¿UÑ"Vi�P;k'pfi es xzk�E;k'pfi es i�'kofi¿vkjR.;k'pfi es fo�Ùk×pfi es�fofÙÓk'p es HkÆwr×pfi es� Hkwfrfi'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûþAA

olqfi p es ol�fr'pfi es� deZÓ® p e�s 'kfÙkfiQ'p� esUU¿UFkZÓ®'p e�¿UU,efi'pe¿UUb�R;k pfi es� xfrfi'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûÿAA

v�|Xu'pfi e�¿UUbUæfi'p e��s lksefi'p e�¿UUbUæfi'p es lfo�rk pfi e�¿UUbUæfi'pe�s ljfiLorh p e�¿UUbUæfi'p es iÆw"kk pfi e�¿UUbUæfi'p e�s cg�Lifrfi'pe�¿UUbUæfi'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûöAA

(100) ÿ¡ÈflŒ— •CÔUÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fe�=k'pfi e�¿UUbUæfi'p es� o#fi.k'p e�¿UUbUæfi'p es èkk�rk pfi e�¿UUbUæfi'pes� Ro"VÓk p e�¿UUbUæfi'p es e�#rfi'p e�¿UUbUæfi'p e�s fo'ofis p esn�sok¿UUbUæfi'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUû÷AA

iÆf'Fkoh pfi e�¿UUbUæfi'p e�sUU¿UUrfjfi{ka p e��¿UUbUæfi'p e�s |kS'pfi e�¿UUbUæfi'pe�s leÓk'p e�¿UUbUæfi'p e�s u{Ók=kkf.k p e�¿UUbUæfi'p e�s fn'Ók'p e��¿UUbUæfi'pes ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûøAA

v�§'kq'pfi es jR|'e'p� esUU¿UnÓkH;'p� esUU¿UfèÓkifr'p e¿UU mik�ú'kq'pfiesUU¿UUr;k�Ze'pfi e¿UU,sUæok;�o'pfi es eS=kko#�.k'pfi e¿UUvk|''o�u'pfi esizfri�zLFkkufi'p es 'kÆqØ'pfi es e�UFkh pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUûùAA

vk�xz�;�.k'pfi es oS'ons�o'pfi es èkÆzqo'pfi es oS'oku�j'pfi e¿UU,sUæk�Xu'pfies e�gkofiS'onso'p es e#Ro�rh;Ók'p e��s fu"dfisoY;'p es lkfo�=k'pfi eslkjLo�r'pfi es ik%ho�r'pfi es gkfj;kst�u'pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüúAA

Ïqpfi'p es pe�lk'pfi es ok;�O;~k�fu p es æks.kdy�'k'pfi es�xzkoÓk.k'p esUU¿Uf'èk"kofi.ks p es iw®r�HkPpfi e¿vkèko�uh;fi'p e�s osfnfi'p esc�fgZ'pfi esUU¿UoHkÆFk'pfi es Loxkdk�j'pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüûAA

v�|Xu'pfi es ?k�eZ'pfi es�UU¿UdZ'pfi es� lw;ZÓ®'p es izk�.k'pfi esUU¿U'oes�èk'pfies if'Fkoh p� esUU¿Ufnfifr'p es� fnfrfi'p e�s |kS'pfi e�sUU¿UXÔ‰Uyfi;�% 'kDofij;k�sfn'Ók'p es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüüAA

oz�ra pfi e¿UUÍ�rofi'p es� rifi'p es laoRl�j'pfi esUU¿Ugksjk�=ks¿UUÅfioZ"Bh�oscfigæFkUr�js pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüýAA

d%,dÓk p es fr�Ï'pfi es fr�Ï'pfi es� i×pfi p e�s i×pfi p es l�Irpfi es l�Ir pfi e�s uofi p es� uofi p e�¿UU,dÓkn'k p e�¿UU,dÓkn'k p e�s=k;kfisn'k p e�s =k;kfisn'k p e�s i×pfin'k p e�s i×pfin'k p es l�Irnfi'k pes l�Irnfi'k p es� uofin'k p e�s uofin'k p e�¿ j%,dfifo§'kfr'pe �¿UU,d fifo§'kfr'p e �s =k;ks fifo§'kfr'p e �s =k;k fisfo§'kfr'p e �s

•CÔUÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (101)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i×p fifo§'kfr'p es � i×p fifo§'kfr'p es l �Irfo fi§'kfr'p esl�Irfofi§'kfr'p e�s uofifo§'kfr'p e�s uofifo§'kfr'p e�¿UU,ofiQf=k§'kPpe�¿UU,ofiQf=k§'kPp e�s =k;fi|L=k§'kPp es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüþAA

d%prfiÏ'p e�sUU¿U"VkS pfi es�UU¿U"VkS pfi e�s }knfi'k p e�s }knfi'k p e�s"kksMfi'k p es� "kksMfi'k p es fo§'k�fr'pfi es fo§'k�fr'pfi es� j%prqfifoZ§'kfr'pe�s prfiqfoZ§'kfr'p e�sUU¿U"Vkfofi§'kfr'p es�UU¿U"Vkfofi§'kfr'p e�s }kf=Ók§'kPpes� }kf=Ók§'kPp es� "kV~f=Ók§'kPp e�s "kV~f=Ók§'kPp es pRokfj�§'kPpfi espRokfj �§'kPp fi es � prq fi'pRokfj§'kPp e � s prq fi'pRokfj§'kPpe�sUU¿U"VkpfiRokfj§'kPp es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüÿAA

=;fofi'p es =;�oh pfi es fnR;�okV~ pfi es fnR;kS�gh pfi es� i×pÓkfo'pes i×pk�oh pfi es f=ko�Rl'pfi es f=ko�Rlk pfi es rq;Z�okV~ pfi es rq;kSZ�ghpfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUüöAA

i�"B�okV~ pfi es i"Bk�Sgh pfi e¿UUm�{kk pfi es o�'kk pfi e¿UUÍ"k�Hk'pfi eso�sgPpfi esUU¿Uu�M~ok¡'pfi es èk�suq'pfi es ;�Ksufi dYiUrke~AAUUü÷AA

d%oktÓk;� LokgÓk izl�ok;� LokgÓkfi�tk;� Lokgk� Ørfios� Lokgk� olfios�LokgÓkUU¿Ug�iZrfi;�s LokgkÉfis eqÆXèkk;� LokgÓk eqÆXèkk;fi oSu§f'�k�uk;� LokgÓk fou�§f'kufivkUR;k;�uk;� LokgkUR;Ók; HkkSo�uk;� Lokgk� HkqofiuL;� irfi;�s Lokgkfèkfiir;s�LokgÓk iz�tkifir;�s LokgÓkA j%b�;a rs� jk|'.e�=kk;fi ;�Urkf'l ;efiu¿UUÅ�tsZ Rok�o"VÔSfi Rok i�ztkuk�a RokfèÓkiR;k;AAUUüøAA

dvk;fiq;�ZKsufi dYirka izk�.kks ;�Ksufi dYirk�a p{Ókq;Z�Ksufi dYirk�úJks=aÓk;�Ksufi dYirka� okX;�Ksufi dYirk�a eukfis ;�Ksufi dYirkek�Rek ;�Ksufi dYirkac�zzãk ;�Ksufi dYirk�a T;ksfrfi;�ZKsufi dYirk�úLo~;Z�Ksufi dYirka iÆ"Ba ;�KsufidYirka ;�Kks ;�Ksufi dYirke~A j%Lrksefi'p� ;tqfi'p�¿UUÍo~Q p� lkefi pcÆgPpfi jFkUr�j×pfiA LofinsZok¿vxUek�erÓk¿vHkwe iz�tkifirs% i�ztk¿vfiHkw®e�osV~ LokgÓkAAUUüùAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

oktfiL;� uq ifizl��os ek�rjaÓ® e�ghefnfifra� uke� opfilk djkegs A ;L;Ókfe�nafo'o�a Hkqofiuekfo�os'k� rL;aÓk uks n�so% lfifo�rk èkeZÓ® lkfo"kr~ AAUUýúAA

fo'ofis¿v�| e�#rk�s fo'ofi¿UUÅ�rh fo'osfi HkoURo�Xu;�% lfefi¼k%Afo'ofis uks n�sok¿vo�lkxfieUrÆq fo'ofieLrÆq æfofi.k�a oktkfis¿v��LesAAUUýûAAoktkfis u% l�Ir i�zfn'k��'prfiÏks ok ijk�orfi%Aoktkfis uk�s fo'ofiSns�ZoSèkZufilkrkfo�gkofirqAAUUýüAAoktksfi uks¿v�| izlqfiokfr� nku�a oktkfis n�sok¡üAA¿UUÍ��rqfHkfi% dYi;kfrAoktk�s fg ek� loZÓ®ohja t�tku� fo'ok�¿vk'kk� oktfiifrtZ;s;e~AAUUýýAAoktfi% iqÆjLrÓknÆqr efiè;�rks uk�s oktkfis n�soku~ g�fo"kÓk o¼Z;kfrAoktk�s fg ek� loZÓ®ohja p�dk®jR lokZ�¿vk'kk� oktfiifrHkZos;e~AAUUýþAAla eÓk ltkfe� i;filk ifF�k�O;k% la eÓk ltkE;�|‰jks"ÓkèkhfHk%Alk�sUU¿Uga oktfi§lus;eXusAAUUýÿAAi;fi% ifF�k�O;ka i;�¿vks"Ókèkh"kÆq i;ksfi fn�O;Urfjfi{ks� i;kfis èkk%Ai;fiLorh% i�zfn'Ók% lUrÆq eáfie~AAUUýöAAn�soL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'oukfisck�ZgqH;aÓk iÆw".kks gLrÓkH;ke~ AljfiLoR;S ok�pks ;�Urq;Z�U=ks.kk�Xus% lkezÓkT;suk�fHkf"Ók×pkfeAAUUý÷AAÍ�rk�"kkMÆrèkÓkek�|XuxZÓ®Uèk�oZLrL;kS"kfièk;ksUU¿UIl�jlk�s eqnks� ukefiAl ufi¿UUb�na czãfi {k�=ka iÓkrqÆ rLe�S Lokgk� okV~ rkH;�% LokgÓkAAUUýøAAl�§fg�rks fo�'olÓkek� lw;ksZÓ® xUèk�oZLrL;� ejhfip;ksUU¿UIl��jlfi¿vk�;qok�s

ukefi A l ufi¿UUb�na czãfi {k�=ka iÓkrqÆ rLeS� Lokgk� okV~ rkH;�% LokgÓkAAUUýùAAlÆq"kÆqE.k% lw;ZÓ®j|'e'p��UæeÓk xUèk�oZLrL;� u{Ók=kk.;Il�jlksfi Hks�oqQjfi;ks�

ukefi A l ufi¿UUb�na czãfi {k�=ka iÓkrqÆ rLeS� Lokgk� okV~ rkH;�% LokgÓkAAUUþúAAb�®f"�k�jks fo�'oO;fipk� okrkfis xUèk�oZLrL;kiksfi¿vIl��jl��¿UUÅtk�sZ ukefiAl ufi¿UUb�na czãfi {k�=ka iÓkrqÆ rLeS� Lokgk� okV~ rkH;�% LokgÓkAAUUþûAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

HkÆqT;q% lqfi®i�.kksZ ;�Kks xfiUèk�oZLrL;� nf{Ók.kk¿vIl�jlfi Lrk�ok ukefiAl ufi¿UUb�na czãfi {k�=ka iÓkrqÆ rLeS� Lokgk� okV~ rkH;�% LokgÓkAAUUþüAAi�ztkififrfoZ�'oofiQek�Z eukfis xUèk�oZLrL;fi¿UUÍDlk�ekU;fiIl�jl�¿UU,"Vfi;k�s ukefi Al ufi¿UUb�na czãfi {k�=ka iÓkrqÆ rLeS� Lokgk� okV~ rkH;�% LokgÓkAAUUþýAAl ukfis HkqouL; irs iztkir�s ;L;fi r¿UUm�ifjfi xÆgk ;L;fi os�gAv��LeS czãfi.k�sUU¿ULeS {k�=kk;� efg� 'keZÓ® ;PN� LokgÓkAAUUþþAAl�eqÆ®æ~k�sUU¿Uf'l uHkfiLokuk�æZnÓkuq% 'k�EHkweZÓ®;ks�Hkw®jRfHk eÓk okfg� LokgÓk

ek#�®r~k�sUU¿Ufl e�#raÓk x�.k% 'k�EHkweZÓ®;ks�Hkw®j®RfHk eÓk okfg� LokgÓkUU¿o�L;wjfif'lnqofiLok×N�EHkweZÓ®;ks�Hkw®j®RfHk eÓk okfg� LokgÓkAAUUþÿAA

;kLrsfi¿vXus� lw®;�sZ #pks� fnofiekr�Uo|Urfi jR|'efHÓk%ArkfHÓkuksZ¿UUv�| loZÓkHkh #�ps tuÓk; uLÑfèkAAUUþöAA;k okfis nsok�% lw®;s�Z #pk�s xks"o'osfi"kqÆ ;k #pfi%AbUæÓkXuh� rkfH�k�% loZÓkHkh� #paÓ® uks èkÙk cgLirsAAUUþ÷AA#paÓ® uks èksfg czkã�.ks"kÆq #p�§jktfilq uLÑfèkA#pa� fo';sfi"kq 'kÆwæs"kqÆ ef;fi èksfg #�pk #pfie~AAUUþøAArÙoÓk ;kfe� czãfi.kk� oUnfieku�Lrnk'kÓkLrs� ;tfiekuks g�fofHkZÓ®% AvgfisMekuks o#.k�sg cks�è;q#fi'k§l� ek u�¿vk;qÆ% izekfis"kh%AAUUþùAALo�.kZ ?k�eZ% Lokgk� Lo.kkZdZ% Lokgk� Lo.kZ 'kÆqØ% Lokgk� Lo.kZ

T;ksfr�% Lokgk� Lo.kZ lw®;Z�% LokgÓkAAUUÿúAAv�|Xua ;fiqu|'Te� 'kofilk ?kÆrsufi fn�O;§lqfi®i�.k± o;filk cÆgUrfie~Arsufi o�;a xfiese c�zèuL;fi fo�"Vi�úLoks #gÓk.kk�¿vfè�k� ukdfieqÙk�ee~ AAUUÿûAAb�ekS rfis i�{kko�tjkfiS ir�|R=k.kkS� ;kH;k�új{kÓkúL;i�gúL;fiXusArkH;aÓk irse lÆqÑrÓkeq yk�sda ;=k�¿UUÍ"kfi;ks t�Xeq% ifizFke�tk% ifiqjk�.kk%AAUUÿüAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bUnqÆnZ{Ók% ';�su¿UUÍ�rkok� fgjfi.;i{k% 'koqÆQuks HÓkq®jR.;q%Ae�gkURl�èkLFkfis èkzÆqo¿vk fu"kfiÙkks� uefiLrs¿vLrÆq ek ekfi fg§lh% AAUUÿýAAfn�oks eÆw¼kZflfi ifF�k�O;k ukfH�k�:xZ�ikeks"Ókèkhuke~Afo�'ok;Æq% 'keZÓ® l�izFkk� uefiLi�FksAAUUÿþAAfo'ofiL; ewÆ¼ZÂfèÓk fr"Bfl f'Jr% lfieqÆæs r�s ânfi;e�ILok;fiq®jRiks nfiÙkksn�fèka

fHÓkUr A fn�oLi�tZU;Ókn�Urfjfi{kkRifF�k�O;kLrrksfi uks� o"VÔÓkoAAUUÿÿAAb�"Vks ;�Kks HkxfiqfHkjk'kh�nkZ olqfifHk%ArL;fi u¿UUb�"VL;fi izh�rL;� æfofi.ks�gkxfies%AAUUÿöAAb�"Vks¿v�|Xujkgfiqr% fiiÙkZq u¿UUb�"V§g�fo%A Lo�xsna ns�osH;ks� uefi%AAUUÿ÷AA;nkowfiQrkRl�elqfiÏksn~/Ænks ok� eufilks ok� lEHkfira� p{kfiq"kks ok ArnfiuqÆÆ izsrfi lqÆÑrÓkeq yk�sda ;=k�¿UUÍ"kfi;ks t�Xeq% ifizFke�tk% ifiqjk�.kk%AAUUÿøAA,Ær§lfièkLFk� ifjfi rs nnkfe� ;ek�ogÓkPNso�fèka tk�rosfink%Av�Uok�x�Urk ;�Kififrok�sZ¿v=k� rúLefi tkuhr i®jRes O;ksfieu~AAUUÿùAA,Æra tÓkukFk ij�es O;ksfie�UnsoÓk% lèkLFkk fo�n :�iefiL;A;nk�xPNÓkRi�fFkfHÓknsZo�;kufiSfj"VkiwÆÙksZ ofiQ.kokFkk�fojfiLeSAAUUöúAAmn~ cfiqè;LokXu�s izfrfi tkxfg� Rofefi"VkiÆwrsZ l§lfitsFkke�;a pfi Av�|LeURl�èkLFk�s¿vè;qÙÓkj|'Le�u~ fo'osfi nsok� ;tfieku'p lhnr AAUUöûAA;su� ogfifl l�gÏa� ;suÓkXus loZosn�le~Arsu�sea ;�Ka uksfi u;� Lo~n�sZos"kqÆ xUrfiosAAUUöüAAiz�zzLr�js.Ók ifj�fèkuÓk ÏqÆpk os|Ók p c�fgZ"kÓkAÍ�psea ;�Ka ukfis u;� Lo~nsZ�os"kÆq xUrfiosAAUUöýAA;íÆÙka ;Rifijk�nku�a ;RiÆwÙk± ;k'p� nf{Ók.kk%Arn�|XuoSZÓ®'ode�Z.k% LofinsZ�os"kfiq uks nèkr~AAUUöþAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;=k� èkkjk�¿vufiisrk� eèkkfis?kÆZrL;fi p� ;k%Arn�|XuoSZÓ®'odeZ�.k% Lofins�Zos"kfiq uks nèkr~AAUUöÿAAv�|Xujfi|'Le� tUefiuk tk�rosfink ?kÆra e�s p{kfiq®jReraÓ® e¿vk�lu~Av�dZ|'L=k�èkkrÆw jtfilks fo�ekuksUU¿UtfiÏks ?k�eksZ g�fojfi|'Le� ukefiAAUUööAAÍpk�s ukeÓk|'Le� ;twfiúf"k� ukekfi|'Le� lkeÓkfu� ukeÓk|LeA ;s¿v�Xu;�%

ik×pfitU;k¿v�L;ka ifif'FkO;kefèÓkA rs"kÓkefl� RoefiqÙk�e% iz ukfis th�okrfioslqoAAUUö÷AA

ok=kZÓ®gR;k;� 'kofils iruk�"kkáÓk; p A bUæ� RokofirZ;keflAAUUöøAAl�gnÓkuqEiq#gwr f{�k�;Urfieg�LrfefiUæ� l|Eifi.k�o~Q oqQ.kÓk#e~Av�fHk oÆ=ka o¼ZÓ®ekua� fi;Ók#e�iknfifeUæ r�olÓk t?kUFkAAUUöùAAfo ufi¿UUbUæ� eèkkfis tfg uh�pk ;fiPN irU;�r%A;ks¿v�Lek¡üAA¿vfifH�k�nkl�R;èÓkja xe;k� refi%AAUU÷úAAeÆxks u Hkh�e% oqfiQp�jks fxfifj�"Bk% ifijk�or�¿vktfixUFkk� ijfiL;k%AlÆd§l�§'kk;fi i�fofefiUæ fr�Xea fo 'k=kfiwUrkf<� fo eèkkfis uqnLoAAUU÷ûAAo�S'ok�®u�jks ufi¿ Å�r;�¿vk iz ;Ókrq ijk�orfi% A v�|XuuZÓ®% lq"VÆqrh#ifiAAUU÷üAAiÆ"Vks fn�fo iÆ"Vks¿v�|Xu% ififF�k�O;ka iÆ"Vks fo'ok�¿vks"Ókèkh�jkfofios'kAo�S'ok�®u�j% lgfilk iÆ"Vks¿v�|Xu% l uk�s fnok� l fj�"kLiÓkrqÆ uÙkfiQe~AAUU÷ýAAv�';ke� ra dkefieXus�roks�rh¿v�';kefi jRf;§jfif;o% lqÆohjfie~Av�';ke� oktfie�fHk ok�t;fiUrk�sUU¿U';kefi |qÆEuefitjk�tjaÓ® rsAAUU÷þAAo�;a rfis¿v�| jfifj�ek fg dkefieqÙkk�ugfiLrk� uefilksi�l|fiA;ftfi"Bsu� eufilk ;f{k n�sokuÏfisèkrk� efiUeuk� foizkfis¿vXusAAUU÷ÿAAèkk�e�PNn�|XufjUækfis c�zãk n�soks cg�Lifrfi%Alpfisrlks� fo'osfi ns�ok ;�Ka izkofiUrq u% 'kÆqHksAAUU÷öAARoa ;fifo"B nk�'kq"kk�s uÏ¡% iÓkfg 'k.kÆqèkh fxjfi% Aj{kÓk rks�deqÆr ReuÓk AAUU÷÷AA

bR;"Vkn'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkSdksufoa'kks¿è;k;%µ%0%µ

Lok�}ha ROkÓk Lok�nquÓk rh�ozka rh�ozs.kk�erÓke�erfisuA eèÓkqerh�a eèÓkqerklÆtkfe� l§lksefisuA lkseksfiUU¿UL;�|'oH;aÓk iP;Lo� ljfiLoR;S iP;�LosUæÓk;lqÆ=kkE.kfis iP;Lo AAUUûAA

ijh�rks f"Ók×prk lqÆr§lksek�s ;¿UUmfiÙk�e§g�fo%An�èk�Uoku~ ;ks u;ksZÓ® v�ILoUrjk lqÆ"kko� lkse�efæfifHk%AAUUüAAok�;ks% iwÆr% i�fo=kfis.k i�zR;Ä~Dlksek�s¿vfrfiæqr% A bUæfiL;� ;qT;�% l[kÓk Aok�;ks% iwÆr% i�fo=kfis.k� izkÄ~Dlksek�s¿vfrfiæqr% A bUæfiL;� ;qT;�% l[kkfi AAUUýAAiÆqukfrfi rs ifj�Ïq®r�§lkse�§lw;ZÓ®L; nqfg�rk A okjfis.k� 'k'ofirk� rukfi AAUUþAAczãfi {k�=ka ifiors� rstfi¿UUb|'Uæ�;§lqjfi;k� lksefi% lÆqr¿vklqfirks� enÓk; A'kÆqØs.Ók nso n�sorÓk% fii|'Xè�k� jl�sukÂa� ;tfiekuk; èksfgAAUUÿAAoqÆQfon�X ;ofieUrk�s ;oaÓ® f'p�|Fkk� nkUR;fiuqiÆwo± fo�;w;fi b�gsgfiS"kka Ñ.kqfg�

Hkkstfiukfu� ;s c�fgZ"kk�s uefi¿UUmf'Ùka�Q ;tfi|UrA m�®i�;k�exfighrksUU¿UL;�|'oH;aÓkRok� ljfiLoR;S� RosUæÓk; Rok lÆq=kkE.Ók¿,Æ"k r�s ;ksfu�Lrstfils ROkk oh�;~kZ�; Rok�cyÓk; RokAAUUöAA

ukuk� fg oaÓk ns�ofgfir�§lnfiLoÆQra ek l§lfi{kkFkka ijRes O;kfiseu~A lqjk�Roeflfi 'kqÆ|"e.kh� lksefi¿UU,Æ"k ek eÓk fg§lh�% Lok¡ ;ksfufiekfo�'kUrhfiAAUU÷AA

m�®i�;k�exfighrksUU¿UL;k|''o�ua rstfi% lkjLo�ra oh�;Z~eS�Uæa cyfie~A,Æ"k r�s ;ksfu�eksZnÓk; Roku�Unk;fi ROkk� egfils RokAAUUøAArstkfisUU¿Uf'l rstk�s ef;fi èksfg oh�;Z~efl oh�;± ef;fi èksfg� cyfiefl� cy�a

ef;fi èksáks�tk�sUU¿UL;kstk�s ef;fi èksfg e�U;qjfifl e�U;qa ef;fi èksfg� lgkfisUU¿Uf'llgk�s ef;fi èksfgAAUUùAA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

∞∑§ÙŸÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (107)1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;k O;k�?kaz fo"kfiwfpdk�sHkkS ooaÓQ p� j{ÓkfrA';�sua ifir�|R=k.Ók§f'l§g§lsea ik�Ro§gfil%AAUUûúAA;nÓkfi�is"Ók ek�rjaÓ® iqÆ=k% izefiqfnrk�s èk;fiu~A ,ÆrÙknfiXus¿vuÆ.kks HÓkok�E;gfirkS

fi�rjkS� e;ÓkA l�Eipfi LFk� la eÓk Hk�æs.Ók iƒ fo�ipfi LFk� fo eÓk ik�IeuÓkiƒAAUUûûAA

n�sok ;�KefirUor Hks"k�ta fH�k�"ktk�|'ouÓkAok�pk ljfiLorh fH�k�"kfxUæÓk;s|'Uæ�;kf'.k� nèÓkr%AAUUûüAAnh�{kk;Sfi :�i§'k"iÓkf.k izk;�.kh;fiL;� rksDeÓkfuAØ�;L;fi :�i§lksefiL; yk�tk% lksfiek�ú'kok�s eèÓkqAAUUûýAAvk�fr�F;�:�ia eklfija egkoh�jL;fi u�Xugfiq%A:�iefiq®i�lnÓkes�rfÙ�k�Ïks jk=kh�% lqjklqfirkAAUUûþAAlksefiL; :�ia Øh�rL;fi ifj�ÏqRifjfif"kP;rsAv�|'oH;aÓk nÆqXèka Hkfis"k�tfeUæÓk;S�Uæ§ ljfiLoR;kAAUUûÿAAvk�l�Unh :�i§jÓktkl�U|S os|fiS oqÆQEHkh lfiqjk�èkkuhfiAvUrfij¿UUmÙkjos�|k :�ia dÓkjksr�jks fH�k�"ko~QAAUUûöAAos|k� osfn�% leÓkI;rs c�fgZ"kÓk c�fgZfjfi|'Uæ�;e~A;wifisu� ;wifi¿vkI;rs� iz.khfirks¿v�|XujR|XuuÓkAAUUû÷AAg�fo�èkkZu�a ;n�|'oukXuhfièk�za ;RljfiLorhAbUæÓk;S�Uæ§lnfiLoÆQra ifi%h�'kkya� xkgZÓ®iR;%AAUUûøAAi�zS"ksfHÓk% i�zS"kkuÓkIuksR;k�izhfHÓkjk�izh;Z�KL;fiAiz�;k�tsfHÓkjuq;k�tkUofi"kV~dk�jsfH�k�jkgfiqrh%AAUUûùAAi�'kqfHÓk% i�'kwuÓkIuksfr iqjk�sMk'kfiSgZ�ohú";kANUnkfisfHk% lkfeèk�suh;k�ZT;~k�fHkoZ"kV~dk�jku~AAUUüúAA

(108) ÿ¡ÈflŒ— ∞∑§ÙŸÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

èkk�uk% ofiQjREHk% lÙkfiQo% ijhok�i% i;k�s nfèkfiAlkssefiL; :�i§g�fo"Ók¿vk�fe{kk� okftfiua� eèÓkqAAUUüûAAèkk�ukukfiú:�ia dqofiya ijhok�iL;fi xk�sèkweÓk%AlÙkwfiQukú:�ia cnfijeq®i�okdÓk% djREHkL;fiAAUUüüAAi;filks :�ia ;|oÓk n�èuks :�ia d�dZUèÓkwfuAlksefiL; :�ia okftfiu§lkS�E;L;fi :�iek�fe{kÓkAAUUüýAAvk JÓko�;sfrfi Lrk�sf=k;Ók% izR;kJk�oks¿vuqfi:i%A;tsfrfi èkkÕ;k:�ia izfixk�Fkk ;fis ;tke�gk%AAUUüþAAv�èk�Z¿UUÍ�pS#�DFkkuÓkú:�ia i�nSjÓkIuksfr fu�fonfi%Ai�z.k�oS% 'k�L=kk.kÓkú:�ia i;filk� lksefi¿vkI;rsAAUUüÿAAv�|'oH;aÓk izkr% lo�ufeUæfis.kS�Uæa ekè;fi|Unue~AoS�'o�ns�o§ljfiLoR;k rÆrh;fiek�Ir§lofiue~AAUUüöAAok�;�O;S~okZ;�O;~k�U;kIuksfr� lrfisu æks.kdy�'ke~AoqÆQEHkhH;ÓkeEHkÆ.kkS lÆqrs LFkk�yhfHÓk LFkk�yhjÓkIuksfrAAUUü÷AA;tfiqfHkZjkI;Ur�s xzgk� xzg�S LrkseÓk'p� fo"Vfiqrh%ANUnksfifHk#DFkk'k�L=kkf.�k� lkEuÓkoHkÆFk¿vÓkI;rsAAUUüøAAbMÓkfHkHk�Z{kkuÓkIuksfr lwÙkQok�dsuk�f'k"Ók%A'k�a;quÓk i%hla;k�tkURlfife"V;�tq"kÓk l�úLFkke~AAUUüùAAo�zrsufi nh�{kkeÓkIuksfr nh�{k;ÓkIUkksfr� nf{Ók.kke~Anf{Ók.kk J�¼keÓkIuksfr J�¼;Ók l��R;eÓkI;rsAAUUýúAA,ÆrkofiæwÆia ;�KL;� ;í�soSczZãfi.kk oÆQre~Arn�srRloZÓ®ekIuksfr ;�Ks lkfiS=kke�.kh lqÆrsAAUUýûAAlqjÓkoUra cfgZ�"knfi§lqÆohjaÓ ;�K§fgfiUo|Ur efg�"kk ueksfifHk% AnèkÓkuk�% lkseaÓ® fn�fo n�sorÓklqÆ en�sesUæ�a ;tfiekuk% Lo�dkZ% AAUUýüAA

∞∑§ÙŸÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (109)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;Lr�s jl�% lEHkfir�¿vks"Ókèkh"kÆq lksefiL;� 'kq"e�% lqjfi;k lqÆrL;fi Arsufi ftUo� ;tfieku�a enfisu� ljfiLorhe�|'ouk�foUæfie�|Xue~AAUUýýAA;e�|'ouk� uefiqpsjklÆqjknfè�k� ljfiLo�R;lfiquksfn|'Uæ�;k;fiAb�ea r§'kÆqØa eèkfiqeUr�feUnÆq§lkse�§ jktÓkufe�g HÓk{k;kfeAAUUýþAA;n=Ók fj�Ir§jRflufi% lÆqrL;� ;fnUæk�s¿vfific�PNphfifHk%Av�ga rnfiL;� eufilk f''k�osu� lkse�§jktÓkufe�g HÓk{k;kfeAAUUýÿAAfi�rH;fi% Loèkk�f;H;fi% Lo�èkk uefi% firke�gsH;fi% Loèkk�f;H;fi% Lo�èkk

ue�% izfifirkegsH;% Loèkk�f;H;fi% Lo�èkk uefi% A v{kfiu~ fi�rjksUU¿UehfienUrfi�rjksUU¿UrhfiriUr fi�rjR% firfijR% 'kqUèkfièoe~ AAUUýöAA

iÆquUrqfi ek fi�rjfi% lk�sE;klfi% iÆquUrfiq ek firke�gk% iÆquUrÆq izfifirkegk% Ai�fo=kfis.k 'k�rk;fiq"kk A iqÆuUrqfi ek firke�gk% iqÆuUrÆq izfifirkegk%A i�fo=ksfi.k'k�rk;qfi"kk� fo'o�ek;ÆqO;~Z'uoSAAUUý÷AA

vXu�¿vk;fiwúf"k iol�¿vk lqÆokstZ�fe"kaÓ® p u%Avk�js cÓkèkLo nqÆPNquÓke~AAUUýøAAiÆquUrqfi ek nsot�uk% iÆquUrqÆ eufilk� fèk;fi%AiÆquUrqÆ fo'oÓk HkÆwrkfu� tkrfiosn% iquh�fg eÓkAAUUýùAAi�fo=kfis.k iquhfg ek 'kÆqØs.kfi nso� nh|fir~ A vXu�s ØROkkfi� ØrwÆ¡üAA¿UUjufiq AAUUþúAA;Ùkfis i�fo=Óke�fpZ";Xu�s forfireUr�jk A czã� rsufi iqukrq ekAAUUþûAAiofieku�% lks¿v�| ufi% i�fo=ksfi.k� fopfi"kZf.k% A ;% iksrk� l iqfiukrq ek AAUUþüAAm�HkkH;akfi nso lfor% i�fo=kfis.k l�osufi p A eka ifiquhfg fo�'orfi%AAUUþýAAo�S'o�ns�oh ifiq®u�rh n�sO;kxk�|L;Ókfe�ek c�àÔ~Lr�Uo~k�s oh�rifi"Bk%Ar;k� enfiUr% lèk�eknfis"kq o�;úL;Óke� irfi;ks j;h�.kke~AAUUþþAA;s lfiek�uk% lefiul% fi�rjkfis ;e�jkT;fisArs"kaÓk yk�sd% Lo�èkk uekfis ;�Kks n�sos"kfiq dYirke~AAUUþÿAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;s lfiek�uk% lefiulks th�ok th�os"kfiq eke�dk%Ars"kk�úJheZf;fi dYirke�|Le¡Yyk�sds 'k�r§leÓk%AAUUþöAA}s lÆrh¿vfi'k.koa firÆÏ.kke�ga n�sokuÓkeqÆr eR;ZÓkuke~ArkH;Ókfe�na fo'o�est�Rlefisfr� ;nfiUr�jk fi�rjaÓ® ek�rjaÓ® pAAUUþ÷AAb�na g�fo% i�ztufiua es¿vLrÆq n'ÓkohjR§loZÓ®x.kúLo�Lr;fisA vk�Re�lfufi

iztk�lfufi i'kÆqlfufi yksd�lU;fiHk;�lfufiA v�|Xu% i�ztka cfigqÆyka esfi djk�sRoÂ�ai;k�s jsrkfis¿v�Leklfiq èkÙk AAUUþøAA

mnhfijrk�eofijR¿UUmRijkfil��¿UUmUefiè;�ek% fi�rjfi% lk�sE;klfi%AvlqÆa ;¿UUb�Z;qjfioÆdk¿UUÍfir�KkLrs ukfisUU¿UoUrq fi�rjks� gofis"kqAAUUþùAAvfXfijlks u% fi�rjks� uofiXok�¿vFÓkokZ.kk�s Hkxfio% lks�E;klfi%Ars"kaÓk o�;§lqfi®e�rkS ;�fK;Ókuk�efifi Hk�æs lkfiSeu�ls L;ÓkeAAUUÿúAA;s u�% iwosZ®fi fi�rjfi% lk�sE;klksfiUU¿Uuwfg�js lkfiseih�Fka oflfi"Bk%ArsfHÓk;Z�e% lfi§jjk�.kks g�ohú";Æq'kÂÆq'k|‰fi% izfrdk�eefiÙkqAAUUÿûAARo§lkfise� izfpfifdrks euh�"kk Ro§jftfi"B�euqfi usf"k� iUFkÓke~Aro� iz.khfirh fi�rjkfis u¿UUbUnks n�sos"kÆq j%fieHktUr� èkhjkfi%AAUUÿüAARo;k� fg ufi% fi�rjfi% lkse� iw®o�sZ deZÓkf.k p�ozqQ% ifioeku� èkhjÓk%Ao�UoÂoÓkr% ifj�èkh®¡ûAA¿UUjikfis.kqZ oh�jsfH�k�j'oSfie�Z?koÓk Hkok u%AAUUÿýAARo§lkfise fi�rfHkfi% lafonk�uksUU¿UuqÆ |kokfiifF�k�oh¿vk rfirUFkArLefiS r¿UUbUnks g�fo"kÓk foèkse o�;úL;Óke� irfi;ks j;h�.kke~AAUUÿþAAcfgZÓ®"kn% firj¿UUÅ�R;okZfx�ek oksfi g�O;k pfiÑek tqÆ"kèofie~Ar¿vk x�rkofilk� 'kUrfies�ukFkÓk u�% 'ka ;ksjfijRiks nfièkkrAAUUÿÿAAvkga fi�rÏURlfiqfo�n=k¡ÓküAA¿vfo|'RLk� uiÓkra p fo�Øefi.ka p� fo".kkfis%Ac�fg�Z"knk�s ;s Lo�èk;Ók lqÆrL;� HktfiUr fi�RoLr¿UUb�gkxfife"Bk%AAUUÿöAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mifigwrk% fi�rjfi% lk�sE;klkfis cfg�Z";~s"kq fu�fèk"kfiq fi�z;s"kfiqAr¿vk xfieUrÆq r¿UUb�g Jfiqo�URofèÓk czqoUrqÆ rs~¿UUoURo�Leku~AAUUÿ÷AAvk ;fiUrq u% fi�rjfi% lk�sE;klkfisUU¿U|Xu"ok�Ùkk% i�fFkfHÓknsZo�;kuSfi% Av�|Leu~ ;�Ks Lo�èk;k� en�UrksUU¿Ufèkfi czqoUrqÆ rs~UU¿UoURo�Leku~AAUUÿøAAv|Xufi"okÙkk% firj�¿UU,g xfiPNr� lnfi%ln% lnr lqiz.khr;%Av�Ùkk g�ohúf"k� iz;firkfu c�fgZ";Fkkfi j�f;§loZÓ®ohja nèkkruAAUUÿùAA;s¿vfi|Xu"ok�Ùkk ;s¿vufi|Xu"okÙkk� eè;sfi fn�o% Lo�èk;Ók ek�n;fiUrsArsH;fi% Lo�jkMlfiquhfre�srka ;fiFkko�'ka r�Uo~a dYi;kfrAAUUöúAAv�®|'Xu�"ok�ÙkkufirÆqerkfis gokegs ukjk'k�§ls lkfiseih�Fka ;¿vk�'kq%Ars uk�s foizÓkl% lÆqgokfi HkoUrq o�;úL;kfie� irfi;ks j;h�.kke~ AAUUöûAAvkP;k� tkuqfi nf{k.k�rks fu�"k|�sea ;�Ke�fHk xfi.khr� fo'ofisAek fgfi§fl"V firjR% dsufi fpÂk�s ;}Æ¿vkxfi% iq#�"krk� djkfieAAUUöüAAvklhfiuklks¿v#�.khukfieqÆiLFksfi j�f;a èkfiÙk nk�'kq®"k�s eR;ZÓk;AiÆq=ksH;fi% firjRLrL;� oLo�% iz ;fiPNr� r¿UUb�gkst±Ó® nèkkrAAUUöýAA;efiXus dO;okgu� Roa f'pUeU;fils jRf;e~ArÂkfis xh�fHkZ% J�okÕ;aÓ® nso�=kk ifiu;k� ;qtfie~AAUUöþAA;ks¿v�|Xu% dfiO;�okgfiu% fi�rÏU;{kfinrk�oèkfi%Aizsnqfi g�O;kfufi okspfr ns�osH;fi'p fi�rH;�¿vkAAUUöÿAARoefiXu¿UUbZfM�r% ofiQO;okg�ukoÓkbÔUÆO;kfufi lq®jRHkhf.Ók oÆQRohAizknkfi% fi�rH;fi% Lo�èk;k� rs¿vfi{kÂ�|¼ Roa nfiso� iz;firk g�ohúf"kfi AAUUööAA;s p�sg fi�rjks� ;s p� usg ;k¡'pfi fo�Á ;k¡üAA¿UUmfi p� u ifizfo�Á ARoa osfiRFk� ;fr� rs tÓkrosn% Lo�èkkfHkfi;Z�K§lqÑfira tq"kLoAAUUö÷AAb�na fi�rH;k�s uekfis¿vLRo�| ;s iwoZÓklk�s ;¿UUmifijkl¿UUb�Z;q%A;s ikfFZÓko�s jt��L;k fu"ÓkÙkk� ;s oÓk uwÆu§lfiqoÆtuÓklq fo�{kqAAUUöøAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vèkk� ;FkÓk u% fi�rjR% ijÓkl% i�z%klkfis¿vXu¿UUÍ��reÓk'kq"kk�.kk% A'kqphnfi;�UnhfèÓkfreqDFk�'kkl�% {kkeÓk fH�k�UnUrkfis¿v#�.khjifi ozu~AAUUöùAAm�'kUrfiLRok� fu èkhfieáÆq'kUr��% lfefièkhefgAm�'kÂqfi'k�r¿vk ofig fi�rÏUg�fo"k�s¿vÙÓkosAAUU÷úAAv�ika isQusfiu� ueqfips�% f'kjfi¿UUb�UæksnfiorZ;% A fo'ok� ;ntfi;� LièÓk%AAUU÷ûAAlksek�s jktk�erfi§lÆqr¿UUÍfith�"ks.kÓktgkUeÆR;qe~A Í�rsufi l�R;fefi®|'Uæ�;a

fo�ikufi§'kÆqØeUèÓkl��¿UUbUæfiL;s|'Uæ�;fe�na i;k�sUU¿Uer�a eèÓkqAAUU÷üAAv�‰Ô% {kh�ja O;fific�r~ ØqÄ~ÄÓkfXjRlks f'èk;kA Í�rsufi l�R;fefi®|'Uæ�;a

fo�ikufi§'kÆqØeUèÓkl�¿UUbUæfiL;s|'Uæ�;fe�na i;k�sUU¿Uer�a eèkfiqAAUU÷ýAAlksefie�‰Ôks O;fific�PNUnfilk g�§l% 'kfiqf'p�"kr~A Í�rsufi l�R;fefi®|'Uæ�;a

fo�ikufi§'kÆqØeUèÓkl�¿§bUæfiL;s|'Uæ�;fe�na i;k�sUU¿Uer�a eèkfiqAAUU÷þAAvÂkfiRifj�Ïqrk�s jl�a czãfi.kk� O;~ficr~ {k�=ka i;�% lkseaÓ® iz�tkififr%A

Í�rsufi l�R;fefi®|'Uæ�;a fo�ikufi§'kÆqØeUèÓkl�¿UbUæfiL;s|'Uæ�;fe�na i;k�sUU¿Ue`r�aeèkfiqAAUU÷ÿAA

jsrk�s ew=k�a fo tfigkfr� ;ksfuaÓ® izfo�'kfnfi®|'Uæ�;e~A xHkksZÓ® t�jk;Æq.kkofir�¿UUmYcaÓ®tgkfr� tUefiukA Í�rsufi l�R;fefi®|'Uæ�;a fo�ikufi§'kÆqØeUèÓkl�¿UUbUæfiL;s|'Uæ�;fe�nai;k�sUU¿Uer�a eèkfiqAAUU÷öAA

nÆ"V~ok :�is O;kdfijksRlR;kuÆrs iz�tkififr%A vJfi¼k�euÆrsUU¿UnfièkkPNªÆ¼kú&l��R;s i�ztkififr%A Í�rsufi l�R;fefi®|'Uæ�;a fo�ikufi§'kÆqØeUèÓkl�¿UUbUæfiL;s|'Uæ�;fe�nai;k�sUU¿Uer�a eèkfiqAAUU÷÷AA

osnfisu :�is O;fificRlqrklqÆrkS i�ztkififr% A Í �rsufi l�R;fe fi®|'Uæ;afo�ikufi§'kÆqØeUèÓkl�¿UUbUæfiL;s|'Uæ�;fe�na i;k�sUU¿Uer�a eèkfiqAAUU÷øAA

nÆ"V~ok ififj�Ïqrk�s jlfi§'kÆqØs.kfi 'kÆqØa O;fific�r~ i;�% lkseaÓ® iz�tkififr% AÍ�rsufi l�R;fefi®|'Uæ�;a fo�ikufi§'kÆqØeUèkfil�¿UUbUæfiL;s|'Uæ�;fe�na i;k�sUU¿Uer�aeèkfiq AAUU÷ùAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lhlsfiu� rU=k�a eufilk euh�f"k.kfi¿UUÅ.kkZlwÆ=ks.kfi d�o;ksfi o;|UrAv�|'oukfi ;�K§lfifo�rk ljfiLo�rhUæfiL; :�ia o#fi.kks fHk"k�T;u~ AAUUøúAArnfiL; :�ie�er�§'kphfifHk|'Lr�Ïks nfièkqn�sZorkfi% l§jjk�.kk%AykseÓkfu� 'k"ifiScZgÆqèkk u rksDefifH�k�LRoxfiL; ek�úlefiHko�Â yk�tk%AAUUøûAArn�|'ouÓk fH�k�"ktÓk #�æofirZuh� ljfiLorh o;fr� is'kk�s¿vUrfije~Av|LFÓk e�Ttku�a eklfi®®jS% dkjksr�js.k�� nèÓkrks� xoaÓk Ro�fpAAUUøüAAljfiLorh� eufilk is'k�ya olÆq uklfiR;kH;ka o;fr n'k�Zra oiqfi%AjlaÓ® ifj�Ïqrk� u jksfgfira u�XugÆqèkhZjRLrlfijaR u osefiAAUUøýAAi;filk 'kqÆØe�eraÓ® t�fu=k�§lqjfi;k� ew=kÓkTtu;Ur� jsrfi%Avikefifra nqeZ�fra ckèkfiekuk�¿UUÅofiè;�a okrfi§l��Coa rnk�jkr~AAUUøþAAbUæfi% lqÆ=kkek� ânfi;su l�R;a iqfi®jk�sMk'kfisu lfo�rk tfitkuA;o`fiQr~ Dyk �seku �a o# fi.kks fHk"k�T;u~ erfiLus ok;�O;¨SuZ fefiukfr

fi�Ùke~ AAUUøÿAAvk�U=kkf.Ók LFkk�yheZèkÆq fiUofiekuk� xqnk�% ik=kÓkf.k lÆqnq?kk� u èk�suq% A';s�uL;� i=ka� u Iyh��gk 'kphfifHkjkl��Unh ukfHÓk#�nja� u ek�rk AAUUøöAAoqÆQEHkks ofifu�"BqtZÓ®fu�rk 'kphfifH�k�;Z|'Le�Âxz�s ;ksU;k�a xHkksZÓ®¿v�Ur%AIyk�f'kO;ZÓ®ÙkQ% 'k�rèkkfijR¿UUmRlkfis nÆqgs u dÆqEHkh Lo�èkka fi�rH;fi% AAUUø÷AAeq[k�§lnfiL;� f'kjR¿UUbr~ lrfisu f't�àk i�fo=kfie�|'ouk�lURljfiLorh ApIia� u ik�;qfH�k�Z"kxfiL;� okykfis o�fLruZ 'ksik�s gjfilk rjRLohAAUUøøAAv�|'oH;k�a p{kfiq®jRera� xzgÓkH;k�a Nkxfisu� rstkfis g�fo"kÓk 'kÆrsufiAi{eÓkf.k xks�èkw®e�S% dqofiyS#�rkfu� is'kk�s u 'kÆqØeflfira olkrs AAUUøùAAvfo�uZ e�s"kks u�fl oh�;~kZ�; izk�.kL;� iUFkÓk¿v��erk�s xzgÓkH;ke~ AljfiLoR;q®i�okdfiSO;k�Zua uL;Ókfu c�fgZcZnfi®®jStZtkuAAUUùúAAbUæfiL; :�iefi"k�Hkks cyÓk;� d.kZÓkH;k�úJks=Óke�er�a xzgÓkH;ke~A


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;ok� u c�fgZHkÆzZqfo dslfijkf.k d�dZUèkfiq tKs� eèkqfi lkj®R?ka eq[kÓkr~ AAUUùûAAvk�ReÂÆqiLFk�s u odfiL;� ykse� eq[k�s 'eJfiw®f'.k� u O;Ók?kzyk��se A ds'kk� u

'kh�"kZU;'Ókls f'J�;S f'k[kÓk f'l§gL;� ykse� |Rof"Ókfj|'Uæ�;kf.Ók AAUUùüAAvXÓkU;k�Reu~ fH�k�"ktk� rn�|'ouk�Reku�eXÆS% lefièkk�r~ ljfiLorhAbUæfiL; :�i§'k�reÓku�ek;qfi'p�Uæs.k� T;ksfrfijRer�a nèkkfiuk%AAUUùýAAljfiLorh� ;ksU;k�a xHkZÓ®e�UrjR|'oH;k�a i%h� lqofiQra fcHkfrZAv�ikújlsfiu� o#fi.kk�s u lkEusUæfiúf'J�;S t��u;fiÂ�Ilq jktÓkAAUUùþAArstfi% i'kÆwukúg�fofjfi|'Uæ�;kofir~ ifj�Ïqrk� i;filk lkjR?ka eèÓkqA v�|'oH;aÓk

nÆqXèka fH�k�"ktk� ljfiLoR;k lqrklqÆrkH;Óke�er�% lkse�¿UUbUnqfi% AAUUùÿAA

bR;sdksufoa'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk foa'kks¿è;k;%µ%0%µ

{k�=kL;� ;ksfufijfl {k�=kL;� ukfHÓkjfl A ek RoÓk fg§lh�Uek eÓk fg§lh% AAUUûAAfu"Óklkn èkÆrofizrk�s o#fi.k% i�LR;kLokA lkezÓkT;k; lÆqØrqfi% AeÆR;ks% iÓkfg fo�|ksRiÓkfgAAUUüAAn�soL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'oukfisck�ZgqH;aÓk iwÆ".kks gLrÓkH;ke~ A

v�|'ouk�sHkSZ"ÓkT;su� rstfils czãopZ��lk;k�fHk f"Ók×pkfe� ljfiLoR;S� HkS"kfiT;suoh�;~kZ�;k�Âk|Ók;k�fHk f"Ók×pk�ehUæfiL;s|'Uæ�;s.k� cyÓk; f'J�;S ;'Ókls�UU¿UfHkf"Ók×pkfeAAUUýAA

dkfisUU¿Ufl dr�e~ks�UU¿Uf'l� dLeSfi Rok� dk;fi Rok Alq'ykfisd� lqefiXy� lR;fijktu~ AAUUþAAf'kjkfis e�s Jh;Z'kk�s eq[k�a |Rof"�k�% ds'kÓk'p� 'eJfiwf.kAjktÓk es izk�.kks¿v��erfi§l�ezkV~ p{Ókqfo�ZjkV~ Jks=Óke~AAUUÿAAf't�àk efis Hk�æa okÄ~ egks� euksfi e�U;q% Lo�jkM~ Hkkefi%AeksnÓk% izek�snk¿v�Xyh�jXÓkfu fe�=ka es� lgfi%AAUUöAAck�gw e�s cyfife|'Uæ�;§gLrkfiS es� deZÓ® oh�;Z~e~ A vk�Rek {k�=keqjk�s eefi AAUU÷AAiÆ"VhesZÓ® jk�"VªeqÆnjRe§lkfiS xz�hok'p� Jks.khfiAÅ�:¿vfijR%h tkufiquh� fo'kks� esUU¿UXÓkfu l�oZrfi%AAUUøAAukfHÓkesZ f'p�Ùka fo�KkuaÓ® ik�;qesZUU¿UififpfrHkZ�lr~A vk�®u�Un�®u�Unkok�.MkS e�s

Hkx�% lkSHkÓkX;a� ilfi%A t† ÓkH;ka i�‰Ôka èkeksZ Ó®UU¿U|Le fo�f'k jktk�izfrfi®|"Br%AAUUùAA

izfrfi {k�=ks izfrfi fr"Bkfe jk��"Vªs izR;'ofis"kqÆ izfrfi fr"Bkfe� xks"kfiq A izR;Xfis"kqÆizfrfi fr"BkE;k�Reu~ izfrfi izk�.ks"kÆq izfrfi fr"Bkfe iqÆ"Vs izfr� |kokfiifF�k�O;ks%izfrfi fr"Bkfe ;�KsAAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(116) Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

=k�;k n�sok¿UU,dÓkn'k =k;|'L=k��§'kk% lÆqjkèÓkl%Acg�Lifrfiiqjksfgrk ns�oL;fi lfo�rq% l�os A ns�ok n�soSjfioUrq ekAAUUûûAAiz�Fk�ek f}Ærh;fiSf}ÆZrh;kfiLrÆrh;SfiLrÆrh;Ók% l�R;sufi l�R;a ;�Ksufi ;�Kks

;tfiqfH�k�Z;Ztfiwúf"k� lkefifH�k�% lkeÓkU;Æ|XHkÍZpfi% iqjksUU¿Uuqok�D;~k�fHk% iqjksUU¿Uuqok�D;~k�;k�T;~k��fHk;k�ZT;~k� o"kV~dk�jSoZÓ®"kV~dk�jk¿ vkgfiqfrfH�k�jkgfiqr;ks e�s dkek�URlefièkZ;UrqÆHkw% LokgÓkAAUUûüAA

ykseÓkfu� iz;fifr�eZe� RoÄ~ e�¿vkufifr�jkxfifr%Aek�úla e�¿UUmifiufr�oZLo|LFkfi e�Ttk e�¿vkufifr%AAUUûýAA;ífisok nso�gsMfiua� nsoÓkl'poÆQek o�;e~Av�|Xuek�Z rLek�nsufilks� fo'oÓkUeq×p�Ro§gfil%AAUUûþAA;fn� fnok� ;fn� uÙk�QesuÓkúfl poÆQek o�;e~Aok�;qek�Z rLek�nsufilks� fo'oÓkUeq×p�Ro§gfil%AAUUûÿAA;fn� tkx�z|fn� LoIu�¿UU,uÓkúfl poÆQek o�;e~Alw;ksZÓ® ek� rLek�nsufilks� fo'oÓkUeq×p�Ro§gfil%AAUUûöAA;n~ xzke�s ;njfi.;s� ;Rl�Hkk;k�a ;fnfi|'Uæ�;s A ;PNÆwæs ;n;s�Z ;nsufi'poÆQek

o�;a ;nsd�L;kfè�k� èkeZÓ®f.�k� rL;Óko�;tfiuefl AAUUû÷AA;nkikfis¿v�?U;k¿UUbfr� o#�.ksfr� 'kiÓkegs� rrkfis o#.k uks eq×p A

vofiHkFk fupqEiq.k fup�s#jfifl fupqEiÆq.k%A vofi n�soSns�ZoÑfir�esukfisUU¿U;�{;o�eR;S�ZeZR;ZÓ®Ñra iq#�jkO.kkfis nso fj�"kLiÓkfg AAUUûøAA

l�eÆqæs r�s ânfi;e�ILoUr% la RoÓk fo'k�URoks"Ókèkh#�rkifi% A lqÆfe�f=k�;ku��¿vki�¿§vks"kfièk;% lUrq nqfeZf=k�;kLrLeSfi lUrÆq ;ksLeku~ }s|'"V� ;a pfi o�;af}Æ"e%AAUUûùAA

æqÆ®i�nkfnfio eqeqpk�u% |'Lo�Â% Luk�rks eyÓkfnoAiwÆra i�fo=kfis.k�sokT;�ekifi% 'kqUèkUrqÆ eSufil%AAUUüúAA

Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (117)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m}Æ;a refil�Lifj� Lo% i';fiUr�¿UUmÙÓkje~An�soa nfiso�=kk lw®;Z�exfiUe� T;ksfrfi#Ùk�ee~AAUUüûAAv�iks¿v�|kUofipkfj"k�§jlfisu� lefil{efgAi;fiLokuXu�¿vkxfiea� ra ek� l§UUlfit� opZÓ®lk iz�t;Ók p� èkufisu p AAUUüüAA,èkkfis¿UUL;sfèk"kh�efgfi l�fenfif'l� rstkfisUU¿Uf'l� rstk�s ef;fi èksfgA l�ekofiofrZ

ifF�k�oh leÆq"kk% leÆq lw;ZÓ®% A leÆq fo'ofife�na txfir~A oS�'ok�®u�jT;ksfifrHkwZ;klafo�HkwUdkek�UO;~'uoS� Hkw% LokgÓkAAUUüýAA

v�H;knfièkkfe l�feèk�eXufis ozrirs� Rof;fiAo�zra pfi J�¼ka pksifiSeh�Uèks RoÓk nhf{�k�rks¿v�ge~AAUUüþAA;=k� czãfi p {k�=ka pfi l�E;×pkS� pjfir% l�gAra yk�sda iq.;�a izKfis"ka� ;=Ók n�sok% l�gk|XuuÓkAAUUüÿAA;=ksUæfi'p ok�;q'pfi l�E;×pk�S pjfir% l�gAra yk�sda iq.;a� izKfis"k�a ;=Ók ls�fnuZ fo�|rfisAAUUüöAAv�§'kquÓk rs v�§'kq% ifiP;rk�a i#fi"kk� i#fi%Ax�UèkLr�s lksefieorqÆ enÓk;� jlk�s¿vP;fiqr%AAUUü÷AAf'l�×p|'Ur� ifjfi f"k×p�UR;q|Rlfi×p|Ur iqÆu|Urfi pAlqjÓk;S c�HOzkS enfis f'd�URoks ofinfr f'd�URo%AAUUüøAAèkk�ukofiUra dj®R|EHk.kfieiwÆiofiUreÆq|DFkufie~A bUæfi izk�rtqZÓ®"kLo u%AAUUüùAAcÆgfnUækfi; xk;r� e#firks o=k�gUrfiee~A;su� T;ksfr�jtfiu;Ârk�oèkkfis n�soa n�sok;� tkxfifoAAUUýúAAvèofi;ksZ�¿vfæfifHk% lÆqr§lkseaÓ® i�fo=k�¿vk ufi;A iqÆuk�ghUæÓk;� ikrfiosAAUUýûAA;ks HkÆwrkuk�efèÓkifr�;Z|Le¡Ó®Yyk�sdk¿vfèÓk f'J�rk%A;¿UUbZ'kfis eg�rks e�gk¡Lrsufi xÊkfe� Roke�ga ef;fi xÊkfe� Roke�ge~ AAUUýüAA

(118) ÿ¡ÈflŒ— Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m�®i�;k�exfighrksUU¿UL;�|'oH;aÓk Rok� ljfiLoR;S� RosUæÓk; Rok lqÆ=kkE.Ók¿,Æ"krs� ;ksfufijR|'oH;aÓk Rok� ljfiLoR;S� RosUæÓk; Rok lqÆ=kkE.kfisAAUUýýAA

izk�.k�ik esfi¿viku�ik'pfi{kÆq"ik% Jksfi=k�ik'pfi esAok�pks efis fo�'oHksfi"ktk�s eufilksUU¿Ufl fo�yk;fid%AAUUýþAAv�|'oufiÑrL; rs� ljfiLofrÑr�L;sUæfis.k lqÆ=kkE.kÓk oÆQrL;fiAmifigw®rR¿UUmifigwrL; Hk{k;kfeAAUUýÿAAlfefi¼�¿UUbUæfi¿UUm�"klk�euhfids iqjks�#pÓk iwoZRÑ}Ókoèkk�u%Af=k�fHkns�ZoS|'L=k�§'krk� oTkzfickgqt�Z?kkufi oÆ=ka fo nqjkfis ookjAAUUýöAAujk�'k§l�% izfr� 'kwjk�s feeÓku�LruwÆuik�Rizfrfi ;�KL;� èkkefiAxksfHÓkoZ�ikok�UeèÓkquk le�×t|Ugjfi.;S'p�Uæh ;fitfr� izpsfirk%AAUUý÷AAb�ZfM�rks n�soSgZfjfiok¡üAA¿vfH�k�|"Vjk�tqàÓkuks g�fo"kk� 'k¼ZÓ®eku%AiÆq®jRUn�jks xkfis=k�fHk}TkzfickgÆqjk;Ókrq ;�Keqifi uks tq"kk�.k%AAUUýøAAtqÆ"kk�.kks c�fgZgZfjfiokÂ�¿UUbUæfi% izk�phufi§lhnRi�zfn'kÓk ifF�k�O;k%Am�#�izFkk�% izFÓkekuúL;ks�ueÓkfn�R;SjRÙkaQ olfiqfHk% l�tks"kÓk%AAUUýùAAbUæ�a nqjfi% do�";ks èkkofiekuk� o"kÓk.ka ;UrÆq tufi;% lqÆi%hfi%A}kjksfi ns�ohjRfHkrk�s fo Jfi;UrkúlqÆohjÓk oh�ja izFÓkekuk� egkfisfHk%AAUUþúAAm�"kklk�uÙkQÓk cg�rh cÆgUr�a i;fiLorh lqÆnq?k�s 'kw®jRfeUæfie~ArUraqÓ® r�ra is'Óklk la�o;fiUrh ns�okuaÓk ns�oa ;fitr% lq#�DesAAUUþûAAnSO;k� feeÓkuk� eufiq"k% iq#�=kk gksrÓkjk�foUæaÓ® izFk�ek lÆqokpÓkAewÆ¼ZU;�KL;� eèÓkquk� nèkÓkuk izk�phua� T;ksfrfigZ�fo"kÓk oèkkr%AAUUþüAAfr�Ïks n�sohg�Zfo"kk� o¼ZÓ®ekuk�¿UUbUæaÓ® tq"kk�.kk tufi;ks� u i%hfi%Av|PNfiÂ�a rUrqÆa i;filk� ljfiLo�rhMÓk ns�oh Hkkjfirh fo�'orfiwfÙkZ%AAUUþýAARo"Vk� nèk�PNq"e�feUæÓk;� o".ksUU¿Uik�dksUU¿Ufpfi"Vq;�Z'klfis iÆq:f.kfiAo"kk� ;t�Uo"Ók.ka� Hkwfjfi®®jsrk ewÆ¼ZU;�KL;� lefiuDrqÆ n�soku~AAUUþþAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ou�Lifr�jofil"Vk�s u ik'k�SLReU;Ók le�×t×Nfife�rk u n�so%AbUæfiL; g�O;StZ�BjaÓ® i.kk�u% LonÓkfr ;�Ka eèÓkquk ?kÆrsufiAAUUþÿAALrk�sdkuk�feUnqÆa izfr� 'kw®®jR¿UUbUækfis o"kk�;eÓk.kks o"k�HkLrfiqjk�"kkV~A?kÆr�izq"kk� eufilk� eksnfiekuk�% LokgÓk ns�ok¿v�erÓk ekn;Urke~AAUUþöAAvk;k�|RoUæksUU¿Uofil�¿UUmifi u¿UUb�g LrÆqr% lfièk�eknfiLrqÆ 'kwjfi%Aok�oÆèkk�uLrfofi"kh�;ZL;fi iÆwohZ|kZSuZ {k�=ke�fHkHkfiwfr� iq";Ókr~AAUUþ÷AAvk u�¿§bUækfis nÆwjknk ufi¿vk�lknfifHk|'"V�Ñnofils ;klnqÆxz%Avksftfi"BsfHkuÆZifr�oZTkzfickgq% l�Xs l�eRlfiq rÆqoZf.Ók% ir�U;wu~AAUUþøAAvk u� bUæk�s gfjfifHk;k�ZRoPNÓkokZph�uksUU¿Uofils� jkèÓkls pAfr"BÓkfr o�Tkzh e�?koÓk fojRI'khea ;�Keuqfi uks� oktfilkrkSAAUUþùAA=kk�rkjRfeUæfiefo�rkj�feUæ�ögofisgos lqÆgo�§'kw®jRfeUæfie~Aà;Ókfe 'k�Øa ifiq#gÆwrfeUæfiúLo�|Lr ukfis e�?koÓk èkk�|RoUæfi%AAUUÿúAAbUæfi% lqÆ=kkek� Look�¡üAA¿voksfifHk% lqeMh�dks Hkfiorq fo�'oosfink%AckèÓkrk�a }s"kk�s¿vHÓk;a Ñ.kksrq lÆqoh;ZÓ®L;� irfi;% L;keAAUUÿûAArL;fi o�;§ lfiq®e�rkS ;�fK;�L;kfifi Hk�æs lkSfieu�ls L;ÓkeAl lqÆ=kkek� Look�¡ü¿UUbUækfis¿v�Les¿vk�jk|'P'p�n~ }s"kfi% luqÆr;qZÓ®;ksrqAAUUÿüAAvk e�UæSfjfiUæ� gfjfifHk;k�Zfg e�;wjfijksefHk%Aek Rok� ds f'p�fÂ ;fie�|Uoa u ik�f'kuksUU¿Ufr� èkUofiso� rk¡üAA¿UUbfifgAAUUÿýAA,ÆosfnUæ�a o"Ók.ka� oTkfizckgqÆa oflfi"Bklks¿v�H;~pZUR;�dSZ%Al ufi LrÆqrks oh�jofi¼krqÆ xksefi|wÆ;a iÓkr Lo�|LrfH�k�% lnÓk u%AAUUÿþAAlfefi¼ks¿v�|Xujfi|'ouk r�Irks ?k�eksZ fo�jkV~ lÆqr%AnÆqgs èk�suq% ljfiLorh� lksefi§'kÆqØfe�gs|'Uæ�;e~AAUUÿÿAAr�uwÆik fH�k�"ktkfi lqÆrsUU¿U|'ouks�Hkk ljfiLorhAeèok� jtÓkúlh|'Uæ�;feUækfi; i�fFkfHÓkoZgku~AAUUÿöAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bUæk�;sUnÆq§ljfiLorh� ujk�'k§lsfiu u�Xugfiqe~AvèkÓkrke�|'ouk� eèkfiq Hks"k�ta fH�k�"ktÓk lqÆrsAAUUÿ÷AAvk�tqàÓkuk� ljfiLo�rhUæÓk;s|'Uæ�;kf.Ók oh�;Z~e~AbMÓkfHkjR|'ouk�fo"k�§lewtZ�§l§jRf;a nfièkq%AAUUÿøAAv�|'ouk� ueqfips% lqÆr§lksefi§'kÆqØa ififj�ÏqrkfiAljfiLorh� rek HÓkjn~ c�fgZ"ksUæÓk;� ikrfiosAAUUÿùAAd�o�";ks u O;pfiLorhjR|'oH;k�a u nqjk�s fn'Ók%AbUæks� u jksnfilh¿UUm�Hks nÆqgs dkek�URljfiLorhAAUUöúAAm�"kklk�uÙkfiQe|'ouk� fnosUæfi§lk�;fefi|'Uæ�;S%Al�atk�uk�us lÆqis'Óklk� lefi×tkrs� ljfiLoR;kAAUUöûAAik�ra ukfis¿v|'ouk� fnoÓk ik�fg uÙkfiQ§ljLofrAnSO;Ók gksrkjk fHk"ktk ik�rfeUæ�§lpÓklqÆrsAAUUöüAAfr�ÏL=k�sèkk ljfiLoR;�|'ouk� Hkkj�rhMÓkArh�oza ififj�Ïqrk� lkse�feUæÓk; lq"kqoÆqeZnfie~AAUUöýAAv�|'ouÓk Hks"k�ta eèkfiq Hks"k�ta u�% ljfiLorhAbUæ�s Ro"Vk� ;'k�% fJ;fi§:�i§:fiieèkq% lÆqrsAAUUöþAAÍ�rqÆFksUæks� ou�Lifrfi% 'k'kek�u% ififj�ÏqrÓkAdh�ykyfie�|'oH;k�a eèÓkq nÆqgs èk�suq% ljfiLorhAAUUöÿAAxksfH�k�uZ lksefie|'ouk� eklfi®®js.k ifj�ÏqrÓkAlefi/kr�§ljfiLoR;k� LokgsUæfis lÆqra eèÓkqAAUUööAAv�|'ouÓk g�fofjfi|'Uæ�;a ueqfipsfè�k�Z;k ljfiLorhAvk 'kÆqØeÓklqÆjk}lqfi e�?kfeUæÓk; tfHkzjsAAUUö÷AA;e�|'ouk� ljfiLorh g�fo"ksUæ�eofi¼Z;u~Al fcfiHksn o�ya e�?ka ueqfipkoklqÆjs lpÓkAAUUöøAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

rfeUæaÓ® i�'ko�% lpk�|'ouks�Hkk ljfiLorhAnèkÓkuk¿v��H;~uw"kr g�fo"kÓk ;�K¿UUbfi|'Uæ�;S%AAUUöùAA;¿UUbUæfi¿UUb|'Uæ�;a n�èkq% lfifo�rk o#fi.kk�s Hkxfi%Al lqÆ=kkeÓk g�fo"ififr�;Ztfiekuk; l'prAAUU÷úAAl�fo�rk o#fi.kk�s nèk�|tfiekuk; nk�'kq"kfisAvknfiÙk� uefiqp�soZlfiq lÆq=kkek� cyfife|'Uæ�;e~AAUU÷ûAAo#fi.k% {k�=kfefi|'Uæ�;a Hkxfisu lfo�rk fJ;fie~AlÆq=kkek� ;'Óklk� cy�a nèkÓkuk ;�KeÓk'krAAUU÷üAAv�|'ouk� xksfHkfifj|'Uæ�;e'ofisfHkoh�Z;± cyfie~Ag�fo"ksUæ�§ljfiLorh� ;tfiekueo¼Z;u~AAUU÷ýAArk uklfiR;k lqÆis'Óklk� fgjfi.;orZuh� ujÓkAljfiLorh g�fo"e�rhUæ� deZÓ®lq uks¿UUorAAUU÷þAArk fH�k�"ktÓk lqÆdeZÓ®.kk� lk lqÆnq?kk� ljfiLorhAl ofi=k�gk 'k�rØfirqÆfjUæÓk; nèkqfj|'Uæ�;e~AAUU÷ÿAA;Æqo§lÆqjkefie|'ouk� ueqfipkoklÆqjs lpÓkAfo�fi�ik�uk% ljfiLo�rhUæa� deZÓ®LokorAAUU÷öAAiqÆ=kfefio fi�rjÓko�|'ouks�HksUæk�oFkÆq% dkO;fiSn�Z§luÓkfHk%A;RlqÆjke�a O;fific�% 'kphfifH�k�% ljfiLorh Rok e?koÂfHk".ko~QAAUU÷÷AA;|'Le�Â'oÓkl¿UUÍ"k�Hkklfi¿UUm�{k.kkfis o�'kk e�s"kk¿vfiolÆ"Vkl�¿vkgqfirk%Adh�yk�y�is lksefii"Bk; os�èklfis âÆnk e�fra tfiu;� pk#fie�Xu;sfiAAUU÷øAAvgÓkO;Xus g�fojk�L;s~ rs ÏÆqp~h�o ?kÆra p�Eo~h�o� lksefi%Aok�t�lfufi§jRf;e�Les lqÆohjaÓ® iz'k�Lra èkfisfg ;�'klaÓ® cÆgUrfie~AAUU÷ùAAv�|'ouk� rstfilk� p{kfiq% izk�.ksu� ljfiLorh oh�;Z~e~Aok�psUæk�s cys�usUæÓk; nèkqfj|'Uæ�;e~AAUUøúAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

xksefinwÆ "kq .kÓkl�R;k'oÓko|kre|'ouk A o�ÙkhZ #fiæk uÆikÕ;fie~AAUUøûAAu ;Rijk�s ukUrfij¿vkn�èk"ZÓkn~ o"k.olw A nqÆ%'k§lk�s eR;ksZÓ® fj�iq%AAUUøüAArk u�¿vk okfis<e|'ouk jRf;a fi�'kXfilUn'ke~ Afèk".;Ók ofjoks�fonfie~AAUUøýAAik�o�dk u�% ljfiLorh� oktsfifHkok�Zftuhfiorh A ;�Ka ofi"Vq fè�k�;kofilq%AAUUøþAApk�sn�f;�=kh lwÆurÓkuk�a psrfiUrh lqerh�uke~ A ;�Ka nfièks� ljfiLorhAAUUøÿAAe�gks¿v.k�Z% ljfiLorh� iz pfisr;fr d�srqukfi Afèk;k�s fo'ok� fo jÓktfrAAUUøöAAbUæk ;Ókfg fp=kHkkuks lÆqrk¿UUb�es Rok�;ofi% A v.ohfifH�k�LruÓk iwÆrklfi%AAUUø÷AAbUæk ;Ókfg fè�k�;sf"k�rks foifiztwr% lÆqrkofir% A mi� czãÓkf.k ok�?krfi%AAUUøøAAbUæk ;Ókfg� rw®rfiqtku�¿UUmi� czãÓkf.k gfjo% A lÆqrs nfifèk"o u�'pufi%AAUUøùAAv�|'ouÓk ficrk�a eèkÆq ljfiLoR;k l�tks"kfilkAbUæfi% lqÆ=kkeÓk o=k�gk tÆq"kUrÓkúlks�E;a eèÓkqAAUUùúAA

bfr foa'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkksÙkj¯o'kfr%vFkSd¯o'kks¿è;k;%

µ%0%µ

b�ea esfi o#.k JqÆèkh gofie�|k pfi eM; ARokefio�L;qjkpds AA ûAArÙokfi ;kfe� czãfi.kk� oUnfieku�Lrnk'kkfiLr�s ;tfiekuks g�fofHkZÓ®% AvgsfiMekuks o#.k�sg ck�sè;q#fi'k§l�� ek u�¿vk;Æq% iz ekfis"kh% AAUUüAARoa ukfis¿vXus� o#fi.kL; fo�}ku~ n�soL;� gsMk�s¿vofi ;kfllh"Bk% A;ftfi"Bk�s ofÉfire�% 'kks'kqfipkuk�s fo'ok� }s"kkfiúfl� iz eqefiqXè;�Ler~ AAUUýAAl Roa ukfis¿vXusUU¿Uo�eks Hkfiok�srh usfnfi"Bks¿v�L;k m�"klk�s O;~q"VkSAvofi ;{o uk�s o#fi.k�§jjkfi.kks oh�fg efiMh�d§lqÆgokfis u¿UU,fèkAAUUþAAe�gheÆw "kq ek�rjfi§lqo�zrkukfieÆrL;� i%h�eofils gqoseArÆqfo�{k�=kke�tjfiUrheq:�phú lqÆ'keZÓk.k�efnfifr§lqÆiz.khfifre~AAUUÿAAlqÆ=kkekfi.ka ifF�k�oha |kefius�glfi§lqÆ'keZÓk.k�efnfifr§lqÆiz.khfifre~AnSoh�a ukofiúLofj�=kkeukfixl��eÏfioUrh�ek #figsek Lo�Lr;fisAAUUöAAlÆquko�ek #fi®gs;�eÏfioUrh�eukfixle~ A 'k�rkfjfi=kkúLo�Lr;fisAAUU÷AAvk uksfi fe=kko#.kk ?kÆrSxZO;fiwfreq{kre~ A eèok� jtkfiUúfl lqØrwAAUUøAAiz ck�gokfi fllra th�olsfi u�¿vk uk�s xO;wfifreq{kra ?kÆrsufi Avk ek� tusfi Jo;ra ;qokuk JÆqra efis fe=kko#.kk� gos�ek AAUUùAA'kÂkfis HkoUrq ok�ftuk�s gofis"kq ns�orÓkrk fe�ræfio% Lo�dkZ%At��EHk;�UrksUU¿Ufga� od�§j{kkfiúfl� lusfiE;�Le|qfi;o�Âehfiok%AAUUûúAAoktsfiokts¿UUor okftuks uk�s èkufis"kq foizk¿verk¿UUÍrKk%Av�L; eèofi% ficr ek�n;fièoa rÆIrk ;kfir i�fFkfHkfinsZo�;kufiS%AAUUûûAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(124) ∞∑§Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lfefi¼ks¿v�|Xu% l�feèkk� lqlfife¼k�s ojfis.;%Axk�;�=kh NUnfi¿UUb|'Uæ�;a =;fo�xkSZoZ;kfis nèkq%AAUUûüAAruwÆuik�PNqfpfiozrLruÆwik'p� ljfiLorhAm�U|".kgk� NUnfi¿UUb|'Uæ�;a fnfiR;�okM~ xkSoZ;ksfi nèkq%AAUUûýAAbMkfifHkjR|XujhMÔ�% lksekfis n�soks¿vefiR;Z%Av�uÆq"Vqi~ NUnfi¿UUb|'Uæ�;a i×pkfifo�xkSZoZ;ksfi nèkq%AAUUûþAAlÆqc�fgZjR|Xu% iwfi®"k�.okURLrh�.kZcfifgZ�jefiR;Z%AcÆg�rh NUnfi¿UUb|'Uæ�;a f=kfio�Rlks xkSoZ;kfis nèkq%AAUUûÿAAnqjksfi n�sohfnZ'kkfis e�ghcz�Zãk n�soks cg�Lifrfi%Ai�fƒ'NUnfi¿UUb�gs|'Uæ�;a rfiqÕ;Z�okM~ xkSoZ;kfis nèkq%AAUUûöAAm�"ks ;�àh lÆqis'kfilk� fo'ofis®n�sok¿vefiR;kZ%Af=k�"Vqi~ NUnfi¿UUb�gs|'Uæ�;a ifi"B�okM~ xkSoZ;kfis nèkq%AAUUû÷AAnSO;k� gksrkfijk fH�k�"ktsUæfis.k l�;qtkfi ;qÆtkAtxfirh� NUnfi¿UUb|'Uæ�;efiu�M~oku~ xkSoZ;kfis nèkq%AAUUûøAAfr�Ï¿UUbMk� ljfiLorh� Hkkjfirh e�#rk�s fo'kfi%Afo�jkV~ NUnfi¿UUb�®gs|'Uæ�;a èk�suqxkZSuZ o;kfis nèkq%AAUUûùAARo"Vkfi rÆqjhik�s¿v‰fifiqr¿UUbUæk�Xuh iqfi®|'"V�oèkZÓ®ukAf}ifink� NUnfi¿UUb|'Uæ�;eqÆ{kk xkSuZ o;kfis nèkq%AAUUüúAA'k�fe�rk uk�s ou�Lifrfi% lfo�rk ifizlÆqou~ Hkxfie~Ad�oqQi~ NUnfi¿UUb�gs|'Uæ�;a o�'kk o�sg};ksfi nèkq%AAUUüûAALokgkfi ;�Ka o#fi.k% lq{k�=kks Hkfis"k�ta dfijr~AvfrfiPNUnk¿UUb|'Uæ�;a cÆgnfi"k�Hkks xkSoZ;kfis nèkq%AAUUüüAAo�l�Ursufi¿UUÍ�rqukfi n�sok olfio|'L=�k�orkfi LrÆqrk%AjRFk�Ur�js.k� rstfilk g�fofjUæs� o;kfis nèkq%AAUUüýAA

∞∑§Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (125)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

xzh�"es.kfi¿UUÍ�rqukfi ns�ok #�æk% ifi×pn�'ks LrÆqrk%AcÆ®g�rk ;'kfilk� cyfi§g�fofjUæs� o;kfis nèkq%AAUUüþAAo�"kkZfHkfiÍZ�rqukfifn�R;k Lrksesfi lIrn�'ks LrqÆrk%Ao�S:�is.kfi fo�'kkStfilk g�fofjUæs� o;kfis nèkq%AAUUüÿAA'kk�®jRnsufi¿UUÍ�rqukfi n�sok¿UU,fidfo�§'k¿UUÍ�Hkofi LrqÆrk%AoS�jk�tsufi fJ�;k fJ;fi§g�fofjUæs� o;kfis nèkq%AAUUüöAAg�se�Ursufi¿UUÍ�rqukfi ns�ok|L=kfi.k�os e�#rfi LrqÆrk%Acyfisu� 'kDofijh�% lgkfis g�fofjUæs� o;kfis nèkq%AAUUü÷AA'k�SfU''k�js.kfi¿UUÍ�rqukfi n�sokL=kfi;|'L=��k�§'ksUU¿Uerkfi LrÆqrk%Al�R;sufi j�sorhfi% {k�=k§g�fofjUæs� o;kfis nèkq%AAUUüøAAgksrkfi ;{kRl��feèkk�|Xufe�MLi�nsUU¿U|'ousUæ�§ljfiLorhe�tks èkÆwezks u xk�sèkw®eS�%

oqQofiySHksZ"k�ta eèkqÆ 'k"i�SuZ rstfi¿UUb|'Uæ�;a i;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkÆqO;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUüùAA

gksrk fi ;{k �Ùku Æwuik�Rlj fiLorh �efo fies �Z"kks u Hk fis"k �ta i �Fkk eèk fiqerk �HkjfiÂ�|'ousUæÓk; oh�;± cnfi®jS#i�okdkfifHkHksZ"k�ta rksDefifH�k�% i;�% lksefi%ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýúAA

gksrkfi ;{k�Âjk�'k§la� u u�XugÆqa ifr�§lqjfi;k Hks"k�ta es�"k% ljfiLorhfH�k�"kxzFkks� u p�UæÔ|'oukfiso�Zik¿UUbUæfiL; oh��;± cnfi®jS#i�okdkfifHkHksZ"k�ta rksDefifH�k�%i;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;Ztfi AAUUýûAA

gksrkfi ;{kfn�MsfM�r¿vk�tqàkfiu�% ljfiLorh�feUæa� cysfiu o�èkZ;fiÂ"k�Hks.k�xosfi|'Uæ�;e�|'ousUækfi; Hks"k�ta ;oSfi% d�dZUèkqfifHk�eZèkqfi yk�tSuZ eklfijaR i;�%lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýüAA

gksrkfi ;{kn~ c�fgZ:.kZÓ®eznk fH�k�"kÄ~ uklfiR;k fH�k�"ktk�|'ouk'ok� f'k'kfiqerhfH�k�"kXèk�suq% ljfiLorh fH�k�"kXnÆqg¿UUbUæÓk; Hks"k�ta i;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆraeèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýýAA

(126) ÿ¡ÈflŒ— ∞∑§Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

gksrkfi ;{k�íqjk�s fn'kfi% do�";ks u O;pfiLorhjR|'oH;k�a u nqjk�s fn'k�¿UUbUæk�su jksnfilh� nq?kfis nqÆgs èk�suq% ljfiLoR;�|'ousUækfi; Hks"k�t§'kÆqØa u T;ksfrfifj|'Uæ�;ai;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýþAA

gksrkfi ;{kRlqÆis'kfilks�"ks uÙka�Q fnok�|'ouk� lefi×tkrs� ljfiLoR;k� |Rof"k�feUæs�u Hkfis"k�t§';�suks u jtfilk â�nk fJ�;k u eklfijaR i;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆraeèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýÿAA

gksrkfi ;{k�íSO;k� gksrkfijk fH�k�"ktk�|'ousUæ�a u tkxfifo� fnok� uÙka�Q uHkfis"k�tS% 'kw®"k�§ljfiLorh fH�k�"kDlhlsfiu nqg¿UUb|'Uæ�;a i;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýöAA

gksrkfi ;{kfÙ�k�Ïks n�sohuZ Hkfis"k�ta =k;fi|'L=k�èkkrfiok�sUU¿Uilkfis :�ifeUæsfifgjR.;;fie�|'ousMk� u Hkkjfirh ok�pk ljfiLorh� eg�¿UUbUækfi; nqg¿UUb|'Uæ�;ai;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;Ztfi AAUUý÷AA

gksrkfi ;{kRlqÆjsrfile"k�Hka u;ZÓkila� Ro"VkfijRfeUæfie�|'oukfi fH�k�"kta� uljfiLorh�ekstk�s u twÆfrfjfi®|'Uæ�;a odk�s u jfiHk�lks fH�k�"kX;'k�% lqjfi;k Hks"k�t§fJ�;ku eklfija®R i;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýøAA

gksrkfi ;{k�}u�Lifrfi§'kfe�rkjfi§'k�rozfiQrqa Hkh�ea u e�U;q§jktkfiua O;k�?kazuefilk�|'ouk� Hkke�§ljfiLorh fH�k�"kfxUækfi; nqg¿UUb|'Uæ�;a i;�% lksefi% ifj�Ïqrkfi?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýùAA

dgksrkfi ;{kn�|XuúLokgkT;fiL; Lrk�sdkuk�úLokgk� esnfilka� iFk�o~QLokgk� Nkxfie�|'oH;k�ú Lokgkfi es�"k§ljfiLoR;�S Lokgfi¿UUÍ"k�HkfeUækfi; fl�§gk;�lg fil¿ U Ub|'Uæ �;úLokgk �|Xua u Hks fi"k �túLokgk � lkse fife|'Uæ �;új LokgsUnfiz§lqÆ=kkekfi.k§lfo�rkjaR o#fi.ka fH�k�"ktk�a ifr�úLokgk� ou�Lifr¢ fi�z;aikFkk�s u Hkfis"k�túLokgkfi ns�ok¿vkfiT;�ik tqfi"kk�.kks¿v�|XuHksZÓ®"k�ta i;�% lksefi%ifj�Ïqrkfi ?kÆra eèkqÆ O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUþúAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

gksrkfi ;{kn�|'ouk�S NkxfiL; o�ik;k� esnfilks tqÆ"ksrkfiúg�fogksZr�;ZtfiAgksrkfi ;{k�RljfiLorha e�s"kL;fi o�ik;k� esnfilks tqÆ"krkfiúg�fogksZr�;ZtfiA gksrkfi;{k�fnUæfie"k�HkL;fi o�ik;k� esnfilks tqÆ"krkfiúg�fogksZr�;ZtfiAAUUþûAA

dgksrkfi ;{kn�|'ouk�S ljfiLorh�feUæfi§lqÆ=kkekfi.kfe�es lksekfi% jlÆqjkekfi.k�-'NkxS�uZ e�s"kSÍZÓ®"k�HkS% lqÆrk% 'k"iS�uZ rksDefifHkyk�ZtSeZgfiLoUrks� enk� eklfi®js.k�ifjfi"Ñrk% 'kÆqØk% i;fiLoUrk�sUU¿Uerk�% izU|LFkfirk oks eèkqÆ'pqrRLrku�|'ouk�ljfiLo�rhUæfi% lqÆ=kkekfi o=k�gk tÆq"kUrkfiúlks�E;a eèkÆq ficfiUrÆq enfiUrÆq O;UrÆqgksr�;ZtfiAAUUþüAA

dgksrkfi ;{kn�|'ouk�S NkxfiL; jg�fo"k�¿vkÙkkfie�| efiè;�rks esn�¿UUm‰firaiÆqjk }s"kkfisH;% iqÆjk ikS#fi"ksÕ;k xÆHkks ?kLrakfi uwÆua ?kk�ls¿vfiTkzk.kk�a ;ofilizFkekukúlqÆeR{kfijk.kkú 'kr#�fæ;kfi.kke|Xu"ok�Ùkkuk�a ihokfisiolukuka ik'oZ�r%Jkfisf'.kr% f'kfirke�r¿UUmfiRlkn�rksUU¿U XÓknXUÆkÆnofiÙkkuka� djfir¿UU,Æok|'oukfi tqÆ"ksrkfiúg�fogksZr�;ZtfiAAUUþýAA

dgksrkfi ;{k�r~ ljfiLorha es�"kL;fi jg�fo"k�¿vkofi;n�| efiè;�rks esn�¿m‰fira iÆqjk }s"kkfisH;% iqÆjk ikS#fi"ksÕ;k xÆHkks ?klfiÂwÆua ?kk�ls¿vfiTkzk.kk�a;ofilizFkekukú lqÆeR{kfijk.kkú 'kr#�fæ;kfi.kke|Xu"ok�Ùkkuk�a ihokfisiolukukaik'oZ�r% Jkfisf'.k�r% f'kfirke�r¿UUmfiRlkn�rksUU¿UXkfinXUÆkÆnofiÙkkuka� djfi®ns�o§ljfiLorhtqÆ"krkfiú g�fo& gksZr�;ZtfiAAUUþþAA

dgksrkfi ;{k�fnUæfie"k�HkL;fi g�fo"k�¿ jvkofi;n�| efiè;�rks esn�¿UUm‰firaiÆqjk }s"kkfisH;% iqÆjk ikS#fi"ksÕ;k xÆHkks ?klfiÂwÆua ?kk�ls¿vfiTkzk.kk�a ;ofilizFkekukúlqÆeR{kfijk.kkú 'kr#�fæ;kfi.kke|Xu"ok�Ùkkuk�a ihokfisiolukuka ik'oZ�r%Jkfisf'.k�r% f'kfirke�r¿UUmfiRlkn�rksUU¿U XkfinXUÆkÆnofiÙkkuka� djfiU®ns�ofeUækfis tqÆ"krkfiúg�fo& gksZr�;ZtfiAAUUþÿAA

dgksrkfi ;{k�}u�Lifrfie�fHk fg fi�"Vrfie;k� jfHkfi"B;k j'k�u;kfèkfir A;=kk�|'ouk�s'NkxfiL; g�fo"kfi% fi�z;k èkkekfifu� ;=k� ljfiLoR;k e�s"kL;fi g�fo"kfi%fi�z;k èkkekfifu� ;=ksUæfiL;¿UUÍ"k�HkL;fi gf�o"kfi% fi�z;k èkkekfifu� ;=kk�Xus% fi�z;k


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

èkkekfifu� ;=k� lksefiL; fi�z;k èkkekfifu� ;=ksUæfiL; lqÆ=kkE.kfi% fi�z;k èkkekfifu� j;=kfilfo�rq% fi�z;k èkkekfifu� ;=k� o#fi.kL; fi�z;k èkkekfifu� ;=k� ou�Lirsfi% fi�z;kikFkkfiúfl� ;=kfi ns�okukfiekT;�ikuakfi fi�z;k èkkekfifu� ;=kk�XusgksZrqfi% fi�z;k èkkekfifu�r=kS�rkUk~ iz�LrqR;fisoksi�LrqR;sfioks�ikofiÏ{k�æHkhfi;l¿UUbo o`ÆQRoh djfi®ns�oa n�soksou�LifrfitZqÆ"krkfiúg�fogksZr�;ZtfiAAUUþöAA

dgksrkfi ;{kn�|Xuú|Lofi"V�Ñr�e;kfiM�|XujR|'ouks�'NkxfiL; g�fo"kfi% fi�z;kèkkek�U;;k�V~ ljfiLoR;k e�s"kL;fi g�fo"kfi% fi�z;k èkkek��U;& ;k�fMUæfiL;¿UUÍ"k�HkL;fig�fo"kfi% fi�z;k èkkek�U;;kfiM�Xus% fi�z;k èkkek�U;;k�V~ lkse fiL; fi�z;kèkkek�U;;k�fMUæfiL; lÆq=kkE.kfi% fi�z;k èkkek�U;;kfiV~ lfo�rq% fi�z;k èkkek�U;;k�M~o#fi.kL; fi�z;k èkkek�U;;k�M~ ou�Lirsfi% fi�z;k ikFkk�úL;;kfiM~ ns�okukfiekT;�ikuakfifi�z;k èkkekfifu� ;{kfin�XusgksZrfiq% fi�z;k èkkekfifu� ;{k�r~ Loa efifg�eku�ek;fi-trk�esT;k�¿ b"kfi% oÆQ.kksrÆq lks¿vfièo�jk tk�rosfink tqÆ"ksrkfiúg�fogksZr�;ZtfiAAUUþ÷AA

n�soa c�fgZ% ljfiLorh lqn�sofeUæsfi¿v�|'oukfiArstk�s u p{kfiq®jR{;~k�sc�ZfgZ"kkfi nèkqfj|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq

;tfiAAUUþøAAns�oh}kZjkfis¿v�|'oukfi fH�k�"ktsUæs� ljfiLorhAizk�.ka u oh�;±~ u�fl }kjkfis nèkqfj|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfi AAUUþùAAn�soh¿UUm�"kklÓko�|'ouÓk lqÆ=kkesUæs� ljfiLorhA cy�a u okpfiek�L;~¿UUm�"kkH;akfi

nèkqfj|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfi AAUUÿúAAn�soh tks"VªÆhÆ ljfiLoR;�|'ousUæfieoèkZ;u~A Jks=k�a u d.kZÓ®;k�s;Z'kk�s tks"VªhfiH;ka

nèkqfj|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfiAAUUÿûAAn�soh¿UUÅ�tkZgfiqrh� nq?kfis lÆqnq?ksUæ�s ljfiLoR;�|'oukfi fH�k�"ktkfior% A 'kÆqØa u

T;ksfr� Lrufi;ks�jkgfiqrh èkÙk¿UUb|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfiAAUUÿüAAn�sok ns�okuakfi fH�k�"ktk� gksrkfijk�foUæfie�|'oukfi A o�®"k�V~dk�jS% ljfiLorh� |Rof"k�a

u ânfi;s e�fr§gksrfiH;ka nèkqfj|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfiAAUUÿýAAn�soh|'Lr�Ï|'Lr�Ïks n�sohjR|'ousMk� ljfiLorhA 'kw®"kaR u eè;�s ukH;k�feUæÓk;


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nèkqfj|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfiAAUUÿþAAn�so¿UUbUæk�s ujk�'k§lfi|L=ko:�Fk% ljfiLoR;k�|'oH;kfieh;rs� jFkfi%A jsrk�s u

:�ie�er¢ t�fu=k�feUæfik;� Ro"Vk� nèkfifn|'Uæ�;kf.kfi olqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq;tfiAAUUÿÿAA

ns�oks n�soSoZu�Lifr�fgZjfi.;i.kksZ¿v�|'oH;k�úljfiLoR;k lqfiIi�y¿bUækfi;iP;r�s eèkfiq A vkstk�s u twÆfrÍZÓ®"k�Hkks u Hkkea� ou�Lifrfiuks�Z nèkfifn|'Uæ�;kf.kfiolqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfiAAUUÿöAA

ns�oa c�fgZokZfjfirhukeèo�js Lrh�.kZe�|'oH;k�ew.kZÓ®eznk�% ljfiLoR;k L;k�sufefiUær�s lnfi% A b�Z'kk;Sfi e�U;q§jktkfiua c�fgZ"kkfi nèkqfj|'Uæ�;a ofilqÆoufis olqÆèks;fiL;O;UrÆq ;tfiAAUUÿ÷AA

dn�soks¿v�|Xu% |Lofi"V�Ñís�okU;fi{k|Fkk;�Fk§gksrkfijk�foUæfie�|'oukfi ok�pkokp�§ljfiLorhe�|Xu§lksefiú|Lo"V�Ñr~ |Lofi"V�¿UUbUæfi% lÆq=kkekfi lfo�rk o#fi.kksfH�k�"kfx�"Vks n�soks ou�Lifr�% |®~'Lo�"Vk n�sok¿vkfiT;�ik% j |Lofi"Vks¿v�|XujR|Xuuk�gksrkfi gk�s=ks |Lofi"V�Ñ|'kk�s u nèkfifn|'Uæ�;ewt�ZeififpfrúLo�èkka ofilqÆoufisolqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfiAAUUÿøAA

v�|Xue�| gksrkfijeo.khrk�;a ;tfieku�% ip�UiÙk�Q�h�% ipfiUiqjk�sMk'kkfiu~c�èuÂ�|'oH;k�a Nkx�§ljfiLoR;S es�"kfeUækfi;¿UUÍ"k�Hk§lqÆUoÂ�|'oH;k�ú&ljfiLoR;k�¿UbUækfi; lqÆ=kkE.ksfi lqjklks�eku~AAUUÿùAA

lw Æ®i �LFkk¿v �| n �soks ou �Lifr fijHkon �|'oH;k �a Nkx fisu � lj fiLoR;Se�s"ks.ksUækfi;¿UUÍ"k�Hks.kk{k�¡Lrku~ efisn�Lr% izfrfi ip�rkx`fiHkh"k�rkohfio`èkUriqjks�Mk'kS�jiqfi®®jR|'ouk� ljfiLo�rhUæfi% lÆq=kkekfi lqjklk�seku~AAUUöúAA

Roke�|¿UUÍfi"k¿vk"ksZ;¿UUÍ"kh.kka uikno.khrk�;a ;tfiekuks c�gqH;�¿vklXfirsH;¿UU,Æ"k efis ns�os"kÆq olÆq ok;kZ;fi{;r�¿UUbfr� rk ;k n�sok nfiso�nkuk�U;nÆqLrkU;fiLek�¿vk p� 'kkLLok pfi xqjLosf"�k�r'pfi gksr�jflfi Hkæ�okP;kfi;�izsf"kfirks� ekuqfi"k% lwÙkQok�dk;fi lwÆÙkQk cfizwfgAAUUöûAA

bR;sd¯o'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk }k¯o'kks¿è;k;%µ%0%µ

rstkfisUU¿Ufl 'kÆqØe�erfiek;Æq"ik¿vk;fiqesZ ikfgAns�oL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'oukfisck�ZgqH;akfi iÆw".kks gLrkfiH;k�eknfinsAAUUûAAb�ekefixH.ku~ j'k�ukeÆrL;� iw®oZ�¿vk;qfif"k fo�nFkfis"kq d�O;kAlk ukfis¿v�|LeURlÆqr¿vk cfiHkwo¿UUÍ�rL;� lkefiURl�jek�jifiUrhAAUUüAAv�f'Hk�èkk¿vfif'l Hkqofiuefl ;�Urkflfi èk�ÙkkZAl Roe�|Xua oSfi'oku�j§lifizFkla xPN� LokgkfiÑr%AAUUýAALo�xk Rokfi n�sosH;fi% i�ztkifir;s� czã�Â'o¢ Hk�URL;kfefi ns�osH;fi% iz�tkifir;s�

rsufi jkè;kle~ A ra cfièkku n�sosH;fi% i�ztkifir;�s rsufi jkèuqfgAAUUþAAiz�tkifir;s Rok� tq"Va� izks{kkfiehUæk�|XuH;akfi Rok� tq"V�a izks{kkfife ok�;osfi

Rok� tq"V�a izks{kkfife� fo'ofisH;LRok n�sosH;k�s tq"V�a izks{kkfife� losZÓ®H;LRokn�sosH;ks� tq"Va� izks{kkfife A ;ks¿voZÓ®Ur�a ft?kkfiUúlfr� re�H;~ehfr� o#fi.k% Ai�jks eÙkZÓ®% i�j% 'okAAUUÿAA

v�Xu;�s Lokgk� lksekfi;� Lokgk�ika eksnkfi;� Lokgkfi lfo�=ks Lokgkfi ok�;os�Lokgk� fo".kfios� LokgsUækfi;� Lokgk� cg�Lirfi;s� Lokgkfi fe�=kk;� Lokgk� o#fi.kk;�LokgkfiAAUUöAA

d fg�VÆkÆjk;� Lokgk� fgÄ~ofiQrk;� Lokgk� ØUnfi®rs� LokgkfiUU¿UoØ�Unk;�Lokgk� izksFkfirs� Lokgkfi izizk�sFkk;� Lokgkfi x�Uèkk;� Lokgkfi ?kzk�rk;� Lokgk�fufofi"Vk;� Lokgksififo"Vk;� Lokgk� l|Unfirk;� Lokgk� oYxfi®rs� jLokgk& lhfiuk;�Lokgk� 'k;kfiuk;� Lokgk� Loifi®rs� Lokgk� tkxfiz®rs� Lokgk� owQtfi®rs� Lokgk�izcfiq¼k;� Lokgkfi fo�tEHkfiek.kk;� Lokgk�� fopfirk;� Lokgk� l§gkfiuk;�Lokgksifi|LFkrk;� LokgkUU¿U;fiuk;� Lokgk� izk;fi.kk;� LokgkfiAAUU÷AA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

mÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (131)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

d;�rs Lokgk� èkkofi®rs� Lokgkfisn~æk�ok;� Lokgksn~æfiqrk;� Lokgkfi 'kwdk�jk;�Lokgk� 'kwofiQrk;� Lokgk� fu"kfi..kk;� Lokgks|RFkfirk;� Lokgkfi t�ok;� Lokgk�cyÓk;� LokgÓk fo�oÙkZÓ®ekuk;� Lokgk� foofiÙkk;� Lokgkfi foèkwUok�uk;�Lokgk� j foèkfiwrk;� Lokgk� 'kqJfiw"kek.kk;� Lokgkfi Ük.o�rs Lokgs{Ókek.kk;�Lokgsfif'{krk;� Lokgk� o~h�f{krk;� Lokgkfi fues�"kk;� Lokgk� ;nfÙ�k� rLeS�Lokgk� ;|Ricfifr� rLe�S Lokgk� ;Uew=k¯ d�jksfr� rLe�S Lokgkfi oqQo�Zrs LokgkfioÆQrk;� LokgkfiAAUUøAA

rRlfifo�rqoZ®jsfi.;a� HkxksZÓ® n�soL;fi èkhefg A fèk;k�s ;ks ufi% izpks�n;kfir~AAUUùAAfgjfi.;ikf.keÆwr;sfi lfo�rkj�eqifi à;s A l psÙkkfi ns�orkfi i�ne~ AAUUûúAAn�soL;� psrfirks e�gha iz lfifo�rqgZÓ®okegs A lqÆ®e�fr§l�R;jÓkèkle~ AAUUûûAAlqÆ"VÆqfr§lfiqerh�oèkkfis jk�fr§lfifo�rqjhfiegs A iz n�sok;fi erh�fonfisAAUUûüAAjk�fr§lRififra e�gs lfifo�rkjReqifi à;s A vk�l�oa n�soohfir;sAAUUûýAAn�soL;fi lfo�rqeZ�frekfil�oa fo�'onfisO;e~ A fè�k�;k Hkx¯ eukegsAAUUûþAAv�|XuúLrksefisu cksèk; lfeèkk�uks¿vefiR;Ze~ A g�O;k ns�os"kfiq uks nèkr~AAUUûÿAAl gfiO;�okMefiR;Z¿UUm�f'kXnÆwr'pukfisfgr% A v�|Xufè�k�Z;k lefi.ofr AAUUûöAAv�|Xua nwÆra iÆqjks nfièks gO;�okg�eqifi czqos A n�sok¡üAA¿vk lkfin;kfn�gAAUUû÷AAvthfituk�s fg ifioeku� lw;±Ó® fo�èkkjsR 'kDefiuk� i;fi%Axksthfij;k� j§gfiek.k�% iqjfiUè;kAAUUûøAAfo�Hkwek�Z=kk i�zHkw% fi�=kk'okfisUU¿Ufl� g;k�s¿L;R;kfisUU¿Ufl� e;k�sUU¿UL;oZÓkfl� l|Irfijfl

ok�T;~fl� o"kkfifl uÆe.kkfi¿vflA ;;ÆqukZekfiUU¿Ufl� f'k'kÆqukZekfiL;kfn�R;kuk�aiRok|Uofifg� nsokfi¿vk'kkikyk¿UU,Æra n�sosH;ks¿UU'o�a esèkkfi;� izksf{kfir§j{krs�gj|Urfifj�g jfierkfe�g èkfrfifj�g Loèkfifr�% Lokgkfi AAUUûùAA

ddk;� Lokgk� dLeS� Lokgkfi dr�eLeS� Lokgk� Lokgk�fèkekèkhfirk;�Lokgk� eufi% i�ztkifir;�s Lokgkfi fp�Ùka foKkfirk�;kfnfiR;�S LokgkfnfiR;S e�áSLokgkfnfiR;S lqeMh�dk;�S Lokgk� ljfiLoR;�S Lokgk� ljfiLoR;S iko�dk;�S

(132) ÿ¡ÈflŒ— mÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lokgk� jljfiLoR;S cg�R;S Lokgkfi iwÆ".ks LokgÓk iwÆ".ks ifizi�F;~k�®;� LokgkfiiÆw".ks u�j|Uèkfi"kk;� Lokgk� Ro"VªÆs Lokgk� Ro"Vfiªs rÆqjhikfi;� Lokgk� Ro"Vªfisiq#�:ikfi;� Lokgk� fo".kfios� Lokgk� fo".kfios fuHkw®;�ik;� Lokgk� fo".kfiosf'kfifo�"Vk;� LokgkfiAAUUüúAA

fo'okfis n�soL;fi us�rqeZÙkksZÓ® oqjhr l�[;e~Afo'okfis jk�;¿UUbfi"kqè;fr |qÆEua ofi.khr iÆq";l�s LokgkfiAAUUüûAAvk czã fiu~ czkã �.kks c fi zãopZ �lh tk fi;rk �ek jk �"Vªs jk fit � �U;¨%

'kwjfi¿UUb"k�O;~k�sUU¿UfrO;k�èkh efigkjRFkks tkfi;rka� nksXèkzhfi èks�uqoksZ<kfiu�M~okuk�'kq% l|'Ir�%iqjfi|'Uè�k�;ksZ"kkfi f't".kw jfiFk�s"Bk% l�Hks;k�s ;qokL; ;tfiekuL; oh�jks tkfi;rkafudk�esfufidkes u% i�tZU;kfis o"kZrqÆ iQyfioR;ks u�¿vks"kfièk;% iP;Urka ;ksx{k�seksufi% dYirke~AAUUüüAA

izk�.kk;� Lokgkfiik�uk;� Lokgkfi O;k�uk;� Lokgk� p{kfiq®"ks� Lokgk� Jks=kkfi;�Lokgkfi ok�ps Lokgk� eufils� LokgkfiAAUUüýAA

izkP;fiS fn�'ks Lokgk�okZP;Sfi fn�'ks Lokgk� nf{kfi.kk;S fn�'ks Lokgk�okZP;Sfifn�'ks Lokgkfi iz�rhP;fiS fn�'kss Lokgk�okZP;fiS fn�'kss LokgksnhfiP;S fn�'ks Lokgk�okZP;fiSfn�'kss Lokgk�sèokZ;fiS fn�'ks Logk�okZP;Sfi fn�'ks LokgkoÓkP;S fn�'ks Lokgk�okZP;Sfifn�'ks LokgkfiAAUUüþAA

v�‰Ô% Lokgkfi ok�H;Z% Lokgkfisn�dk;� Lokgk� fr"BfiUrhH;�% Lokgk�ÏofiUrhH;�% Lokgk� L;UnfiekukH;�% Lokgk� owQI;kfiH;�% Lokgk� lw|kfiH;�%Lokgk� èkk;kZÓ®H;�% Lokgkfi.k�Zok;� Lokgkfi leqÆæk;� Lokgkfi lfj�jk;� LokgkfiAAUUüÿAA

okrkfi;� Lokgkfi èkÆwek;� Lokgk�Hkzk;� Lokgkfi es�?kk;� Lokgkfi fo�|ksrfiekuk;�Lokgkfi Lr�u;fi®rs� Lokgkfio�LiwQtZÓ®®rs� Lokgk� o"kZÓ®®rs� Lokgkfio�o"kZÓ®®rs� Lokgk�sxzao"kZÓ®®rs� Lokgkfi 'kh�?kza o"kZÓ®®rs� Lokgkfisn~xÊÆrs Lokgksn~xfighrk;� Lokgkfi izq".k�rsLokgkfi 'khdk;�rs Lokgk� izq"okfiH;�% Lokgkfi ßÆkÆnquhfiH;�% Lokgkfi uhgk�jk;�LokgkfiAAUUüöAA

mÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (133)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v�Xu;s� Lokgk� lksekfi;� LokgsUækfi;� Lokgkfi ifF�k�O;S Lokgk�Urfjfi{kk;�Lokgkfi fn�os Lokgkfi fn�XH;% Lokgk'kkfiH;�% Lokgk�sO;~SZ fn�'ks Lokgk�okZP;Sfifn�'ks LokgkfiAAUUü÷AA

du{kfi®=ksH;�% Lokgkfi u{k�f=k;sfiH;�% Lokgkfigksjk�=ksH;�% LokgkfièkZek�lsH;�%Lokgk� eklfisH;�% Lokgfi¿UUÍ�rqH;�% LokgkfiÙk�ZosH;�% Lokgkfi laoRl�jk;� Lokgk�|kokfiifF�k�ohH;k��úLokgkfi p�Uæk;� Lokgk� lw;kZÓ®®;� Lokgkfi j j®R|'eH;�%Lokgk� olqfiH;�% Lokgkfi #�æsH;�% Lokgkfifn�R;sH;�% Lokgkfi e�#‰Ô�% Lokgk�fo'osfiH;ks n�sosH;�% Lokgk� ewyfisH;�% Lokgk� 'kk[kkfiH;�% Lokgk� ou�LifrfiH;�%Lokgk� iq"isfiH;�% Lokgk� iQyfisH;�% LokgkS"kfièkhH;�% LokgkfiAAUUüøAA

i ÆfF �k�O;S Lokgk �Urfj fi{kk; � Lokgkfi fn�os Lokgk � lw;kZÓ®; � Lokgkfip�Uæk;� Lokgk� u{kfi®=ksH;�% Lokgk�‰Ô% LokgkS"kfièkhH;�% Lokgk� ou�LifrfiH;�%Lokgkfi ifjIy�osH;�% Lokgkfi pjkp�jsH;�% Lokgkfi ljhlÆisH;�% LokgkfiAAUUüùAA

vlfios� Lokgk� olfios� Lokgkfi fo�Hkqo�s Lokgk� foofiLors� Lokgkfi x.k�fJ;s�Lokgkfi x�.kifir;�s LokgkfifH�k�Hkqo�s Lokgkfèkfiir;�s Lokgkfi 'kÆw"kk;� Lokgkfil§l�ikZ;� Lokgkfi p�Uæk;� Lokgk� T;ksfrfi"ks� Lokgkfi efyEyqÆpk;� Lokgk�fnokfi i�r;fi®rs� LokgkfiAAUUýúAA

eèkfios� Lokgk� ekèkfiok;� Lokgkfi 'kÆqØk;� Lokgk� 'kqpfi;�s Lokgk� uHkfils�Lokgkfi uHk�L;~k�®;� Lokg�s"kk;� Lokgk�stkZ;� Lokgk� lgfils� Lokgkfi lg�L;~k�®;�Lokgk� rifils� Lokgkfi ri�L;~k�®;� LokgkfiúglLi�r;s� Lokgkfi AAUUýûAA

oktkfi;� Lokgkfi izl��ok;� Lokgkfifi�tk;� Lokgk� Ørfios� Lokgk� Lo%Lokgkfi ewÆèusZ Lokgkfi O;'uÆqfou�s LokgkUR;kfi;� LokgkUR;kfi; HkkSo�uk;� Lokgk�Hkq®ofiuL;� irfi®;�s Lokgkfèkfiir;�s Lokgkfi iz�tkifir;�s Lokgkfi AAUUýüAA

dvk;qfi®;Z�Ksufi dYirk�úLokgkfi izk�.kks ;�Ksufi dYirk�úLokgkfiik�uks;�Ksufi dYirk�úLokgkfi O;k�uks ;�Ksufi dYirk�úLokgkfisnk�uks ;�KsufidYirk�úLokgkfi lek�uks ;�Ksufi dYirk�úLokgk� p{kfiq®;Z�Ksufi dYirk�ú

(134) ÿ¡ÈflŒ— mÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lokgk� Jks=kaÓ® ;�Ksufi dYirk�úLokgk� jokX;�Ksufi dYirk�úLokgk� eukfis;�Ksufi dYirk�úLokgk�Rek ;�Ksufi dYirk�úLokgkfi c�zãk ;�Ksufi dYirk�úLokgk�T;ksfrfi;�ZKsufi dYirk�úLokgk� Lo~®;�ZKsufi dYirk�úLokgkfi iÆ"Ba ;�KsufidYirk�úLokgkfi ;�Kks ;�Ksufi dYirk�úLokgkfi AAUUýýAA

,ofiQLe�S Lokgk� }kH;k�úLokgkfi 'k�rk;� LokgSofiQ'krk;� Lokgk� O;Æq"VÔ�SLokgkfi Lo�xkZ;� LokgkfiAAUUýþAA

bfr }kfoa'kks¿è;k;% AA

mÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (135)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk =k;ks o'kks¿è;k;%µ%0%µ

fg�®jR.;�x�HkZ% lefioÙk�Zrkxzfis HkÆwrL;fi tk�r% ifr�jsofiQ¿vklhr~Al nkfièkkj ifF�k�oha |keqÆrseka dLefiS ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUûAAm�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl i�ztkifir;s Rok� tq"V¢ xÊkE;�s"k rs� ;ksfu�% lw;ZÓ®Lrs

efg�ek A ;LrsUU¿UgfiURlaoRl�js efifg�ek lfiEc�Hkw®o� ;Lrfis ok�;ko�Urfjfi{ks efg�eklfiEc�HkwoR ;Lrsfi fn�fo lw;sZÓ® efg�ek lfiEc�Hkw®o� rLeSfi rs efg�Eus i�ztkifir;�sLokgkfi ns�osH;fi%AAUUüAA

;% izkfi.k�rks fufife"k�rks efifg�RoSd�¿UUbæktk� txfirks c�HkwofiA;¿UUbZ'kfis¿v�L; f}Æin�'prqfi"in�% dLefiS n�sok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUýAAm�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl i�ztkifir;s Rok� tq"V¢ xÊkE;�s"k rs� ;ksfufi'p�UæekfiLrs

efg�ek A ;Lrs� jk=kkSfi laoRl��js efifg�ek lfiEc�Hkw®o� ;Lrsfi ifF�k�O;ke�XukSefifg�ek lfiEc�Hkw®o� ;Lrs� u{kfi®=ks"kq p�Uæefifl efg�ek lfiEc�Hkw®o� rLeSfi rsefg�Eus i�ztkifir;s ns�osH;�% LokgkfiAAUUþAA

;qÆ×t|Urfi c�zèuefi#�"ka pjfiUr�a ifjfi r�LFkq"kfi% A jkspfiUrs jksp�uk fn�fo AAUUÿAA;qÆ×tUR;fiL;� dkE;k� gjh� foifi{klk� jFkfis A 'kks.kkfi èkÆ".kw uÆokgfilk AAUUöAA;}krkfis¿v�iks¿vxfiuhx|'Ui�z;kfeUæfiL; r�Uo~e~A,ÆrúLrkfisrjRusufi i�Fkk iquRj'o�ekofiÙkZ;kfl u%AAUU÷AAofiloLRok×tUrq xk;�=ks.k� NUnfilk #�ækLRokfi×tUrqÆ =kS"VfiqHksu� NUnfilkfn�R;k&

LRokfi×tUrÆq tkxfi®rsu� NUnfilk A HkwHkqZ®o�% LoykZthýAAA×NkphýAAAU;O;�sxO;fi¿UU,ÆrnÂfieÙk nsok¿UU,ÆrnÂfief¼ iztkirsAAUUøAA

d% |Lofinsdk�dh pfijfr� d¿UUmfi |LoTtk;r�s iqufi%Afdú|Lofi|'¼�eL;fi Hks"k�ta fdEok�oifiua e�gr~AAUUùAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

(136) òÊÿÙÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lw;ZÓ®¿UU,dk�dh pfijfr p�Uæekfi tk;r�s iqufi%Av�|Xufg�ZeL;fi Hks"k�ta Hkwfefijk�oifiua e�gr~AAUUûúAAdk |LofinklhRiÆwoZfpfifÙk�% fdú|Lofinklhn~ cÆg};fi%Adk |Lofinklh|Rify|'Ii�yk dk |Lofinklh|Ri'kfXÆykAAUUûûAA|kSjkfilhRiÆwoZfpfifÙ�k�j'ofi¿vklhn~ cÆg};fi%Avfofijklh|Rify|'Ii�yk jkf=kfijklh|Ri'kfXÆykAAUUûüAAok�;q"V~okfi ip�rSjfio�Roflfirxzho�'NkxSfiU;�Zxzksèkfi'pe�lS% 'kfiYe�fyoZ¼ÔÓk A

,Æ"k L; jk�F;ks o`"kk fi i �M~fHk'p�rqfH�k�Z®jsn fixUcz �ãkÑ fi".k'p uksUU¿UorÆqueks�UU¿UXu;fis AAUUûýAA

l§f'kfirks jR|'euk� jFk�% l§f'kfirks jR|'euk� g;fi%Al§f'kfirks v�ILo~IlqÆtk c�zãk lksefiiqjksxo%AAUUûþAALo�;a okfift¡Lr�Uo~a dYi;Lo Lo�;a ;fitLo Lo�;a tfiq"kLoAe�fg�ek r�sUU¿UU;su� u l�Â'kfissAAUUûÿAAu ok¿UUmfi¿UU,Ær|Uefiz;l�s u fjfi";fl n�sok¡üAA¿UUbnfisf"k i�fFkfHkfi% lÆqxsfHkfi% A;=kklfi®rs lÆqÑrk�s ;=k� rs ;�;qLr=kfi Rok n�so% lfifo�rk nfièkkrq AAUUûöAAv�|Xu% i�'kqjkfilh�Ùksukfi;tUr� l¿UU,Æra yk�sdefit;�||LefiÂ�|Xu% l rsfi

yk�sdks Hkfifo";fr� ra tsfi";fl� ficS�rk¿v�i% A ok�;q% i�'kqjkfilh�Ùksukfi;tUr�l¿UU,Æra yk�sdefit;�||LefiUok�;q% l rsfi yk�sdks Hkfifo";fr� ra tsfi";fl�ficS�rk¿v�i%A lw;ZÓ®% i�'kqjkfilh�Ùksukfi;tUr� l¿UU,Æra yk�sdefit;�||'Le�URlw®;Z�%l rsfi yk�sdks Hkfifo";fr� ra tsfi";fl� ficS�rk¿v�i%AAUUû÷AA

izk�.kk;� Lokgkfiik�uk;� Lokgkfi O;k�uk;� LokgkfiA vEc�s¿v|'Ec�dsUU¿UEckfifyd�su ekfi u;fr� d'p�u A llfiLR;'o�d% lqHkfifædka dkEihyok�fluhfie~AAUUûøAA

x�.kkuakfi Rok x�.kififr§gokegs fi�z;k.kakfi Rok fi�z;ififr§ gokegsfuèkh�uka Rokfi fufè�k�ifrfi§gokegs olks ee A vkgefitkfu xHk�Zèkek RoefitkflxHk�Zèke~AAUUûùAA

òÊÿÙÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (137)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

rk¿UUm�HkkS p��rqjfi% i�n% l�Eizlkfij;ko Lo�xsZ yk�sd izks.kZqÓ®okFkk�a o"kkfiok�th jfisrk�sèkk jsrksfi nèkkrqAAUUüúAA

mRlfiDF;k�¿vofi xqÆna èksfifg� le�|×Tak pkfij;k o"ku~ A; L=kh�.kka thfio�Hkkstfiu%AAUUüûAA;�dkl�dkS 'kfioqQ|'Ur�dkgy�fxfr� o×pfifrAvkgfi|Ur x�Hks ilk�s fuxfiYxyhfr� èkkjfidkAAUUüüAA;�o~Q�k�sUU¿Ul�dkS 'kfioqQUr�d¿vk�gy�fxfr� o×pfifrAfoofi{kr¿UUbo rs� eq[k�eèofi;ks�Z ek u�LRoe�fHk Hkkfi"kFkk% AAUUüýAAek�rk pfi rs fi�rk p� rsUU¿Uxz¢ oÆ{kL;fi jksgr%Aizfrfiyk�ehfrfi rs fi�rk x�Hks eÆq|"Vefir§l;r~AAUUüþAAek�rk pfi rs fi�rk p� rsUU¿Uxzsfi oÆ{kL;fi ØhMr%Afoofi{kr¿UUbo r�s eq[k�a czã�Uek Roa ofinks c�gqAAUUüÿAAÅ�èokZesfiuk�eqPNªkfii; fx�jkS Hkk�j§gjfifÂoAvFkkfiL;�S eè;fiesèkrkú'kh�rs okrfis iÆqufÂfioAAUUüöAAÅ�èoZesfiu�eqPNfiª;rkn~ fx�jkS Hkk�j§gjfifÂoAvFkkfiL;� eè;fiestrq 'kh�rs okrsfi iÆqufÂfioAAUUü÷AA;nfiL;k¿v§gÆqHks|kfi% oUÆQèkq LFkÆwyeqÆikrfilr~AeqÆ"dkfonfiL;k¿UU,trks xks'k�iQs 'kfioqUÆQykfofioAAUUüøAA;íÆsoklksfi y�ykefixaqÆ iz fofi"Vh�feu�ekfofi"kq%Al�DFuk nfisfn';rs� ukjhfi l�R;L;kfif{k�Hkqokfis ;FkkAAUUüùAA;¼fifj�.kks ;o�efÙ�k� u iÆq"Va i�'kq eU;fi®rsA'kÆwæk ;n;Z®fitkjk� u iks"kkfi; èkuk;frAAUUýúAA;¼fifj�.kks ;o�efÙ�k� u iÆq"Va c�gq eU;fi®rsA'kÆwæks ;n;ZÓk;S tk�jks u iks"k�euqfi eU;rsAAUUýûAA

(138) ÿ¡ÈflŒ— òÊÿÙÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

n�fè�k�ØkO.kkfis¿vdkfj"ka f't".kksj'ofiL; ok�ftufi%AlÆq®jRfHk uk�s eq[kkfi dj�Riz .k�¿vk;wfiúf"k rkfj"kr~AAUUýüAAxk�;�=kh f=�k�"VqCtxfiR;uÆq"VqIi�Ä~DR;k l�gAcÆg�R;qõ|".kgkfi d�oqQIlwÆphfHkfi% 'kE;Urq RokAAUUýýAAf}ifink� ;k'prqfi"ink�|L=kifink� ;k'p� "kV~ifink%AfoPNfiUnk� ;k'p� lPNfiUnk% lwÆphfHkfi% 'kE;Urq RokAAUUýþAAe�gkukfiEU;ks jRsoR;ks� fo'ok� vk'kkfi% iz�Hkwofijh%AeS?khfifo�Z|qrk�s okpfi% lwÆphfHkfi% 'kE;Urq RokAAUUýÿAAuk;ZÓ®Lrs� iRU;k�s ykse� fofpfiUoUrq euh�"k;kfiAns�okuk�a iRU;k�s fn'kfi% lwÆphfHkfi% 'kE;Urq RokAAUUýöAAjRt��rk gfjfi.kh�% lhlk� ;qtkfis ;qT;Urs� deZÓ®fHk%Av'ofiL; ok�ftufiLRo�fp flekfi% 'kE;UrÆq 'kE;fiUrh% AAUUý÷AAoqÆQfon�X ;ofieUrk�s ;ofi|'×'�p�|Fkk� nkUR;fiuqiÆwo± fo�;w;fiAb�gsgfiS"kka Ñ.kqfg� Hkkstfiukfu� ;s c�fgZ"kk�s uefi¿UUmf'Ùka�Q� ;tfi|UrAAUUýøAAdLRok NÔfifr� dLRok� fo'kÓk|'Lr� dLr�s xk=kkfif.k 'kE;frAd¿UUmfi rs 'kfe�rk d�fo%AAUUýùAAÍ�rofiLr¿UUÍrqÆFkk ioZÓ® 'kfe�rkjk�s fo 'kkfilrqAla�o�Rl�jL;� rstfilk 'k�ehfHkfi% 'kE;Urq RokAAUUþúAAv�¼Z�ek�lk% i:fiúf"k rs� eklk�¿vk PNÔfiUrÆq 'kE;fiUr%Av�gks�jk�=kkf.kfi e�#rk�s fofyfi"V§lwn;Urq rsAAUUþûAAnSO;kfi¿vèo�;Zo�LRokPNÔfiUrÆq fo pfi 'kklrqAxk=kÓkf.k ioZ�'kLr�s flekfi% Ñ.oUrÆq 'kE;fiUrh%AAUUþüAA|kSLrfis ifF�k�O;Urfjfi{ka ok�;q®|'''N�æa ifi.kkrq rsAlw;ZÓ®Lr�s u{Ók=kS% l�g yks�oaQ ofiQ.kksrq lkèkÆq;kAAUUþýAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

'ka r�s ijfisH;k�s xk=kfisH;�% 'ke�LRoOÓk®jsH;%A'ke�LFkH;kfis e�TtH;�% 'kEofiLrq r�UoS rofiAAUUþþAAd% |LOÓknsdk�dh pfijfr� d¿UUmfi |LoTtk;r�s iqufi%Afdú|LOÓk|'¼�eL;fi Hks"k�ta fdEok�oifiua e�gr~AAUUþÿAAlw;ZÓ®¿UU,dk�dh pfijfr p�Uæekfi tk;r�s iqufi%Av�|Xufg�ZeL;fi Hks"k�ta Hkwfefijk�oifiua e�gr~AAUUþöAAfdú|'Lo�Rlw;ZÓ®le�a T;ksfr�% fd§lfieqÆælfie�§ljfi%Afdú|LOÓkRifF�k�O;S o"khZÓ®;�% dL;� ek=kk� u fofi|rs AAUUþ÷AAczã� lw;ZÓ®lea� T;ksfr�|kSZ% lfieqÆælfie�§ljfi%AbUæfi% ifF�k�O;S o"khZÓ®;k�u~ xksLrq ek=kk� u fofi|rsAAUUþøAAiÆPNkfefi Rok fp�r;sfi nsol[k� ;fn� Roe=k� eufilk t�xUFkfiA;s"kÆq fo".kfiq®|'L=k��"kq i�ns"os"V�Lrs"kÆq fo'o�a Hkqofiu�ek fofios'kk¡ýAA¿AAUUþùAAvfi� rs"kfiq f=k�"kq i�ns"ofi|'Le� ;s"kÆq fo'o�a Hkqofiuek fo�os'kfiAl�|% i;sZÓ®fe ifF�k�oheÆqr |kesd�sukXfisu fn�oks¿v�L; iÆ"Be~AAUUÿúAAds"o�Ur% iq#fi"k�¿vk fofios'k� dkU;�Ur% iq#fi"k�s¿vfiZÓ®rkfuA,Ærn~ cfizã�Âqifi oYgkefl Rok� fdú|LofiÂ�% izfrfi okspk�L;=kfi AAUUÿûAAi�×pLo�Ur% iq#fi"k�¿vk fofios'k� rkU;�Ur% iq#fi®"k�s¿vfiZÓ®rkfuA,ÆrÙok=kfi izfreUok�uks¿vfi|'Le� u ek�;;kfi Hko�L;qÙkfijk�s er~AAUUÿüAAdk |LofinklhRiÆwoZfpfifÙk�% fdú|Lofinklhn~ cÆg};fi%Adk |Lofinklh|Rify|'Ii�yk dk |Lofinklh|Ri'kfXÆyk AAUUÿýAA|kSjkfilhRiÆwoZfpfifÙ�k�j'ofi¿vklhn~ cÆg};fi%Avfofijklh|Rify|'Ii�yk jkf=kfijklh|Ri'kfXÆykAAUUÿþAAdk¿UUbZÓ®ejs fi'kfXÆyk dk¿UUb±Ó® oqQ#fi'kfXÆykAd¿UUbZÓ®ek�LdUnfie"kZfr� d¿UUb±� iUFkk�a fo lfiiZfrAAUUÿÿAA

(140) ÿ¡ÈflŒ— òÊÿÙÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v�tkjfis fi'kfXÆyk 'ok�foRoqfiQ#fi'kfXÆykA'k�'k¿vk�LdUnfie"k�ZR;fg�% iUFkk�a fo lfiiZfrAAUUÿöAAdR;fiL; fo�"Bk% dR;�{kjkfif.�k� dfr� gksekfil% dfr�èkk lfefi¼%A;�KL;fi Rok fo�nFkkfi iPN�e=k� dfr� gksrkfij¿UUÍrqÆ'kks ;fit|Ur AAUUÿ÷AA"kMfiL; fo�"Bk% 'k�re�{kjkfi.;'kh�frgksZekfi% l�feèkkfis g fr�Ï%A;�KL;fi rs fo�nFkk� iz cfizohfe l�Ir gksrkfij¿UUÍrÆq'kks ;fit|Ur AAUUÿøAAdks¿v�L; osfin� HkqofiuL;� ukfH�k�a dks |kokfiifF�k�oh¿v�Urfjfi{ke~ Ad% lw;ZÓ®L; osn cg�rks t�fu=k�a dks osfin p�Uæefila ;rks�tk% AAUUÿùAAosnk�ge�L; HkqofiuL;� ukfH�k�a osn� |kokfiifF�k�oh¿v�Urfjfi{ke~Aosn� lw;ZÓ®L; cg�rks t�fu=k�eFkkfis osn p�Uæefila ;rk�stk%AAUUöúAAiÆPNkfefi Rok� ijReUr¢ ifF�k�O;k% iÆPNkfe� ;=k� HkqofiuL;� ukfHkfi%AiÆPNkfefi Rok� o".kk�s¿v'ofiL;� jsrfi% iÆPNkfefi ok�p% ifijRea O;ksfieAAUUöûAAb�;a osfn�% ijk�s¿vUrfi% ifF�k�O;k¿v�;a ;�Kks HkqofiuL;� ukfHkfi%Av�;§lksek�s o".kk�s¿v'ofiL;� jsrkfis cz�ãk;a ok�p% ifijRea O;kfise AAUUöüAAlqÆHkw% Lofi;�EHkw% izfiFk�eksUU¿UUreZÓ®g�R;~.kZ�osAn�èks g� xHkZÓ®eÆ|Ro;�a ;rkfis tk�r% i�ztkififr%AAUUöýAAgksrkfi ;{kRi�ztkififr�§lksefiL; efg�Eu%A tqÆ"krk�a ficfirqÆ lkse�§gksr�;ZtfiAAUUöþAAiztkfiirs� u Ron�srkU;�U;ks fo'okfi :�ikf.�k� ifj� rk cfiHkwoA;RdkfiekLrs tqgÆqeLrÂkfis¿vLrq o�;úL;kfie� irfi;ks j;h�.kke~AAUUöÿAA

bfr =k;ksfoa'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk prq²o'kks¿è;k;%µ%0%µ

v'ofiLrw®i�jks xkfiseÆxLrs izkfitki�R;k% oÆQ".kxzhfio¿vkXu�s;ks jRjkVsfi iÆqjLrkfir~lkjLo�rh e�s";èkLrk�¼Uokfisjk|''o�uko�èkksjkfiekS ck�àks% lkSfiekik�S".k% ';k�eksukH;kfiúlkS;Z;k�ekS 'o�sr'pfi oÆQ".k'pfi ik�'oZ;ksfiLRok�"VªkS yksfie�'klfiDFkkSl�DF;ksokZÓ®;�O;~% 'os�r% iqPN�¿UUbUækfi; Loi�L;~k��; os�g}Sfi".k��oks okfie�u%AAUUûAA

jksfgfirks èkÆwezjkfisfgr% d�dZUèkfiqjksfgr�Lrs lk�SE;k c�Hkzqjfi#�.kcfiHkzqÆ% 'kqofiQcHkÆzqLrsokfi#�.kk% f'kfifr�jUèkzk�sUU¿UU;rfi% f'kfrjUèkz% le�Urf'kfifrjUèk�zLrs lkfifo�=kk%f'Ókfrck�gq®j®RU;rfi%f'kfrckgq% le�Urf'ÓkfrckgÆqLrs ckfigZLi�R;k% i"kfirh {kqÆæifi"krhLFkÆwyifi"krh� rk eSfi=kko#�.;~%AAUUüAA

'kÆq¼okfiy% l�oZ'kfiq¼okyks ef.�k�oky�Lr¿vÓk|''o�uk% ';srfi% ';srk�®{~k�k�sUU¿U-#�.kLrs #�æk;fi i'kÆqirfi;s d�.kkZ ;k�ek¿vfiofy�Irk jkS�æk uHkkfis:ik%iktZ�U;k%AAUUýAA

i|'ufi|LrjR'phufii|'u:�èoZifi|''u�Lrs ekfi#�rk% iQ�YxwysZÓkfgrk�s.khZ ifiy�{khrk% lkfijLo�R;~% Iyhgk�d.kZÓ®% 'kq.Bk�d.kksZÓ®UU¿Uè;kyksg�d.k�ZLrs Rok�"Vªk%o` ÆQ".kxzh fio% f'kfr �d{kk fisUU¿U|×tl�DFkLr¿UU, fisUæk �Xuk% o` ÆQ".kk|'×'t �jYi Ók&|×teZ�gk|'×'t�Lr¿UUmfi"k�L;~k�%AAUUþAA

f''kYik oSfi'ons�O;ks jksfgfi.;�L=;ofi;ks ok�psUU¿UfofiKkrk�¿vfnfiR;S� l:>ikèkk�=ks ofiRlr�;~ks�Z n�sokuk�a i%hfiH;%AAUUÿAA

oÆQ".kxzhfiok¿vkXu�s;k% f'kfifr�Hkzoks� olfiwuk�újksfgfirk #�æk.kÓkú'os�rk¿&vfiojk�sfd.kfi¿vkfn�R;kuk�a uHkkfis:ik% iktZ�U;k%AAUUöAA

m�Â�r¿UUÍfi"k�Hkks okfie�uLr¿UU,sfiUækoS".k�ok¿UUmfiÂ�r% f'kfifrck�gq% f'kfifriÆ"BLr¿,fisUækckgZLi�R;k% 'kqofiQ:ik okf'tuk% d�Yek"kkfi¿vk|Xuek#�rk% ';k�ek%ik�S".kk%AAUU÷AA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(142) øÃÈÁflZ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,rkfi¿UU,sUæk�Xuk f}fi:�ik¿vfiXuh"kk�seh;kfi oke�uk¿vfiu�M~okgfi¿vkXukoS".k�oko�'kk efiS=kko#�.;ksUU¿UU;rfi¿UU,U;ks eS�=;~%AAUUøAA

oÆQ".kxzhfiok¿vkXu�s;k c�Hkzofi% lk�SE;k% 'o�srk okfi;�O;k¿vfofiKkrk�¿vfnfiR;S�l:fiik èkk�=ks ofiRlr�;~k�sZ n�sokuk�a i%hfiH;%AAUUùAA

oÆQ".kk Hkk�Sek èkÆwezk¿vkfiUrfj�{kk cÆgUrkfis fn�O;k% 'k�cykfi oS|Æqrk%f'lèekLrÓkjRdk%AAUUûúAA

èkwÆezku~ ofil�Urk;kyfiHkrs 'o�srku~ xzh�"ek;fi oÆQ".kku~ o�"kkZH;kfisUU¿U#�.kk×N�jn�si"kfirks gse�Urk;fi fi�'kXÆkÆ|×Nf'kfijk;AAUUûûAA

=;ofi;ks xk;�=;S i×pkfio;|'L=k�"VqHkfis fnR;�okgk�s txfiR;S f=ko�Rlk¿vfiuÆq"VqHkfisrq®;Z�okgfi¿UUm�|".kgfisAAUUûüAA

i�"B�okgkfis fo�jktfi¿UUm�{kk.kkfis cg�R;k¿UUÍfi"k�Hkk% d�oqQHkfisUU¿Uu�M~okgfi% i�ƒ®ÔSèk�suoksUU¿UfrfiNUnlsAAUUûýAA

oÆQ".kxzhfiok¿vkXus�;k c�Hkzofi% lk�SE;k¿UUmfiièo�Lrk% lkfifo�=kk ofiRlr�;Z~%lkjLo�R;~% ';k�ek% ik�S".kk% i'ufi;ks ek#�rk cfigq:�ik ofiS'on�sok o�'kk|kfiokifF�k�oh;kfi%AAUUûþAA

m�ÙkQk% lfi×p�jk¿UU,rkfi¿UU,sUæk�Xuk% oÆQ".kk okfi#�.kk% i'ufi;ks ek#�rk%dk�;kLrfiw®iRjk%AAUUûÿAA

v��Xu;sUU¿Uuhfidors izFke�tkukyfiHkrs e�#‰Ôfi% lkUri�usH;fi% lok��R;ku~e�#‰Ôkfis xge�sfèkH;k�s c|"ofiQgku~ e�#‰Ôfi% Øh�fMH;fi% l§lÆ"Vku~ e�#‰Ô�%Lorfio‰ÔksUU¿UuqlÆ"Vku~AAUUûöAA

m�ÙkQk% lfi×p�jk¿UU,rkfi¿UU,sUæk�Xuk% izkfiÜkÆXk eÓkgs�Uæk cfigq:�ik ofiS'o&de�Z.kk% AAUUû÷AA

èkÆwezk c�Hkqzuhfidk'kk% firÏÆ.kkúlksefiorka c�Hkzokfis èkÆwezuhfidk'kk% firÏÆ.kkacfifg�Z"knaÓk oÆQ".kk c�Hkzquhfidk'kk% firÏÆ.kkefi|Xu"ok�ÙkkuaÓk oÆQ".kk% i"kfiUr&L=kS;Ec�dk%AAUUûøAA

øÃÈÁflZ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (143)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m�ÙkQk% lfi×p�jk¿UU,rkfi% 'kquklh�jh;kfi% 'o�srk okfi;�O;~k�% 'o�srk% lk�S;kZ%AAUUûùAAo�l��Urk;fi d�fi×tfiyk�ukyfiHkrs xzh�"ek;fi dy�foVkfiu~ o�"kkZH;fi|'Lr�&

fÙkjhfi×N�jn�s ofÙkZÓ®dk gse�Urk;� dofiQjk�|×Nf'Ókjk;� foofiQdjku~AAUUüúAAl�eqÆæk;fi f'k'kÆqekjk�ukyfiHkrs i�tZU;Ók; e�.MwdÓku�‰Ôks eRL;Óku~ fe�=kk;fi

dqyh�i;k�u~ o#fi.kk; uk�Øku~AAUUüûAAlksekfi; g�§lkukyfiHkrs ok�;osfi c�ykdkfi¿UUbUæk�|XuH;k�a Øq×pkfiu~ fe�=kk;fi

e�n~xwu~ o#fi.kk; pØok�dku~AAUUüüAAv�Xu;fis oqÆQV:�ukyfiHkr�s ou�LifrfiH;�¿UUmywfidku�Xuh"kksekfiH;k�a pk"kkfiu�-

|'oH;aÓk e�;wjkfiu~ fe�=kko#fi.kkH;ka d�iksrkfiu~AAUUüýAAlksekfi; y�ckukyfiHkr�s Ro"Vfiªs dkSyh�dku~ xkfis"kk�nhn�sZokuk�a i%hfiH;%

oqÆQyhdkfi nsotk�feH;k�sUU¿UXu;fis xÆgifir;s ik#�".kku~AAUUüþAAvÉfis ik�jkofirk�ukyfiHkr�s jk=;fiS lhpk�iwjfigksjk�=k;kfis% l�|UèkH;kfis t�rwekZlfisH;ks

nkR;k�SgkURlaÓ®oRl�jk;fi eg�r% lfiq®i�.kkZu~AAUUüÿAAHkwE;kfi¿vk�[kwukyfiHkr�sUU¿UUrfjfi{kk; ik�Ä~D=kku~ fn�os d'kkfiu~ fn�XH;ks

ufioqÆQyku~ cHkfizqdkuokUrjfn�'kkH;fi%AAUUüöAAolqfiH;�¿UUÍ';k�ukyfiHkrs #�æsH;k�s #:>ukfn�R;sH;ks� U;Ä~owÆQu~ fo'ofisH;ks

n�sosH;fi% i"k�rkURlk�è;sH;fi% oqQyÆqXku~AAUUü÷AAbZ'kkfiuk;� ijfiLor�¿vkyfiHkrs fe�=kk;fi xkS�jku~ o#fi.kk; efg�"kku~ cg�Lirfi®;s

xo�;k¡LRo"VªÆ¿UUm"Vªkfiu~AAUUüøAAiz�tkifir;�s iq#fi"kku~ g�|Lru�¿vkyfiHkrs ok�ps Iyq"kh¡��'p{kfiq®"ks e�'kdk�×Nªks=kkfi;�

HkXkfi%AAUUüùAAi�ztkifir;s p ok�;osfi p xkseÆxks o#>.kk;kjR.;ks e�s"kks ;�ek;� Ñ".kksfi

euq";jk�tk;fi e�dZVfi% 'kknwÆZyk;fi jk�sfgnfi"k�Hkk;fi xo�;h f{kfiiz';�suk;� ofÙkZÓ®dk�uhyfiXÆkÆs% fozQfefi% leqÆæk;fi f'k'kÆqekjkfis fg�eofirs g�LrhAAUUýúAA

(144) ÿ¡ÈflŒ— øÃÈÁflZ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e�;q% izkfitki�R;¿UUm�yks g�fy{.kkfis o"kn�§'kLrs èkk�=ks fn�'kka d�VksèkqÄ~{kk fiXus�;h dfiy�foVk fis yksfgrk�fg% ifiq"djlk�nLrs Rok�"Vªk ok�psozqQ×pfi%AAUUýûAA

lksekfi; dqyÆqX¿vkfijR.;ksUU¿Utks ufioqÆQy% 'kdk� rs ik�S".kk% Øk�s"Vkek�;ksfjUæfiL; xkSjeÆx% fi�}ks U;Ä~oqfiQ% dDd�VLrsUU¿UuqfieR;S izfr�JqRdkfi®;SpØok�d%AAUUýüAA

lk�Sjh c�ykdkfi 'kk�xZ% lfit�;% 'k�;k.Mfid�Lrs e�S=kk% ljfiLoR;�S 'kkfjfi%iq#"k�oko~Q 'ok�fo‰kS�eh 'kkfinwÆZyks od�% inkfidqÆLrs e�U;os� ljfiLors� 'kqofiQ%iq#"k�oko~QAAUUýýAA

lqÆ®i�.kZ% ikfitZ�U;¿vk�frokZÓ®g�lks nfoZÓ®nk� rs ok�;os� cg�Lirfi;s ok�pLirfi;siSXjk�t~ks�UU¿Uy�t¿vkfiUrfj�{k% Iy�oks e�n~xqeZRL;�Lrs ufinhi�r;sfi |kokifF�k�oh;fi%owÆQeZ%AAUUýþAA

iqÆ®#�®"k�eÆx'p�Uæefilks xk�sèkk dkyfidk nkokZ?kk�VLrs ou�Lirhfiuka Ñd�okoqfiQ%lkfo�=kks g�§lks okrfiL; uk�Øks eofiQj% oqQyh�i;�LrsUU¿UowfiQikjL; fßÆ;S'kY;fid%AAUUýÿAA

,Æ.;Ékfis e�.Mwdk�s ewf"kfidk fr�fÙkfj�Lrs l��ikZ.kakfi yksik�'k¿vÓk|''o�u%Ñ".kk�s jk=;k�¿UUÍ{kksfi t�rw% lqfi®f"�k�yhdk� r¿UUbfirjt�ukuk�a tgfidk oS".k�ohAAUUýöAA

v�U;�ok�i~ks�UU¿U¼Zek�lkuk�e';kfis e�;wjfi% lq®i�.kZLrs xfiUèk�okZ.kkfie�ikeqÆæksek�lkVÆ';ikfis jk�sfgRoqfiQ.MÆ.kkphfi xk�syfÙkfidk� rs~UU¿UIl�jlakfi eÆR;osfiUU¿Uf'lr%AAUUý÷AA

o�"kk�ZgwÍZÓ®rwÆukek�[kq% d'kkfis ekUFkk�yLrs fifirÏÆ.kka cykfi;ktx�jks olfiwukad�fi×tfiy% d�iksr�¿UUmyfiwd% 'k��'kLrs fuÍZÓ®R;S� o#fi.kk;kj�.;ks e�s"k%AAUUýøAA

|''o�=k¿vkfifn�R;kuk�eq"VªÆkÆs ?k.khfiokUokèkzhZu�lLrs e�R;k¿vjfi.;k; le�jks#:fi jk�Sæ% Dof;fi% oqÆQV#finkZR;k�SgLrs ok�ftuka� dkekfi; fi�d%AAUUýùAA

[k�M~xks ofiS'on�so% 'ok oÆQ".k% d�.kksZ xfinZ�HkLr�j{kÆqLrs j{kfilk�feUæÓk;lwd �j% fl �§gks ek fi# �r% o` fiQdyk �l% fiIi fidk 'k�oqQfu�Lrs 'kfij�O;~k�;S�fo'osfi"kka n�sokuakfi i"k�r%AAUUþúAA

bfr prqfo±'kks¿è;k;%AA

øÃÈÁflZ‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (145)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk i×p¯o'kks¿è;k;%µ%0%µ

d'kkn¢ n�f‰jofidka nUreÆwySeZn�a cLoSZÓ®Lrs�xkUnú"VªkfiH;k�úljfiLoR;k¿vxzft�àa f'tàk;kfi¿UUmRlk�nefioØ�Unsu� rkyÆq okt�§gufiqH;ke�i¿vk�L;~su�o"kfi.kek�.MkH;kfiej

kfn�R;k¡ 'eJfiqfH�k�% iUFkkfiua HkÆzwH;ka |kokfiifF�k�oh oÙkksZÓ®H;kafo�|qr¢ d�uhufidkH;kú'kÆqDyk;� Lokgkfi o`ÆQ".kk;� Lokgk� ik;ZÓkf'.ki{ekfi.;ok�;~kZ�¿UUb�{kokfisUU¿Uok�;~kZ�f'.�k� i{eÓkf'.k ik;ZÓk¿UUb�{kofi%AAUUûAA

okr¢ izk�.ksukfiik�usu� ukflfids¿UUmi;k�eeèÓk®jRs®.kkS"Bfisu� lnqÙÓk®js.k izdk�'ks&ukUrfijeuwdk�'ksu� cká¢ fuos�";a eÆwèukZ Lrfiuf;�%qa fufickZ�èksuk�'kfu¢ e�|Lr"dsfi.kfo�|qr¢ d�uhufidkH;k�a d.kZkfiH;k�úJks=k�úJks=kkfiH;k�a d.kkSZÓ® rsn�uhefièkj&d�.Bsuk�i% 'kfiq"dd�.Bsufi fp�Ùka eU;kfifH�k�jfnfifr§'kh�".kkZ fuÍZÓ®fr�a futZÓ®tZY;su'kh�".kkZ l¢Øk�s'kS% izk�.kku~ j�s"ek.kfiúLrÆqisufiAAUUüAA

e�'kdk�u~ ds'k�SfjUæ�úLoifilk� ogfisu� cg�Lifrfi§'koqQfulk�nsufi owÆQekZ×N�&iSQjk�Øefi.kú LFkÆwjkH;kfieÆ{kykfifHk% d�fi×tfiyk×t�oa t†kfiH;k�eèokfiuack �g q H;k � a tk Ech fiys �ukj fi.;e � |Xue fifr �#XH; a k fi i Æ w " k. a k fink�sH;kZe�|'ouk�o§lkfiH;kú#�æ§& jksjkfiH;ke~AAUUýAA

v�Xus% ifi{k�frok�Z;ksfuZifi{kfr�fjUæfiL; rÆrh;k� lksefiL; prÆqF;ZfnfiR;Si×p�ehUæk �.;S "k �"Bh e �#rk fiúlIr �eh c`g �Lirsfij"V�E; ~; �ZE.kks ufio�ehèkk�rqnZÓ®'k��ehUæfiL;Sdkn�'kh o#fi.kL; }kn�'kh ;�eL;fi =k;ksn�'khAAUUþAA

b�Uæk�XU;ks% ifi{k�fr% ljfiLoR;�S fuifi{kfrfe�Z=kL;fi rÆrh;k�ika pfirqÆFkhZ fuÍZÓ®R;Si×p�E;Xuh"kksefi;ks% "k�"Bh l�ikZ.kkfiúlIr�eh fo".kkfisj"V�eh iwÆ".kks ufio�ehRo"VqfinZ'k�ehUæfiL;Sdkn�'kh o#>.kL; }kn�'kh ;�E;S =kfi;ksn�'kh |kokfiifF�k�O;ksnZ&f{kfi.ka ik�'o± fo'osfi"kka n�sokuk�eqÙkfije~AAUUÿAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(146) ¬@Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e�#rkfiúLd�Uèkk fo'ofis"kka n�sokuakfi izFk�ek dhofiQlk #�æk.kakfi f}Ærh;kfifn�R;kuakfirÆrh;kfi ok�;ks% iqPNfie�Xuh"kksefi;k�sHkkZlfink�S Øq×pkS� Jksf.kfiH;k�feUæk�cg�Lirhfi¿&Å�#H;akfi fe�=kko#fi.kko�YxkH;kfiek�Øefi.kúLFkÆwjkH;k�a cya� oqQ"BkfiH;ke~ AAUUöAA

iÆw".akfi ofu�"BqukfiUèkk�ghURLFkfiwyxÆqn;kfi l��ikZu~ xqnkfifHkfo�Zßrfi¿vk�U=kSjRikso�|Lruk� o"kfi.kek�.MkH;ak� okftfiu�§'ksifisu i�ztkújsrfilk� pk"kkfiu~ fi�Ùksufiizn�jku~ ik�;qukfi owÆQ'ek×Nfidfi�.MS%AAUU÷AA

bUæfiL; Øk�sMksUU¿UfnfiR;S ikt��L;~a fn�'kka t�=koksUU¿UfnfiR;S Hk�lTth�ewrkfiu~ân;kSi�'ksuk�Urfjfi{ka iqjh�rrk� uHkfi¿UUmn�;sZ~.k pØok�dkS erfiLukH;k�a fno¢oÆDdkH;akfi fx�jhu~ Iyk�f'kfH�k�#ifiyku~ Iyh�Ék o�Yehdkfiu~ Dyk�sefHkfiXyk�SZ&fHkxqZYekfiu~ fg�jkfH�k�% ÏofiUrhßZÆnku~ oqÆQf{kH;kfiúleÆqæeÆqnjfis.k oS'oku�jaHkLefiukAAUUøAA

foèkfifr�a ukH;kfi ?kÆr§jlfisuk�iks ;Æw".kk ejhfiphfo�ZizqM~fHkfiuhZgk�jeÆw"e.kkfi 'kh�uaolfi;k� izq"ok�¿vJfiqfHkßkZÆnquhfinwÆZ"khdkfifHkjRLuk j{kkfiúfl f'p=kk.;XÆSuZ{kfi=kkf.k:�is.kfi ifF�k�oha Ro�pk tfiqEc�dk;� LokgkfiAAUUùAA

fg�®jR.;�x�HkZ% lefioÙk�Zrkxfizs HkÆwrL;fi tk�r% ifr�jsofiQ¿vklhr~Al nkfièkkj ifF�k�oha |keÆqrseka dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUûúAA;% izkfi.k�rks fufife"k�rks efifg�RoSd�¿UUbæktk� txfirks c�HkwofiA;¿UUbZ'kfis¿v�L; f}Æin�'prqfi"in�% dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkse AAUUûûAA;L;�ses fg�eofiUrks efg�Rok ;L;fi leqÆæ§jRl;kfi l�gkgq%A;L;�sek% i�zfn'kk�s ;L;fi ck�gw dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUûüAA;¿vkfiRe�nk cfiy�nk ;L;� fo'ofi¿UUm�iklfi®rs i�zf'k"k�a ;L;fi ns�ok%A;L;fi Nk�;ker�a ;L;fi eÆR;q% dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUûýAAvk ukfis Hk�æk% Ørfioks ;Urq fo�'orksUU¿UnfiC®èkklk�s¿vifijhrkl¿UUm�f‰nfi%An�sok uk�s ;Fkk� ln�fen~ oÆèks¿vl�Âizkfi;qoks jf{�k�rkjksfi fn�osfnfiosAAUUûþAA

¬@Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (147)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ns�okuakfi Hk�æk lfiqeRfrÍZÓ®tw®;�rka n�sokukfiújk�frj®RfHk uk�s fuofiÙkZrke~Ans�okukfiúl�[;eqifilsfnek o�;a n�sok u�¿vk;qÆ% izfrfijUrq th�olsfiAAUUûÿAArku~ iwoZÓ®;k fu�fonkfi gwegs o�;a Hkx¢ fe�=kefnfifr�a n{kfie�|Ïèkfie~Av�®;�Ze.k�a o#fi.k�§lksefie�|'ouk� ljfiLorh u% lÆqHkxk� e;fiLdjr~AAUUûöAArÂk�s okrksfi e;k�sHkq okfirq Hks"k�ta rUek�rk ifif'Fkoh r|'Ri�rk |kS%Arn~ xzkokfi.k% lkse�lqrkfis e;k�sHkqo�Lrnfi|'ouk Ük.kqra fèk".;k ;Æqoe~AAUUû÷AAreh'kkfiua� txfirLr�LFkq®"k�Lifr¢ fèk;|'×'t�Uoeofils gwegs o�;e~AiwÆ"kk uk�s ;Fkk� osnfilk�elfin~ oÆèks jfif{�k�rk ik�;qjnfiCèk% Lo�Lr;fisAAUUûøAALo�|Lr u�¿UUbUækfis oÆ¼Jfiok% Lo�|Lr ufi% iÆw"kk fo�'oofisnk%ALo�|Lr u�Lrk{;k�sZ¿vfjfi"Vusfe% Lo�|Lr uk�s cg�LifrfinZèkkrqAAUUûùAAi"kfin'ok e�#r�% i|'ufiekrj% 'kqHk�a;kokfiuks fo�nFkfis"kÆq tXefi;% Av�®|'Xu�®f'tàk eufio�% lwjfip{klk�s fo'osfi uks n�sok¿vo�lkxfiefÂ�gAAUUüúAAHk�æa d.ksZÓ®fHk% Ük.kq;ke nsok Hk�æa ifi';sek�{kfHkfi;Zt=kk%A|'LF�k�jSjXfiSLrq"VqÆokú lfiLr�uwfH�k�O;~Z'ksefg n�sofgfira� ;nk;fiq%AAUUüûAA'k�rfeÂq 'k�jnk�s¿v|Urfi nsok� ;=kkfi u'p�Øk t�jl¢ r�uwukfie~AiÆq=kklk�s ;=kfi fi�rjk�s Hkofi|'Ur� ek ukfis e�è;k jhfifj"k�rk;qÆxZUrkfis%AAUUüüAAvfnfifr�|kSZjfnfifrjRUrfjfi{k�efnfifrek�Zrk l fi�rk l iÆq=k%Afo'osfins�ok¿vfnfifr�% i×p� tuk�¿vfnfifrtk�Zrefnfifr�tZfufiRoe~AAUUüýAAek ukfis fe�=kks o#fi.kks¿v;�Zek;qfjUæfi¿UUÍHkÆq{kk e�#r�% ifjfi[;u~ A;}ÆkÆftukfis n�sotkfirL;� lIrfis% izo�{;kekfis fo�nFkfis oh�;~kZ�f.kAAUUüþAA;fÂ�f.kZtk� jsD.kfilk� izkofirL; jk�fra xfiHkh�rka efiq[k�rks u;fi|Ur AlqizkfiÄ�tks esE;fif}Æ'o:>i¿UUbUækiÆw".kks% fi�z;eI;fisfr� ikFkfi%AAUUüÿAA,Æ"k Nkxfi% iÆqjks¿v'osfiu ok�ftukfi iwÆ".kks Hkk�xks uhfi;rs fo�'onsfiO;%Av�fH�k�fiz;�a ;Rifiqjk�sMk'k�eoZÓ®rk� Ro"Vsnfisu§lkSJo�lk;fi ftUofrAAUUüöAA

(148) ÿ¡ÈflŒ— ¬@Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;¼fifo�";~erÆq'kks nfiso�;kua� f=kekZufiq"kk�% i;Z'o�a u;fi|UrAv=kkfi iwÆ".k% ifizFk�eks Hkk�x¿UU,fifr ;�Ka ns�osH;fi% izfros�n;fiÂ�t% AAUUü÷AAgksrkfièo�;qZjkofi;k¿v|Xufe�Uèkks xzkfioxzk�Hk¿UUm�r 'kúLrk� lqfofiiz% Arsufi ;�Ksu� Lo~jÄ~Ñrsu� |~'®L�o�"Vsu o�{k.kk� vk ifi.kèoe~AAUUüøAA;wÆ®i�oz�Ldk¿UUm�r ;s ;fiwiok�gk'p�"kky�a ;s¿vfi'o;wÆik;� r{kfifrA;s pkoZÓ®®rs� ipfiu§l�EHkjfiUR;qÆrks rs"kÓke�fHkxfiwfÙkZuZ¿UUbUorqAAUUüùAAmi� izkxkfiRlÆqeUefisUU¿Uèkkf;� eUefi ns�okuk�ek'kk�¿UUmifi oh�rifi"B%AvUofisu�a foizk�¿UUÍ"kfi;ks en|Ur n�sokuakfi iqÆ"Vs pfiÑek lqÆcUèkfiqe~ AAUUýúAA;}ÆkÆftuk�s nkefi l�Unku�eoZÓ®rk�s ;k 'khfi"kZ�.;~k� j'k��uk jTtqfijL; A;}kfi ?kkL;� izHkfirek�L;s r.k�§lok�Z rk r�s¿vfifi ns�os"ofiLrqAAUUýûAA;n'ofiL; Ø�fo"kk�s ef{�k�dk'k� ;}ÆkÆ Lojk�S LofèÓkrkS fj�Ire|LrfiA;¼Lrfi;ks% 'kfe�rq;ZÂ�[ks"kÆq lokZ� rk r�s¿vfifi ns�os"ofiLrqAAUUýüAA;nwofiè;eqÆnjfiL;ki�okfr� ;¿vk�eL;fi Ø�fo"kkfis x�Uèkks¿v|LrfiAlqÆoÆQrk rPNfife�rkjfi% Ñ.oUrÆwr esèkfi§Ükr�iko¢Q ipUrqAAUUýýAA;Ùk�s xk=kÓkn�|XuuÓk i�P;eÓkukn�fHk 'kwy�a fugfirL;ko�èkkofifrAek r‰wE;k�ekfJfi"k�Uek r.kfis"kq n�sosH;�LrnÆq'kn~H;kfis jk�refiLrqAAUUýþAA;s ok�ftuaÓ® ifj�i';fi|Ur i�Doa ;¿UUbZÓ®ek�gq% lfiq®jRfHkfuZg�Z®jsfrfiA;s pkoZÓ®rks ekúlfH�k�{kkeqÆiklfir¿UUm�rks rs"kkfie�fHkxfiwfÙkZuZ¿UUbUorqAAUUýÿAA;Âh{kfi.ka ek�°LipfiU;k¿UUm�[kk;k� ;k ik=kkfif.k ;Æw".k¿vk�lspfiukfuAÅ�"e�.;~k�fi�èkkukfi p:�.kke�Vk% lÆwuk% ifjfi Hkw"k�UR;'ofie~AAUUýöAAek Rok�|XuèoZÓ®u;hn~ èkwÆexfi|'Uèk�ekZs[kk HkzktfiUR;�fHk fofiÙk�Q� tf?kfiz%Ab�"Va oh�re�fHkxfiwÙk�± o"kfiV~Ñra� ra n�sokl�% izfrfi xH.k�UR;'ofie~ AAUUý÷AAfu�Øefi.ka fu�"knfiua fo�oÙkZÓ®ua� ;Pp� iM~ohfi'k�eoZÓ®r%A;Ppfi i�ikS ;Ppfi ?kk�fla t�?kkl� lokZ� rk rs�¿vfifi n�sos"ofiLrqAAUUýøAA

¬@Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (149)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;n'oÓk;� oklfi¿UUmiLrÆ.kUR;fièkhok�la ;k fgjfi.;kU;LeSAl�Unku�eoZÓ®Ur�a iM~ohfi'ka fi�z;k ns�os"ok ;Óke;|UrAAUUýùAA;Ùkfis lk�ns egfilk� 'kwofiQrL;� ik".;ZÓk ok� d'kfi;k ok rÆqrksnfi AÏÆqpso� rk g�fo"kksfi¿vèo�js"kÆq lok�Z rk r�s czãfi.kk lwn;kfe AAUUþúAAprfiq|L=k§'k}ÆkÆftukfis n�socfiUèkk�soZÄ~Øh�j'ofiL;� Lofèkfifr�% lesfifrAv|PNfiæk� xk=kÓk o�;quÓk Ñ.kksr� i#fi"i#juÆq?kq";k� fo'kfiLrAAUUþûAA,d�LRo"VÆqj'ofiL;k fo'k�Lrk }k ;�Urkjkfi Hkor�LrFkfi¿UUÍ�rq%A;k rs� xk=kÓk.kkerÆqFkk oÆQ.kksfe� rk rk� fi.MÓkuk�a iz tfiqgksE;�XukSAAUUþüAAek Rokfi ri|'Ri�z;¿vk�Rekfi�;Ur�a ek LofèÓkfrLr�Uo¿vk frfi|"BiÙksAek rfis xÆèuqjfifo'k�Lrkfr�gk;fi f'Næk xk=kÓk.;�fluk� feFkfiw d%AAUUþýAAu ok¿UUmfi¿UU,Ær|Uefiz;l�s u fjfi";fl n�sok¡üAA¿UUbnsfif"k i�fFkfHkfi% lqÆxsfHkfi% Agjhfi rs� ;q×tk� i"kfirh¿vHkwrk�eqikfiLFkk}ÆkÆth èkÆqfj jklfiHkL;AAUUþþAAlqÆxO;¢ uks ok�th Lo'O;¢ iqÆ§l% iqÆ=kk¡üAA¿UUm�r fofi'ok�iq"kfi§jRf;e~A

v��uk�xk�LRoa uk�s¿vfnfifr% Ñ.kksrq {k�=ka uk�s¿v'oksfi ourkUúg�fo"ekfiu~AAUUþÿAAb�ek uq d�a Hkqofiuk lh"kèkk�esUæfi'p� fo'ofis p ns�ok%A vk�fn�R;SfjUæ�%

lxfi.kks e�#|‰fi®j®RLeH;¢ Hks"k�tk dfijr~A ;�Ka pfi uLr�Uoa~ p iz�tka pÓkfn�R;SfjUæfi%l�g lhfi"kèkkfrAAUUþöAA

vXu�s Roa uk�s¿vUrfie¿UUm�r =kk�rk f'�k�oks Hkfiok o:�F;~%A olqfi®j®R|XuoZ&lfiqJok�¿vPNkfi uf{k |ÆqeÙÓke§j®Rf;a nkfi%A ra Rokfi 'kksfp"B nhfno%lÆqEuk;fi uÆwuehfiegs� lf[kfiH;%AAUUþ÷AA

bfr i×pfoa'kks¿è;k;%AA

(150) ÿ¡ÈflŒ— ¬@Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk "kM~ o'kks¿è;k;%µ%0%µ

v�|Xu'pfi ifF�k�oh p� lÂfi®rs� rs e�s la ufierke�nks ok�;q'pk�Urfjfi{ka p�lÂfi®rs� rs e�s la ufierke �n¿vkfifn�R;'p� |kS'p� lÂfi®rs� rs e�s laufierke�n¿vkifi'p� o#fi.k'p� lÂfi®rs� rs e�s la ufierke�n% A l�Irl�§lnkfis¿v"V�eh Hkfiw®r�lkèkfiuh A ldÓkek�¡üAA¿vèofiuLoqQ# l�aKkufieLrq e�sUU¿Uequkfi AAUUûAA

;Fk�seka okp¢ dY;k�.khek�onkfifu� tusfiH;% A c�zã�jk�t�U;~k�H;kú'kÆwæk;�pkÕ;ZÓk; p�� Lok;� pkjfi.kk; p A fi�z;ks n�sokuk�a nf{Ók.kk;S nk�rqfj�gHkwfi;kle�;ae��s dke�% lefiè;rk�eqifi ek�nks ufierqAAUUüAA

cgfiLir�s¿vfr� ;n�;ksZ¿vgZÓkn~ |Æqef}ÆHkkfr� ØrqfieRTtufis"kq A ;íh�n;�PNofil¿Íriztkr� rn�LeklqÆ æfofi.ka èksfg fp�=ke~ A m�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl� cg�Lirfi;sRo�S"k r�s ;ksfu�cZ®g�Lirfi;s RokAAUUýAA

bUæ� xksefifÂ�gk ;kfifg� fick� lksefi§'krØrks A fo�||'‰�xzkZofifHk% lÆqre~Am�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUæÓk; Rok� xksefir¿UU,Æ"k r�s ;ksfu�fjUækfi; Rok� xksefi®rsAAUUþAA

bUæk ;kfifg o=kg�u~ fick� lksefi§'krØrks A xksefi|'‰�xzkZofifHk% lÆqre~Am�®i�;k�exfighrk�sUU¿UlhUækfi; Rok� xksefir¿UU,Æ"k r�s ;ksfu�fjUækfi; Rok� xksefirsAAUUÿAA

Í�rkokfiua oS'oku�jeÆrL;� T;ksfrfi"k�Lifrfie~ A vtfiÏa ?k�eZehfiegsAm�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl oS'oku�jk;fi Ro�S"k r�s ;ksfufi®oSZ'oku�jk;fi RokAAUUöAAo�S'ok�®u�jL;fi lqeRrkS L;kfie� jktk� fg da�� HkqofiukukefH�k�Jh%A b�rks

tk�rks fo'ofife�na fo pfi"Vs oS'oku�jks ;firrs� lw;sZÓ®.kA m�®i�;k�exfighrksUU¿UfloS'oku�jk;fi Ro�S"k r�s ;ksfufioSZ'oku�jk;fi RokAAUU÷AA

o�S'ok�®u�jks ufi¿UUÅ�r;�¿vk iz ;kfirq ijk�orfi% A v�|Xu#�DFksu� okgfilkAm�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl oS'oku�jk;fi Ro�S"k r�s ;ksfufioSZ'oku�jk;fi RokAAUUøAA

v�|XuÍZf"�k�% iofieku�% ik×pfitU;% iqÆjksfgfir% A rehfiegs egkx�;e~Am�®i�;k�exfighrksUU¿UL;�Xu;fis Rok� opZÓ®l¿UU,Æ"k r�s ;ksfufijRXu;fis Rok� opZÓ®lsAAUUùAA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

·«˜UÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (151)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e�gk¡üAA¿UUbUæk�s oTkfizgLr% "kksM�'kh 'keZ Ó® ;PNrqA gUrfiq ik�Iekua�;ksUU¿ULekU}s|"VfiA m�®i�;k�exfighrksUU¿Ufl eg�sUæk;fi Ro�S"k r��s ;ksfufieZ®gs�Uæk;fi RokAAUUûúAA

ra okfis n�Leefirh�"kg�a olkfiseZUnk�ueUèkfil%Av�fHk o�Rla u Lolfi®js"kq èk�suo�¿UUbUæ¢ xh�fHkZuZÓ®okegs AAUUûûAA;}kfgfi"B�a rn�Xu;fis cÆgnfipZ foHkkolksAefgfi"kho� Roæ�f;LRo}ktk�¿mnhfijrsAAUUûüAA,áwÆ "kq czokfif.�k� rsUU¿UXufi¿UUb�RFksrfijk� fxjfi%A ,ÆfHkoZÓ®¼kZl�¿UUbUnfiqfHk%AAUUûýAAÍ�rofiLrs ;�Ka fo rfiUoUrqÆ eklkfi j�{kUrfiq r�s gfofi%Al�ao�Rl�jLrsfi ;�Ka nfièkkrq u% i�ztka p� ifjfi ikrq u%AAUUûþAAm�®i�®à�js fxfijh�.kkúlfiXÆes pfi u�nhukfie~A fè�k�;k foizkfis¿vtk;rAAUUûÿAAm�Ppk rfis tk�reUèkfilks fn�fo ln~HkwE;k nfinsA m�xz§'ke�Z efg� Jofi%AAUUûöAAl u�¿UUbUækfi;� ;T;fi®o�s o#fi.kk; e�#n~H;fi%A o�fj�ok�sfoRifjfi ÏoAAUUû÷AA,Æuk fo'okfiU;�;Z¿vk |ÆqEukfu� ekufiq"kk.kke~A fl"kkfilUrks oukegsAAUUûøAAvufiq oh�jSjufiq iq";kLe� xksfH�k�jUo'o�SjuqÆ losZÓ®.k iqÆ"VS%AvuÆq f}i�nkuÆq prfiq"ink o�;a n�sok ukfis ;�KefirqÆFkk ufi;Urq AAUUûùAAvXu�s i%hfifj�gk ofig n�sokukfieq'k�rh#ifiA Ro"VÓk®jR§lksefiihr;sAAUUüúAAv�fHk ;�Ka xfi.khfg uk�s Xukok�s us"V�% ficfi¿UUÍ�rqukfi ARo§fg jfi%�èkk¿vflfiAAUUüûAAæ�fo�.kk�snk% fifiih"kfr tqÆgksr� iz pfi fr"BrA u�s"VªknÆrqfHkfifj";rAAUUüüAArok�;§lkse�LRoesá��okZÄ~ 'kfi'oÙk�e§lqÆeukfi¿v�L; ikfifgAv�|LeU;�Ks c�fgZ";k fu�"k|kfi nfè�k�"osea t�BjR¿UUbUnfiqfeUæAAUUüýAAv�esofi u% lqgok�¿vk fg xUrfiu� fu c�fgZf"kfi lnruk� jf.kfi"VuA vFkkfi

eUnLo tqtq"kk�.kks¿vUèkfil�LRo"Vfi®ns �ZosfH�k�tZfu fifHk% lqÆen~xfi.k%AAUUüþAALokfnfi"B;k� efnfi"B;k� iofiLo lkse� èkkjfi;kA bUækfi;� ikrfios lqÆr%AAUUüÿAAj®R{kks�gk fo�'opfi"kZf.kj®RfHk ;ksfu�e;kfisgrsA æks.kfis l�èkLFk�eklfinr~AAUUüöAA

bfr "kM~foa'kks¿è;k;%AA

(152) ÿ¡ÈflŒ— ·«˜UÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk lIr¯o'kks¿è;k;%µ%0%µ

lekfiLRokXu¿UUÍ�rokfis o¼Z;Urq laoRl�jk¿UUÍ"kfi;ks� ;kfufi l�R;kAla fn�O;sufi nhfnfg jksp�usu� fo'ok�¿vk HkÓkfg i�zfn'k�'prfiÏ%AAUUûAAla p�sè;LokfiXus� iz pfi cksèk;Su�eqPpfi fr"B eg�rs lkSHkfixk;Aek pfi fj"knqil�Ùkk rfis¿vXus c�zãk.kfiLrs ;�'klfi% lUrÆq ekUU¿UU;sAAUUüAARokefiXus o.krs czkã�.kk¿UUb�es f'�k�oks¿vfiXus l�aojfi.ks Hkok u%Al�®i�%�gk ukfis¿vfHkekfr�ftPp� Los x;fis tkxÆáizfi;qPNu~AAUUýAAb�gSokXu�s¿vfèkfi èkkj;k jRf;a ek Rok� fu ozfiQUiw®o�Zfprkfis fudk�fj.kfi%A{k��=kefiXus lÆq;efieLrqÆ rqH;fieqil�Ùkk ofi¼Zrka r�s¿vfufi"Vr%AAUUþAA{k�=ks.kkfiXu�s Lok;qÆ% l§jfiHkLo fe�=ks.kkfiXus fe�=kèks;sfi ;rLoAl�tk�rkuakfi eè;e�LFkk¿UU,fifè�k� jkKkfieXus fog�O;~k�s nhfngh�gAAUUÿAAvfr� fugk�s¿vfr� |Ï/ksUU¿UR;fpfifÙ�k�eR;jkfifreXusAfo'ok� á~Xus nqfj�rk lg�LokFkk�LeH;fi§l�gohfijkúj®Rf;a nkfi%AAUUöAAv�uk�èkÆ";ks tk�rosfink�¿vfufi"Vrks fo�jkMfiXus {k=k�Hkíhfifngh�gAfo'ok�¿vk'kkfi% izeÆq×pUekufiq"khfH�k�Z;% f'�k�osfHÓkjR| ifjfi ikfg uks oÆèksAAUU÷AAcgfiLirs lforck�sZèk;fiSu�§l§f'kfira fpRlUr�jkúl§f'kfi'kkfèkAo�èkZ;fiSua eg�rs lkSHkfixk;� fo'ofi¿UU,uReuqfi enUrq n�sok%AAUUøAAv�eqÆ®=k�Hkw;k�nèk� ;|�eL;� cgfiLirs¿v�fHk'kfiLrs�jefiq×p%AizR;kfiSgrke�|'oukfi eÆR;qefiLekí�sokukfieXus fH�k�"ktk� 'kphfifHk%AAUUùAAm}Æ;Urefil�Lifj� Lo% i';fiUr�¿UUmÙkfije~An�soa nfiso�=kk lw®;Z�exfiUe� T;ksfrfi#Ùk�ee~AAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

‚#Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (153)1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Å�èokZ¿vfiL; l�feèkkfis HkoUR;ÆwèokZ 'kÆqØk 'kk�sphú";�Xus%A|qÆeÙkfiek lÆqizrhfidL; lwÆuks%AAUUûûAAruwÆuik�nlqfijks fo�'oofisnk n�soks n�sos"kfiq ns�o% Ai�Fkks vfiuDrÆq eèokfi ?kÆrsufi AAUUûüAAeèokfi ;�Ka ufi{kls izh.kk�uks ujk�'k§lkfis vXusAlqÆÑís�o% lfifo�rk fo�'ookfij%AAUUûýAAvPNk�;esfifr� 'kofilk ?kÆrsufisMk�uks ofÉÆuZefilkAv�|XuúÏqpkfis¿vèo�js"kfiq i�z;RlfiqAAUUûþAAl ;fi{knL; efg�ekufie�Xus% l¿UUb±Ó® e�Uæk lfiq®i�z;lfi%AolÆq'psfrfi"Bks olÆqèkkrfie'pAAUUûÿAA}kjkfis n�sohjUofiL;� fo'ofis o�zrk nfinUrs¿v�Xus%Am�®#�O;pfilk�s èkkEuk� iR;fiekuk%AAUUûöAArs¿vfiL;� ;ks"kfi.ks fn�O;s u ;ksukfi¿UUm�"kklk�uÙkQkfiAb�ea ;�Kefiorkeèo�ja ufi%AAUUû÷AAnSO;kfi gksrkjk¿UUÅ�èoZefièo�ja uk�sUU¿UXusf'tZ�àke�fHk xfi.khre~AÑÆ.kÆqra u�% |®~'Lo�|"Ve~AAUUûøAAfr�Ïks n�sohc�ZfgZ®jsn§lfin�®|URoMk� ljfiLorh� Hkkjfirh A e�gh xfi.kk�ukAAUUûùAArÂfiLrqÆjhi�e‰qfira iq#�{kq Ro"Vkfi lqÆoh;ZÓ®e~ Ajk�;Liks"k�a fo ";firqÆ ukfHkfie�Les AAUUüúAAoufiLi�rsUU¿Uofi ltk� jjkfi.k��LReukfi n�sos"kfiq Av�|Xug�ZO;§'kfife�rk lfiwn;kfr AAUUüûAAvXu�s Lokgkfi Ñ.kqfg tkrosn�¿UUbUækfi; g�O;e~Afo'osfin�sok g�fofj�na tqfi"kUrke~AAUUüüAA

(154) ÿ¡ÈflŒ— ‚#Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ihokfis¿vÂk jf;�oèkfi% lq®e�sèkk% 'o�sr% flfi"kfÙkQ fu�;qrkfiefH�k�Jh%Ars ok�;os� lefiulk�s fo rfiLFkÆqfoZ'osÂjfi% Loi�R;kfufi pØq%AAUUüýAAjk�;s uq ;a t��KrwÆ jksnfilh�es jk�;s ns�oh fè�k�"k.kkfi èkkfr n�soe~ Avèkfi ok�;qa fu�;qrfi% l'pr� Lok¿UUm�r 'o�sra olfiqfèkfra fujRsosQ AAUUüþAAvkikfis g� ;n~ cfig�rhfoZ'o�ek;�u~ xHk�± nèkkfiuk t�u;fiUrhjR|Xue~ Arrkfis n�sokuk�úlefioÙk�ZrklqÆjsd�% dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkse AAUUüÿAA;|'''p�nkikfis efg�uk i�;Zifi';�í{ka� nèkkfiuk t�u;fiUrh;�ZKe~A;ks n�sos"ofèkfi n�so¿UU,d�¿vklh�r~ dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kkfi foèkseAAUUüöAAiz ;kfH�k�;kZflfi nk�'okúl�ePNkfi fu�;q|‰fiokZ;fo�"V;fis nqjk�s.ksAfu ukfis jRf;§lÆqHkkstfila ;qoLo� fu oh�ja xO;�e'O;¢ p� jkèkfi%AAUUü÷AAvk ukfis fu�;q|‰fi% 'k�fruhfifHkjèo�j§lfig�|Ï.khfifH�k�#ifi ;kfg ;�Ke~Aok;kfis¿v�|LeURlofi®us ekn;Lo ;wÆ;a ikfir Lo�|LrfH�k�% lnkfi u%AAUUüøAAfu�;qRokfiUok;�ok xfiá�;§'kÆqØks¿vfi;kfe rs A xUrkfifl lqUo�rks xÆge~AAUUüùAAok;ksfi 'kÆqØks¿vfi;kfe rs� eèok�s¿vxza� fnfofi|"V"kqAvk ;kfifg� lksefiihr;s Lik�gksZ nfiso fu�;qRofirkAAUUýúAAok�;qjfi®xz�sxk ;fiK�izh% lk�oaQ x�Ueufilk ;�Ke~ A f'�k�oks fu�;q|‰fi% f'�k�okfHkfi%AAUUýûAAok;ks� ;s rfis lg�|Ï.kk�s jFkkfil�LrsfH�k�jk xfifg A fu�;qRok�URlksefiihr;sAAUUýüAA,ofiQ;k p n�'kfHkfi'p LoHkw®r�s }kH;kfife�"V;fis fo§'k�rh pfiAfr�lfHkfi'p� ogfils f=k�§'krkfi p fu�;q|‰fiokZ;fo�g rk fo efiq×pAAUUýýAArofi ok;orLirs� Ro"VqfitkZekrj‰qr A vok�úL;k ofi.khegsAAUUýþAAv�fHk Rokfi 'kwj uksuqÆeksUU¿UnfiqXèkk¿UUbo èk�suofi%AbZ'kkfiue�L; txfir% Lo�nZ'k�eh'kkfiufeUæ r�LFkq"kfi%AAUUýÿAAu Roko¡kfiüAA¿v�U;ks fn�O;ks u ikfFkZÓ®ok�s u tk�rks u tfifu";rsAv�'ok�;Urkfis e?kofÂUæ ok�ftukfis x�O;UrfiLRok gokegsAAUUýöAA

‚#Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (155)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Rokfef¼ gokfiegs lk�rkS oktfiL; dk�jofi%ARoka oÆ=ks|"ofiUæ� lRififr�a uj�LRoka dk"Bk�LooZÓ®r%AAUUý÷AAl Roa ufi|'p=k oTkzgLr èk".kÆq;k e�g Lrfiok�uks¿vfifæo%Axke'ofi§jRF;~feUæ� la fofiQj l�=kk okt�a u f'tX;q"kfisAAUUýøAAd;Ók u|''Pk�=k¿vk HkfiqonwÆrh l�nkofièk�% l[kkfi A d;k� 'kfpfi"B;k oÆrkAAUUýùAAdLRokfi l�R;ks enkfiuka� e§fgfi"Bks eRl�nUèkfil% A nÆ<k fpfink�#ts� olqfiAAUUþúAAv�Hkh "kq .k�% l[khfiukefo�rk tfifjrÏÆ.kke~ A 'k�ra HkfiokL;wÆr;sfiAAUUþûAA;�Kk;fiKk oks¿v�Xu;sfi fx�jkfxfijk p� n{kfilsAizifiz o�;e�er¢ tk�rosfinla fi�z;a fe�=ka u 'kfi§fl"ke~AAUUþüAAik�fg ukfis¿vXu�¿UU,dfi;k ik�áqr f}Ærh;fi;kAik�fg xh�fHkZ|'LR�k�lfHkfi:tk± irs ik�fg pfir�lfHkfioZlksAAUUþýAAÅ�tksZ uikfir�§l fg�uk;efiLe�;qnkZ'kfise g�O;nkfir;sAHkqo�}ktfis"ofo�rk Hkqofin~ oÆèk¿UUm�r =kk�rk r�uwukfie~AAUUþþAAl�ao�Rl�jk~sUU¿Ufl ifjoRl�jk~sUU¿UlhnkoRl�®®j~k�sUU¿Ulh}Rl�®®j~k�sUU¿Ufl oRl�®®j~k�sUU¿Ufl A

m�"klfiLrs dYiUrkegksjk�=kkLrfis dYiUrke¼Zek�lkLrsfi dYiUrk�a eklkfiLrsdYiUrkeÆrofiLrs dYiUrkúlaoRl�jLrsfi dYirke~ A izsR;k�¿UU,R;S� la pk×p�iz pfi lkj; A lqÆ®i�.k�Zfpnfifl� r;kfi ns�orfi;kfX®j®RLon~ èkzÆqo% lhfinAAUUþÿAA

bfr lIrfoa'kks¿è;k;%AA

(156) ÿ¡ÈflŒ— ‚#Áfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkk"Vk¯o'kks¿è;k;%µ%0%µ

gksrkfi ;{kRl�feèksUæfife�MLi�ns ukHkkfi ifF�k�O;k¿vfèkfiAfn�oks o"e�ZURlfefiè;r�¿vksftfi"B'p"kZ.kh�lgk�a osRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUûAAgksrkfi ;{k�ÙkuÆwuikfirewÆfrfH�k�tsZrkfijReifijkftre~ A bUæ¢ ns�oúLo�foZn¢

i�fFkfH�k�eZèkfiqeÙke�SuZjk�'k§lsfiu� rstfilk� osRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUüAAgksrkfi ;{k�fnMkfifH�k�fjUæfiehfM�rek�tqàkfiu�eefiR;Ze~An�soks n�soS% lohfi;ks�Z oTkzfigLr% iqjUn�jks osRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýAAgksrkfi ;{kn~ c�fgZ"khUæ¢ fu"k}Æja ofi"k�Hka u;ZÓÊile~AolqfiHkh #�æSjkfifn�R;S% l�;q|XHkficZ�fgZjklfin�}sRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUþAAgksrkfi ;{k�nkstk�s u oh�;Z§lgk�s }kjR¿UUbUæfieo¼Z;u~ A lÆqizk�®;�.kk¿v�|Leu~

;�Ks fo Jfi;Urkerk�oèkk�s }kjR¿UUbUækfi; eh�<q®"k�s O;URokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUÿAAgksrkfi ;{knqÆ"ks¿UUbUæfiL; èk�suw lÆqnq?kfis ek�rjkfi e�ghAl�ok�rjk�S u rstfilk o�RlfeUæfieo¼Zrka oh�rkekT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUöAAgksrkfi ;{k�íSO;k� gksrkfijk fH�k�"ktk� l[kkfi;k g�fo"ksUæ¯ fHk"kT;r%Ad�oh n�sokS izpsfirlk�foUækfi; èkÙk¿UUb|'Uæ�;a oh�rkekT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUU÷AAgksrkfi ;{kf'ÙkÏks n�sohuZ Hkfis"k�ta =k;fi|'L=�k�èkkrfioks�UU¿Uil�¿UUbMk� ljfiLorh�

Hkkjfirh e�gh% A bUæfii%hg�Zfo"efirh�O;ZURokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUøAAgksrkfi ;{k�Ùo"VÓkjRfeUæ¢ n�soa fH�k�"ktfi§lÆq;t¢ ?kr�fJ;fie~ A iqÆ®#�:ifi§

lqÆjsrfila e�?kksu�feUækfi;� Ro"Vk� nèkfifn|'Uæ�;kf.��k� osRokT;fiL;� gksr�;Ztfi AAUUùAAgksrkfi ;{k�}u�Lifrfi§'kfe�rkjfi§'k�rozfiQrqa fè�k�;ks tks�"Vkjfife|'Uæ�;e~A eèokfi

le�×tu~ i�fFkfHkfi% lÆqxsfH�k�% Lonkfifr ;�Ka eèkfiquk ?kÆrsu� osRokT;fiL;�gksr�;ZtfiAAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

•CÔUÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (157)1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

gksrkfi ;{k�fnUæ�úLokgkT;fiL;� Lokgk� esnfil�% Lokgkfi Lrk�sdkuk�úLokgk�LokgkfiÑrhuk�úLokgkfi g�O;lwfiÙkQhuke~A Lokgkfi ns�ok¿vkfiT;�ik tqfi"kk�.kk¿-UbUæ�¿vkT;fiL;� O;UrqÆ gksr�;Ztfi AAUUûûAA

n�soa c�fgZfjUæfi§lqn�soa n�soSoh�Zjofir~ Lrh�.k± os|kfieo¼Z;r~ A oLrkfisoÆZraizkÙkQksHkÆZr§jk�;k c�fgZ"e�rksUU¿UR;fixk}lqÆoufis olÆqèks;fiL; osrÆq ;tfiAAUUûüAA

ns�oh}kZjR¿UUbUæfi§l†ÆkÆrs oh�M~oh;kZefiÂo¼Z;u~ A vk o�Rlsu� r#>.ksu oqQek�js.kfip eho�rkikoZÓk.k§jRs.kqofiQdkVa uqnUrka olqÆoufis olÆqèks;fiL; O;UrÆq ;tfi AAUUûýAA

n�soh UUm�"kklk�uÙksQUæ¢ ;�Ks ifiz;�R;~àsrke~A nSoh�foZ'k�% izk;Ókfl"Vk�úlqizhfi®rs�lqfèÓk®rs olqÆoufis olÆqèks;fiL; ohrka� ;tfiAAUUûþAA

ns�oh tks"VªÆh olqfifèkrh ns�ofeUnfizeo¼Zrke~ A v;kfiO;�U;k?kk }s"kk�úL;kU;kofi{k�}lqÆ ok;ZÓÊf.�k� ;tfiekuk; f'kf{�k�rs ofilqÆoufis olÆqèks;fiL; ohrka� ;tfi AAUUûÿAA

ns �oh¿UUÅ �tkZg fiqfr � nq?k fis l Æqnq®?k �s i; �lsUæfieo¼Zrke~ A b"k �ewtZ Ó®e �U;kofi{k�Rl|'Xè�k�§lihfifre�U;k uosfiu� iwo�± n;fiekus iqjk�.ksu� uo�eèkkfirk�ewtZÓ®&ewÆtkZg>qrh¿UUÅ�tZ;fieku�s olqÆ ok;ZÓÊf.�k� ;tfiekuk; f'kf{�k�rs ofilqÆoufis olÆqèks;fiL;ohrka� ;tfi AAûöAA

ns�ok nSO;k� gksrkfijk ns�ofeUæfieo¼Zrke~A g�rk?kfi'k§lk�okHkkfi"Vk��± olqÆok;ZÓÊf.�k� ;tfiekuk; f'kf{�k�rkS ofilqÆoufis olÆqèks;fiL; ohrka� ;tfiAAUUû÷AA

n � soh|'Lr �Ï|'Lr �Ïks n � soh% ifr �feUæ fieo¼Z;u~ A vLi fi `{k �‰kj firh �fnofi§#�æS;�ZK§ljfiLo�rhMk� olfiqerh xÆgkUofilqÆoufis olqÆèks;fiL; O;UrÆq ;tfiAAUUûøAA

ns�o¿UUbUæk�s ujk�'k§lfi|L=ko:�Fk|L=kficUèkÆqjks n�sofeUæfieo¼Z;r~ A 'k�rsufif'kfriÆ"Bkuk�ekfgfir% l�gÏfis.k� iz ofiÙkZrs fe�=kko#�.ksnfiL; gk�s=kegZÓ®rk�s cg�LifrfiLrk�s=ke�|'oukèofi;Zoa olqÆoufis olÆqèks;fiL; osrqÆ ;tfiAAUUûùAA

n�soks n�soSoZu�Lifr�fgZjfi.;i.kk�sZ eèkfiq'kk[k% lqfiIi�yks n�sofeUæfieo¼Z;r~Afno�exfizs.kkLi{k�nkUrfjfi{ka ifF�k�ohefin§gh}lqÆoufis olÆqèks;fiL; osrqÆ ;tfiAAUUüúAA

n�soa c�fgZokZfjfirhuka n�sofeUæfieo¼Z;r~A Lok�l�LFkfeUæs�.kklfiÂe�U;kc�ghZú";�H;~Hkw®}lqÆoufis olÆqèks;fiL; osrqÆ ;tfiAAUUüûAA

(158) ÿ¡ÈflŒ— •CÔUÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ns�oks¿v�|Xu% |Lofi"V�Ñís�ofeUæfieo¼Z;r~ A |Lofi"Va oqÆQoZ|URLofi"V�Ñr~|Lofi"Ve�| ofiQjksrq uks olqÆoufis olÆqèks;fiL; osrqÆ ;tfiAAUUüüAA

v�|Xue�| gksrkfijeo.khrk�;a ;tfieku�% ip�u~ iÙk�Qh% ipfiu~ iqjk�sMk'aÓkc�èufÂUæÓk;� Nkxfie~ A lÆw®i�LFkk¿v�| n�soks ou�LifrfijHko�fnUæÓk;� NkxsfiuAv?k�Ùka efisn�Lr% izfrfi ip��rkxzfiHkh�nohfioèkRiqjks�Mk'kfisuAAUUüýAA

gksrkfi ;{kRlfeèkk�ua e�g|'k�% lqlfife¼a� ojfis.;e�|XufeUæ¢ o;k�sèklfie~Axk�;�=kha NUnfi¿UUb|'Uæ�;a =;fo�a xka o;k�s nèk�}sRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUüþAA

gksrkfi ;{k�ÙkuÆwuikfireqÆf‰n�a ;a xHk�Zefnfifrn�Zèks 'kqf'pfeUæ¢ o;k�sèklfie~Am�|".kg�a NUnfi¿UUb|'Uæ�;a fnfiR;�okg�a xka o;k�s nèk�}sRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUüÿAA

gksrkfi ;{knh�MsU;fiehfM�ra ofi®=k�gUrfie�feMkfifH�k�jhMÔ�§lg�% lkse�feUæ¢ o;ks�èklfie~ Av�uÆq"VqHk�a NUnfi¿UUb|'Uæ�;a i×pÓkfo�a xka o;k�snèk�}sRokT;fiL;� gksr�;Ztfi AAUUüöAA

gksrkfi ;{kRlqcRfgZ"k iw®"kR.oUr�eefiR;�Z§lhnfiUra c�fgZf"kfi fi�z;sUU¿UersUæ¢ o;ks�èklfie~cÆg�rha NUnfi¿UUb|'Uæ�;a f=Óko�Rla xka o;k�s nèk�}sRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUü÷AA

gksrkfi ;{k�}ÔpfiLorh% lqizk;�.kk¿UUÍfirk�oèkk�s }kjkfis n�sohfgZÓ®jR.;;hficz�Zãk.k�&feUæ¢ o;k�sèklfie~ A i�fƒa NUnfi¿UUb�gs|'Uæ�;a rfiq®;�Zokg�a xka o;k�s nèk�}ÔURokT;fiL;�gksr�;ZtfiAAUUüøAA

gksrkfi ;{kRlqÆis'kfilk lqf'�k�Yis cfi®g�rh¿UUm�Hks uDrk�s"kklk� u nfi'kZ�®rs fo'o�feUæ¢o;k�sèklfie~ A f=k�"VqHk�a NUnfi¿UUb�gs|'Uæ�;a ifi"B�okg�a xka o;k�s nèkfi}ÆhÆrkekT;fiL;�gksr�;ZtfiAAUUüùAA

gksrfik ;{k�Rizpfisrlk n�sokukfieqÙk�ea ;'kk�s gksrkfijk� nSO;kfi d�oh l�;qtsUæ¢o;k�sèklfie~ A txfirha� NUnfi¿UUb|'Uæ�;efiu�M~okg�a xka o;k�s nèkfi}ÆhÆrkekT;fiL;�gksr�;ZtfiAAUUýúAA

gksrkfi ;{k�Ris'kfiLorh|'Lr�Ïks n�sohfgZÓ®jR.;;h�HkkZjfirhcZg�rheZ�gh% ifr��feUæ¢o;k�sèklfie~ A fo�jkt�a NUnfi¿UUb�gs|'Uæ�;a èks�uqa xka u o;k�s nèk�}ÔURokT;fiL;�gksr�;ZtfiAAUUýûAA

•CÔUÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (159)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

gksrkfi ;{kRlqÆjsrfila�� Ro"Vkfija iq|'"V�o¼ZÓ®uö:�ikf.�k� fcHkfizr�a iFk�o~Q iq®|'"V�feUæ¢o;k��sèklfie~ A f}Æina� NUnfi¿b|'Uæ�;eÆq{kk.k�a xka u o;k�s nèk�}sRokT;fiL;�gksr�;Ztfi AAUUýüAA

gksrkfi ;{k�}u�Lifrfi§'kfe�rkjfi§'k�rozfiQrqÆ§fgjfi.;i.kZeÆq|DFkufi§j'k�uka fcHkfizrao�f'ka Hkx�feUæ¢ o;k�sèklfie~ A d�oqQHk�a NUnfi¿UUb�gs|'Uæ�;a o�'kka o�sgr�a xka o;k�snèk�}sRokT;fiL;� gksr�;ZtfiAAUUýýAA

gksrkfi ;{k�r~ LokgkfiÑrhjR|Xua xÆgififra� iFk�Xo#fi.ka Hks"k�ta d�foa {k�=kfeUæ¢o;k�sèklfie~ A vfrfiPNUnla� NUnfi¿UUb|'Uæ�;a cÆgnfi"k�Hka xka o;k�s nèk�}ÔURokT;fiL;�gksr�;ZtfiAAUUýþAA

ns�oa c�fgZoZÓ®;k�sèkl¢ ns�ofeUæfieo¼Z;r~ A xk�;�=;k NUnfils|'Uæ�;a p{kÆqfjUæ�so;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; osrÆq ;tfiAAUUýÿAA

ns�oh}kZjkfis o;k�sèkl��§'kqf'pfeUæfieo¼Z;u~ A m�|".kgk� NUnfils|'Uæ�;a izk�.kfeUæfiso;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; O;UrqÆ ;tfiAAUUýöAA

n�soh¿UUm�"kklk�uÙkQkfi ns�ofeUæ¢ o;k�sèkl¢ ns�oh n�soefio¼Zrke~ A v�uqÆ"VqHkk�NUnfils|'Uæ�;a cy�feUæfis o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; ohrka� ;tfiAAUUý÷AA

n�soh tks"VªÆhÆ olqfifèkrh n�sofeUæ¢ o;k�sèkl¢ ns�oh ns�oefio¼Zrke~ A cÆg�R;kNUnfils|'Uæ�;úJks=k�feUæ�s o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; ohrka� ;tfi AAUUýøAA

n�soh¿UUÅ�tkZgfiqrh� nq?kfis lqÆnq?k�s i;�lsUæ¢ o;k�sèkl¢ ns�oh ns�oefio¼Zrke~~Ai�ƒ®Ôk NUnfils|'Uæ�;§'kÆqØfeUæs� o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; ohrka� ;tfiAAUUýùAA

n�sok nSO;k� gksrkfijk n�sofeUæ¢ o;k�sèkl¢ ns�okS ns�oefio¼Zrke~A f=k�"VqHkk�NUnfils|'Uæ�;a |Rof"�k�feUæs� o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; ohrka� ;tfi AAUUþúAA

n�soh|'Lr�Ï|'Lr�Ïks n�sohoZÓ®;k�sèkla� ifr�feUæfieo¼Z;u~AtxfiR;k� NUnfils|'Uæ�;§'kw®"k�feUæs� o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; O;UrqÆ

;tfiAAUUþûAAn�soks ujk�'k§lkfis n�sofeUæ¢ o;k�sèkl¢ ns�oks n�soefio¼Z;r~A fo�jktk�

(160) ÿ¡ÈflŒ— •CÔUÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NUnfils|'Uæ�;§:�ifeUæ�s o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; osrqÆ ;tfiAAUUþüAAns�oks ou�LifrfinZ�sofeUæ¢ o;k�sèkl¢ ns�oks n�soefio¼Z;r~A f}ifink� NUnfils|'Uæ�;a

Hkx�feUæs� o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; osrqÆ ;tfiAAUUþýAAn�soa c�fgZokZfjfirhuka n�sofeUæ¢ o;k�sèkl¢ ns�oa n�soefio¼Z;r~A d�oqQHkk�

NUnfils|'Uæ�;a ;'k�¿UUbUæs� o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; osrqÆ ;tfiAAUUþþAAns �oks¿v �|Xu% |Lo fi"V �Ñís �ofeUæ ¢ o;k �sèkl ¢ ns �oks n �soe fio¼Z;r~A

vfrfiPNUnlk� NUnfils|'Uæ�;a {k�=kfeUæ�s o;k�s nèkfi}lqÆousfi olqÆèks;fiL; osrqÆ;tfiAAUUþÿAA

v�|Xue�| gksrkfijeo.khrk�;a ;tfieku�% ip��u~ iDrh�% ipfiu~ iqjk�sMk'k¢c�èufÂUæÓk; o;k�sèkls� Nkxfie~ A lwÆ®i�LFkk¿v�| ns�oks ou�LifrfijHko�fnUækfi;o;k�sèkl�s Nkxsfiu A v?k�Ùka efisn�Lr% izfrfiip��rkxfizHkh�nohfioèkRiqjk�sMk'kfisuAAUUþöAA

bR;"Vkfoa'kks¿è;k;%AA

•CÔUÊÁfl¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (161)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkSdksu¯=k'kks¿è;k;%µ%0%µ

lfefi¼ks¿v�×tu~ Ñnfija erh�uka ?kÆrefiXu�s eèkqfi®e�r~ fiUofieku%Aok�th ogfiUok�ftuaÓ® tkrosnks n�sokuakfi of{k fi�z;ek l�èkLFkfie~AAUUûAA?kÆrsuk�×tURla i�Fkks nsfio�;kukfiu~ iztk�uUok�T;I;fisrq n�soku~Avuqfi Rok lIrs i�zfn'kfi% lpUrkúLo�èkke�LeS ;tfiekuk; èksfgAAUUüAAbZMÔ�'pkfl� oU|fi'p okftÂk�'kq'pkfl� esè;fi'p lIrsAv�|Xu"V~okfi ns�oSoZlfiqfHk% l�tks"kkfi% izh�ra ofÉaÓ® ogrq tk�rosfink%AAUUýAALrh�.k± c�fgZ% lÆq"Vjhfiek tq"kk�.kks# iÆFkq izFkfiekua ifF�k�O;ke~Ans�osfHkfi;qÆZÙkQefnfifr% l�tks"kÓk% L;k�sua ofiQ.ok�uk lqfifo�rs nfièkkrqAAUUþAA,Ærk¿UUmfi o% lÆqHkxkfi fo�'o:fiik� fo i{kkfisfH�k�% J;fiek.kk�¿UUmnkrfiS%AÍ�"ok% l�rh% d�o"k�% 'kqEHkfiekuk� }kjkfis n�soh% lqfiizk;�.kk HkfioUrq AAUUÿAAv�Ur�jk fe�=kko#fi.kk� pjfiUrh� eq[k¢ ;�Kkukfie�fHk l¢fonk�usAm�"kklkfi okúlqfgjR.;s lfiqf'k�Yis¿Í�rL;� ;ksukfifo�g lkfin;kfeAAUUöAAi�zFk�ek okfiúlj�fFkukfi lqÆo.kZÓk n�sokS i';fiUrkS� Hkqofiukfu� fo'okfiAvfifiiz;�a pksnfiuk oka� feekfiuk� gksrkfijk� T;ksfrfi% i�zfn'kkfi fn�'kUrkfi AAUU÷AAvk�fn�R;Suk�sZ Hkkjfirh o"Vq ;�K§ljfiLorh l�g #�æSuZÓ®¿vkohr~AbMksifigwrk� olfiqfHk% l�tks"kkfi ;�Ka uksfi nsohjRersfi"kq èkÙkAAUUøAARo"Vkfi oh�ja ns�odkfiea ttku� Ro"VqÆjoZÓk tk;r¿vk�'kqj'ofi%ARo"Vs�na fo'o�a Hkqofiua ttku c�gks% d�ÙkkZjfife�g ;fif{k gksr%AAUUùAAv'okfis ?kÆrsu� ReU;k� lefiÙk�Q¿UUmifi ns�ok¡üAA¿UUÍfirqÆ'k% ikFkfi¿UU,rq Aou�Lifrfi®nsZoyks�da izfitk�uÂ�|Xuukfi g�O;k Lofifn�rkfufi o{kr~AAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(162) ∞∑§ÙŸÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i�ztkifi®rs�Lrifilk okoèkk�u% l�|ks tk�rks nfifèk"ks ;�KefiXusALokgkfiÑrsu g�fo"kkfi iqjksxk ;k�fg lk�è;k g�fojfinUrq n�sok%AAUUûûAA;nozfiQUn% izFk�ea tk;fieku¿UUm�|URlfieqÆæknqÆr ok� iqjhfi"kkr~A';�suL;fi i�{kk gfifj�.kL;fi ck�gw¿UUmfii�LrqR;�a efgfi tk�ra rsfi¿voZu~ AAUUûüAA;�esufi n�Ùka f=k�r¿UU,fiuek;q®u�fxUæfi¿UU,.ka izFk�eks¿vè;fifr"Br~Ax�Uèk�oksZ¿vfiL; j'k��ukefixH.kk�Rlw®jk�n'o¢ ol�oks fujfir"VAAUUûýAAvflfi ;�eks¿vL;kfifn�R;ks¿vfioZ�Âflfi f=k�rks xqáfisu o�zrsufiAvfl� lksesfiu l�e;k� foifiÙkQ¿vk�gqLr�s =khf.kfi fn�fo cUèkfiukfuAAUUûþAA=khf.kfi r¿vkgqfn�Zfo cUèkfiukfu� =kh.;�Ilq =kh.;�Ur% lfieqÆæsAm�rsofi es� o#fi.k'NURL;o�ZU;=kkfi r¿vk�gq% ifijRea t�fu=kfie~AAUUûÿAAb�ek rfis okftÂo�ektZÓ®ukuh�ek 'k�iQkukfiúlfu�rqfuZ�èkkukfiAv=kkfi rs Hk�æk jfi'k�uk¿vfii';eÆrL;� ;k¿vfifH�k�j{Ók|Ur xk�sik%AAUUûöAAvk�Reku¢ r�s eufilk�jknfitkuke�oks fn�ok i�r;fiUra ir�Xe~Af'kjkfis¿vi';a i�fFkfHkfi% lqÆxsfHkfijjRs.kqfH�k�tsZgfiekua ir�|R=kAAUUû÷AAv=kkfi rs :�ieqfiÙk�eefii';�a ftxhfi"kek.kfe�"k¿vk i�ns xks%A;�nk r�s eÙkk�sZ¿vuqÆ Hkksx�eku�Mkfnn~ xzflfi"B�¿vks"kfièkhjthx%AAUUûøAAvufiq Rok� jFkk�s¿vuqÆ e;ksZÓ®¿vo�ZÂuqÆ xkoks¿UUuqÆ Hkxfi% d�uhukfie~ AvuÆq ozkrkfil��Lrofi l�[;ehfi;qÆjuqfi ns�ok efifejs oh��;~± rsAAUUûùAAfgjfi.;'kÆXksUU¿U;kfis¿vL;� iknk� eukfistok�¿vofi®jR¿UUbUæfi¿vklhr~An�sok¿UUbnfiL; gfo�j|fiek;�U;ks¿voZÓ®Ura izFk�eks¿v�è;frfi"Br~AAUUüúAAbZ�ekZUrkfil�% flfyfideè;ekl�% l§'kwjfi.kklks fn�O;klk�s¿vR;kfi%Ag�§lk¿UUbfio Jsf.�k�'kks ;firUr�s ;nkf{kfi"kqfn�ZO;eTe�e'okfi%AAUUüûAAro� 'kjhfija irf;�".o~o�ZUrofi fp�Ùka okrfi¿UUbo� èkzthfieku~Aro� 'kXkfif.�k� fo|"Bfirk iq#�=kkjfi.;s"kÆq tHkqZÓ®jk.kk pj|UrAAUUüüAA

∞∑§ÙŸÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (163)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mi� izkxk�PNlfiua ok�T;oZÓk nso�æhpk� eufilk� nhè;kfiu%Av�t% iÆqjks uhfi;rs� ukfHkfijRL;kuqfi i�'pkRd�o;kfis ;|Ur jRsHkk%AAUUüýAAmi� izkxkfiRijRea ;Rl�èkLFk�eo¡k�ZüAA¿vPNkfi fi�rj¢ ek�rj¢ pAv�|k n�sok×tq"Vfirek�s fg x�E;k¿vFkk 'kkfiLrs nk�'kq®"k�s ok;ZÓkf.kAAUUüþAAlfefi¼ks¿v�| eufiq"kks nqjk�s.ks n�soks n�sokU;fitfl tkrosn%Avk p� ogfi fe=keg|'pf'd�RokURoa nÆwr% d�fojfi®f'l izpsfirk% AAUUüÿAArufiwuikRi�Fk¿UUÍ�rL;� ;kuk�Ueèokfi le�×tURLofin;k lqftàAeUekfifu èkh�fHk#�r ;�KeÆUèkUnfiso�=kk pfi Ñ.kqáèo�ja ufi%AAUUüöAAujk�'k§lfiL; efg�ekufies"kk�eqifi Lrks"kke ;t��rL;fi ;�KS%A;s lÆqØrfio�% 'kqpfi;ks fèk;�Uèkk% Lonfi|Ur ns�ok¿UUm�Hk;kfifu g�O;kAAUUü÷AAvk�tqàkfiu�¿UUbZMÔk�s oU|�'pk ;kfiáXu�s olqfifHk% l�tks"kkfi%ARoa ns�okukfiefl ;àÆ gksrk� l¿UU,fiukU;{khf"�k�rks ;thfi;ku~AAUUüøAAizk�phu¯ c�fgZ% i�zfn'kkfi ifF�k�O;k oLrkfisjRL;k ofiT;r�s¿vxz�s¿vÉkfie~AO;qfi izFkrs for�ja ojhfi;ks n�sosH;k�s¿vfnfir;s L;k�sue~AAUUüùAAO;pfiLorh#fo�Z;k fo Jfi;Urk�a ifrfiH;k�s u tufi;�% 'kqEHkfiekuk%Ansohfi}kZjks cgrhfoZ'ofeUok n�sosH;kfis Hkor lqizk;�.kk%AAUUýúAAvk lqÆ"o;fiUrh ;t�rs¿UUmikfids¿UUm�"kklk�uÙkQkfi lnrka� fu ;ksukfiSAfn�O;s ;ks"kfi.ks cg�rh lqfi#�Des¿vfè�k� fJ;fi§'kqØ�fi'k�a nèkÓkusAAUUýûAAnSO;k� gksrkfijk izFk�ek lqÆokpk� feekfiuk ;�Ka eufiq"kk�s ;tfiè;SAi�zpk�sn;fiUrk fo�nFkfis"kq dk�: izk�phua� T;ksfrfi% iz�fn'kkfi fn�'kUrÓkAAUUýüAAvk ukfis ;�Ka Hkkjfirh� rw;fi®es�|RoMkfi euÆq"ofn�g ps�r;fiUrhAfr�Ïks n�sohc�ZfgZ®jsnúL;k�su§ljfiLorh� Loifil% lnUrqAAUUýýAA;¿UUb�es |kokfiifF�k�oh tfufi=kh :�iSjfifi§'k�‰qofiukfu� fo'okfiAre�| gkfisrfjf"�k�rks ;thfi;kUn�soa Ro"Vkfijfe�g ;fif{k fo�}ku~AAUUýþAA

(164) ÿ¡ÈflŒ— ∞∑§ÙŸÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m�ikofilt� ReU;kfi le�×tUn�sokuk�a ikFkfi¿ÍrqÆFkk g�ohúf"kfiAou�Lifrfi% 'kfe�rk n�soks¿v�|Xu% LonfiUrq g�O;a eèkfiquk ?kÆrsufiAAUUýÿAAl�|ks tk�rks O;fifeehr ;�Ke�|Xun�sZokukfieHkoRiqjk�sxk%Av�L; gksrfiq% i�zfn';ÆrL;fi ok�fp LokgkfiÑr§g�fojfinUrq n�sok% AAUUýöAAds�rqa ÑÆ.oÂfids�ros� is'kkfis e;kZ¿vis�'klsfi A leqÆ"k|‰fijtk;Fkk%AAUUý÷AAth�ewrfiL;so Hkofr� izrhfida� ;}ÆehZ ;kfrfi l��enkfieqÆiLFkfisAvukfifo¼;k r�Uo~k� t;� Ro§l Rok� oeZÓ®.kks efg�ek fifiiÙkqZ AAUUýøAAèkUofiuk� xk èkUofiuk�fta tfi®;se� èkUofiuk rh�ozk% l�enkfis t;se AèkuqÆ% 'k=kksfijidk�ea ofiQ.kksfr� èkUofiuk� loZÓk% i�zfn'kkfis t;seAAUUýùAAo�{;Urh�osnk xfiuhx|'Ur� d.k±Ó® fiz�;§l[kkfi;a ifj"kLotk�ukA;ks"kfiso f'kƒÆs for�rkfè�k� èkUo�×T;k b�;§lefi®us ik�j;fiUrhAAUUþúAArs¿vk�pjfiUrh� lefi®uso� ;ks"kkfi ek�rsofi iqÆ=ka fcfiHkrkeÆqiLFkfisAvi� 'k=kwfi|Uoè;rkúlafonk�us¿vk%hZÓ®¿UUb�es fofi"iqÆQjUrhfi¿v�fe=kkfiu~ AAUUþûAAc�àÆhÆuka fi�rk c�gqjfiL; iÆq=k|''P�k�'pk ofiQ.kksfr� lefiuko�xR;fiAb�"kÆqfèk% lVÆkÆ% irfiuk'p� loZÓk% iÆ"Bs fuufi¼ks t;fr� izlfiwr% AAUUþüAAjFks� fr"BfiÂ;fr ok�ftufi% iÆqjks ;=kfi;=k dk�e;firs lq"kkjRfFk%Av��Hkh'Ókwuka efg�eku¢ iuk;r� eufi% i�'pknufiq ;PN|Ur jR'e;fi%AAUUþýAArh�ozku~ ?kks"kkfiu~ Ñ.ors� o"kfiik.k�;ksUU¿U'ok� jFksfifHk% l�g ok�t;fiUr%Av�o�ØkefiUr�% izifinSjRfe=kkfiu~ f{�k�.k|'Ur� 'k=kÆw¡ûAA¿UUjufiiO;;Ur%AAUUþþAAjRFk�okgfiu§g�fojfiL;� uke� ;=kk;qfièk�a fufgfireL;� oeZÓ®Ar=kk� jFk�eqifi 'k�Xe§lfinse fo�'okgkfi o�;§lfiqeu�L;ekfiuk%AAUUþÿAALok�nqÆ®"k�§lnfi% fi�rjkfis o;k�sèkk% ÑfiPNªÆsfJr�% 'kÙkQhfioUrks xHkh�jk%Af'p=klfisuk�¿UUb"kfiqcyk�¿vefièkzk% l�rksohfijk¿UUm�jokfis ozkrlk�gk%AAUUþöAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

czkãfi.kkl�% firfi®jR% lksE;kfil% f'�k�os uk�s |kokfiifF�k�oh¿vfi®us�glkfiAiwÆ"kk ufi% ikrq nqfj�rknfirkoèkk�s j{kk� ekfofiQuksZ¿v�?k'kfi§l¿UUbZ'krAAUUþ÷AAlÆq®i�.k± ofiLrs eÆxks¿vfiL;k� nUrk�s xksfH�k�% lÂfi¼k irfr� izlfiwrkA;=kk� uj�% la p� fo p� æofi|'Ur� r=kk�LeH;�fe"kfio�% 'keZÓ® ;§lu~AAUUþøAAÍthfirs� ifjfi oÄ~fè�k� uksUU¿U'ekfi Hkorq uLr�uw%Alkseks�¿vfèkfi czohrqÆ uksUU¿Ufnfifr�% 'keZÓ® ;PNrqAAUUþùAAvk tfi†|'Ur� lkUofis"kka t�?kuk�¡üAA¿UUmifi ft?ursAv'okfitfu� izpfisr�lksUU¿U'okfiURl�eRlfiq pksn;AAUUÿúAAvfgfifjo Hkk�sxS% i;sZÓ®fr ck�gqa T;k;kfi g�sfra ififj�ckèkfieku%Ag�Lr�?uks fo'okfi o�;qukfifu fo�}kUiqek�Uiqekfiúla� ifjfi ikrq fo�'orfi%AAUUÿûAAoufiLirs oh�M~®o~XÆkÆs fg HkÆw;k¿v�LeRlfi[kk i�zrjfi.k% lÆqohjfi%AxksfH�k�% lÂfi¼ks¿vfl oh�M;fiLokLFkk�rk rfis t;rqÆ tsRokfifuAAUUÿüAAfn�o% ififF�k�O;k% i;ksZt�¿UUmn~Hkfi®r�a ou�LifrfiH;�% iÕ;kZHkfir�§lgfi% Av�ikek�sTekua� ifj� xksfH�k�jkofir�feUæfiL;� oTkzfi§g�fo"kk� jFkaÓ® ;t AAUUÿýAAbUæfiL;� oTkzkfis e�#rk�euhfida fe�=kL;� xHkk�sZ o#fi.kL;� ukfHkfi%Alseka ukfis g�O;nkfifra tq"kk�.kks nsofi jFk� izfrfi g�O;k xfiHkk;AAUUÿþAAmifi 'okl; ifF�k�oheqÆr |ka ifiq#�=kk rsfi euqrk�a fo|"Bfir�a txfir~Al nfiqUnqHks l�twfjUæfis.k n�soSnwÆZjkíohfi;ks�¿vifi lsèk� 'k=kfiwu~AAUUÿÿAAvk ozfiQUn;� cy�ekstkfis u�¿vkèkk� fu"Vfifufg nqfj�rk ckèkfieku%Avifi izksFk nqUnqHks nÆqPNquÓk¿UUb�r¿UUbUæfiL; eqÆ|"Vjfifl oh�M;fiLoAAUUÿöAAvkewjfit i�zR;kofiÙkZ;�sek% dsfirqÆeíqfiUnÆqfHkoZÓkonhfrAle'ofii.kk�Z'pjfi|Ur uk�s ujk�sUU¿ULekofiQfeUæ jRfFkukfis t;UrqAAUUÿ÷AA

(166) ÿ¡ÈflŒ— ∞∑§ÙŸÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vk�Xu�s;% oÆQ".kxzhfio% lkjLo�rh es�"kh c�Hkzq% lk�SE;% ik�S".k% ';k�e%f'ÓkfriÆ"Bks ckfigZLi�R;% f'�k�Yiks ofiS'on�so¿UU,ÆsUæ~k�sUU¿U#�.kks ekfi#�r% d�Yek"kfi¿U-U,sUæk�Xu% lfi§fg�rksUU¿Uèkksjkfie% lkfo�=kks okfi#�.k% oÆQ".k¿UU,ofiQf'kfrik�RisRofi%AAUUÿøAA

v�Xu;sUU¿Uuhfidor�s jksfgfirk|×tju�M~oku�èkksjkfiekS lkfo�=kkS ik�S".kkS jfit�rukfiHkhoS'on�sokS fi�'kX®kfiS rw®i�jkS ekfi#�r% d�Yek"kfi¿vkXus�;% oÆQ".kksUU¿Ut% lkjfiLo�rhes�"kh okfi#�.k% isRofi%AAUUÿùAA

dv�Xu;fis xk;�=kk;fi f=k�ors� jkFkfiUrjk;k�"VkofiQiky�¿UUbUæÓk;� =kS"VfiqHkk;i×pn�'kk;� ckgZÓ®rk�;Sdkfin'kdikyk�s fo'ofisH;ks n�sosH;k�s tkxfi®rsH;%lIrn�'ksH;kfis oS:�isH;k�ss }knfi'kdikyks fe�=kko#fi.kkH;k�ekufiq"VqHkkH;kesdfo�§&'kkH;akfi joSjk�tkH;akfi i;�L;k cg�Lirfi;s� ikƒÓk; f=k.k�ok;fi 'kkDo�jk;fip��#% lfifo�=k¿vkS|".Ókgk; =k;|'L=�k�§'kk;fi jSo�rk;� }knfi'kdiky% izktki�R;&'p�#jfnfiR;�S fo".kfiqiRU;S p�#jRXu;fis oS'oku�jk;� }knfi'kdik�yksUU¿UufiqeR;k¿&v�"VkofiQiky%AAUUöúAA

bR;sdksuf=ka'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk f=ka'kks¿è;k;%µ%0%µ

nsofi lfor �% iz lfiqo ;�Ka iz lfiqo ;�Kififra � Hkxkfi;Afn�O;ks xfiUèk�oZ% dfisr�iw% dsr¢ u% iqukrq ok�pLifr�okZp¢ u% Lonrq AA§ûAArRlfifo�rqoZ®jfis.;�a HkxksZÓ® ns�oL;fi èkhefgA fèk;k�s ;ks ufi% izpk�sn;kfir~ AA§üAAfo'okfifu nso lfornqZfj�rkfu� ijkfi lqoA ;fi‰�æUrÂ�¿vk lfiqo AA§ýAAfo�Hk�ÙkQkjfi§ gokeg�s olkfis|'''p�=kL;� jkèkfil%A l�fo�rkja®fi uÆp{kfile~ AA§þAAczãfi.ks czkã�.ka {k�=kk;fi jkt�U;a~ e�#‰Ôk�s oS';�a rifils 'kÆwæa refil�s�

rLdfija ukj�dk;fi ohjRg.aÓk ik�Ieusfi Dyh�cekfiØ�;k;kfi¿ v;k�sxwa dkekfi;iq¡'p�ywefrfiozqQ"Vk; ekx�èke~AA§ÿAA

uÆÙkk;fi lwÆra xh�rk;fi 'kSyÆw"ka èkeZÓk; lHkkp�ja u�fj"BÓk;S Hkhe�ya u�ekZ;fijs�Hk§glkfi;� dkfjfieku�Unk;fi L=kh"k�[ka i�zenfis oqQekjhiqÆ=ka e�sèkk;fiS jFkdk�jaèkS;ZÓk;� r{kÓk.ke~AA§öAA

ri fils dkSyk �ya ek �;k;S fi d �ekZj fi§ : �ik; fi ef.kdk �j§ 'k Æ qHkso�i§'kfij�O;~k�;k¿UUb"kqdk�j§ gs�R;S èÓkuq"dk�ja deZÓ®.ks T;kdk�ja fn�"Vk;fi jTtql�t±eÆR;ofis ex�;qeUrfidk; 'o�fuufie~AA§÷AA

u�nhH;fi% ikS|'×'t�"BeÆ{khdÓkH;ks� uS"kÓkna iq#"kO;k�?kzk;fi nqÆeZn¢ xUèkokZIl�jksH;k�ssozkR;¢ i�z;qXH;�¿UUmUefiÙk§ liZnsot�usH;ks¿ifizfrin�e;sfiH;% fdr�oeh�;Zrkfi;k�¿U-Uvfdfiroa fi'kk�psH;kfis fonydk�jha ;kfirqÆèkkusfiH;% d.Vdhdk�jhe~AA§øAA

l�Uèk;sfi tk�ja x�sgk;kfisii�frekR;�SZ ifjfifoÙk�a fuÍZÓ®R;S ifjfofonk�u&ejÓk¼Ôk¿U,fnfèk"kq%i�fra fu"ÑfiR;S is'kLdk �jhúla�KkuÓk; Lejdk �jhaifizdk�eks|Ók;ksi�lna� o.kZÓk;kuÆq#èk�a cyÓk;ksi�nke~ AA§ùAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(168) ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m�Rlk�nsH;fi% oqÆQCta i�zeqnfis oke�ua }ÆkÆH;Z% Ïk�eú LoIuÓk;k�UèkeèÓkekZ;cfè�k�ja i�fo=kÓk; fH�k�"kt¢ i�zKkuÓk; u{k=kn�'kZeÓkf''k�{kk;Sfi iz�|'uufieqi&f''k�{kk;Ók¿UUvfHki�z|'uu¢ e�;kZnÓk;S iz'ufook�de~AA§ûúAA

vesZÓ®H;ks g|'Lr �ia t�ok; Ók'o�ia iq"VÔfiS xksik �ya oh�;~kZ�;kfoik�yarstfilsUU¿Utik�yfejÓk;S dh�uk'aÓk dh�ykyÓk; lqjkdk�ja Hk�æk;fi xg�iúJs;filsfoÙk�èkekè;fi{;k;kuq{k�Ùkkjfie~AA§ûûAA

Hkk;fiS nkokZgk�ja i�zHkk;kfi¿vXU;�sèka c�zèuL;fi fo�"Vikfi;kfHk"k�sÙkQkjaR of"kZÓ®"Bk;�ukdÓk; ifjos�"Vkj¢ nsoyk�sdk;fi isf''k�rkj¢ euq";yks�dk;fi izdfj�rkjR§ losZÓ®H;ksyk�sdsH;fi¿mils�ÙkQkj�eofi¿UUÍR;S o�èkk;kfisie|'UFk�rkjaR esèkÓk; okl% iYiÆwyhaifizdk�ek;fi jtf;�=khe~AA§ûüAA

Í�r;sfi Lr�suâfin;a� oSjfigR;k;� fi'kfiquRa fofofiDR;S {k��ÙkkjRekSifiæ"VªÔk;kuq{k�ÙkkjaRcyÓk;kuqp�ja HkÆwEus ififj"d�Una fiz�;k;fi fiz;ok�fnu�efjfi"VÔk¿v'olk�núLo�xkZ;fi yk�sdk;fi HkkxnÆq?ka of"kZÓ®"Bk;� ukdÓk; ifjo�s"Vkjfie~AA§ûýAA

e�U;ofisUU¿U;Lrk�ia ØksèkÓk; ful��ja ;ksxÓk; ;ks�ÙkQkjR§ 'kksdkfi;kfHkl�ÙkkZjaR{kseÓk; foeks�ÙkQkjfieqRowQyfuowÆQysH;fi|'L=k�|"Bua� oifiq®"ks ekuLoÆQr§ 'khyÓk;k×t&uhdk�jha fuÍZÓ®R;S dks'kdk�jha ;�ek;k�lwe~AA§ûþAA

;�ek;fi ;e�lweFkfioZ�H;ksUUU¿Uofirksdkú laoRl�jk;fi i;k�Zf;.khaÓ® ifjoRl�jk;k&fofitkrkfenkoRl�jk;k�rhRofijhfe}Rl�jk;Ókfr�"d}fijha oRl�jk;� fotfitZjkúlaoRl�jk;� ifyfiDuheÆHkqH;kfisUU¿Uftul�Uèk§ lk�è;sH;fi'peZ�Eue~AA§ûÿAA

ljksfiH;ks èkSo�jeqfi®i�LFkkofijkH;k�s nk'aÓk oS'k�UrkH;kfis c�SUna ufiM~®o�ykH;�%'kkS"ofiQya ik�jk;fi ekxk�Zjefiok�jk;fi oSQ�oÙk±Ó® rh�FksZH;fi¿UUvk�Una fo"kfiesH;ks eSuk�yúLousfiH;�% i.kZÓ®oaQ� xqgÓkH;�% fdjÓkr�§ lkuqfiH;k�s tEHÓkoaQ� ioZÓ®®rsH;% fdEiw®-#�"ke~AA§ûöAA

ch�Hk�Rlk;Sfi ikSYd�la o.kZÓk; fgj.;dk�ja rÆqyk;Sfi okf.�k�ta ifi'pknk�s"kk;fiXyk�fou�a fo'osfiH;ks HkÆwrsH;fi% flèe�ya HkwR;fiS tkxjR.keHÓkwR;S Loi�uekR;SZÓ®tuok�fnu�a O;¼Ôk¿vix�YHk§ lfi§'k�jk;fi i�z|PNnfie~AA§û÷AA

ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (169)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v�{k�jk�tk;fi fdr�oa oÆQrk;Ókfnuon�'k± =ksrÓk;S d�|Yiu¢ }ÆkÆijÓk;kfèk&d�|YiufiekLd�Unk;fi lHkkLFkk�.kqa eÆR;ofis xksO;�PNeUrfidk; xks?kk�ra {kÆqèks ;ksxka fofiÑÆUrUr�a fHk{kfiek.k¿UUmi� fr"Bfifr nq"oÆQrk;� pjfidkpk;± ik�IeusfilSy�xe~AA§ûøAA

i�zfr�JqRdÓk;k¿vr�Zua ?kks"kÓk; Hk�"keUrÓk; cgqok�fnufieu�Urk; ewd�§'kCnÓk;kMEcjk?kk�ra egfils oh.kkok�na Øks'kÓk; rw.ko�èeefiojLi�jk;fi 'kÄ~[k�èeaouÓk; ou�ie�U;rkfisj.;k; nko�ie~AA§ûùAA

u�ekZ;fi iq¡'p��ywú glkfi;� dkfj�a ;knfils 'kkc�Y;ka xzÓke�.;a x.Ókde&fH�k�Øks'ÓkoaQ� rkUegfils oh.kkok�na iÓkf.�k�?ua rfiw.ko�èea rkUuÆÙkk;Óku�Unk;firy�oe~AA§üúAA

v�Xu;�s ihoÓkua if'FkO;S ihfiBl�fiZ.aÓk ok�;osfi pk.Mk�ye�Urfjfi{kk;o§'ku�frZua®fi fn�os [kfiy�fr§ lw;kZÓ®; g;�Z{ka u{kfi=ksH;% fdfeZ�ja p�Uæefilsf'd�ykl�eÉfis 'kÆqDya fifiXÆkÆ{k§ jk=;fiS oÆQ".ka fifiXÆkÆ{ke~AA§üûAA

vFk�Srku�"VkS fo:fiik�uk yfiHk�rsUU¿Ufrfinh?k�± pkfrfißLo�a pkfrfiLFkwy�a pkfrfiÑ'k��apkfrfi'kqDy�a pkfrfiÑ".k��a pkfrfioqQYo�a pkfrfiykse'ka p A v'kwfiæk�¿UUvczkfiã.kk�LrsizÓktki�R;k%A ek�®x�èk% iq¡Ó®'p�yh fofiQr�o% Dyh�cksUU¿U'Ókwæk�¿UUvczÓkã.kk�LrsizÓktki�R;k%AA§üüAA

bfr f=ka'kks¿è;k;%AA

(170) ÿ¡ÈflŒ— ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkSdf=ka'kks¿è;k;%µ%0%µ

l�gÏfi'kh"kk�Z iq#fi"k% lgÏk�{k% l�gÏfiikr~Al Hkwfefi§ l�oZrfi LiÆRokR;fifr"Bí'kkÄ~xqÆye~AAUUûAAiq#fi"k¿UU,Æosn§lo±� ;n~ HkwÆra ;Ppfi Hkk�O;~e~Am�rkefir�RoL;s'kkfiuks� ;nÂsfiukfr�jksgfifrAAUUüAA,ÆrkokfiuL; efg�ekrk�s T;k;¡kfi'p� iw#fi"k%AiknkfisUU¿UL;� fo'okfi HkÆwrkfufi f=k�iknfiL;k�eraÓ® fn�fo AAUUýAAf=k�iknÆwèoZ mn�SRiq#fi"k�% iknkfisUU¿UL;�sgkHkfio�Riqufi%Arrk�s fo"o�Ä~ O;~ØkeRlk'kuku'k�us¿v�fHkAAUUþAArrkfis fo�jkMfitk;r fo�jktks�¿vfè�k� iw#fi"k%Al tk�rks¿vR;fifjP;r i�'pkn~ Hkwfe�eFkkfis iÆqj% AAUUÿAArLekfi|�KkRlfioZ�gq®r�% lEHkfira i"knk�T;e~Ai�'kw¡Lrk¡'pfiØs ok;�O;~k�ukj®R.;k xzk�E;k'p� ;sAAUUöAArLekfi|�KkRlfio�Zgq®r�¿UUÍp�% lkekfifu tfKjsANUnkfiúfl tfKjRs rLek�|tqÆLrLekfintk;rAAUU÷AArLek�n'okfi¿vtk;Ur� ;s ds pkfisHk�;knfir%Axkokfis g tfKjsR rLek�ÙkLekfiTtk�rk¿vfitk�o;fi%AAUUøAAra ;�Ka c�fgZf"�k� izkS{k�u~ iq#fi"ka tk�refixz�r%Arsufi ns�ok¿vfi;tUr lk�è;k¿UUÍ"kfi;'p�� ;sAAUUùAA;Riq#fi"k�a O;nfièkq% dfr�èkk O;fidYi;u~Aeq[k�a fdefiL;klh�|RoaQ ck�gw fdeÆw: iknkfi¿UUmP;srsAAUUûúAA

∞∑§ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (171)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

czk�ã�.k~ks�UU¿UL;� eq[kfieklhn~ ck�gw jkfit�U;~% oÆQr%AÅ�: rnfiL;� ;}S';fi% i�‰Ôkú 'kwÆæks¿vfitk;rAAUUûûAAp�Uæek� eufilks tk�r'p{kk�s% lw;ksZÓ®¿vtk;rAJks=kkfi}ÆkÆ;q'pfi izk�.k'p� eq[kkfin�|Xujfitk;rAAUUûüAAukH;kfi¿vklhn�Urfjfi{k§'kh�".kksZ |kS% lefioÙkZrAi�n~H;ka Hkwfe�fnZ'k�% Jks=kk�ÙkFkkfi yks�dk¡üAA¿vfidYi;u~AAUUûýAA;Riq#fi"ks.k g�fo"kkfi ns�ok ;�KerfiUorAo�l�Ur~ks�UU¿UL;klh�nkT;¢ xzh�"e¿UUb�èe% 'k�j¼�fo%AAUUûþAAl�IrkL;kfilu~ ifj�èk;�|L=k% l�Ir l�feèkfi% oÆQrk%An�sok ;|�Ka rfiUok�uk¿vcfièu�u~ iq#fi"ka i�'kqe~AAUUûÿAA;�Ksufi ;�Kefi;tUr n�sokLrkfu� èkekZÓ®f.k izFk�ekU;kfilu~Ars g� ukd¢ efg�ekufi% lpUr� ;=k� iwosZÓ® lk�è;k% l|Urfi n�sok% AAUUûöAAv�n~H;% lEHkfir% ifF�k�O;S jlkfiPp fo�'odfieZ.k�% lefioÙk�Zrkxzfis ArL;� Ro"Vkfi fo�nèkfiæÆwiefisfr� rUeR;ZÓ®L; nso�Roek�tku�exfizs AAUUû÷AAosnk�ges�ra iq#fi"ka e�gkUrfiekfn�R;ofi.k�± refil% i�jLrkfir~Are�so fofifn�Rokfrfi eÆR;qefisfr� ukU;% iUFkkfi fo|�rsUU¿U;fiuk; AAUUûøAAi�ztkififr'pjfr� xHksZÓ®¿v�Urjtkfi;ekuks cgÆqèkk fo tkfi;rs ArL;� ;ksfua� ifjfi i';|'Ur� èkhjk�Lr|LefiUg rLFkÆqHkqZofiukfu� fo'okfi AAUUûùAA;ks n�sosH;fi¿vk�rififr� ;ks n�sokuakfi iqÆjksfgfir%Aiwok�Zs ;ks n�sosH;kfis tk�rks ueksfi #�pk;� czkãfi;sAAUUüúAA#�pa czk�ãa t�u;fiUrks n�sok¿vxz�s rnficzqou~A;LRo�Soa czkfiã�.kks fo�|kÙkL;fi ns�ok¿vfil�Uo'kfisAAUUüûAAJh'pfi rs y�{eh'p� iRU;kfiogksjk�=ks ik�'osZ u{kfi=kkf.k :�ie�|'oukS�

O;kÙkfie~ A b�".kfÂfi"kk.kk�eqa efi¿UUb"kk.k loZyk�sda efi¿UUb"kk.kAAUUüüAAbR;sdf=ka'kks¿è;k;%AA

(172) ÿ¡ÈflŒ— ∞∑§ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk }k¯=k'kks¿è;k;%µ%0%µ

rns�ok|XuLrnÓkfn�R;Lr}ÆkÆ;qLrnqfi p�UæeÓk%Arn�so 'kÆqozaQ rn~ czã� rk¿vki�% l iz�tkififr%AAUUûAAlosZÓ® fues�"kk tfifKjs fo�|q®r�% iq#fi"kk�nfèÓkAuSufiewÆèo± u fr�;Z×p�a u eè;�s ifjfi txzHkr~AAUUüAAu rL;fi izfr�ek¿vfi|'Lr� ;L;� ukefi e�g|'Ók%AAUUýAA,Æ"kks gfi ns�o% i�zfn'kks¿UUuÆq lok�Z% iwoksZÓ® g tk�r% l¿UUm� xHksZÓ®¿v�Ur%Al¿UU,Æo tk�r% l tfifu�";eÓk.k% i�zR;Ä~ tuÓk|Lr"Bfr l��oZrkfiseq[k% AAUUþAA;LeÓkTtk�ra u iÆqjk foaQ p��uSo ; vÓkc�Hkw®o� Hkqofiukfu� fo'oÓkAi�ztkififr% i�zt;Ók l§jjk�.kL=khf.�k� T;ksrhfiúf"k lpr�s l "kkfisM�'kh AAUUÿAA;su� |kS#�xzk ififF�k�oh pfi nÆ<k ;su� Lo~ LrfH�k�ra ;su� ukdfi%A;ks¿v�Urfjfi{k�s jtfilks fo�eku�% dLefiS n�sok;fi g�fo"kÓk foèkseAAUUöAA;a ØUnfilh�¿vofilk rLrHkk�us¿v�H;S{kfisrk�a eufilk� jstfiekusA;=kkfè�k� lw®j®R¿UUmfnfirks fo�Hkkfr� dLeSfi ns�ok;fi g�fo"kÓk foèkseAAUU÷AAo�suLrRifi';�fÂfgfir�a xqgk� l|=k� fo'o�a Hko�R;sdfiuhMe~Ar|LefifÂ�n§ la p� fo pSfifr� loZ�§ l¿vksr�% izksrfi'p fo�Hkw% iz�tklqfi AAUUøAAiz r}kfispsn�er�a uq fo�}ku~ xfiUèk�oksZ èkke� foHkfir�a xqgk� lr~A=khf.Ók i�nkfu� fufgfirk� xqgÓkL;� ;Lrkfu� osn� l fi�rq% fi�rklfir~ AAUUùAAl uk�s cUèkfiqtZfu�rk l fofièkk�rk èkkeÓkfu osn� Hkqofiukfu� fo'oÓkA;=Ók ns�ok¿v�erfieku'kk�ukLrÆrh;�s èkkefiÂ�è;Sjfi;UrAAUUûúAAi�jhR;fi HkÆwrkfufi i�jhR;fi yk�sdku~ i�jhR;� loZÓk% i�zfn'kk�s fn'Ók'pAm�®i�LFkk;fi izFke�tkeÆrL;k�Reuk�Rekufie�fHk la fofios'kAAUUûûAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

mÊÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (173)12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ifj� |koÓkifF�k�oh l��|¿UUb�Rok ifjfi yk�sdkUifj� fn'k��% ifj� Lo~%AÍ�rL;� rUrqÆa forfira fo�pR;� rnfii';�ÙknfiHko�ÙknÓklhr~AAUUûüAAlnfil�Lifr�e‰qfira fi�z;feUnfizL;� dkE;fie~Al�fua e�sèkkefi;kfl"k�ú LokgÓkAAUUûýAA;ka e�sèkka nsfiox�.kk% fi�rjfi®'pk�siklfi®rsAr;k� eke�| e�sèk;kXufis e�sèkkfofiua oqQ#� LokgÓkAAUUûþAAes�èkka e�s o#fi.kks nnkrq e�sèkke�|Xu% i�ztkififr%Ae�sèkkfeUæfi'p ok�;q'pfi es�èkka èkk�rk nfinkrq es�� LokgÓk AAUUûÿAAb�na es� czãfi p {k�=ka pk�sHks fJ;fie'uqrke~Aef;fi n�sok nfièkrÆq fJ;�eqÙkfieka� rL;Sfi rs� LokgÓkAAUUûöAA

bfr }kf=ka'kks¿è;k;%AA

(174) ÿ¡ÈflŒ— mÊÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk =k;fL=ka'kks¿è;k;%µ%0%µ

v�L;ktjkfilks n�eke�fj=kkfi¿v�pZ¼wfieklks¿v�Xu;fi% iko�dk%A|''o�rh�p;fi% 'ok�=kklkfis Hkqj®R.;okfis ou�"kZnkfis ok�;ok�s u lksekfi%AAUUûAAgjfi;ks èkÆwedfisrok�s okrfitwrk�¿UUmi� |fofi A ;rfiUrs� oFkfix�Xu;fi% AAUUüAA;tkfi uks fe�=kko#fi.kk� ;tkfi ns�ok¡üAA¿UUÍ�ra cÆgr~AvXu�s ;f{�k� Loa nefie~AAUUýAA;Æq{ok fg nfiso�gwrfiek¡�üAA¿v'o¡kfiüAA¿vXus jRFkhfjfioAfu gksrkfi iwÆO;Z% lfin%AAUUþAA}s fo:>is pjr�% LoFksZÓ®¿v�U;kU;Ók o�Rleqifi èkki;srsAgfjfijUURU;L;k�a Hkofifr Lo�èkkoÓk×NqÆUØks¿v�U;L;aÓk nn'ks lÆqopZÓk% AAUUÿAAv�;fe�g ifizFk�eks èkÓkf; èkk�rfH�k�gksZrk� ;ftfi"Bks¿vèo�js"ohMÔfi% A;eIufiokuk�s Hkxfioks fo##�pqoZufis"kq f'p�=ka fo�Hoa~ fo�'ksfofi'ks AAUUöAA=khf.Ók 'k�rk =kh l�gÏÓk.;�|Xua f=k�§'kPpfi ns�ok uofi pkli;Zu~ AvkS{Óku~ ?kÆrSjLrfi.ku~ c�fgZjfiLek�¿vkfn¼ksrÓkjaR U;~lkn;UrAAUU÷AAeÆw¼kZuaÓ® fn�oks¿vfij®Rfra ififF�k�O;k ofiS'oku�jeÆr¿vk tk�re�|Xue~ Ad�fo§ l�ezkt�efrfifF�k�a tuÓkukek�lÂk ik=aÓk tu;Ur n�sok% AAUUøAAv�|XuoÆ`Z=kkf.Ók t†un~ æfo.k�L;qfoZÓ®i�U;;Ók A lfefi¼% 'kÆqØ¿vkgfiqr% AAUUùAAfo'ofisfHk% lk�sE;a eèoXu�¿UUbUæfis.k ok�;quÓk A ficÓk fe�=kL;� èkkefifHk% AAUUûúAAvk ;fn�"ks uÆifr�a rst�¿vku�V~ 'kqf'p� jsrk�s fuf"ÓkÙka�Q |kSjRHkhdfisAv�|Xu% 'k¼ZÓ®euo�|a ;qoÓkuú Lok�è;~a tu;RlÆwn;fiPpAAUUûûAAvXu�s 'k¼ZÓ® eg�rs lkSHÓkxk;� rofi |qÆEukU;fiqÙk�ekfufi lUrqAla tÓkLi�R;§ lÆq;e�ek ofiQ.kq"o 'k=kw®;�rke�fHk frfi"Bk� egÓkúfl AAUUûüAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

òÊÿÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (175)12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Rokúfg e�UærfieedZ'kk�sdSoZÓ®oÆeg�s efgfi u�% Jks";fiXusAbUæ�a u Rok� 'kofilk n�sorÓk ok�;qa ifi.k|'Ur� jkèÓklk� urfiek% AAUUûýAARos¿vfiXus Lokgqr fi�z;klfi% lUrq lÆwj;fi%A;�Urkjk�s ;s e�?koÓkuks� tuÓkukeÆwokZUn;fiUr� xksuÓke~AAUUûþAAJqÆfèk JqfiRd.k�Z ofÉfifHkn�sZoSjfiXus l�;kofifHk%Avk lhfinUrq c�fgZf"Ók fe�=kks¿vfi;�Zek izÓkr�;kZoÓk.kks¿vèo�je~ AAUUûÿAAfo'ofis"kk�efnfifr;�ZfK;Ókuka� fo'ofis"kk�efrfifF�k�ekZuqfi"kk.kke~Av�|Xun�sZokuk�eofi¿vko.kk�u% lqfieMh�dks HÓkorq tk�rosfink%AAUUûöAAe�gks¿v�Xus% lfifeèkk�uL;� 'ke�Z.;uÓkxk fe�=ks o#fi.ks Lo�Lr;fis AJs"Bsfi L;ke lfo�rq% lohfiefu� rí�sokuk�eokfis¿v�|k ofi.khegs AAUUû÷AAvkifi|'p|RiI;q Lr�;ksZ u xkok�s u{ÓkÂÆra tfifj�rkjfiLr¿UUbUæ A;k�fg ok�;quZ fu�;qrkfis uk�s¿vPNk� Ro§ fg èkh�fHknZ;fils� fo oktÓku~ AAUUûøAAxko�¿UUmiÓkorko�ra e�gh ;�KL;fi jRIlqnÓk A m�Hkk d.kZÓk fgjR.;;Ók AAUUûùAA;n�| lw®j®R¿UUmfn�rsUU¿UuÓkxk fe�=kks¿vfi;Z�ek A lqÆokfrfi lfo�rk Hkxfi% AAUUüúAAvk lqÆrs flfi×pr� fJ;�§ jksnfiL;ksjfH�k�fJ;fie~ A jRlk nfièkhr o"k�Hke~ AAUUüûAAvk�fr"BfiUra� ifj� fo'osfi¿vHkw®"k�|×Nª;k�s olÓku'pjfr� Lojkfisfp% Ae�gÙkn~ o".kk�s¿vlfiqjL;� ukek fo�'o:fiiks¿v�erÓkfu rLFkkS AAUUüüAAiz okfis e�gs eUnfiekuk�;kUèk�lksUU¿UpZÓk fo�'okufijk; fo'ok�Hkqofis AbUæfiL;� ;L;� lqefi[k�§ lgk�s efg� Joksfi uÆE.ka p� jksnfilh li�;Zrfi% AAUUüýAAcÆgfÂfn�èe¿UU,fi"kk�a Hkwfjfi 'k�Lra iÆFkq% Lo#fi% A ;s"kk�feUæk�s ;qok� l[kÓk AAUUüþAAbUæsfg� eRL;UèÓklks� fo'ofisfHk% lkse�ioZÓ®fHk% A e�gk¡üAA¿vfifH�k�|"Vjkstfilk AAUUüÿAAbUækfis oÆ=kefio.kk�sPN¼ZÓ®uhfr�% iz ek�f;uÓkefeuk�}iZÓ®.khfr%Avg�u~ O;~§leqÆ'kèk�Xoufis"ok�foèksZuÓk¿vÑ.kksæk�E;k.kÓke~AAUUüöAA

(176) ÿ¡ÈflŒ— òÊÿÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

oqQr�LRofefiUæ� ekfgfiu�% lÂsdkfis ;kfl lRir�s foaQ rfi¿UUb�RFkk Ala ifiPNls lejk�.k% 'kfiqHkk�uSoks�ZpsLrÂkfis gfjok�s ;Ùkfis¿v�Les AAUUü÷AAvk rÙÓk¿UUbUæk�;ofi% iuUrk�fHk ;¿UUÅ�o± xksefiUra� frrfiRlku~ Al�oÆQRLoa ;s ifiq#iÆq=kka e�ghú l�gÏfièkkjka cg�rha nqnfiq{ku~AAUUüøAAb�eka r�s fèk;a� iz HÓk®js e�gks e�ghe�L; Lrk�s=ks fè�k�"k.kk� ;ÙÓk¿vku�ts AreqfiRl�os pfi izl�os pfi lkl�fgfeUæ¢ ns�okl��% 'kofilken�ÂufiqAAUUüùAAfo�HkzkM~ cÆgU|Rificrq lks�E;a eèok;ÆqnZèkfi|�Kifirk�ofofißre~Aokrfitwrk�s ;ks¿vfifH�k�j{Ókfr� ReuÓk i�ztk% iqfiiks"k iq#�èkk fo jÓktfrAAUUýúAAmnqÆ R;a tk�rosfinla n�soa ofig|Ur d�srofi% A nÆ'ks fo'oÓk;� lw;ZÓ®e~AAUUýûAA;suÓk ikod� p{Óklk Hkq®j®R.;Ura� tuk¡�üAA¿vuqfi A Roa ofi#.k� i';fiflAAUUýüAAnSO;Ókoèo;wÆZ¿vk xfi®r�§ jFkfisu� lw;ZÓ®Ropk A eèoÓk ;�K§ lefi×tkFksAAUUýýAAvk u�¿UUbMÓkfHkfo�ZnFkfis lq'k�|Lr fo�'okufij% lfo�rk n�so¿UU,firqAvfi� ;FkÓk ;qokuks� eRlfiFkk uk�s fo'oa� txfinfHkfi�Ros efiuh�"kkAAUUýþAA;n�| dPpfi o=kgÂÆqnxÓk¿v�fHk lwfi;Z A lo±� rfnfiUæ r�s o'kfisAAUUýÿAAr�jf.Ókfo�Z'onfi'kZrks T;ksfr�"Ñnfifl lw;Z A fo'o�ek HkÓkfl jksp��ue~AAUUýöAArRlw;ZÓ®L; nso�Roa rUefifg�Roa e�è;k dÙkk�sZfoZrfir�§ la tfiHkkjA;�nsn;fiqÙkQ g�fjrfi% l�èkLFkk�nkæk=kh� oklfiLruqrs fl�eLefiSAAUUý÷AAr|'Ue�=kL;� o#fi.kL;kfH�k�p{ks� lw;ksZÓ® :�ia ofiQ.kq®r�s |ks#�iLFkfisAv�®u�Ure�U;æq'ÓknL;� iktfi% oÆQ".ke�U;¼Æfjr�% la Hkfij|UrAAUUýøAAc.e�gk¡üAA¿vfifl lw®;Z� cMÓkfnR; e�gk¡üAA¿vfiflAe�gLrfis l�rks efifg�ek ifiuL;r�s¿UU¼k nfiso e�gk¡üAA¿vfiflAAUUýùAAcV~ lfiw®;�Z Jofilk e�gk¡üAA¿vfifl l�=kk nfiso e�gk¡üAA¿vfiflAe�Ék n�sokuÓkelqÆ;~Z% iÆqjksfgfirks fo�Hkq T;ksfr�jnÓkH;e~AAUUþúAA

òÊÿÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (177)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jk;fiUr¿UUbo� lw®;±� fo'osfnUæfiL; Hk{krAolfiwfu tk�rs tufieku�¿vkstfilk� izfrfi Hkk�xa u nhfifèkeAAUUþûAAv�|k nfisok�¿UUmfnfirk� lw;ZÓ®L;� fuj§gfil% fiiÆrk fujfio�|kr~ArÂkfis fe�=kks o#fi.kks ekegUrk�efnfifr�% flUèkfiq% ifF�k�oh¿UUm�r |kS% AAUUþüAAvk oÆQ".ksu� jtfilk� oÙkZÓ®ekuks fuo�s'k;fiÂ�er�a eR;±Ó® pAfg�®jR.;;fisu lfo�rk jFk�suk n�soks ;Ókfr� Hkqofiukfu� i';fiu~AAUUþýAAiz okfiots lq®i�z;k c�fgZ®jfis"kk�ek fo�'irhfio� chfjfiV¿UUb;krsAfo�'kke�ÙkQks#�"klfi% iÆwoZgfiwrkS ok�;q% iÆw"kk Lo�Lr;fis fu�;qRoÓku~AAUUþþAAb�Uæ�ok�;w c®g�Lifr¢ fe�=kk|Xua iÆw"k.k�a Hkxfie~ A vk�fn�R;kUek#fira x�.ke~AAUUþÿAAo#fi.k% izkfo�rk Hkqfio|'Ue�=kks fo'oÓkfHk:�frfHkfi% Adjfirka u% lÆqjkèÓkl%AAUUþöAAvfèÓk u bUæS"kk�a fo".kkfis ltk�R;~k�uke~ A b�rk e#firk�s¿v|'ofiuk AAUUþ÷AAvXu�¿UUbUæ� o#fi.k� fe=k� nsok�% 'k¼ÆZ% iz ;fiUr� ek:>rk�sr fofi".kksAm�Hkk uklfiR;k #�æks¿vfièk� Xuk% iwÆ"kk Hkx�% ljfiLorh tq"kUrAAUUþøAAb�Uæk�Xuh fe�=kko#�.kkfnfifr�ú Lo~% ifF�k�oha |ka e�#r�% ioZÓ®rk¡üAA¿v�i%AgÆqos fo".aÓkq iwÆ"k.k�a czãfi.k�Lifra� Hkx�a uq 'k§lfi§lfo�rkjfiewÆr;fisAAUUþùAAv�Les #�æk e�sguk� ioZÓ®rklks o=k�gR;�s HkjfigwrkS l�tks"kÓk%A;% 'k§lfi®rs Lrqo�rs èkkf;fi i�Tkz¿UUbUæfiT;s"Bk¿v�Lek¡üAA¿vfioUrq n�sok%AAUUÿúAAv�okZ×pkfis¿v�|k Hkfiork ;t=kk�¿vk ok�s gkfnZ� Hk;fiekuks O;;s;e~A=kkèo¢ uks nsok fu�tqjk�s oofiQL;� =kkèo¢ d�ÙkkZnfio�inkfis ;t=kk%AAUUÿûAAfo'osfi¿v�| e�#rk�s fo'ofi¿UUÅ�rh fo'ofis HkoURo�Xu;�% lfefi¼k%Afo'ofis uks n�sok¿vo�lk xfieUrqÆ fo'ofieLrÆq æfofi.k�a oktkfis¿v�LesAAUUÿüAAfo'osfinsok% Ük.kÆqrse§ go¢ e�s ;s¿v�Urfjfi{k�s ;¿UUmi� |fo� "BA;s¿vfi|Xuf't�àk¿UUm�r ok� ;tfi=kk¿vk�l|�k�|Leu~ c�fgZf"Ók ekn;èoe~AAUUÿýAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ns�osH;k�s fg ifizFk�ea ;�fK;fisH;ksUU¿Uer�Ro§ lÆqoflfi Hkk�xeqfiÙk�ee~Avkfník�ekufi§ lfor�O;wZ.kqZ"ksUU¿Uuwph�uk thfifo�rk ekufiq®"ksH;%AAUUÿþAAiz ok�;qePNÓk cg�rh efiuh�"kk cÆgæfif;a fo�'ooÓkj§ jFk�izke~A|qÆr|Ókek fu�;q®r�% iR;fieku% d�fo% d�fofefi;{kfl iz;T;ksAAUUÿÿAAbUæfiok;w¿UUb�es lÆqrk¿UUmi� iz;kfisfH�k�jk xfire~ A bUnfioks okeqÆ'k|'Ur� fgAAUUÿöAAfe�=k§ gfiqos iwÆrnfi{ka� o#>.ka p fj�'kknfile~ Afèk;¢ ?kÆrkph�ú lkèÓkUrkAAUUÿ÷AAnÏÓk ;qÆokofiQo% lqÆrk uklfiR;k oÆÙkQcfifgZ"k% A vk ;Ókr§ #æoÙkZuhAAUUÿøAAfo�n|nhfi l�jekfi #�X.keæ�seZfg� ikFÓk% iÆwO;Z§ l�èÕzk~Dd%Avxz¢ u;RlÆqi|{Ókjk.kk�ePNk� jo¢ izFk�ek tÓku�rh xÓkr~AAUUÿùAAu�fg Li'k�efofinÂ�U;e�Lek}Sfi'oku�jkRiqfij¿UU,Ærkjfie�Xus%A,esfiueoèkÂ�erk�¿vefiR;± oS'oku�ja {kS=ÓkftR;k; ns�ok%AAUUöúAAm�xzk fofi?k�fuuk� eèÓk¿UUbUæk�Xuh gfiokegs A rk ukfis eMkr¿UUb�Zn'kfis AAUUöûAAmiÓkLeS xk;rk uj®R% iofiekuk�;sUnfios A v�fHk ns�ok¡üAA¿UUb;fi{krs AAUUöüAA;s RoÓkfg�gR;sfi e?ko�Âofi¼ZÆU;s 'kÓkEc�js gfifjok�s ;s xfofi"VkSA;s RoÓk uwÆuefiuqÆenfi|'Ur� foizk�% ficsfiUæ� lkse�§ lxfi.kks e�#f‰fi%AAUUöýAAtfufi"Bk¿UUm�xz% lgfils rÆqjk;fi e�Uæ¿vksftfi"Bks cgÆqykfHÓkeku%Avofi¼ZÆfÂUæ¢ e�#rfi|'''p�n=Ók ek�rk ;}ÆhÆja n�èku�¼fufi"BkAAUUöþAAvk rw ufi¿UUbUæ o=kgÂ�LekofiQe�¼Zek xfifg A e�gkUe�ghfHÓk:�frfHkfi% AAUUöÿAARofefiUæ� izrfiwfÙkZ"o�fHk fo'okfi¿vf'l� LièÓk%Av�'k�®|'Lr�gk tfifu�rk fofi'o�rwjfif'l� Roa rfiwÕ;Z r#";�r%AAUUööAAvuqfi rs� 'kq"e¢ rÆqj;fiUreh;rq% {kk�s.kh f'k'kÆqa u ek�rjÓk Afo'oÓkLrs� Lièkfi% 'uFk;Ur e�U;osfi oÆ=ka ;fnfiUæ� rwoZÓ®fl AAUUö÷AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;�Kks n�sokuk�a izR;fisfr lÆqEuekfnfiR;klk�s Hkofirk eM�;Urfi%Avk oks�UU¿UokZphfi lqe�froZÓ®oR;kn�§gks|'''p�|k ofifjok�sfoÙk�jklfir~AAUUöøAAvnfiCèksfHk% lfor% ik�;qfH�k�"V~o§ f'�k�osfHkfij®R| ifjfi ikfg uks� x;fie~ Afgjfi.;ftà% lqfo�rk;� uO;fils� j{kk� ekfdfiuksZ¿v�?k'kfi§l¿UUbZ'kr AAUUöùAAiz ohfij�;k 'kqpfi;ks nfæjs okeèo�;qZfH�k�eZèkfiqeUr% lÆqrklfi%Aogfi ok;ks fu�;qrkfis ;k�áPNk� fickfi lqÆrL;kUèkfilks� enkfi;AAUU÷úAAxko�¿UUmiÓkorko�ra e�gh ;�KL;fi jRIlqnÓk A m�Hkk d.kZÓk fgjR.;;ÓkAAUU÷ûAAdkO;fi;ksjk�tkufis"kÆq ØRok� n{kfiL; nqjk�s.ks A fj�'kknfilk l�èkLFk�¿vkAAUU÷üAAnSO;Ókoèo;ÆwZ¿vk xfir�§ jFkfisu� lw;ZÓ®Ropk A eèoÓk ;�K§ lefi×tkFksAAUU÷ýAAfr�j®R'phuks� forfirks jR|'ejfis"kke�èk% |Lofink�lhýnqÆifjfi |Lonklhýr~Aj®Rrk�sèkk¿vÓklUefg�ekufi¿vklURLo�èkk¿v��oLrk�Riz;fifr% i�jLrÓkr~AAUU÷þAAvk jksnfilh¿vi.k�nk LofieZ�gTtk�ra ;nsfiue�ilk�s¿vèkÓkj;u~Alks¿vfièo�jk;� ifjfi .kh;rs d�fojR;ks� u oktfilkr;s� pukfisfgr%AAUU÷ÿAAm�DFksfHkfioZ=k�gUrfiek� ;k efiUnk�uk fp�nk fx�jk A vk�Ä~xÆw"kSjk�fookfilr%AAUU÷öAAmifi u% lwÆuok�s fxjfi% 'kÆ.oURo�erfiL;� ;s A lÆqeÆMh�dk HkfioUrq u%AAUU÷÷AAczãÓkf.k es e�r;�% 'k§lÆqrkl�% 'kq"efi¿UUb;fr�Z izHkfirks e�s¿vfæfi%Avk 'kÓklrs� izfrfi g;ZUR;ÆqDFksek gjhfi ogr�Lrk uk�s¿vPNfiAAUU÷øAAvufiqÙk�ek rsfi e?ko�Âf'd�uqZ u Roko¡ÓküAA¿v|Lr n�sork� fonÓku%Au tk;fiekuk�s u'Ókrs� u tk�rks ;kfufi dfj�";k Ñfi.kÆqfg izofi¼ AAUU÷ùAArfnnÓkl� Hkqofi®us"kÆq T;s"Ba� ;rkfis t�K¿UUm�xzLRo�s"kufiE.k%Al�|ks tfiKk�uks fu fjfi.kkfr� 'k=kÆwuuqÆ ;a fo'os� en�UR;weÓk% AAUUøúAAb�ek¿UUmfi Rok iq:olk�s fxjkfis o¼ZUrÆq ;k eefiAik�o�dofi.kk�Z% 'kqpfi;ks foi�|'prk�sUU¿UfHk LrksefiSjuw"krAAUUøûAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

;L;k�;a fo'o�¿vk;k�Zs nklfi% 'ksofè�k�ik¿v�fj%Afr�j|'pfin�;sZ #�'ke�s iohfijfo� rqH;sRlks¿vfiT;rs j®Rf;%AAUUøüAAv�;§ l�gÏ�ef"kfifH�k�% lgfiLÑr% leqÆæ¿UUbfio iizFksAl�R;% lks¿vfiL; efg�ek xfi.k�s 'kokfis ;�Ks"kfiq foi�zjkT;fis AAUUøýAAvnfiCèksfHk% lfor% ik�;qfH�k�"V~o§ f'�k�osfHkfijR| ifjfi ikfg uk�s x;fie~ Afgjfi.;ftà% lqfo�rk;� uO;fils� j{kk� ekfdfiuksZ¿v�?k'kfi§l¿UUbZ'kr AAUUøþAAvk ukfis ;�Ka fnfifo�Li'ka� ok;kfis ;k�fg lÆqeUefifHk%Av�Ur% i�fo=kfi¿UUm�ifjfi Jh.kk�uksUU¿U;§ 'kÆqØks¿vfi;kfe rsAAUUøÿAAb�Uæ�ok�;w lqfil�Un'kÓk lqÆgos�g gfiokegsA;FkÓk u��% lo�Z¿UUbTtukfisUU¿Uueh�o% l�Xefis lÆqeuk�¿vlfir~AAUUøöAAÍèÓkfx�RFkk l eR;ZÓ®% 'k'k�es n�sorÓkr;sA;ks uÆwua fe�=kko#fi.kko�fHk"Vfi;¿vkp�Øs g�O;nÓkr;sAAUUUUø÷AAvk ;Ókr�eqifi Hkw"kr�a eèofi% ficre|'oukAnqÆXèka i;kfis o"k.kk tsU;kolÆw ek ukfis efèkZ"V�ek xfire~AAUUøøAAizSrÆq czãfi.k�Lifr�% iz n�sO;s~rq lÆwurÓkAvPNÓk oh�ja u;±Ó® i�fƒjÓkèkla n�sok ;�Ka ufi;Urq u%AAUUøùAAp�UæeÓk¿v�ILoUrjk lqfi®i�.kksZ èkÓkors fn�foAj®Rf;a fi�'kX¢ cgqÆya ifiq®#�Lig�§ gfjfi®®jsfr� dfufiØnr~AAUUùúAAn�soanfisoa� oksUU¿Uofi®ls n�soa nfisoe�fHk"Vfi;sAns�oanfiso§ gqose� oktfilkr;s xÆ.kUrkfis n�sO;k fè�k�;kAAUUùûAAfn�fo iÆ"Vks¿vfijksprk�|XuoSZÓ®'oku�jks cÆgu~A{e;Ók oèkk�u¿vkstfilk� pukfisfgrk�s T;ksfrfi"kk ckèkr�s refi%AAUUùüAAbUæÓkXuh¿v�ikfn�;a iwokZxÓkRi�}rhfiH;%Afg�Roh f'kjkfis ft�à;k� okofin�Ppjfi®|'R=k�§'kRi�nk U;fiØehr~AAUUùýAA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

n�soklk�s fg "ek� eufios� lefiU;ok�s fo'ofis lk�d§ ljÓkr;%Ars ukfis¿v�| rs¿vfii�ja rqÆps rq uk�s HkofiUrq ofjok�sfonfi%AAUUùþAAviÓkèken�fHk'ÓkLrhj'k|'Lr�gkFksUækfis |ÆqEU;kHÓkor~~Ans�okLrfi¿UUbUæ l�[;k;fi ;sfejsR cgfi‰kuks� e#fin~x.kAAUUùÿAAiz o�¿UUbUæÓk; cg�rs e#firks� czãÓkpZrAoÆ=k§ gfiufr o=k�gk 'k�rozfiQrqÆoZTkzsfi.k 'k�rifioZ.kkAAUUùöAAv�L;sfnUækfis okoèk�s o".;�§ 'kok�s enfis lÆqrL;� fo".ÓkfoAv�|k refiL; efg�ekufiek�;oksUU¿Uufiq "Vqo|Ur iÆwoZFkÓkAAUUù÷AA

bfr =k;fL=ka'kks¿è;k;%AA


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk prq L=k'kks¿è;k;%µ%0%µ

;Ttkxzfirks nwÆjeqÆnSfr� nSo�a rnfiq lqÆIrL;� rFkS�oSfrfiAnwÆ®jRXÆea T;ksfrfi"kka� T;ksfr�jsd�a rUes� eufi% f'�k�olfiVYieLrqAAUUûAA;su� deZUÓk.;�ilkfis euh�f"k.kkfis ;�Ks oÆQ.o|Urfi fo�nFkfis"kqÆ èkhjÓk%A;nfiiwÆo± ;�{ke�Ur% i�ztkuk�a rUes� eufi% f'�k�olfiVYieLrqAAUUüAA;Ri�zKkufieqÆr psrk�s èkfrfi'p� ;TT;ksfrfi®jRUrjRer¢ iz�tklqfiA;Lek�Â¿UUÍ��rs foaQ p�u deZÓ® f'Ø�;rs� rUes� eufi% f'�k�olfiVYieLrqAAUUýAA;su�sna HkÆwra Hkqofiua Hkfo�";Rifjfixghre�ersfiu� loZÓ®e~A;sufi ;�KLrk�;rsfi l�Irgkfisrk� rUes� eufi% f'�k�olfiVYieLrqAAUUþAA;|'Le�Âp�% lke� ;twfiúf"�k� ;|'Le�u~ izfrfi|"Brk jFkuk�Hkkfofiok�jk%A;|Le¡Ó®|'''p�Ùk§ loZ�eksr¢ iz�tkuk�a rUes� eufi% f'�k�olfiVYieLrqAAUUÿAAlÆq"kk�®jRfFkj'oÓkfuo� ;UefiuqÆ";~kRÂsuh�;rs�UU¿UHkh'ÓkqfHkok�Zftufi¿UUboAâ�Rizfrfi"Ba� ;nfi|'tja tfofi"Ba� rUes� eufi% f'�k�olfiVYieLrqAAUUöAAfi�rqa uq Lrkfis"ka e�gks èk�ekZ.k�a rfofi"khe~A;L;fi f=k�rks O;kstfilk oÆ=ka foifioZe�nZ;fir~AAUU÷AAv|Uonfiuqer�s Roa eU;ÓklS� 'ka pfi uLÑfèkAØRos� n{kÓk; uks fguÆq iz .k�¿vk;wfiúf"k rkfj"k%AAUUøAAvufiq uk�sUU¿U|kufiqefr;�ZKa n�sos"kfiq eU;rke~Av�|Xu'pfi gO;�okgfiuk�s Hkofira nk�'kq"k�s e;fi%AAUUùAAfluhfiokfy� iFkfiq"Vqd�s ;k n�sokuk�efl LolÓkAtÆq"kLofi g�O;ekgqfira i�ztka nfisfo fnfnfîUUUô u%AAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

øÃÈÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (183)12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i×pfi u�|% ljfiLorh�efifi ;|'Ur� lÏkfisrl%AljfiLorh� rq ifi×p�èkk lks n�s'ksUU¿UHÓkoRl�fjr~ AAUUûûAARoefiXus izFk�eks¿vfXfijk�¿UUÍf"Ókns�Zoks n�sokuÓkeHko% f'�k�o% l[kÓkArofi oz�rs d�o;ksfi foÁ�uki�lksUU¿UtÓk;Ur e�#rk�s Hkzktfin"V;%AAUUûüAARoa ukfis¿vXu�s rofi nso ik�;qfHÓkeZ�?kksukfis j{k r�Uo~'p oU|A=kk�rk rks�dL;� rufi®;s� xoÓke�L;fufies"k�§ j{Ókek.k�Lrofi o�zrsAAUUûýAAm�Ùkk�uk;k�eofi Hkjk fpf'd�RokURl�|% izohfirk� o"kfi.ka ttkuAv�#�"kLrfiwik�s #'ÓknL;� ikt�¿UUbMÓk;kLiÆq=kks o�;qufisUU¿Utfu"VAAUUûþAAbMÓk;kLRok i�ns o�;a ukHkÓk ifF�k�O;k¿vfèÓkAtkrfiosnk�s fuèkhfie�áXufis g�O;k;� oks<fiosAAUUûÿAAiz efiUegs 'kolk�uk;fi 'kÆw"keÓkÄ~xwÆ"ka fxoZÓ®.kls¿vfXjRLor~AlqÆoÆ|ÙkQfHÓk Lrqo�r¿UUÍfi®|'Xe�;k;kpZÓkek�d± ujRs foJfiqrk;AAUUûöAAiz okfis e�gs efg� uekfis HkjèoekÄ~xwÆ";~§ 'kolk�uk;� lkefiA;suÓk u�% iwosZÓ® fi�rjfi% in�Kk¿vpZÓ®Urk�s¿vfXfijlk�s xk¿vfifoUnu~ AAUUû÷AAb�PN|Urfi Rok lk�sE;kl��% l[kÓk;% lÆqUo|'Ur� lkse�a nèÓkfr� iz;Ókúfl Afrfrfi{kUrs¿v�fHk'kfi|'Lra� tuÓkuk�feUæ� Ronk d'p�u fg ifizd�sr% AAUUûøAAu rfis nÆwjs ifijRek fp�ætk�úL;k rq iz ;Ókfg gfjoks� gfjfiH;ke~A|'LFk�jk;� o".k�s lofiuk oÆQrsek ;qÆÙkQk xzkoÓk.k% lfeèkk�us¿v�XukS AAUUûùAAv"kÓk<a ;ÆqRlq irfiuklÆq ififizú Lo�"kkZe�Ilka oÆtufiL; xk�sike~AHk�®jsR"kqÆtkúlqfif'{k�fr§lÆqJofila� t;fiUr�a Rokeufiq ense lkseAAUUüúAAlksekfis èk�suq§lksek�s¿voZÓ®Urek�'kq§lksekfis oh�ja ofiQeZ�.;~a nnkfrAlk�n�U;a~ fon�F;~§l�Hks;¢ firÆJofi.k�a ;ks nnÓk'knLeSAAUUüûAARofe�ek¿vks"Ókèkh% lkse� fo'ok�LRoe�iks¿vfitu;�LRoa xk%ARoek rfirUFkk�soZUrfjfi{ka� Roa T;ksfrfi"kk� fo rekfis ooFkZAAUUüüAA

(184) ÿ¡ÈflŒ— øÃÈÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ns�osufi uks� eufilk nso lkse jk�;ks Hkk�x§lfiglkoÂ�fHk ;fiqè;Aek Rok rfiu�nhf'Ók"ks oh�;~ZL;k�sHk;sfiH;�% iz fpfifdRlk� xfofi"VkS AAUUüýAAv�"VkS O;fi[;Rd�oqQHÓk% ifF�k�O;kL=kh èkUo� ;kstfiuk l�Ir flUèÓkwu~Afg�®jR.;k�{k% lfifo�rk n�so¿vkxk�íèk�æ%Ók nk�'kq"ksR ok;ZÓkf.kAAUUüþAAfgjfi.;ikf.k% lfo�rk fopfi"kZf.k#�Hks |koÓkifF�k�oh¿v�Urjhfi;rsAvikehfiok�a ckèÓk®rs� osfr� lw;ZÓ®e�fHk oÆQ".ksu� jtfilk� |kefi.kksfr AAUUüÿAAfgjfi.;gLrk�s¿vlfiqj% lquh�Fk% lfiqeMh�d% Loo¡Ók ;kRo�okZÄ~Av�®i�lsèÓkuz�{klkfis ;krÆqèkkuk�uLFkÓkís�o% izfifrnk�s"ka xfi.kk�u%AAUUüöAA;s r�s iUFkÓk% lfor% iwÆO;kZlkfisUU¿UjRs.ko�% lqÑfirk¿v��Urfjfi{ksArsfHÓkuksZ¿v�| i�fFkfHÓk% lqÆxsHkh� j{kÓk p uk�s¿vfèÓk p czwfg nsoAAUUü÷AAm�Hkk fificre|'ouks�Hkk u�% 'keZÓ® ;PNre~ A v�fo�fæ�;kfHÓk:�frfHÓk%AAUUüøAAvIufiLorhe|'ouk� okpfie�Les oÆQra ukfis nÏk o"k.kk euh�"kke~Av�|wÆR;sUU¿Uofils� fuàfi;s oka oÆèks pfi uks Hkora� oktfilkrkSAAUUüùAA|qfHÓkjRÙkqQfH�k�% ifjfi ikre�Lekufjfi"VsfHkj|'ouk� lkSHÓkxsfHk%ArÂkfis fe�=kks o#fi.kks ekegUrk�efnfifr�% flUèÓkq% ifF�k�oh¿UUm�r |kS%AAUUýúAAvk oÆQ".ksu� jtfilk� oÙZÓkekuks fuo�s'k;fiÂ�er�a eR;±Ó® pAfg�®jR.;;sfiu lfo�rk jFk�suk n�soks ;Ókfr� Hkqofiukfu� i';fiu~AAUUýûAAvk jÓkf=k� ikfFZÓko�§ jtfi% fi�rqjfiizkf;� èkkefifHk%Afn�o% lnÓkúfl cg�rh fo frfi"Bl�¿vk Ro�s"ka ofiÙkZr� refi%AAUUýüAAm"k�Lr|'P'p�=kek HÓkjk�LeH;¢ okftuhofrA;sufi rk�soaQ p� rufi;a p� èkkefi®gsAAUUýýAAiz�krjR|Xua izk�rfjUæfi§ gokegs izk�rfeZ�=kko#fi.kk izk�rjR|'ouÓkAizk�rHkZx¢ iwÆ"k.k�a czãfi.k�Lifr¢ izk�r% lksefieÆqr #�æ§ gqfioseAAUUýþAA

øÃÈÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (185)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

iz�kr�ftZr�a HkxfieqÆxz§ gfiqose o�;a iÆq=kefnfi®rs�;ksZ fofièk�ÙkkZAvk�èkz|'''p�|a eU;fiekuLrÆqj|'''p�æktÓk f'p�|a Hkx¢ Hk�{khR;kgfiAAUUýÿAAHkx� iz.ksfir�HkZx� lR;fijkèkk�s Hkxs�eka fèk;�eqnfiok� nnfiÂ%AHkx� iz ukfis tu;� xksfH�k�j'oS�HkZx� iz ufHÓkuZÆoUrfi% L;keAAUUýöAAm�rsnkuh�a HkxfioUr% L;kek�sr ifizfi�Ro¿UUm�r eè;�s¿vÉkfie~Am�rksfnfirk e?ko�URlw;ZÓ®L; o�;a n�sokuÓkú lq®e�rkS L;ÓkeAAUUý÷AAHkxfi¿UU,Æo Hkxfiok¡üAA¿vLrq nsok�Lrsufi o�;a HkxfioUr% L;keAra Rokfi Hkx� loZ�¿UUbTtkfisgohfr� l ukfis Hkx iqj¿UU,Ærk HÓk®os�g AAUUýøAAlefièo�jk;k�s"klksfi ueUr nfè�k�Økosfio� 'kqpfi;s i�nk;fiAv�ok�Zph�ua ofilqÆfon�a Hkx¢ uk�s jFkfife�ok'okfi ok�ftu�¿vk ofigUrqAAUUýùAAv'oÓkorh�xksZefirhuZ¿UUm�"kklkfis oh�jofirh�% lnfieqPNUrq Hk�æk%A?kÆra nqgÓkuk fo�'or�% izihfirk ;Æw;a iÓkr Lo�|LrfH�k�% lnÓk u%AAUUþúAAiw®"k�Urofi oz�rs o�;a u fjfi";se� dnÓk p�u A Lrk�srkjfiLr¿UUb�g LefiflAAUUþûAAi�FkLifiFk�% ifjfiifra op�L;k dkefisu ÑÆrks¿v�H;~k�uM�dZe~Al ukfis jklPNÆq#èÓk'p�Uækxzk� fèk;¢fèk;§ lh"kèkkfr� iz iÆw"kkAAUUþüAA=khf.Ók i�nk fopfiØe�s fo".Ókqxk�sZik¿vnÓkH;%Avrk�s èkeZÓkf.k èkk�j;fiu~AAUUþýAArf}izÓklks foi�U;okfis tkxÆokúl�% lfefiUèkrs A fo".kk�s;ZRifijRea i�ne~AAUUþþAA?kÆrofirh� HkqofiukukefH�k�fJ;k�sohZ iÆFoh efièkqÆnq?kfis lÆqis'kfilkA|koÓkifF�k�oh o#fi.kL;� èkeZÓ®.kk� fo"ofiQfHkrs¿v��tjsR Hkwfjfi®jsrlk AAUUþÿAA;s ufi% l�i%k�¿vi� rs Hkfio|URoUæk�|XuH;k�eofi ckèkkeg�s rku~ AUolfioks #�æk¿vÓkfn�R;k¿mfiifj�Li'aÓk ek�sxza psÙkÓkjefèkjk�tefiØu~AAUUþöAAvk uÓklR;k f=k�fHkjfisdkn�'kSfj�g ns�osfHÓk;kZra eèkÆqis;fie|'oukAizk;qÆLrkfjfi"Va� uh jiÓkúfl e{kr�§ lsèÓkra� }s"kk�s Hkofir§ lpk�HkqoÓkAAUUþ÷AA

(186) ÿ¡ÈflŒ— øÃÈÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,Æ"k o�� Lrksekfis e#r¿UUb�;a xhekZÓ®Unk�;ZL;fi ek�U;L;fi dk�jks%A,"kk ;kfilh"V r�Uos~ o�;ka fo�|ke�s"ka oÆtu¢ th�jnkfiuqe~AAUUþøAAl�gLrkfisek% l�gPNfiUnl¿vk�orfi% l�gizfiek�¿UUÍ"kfi;% l�Ir nSO;kfi% AiwosZÓ®"kk�a iUFkkfieuÆqn';� èkhjkfi¿v�UokyfisfHkjs jRF;ks u jR'ehu~AAUUþùAAvk�;qÆ";~a op�ZL;~§ jk�;Liks"k�ekS|‰fine~Ab�n§fgjfi.;a� opZÓ®Lo�TtS=kk�;kfofi'krknÆq eke~AAUUÿúAAu ræ{kkfiúfl� u fifi'kk�pkLrfij|Ur n�sokuk�ekstfi% izFke�tú á�srr~A

;ks fc�HkfrZÓ® nk{kk;�.k§ fgjfi.;�§ l n�sos"kfiq Ñ.kqrs nh�?kZek;qÆ% l efiuqÆ";~s"kqÑ.kqrs nh�?kZek;qfi%AAUUÿûAA

;nkcfièuUnk{kk;�.kk fgjfi.;§ 'k�rkuhfidk; lqeu�L;ekfiuk%ArUe�¿vk cfièukfe 'k�r'kkfijnk�;k;fiq"ek×t�jnfi|'"V�;ZFkklfie~AAUUÿüAAm�r uksUU¿UfgficZÆqèU;~% 'k.kksRo�t¿UU,dfiikRifF�k�oh lfieqÆæ%Afo'osfins�ok¿UUÍfirk�oèkkfis gqok�uk LrÆqrk eU=kkfi% dfo'k�Lrk¿vfioUrq AAUUÿýAAb�ek fxjfi¿vkfn�R;sH;ksfi ?kÆrLuwfi% l�ukæktfiH;ks tÆqà~k� tqgksfeA'kÆ.kksrfiq fe�=kks¿vfi;�Zek Hkxkfis uLrqfotk�rks o#fi.kk�s n{kk�s¿v§'kfi%AAUUÿþAAl�Ir¿UUÍ"kfi;�% izfrfifgrk�% 'kjhfi®js l�Ir jfi{k|'Ur� ln�eizfiekne~A l�Irki�%

Loifirks yk�sdehfi;qÆLr=kfi tkxrk�s¿vLofiIutkS l=k�lnkSfi p n�sokSAAUUÿÿAAmfÙkfi"B czã.kLirs nso�;UrfiLRosegsAmi� iz ;fiUrq e�#rfi% lÆqnkufio�¿UUbUæfi iz�k'kwHkZÓ®ok� lpkfiAAUUÿöAAiz uwÆua czãfi.k�Lifr�eZU=kaÓ® onR;qÆDF;~e~A;|'Le�fÂUæ�k�s o#fi.kks fe�=kks¿vfi;Z�ek ns�ok¿vksdkfiúfl pfØ�jsAAUUÿ÷AAczãfi.kLir�s Roe�L; ;�Urk lwÆÙkQL;fi cksfè�k� rufi;a p ftUoAfo'o�a r‰Ææa ;nofifUr n�sok cÆg}finse fo�nFkfis lÆqohjkfi%AAUUÿøAA

bfr prqfL=ka'kks¿è;k;%AA

øÃÈÁSòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (187)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk i×p¯=k'kks¿è;k;%µ%0%µ

dvis�rks ;fiUrq i�.k;ksUU¿UlfiqEuk nsoih�;ofi%A v�L; yk�sd% lqÆrkofir%Aj|qfH�k�jgkfisfHkj�ÙkqQfH�k�O;~ZÙkaQ ;�eks nfinkRoo�lkufieLeSAAUUûAAl�fo�rk rs� 'kjhfi®jsH;% ifF�k�O;ka yks�dfefiPNrqA rLefiS ;qT;UrkeqÆ|Ï;kfi%AAUUüAAok�;q% iqfiukrq lfo�rk ifiqukRo�XusHkzkZtfilk� lw;ZÓ®L;� opZÓ®lkAfo eqfiP;UrkeÆq|Ï;kfi%AAUUýAAv�'o�RFks okfis fu�"knfiua i�.ksZ okfis ol�fr"oÆQrkAxks�Hkkt�¿UUb|RdykfilFk� ;Rl�uofiFk� iw#fi"ke~AAUUþAAl�fo�rk r�s 'kjhfijkf.k ek�rq#�iLFk�¿vk ofiirq A rLefiS ifFkfo� 'ka

HkfioAAUUÿAAiz�tkifirkS Rok n�sorkfi;k�eqiksfinds yk�sds funfièkkE;lkS Avifi u�% 'kks'kfiqpn�?ke~ AAUUöAAijaÓ® eR;k�s¿vuqÆ ijsfifg� iUFkk�a ;Lrsfi¿v�U;¿UUbrfijks nso�;kukfir~Ap{kfiq"ers 'k.o�rs rfis czohfe� ek ufi% i�ztkújhfifj"kk�s eksr oh�jku~AAUU÷AA'ka okr�% 'k§fg r�s ?kf.�k�% 'ka rfis Hko�|URo"Vfidk%A'ka rfis HkoURo�Xu;�% ikfFkZÓ®oklk�s ek Rok�fHk 'Ókw'kqpu~AAUUøAAdYifiUrka r�s fn'k�LrqH;�ekifi% f'�k�orfiek�LrqH;¢ HkoUrÆq flUèkfio%Av�Urfjfi{k§f'�k�oa rqH;a� dYifiUrka rs� fn'k�% lokZÓ®%AAUUùAAv'efiUorh jh;rs� l§jfiHkèo�eqfÙkfi"Br� iz rfijrk l[kk;%Av=kkfi tgh�eksUU¿Uf'kfiok� ;s¿vlfiU|'×N�okUo�;eqÙÓk®jsek�fHk oktÓku~AAUUûúAAvik�?kei� fd|Ycfi"k�eifi ÑÆR;keik�s jifi%A

(188) ¬@ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

viÓkekxZ� Roe�Lenifi nqÆ%"oIU;fi§ lqoAAUUûûAAlqÆfe�f=k�;k u�¿vki�¿vks"kfièk;% lUrq nqfeZf=k�;kLrLefiS lUrqÆ ;ksUU¿ULeku~}s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"e%AAUUûüAAv�®u�M~okgfie�UokjfiHkkegs� lkSjfiHks;úLo�Lr;fisAl u�¿UUbUæfi¿UUbo n�sosH;k�s ofÉfi% l�Urkjfi.kks HkoAAUUûýAAm}Æ;a refil�Lifj� Lo% i';fiUr�¿UUmÙkfije~Ans�oa nfiso�=kk lw;�ZexfiUe� T;ksfrfi#Ùk�ee~AAUUûþAAb�ea th�osH;fi% ifj�fèka nfièkkfe� eS"kk�a uq xk�nifijk�s¿vFkZÓ®es�re~A'k�ra thfioUrq 'k�jnfi% iq:�phj®RUreÆZR;qa nfièkrk�a ioZÓ®®rsuAAUUûÿAAvXu�¿vk;wfiúf"k iol�¿vk lqÆokstZ��fe"k¢ p u% Avk�js ckfièkLo nqÆPNqukfie~ AAUUûöAAvk;fiq"ekuXus g�fo"kkfi oèkk�uks ?kÆrifizrhdks ?kÆr;kfisfujsfèkA?kÆra ih�Rok eèkqÆ pk#� xO;¢ fi�rsofi iqÆ=ke�fHk jfi{krkfn�ekURLokgkfi AAUUû÷AAijh�es xkefi®us"kr� i;�Z®|Xuefiâ"kr Ans�os"ofiØr� Jo�% d¿UUb�ek¡üAA¿vk nfièk"kZfr AAUUûøAAØ�O;knfie�U|Xua iz fgfi.kksfe nÆwja ;fie�jkT;¢® xPNrq fjizok�g%Ab�gSok;ferfijks tk�rosfink ns�osH;kfis g�O;a ofigrq iztk�uu~AAUUûùAAogfi o�ika tkfirosn% fi�rH;k�s ;=kfiSuk�UosRFk� fufgfirku~ ijk�dsA esnfil%

dqÆY;k¿UUmi� rkURÏfioUrq l�R;k¿UU,fi"kkek�f'k"k�% la ufieUrk�ú Lokgkfi AAUUüúAAdL;k�suk ififFkfo uks Hkoku{k�jk fu�os'kfiuh A ;PNkfi u�% 'keZÓ® l�izFkkfi% Ajvifi u�% 'kks'kfiqpn�?ke~AAUUüûAAv�LekÙoefèkfi tk�®r~ks�¿UUfl� Ron�;a tkfi;rk�a iqufi%Av��lkS Lo�xkZ;fi yk�sdk;� LokgkfiAAUUüüAA

bfr i×pf=ka'kks¿è;k;%AA

¬@ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (189)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk "kV~ =k'kks¿è;k;%µ%0%µ

Ípa� okp�a iz ifi|s� euks� ;tqÆ% iz ifi|s� lkefi izk�.ka iz ifi|s� p{kÆq% Jks=k�aiz ifi|s A okxkstfi% l�gkStk�s ef;fi izk.kkik�ukSAAUUûAA

;Uefis fN�æa p{kfiq"kk�s ânfi;L;� eufilk�s okfrfir..k�a cg�Lifrfies�Z rífièkkrqA'ka ukfis HkorÆq HkqofiuL;� ;Lifrfi%AAUUüAAdHkwHkqZo�% Lo~% A jrRlfifo�rqoZ®jfis.;�a HkxksZÓ® n�soL;fi èkhefgAfèk;ks� ;ks ufi% izpk�sn;kfir~AAUUýAAd;kfi u|'''p�=k¿vk HkfiqonwÆrh l�nkofièk�% l[kkfi Ad;k� 'kfpfi"B;k oÆrkAAUUþAAdLRokfi l�R;ks enkfiuka� e§fgfi"Bks eRl�nUèkfil% A nÆ<k fpfink�#ts�� olqfiAAUUÿAAv�Hkh "kq .k�% l[khfiukefo�rk tfifjrÏÆ.kke~ A 'k�ra HkfiokL;ÆwfrfHkfi%AAUUöAAd;k� Roa ufi¿UUÅ�R;kfHk iz efiUnls o"ku~ A d;kfi Lrk�srH;�¿vk HkfijAAUU÷AAbUæk�s fo'ofiL; jktfr A 'kÂkfis¿vLrq f}Æins� 'ka prqfi"insAAUUøAA'kÂkfis fe�=k% 'ka o#fi.k�% 'kÂkfis HkoRo;�ZekA'kÂ�¿UUbUæk�s cg�Lifr�% 'kÂk�s fo".kfiq##Ø�e%AAUUùAA'kÂk�s okrfi% iork�ú 'kÂfiLrirqÆ lw;ZÓ®%A'kÂ��% dfufiØnís�o% i�tZU;kfis¿v�fHk ofi"kZrqAAUUûúAAvgkfifu� 'ka HkofiUrq u�% 'k§jk=kh�% izfrfi èkh;rke~A 'kÂfi¿UUbUæk�Xuh

Hkfiork�eokfisfH�k�% 'kÂ�¿UUbUæk�o#fi.kk jk�rgfiO;kA 'kÂfi¿UUbUækiwÆ"k.kk� oktfilkrk�S'kfeUæk�lksekfi lqfo�rk;� 'ka;ks%AAUUûûAA

'kÂkfis n�sohjRfHk"Vfi;�¿vkikfis HkoUrq ih�r;sfi A 'k¡;ksjRfHk ÏfioUrq u%AAUUûüAA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(190) ·≈˜UÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

L;ks�uk ififFkfo uks Hkoku{k�jk fu�os'Ókuh A ;PNÓk u�% 'keZÓ® l�izFkÓk%AAUUûýAAvkik�s fg "Bk efi;k�sHkqo�Lrk ufi¿UUÅ�tsZ nfièkkru A e�gs j.kÓk;� p{ÓklsAAUUûþAA;ks ofi% f''k�orfiek�s jl�LrL;fi Hkkt;r�sg ufi% A m�'k�rhfjfio ek�rjfi%AAUUûÿAArLek�¿vj¢ xeke ok�s ;L;� {k;Ók;� ftUofiFk Avkikfis t�u;fiFkk p u% AAUUûöAA|kS% 'kk|Urfi®jRUrfjfi{k�§ 'kk|Urfi% ifF�k�oh 'kk|'Ur�jki�% 'kk|'Ur�jks"kfièk;�%

'kk|Urfi%A ou�Lirfi;�% 'kk|'Ur�foZ'osfins�ok% 'kk|'Ur�czZã� 'kk|'Ur�% loZ~§'kk|'Ur�%'kk|Urfi®jsRo 'kk|'Ur�% lk ek� 'kk|Urfi®jsfèkAAUUû÷AA

nr�s n§gfi ek fe�=kL;fi ek� p{kfiq"kk� loZÓkf.k HkÆwrkfu� lehfi{kUrke~Afe�=kL;k�ga p{kfiq"kk� loZÓkf.k HkÆwrkfu� lehfi{ks A fe�=kL;� p{kfiq"kk� lehfi{kkegs AAUUûøAA

nr�s n§gfi ekA T;ksÙksfiQ la�nf'Ók thO;kl�a T;ksÙksfiQ la�nf'Ók thO;kle~ AAUUûùAAuefiLrs� gjfils 'kk�sfp"k�s uefiLrs vLRo�fpZ"kfisAv�U;k¡Lrsfi¿v�LeÙÓkiUrq g�sr;fi% iko�dks¿v�LeH;fi§f'koks Hkfio AAUUüúAAuefiLrs¿vLrq fo�|q®rs� uefiLrs Lruf;�%osfiAuefiLrs HkxoÂLrqÆ ;r�% Lo~% l�ehgfilsAAUUüûAA;rkfis ;r% l�ehgfils� rrkfis uk�s¿vHkfi;a oqQ#A'ka ufi% oqQ# i�ztkH;ksUU¿UHkfi;a u% i�'kqH;fi%AAUUüüAAlqÆfe�f=k�;k u�¿vki�¿vks"kfièk;% lUrq nqfeZf=k�;kLrLefiS lUrqÆ ;ksUU¿ULeku~

}s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"e%AAUUüýAArPp{kqfi®ns�Zofgfira iÆqjLrÓkPNqÆØeqPpfijr~ A i';sfie 'k�jnfi% 'k�ra thofise

'k�jnfi% 'k�r§ 'k.kfiq;ke 'k�jnfi% 'k�ra iz cfizoke 'k�jnfi% 'k�renhfiuk% L;ke'k�jnfi% 'k�ra Hkw;fi'p 'k�jnfi% 'k�rkr~AAUUüþAA

bfr "kV~f=ka'kks¿è;k;%AA

·≈˜UÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (191)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk lIr¯=k'kks¿è;k;%µ%0%µ

ns�oL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'oukfisck�ZgqH;aÓk iwÆ".kks gLrÓkH;ke~Avk nfins� ukfjfijflAAUUûAA;Æq×tr�s eufi¿UUm�r ;fiq×tr�s fèk;k�s foizk� foizfiL; cg�rks fofii�|'prfi%Afo gks=kÓk nèks o;quk�fonsd�¿UUbUe�gh n�soL;fi lfo�rq% ifjfi"Vqfr%AAUUüAAnsohfi |kokifFkoh e�[kL;fi oke�| f'kjkfis jkè;kla nso�;tfius ifF�k�O;k%Ae�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUUýAAnsO;kfis oEÕzkks HkÆwrL;fi izFke�tk e�[kL;fi ok�sUU¿U| f'kjkfis jkè;kla nso�;tfius

ifF�k�O;k%A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUUþAAb;�R;xfiz¿vklhUe�[kL;fi r�sUU¿U| f'kjkfis jkè;kla nso�;tfius ifF�k�O;k%Ae�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUUÿAAbUæ�L;kStfi% LFk e�[kL;fi ok�sUU¿U| f'kjkfis jkè;kla nso�;tfius ifF�k�O;k%A

e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZ A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA e�[kk;fiRok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUUöAA

izSrqÆ czãfi.k�Lifr�% iz n�sO;s~rq lwÆurkfiA vPNkfi oh�ja u;±Ó® i�fƒjkfièklans�ok ;�Ka ufi;Urq u%A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA e�[kk;fi Roke�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUU÷AA

e�[kL;� f'kjkfisUU¿Ufl A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA e�[kL;� f'kjkfisUU¿Ufl Ae�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA e�[kL;� f'kjkfisUU¿Ufl A e�[kk;fi Rok e�[kL;fiROkk 'kh�".ksZA e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk'kh�".ksZA e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUUøAA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

(192) ‚#ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v'ofiL; Rok� o".kfi% 'k�Duk èkfiwi;kfe nso�;tfius ifF�k�O;k%A e�[kk;fiRok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA v'ofiL; Rok� o".kfi% 'k�Duk èkfiwi;kfe nso�;tfiusifF�k�O;k%A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA v'ofiL; Rok� o".kfi% 'k�Dukèkfiwi;kfe nso�;tfius ifF�k�O;k%A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZ A e�[kk;fiRok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZA e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZ A e�[kk;fi Roke�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUUùAA

Í�tofis Rok lk�èkofis Rok lqf{�k�R;S Rokfi A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZ Ae�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZ A e�[kk;fi Rok e�[kL;fi ROkk 'kh�".ksZAAUUûúAA

;�ek;fi Rok e�[kk;fi Rok� lw;ZÓ®L; Rok� rifilsA n�soLRokfi lfo�rk eèokfiuÙkqQifF�k�O;k% l�ú Li'kfiLikfgA v�fpZjfifl 'kk�sfpjfif'l rikfis¿UUflAAUUûûAA

vukfièk"Vk iÆqjLrkfin�XusjkfèkfiiR;�¿vk;qfiesZ nk% iqÆ=kofirh nf{k.k�r¿UUbUæ�L;k&fèkfiiR;s iz�tka efis nk%A lqÆ"knkfi i�'pkí�soL;fi lfo�rqjkfèkfiiR;�s p{kfiqesZ nk˘&vkJqfifr#Ùkj�rks èkk�rqjkfèkfiiR;s jk�;Liks"k¢ es nk%A foèkfifr#�ifjfi"Vk�n~ cg�Lirs�&jkfèkfiiR;�¿vkstkfis es nk fo'okfiH;ks ek uk�"VªkH;fiLikfg� euks�j'okfiflAAUUûüAA

Lokgkfi e�#f'‰�% ifjfi Jh;Lo fn�o% l��ú Li'kfiLikfgAeèkÆq eèkÆq eèkfiqAAUUûýAAxHkksZÓ® ns�okuakfi fi�rk efirh�uka ifrfi% iz�tkukfie~Ala n�soks n�sosufi lfo�=kk xfir� l§ lw;sZÓ®.k jksprsAAUUûþAAle�|XujR|Xuukfi xr� la nSofisu lfo�=kk l§lw;sZÓ®.kkjksfp"VALokgk� le�|XuLrifilk xr� la nSO;fisu lfo�=kk l§lw;sZÓ®.kk:#prAAUUûÿAAèk�ÙkkZ fn�oks fo Hkkfifr� rifilLifF�k�O;ka èk�ÙkkZ n�soks n�sokuk�eefiR;ZLrik�stk%Aokpfie�Les fu ;fiPN nsok�;qofie~AAUUûöAAvifi';a xk�sikefufii|eku�ek p� ijkfi p i�fFkfHk�'pjfiUre~Al l�èkzhph�% l fo"kfiwph�oZlkfiu�¿vk ofijhofÙ�kZ� Hkqofius"o�Ur%AAUUû÷AA

‚#ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (193)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fo'okfilka Hkqoka irs� fo'ofiL; eulLir�s fo'ofiL; oplLir�s loZÓ®L;oplLirsA ns�o�JqÙoa nsfio ?keZ n�soks n�soku~ ik�á=k� izkoh�juqfi oka n�soohfir;sAeèkÆq ekèohfiH;k�a eèkÆq ekèkfiwphH;ke~AAUUûøAA

âÆns Rok� eufils Rok fn�os Rok� lw;kZÓ®; ROkkAÅ�èoksZ¿vfièo�ja fn�fo ns�os"kfiq èksfgAAUUûùAAfi�rk ukfisUU¿Ufl fi�rk uksfi cksfè�k� uefiLrs¿vLrqÆ ek ekfi fg§lh%A

Ro"VÔfiUeUrLRok lise iÆq=kkUi�'kwu~ ef;fi èksfg iz�tke�Leklfiq èk�sáfjfi"Vk�g§l�gifiR;k Hkw;kle~AAUUüúAA

vgfi% d�srqukfi tq"krkú lqÆT;ksfr�T;ksZfrfi"kk� LokgkfiAjkf=kfi% d�srqukfi tq"krkú lqÆT;ksfr�T;ksZfrfi"kk� LokgkfiAAUUüûAA

bfr lIrf=ka'kks¿è;k;%AA

(194) ÿ¡ÈflŒ— ‚#ÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkk"Vkf=ka'kks¿è;k;%µ%0%µ

ns�oL;fi Rok lfo�rq% ifizl�osUU¿U|'ouksfickZ�gqH;akfi iwÆ".kks gLrkfiH;ke~Avk n�nsUU¿UfnfiR;S� jkLukfiflAAUUûAAbM�¿UU,áfnfir�¿UU,fg� ljfiLo�R;sfgfi A vlk�osálk�osálk�osfgfiAAUUüAAvfnfiR;S� jkLukfilhUæk�.;k¿UUm�".kh"kfi% A iÆw"kkflfi ?k�ekZ;fi nh"oAAUUýAAv�|'oH;akfi fiUoLo� ljfiLoR;S fiUo�LosUækfi; fiUoLoALokgsUæfio�r~ LokgsUæfio�r~ LokgsUæfior~AAUUþAA;Lrs� Lrufi% 'k'k�;ks ;ks efi;ks�Hkw;ksZ jfi%�èkk ofilqÆfo|% lqÆn=kfi%A ;su�

fo'ok� iq";fifl� ok;kZÓ®f.�k� ljfiLofr� rfe�g èkkrfios¿UUd%A m�oZUrfjfi{k�eUofisfeAAUUÿAAxk�;�=ka NUnkfisUU¿Ufl� =kS"VfiqHk�a NUnkfisUU¿Ufl� |kokfiifF�k�ohH;akfi Rok� ifjfi

xÊkE;�Urfjfi{k�s.kksifi ;PNkfe A bUækfi|'ouk� eèkqfiu% lkj�?kL;fi ?k�e± ikfir�olfiok�s ;tfir� okV~ A Lokgk� lw;ZÓ®L; j�'e;sfi o|'"V�oufi;s AAUUöAA

l�eÆqæk;fi Rok� okrkfi;� Lokgkfi lfj�jk;fi Rok� okrkfi;� LokgkfiA v�uk�èkÆ";k;fiRok� okrkfi;� LokgkfiizfrèkÆ";k;fi Rok� okrkfi;� LokgkfiA v�o�L;ofis Rok� okrkfi;�Lokgkfif'kfe�nk;fi Rok� okrkfi;� LokgkfiAAUU÷AA

bUækfi; Rok� olfiqers #�æofi®rs� LokgsUækfi; Rokfn�R;ofi®rs� LokgsUæÓk;RokfHkekfr�?us Lokgkfi A l�fo�=ks Rofi¿UUÍHkqÆersfi foHkÆqers� oktfior�s Lokgk�cg�Lirfi;s Rok fo�'onsfiO;kor�s LokgkfiAAUUøAA

;�ek;� RokfXfijLors firÆers� Lokgkfi ALokgkfi ?k�ekZ;� Lokgkfi ?k�eZ% fi�=ksAAUUùAAfo'ok�¿vk'kkfi nf{k.k�lf}'okfiUns�oku;kfifM�gALokgkfiÑrL; ?k�eZL;� eèkkfis% ficre|'oukAAUUûúAA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

•CÔUÊÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— (195)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fn�fo èkkfi¿UUb�ea ;�Kfe�ea ;�Ka fn�fo èkÓk%ALokgk�Xu;fis ;�fK;Ók;� 'ka ;tqfiH;Z%AAUUûûAAv|'ofiuk ?k�e± ikfir�§gk}Zkfiu�egfifn�ZokfHkfi:�frfHkfi%Ar�U=kk�f;.k�s ueks� |kokfiifF�k�ohH;kfie~AAUUûüAAvikfirke�|'oukfi ?k�eZeuÆq |kokfiifF�k�oh¿vfie§lkrke~Ab�gSo jk�r;fi% lUrqAAUUûýAAb �"ks fi fiUoLok �stsZ fi fiUoLo � czã fi.ks fiUoLo {k �=kk; fi fiUoLo �

|kokfiifF�k�ohH;akfi fiUoLo A èkekZÓ®fl lÆqèkekZefisU;�Les uÆE.kkfufi èkkj;� czãfièkkj; {k�=ka èkkfij;� fo'k¢ èkkj;AAUUûþAA

Lokgkfi iwÆ".ks 'kjfils� Lokgk� xzkofiH;�% Lokgkfi izfrj�osH;fi%A Lokgkfifi�rH;fi¿UUÅ�èoZcfifgZH;ksZ ?ke�ZikofiH;�% Lokgk� |kokfiifF�k�ohH;k�ú Lokgk�fo'osfiH;ks n�sosH;fi%AAUUûÿAA

Lokgkfi #�æk;fi #�ægfiwr;�s Lokgk� la T;ksfrfi"kk� T;ksfrfi%A vgfi% d�srqukfitq"krkú lÆqT;ksfr�T;ksZfrfi"kk� LokgkfiA jkf=kfi% d�srqukfi tq"krkú lÆqT;ksfr�T;ksZfrfi"kk�LokgkfiA eèkqfi gqÆrfeUæfires¿v�Xuko�';kefi rs nso ?keZ� uefiLrs¿vLrÆq ek ekfifg§lh%AAUUûöAA

v�Hkhea efifg�ek fnoa� foizkfis cHkwo l�izFkkfi%A m�r Jofilk ifF�k�ohú&l§lhfinLo e�gk¡üAA¿vfifl� jkspfiLo nso�ohrfie%A fo èkÆweefiXus¿v#�"ka fefi;s¼ÔlÆt ifiz'kLr n'k�Zre~AAUUû÷AA

;k rfis ?keZ fn�O;k 'kqX;k xkfi;�=;kú gfifo�èkkZufisA lk r��¿vk I;kfi;rk�&fÂ"VÔkfi;rk�a rL;Sfi r�s LokgkfiA ;k rsfi ?kek�ZUrfjfi{k�s 'kqX;k f=k�"VqH;kXuhfièkzsA lkr��¿vk I;kfi;rk�fÂ"VÔkfi;rk�a rL;fiS r�s LokgkfiA ;k rsfi ?keZ ifF�k�O;kú 'kqX;ktxfiR;kúln�L;~k�A lk r�¿vk I;kfi;rk�fÂ"VÔkfi;rka� rL;Sfi rs� LokgkfiAAUUûøAA

{k�=kL;fi ROkk i�jLikfi;� czãfi.kLr�Uo~a ikfgAfo'kfiLRok� èkeZÓ®.kk o�;euqfi Økeke lqfo�rk;� uO;filsAAUUûùAA

(196) ÿ¡ÈflŒ— •CÔUÊÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

prfiq%Ïf'ÙkQ�ukZfHkfiÍZ�rL;fi l�izFkk�% l ukfis fo�'ok;fiq% l�izFkk�% l ufi%l�okZ;qfi% l�izFkkfi% A vi� }s"kk�s¿vi� àjk�s¿UUU;ofizzrL; l|'peAAUUüúAA

?ke�SZrÙks� iqjhfi"k�a rsu� o¼ZÓ®Lo� pk pfi I;k;LoAo�f'¼�Z"kh�efgfi p o�;ek pfi I;kfl"khefgAAUUüûAAvfpfiØn�n~ o"kk� gfjfieZ�gk|'Ue�=kks u nfi'k�Zr%Al§lw;sZÓ®.k fn|qrnq®n�fèkfu�Zfèk%AAUUüüAAlqÆfe�f=k�;k u�¿vki�¿vks"kfièk;% lUrq nqfeZf=k�;kLrLefiS lUrÆq ;ksUU¿ULeku~

}s|'"V� ;a pfi o�;a f}Æ"e%AAUUüýAAm}Æ;Urefil�Lifj� Lo% i';fiUr�¿UUmÙkfije~Ans�oa nsfio�=kk lw;�ZexfiUe� T;ksfrfi#Ùk��ee~AAUUüþAA,èkkfisUU¿UL;sfèk"kh�efgfi l�fenfifl� rstkfisUU¿Ufl� rstk�s ef;fi èksfgAAUUüÿAA;kofirh� |kokfiifF�k�oh ;kofiPp l�Ir flUèkfioks for|'LF�k�jsArkofiUrfeUæ r�s xzgfiewÆtkZ xfiÊÆkÆE;f{kfira� ef;fi xÊÆkÆE;f{kfire~AAUUüöAAef;� R;fnfi|'Uæ�;a cÆgUef;� n{kk�s ef;� Ørfiq%A?k�eZ|'L=�k�'kq|Xo jkfitfr fo�jktk� T;ksfrfi"kk l��g czãfi.kk� rstfilk l�gAAUUü÷AAi;filks� jsr�¿vkHkfir�a rL;� nksgfie'khe�áqÙkfijkeqÙkjk�ú lekfie~A |Ro"kfi%

l�ao`DØRos� n{kfiL; rs lq"kÆqE.kL;fi rs lq"kqE.kk|XugqÆr%A bUæfiihrL;i�ztkififrHkf{krL;� eèkfiqer�¿UUmifigw®rR¿UUmifigwrL; Hk{k;kfeAAUUüøAA

bR;"Vkf=ka'kks¿è;k;%AA

•CÔUÊÁòÊ¢‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (197)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFkSdksupRokfja'kks¿è;k;%µ%0%µ

Lokgkfi izk�.ksH;�% lkfèÓkifrosQH;% A iÆfF�k�O;S Lokgk�Xu;�s Lokgk�Urfjfi{kk;�LokgÓk ok�;o�s LokgÓk A fn�os Lokgk� lw;ZÓk;� LokgÓkAAUUûAA

fn�XH;% LokgÓk p�Uæk;� Lokgk� u{Ók=ksH;�% Lokgk�‰Ô% Lokgk� o#fi.kk;�LokgÓk A ukH;S� LokgÓk iwÆrk;� LokgÓkAAUUüAA

ok�ps LokgÓk izk�.kk;� LokgÓk izk�.kk;� LokgÓkAp{Ókq"kRs Lokgk� p{Ókq"kRs Lokgk� Jks=kÓk;� Lokgk� Jks=kÓk;� LokgÓk AAUUýAAeufil�% dke�ekowfiQfra ok�p% l�R;efi'kh;Ai�'kÆwukú:�ieÂfiL;� jlk�s ;'k�% Jh% Jfi;rk�a ef;� LokgÓk AAUUþAAiz�tkififr% l|'EHk�z;eÓk.k% l�ezkV~ lEHÓkrks oS'on�so% lfi§l�Âks ?k�eZ%

izofiÙkQ�Lrst�¿m|fir¿vk|''o�u% i;fiL;kuh�;eÓkus ik�S".kks fofi"i�UneÓkus ek#�r%DyFÓku~ A e�S=k% 'kjfifl lUrk�Õ;eÓkus ok;�O;~k�s fßÆ;eÓk.k¿vkXus�;ks gwÆ;eÓkuk�sokX?kÆqr%AAUUÿAA

l�fo�rk izfiFk�esUU¿UgfiÂ�|Xuf}ÆZrh;fis ok�;qLrÆrh;fi¿vkfn�R;'pfirqÆFksZ p�UæeÓk%i×p�e¿UUÍ�rq% "k�"Bs e�#rfi% lIr�es cg�Lifrfij"V�es A fe�=kks ufio�es o#fi.kksn'k�e¿UUbUæfi¿UU,dkn�'ks fo'ofisns�ok }kfin�'ksAAUUöAA

m�xz'pfi Hkh�e'p� èo~k�Ur'p�� èkqfufi'pAlk�l�àk¡'pÓkfHk;ÆqXok pfi fo�f{ki�% LokgÓkAAUU÷AAv�|Xu§ânfi;suk�'kfufi§ân;k�xzs.Ók i'kÆqifr®¢ ÑRLu�ânfi;su Hk�oa ;�DukA

'k�o± erfiLukH;k�eh'kÓkua e�U;quÓk egkn�soefiUr% i'k�ZO;suk�sxza n�soa ofifu�"BquÓkofl"B�guÆq% f'kXhfifu dk�s';ÓkH;ke~AAUUøAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(198) ∞∑§ÙŸøàflÊÁ⁄¢U‡ÊÙ˘äÿÊÿ—1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m�xza yksfgfi®rsu fe�=k§lkSofizR;su #�æa nkSozZÓ®R;�susUæ¢ izØh�Msufi e�#rk�s cyfisulk�è;ku~ i�zeqnÓk A Hk�oL;� d.BÔfi§#�æL;ÓkUr% ik�'O;± efigkn�soL;� ;ÑfiPN�oZL;fiofu�"Bq% ifi'kÆqirfis% iqjh�rr~AAUUùAA

yksefiH;�% Lokgk� yksefiH;�% LokgÓk Ro�ps LokgÓk Ro�ps Lokgk� yksfgfirk;�Lokgk� yksfgfirk;� Lokgk� esnksfiH;�% Lokgk� esnkfisH;�% LokgÓk A ek�úlsH;�%LokgÓk ek�úlsH;�% Lokgk� LukofiH;�% Lokgk� LukofiH;�% Lokgk�LFkH;�%Lokgk�LFkH;�% LokgÓk e�TtH;�% LokgÓk e�TtH;�% LokgÓk A jsrfils� LokgÓkik�;os� LokgÓk AAUUûúAA

vk�;k�lk;� LokgÓk izk;k�lk;� LokgÓk la;k�lk;� LokgÓk fo;k�lk;�Lokgkfis|k�lk;� LokgÓk A 'kqÆps Lokgk� 'kkspfi®rs� Lokgk� 'kkspfiekuk;� Lokgk�'kksdÓk;� LokgÓkAAUUûûAA

rifils� Lokgk� rI;fi®rs� Lokgk� rI;fiekuk;� LokgÓk r�Irk;� LokgÓk ?k�ekZ;�LokgÓk A fu"ofiQR;S� Lokgk� izk;fi|'pR;�S LokgÓk Hks"k�tk;� LokgÓkAAUUûüAA

;�ek;� LokgkUrfidk;� LokgÓk eÆR;o�s LokgÓkA czãfi.k�s LokgÓk czãg�R;k;�SLokgk� fo'osfiH;ks n�sosH;�% Lokgk� |koÓkif'FkohH;k�úLokgÓkAAUUûýAA

bR;sdksupRokfja'kks¿è;k;%AA

∞∑§ÙŸøàflÊÁ⁄¢U‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (199)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

vFk pRokfja'kks¿è;k;%AAµ%0%µ

b�Z'kk ok�L;~fe�n§lo±� ;|Rd×p�� txfiR;k�a txfir~Arsufi R;�ÙksQufi Hkq×thFkk� ek xfièk�% dL;fi |'Lo��¼ufie~AAUUûAAoqÆQoZÂ�sosg deZÓkf.k ftthfo�"ksPN�r§leÓk%A,Æoa Rof;� ukU;Fk�s®r~k�sUU¿U|'Lr� u deZÓ® fyI;rs� ujsfiAAUUüAAv�lÆq;kZ uke� rs yk�sdk¿v�Uèksu� re�lkofirk%Ark¡Lrs izsR;kfifi xPN|'Ur� ;s ds pÓkRe�guk�s tukfi%AAUUýAAvufist�nsd�a eufilk�s tohfi;k�s uSufi®ís�ok¿vÓkIuqoRu~ iwoZRe'ZÓkr~Ar¼kofirk�sUU¿UU;kuR;sfifr� fr"B�Ùk|LefiÂ�iks eÓkr�fj'oÓk nèkkfrAAUUþAArnsfitfr� rÂStfifr� rn~ nwÆjs r}fiU|'Ur�osQArn�UrjfiL;� loZÓ®L;� rnÆq loZÓ®L;kL; cká�r%AAUUÿAA;Lrq loZÓkf.k HkÆwrkU;k�ReÂs�okuqÆi';fifrAl�oZ�HkwÆrs"kfiq pk�Rekua� rrks� u fo fpfifdRlfrAAUUöAA;|'Le�URloZÓkf.k HkÆwrkU;k�ReSokHkfiwf}tku�r%Ar=k� dks eksg�% d% 'kksofiQ¿UU,d�RoefiuqÆi';fir%AAUU÷AAl i;ZÓ®xkPNÆqØefidk�;efioz�.kefiLukfo�j§'kÆq¼eiÓkifo¼e~A d�foeZÓ®uh�"kh

ififj�Hkw% Lofi;�EHkw;ZÓkFkkrF;�rks¿Fkk�Zu~ O;~nèkkPNk'o�rhH;�% leÓkH;%AAUUøAAv�UèkUre�% iz fofi'k|'Ur� ;sUU¿UlfiEHkwfreqÆiklfi®rsArrk�s Hkw;fi¿UUbo� rs rek�s ;¿UUm� lEHkfiwR;kú jRrk%AAUUùAAv�U;n�sokgq% lfiEHk�okn�U;nÓkgqÆjlfiEHkokr~Abfrfi 'kqJq®e� èkhjÓk.kka� ;s u�Lrf}fippf'{k�jsAAUUûúAA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

(200) øàflÊÁ⁄¢U‡ÊÙ˘äÿÊÿ—12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

lEHÓkwfra p fouk�'ka p� ;Lr}snk�sHk;fi§l�gAfo�uk�'ksufi eÆR;qa rh�RokZ lEHkfiwR;k�erfie'uqrsAAUUûûAAv�UèkUre�% iz fofi'k|'Ur� ;sUU¿Ufofi|keÆqiklfi®rsArrk�s Hkw;fi¿UUbo� rs rek�s ;¿UUmfi fo�|k;kfiújRrk%AAUUûüAAv�U;n�sokgqfo�Z|k;Ók¿v�U;nÓkgqÆjfofi|k;k%Abfrfi 'kqJq®e� èkhjÓk.kka� ;s u�Lrf}fippf{�k�jsAAUUûýAAfo�|ka pkfofi|ka p� ;Lr}snks�Hk;fi§l�gAvfofi|;k eÆR;qa rh�RokZ fo�|;k�erfie'uqrsAAUUûþAAok�;qjfufiye�er�eFk�sna HkLeÓkUr�§'kjhfije~A vksýe~ Ørkfis Lej A|'D'y�cs Lefij A oÆQrúLefijAAUUûÿAAvXu�s u;fi lqÆiFkÓk jk�;s¿v�Lek|Uo'oÓkfu nso o�;qukfifu fo�}ku~ A;Æq;k�sè;LeTtqfi®gqjk�.kesuk�s Hkwf;fi"Bka rs� uefi¿UUmfÙakQ foèkse AAUUûöAAfg�®jR.e;fisu� ik=kfis.k l�R;L;kfififgr�a eq[Óke~A;ks�UU¿UlkoÓkfn�R;s iq#fi"k�% lksUU¿Ulko�ge~ A vksýe~ [ka czãfi AAUUû÷AA

bfr pRokfja'kks¿è;k;%AAbR;qÙkjfoa'kfr% lekIrkAAlekIrk ;tqosZn&lafgrkAA

øàflÊÁ⁄¢U‡ÊÙ˘äÿÊÿ— ÿ¡ÈflŒ— (201)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

••∑§ã∑§◊ ∑§◊∑Î§Ã— 3.47•∑˝§ãŒŒÁªA SÃŸÿŸ˜ 12.6,12.21

12.33•ˇÊÛÊ◊Ë◊ŒãÃ sfl 3. 51•ˇÊ⁄UÊ¡Êÿ Á∑§Ãfl¢ 30.18•ªA •ÊÿÍúÁ· 19.38,35.16•ªA ßãº˝ flL§áÊ 33.48•ªAÿ ∑§√ÿflÊ„ŸÊÿ 2.29•ªAÿ ∑È§≈M§Ÿ 24.23•ªAÿ ªÊÿòÊÊÿ 29.60•ªAÿ ªÎ„¬Ãÿ 10.23•ªAÿ àflÊ ◊s¢ 7.47•ªAÿ ŸË∑§flÃ 24.16, 29.59•ªAÿ ¬ËflÊŸ¢ 30.21•ªAÿ SflÊ„Ê 22.6,27•ªAÊ3 ß ¬%Ëãà‚¡Í— 8.10•ªAÊflÁªA‡ø⁄UÁÃ 5.4•ÁªA◊l „ÊÃÊ⁄U◊ 21.59

28.23,46•ÁªA⁄UÁS◊ ¡ã◊ŸÊ 18.66•ÁªA⁄U∑§ÊˇÊ⁄UáÊ ¬˝ÊáÊ◊˜ 9.31•ÁªA ¸§Á·— ¬fl◊ÊŸ— 26.9•ÁªAÖÿÙÁÃÖÿÊÁÃ⁄UÁªA— 3.9•ÁªAÖÿÊÁÃ·Ê ÖÿÊÁÃ0 13.40•ÁªAŒflÃÊ flÊÃÊ 14.20•ÁªA◊ÍœÊ ÁŒfl— 3.12,13.14

15.20•ÁªAflÎòÊÊÁáÊ ¡æ˜§ÉÊŸÃ˜ 33.9•ÁªA‡ø ¬ÎÁÕflË ø 26.1•ÁªA‡ø ◊ •Ê¬‡ø 18.14•ÁªA‡ø ◊ ßãº˝‡ø 18.16•ÁªA‡ø ◊ ÉÊ◊‡ø 18.22•ÁªAcflÊûÊÊŸÎÃÈ◊Ã— 19.61•ÁªAcflÊûÊÊ— Á¬Ã⁄U— 19.59•ÁªAÁSÃÇ◊Ÿ ‡ÊÊÁø·Ê 17.16

•Áª¥A Ã¢ ◊ãÿ 15.41•Áª¥A ŒÍÃ¢ ¬È⁄UÊ 22.17•Áª¥A ÿÈŸÁÖ◊ 18.51•ÁÇŸú SÃÊ◊Ÿ 22.15•ÁªAö NUŒÿŸ 39.8•ÁÇŸö „ÊÃÊ⁄U¢ ◊ãÿ 15.47•ÁªA— ¬‡ÊÈ⁄UÊ‚ËÃ˜ 23.17•ÁªA— ¬ÎÕÈœ¸◊¸áÊS¬ÁÃ— 10.29•ÁªA— Á¬˝ÿ·È 12.117•ªAË·Ê◊ÊÿÊL§ÁîÊÁÃ◊ 2.15•ªA •ÁX⁄U— ‡ÊÃ◊˜ 12.8•ªA •ë¿Ê flŒ„U 9.28•ªA ŒéœÊÿÊ ‡ÊËÃ◊ 2.20•ªA èÿÊflÁûÊÛÊÁ÷ 12.7•ªA ªÎ„¬Ã ‚ÈªÎ„U 2.27•ªA ¡ÊÃÊŸ˜ ¬˝áÊÈŒÊ 15.1•ªA Ã◊lÊ‡fl¢ 15.44, 17.77•ªA Ãfl üÊflÊ 12.106•ªA àflÛÊÊ •ãÃ◊— 3.25, 15.48

25.47•ªA àfl¢ ¬È⁄UËcÿ— 12.59•ªA àflö ‚È¡ÊªÎÁ„ 4.14•ªA ÁŒflÊ •áÊ¸◊ë¿Ê 12.49•ªA Ÿÿ ‚È¬ÕÊ 5.36, 7.43

40.16•ªA ¬%ËÁ⁄U„Ê fl„U 26.20•ªA ¬flSfl Sfl¬Ê— 8.38•ªA ¬Êfl∑§ ⁄UÊÁø·Ê 17.8•ÇŸ ¬Á„U ¬Õ◊— 17.69•ªA ’˝rÊ ªÎèáÊËcfl 1.18•ªA ÿûÊ ÁŒÁfl 12.48•ªA ÿûÊ ‡ÊÈ∑¢§ 12.104•ªA ÿÈæU flÊ Á„ ÿ 13.36•ªA⁄UŸË∑§◊¬ 8.24•ªA¡ÁŸòÊ◊Á‚ 5.2•ªA÷Ê¸ªÊ Á‚ ŒËˇÊÊÿÊ 14.24

•ªAflÊ ¬ÛÊªÎ„Sÿ 6.24•ÇŸ flÊ¡Á¡mÊ¡◊˜ 2.7•ªA flÊ¡Sÿ ªÊ◊Ã— 15.35•ªA fl„ÊòÊ¢ 2.9•ªA flÃ¬Ã 1.5•ÇŸ flÃ¬Ã flÃ◊øÊ 2.28•ÇŸ fl˝Ã¬ÊSàfl 5.40•ªA fl˝Ã¬ÊSàfl 5.6•ªA ‡Êœ¸ ◊„Ã 33.12•ªA ‚„dÊˇÊ 17.71•ªA ‚„Sfl 9.37•ªASÃŸÍ⁄UÁ‚ flÊøÊ— 1.15•ªASÃŸÍ⁄UÁ‚ ÁflcáÊfl 5.1•ªA SflÊ„Ê ∑Î§áÊÈÁ„U 27.22•ªA— ¬ˇÊÁÃflÊ¸ÿÊÁŸ¸ 25.4•ªáÊË⁄UÁ‚ SflÊfl‡Ê 6.2•ª ’Î„ÛÊÈ·‚Ê◊ÍäflÊ 12.13•XÊãÿÊà◊Ÿ˜ Á÷·¡Ê 19.93•ÁX⁄U‚Ê Ÿ— Á¬Ã⁄U— 19.50•Áø∑˝§ŒŒ˜ flÎ·Ê „Á⁄U— 38.22•ë¿UÊÿ◊ÁÃ ‡Êfl‚Ê 27.14•Áë¿UÛÊSÿ Ã Œfl 7.14•¡dÁ◊ãŒÈ◊L§·¢ 13.43•¡Ê⁄U Á¬‡ÊÁX‹Ê 23.56•¡Ë¡ŸÊ Á„ ¬fl◊ÊŸ 22.18•¡Ê sªA⁄U¡ÁŸC 13.51•ÁÃ ÁŸ„Ê •ÁÃ Ádœ— 27.6•ÁÃ Áfl‡flÊ— 12.84•àÿãÿÊ°2H˘ •ªÊŸ˜ 5.42•òÊ Á¬Ã⁄UÊ ◊ÊŒÿäfl¢ 2.31•òÊÊ Ã M§¬◊ÈûÊ◊◊˜ 29.18•ÕÒÃÊŸCÊÒ ÁflM§¬ÊŸÊ 30.22•ŒéœÁ÷— ‚ÁflÃ— 33.69, 84•ÁŒÁÃlÊÒ⁄UÁŒÁÃ⁄UãÃÁ⁄U Ê◊Ô 25.23•ÁŒÁÃc≈UflÊ ŒflË 11.61•ÁŒàÿÊSàflªSÿÁŒàÿÒ 4.30

ÿ¡ÈflŒ-◊ãòÊÊŸÈ∑§◊ÁáÊ∑§Ê

(202) ÿ¡fl¸Œ— ◊ãòÊÊŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

•ÁŒàÿÊSàflÊ ¬ÎD 14.5•ÁŒàÿÊSàflÊ ◊Íœ¸ãŸÊ 4.22•ÁŒàÿÒ ⁄UÊFÊÁ‚ 1.30,11.59

38.3•ÁŒàÿÒ √ÿÈãŒŸ◊Á‚ 2.2•ºÎüÊ◊Sÿ ∑§Ãfl— 8.40•Œ˜èÿ— ˇÊË⁄U¢ √ÿÁ¬’Ã˜ 19.73•Œ˜èÿ— ‚ê÷ÎÃ— 31.17•Œ˜èÿ— SflÊ„Ê 22.25•lÊ ŒflÊ ©UÁŒÃÊ 33.42•œÊ ÿÕÊ Ÿ— 19.69•œÊ sªA ∑˝§ÃÊ— 15.45•Áœ Ÿ ßãºÒ·Ê◊˜ 33.47•Áœ¬àãÿÁ‚ ’Î„ÃË 15.14•äÿflÊøŒÁœflQ§Ê 16.5•äflÿÙ˘•ÁºÁ÷— 20.31•Ÿ«flÊãflÿ— ¬ÁV— 14.10•Ÿ«flÊ„◊ãflÊ⁄U÷Ê◊„ 35.13•ŸÊœÎCÊ ¬È⁄USÃÊÃ˜ 37.12•ŸÊœÎcÿÊ ¡ÊÃflŒÊ— 27.7•ŸÈ Ã ‡ÊÈc◊◊˜ 33.67•ŸÈûÊ◊Ê Ã ◊ÉÊflŸ˜ 33.79•ŸÈ àflÊ ◊ÊÃÊ 4.20•ŸÈ àflÊ ⁄UÕÊ 29.19•ŸÈ ŸÊ lÊŸÈ◊ÁÃ— 34.9•ŸÈ flË⁄UÒ⁄UŸÈ 26.19•Ÿ¡Œ∑§¢ ◊Ÿ‚Ê— 40.4•ãÃ⁄UªA L§øÊ 12.16•ãÃ⁄UÊ Á◊òÊÊflL§áÊÊ 29.6•ãÃ‡ø⁄UÁÃ ⁄UÊøŸÊ 3.7•ãÃSÃ lÊflÊ¬ÎÁÕflË 7.5•ãœãÃ◊ ¬˝ Áfl‡ÊÁãÃ 40.9,12•ãœ SÕÊãœ— 3.20•ÛÊ¬Ã ÛÊSÿ 11.83•ÛÊÊà¬Á⁄UdÈÃ— 19.75•ãÿŒflÊ„ÈÁfllÊÿÊ— 40.13•ãÿŒflÊ„È—‚ê÷flÊÃ 40.10•ãÿflÊ¬Ù˘ œ¸◊Ê‚ÊŸÊ◊˜ 24.37•ãÿÊ flÊ •ãÿÊ◊˜ 12.88•ãflÁªAL§·‚Ê◊˜ 11.17

•ÁãflŒŸÈ◊Ã àfl¢ 34.8•¬‡ÿ¢ ªÊ¬Ê◊ÁŸ 37.17•¬ÊÉÊ◊¬ Á∑§ÁÀ’·◊˜ 35.11•¬ÊÃÊ◊Á‡flŸÊ ÉÊ◊¸◊˜ 38.13•¬Êœ◊ŒÁ÷‡ÊSÃË— 33.95•¬ÊÁ◊Œ¢ ãÿÿŸ¢ 17.7•¬Ê⁄UL§¢ ¬ÎÁÕ√ÿÒ 1.26•¬Ê¢ ªê÷ãà‚ËŒ 13.30•¬Ê¢ àfl◊ãà‚ÊŒÿÊÁ◊ 13.53•¬Ê¢ ¬Îc∆U◊Á‚ 11.29; 13.2•¬Ê¢ ¬L§⁄USÿÊ¬— 6.10•¬Ê¢ »§ŸŸ Ÿ◊Èø— 19.71•¬Êú ⁄U‚◊Èmÿ‚◊˜ 9.3•Á¬ Ã·È ÁòÊ·È 23.50•¬Ã flËÃ Áfl 12.45•¬ÃÊ ÿãÃÈ ¬áÊÿÙ— 35.1•¬Ê •lÊãfløÊÁ⁄U·¢ 20.22•¬Ê ŒflÊ ◊œÈ◊ÃË— 10.1•¬Ê ŒflËL§¬ ‚Î¡ 11.38•¬ASflÃË◊Á‡flŸÊ 34.29•åSflªA ‚Áœc≈Ufl 12.36•åSflãÃ⁄U◊ÎÃ◊å‚È ÷·¡¢ 9.6•’ÊäÿÁªA— ‚Á◊œÊ 15.24•Á÷ ªÊòÊÊÁáÊ ‚„‚Ê 17.39•Á÷ àÿ¢ Œfl¢ ‚ÁflÃÊ⁄U¢ 4.25•Á÷ àflÊ ‡ÊÍ⁄U 27.35•Á÷œÊ˘ •Á‚ ÷ÈflŸ◊ 22.3•Á÷ ¬flãÃ ‚◊Ÿfl 17.96•Á÷÷Í⁄USÿÃÊSÃ 10.28•Á÷ ÿôÊ¢ ªÎáÊËÁ„ 16.21•÷Ë◊¢ ◊Á„◊Ê 38.17•÷Ë ·È áÊ— ‚πËŸÊ¢ 27.41,36.6•èÿ·¸Ã ‚Èc≈ÈUÁÃ◊˜ 17.98•èÿÊŒœÊÁ◊ ‚Á◊œ◊˜ 20.24•èÿÊflÃ¸Sfl ¬ÎÁÕÁfl 12.103•Á÷˝⁄UÁ‚ ŸÊÿ¸Á‚ 11.10•◊Ë·Ê¢ ÁøûÊ¢ ¬˝ÁÃ 17.44•◊ÈòÊ ÷ÍÿÊŒœ 27.9•◊fl Ÿ— ‚È„flÊ 26.24•ÿ◊ÁªAªÎ„¬ÁÃ— 3.39

•ÿ◊ÁªAflË¸⁄UÃ◊— 15.52•ÿ◊ÁªA— ¬È⁄UËcÿ— 3.40•ÿ◊ÁªA— ‚„ÁdáÊ— 15.21•ÿÁ◊„ ¬˝Õ◊Ê œÊÁÿ 3.15

15.26; 33.6•ÿ◊ÈûÊ⁄UÊà‚¢ÿŒ˜ 15.18•ÿ◊È¬ÿ¸flÊ¸Çfl‚ÈSÃSÿ 15.19•ÿ¢ Ã ÿÊÁŸ ¸§Áàflÿ— 3.14,12.52

15.56•ÿ¢ ŒÁˇÊáÊÊ Áfl‡fl∑§◊Ê¸ 13.55

15.16•ÿ¢ ŸÊ •ÁªA— 5.37, 7.44•ÿ¢ ¬‡øÊÁm‡fl√ÿøÊ 13.56;15.17•ÿ¢ ¬È⁄UÊ ÷Èfl— 13.54•ÿ¢ ¬È⁄UÊ „Á⁄U∑§‡Ê— 15.15•ÿ¢ flÊ¢ Á◊òÊÊflL§áÊÊ 7.9•ÿ¢ flŸ‡øÊŒÿÃ 7.16•ÿö ‚„d◊ÎÁ·Á÷— 33.83•ÿö ‚Ê •ÁªAÿ¸ÁS◊Ÿ˜ 12.47•ÕÃ SÕ ⁄UÊc≈UŒÊ 10.3•œ¸ ´§øÒL§ÄÕÊŸÊ¢ 19.25•œ¸◊Ê‚Ê— ¬M§úÁ· 23.41•◊èÿÊ „ÁSÃ¬¢ 30.11•ÿ¸◊áÊ¢ ’Î„S¬ÁÃ¥ 9.27•flÊ¸ÜøÊ •lÊ 33.51•flÃàÿ œŸÈc≈Ufl¢ 16.13•fl¬ÃãÃË⁄UflŒÃ 12.91•fl÷ÎÕ ÁŸøÈê¬ÈáÊ— 3.48, 8.27•fl L§º◊ŒË◊sfl 3.58•fl‚Îc≈UÊ ¬⁄UÊ¬Ã 17.45•ÁflŸ ◊·Ê ŸÁ‚ 19.90•flc≈UÊ ŒãŒ‡ÊÍ∑§Ê— 10.10•flÊøÊ◊ ∑§flÿ 15.25•‡◊ÛÊÍ¡Z ¬fl¸Ã 17.1•‡◊ãflÃË ⁄UËÿÃ 35.10•‡◊Ê ø ◊ 18.13•‡ÿÊ◊ Ã¢ ∑§Ê◊ 18.74•‡flàÕ flÊ ÁŸ·ŒŸ¢ 12.79, 35.4•‡flSÃÍ¬⁄UÊ ªÊ◊Îª— 24.1•‡flSÿ àflÊ flÎcáÊ— 37.9

◊ãòÊÊŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê ÿ¡ÈflŒ— (203)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

•‡flÊflÃËªÊ◊ÃËŸ 34.40•‡flÊflÃËú ‚Ê◊ÊflÃË◊˜ 12.81•Á‡flŸ∑Î§ÃSÿ Ã 20.35•Á‡flŸÊ ªÊÁ÷— 20.73•Á‡flŸÊ ÉÊ◊Z 38.12•Á‡flŸÊ Ã¡‚Ê 20.80•Á‡flŸÊ Ÿ◊Èø— 20.59•Á‡flŸÊ Á¬’ÃÊ¢ ◊œÈ0 20.90•Á‡flŸÊ ÷·¡¢ 20.64•Á‡flŸÊ „ÁflÁ⁄UÁãº˝ÿ◊˜ 20.67•Á‡flèÿÊ¢ øˇÊÈ⁄U◊ÎÃ◊˜ 19.89•Á‡flèÿÊ¢ ¬ëÿSfl 10.31•Á‡flèÿÊ¢ Á¬ãflSfl 38.4•Á‡flèÿÊ¢ ¬˝ÊÃ—‚flŸ◊˜ 19.26•‡flÊ ÉÊÎÃŸ à◊ãÿÊ 29.10•·Ê…¢ ÿÈà‚È 34.20•·Ê…ÊÁ‚ ‚„U◊ÊŸÊ 13.26•CÊÒ √ÿÅÿÃ˜ 34.24•‚fl SflÊ„Ê 22.30•‚¢ÅÿÊÃÊ ‚„dÊÁáÊ 16.54•Á‚ ÿ◊Ê •SÿÊÁŒàÿ— 29.14•‚ÈãflãÃ◊ÿ¡◊ÊŸ◊ 12.62•‚ÈÿÊ¸ ŸÊ◊ Ã 40.3•‚ÊÒ ÿSÃÊ◊˝Ê •L§áÊ— 16.3•‚ÊÒ ÿÊ ‚ŸÊ 17.47•‚ÊÒ ÿÊ fl‚¬¸ÁÃ 16.7•S∑§ãŸ◊l Œflèÿ— 2.8•SÃÊ√ÿÁªAŸ¸⁄UÊú ‚È‡Êfl— 12.29•S◊Ê∑§Á◊ãº˝— ‚◊ÎÃ·È 17.43•S◊Êûfl◊Áœ ¡ÊÃ— 35.22•ÁS◊ã◊„UàÿáÊ¸fl 16.55•S◊ L§º˝Ê ◊„ŸÊ¢ 33.50•S◊ flÊ •ÁSàflÁãºÿ◊ 9.22•Sÿ ¬˝%Ê◊ŸÈ lÈÃ¢ 3.16•SÿÊ¡⁄UÊ‚Ê Œ◊Ê◊˜ 33.1•SÿÁŒãº˝Ê flÊflÎœ 33.97•„⁄U„⁄U¬ÿÊfl¢ 11.75•„U— ∑§ÃÈŸÊ ¡È·ÃÊ¢ 37.21•„ÊÁŸ ‡Ê¢ ÷flãÃÈ 36.11•„Ê√ÿªA „Áfl⁄UÊSÿ 20.79

•Á„Á⁄Ufl ÷ÊªÒ— 29.51•q ¬Ê⁄UÊflÃÊŸ˜ 24.25•OÔ‰UÃ◊Á‚ „UÁflœÊ¸Ÿ◊˜ 1.9•ö‡ÊÈŸÊ Ã •ö‡ÊÈ 20.27•ö‡ÊÈ⁄Uö‡ÊÈc≈U Œfl 5.7•ö‡ÊÈ‡ø ◊ ⁄UÁ‡◊‡ø 18.19

•Ê•Ê∑Í§ÁÃ◊Áª¥A ¬˝ÿÈ¡¢ 11.66•Ê∑Í§àÿÒ ¬˝ÿÈ¡ ªAÿ 4.7•Ê ∑Î§cáÊŸ ⁄U¡‚Ê 33.43, 34.31•Ê ∑˝§ãŒÿ ’‹◊˜ 29.56•Ê∑˝§êÿ flÊÁ¡Ÿ˜ 11.19•Êªàÿ flÊÖÿäflÊŸ◊˜ 11.18•Êªã◊ Áfl‡flflŒ‚◊˜ 3.38•ÊªAÿ— ∑Î§cáÊª˝Ëfl— 29.58•Êª˝ÿáÊ‡ø ◊ 18.20•Ê ÉÊÊ ÿ •ÁªA◊˜ 7.32•Êë¿ë¿ãŒ— ¬˝ë¿ë¿ãŒ— 15.5•ÊëÿÊ ¡ÊŸÈ ŒÁˇÊáÊÃ— 19.62•Ê ¡æ§˜ÉÊÁãÃ ‚Êãfl·Ê¢ 29.50•ÊÁ¡ÉÊ˝ ∑§‹‡Ê¢ 8.42•Ê¡ÈuÔUÊŸ˘ ß¸«UKÊ flãl— 29.28•Ê¡ÈuÔUÊŸ— ‚È¬˝ÃË∑§— 17.73•Ê¡ÈuÔUÊŸÊ ‚⁄USflÃË 20.58•Ê ÃûÊ˘ ßãº˝Êÿfl— 33.28•Ê Ã¢ ÷¡ ‚ÊÒüÊfl·È 12.27•ÊÁÃâÿM§¬¢ ◊Ê‚⁄U¢ 19.14•ÊÁÃc∆UãÃ¢ ¬Á⁄U Áfl‡fl 33.22•ÊÁÃD flÎòÊ„Ÿ˜ 8.33•Ê ÃÍ Ÿ˘ ßãº˝ flÎòÊ„Ÿ˜ 33.65•Ê Ã flà‚Ê ◊ŸÊ 12.115•Êà◊Ÿ ◊ fløÊŒÊ 7.28•Êà◊ÛÊÈ¬SÕ Ÿ flÎ∑§Sÿ 19.92•Êà◊ÊŸ¢ Ã ◊Ÿ‚Ê 29.17•Ê àflÊ Á¡ÉÊÁ◊¸ 11.23•Ê àflÊ˘„Ê·¸◊ãÃ⁄U÷Í— 12.11•ÊÁŒàÿ¢ ª÷◊ 13.41•ÊÁŒàÿÒŸÊ ÷Ê⁄UÃË 29.8•ÊœûÊ Á¬Ã⁄UÊ 2.33•Ê Ÿ˘ ß«ÊÁ÷Áfl¸ŒÕ 33.34

•Ê Ÿ ßãº˝Ê ŒÍ⁄UÊŒÊ 20.48•Ê Ÿ ßãº˝Ê „UÁ⁄UÁ÷ÿÊ¸ 20.49•Ê Ÿ˘ ∞ÃÈ ◊Ÿ— 3.54•Ê ŸÊ‚àÿÊ ÁòÊÁ÷— 34.47•Ê ŸÊ ÁŸÿÈÁj— ‡ÊÁÃŸËÁ÷— 27.28•Ê ŸÊ ÷˝º˝Ê— ∑˝§ÃflÊ ÿãÃÈ 25.14•Ê ŸÊ Á◊òÊÊflL§áÊÊ ÉÊÎÃÒ— 21.8•Ê ŸÊ ÿôÊ¢ ÁŒÁflS¬Î‡Ê¢ 33.85•Ê ŸÊ ÿôÊ¢ ÷Ê⁄UÃË 29.33•ÊãòÊÊÁáÊ SÕÊ‹Ë◊¸œÈ 19.86•Ê¬Ãÿ àflÊ ¬Á⁄U 5.5•Ê¬ÿ SflÊ„Ê SflÊ¬ÿ 9.20•Ê¬flSfl Á„⁄UáÿflÃ˜ 8.63•Ê¬Á‡øÁà¬åÿÈ— 33.18•Ê¬Ê •S◊Êã◊ÊÃ⁄U— 4.2•Ê¬Ê ŒflË— ¬˝ÁÃªÎèáÊËÃ 12.35•Ê¬Ê „ ÿŒ ’Î„ÃË— 27.25•Ê¬Ê Á„ DÊ ◊ÿÊ 11.50, 36.14•Ê åÿÊÿSfl ◊ÁŒãÃ◊ 12.114•Ê åÿÊÿSfl ‚◊ÃÈ 12.112•Ê ’˝rÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ— 22.22•Ê ◊ãºÒÁ⁄Uãº˝ „Á⁄UÁ÷— 20.53•Ê ◊Ê flÊ¡Sÿ ¬˝‚fl— 9.19•Ê◊Í⁄U¡ ¬˝àÿÊflûÊ¸ÿ◊Ê— 29.57•Ê ÿÁŒ· ŸÎ¬ÁÃ◊˜ 33.11•Ê ÿãÃÈ Ÿ— Á¬Ã⁄U— 19.58•Êÿ¢ ªÊÒ— ¬ÎÁ‡Ÿ⁄U∑˝§◊ËÃ˜ 3.6•Ê ÿÊÃ◊È¬ ÷Í·Ã◊Ô 33.88•Ê ÿÊÁàflãº˝Ê fl‚ ©U¬ 20.47•ÊÿÊ‚Êÿ SflÊ„Ê 39.11•ÊÿÈ◊ ¬ÊÁ„ ¬˝ÊáÊ¢ ◊ 14.17•ÊÿÈÿ¸ôÊŸ ∑§À¬ÃÊ¢ 9.21, 18.29

22.33•ÊÿÈc◊ÊŸªA „Áfl·Ê 35.17•ÊÿÈcÿ¢ flø¸Sÿ◊˜ 34.50•ÊÿÊc≈UflÊ ‚ŒŸ 15.63•Ê ⁄UÊÁòÊ ¬ÊÁÕ¸fl◊˜ 34.32•Ê ⁄UÊŒ‚Ë˘ •¬ÎáÊŒÊ 33.75•Ê flÊøÊ ◊äÿ◊L§„Œ˜ 15.51•Ê flÊÿÊ ÷Í· ‡ÊÈÁø¬Ê 7.7

(204) ÿ¡ÈflŒ— ◊ãòÊÊŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

•ÊÁfl◊¸ÿÊ¸ •ÊÁflûÊÊ 10.9•Ê Áfl‡flÃ— ¬˝àÿÜø◊˜ 11.24•Ê flÊ ŒflÊ‚ ß¸◊„ 4.5•Ê‡ÊÈÁSòÊflÎŒ˜ ÷ÊãÃ— 14.23•Ê‡ÊÈ— Á‡Ê‡ÊÊŸÊ flÎ·÷— 17.33•Ê üÊÿflÿÁÃ 19.24•Ê‚ãŒË M§¬ö ⁄UÊ¡Ê 19.16•Ê‚ËŸÊ‚Ê •L§áÊËŸÊ◊˜ 19.63•Ê ‚ÈÃ Á‚ÜøÃ 33.21•Ê ‚ÈcflÿãÃË ÿ¡Ã 29.31•Ê„¢ Á¬ÃÏã‚ÈÁflŒòÊÊŸ˜ 19.56

ßßë¿UÁãÃ àflÊ ‚ÊêÿÊ‚— 34.18ß«U ∞sÁŒÃ˘ ∞Á„ 3.27, 38.2ß«UÊÁ÷⁄UÁÇŸ⁄UË«UK— 21.14ß«UÊÁ÷÷ˇÊÊŸÊ¬AÊÁÃ 19.29ß«Ê◊ªA ¬ÈL§Œö‚ 12.51ß«ÊÿÊSàflÊ ¬Œ 34.15ß« ⁄UãÃ „√ÿ ∑§Êêÿ 8.43ßŒ◊Ê¬— ¬fl„Ã 6.17ßŒ◊ÈûÊ⁄UÊÃ˜ SflSÃSÿ 13.57ßŒ¢ Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊— 19.68ßŒ¢ ◊ ’˝rÊ ø 32.16ßŒ¢ ÁflcáÊÈÁfl¸ø∑˝§◊ 5.15ßŒ¢ „Áfl— ¬¡ŸŸ◊Ô 19.48ßãŒÈŒÈ Ê— ‡ÿŸ 18.53ßãº˝ •Ê‚Ê¢ ŸÃÊ 17.40ßãº˝ ªÊ◊ÁÛÊ„Ê 26.4ßãº˝ÉÊÊ·SàflÊ fl‚ÈÁ÷— 5.11ßãº˝ ◊L§àfl ß„ 7.35ßãº˝Á◊h⁄UË fl„ÃÊ 8.35ßãº˝flÊÿÍ ß◊ ‚ÈÃÊ 7.8, 33.56ßãºflÊÿÍ ’Î„US¬ÁÃ◊ 33.45ßãº˝flÊÿÍ ‚È‚ãºÎ‡ÊÊ 33.86ßãº˝‡ø ◊L§Ã‡ø 8.55ßãº˝‡ø ‚◊˝Ê«˜ flL§áÊ‡ø 8.37ßãº˝Sÿ ∑˝§Ê«Ê ÁŒàÿÒ 25.8ßãº˝Sÿ M§¬◊Î·÷— 19.91ßãº˝Sÿ flÖÊ˝Ù ◊L§ÃÊ◊˜ 29.54ßãº˝Sÿ fl¡˝Ê Á‚ 9.5, 10.21

ßãº˝Sÿ flÎcáÊÙ flL§áÊ 17.41ßãº˝Sÿ SÿÍ⁄UÁ‚ 5.30ßãº˝SÿÊÒ¡— SÕ 37.6ßãº¢ ŒÈ⁄U— ∑§flcÿ— 20.40ßãº¢ ŒÒflËÁfl¸‡Ê— 17.86ßãº¢ Áfl‡flÊ˘ •flËflÎœŸ˜ 12.56

15.61, 17.61ßãº˝— ‚ÈòÊÊ◊Ê SflflÊ° 20.51ßãº˝— ‚ÈòÊÊ◊Ê NUŒÿŸ 19.85ßãº˝ÊªAË˘ •¬ÊÁŒÿ◊˜ 33.93ßãº˝ÊªAË˘ •√ÿÕ◊ÊŸÊ◊˜ 14.11ßãº˝ÊªAË˘ •ÊªÃ¢ ‚ÈÃ¢ 7.31ßãº˝ÊªAË Á◊òÊÊflL§áÊÊÁŒÁÃ◊˜ 33.49ßãº˝ÊÇãÿÊ— ¬ˇÊÁÃ— 25.5ßãº˝Êÿ àflÊ fl‚È◊Ã 6.32, 38.8ßãº˝Ê ÿÊÁ„ ÁøòÊ÷ÊŸÊ 20.87ßãº˝Ê ÿÊÁ„ ÃÍÃÈ¡ÊŸ— 20.89ßãº˝Ê ÿÊÁ„ ÁœÿÁ·ÃÊ 20.88ßãº˝Ê ÿÊÁ„ flÎòÊ„Ÿ˜ 26.5ßãº˝ÊÿãŒÈö ‚⁄USflÃË 20.57ßãº◊¢ ¬˝Ã⁄UÊ¢ Ÿÿ 17.51ßãºÁ„ ◊àSÿãœ‚— 33.25ßãº˝Ê Áfl‡flSÿ ⁄UÊ¡ÁÃ 36.8ßãº˝Ê flÎòÊ◊flÎáÊÊë¿Uœ¸ŸËÁÃ— 33.26ßãœÊŸÊSàflÊ ‡ÊÃö Á„◊Ê 3.18ß◊◊ÍáÊÊ¸ÿÈ¢ flL§áÊSÿ 13.50ß◊¢ ¡Ëflèÿ— ¬Á⁄UÁœ◊˜ 35.15ß◊¢ ŒflÊ˘ •‚¬%◊˜ 9.40, 10.18ß◊¢ ŸÊ Œfl ‚ÁflÃ— 11.8ß◊¢ ◊Ê Á„ö‚Ë⁄U∑§‡Ê»§¢ 13.48ß◊¢ ◊Ê Á„¥‚ËÁm¬ÊŒ¢ 13.47ß◊¢ ◊ flL§áÊ üÊÈœË 21.1ß◊¢ ‚Ê„d¢ ‡ÊÃœÊ⁄U◊˜ 13.49ß◊ú SÃŸ◊Í¡¸SflãÃ◊˜ 17.87ß◊Ê˘ ©U àflÊ ¬ÈM§fl‚— 33.81ß◊Ê Áª⁄U˘ •ÊÁŒàÿèÿ— 34.54ß◊Ê Ã flÊÁ¡ÛÊfl 29.16ß◊Ê ŸÈ ∑§¢ ÷ÈflŸÊ 25.46ß◊Ê◊ªÎèáÊŸ˜ ⁄U‡ÊŸÊ 22.2ß◊Ê ◊ •ªA ßc≈U∑§Ê— 17.2

ß◊Ê L§º˝Êÿ Ãfl‚ 16.48ß◊Ê¢ Ã Áœÿ¢ 33.29ß◊ÊÒ Ã ¬ˇÊÊfl¡⁄UÊÒ 18.52ßÿàÿª˝ •Ê‚ËÃ˜ 37.5ßÿŒSÿÊÿÈ⁄UÁ‚ 10.25ßÿ◊È¬Á⁄U ◊ÁÃSÃSÿÒ 13.58ßÿ¢ Ã ÿÁôÊÿÊ 4.13ßÿ¢ flÁŒ— ¬⁄UÊ 23.62ß⁄UÖÿÛÊªA ¬˝ÕÿSfl 12.109ß⁄UÊflÃË œŸÈ◊ÃË 5.16ß·◊Í¡◊„UÁ◊Ã 12.105ß·‡øÊ¡¸‡ø ‡ÊÊ⁄UŒÊÒ 14.16ßÁ·⁄UÊ Áfl‡fl√ÿøÊ 18.41ß· àflÊ¡ àflÊ 1.1ß· Á¬ãflSflÊ¡ 38.14ß· ⁄UÊÿ ⁄U◊Sfl 13.35ßc∑§ÃÊ¸⁄U◊äfl⁄USÿ 12.110ßc∑Î§ÁÃŸÊ¸◊ flÊ ◊ÊÃÊ 12.83ßCÊ •ÁªA⁄UÊ„ÈÃ— 18.57ßCÊ ÿôÊÊ ÷ÎªÈÁ÷— 18.56ß„ ⁄UÁÃÁ⁄U„ ⁄U◊äfl◊˜ 8.51ß„ÒflÊªA •ÁœœÊ⁄UÿÊ 27.4

ß¸ß¸Á«ÃÊ ŒflÒ„¸Á⁄UflÊ° 20.38ß¸«K‡øÊÁ‚ flãl‡ø 29.3ß¸ºÎ ÊÊ‚˘ ∞ÃÊºÎ ÊÊ‚ 17.84ß¸ºÎæU øÊãÿÊºÎæU ø 17.81ß¸◊Ê¸ãÃÊ‚— Á‚Á‹∑§◊äÿ◊Ê 29.21ß¸‡ÊÊŸÊÿ ¬⁄USflÃ— 24.28ß‡ÊÊflÊSÿÁ◊Œ◊ 40.1

©U©UQ§Ê— ‚Üø⁄UÊ— 24.15, 24.17

24.19©UÄÕÁ÷flÎòÊ„ãÃ◊Ê 33.76©UˇÊÊ ‚◊Èº˝Ê •L§áÊ— 17.60©UπÊ¢ ∑Î§áÊÊÃÈ ‡ÊÄàÿÊ 11.57©Uª˝‡ø ÷Ë◊‡ø äflÊãÃ— 39.7©Uª¢ ‹ÊÁ„ÃŸ Á◊òÊ¢ 39.9©Uª˝Ê ÁflÉÊÁŸŸÊ ◊Îœ 33.61


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

©UìÊÊ Ã ¡ÊÃ◊ãœ‚— 26.16©Uë¿Èc◊Ê˘ •Ê·œËŸÊ◊˜ 12.82©UÃ ŸÙ˘Á„U’Èäãÿ— 34.53©UÃ S◊ÊSÿ º˝flÃSÃÈ⁄U 9.15©UÃŒÊŸË¥ ÷ªflãÃ— 34.37©Uà∑˝§Ê◊ ◊„Ã ‚ÊÒ÷ªÊÿ 11.21©UûÊÊŸÊÿÊ◊fl ÷⁄UÊ 34.14©UÁûÊDÛÊÊ¡‚Ê ‚„ 8.39©UÁûÊD ’˝rÊáÊS¬Ã 34.56©UàÕÊÿ ’Î„ÃË ÷fl 11.64©Uà‚ÄâÿÊ˘ •fl ªÈŒ◊˜ 23.21©Uà‚ÊŒèÿ— ∑È§é¡¢ ¬˝◊ÈŒ 30.10©UŒ∑˝§◊ËŒ˜ º˝ÁfláÊÊŒÊ 11.22©UŒªA ÁÃD ¬˝àÿÊÃŸÈcfl 13.12©UŒËøË◊Ê ⁄UÊ„ 10.13©UŒË⁄UÃÊ◊fl⁄U ©UÃ 19.49©UŒÈ ÁÃD Sfläfl⁄UÊflÊ 11.41©UŒÈûÊ◊¢ flL§áÊ 12.12©UŒÈ àÿ¢ ¡ÊÃflŒ‚¢ 7.41; 8.41;

33.31©UŒÈ àflÊ Áfl‡flŒflÊ— 12.31;17.53©UŒŸ◊ÈûÊ⁄UÊ¢ ŸÿÊªA 17.50©UŒ·Ê¢ ’Ê„Í •ÁÃ0 11.82©UŒ ªÊ÷¢ ø ÁŸªÊ÷◊ 17.64©UÁgflú SÃ÷ÊŸÊãÃÁ⁄U Ê◊˜ 5.27©Uh·¸ÿ ◊ÉÊflŸ˜ 17.42©UŒ’ÈäÿSflÊªA ¬ÁÃ 15.54, 18.61©Umÿ¢ Ã◊‚S¬Á⁄U 20.21; 27.10;

35.14, 38.24©UÛÊÃ˘ ´§·÷Ê flÊ◊Ÿ— 24.7©U¬ Ö◊ÛÊÈ¬ flÃ‚ 17.6©U¬ àflÊ˘ªA „Áflc◊ÃË— 3.4©U¬ Ÿ— ‚ÍŸflÊ Áª⁄U— 33.77©U¬ ¬˝ÿãÃÊ •äfl⁄U◊˜ 3.11©U¬ ¬˝ÊªÊë¿U‚Ÿ¢ flÊÖÿflÊ¸ 29.23©U¬ ¬˝ÊªÊà¬⁄U◊¢ ÿà‚œSÕ¢ 29.24©U¬ ¬˝ÊªÊà‚È◊ã◊ œÊÁÿ 25.30©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ Á‚ œÈflÊ 7.25©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ Á‚ ¬˝¡Ê¬Ãÿ 23.2,4©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ Á‚ ’Î„S¬ÁÃ 8.9

©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ ˘ Á‚ ◊œfl 7.30©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ Á‚ ‚ÊÁflòÊÙ 8.7©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ Á‚ ‚È‡Ê◊Ê¸ 8.8©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ Á‚ „Á⁄U— 8.11©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ ‚Ëãº˝Êÿ 7.22©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ ˘ SÿªAÿ 8.47©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ UUSÿãÃÿ¸ë¿U 7.4©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ UUSÿÁ‡flèÿÊ¢ 20.33©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ UUSÿÊª˝ÿáÊ— 7.20©U¬ÿÊ◊ªÎ„ËÃÊ UUSÿÊÁŒàÿèÿ— 8.1©U¬◊ÊÿªÎ„ËÃÊ UUSÿÊÁ‡flŸ◊˜ 19.8©U¬ ‡flÊ‚ÿ ¬ÎÁÕflË◊˜ 29.55©U¬„ÍÃÊ UUß„U ªÊfl— 3.43©U¬„ÍÃÊ— Á¬Ã⁄U— ‚Ê◊ÿÊ‚— 19.57©U¬„ÍÃÊ lÊÒÁc¬ÃÊ¬ 2.11©U¬uÔU⁄U Áª⁄UËáÊÊ◊˜ 26.15©U¬Êfl‚Î¡ à◊ãÿÊ 29.35©U¬ÊflË⁄USÿÈ¬ ŒflÊŸ˜ 6.7©U¬ÊS◊Ò ªÊÿÃÊ Ÿ⁄U— 33.62©U÷Ê Á¬’Ã◊Á‡flŸÊ 34.28©U÷ÊèÿÊ¢ Œfl ‚ÁflÃ— 19.43©U÷Ê flÊÁ◊ãº˝ÊªAË 3.13©U÷ ‚È‡øãº˝ ‚Á¬¸·— 15.43©UL§ ÁflcáÊÊ Áfl∑˝§◊Sfl 5.38,41©U‡ÊãÃSàflÊ ÁŸ œË◊Á„ 19.70©UÁ‡ÊÄàfl¢ Œfl ‚Ê◊ÊªA— 8.50©UÁ‡ÊÄ¬Êfl∑§Ê •⁄UÁÃ— 12.24©UÁ‡ÊªÁ‚ ∑§Áfl— 5.32©U·SÃÁìÊòÊ◊Ê ÷⁄UÊ 34.33©U·Ê‚ÊŸQ§◊Á‡flŸÊ 20.61©U·Ê‚ÊŸQ§Ê ’Î„ÃË 20.41©U· ÿuÔUË ‚È¬‡Ê‚Ê 21.17©UdÊflÃ¢ œÍ·Ê¸„ÊÒ 4.33

™§™§∑§˜ ø ◊ ‚ÍŸÎÃÊ 18.9™§ª¸SÿÊÁX⁄USÿÍáÊ¸◊˝ŒÊ 4.10™§¡Z fl„ãÃË⁄U◊ÎÃ◊˜ 2.34™§¡Ù¸ Ÿ¬ÊîÊÊÃflŒ— 12.108™§¡Ê Ÿ¬ÊÃö ‚ Á„ŸÊÿ¢ 27.44™§äfl¸ ©U ·È áÊ ™§Ãÿ 11.42

™§äfl¸◊Ÿ◊Èë¿UÿÃÊÁe⁄Uı 23.27™§äflÊ¸ •Sÿ ‚Á◊œÊ 27.11™§äflÊ¸◊Ê⁄UÊ„ 10.14™§äflÊ¸◊ŸÊ◊Èë¿UÊ¬ÿ 23.26™§äflÊ ÷fl ¬˝ÁÃÁfläÿÊ 13.13

´§´§Ä‚Ê◊ÿÊ— Á‡ÊÀ¬ 4.9´§ø¢ flÊø¢ ¬˝¬l 36.1´§ø àflÊ L§ø àflÊ 13.39´§øÊ ŸÊ◊ÊÁS◊ 18.67´§¡fl àflÊ ‚Êœfl 37.10´§¡ËÃ ¬Á⁄U flÎæ˜§Áœ 29.49´§ÃÁ¡ìÊ ‚àÿÁ¡ìÊ 17.83´§Ãÿ SÃŸNUŒÿ◊˜ 30.13´§ÃflSÃ ´§ÃÈÕÊ 23.40´§ÃflSÃ ÿôÊ¢ 26.14´§Ãfl— SÕ ´§ÃÊflÎœ 17.3´§Ã‡ø ‚àÿ‡ø 17.82´§Ã¢ ø ◊ ˘ ◊ÎÃ◊˜ 18.6´§Ãö ‚àÿ◊ÎÃ◊˜ 11.47´§ÃÊflÊŸ¢ ◊Á„·◊˜ 12.111´§ÃÊflÊŸ¢ flÒ‡flÊŸ⁄U◊˜ 26.6´§ÃÊ·Ê«ÎÃœÊ◊ÊÁªA— 18.38´§ÃÈÕãº˝Ê flŸS¬ÁÃ— 20.65´§œÁªàÕÊ ‚ ◊àÿ¸— 33.87

∞∞∑§ÿÊ ø Œ‡ÊÁ÷‡ø 27.33∞∑§ÿÊ˘ SÃÈflÃ ¬˝¡Ê— 14.28∞∑§Sàflc≈ÈU⁄U‡flSÿÊÁfl‡ÊSÃÊ 25.42∞∑§S◊Ò SflÊ„Ê mÊèÿÊ¢ 22.34∞∑§Ê ø ◊ ÁÃd‡ø 18.24∞¡ÃÈ Œ‡Ê◊ÊSÿÊ ª÷¸— 8.28∞áÿqÔUÙ ◊á«Í∑§Ê ◊ÍÁ·∑§Ê 24.36∞ÃûÊ L§º˝Êfl‚ãÃŸ 3.61∞Ã¢ ¡ŸÊÕ ¬⁄U◊ 18.60∞Ã¢ Ã Œfl ‚ÁflÃ— 2.12∞Ãö ‚œSÕ ¬Á⁄U 18.59∞ÃÊ •·¸ÁãÃ NUlÊÃ˜ 17.93∞ÃÊ ©U fl— ‚È÷ªÊ 29.5


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

∞ÃÊ˘ ∞ãº˝ÊªAÊ ÁmM§¬Ê 24.8∞ÃÊflºÍ¬¢ ÿôÊSÿ 19.31∞ÃÊflÊŸSÿ ◊Á„◊Ê 31.3∞Œ◊ªã◊ Œfl 4.1∞œÊ SÿÁœ·Ë◊Á„ 20.23, 38.25∞ŸÊ Áfl‡flÊãÿÿ¸ •Ê 26.18∞ŸÊ flÊ •Áª¥A Ÿ◊‚Ê— 15.32∞Á÷ŸÊ •∑Ò§÷¸flÊ 15.46∞fl‡¿UãŒÙ flÁ⁄Ufl‡¿UãŒ— 15.4∞flÁŒãº¢ flÎ·áÊ◊˜ 20.54∞· ¿Êª— ¬È⁄U— 25.26∞· Ã ªÊÿòÊÊ ÷Êª— 4.24∞· Ã ÁŸ ¸§Ã ÷Êª— 9.35∞· Ã L§º˝ ÷Êª— 3.57∞· fl SÃÊ◊Ê ◊L§Ã ßÿ¢ 34.48∞· Sÿ flÊ¡Ë ÁˇÊ¬ÁáÊ◊˜ 9.14∞·Ê Ã •ªA ‚Á◊ûÊÿÊ 2.14∞·Ê Ã ‡ÊÈ∑˝§ ÃŸÍ— 4.17∞·Ê fl— ‚Ê ‚àÿÊ 9.12∞·Ê „ Œfl— ¬˝ÁŒ‡Ê— 32.4∞sÈ ·È ’˝flÊÁáÊ 26.13

∞∞ãº˝— ¬˝ÊáÊÊ •X•X 6.20

•Ù•Ê¡‡ø ◊ ‚„U‡ø 18.3•Ê◊Ê‚‡ø·¸áÊËœÎÃ— 7.33•Ê·œÿ— ¬˝ÁÃªÎèáÊËÃ 11.48•Ê·œÿ— ‚◊flŒãÃ 12.96•Ê·œË— ¬˝ÁÃ◊ÊŒäfl◊˜ 12.77•Ê·œËÁ⁄UÁÃ ◊ÊÃ⁄U— 12.78

∑§∑§∑È§÷öM§¬¢ flÎ·÷Sÿ 8.49∑§àÿSÿ ÁflDÊ— ∑§àÿˇÊ⁄UÊÁáÊ 23.57∑§ŒÊ øŸ ¬˝àÿÈë¿UÁ‚ 8.3∑§ŒÊ øŸ SÃ⁄UË⁄UÁ‚ 3.34; 8.2∑§ãÿÊ˘ ßfl fl„ÃÈ◊˜ 17.97∑§ÿÊ àfl¢ Ÿ ™§àÿÊÁ÷ 36.7∑§ÿÊ ŸÁ‡øòÊ˘ •Ê 27.39

36.4

∑§À¬ãÃÊ¢ Ã ÁŒ‡Ê— 35.9∑§flcÿÊ Ÿ √ÿøSflÃË— 20.60∑§SàflÊ ¿UKÁÃ ∑§SàflÊ 23.39∑§SàflÊ ÿÈŸÁQ§ ‚ àflÊ 1.6∑§SàflÊ Áfl◊ÈÜøÁÃ 2.23∑§SàflÊ ‚àÿÊ ◊ŒÊŸÊ◊˜ 27.40

36.5∑§— ÁSflŒ∑§Ê∑§Ë ø⁄UÁÃ 23.9, 45∑§Ê˘ ß¸◊⁄U Á¬‡ÊÁX‹Ê 23.55∑§Êá«Êà∑§Êá«ÊÃ˜ ¬˝⁄UÊ„ÁãÃ 13.20∑§Ê◊¢ ∑§Ê◊ŒÈÉÊ œÈ fl 12.72∑§Êÿ SflÊ„Ê ∑§S◊Ò 22.20∑§ÊÁ·¸⁄UÁ‚ ‚◊Èº˝Sÿ 6.28∑§Ê√ÿÿÊ⁄UÊ¡ÊŸ·È 33.72∑§Ê ÁSflŒÊ‚ËÃ˜ ¬Ífl¸ÁøÁûÊ— 23.11

23.53Á∑§ö ÁSflà‚Íÿ¸‚◊◊˜ 23.47Á∑§ö ÁSflŒÊ‚ËŒÁœc∆UÊŸ◊Ê⁄Uê÷ 17.18Á∑§ö ÁSflmŸ¢ ∑§ ©U ‚ flÎ Ê 17.20∑È§Ä∑È§≈Ê Á‚ ◊œÈÁ¡u 1.16∑È§ÃSàflÁ◊ãº ◊ÊÁ„Ÿ— 33.27∑È§ê÷Ê flÁŸc∆ÈU¡¸ÁŸÃÊ 19.87∑È§fl¸ÛÊfl„ ∑§◊Ê¸ÁáÊ 40.2∑È§‹ÊÁÿŸË ÉÊÎÃflÃË 14.2∑È§ÁflŒX ÿfl◊ãÃÊ 10.32

19.6; 23.38∑Î§áÊÈcfl ¬Ê¡— ¬˝Á‚ÁÃ 13.9∑Î§cáÊª˝ËflÊ˘ •ÊªAÿ— 24.6;24.9;

24.14∑Î§cáÊÊ ÷ÊÒ◊Ê œÍ◊˝Ê— 24.10∑Î§cáÊÊ SÿÊπ⁄Uc∆— 2.1∑§ÃÈ¢ ∑Î§áflÛÊ∑§Ãfl 29.37∑§cflãÃ— ¬ÈL§· •Ê 23.51∑§Ê •Sÿ flŒ 23.59∑§Ê ŒÊà∑§S◊Ê˘ •ŒÊÃ˜ 7.48∑§Ê Á‚ ∑§Ã◊Ê Á‚ 7.29, 20.4∑˝§◊äfl◊ÁªAŸÊ 17.65∑˝§√ÿÊŒ◊Áª¥A ¬˝ Á„áÊÊÁ◊ 35.19ˇÊòÊSÿ àflÊ ¬⁄US¬Êÿ 38.19ˇÊòÊSÿ ÿÊÁŸ⁄UÁ‚ 20.1

ˇÊòÊSÿÊÀ’◊Á‚ 10.8ˇÊòÊáÊÊªA SflÊÿÈ— ‚¢ 27.5ˇÊ¬Ê ⁄UÊ¡ÛÊÈÃ 15.37

ππ«UªÙ flÒ‡flŒfl— ‡flÊ 24.40

ªªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáÊ¬ÁÃ◊˜ 23.19ªãœflSàflÊ Áfl‡flÊfl‚È— 2.3ª÷Ê •SÿÊ·œËŸÊ◊˜ 12.37ª÷Ê ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÊ 37.14ªÊÿòÊ¢ ¿ãŒÊ Á‚ 38.6ªÊÿòÊË ÁòÊc≈ÈUé¡ªÃË 23.33ªÊÿòÊáÊ àflÊ ¿ãŒ‚Ê 1.27ªÊfl˘ ©U¬ÊflÃÊflÃ¢ 33.19, 33.71ªÎ„Ê ◊Ê Á’÷ËÃ 3.41ªÊòÊÁ÷Œ¢ ªÊÁflŒ¢ fl¡˝’Ê„È◊˜ 17.38ªÊÁ÷Ÿ¸ ‚Ê◊◊Á‡flŸÊ 20.66ªÊ◊ŒÍ ·È áÊÊ‚àÿÊ 20.81ª˝„Ê˘ ™§¡Ê¸„ÈÃÿ— 9.4ª˝Ëc◊áÊ˘ ´§ÃÈŸÊ ŒflÊ 21.24

ÉÊÉÊ◊ÒÃûÊ ¬È⁄UË·◊˜ 38.21ÉÊÎflÃË ÷ÈflŸÊŸÊ◊Á÷ÁüÊ 34.45ÉÊÎÃ¢ ÉÊÎÃ¬ÊflÊŸ— 6.19ÉÊÎÃ¢ Á◊Á◊ˇÊ ÉÊÎÃ◊Sÿ 17.88ÉÊÎÃÊøË SÕÊ œÈÿÊÒ 2.19ÉÊÎÃÊëÿÁ‚ ¡È„ÍŸÊ¸êŸÊ 2.6ÉÊÎÃŸ ‚ËÃÊ 12.70ÉÊÎÃŸÊQ§ÊÒ ¬‡ÊÍ¢SòÊÊÿÕÊ◊˜ 6.11ÉÊÎÃŸÊÜ¡ãà‚¢ ¬Õ— 29.2

øøˇÊÈ·— Á¬ÃÊ ◊Ÿ‚Ê 17.25øÃd‡ø ◊ CÊÒ ø 18.25øÃÈÁSòÊö‡ÊûÊãÃflÊ 8.61øÃÈÁSòÊö‡ÊmÊÁ¡ŸÊ Œfl 25.41øÃÈ— dÁQ§ŸÊ¸Á÷— 38.20øàflÊÁ⁄U oÎXÊ òÊÿ— 17.91øãº˝◊Ê˘ •åSflãÃ⁄UÊ 33.90


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

øãº˝◊Ê ◊Ÿ‚Ê ¡ÊÃ— 31.12ÁøÁû¥Ê ¡È„ÊÁ◊ ◊Ÿ‚Ê 17.78Áøà¬ÁÃ◊Ê¸ ¬ÈŸÊÃÈ 4.4ÁøòÊ¢ ŒflÊŸÊ◊ÈŒªÊŒŸË∑§¢ 7.42

13.46ÁøŒÁ‚ ÃÿÊ ŒflÃÿÊ 12.53ÁøŒÁ‚ ◊ŸÊÁ‚ œË⁄UÁ‚ 4.19øÊŒÁÿòÊË ‚ÍŸÎÃÊŸÊ◊˜ 20.85

¡¡ŸÿàÿÒ àflÊ ‚¢ÿÊÒÁ◊ 1.22¡ŸSÿ ªÊ¬Ê˘ •¡ÁŸC 15.27¡ÁŸc∆UÊ˘ ©Uª˝— ‚„‚ ÃÈ⁄UÊ

33.64¡flÊ ÿSÃ flÊÁ¡ÁÛÊÁ„Ã— 9.9Á¡uÔUÊ ◊ ÷º¢ flÊæU ◊„Ê 20.6¡Ë◊ÍÃSÿfl ÷flÁÃ 29.38¡È·ÊáÊÊ ’Á„¸„¸Á⁄UflÊŸ˜ 20.39ÖÿÒc∆UK¢ ø ◊˘ •ÊÁœ¬àÿ◊˜ 18.4ÖÿÊÁÃ⁄UÁ‚ Áfl‡flM§¬◊˜ 5.35

ÃÃ˘ •Êÿ¡ãÃ º˝ÁfláÊ¢ ‚◊SÿÊ 17.28ÃìÊˇÊÈŒflÁ„Ã◊ 36.24ÃÃÊ Áfl⁄UÊ«¡ÊÿÃ 31.5ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊáÊÊ 18.49; 21.2Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄‘Uáÿ◊˜ 3.35; 22.9;

30.3Ãà‚Íÿ¸Sÿ Œflàfl◊˜ 33.37ÃŒÁ‡flŸÊ Á÷·¡Ê 19.82ÃŒSÿ M§¬◊◊ÎÃ◊Ô 19.81ÃÁŒŒÊ‚ ÷ÈflŸ·È 33.80ÃŒ¡ÁÃ ÃÛÊÒ¡ÁÃ 40.5ÃŒflÊÁªASÃŒÊÁŒàÿ— 32.1ÃÁm¬˝Ê‚Ê Áfl¬ãÿfl— 34.44ÃÁmcáÊÊ— ¬⁄U◊¢ ¬Œ◊Ô 6.5ÃŸÍŸ¬Êë¿ÈUÁøfl˝Ã— 21.13ÃŸÍŸ¬Êà¬Õ˘ ´§ÃSÿ 29.26ÃŸÍŸ¬ÊŒ‚È⁄UÊ Áfl‡fl 27.12ÃŸÍ¬Ê˘ •ªA Á‚ Ããfl¢ 3.17ÃŸÍ¬Ê Á÷·¡Ê ‚ÈÃ 20.56

ÃãÃÈŸÊ ⁄UÊÿS¬Ê·áÊ 15.7ÃÛÊSÃÈ⁄UË¬◊Œ÷ÈÃ◊ 27.20ÃÛÊÊ flÊÃÊ ◊ÿÊ÷È 25.17ÃÁã◊òÊSÿ flL§áÊSÿÊÁ÷ 33.38Ã¬‡ø Ã¬Sÿ‡ø 15.57Ã¬‚ ∑§ÊÒ‹Ê‹¢ ◊ÊÿÊÿÒ 30.7Ã¬‚ SflÊ„Ê ÃåÿÃ 39.12Ã#ÊÿŸË ◊ Á‚ 5.9ÃÁ◊Œ˜ ª÷Z ¬˝Õ◊¢ Œœ˝ •Ê¬— 17.30ÃÁ◊ãº¢ ¬‡Êfl— ‚øÊ 20.69Ã◊Ë‡ÊÊŸ¢ ¡ªÃ— 25.18Ã◊È àflÊ ŒäÿæUæÎ§Á·— 11.33Ã◊È àflÊ ¬ÊâÿÊ flÎ·Ê 11.34Ã⁄UÁáÊÁfl¸‡flŒ‡Ê¸Ã— 33.36Ãfl ÷˝◊Ê‚˘ •Ê‡ÊÈÿÊ 13.10Ãfl flÊÿflÎÃS¬Ã 27.34Ãfl ‡Ê⁄UË⁄U¢ ¬ÃÁÿcáflfl¸Ÿ˜ 29.22ÃflÊÿö ‚Ê◊Sàfl◊sflÊ¸æU 26.23ÃS◊Ê •⁄U¢ ª◊Ê◊ fl— 11.52

36.16ÃS◊ÊŒ‡flÊ˘ •¡ÊÿãÃ 31.8ÃS◊ÊlôÊÊà‚fl¸„ÈÃ ´§ø— 31.7ÃS◊ÊlôÊÊà‚fl¸„ÈÃ— ‚¢÷ÎÃ◊Ô 31.6ÃSÿ flÿö ‚È◊ÃÊÒ 20.52ÃSÿÊSÃ ‚àÿ‚fl‚— 4.18Ã¢ àflÊ ‡ÊÊÁøc∆U 3.26Ã¢ àflÊ ‚Á◊Áj⁄UÁX⁄U— 3.3Ã¢ ¬%ËÁ÷⁄UŸÈ ªë¿U◊ 15.50Ã¢ ¬˝%ÕÊ ¬Ífl¸ÕÊ 7.12Ã¢ ÿôÊ¢ ’Á„Á· 31.9Ã¢ flÊ ŒS◊◊ÎÃË·„◊ 26.11ÃÊ˘ •Sÿ ‚ÍŒŒÊ„‚— 12.55; 15.60ÃÊ ©U÷ÊÒ øÃÈ⁄U— ¬Œ— 23.20ÃÊ Ÿ˘ •Ê flÊ…U◊Á‡flŸÊ 20.83ÃÊ ŸÊ‚àÿÊ ‚È¬‡Ê‚Ê 20.74ÃÊã¬Ífl¸ÿÊ ÁŸÁflŒÊ 25.16ÃÊ Á÷·¡Ê ‚È∑§◊¸áÊÊ 20.75ÃÊú ‚ÁflÃÈfl¸⁄‘UáÿSÿ 17.74ÁÃ⁄U‡øËŸÙ ÁflÃÃ— 33.74ÁÃd˘ ß«UÊ ‚⁄USflÃË 21.19

ÁÃdSòÊœÊ ‚⁄USflÃË 20.63ÁÃdÊ ŒflË’Á„U®⁄UŒ¢ 27.19ÁÃdÊ ŒflË„¸Áfl·Ê 20.43ÃËflÊãÉÊÊ·Êã∑Î§áflÃ 29.44ÃÈèÿ¢ ÃÊ •ÁX⁄USÃ◊ 12.116Ã •Sÿ ÿÊ·áÊ 27.17Ã •Êø⁄UãÃË ‚◊Ÿfl 29.41Ã¡— ¬‡ÊÍŸÊú „Áfl— 19.95Ã¡Ê Á‚ Ã¡Ê ◊Áÿ 19.9Ã¡Ê Á‚ ‡ÊÈ∑˝§◊◊ÎÃ◊˜ 22.1Ã ŸÊ •flãÃÊ „flŸ 9.17Ã Á„ ¬ÈòÊÊ‚Ê •ÁŒÃ— 3.33òÊÿÊ ŒflÊ˘ ∞∑§ÊŒ‡Ê 20.11òÊÊÃÊ⁄UÁ◊ãº◊ÁflÃÊ⁄UÁ◊ãº◊ 20.50ÁòÊœÊ Á„UÃ¢ ¬ÁáÊÁ÷— 17.92ÁòÊ¬ÊŒÍäfl¸ ©UŒÒà¬ÈL§·— 31.4ÁòÊflÎŒÁ‚ ÁòÊflÎÃ àflÊ 15.9ÁòÊö‡ÊhÊ◊ Áfl ⁄UÊ¡ÁÃ 3.8òÊËÁáÊ Ã˘ •Ê„ÈÁŒ¸Áfl 29.15òÊËÁáÊ ¬ŒÊ Áflø∑˝§◊ 34.43òÊËÁáÊ ‡ÊÃÊ òÊË ‚„dÊÁáÊ 33.7òÊËãà‚◊ÈºÊãà‚◊‚Î¬Ã 13.31òÿê’∑§¢ ÿ¡Ê◊„ 3.60òÿflÿÊ ªÊÿòÿÒ ¬Üø 24.12òÿÁfl‡ø ◊ òÿflË ø 18.26òÿÊÿÈ·¢ ¡◊ŒªA— 3.62àfl◊ªA ß¸Á«Ã— ∑§√ÿ 19.66àfl◊ªA lÈÁ÷Sàfl◊Ê 11.27àfl◊ªA ¬˝Õ◊Ê •ÁX⁄UÊ— 34.12àfl◊ªA fl˝Ã¬Ê˘ •Á‚ 4.16àfl◊X ¬˝‡ÊöÁ‚·— 6.37àflÁ◊ãº˝ ¬˝ÃÍÁÃ¸·È 33.66àflÁ◊◊Ê˘ •Ê·œË— ‚Ê◊ 34.22àfl◊ÈûÊ◊ÊSÿÊ·œ 12.101àflÿÊ Á„ Ÿ— Á¬Ã⁄U— 19.53àflc≈UÊ ÃÈ⁄UË¬Ê •Œ˜÷ÈÃ— 21.20àflc≈UÊ Œœë¿Èc◊◊˜ 20.44àflc≈UÊ flË⁄U¢ Œfl∑§Ê◊◊˜ 29.9àfl¢ ŸÊ •ªA Ãfl Œfl 34.13àfl¢ ŸÊ •ªA flL§áÊSÿ 21.3


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

àfl¢ ÿÁflD ŒÊ‡ÊÈ·— 13.52; 18.77àflö ‚Ê◊ Á¬ÃÎÁ÷— ‚¢ÁflŒÊŸÊ 19.54àflö ‚Ê◊ ¬˝ÁøÁ∑§Ã— 19.52àflÊ◊ÇŸ •ÁX⁄U‚Ê ªÈ„UÊ 15.28àflÊ◊ªA ¬Èc∑§⁄UÊŒÁœ 15.22àflÊ◊ÇŸ ÿ¡◊ÊŸÊ— 12.28àflÊ◊ªA flÎáÊÃ ’˝ÊrÊáÊÊ 27.3àflÊ◊l˘ ´§·˘ •Ê·ÿ— 21.61àflÊÁ◊Áh „flÊ◊„ ‚ÊÃÊ 27.37àflÊ¢ ªãœflÊ¸ •πŸ¢SàflÊ 12.98àflÊ¢ ÁøòÊüÊflSÃ◊ 15.31àflÊö Á„ ◊ãº˝Ã◊◊∑§¸‡ÊÊ∑Ò§— 33.13àfl •ªA SflÊ„ÈÃ 33.14

ŒŒÁˇÊáÊÊ◊Ê⁄UÊ„ 10.11ŒÁœ∑˝§Ê√áÊÊ •∑§ÊÁ⁄U·◊˜ 23.32ŒdÊ ÿÈflÊ∑§fl— ‚ÈÃÊ 33.58Œö c≈UÊèÿÊ◊˜ 11.78ÁŒÇèÿ— SflÊ„UÊ 39.2ÁŒflS¬Á⁄U ¬˝Õ◊¢ ¡ôÊ •ÁªA— 12.18ÁŒÁfl œÊ˘ ß◊¢ ÿôÊ◊˜ 38.11ÁŒÁfl ¬ÎCÊ •⁄UÊøÃ 33.92ÁŒÁfl ÁflcáÊÈ√ÿ¸∑˝§öSÃ 2.25ÁŒflÊ ◊ÍœÊ¸ Á‚ ¬ÎÁÕ√ÿÊ 18.54ÁŒflÊ flÊ ÁflcáÊ ©UÃ 5.19ÁŒfl— S¬ÎÁÕ√ÿÊ— ¬ÿÊ¡ 29.53ŒËˇÊÊÿÒ M§¬ö ‡Êc¬ÊÁáÊ 19.13ŒËÉÊÊ¸ÿÈSÃ˘ •Ê·œ 12.100ŒÈ⁄UÊ ŒflËÁŒ¸‡ÊÊ ◊„Ë— 21.16ºÎÃ ºÎö„ ◊Ê ÖÿÊQ§ 36.19ºÎÃ ºÎö„ ◊Ê Á◊òÊSÿ 36.18ºÎ‡ÊÊŸÊ L§Ä◊ ©UÁfl¸ÿÊ 12.1;12.25ºÎc≈UflÊ ¬Á⁄UdÈÃÊ ⁄U‚◊˜ 19.79ºÎc≈UflÊ M§¬ √ÿÊ∑§⁄UÊÃ˜ 19.77ºÎö„Sfl ŒÁfl ¬ÎÁÕÁfl 11.69Œfl˘ ßãº˝Ê Ÿ⁄UÊ‡Êö‚— 21.55

28.19Œfl∑Î§ÃSÿÒŸ‚Ê fl 8.13ŒflüÊÈÃÊÒ ŒflcflÊ 5.17Œfl ‚ÁflÃ⁄U· Ã 5.39

Œfl ‚ÁflÃ— ¬˝‚Èfl— 9.1; 11.730.1

Œfl ‚ÁflÃ⁄U· Ã 5.39ŒflSàflÊ ‚ÁflÃÊmflÃÈ 11.63ŒflSÿ øÃÃÊ ◊„Ë◊ 22.11ŒflSÿ àflÊ ‚ÁflÃÈ— 1.10,21,24;

5.22,26; 6.1, 9, 30;9.30, 38; 11.9, 28;

18.37; 20.3; 37.1; 38.1ŒflSÿ ‚ÁflÃÈ◊¸ÁÃ◊˜ 22.14ŒflSÿÊ„Uö ‚ÁflÃÈ— 9.10,13Œfl„ÍÿôÊ •Ê ø 17.62Œfl¢Œfl¢ flÊ fl‚ Œfl¢ Œfl◊Ô 33.91Œfl¢ ’Á„¸Á⁄Uãº¢ö ‚ÈŒfl¢ 28.12Œfl¢ ’Á„flÿÊœ‚◊ 28.35Œfl¢ ’Á„flÊÁ⁄UÃËŸÊ◊ 21.57

28.21;28. 44Œfl¢ ’Á„— ‚⁄USflÃË 21.48ŒflÊ ªÊÃÈÁflŒÊ ªÊÃÈ◊˜ 8.21ŒflÊ ŒflÊŸÊ¢ Á÷·¡Ê 21.53ŒflÊ ŒÒ√ÿÊ „ÊÃÊ⁄UÊ 28.17;28.40ŒflÊŸÊ¢ ÷º˝Ê ‚È◊ÁÃ ¸§¡Í 25.15ŒflÊÁãŒfl◊ªãÿôÊ— 8.60ŒflÊ ÿôÊ◊ÃãflÃ 19.12ŒflÊ‚Ù Á„U c◊Ê 33.94ŒflË˘ ©U·Ê‚ÊŸQ§Ê Œfl¢ 28.37ŒflË˘ ©U·Ê‚ÊŸQ§ãº˝◊˜ 28.14ŒflË˘ ©U·Ê‚ÊflÁ‡flŸÊ 21.50ŒflË˘ ™§¡Ê¸„ÈÃË ŒÈÉÊ 21.52

28.16;28.39ŒflË ¡Êc≈˛UË fl‚ÈÁœÃË 28.15,28.38ŒflË ¡Êc≈UË ‚⁄USflÃË 21.51ŒflË lÊflÊ¬ÎÁÕflË 37.3ŒflË⁄UÊ¬˘ ∞· flÊ 8.26ŒflË⁄UÊ¬Ù •¬Ê¢ Ÿ¬Êl˘ 6.27ŒflË⁄UÊ¬— ‡ÊÈhÊ flÊ…˜fl◊˜ 6.13ŒflËmÊ¸⁄U ßº˝ö ‚YÊÃ 28.13ŒflËmÊ¸⁄UÊ •Á‡flŸÊ 21.49ŒflËmÊ¸⁄UÊ flÿÊœ‚◊˜ 28.36ŒflËÁSÃdÁSÃd— 21.54;28.18

28.41

ŒflŸ ŸÊ ◊Ÿ‚Ê Œfl 34.23ŒflèÿÊ Á„ ¬˝Õ◊¢ 33.54ŒflÊ •ÁªA— ÁSflc≈U∑Î§Ã 21.58

28.22;28.45ŒflÊ ŒflÒfl¸ŸS¬ÁÃ— 21.56, 28.20ŒflÊ Ÿ⁄UÊ‡Êö‚Ê Œfl◊˜ 28.42ŒflÊ flŸS¬ÁÃŒfl◊ 28.43Œ√ÿÊ flêƒ˝ÊÙ ÷ÍÃSÿ 37.4ŒÁ„ ◊ ŒŒÊÁ◊ Ã 3.50ŒÒ√ÿÊ˘ •äflÿ¸flSàflÊ 23.42ŒÒ√ÿÊ Á◊◊ÊŸÊ ◊ŸÈ·— 20.42ŒÒ√ÿÊÿ œòÊ ¡Êc≈U 17.56ŒÒ√ÿÊfläflÿÍ •Ê ªÃ¢ 33.33;33.73ŒÒ√ÿÊ „ÊÃÊ⁄UÊ˘ ™§äfl¸◊˜ 27.18ŒÒ√ÿÊ „ÊÃÊ⁄UÊ ¬˝Õ◊Ê 29.32ŒÒ√ÿÊ „ÊÃÊ⁄UÊ Á÷·¡Ê 21.18lÊ¢ ◊Ê ‹πË⁄UãÃÁ⁄U Ê¢ 5.43lÈÁ÷⁄UQÈ§Á÷— ¬Á⁄U¬ÊÃ◊˜ 34.30lÊÒ⁄UÊ‚Ëà¬ÍflÁøÁûÊ— 23.12;23.54lıSÃ ¬ÎÁÕ√ÿãÃÁ⁄U Ê◊˜ 23.43lÊÒSÃ ¬ÎD¢ ¬ÎÁÕflË 11.20lÊÒ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄U Ê◊˜ 36.17º˝å‚‡øS∑§ãŒ ¬ÎÁÕflË◊˜ 13.5º˝ÁfláÊÊŒÊ— Á¬¬Ë·ÁÃ 26.22º˝Ê¬ •ãœ‚S¬Ã 16.47ºÈ¬ŒÊÁŒfl ◊È◊ÈøÊŸ— 20.20º˝flÛÊ— ‚Á¬¸⁄UÊ‚ÈÁÃ— 11.70mÊ⁄UÊ ŒflË⁄UãflSÿ 27.16Ám¬ŒÊ ÿÊ‡øÃÈc¬ŒÊ— 23.34m ÁflM§¬ ø⁄UÃ— SflÕ 33.5m ‚ÎÃË˘ •oÎáfl¢ Á¬ÃÏáÊÊ◊˜ 19.47

œœãflŸÊ ªÊ œãflŸÊÁ¡◊˜ 29.39œÃÊ¸ ÁŒflÊ Áfl ÷ÊÁÃ 37.16œÊÃÊ ⁄UÊÁÃ— ‚ÁflÃŒ◊˜ 8.17œÊŸÊŸÊú M§¬¢ ∑È§fl‹¢ 19.22œÊŸÊflãÃ¢ ∑§⁄UÁê÷áÊ◊˜ 20.29œÊŸÊ— ∑§⁄Uê÷— ‚Q§fl— 19.21œÊãÿ◊Á‚ ÁœŸÈÁ„ 1.20œÊ◊ë¿UŒÁªAÁ⁄Uãº˝— 18.76


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œÊ◊ãÃ Áfl‡fl¢ ÷ÈflŸ◊Áœ 17.99œÍ◊Êãfl‚ãÃÊÿÊ‹÷Ã 24.11œÍ◊˝Ê ’÷È ŸË∑§Ê‡ÊÊ— 24.18œÍ⁄UÁ‚ œÍfl¸ œÍfl¸ãÃ◊˜ 1.8œÁC⁄USÿ¬Ê˘ªA •ÁªA◊˜ 1.17œÈflÁˇÊÁÃœÈflÿÊÁŸ— 14.1œÈfl‚Œ¢ àflÊ ŸÎ·Œ¢ 9.2œÈflÊ˘ Á‚ œL§áÊÊSÃÎÃÊ 13.16œÈflÊ˘ Á‚ œL§áÊÃ— 13.34œÈflÊ˘ Á‚ œÈflÊ ÿ¢ 5.28œÈflÊ Á‚ ¬ÎÁÕflË¥ ŒÎö„U 5.13

ŸŸQ§Ê·Ê‚Ê ‚◊Ÿ‚Ê 12.2; 17.70ŸˇÊòÊèÿ— SflÊ„Ê 22.28Ÿ Ãº˝ ÊÊúÁ‚ Ÿ 34.51Ÿ ÃSÿ ¬˝ÁÃ◊Ê 32.3Ÿ Ã¢ ÁflŒÊÕ ÿ ß◊Ê 17.31Ÿ Ã ŒÍ⁄U ¬⁄U◊Ê 34.19Ÿ àflÊflÊ°2H˘ •ãÿÊ ÁŒ√ÿ— 27.36ŸŒËèÿ— ¬ÊÒÁÜ¡c∆U◊˜ 30.8Ÿ÷‡ø Ÿ÷Sÿ‡ø 14.15Ÿ◊˘ •Ê‡Êfl ø 16.31Ÿ◊˘ ©UcáÊËÁ·áÊ 16.22Ÿ◊SÃ˘ •ÊÿÈœÊÿ 16.14Ÿ◊SÃˇÊèÿ— 16.27Ÿ◊SÃ •SÃÈ ÁfllÈÃ 36.21Ÿ◊SÃ L§º˝ ◊ãÿfl 16.1Ÿ◊SÃ „⁄U‚ ‡ÊÊÁø· 17.11;36.20Ÿ◊— ∑§¬ÁŒ¸Ÿ ø 16.29Ÿ◊— ∑Í§åÿÊÿ ø 16.38Ÿ◊— ∑Î§àFÊÿÃÿÊ 16.20Ÿ◊— ¬áÊÊ¸ÿ ø ¬áÊ¸‡ÊŒÊÿ 16.46Ÿ◊— ¬ÊÿÊ¸ÿ ø flÊÿÊ¸ÿ ø 16.42Ÿ◊— ‡ÊXfl ø 16.40Ÿ◊— ‡Êê÷flÊÿ ø 16.41Ÿ◊— ‡ÊÈcÄÿÊÿ ø 16.45Ÿ◊— ‡flèÿ— ‡fl¬ÁÃèÿ— 16.28Ÿ◊— ‚÷Êèÿ— 16.24Ÿ◊— Á‚∑§àÿÊÿ ø 16.43Ÿ◊— ‚È Ã ÁŸ ¸§Ã 12.63

Ÿ◊— ‚ŸÊèÿ— 16.26Ÿ◊— ‚ÊèÿÊÿ ø 16.33Ÿ◊— dÈàÿÊÿ ø 16.37Ÿ◊Ê ªáÊèÿ— 16.25Ÿ◊Ê Öÿc∆UÊÿ 16.32Ÿ◊Ê œÎcáÊfl 16.36Ÿ◊Ê ’è‹È‡ÊÊÿ 16.18Ÿ◊Ê Á’ÁÀ◊Ÿ 16.35Ÿ◊Ê Á◊òÊSÿ flL§áÊSÿ 4.35Ÿ◊Ê ⁄UÊÁ„ÃÊÿ 16.19Ÿ◊Ê flÜøÃ ¬Á⁄U 16.21Ÿ◊Ê flãÿÊÿ ø 16.34Ÿ◊Ê fl— Á¬Ã⁄U— 2.32Ÿ◊Ê flÊàÿÊÿ ø 16.39Ÿ◊Ê Áfl‚Î¡jK— 16.23Ÿ◊Ê fl˝ÖÿÊÿ ø 16.44Ÿ◊Ê SÃÈ ŸË‹ª˝ËflÊÿ 16.8Ÿ◊Ê SÃÈ L§ºèÿÊ 16.64-66Ÿ◊Ê SÃÈ ‚¬èÿÊ ÿ 13.6Ÿ◊Ê Á„⁄Uáÿ’Ê„fl 16.17Ÿ◊Ê OÔUSflÊÿ ø 16.30Ÿ ÿà¬⁄UÊ ŸÊãÃ⁄U— 20.82Ÿ⁄UÊ‡Êö‚Sÿ ◊Á„◊ÊŸ◊·Ê¢ 29.27Ÿ⁄UÊ‡Êö‚— ¬˝ÁÃ ‡ÊÍ⁄U— 20.37Ÿ◊Ê¸ÿ ¬È¢‡ø‹Íö „‚Êÿ 30.20ŸflŒ‡ÊÁ÷⁄USÃÈflÃ 14.30ŸflÁ÷⁄USÃÈflÃ 14.29ŸflÁflö‡ÊàÿÊSÃÈflÃ 14.31Ÿ flÊ˘ ©U˘ ∞ÃÁã◊˝ÿ‚ 23.16,25.44ŸÁ„ Ã·Ê◊◊Ê øŸ 3.32ŸÁ„ S¬‡Ê◊ÁflŒÃ 33.60ŸÊŸÊ Á„ flÊ¢ Œfl 19.7ŸÊ÷Ê ¬ÎÁÕ√ÿÊ— 11.76ŸÊÁ÷◊ ÁøûÊ¢ ÁflôÊÊŸ◊˜ 20.9ŸÊèÿÊ˘ •Ê‚ËŒãÃÁ⁄UˇÊ◊˜ 31.13ŸÊÿ¸SÃ ¬àãÿÊ ‹Ê◊ 23.36ŸÊ‡ÊÁÿòÊË ’‹Ê‚SÿÊ 12.97ÁŸ∑§◊áÊ¢ ÁŸ·ŒŸ◊ 25.38ÁŸÿÈàflÊãflÊÿflÊ ªÁ„ 27.29ÁŸfl‡ÊŸ— ‚X◊Ÿ— 12.66

ÁŸ ·‚ÊŒ œÎÃfl˝Ã— 10.27, 20.2ÁŸ „ÊÃÊ „ÊÃÎ·ŒŸ 11.36ŸË‹ª˝ËflÊ— Á‡ÊÁÃ∑§á∆Ê— 16.56, 57ŸÎûÊÊÿ ‚ÍÃ¢ ªËÃÊÿ 30.6ŸÎ·Œ fl«å‚È·Œ 17.12

¬¬Üø ÁŒ‡ÊÊ ŒÒflË— 17.54¬Üø Ÿl— ‚⁄USflÃË◊˜ 34.11¬ÜøSflãÃ— ¬ÈL§·˘ •Ê 23.52¬ÕS¬Õ— ¬Á⁄U¬ÁÃ◊˜ 34.42¬ÿ‚Ê ‡ÊÈ∑˝§◊◊ÎÃ¢ 19.84¬ÿ‚Ê M§¬¢ ÿlflÊ 19.23¬ÿ‚Ê ⁄UÃ˘ •Ê÷ÎÃ◊˜ 38.28¬ÿ— ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ¬ÿ— 18.36¬⁄U◊SÿÊ— ¬⁄UÊflÃ— 11.72¬⁄U◊c∆UË àflÊ ‚ÊŒÿÃÈ 15.58,64¬⁄U◊c∆UKÁ÷œËÃ— 8.54¬⁄USÿÊ˘ •Áœ ‚¢flÃ— 11.71¬⁄U¢ ◊ÎàÿÊ •ŸÈ 35.7¬Á⁄U Ã ŒÍ«U÷Ê ⁄UÕ— 3.36¬Á⁄U Ã œãflŸÊ „ÁÃ— 16.12¬Á⁄U àflÊ Áªfl¸áÊ— 5.29¬Á⁄U àflÊªA ¬È⁄U¢ flÿ◊˜ 11.26¬Á⁄U lÊflÊ¬ÎÁÕflË 32.12¬Á⁄U ŸÊ L§º˝Sÿ „ÁÃ— 16.50¬Á⁄U ◊ÊªA ŒÈ‡øÁ⁄UÃÊÃ˜ 4.28¬Á⁄U flÊ¡¬ÁÃ— ∑§Áfl— 11.25¬Á⁄U flË⁄UÁ‚ ¬Á⁄U àflÊ 6.6¬⁄UËÃÊ Á·ÜøÃÊ ‚ÈÃ◊˜ 19.2¬⁄UËàÿ ÷ÍÃÊÁŸ ¬⁄UËàÿ 32.11¬⁄UË◊ ªÊ◊Ÿ·Ã 35.18¬⁄UÊ ÁŒflÊ ¬⁄U ∞ŸÊ 17.29¬fl◊ÊŸ— ‚Ê •l— Ÿ— 19.42¬ÁflòÊáÊ ¬ÈŸËÁ„ ◊Ê 19.40¬ÁflòÊ SÕÊ flÒcáÊ√ÿÊÒ 1.12, 10.6¬‡ÊÈÁ÷— ¬‡ÊÍŸÊåŸÊÁÃ 19.20¬c∆UflÊ≈˜ ø ◊ ¬c∆Uı„Ë 18.27¬c∆UflÊ„Ê Áfl⁄UÊ¡— 24.13¬ÊÃ¢ ŸÊ •Á‡flŸÊ 20.62¬Êfl∑§ÿÊ ÿÁ‡øÃÿãàÿÊ 17.10


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¬Êfl∑§fløÊ¸— ‡ÊÈ∑˝§fløÊ¸— 12.107¬Êfl∑§Ê Ÿ— ‚⁄USflÃË 20.84¬ÊÁ„ ŸÊ •ªA ∞∑§ÿÊ 27.43Á¬ÃÊ ŸÊ Á‚ Á¬ÃÊ ŸÊ 37.20Á¬ÃÈ¢ ŸÈ SÃÊ·¢ ◊„— 34.7Á¬ÃÎèÿ— SflÊœÁÿèÿ— 19.36¬ËflÊ •ÛÊÊ ⁄UÁÿflÎœ— 27.23¬ÈòÊÁ◊fl Á¬Ã⁄UÊflÁ‡flŸÊ 10.34

20.77¬ÈŸãÃÈ ◊Ê Œfl¡ŸÊ— 19.39¬ÈŸãÃÈ ◊Ê Á¬Ã⁄U— 19.37¬ÈŸ⁄UÊ‚l ‚ŒŸ◊˜ 12.39¬ÈŸM§¡Ê¸ ÁŸ flûÊ¸Sfl 12.9, 40¬ÈŸŸ¸— Á¬Ã⁄UÊ ◊Ÿ— 3.55¬ÈŸ◊Ÿ— ¬ÈŸ⁄UÊÿÈ◊ 4.15¬ÈŸSàflÊ˘˘ ÁŒàÿÊ L§º˝Ê 12.44¬ÈŸÊÁÃ Ã ¬Á⁄UdÈÃ◊˜ 19.4¬È⁄UÊ ∑Í§⁄USÿ Áfl‚Î¬— 1.28¬È⁄UËcÿÊ‚Ê •ªAÿ— 12.50¬È⁄UËcÿÊ Á‚ Áfl‡fl÷⁄UÊ— 11.32¬ÈL§ŒS◊Ê Áfl·ÈM§¬— 8.30¬ÈL§· ∞flŒö ‚fl¸◊˜ 31.2¬ÈL§·◊Îª‡øãº˝◊‚— 24.35¬ÍáÊÊ¸ ŒÁfl¸ ¬⁄UÊ¬Ã 3.49¬Í·áÊ¢ flÁŸc∆ÈUŸÊŸ˜ 25.7¬Í·ãÃfl fl˝Ã flÿ¢ 34.41¬Í·Ê ¬ÜøÊˇÊ⁄UáÊ 9.32¬Îë¿UÊÁ◊ àflÊ ÁøÃÿ 23.49¬Îë¿UÊÁ◊ àflÊ ¬⁄U◊ãÃ◊˜ 23.61¬ÎÁÕÁfl Œflÿ¡ÁŸ 1.25¬ÎÁÕÁfl ø ◊˘ ßãº˝‡ø 18.18¬ÎÁÕflË ¿ãŒÊ ãÃÁ⁄U Ê◊˜ 14.19¬ÎÁÕ√ÿÊ˘ •„◊ÈŒãÃÁ⁄U Ê◊˜ 17.67¬ÎÁÕ√ÿÊ— ¬È⁄UË·◊Á‚ 14.4¬ÎÁÕ√ÿÊ— ‚œSÕÊŒÁªA◊˜ 11.16¬ÎÁÕ√ÿÒ SflÊ„Ê˘ ãÃÁ⁄U ÊÊÿ 22.29¬ÎÁ‡ŸÁSÃ⁄U‡øËŸ¬ÎÁ‡Ÿ— 24.4¬Î·Œ‡flÊ ◊L§Ã— ¬ÎÁ‡Ÿ— 25.20¬Îc≈UË◊ ⁄UÊc≈U◊ÈŒ⁄U◊ 20.8¬Îc≈UUÙ ÁŒÁfl ¬Îc≈UUÊ •ÁªA— 18.73

¬˝ÉÊÊÁ‚ŸÊ „flÊ◊„ 3.44¬˝¡Ê¬Ãÿ ø flÊÿfl 24.30¬˝¡Ê¬Ãÿ àflÊ ¡Èc≈¢U 22.5¬˝¡Ê¬Ãÿ ¬ÈL§·ÊŸ˜ 24.29¬¡Ê¬ÁÃÁfl‡fl∑§◊Ê 18.43¬¡Ê¬ÁÃ‡ø⁄UÁÃ 31.19¬˝¡Ê¬ÁÃc≈˜UflÊ ‚ÊŒÿÃÈ 13.17¬˝¡Ê¬ÁÃ— ‚Áê÷˝ÿ◊ÊáÊ— 39.5¬˝¡Ê¬Ã Ÿ àflŒÃÊ 10.20; 23.65¬¡Ê¬ÃSÃ¬‚Ê 29.11¬˝¡Ê¬ÃÊÒ àflÊ ŒflÃÊÿÊ¢ 35.6¬˝ ÃŒ˜ ÁflcáÊÈ SÃflÃ 5.20¬˝ ÃŒ˜ flÊøŒ◊ÎÃ¢ ŸÈ 32.9¬˝ÁÃ ˇÊòÊ ¬˝ÁÃ 20.10¬˝ÁÃ¬ŒÁ‚ ¬˝ÁÃ¬Œ 15.8¬˝ÁÃ ¬ãÕÊ◊¬kÁ„ 4.29¬˝ÁÃüÊÈà∑§ÊÿÊ˘ •Ã¸Ÿ◊˜ 30.19¬˝ÁÃ S¬‡ÊÊ Áfl ‚Î¡ 13.11¬ÃËøË◊Ê⁄UÙ„U 10.12¬˝ÃÍÃZ flÊÁ¡ÛÊÊ º˝fl 11.12¬˝ÃÍfl¸ÛÊsfl∑˝§Ê◊Ÿ˜ 11.15¬˝àÿÈc≈Uö ⁄U Ê— ¬˝àÿÈCÔUÊ 1.7, 29¬˝Õ◊Ê ÁmÃËÿÒ— 20.12¬˝Õ◊Ê flÊú ‚⁄UÁÕŸÊ 29.7¬˝ ŸÍŸ¢ ’˝rÊáÊS¬ÁÃ— 34.57¬˝ ŸÊ ÿë¿Uàflÿ¸◊Ê 9.29¬˝ ¬fl¸ÃSÿ flÎ·÷Sÿ 10.19¬˝ ¬˝Êÿ◊ÁªA÷¸⁄UÃSÿ 12.34¬˝ ’Ê„flÊ Á‚‚ÎÃ◊Ô 21.9¬˝ ◊ã◊„ ‡Êfl‚ÊŸÊÿ 34.16¬◊ÈÜø œãflŸSàfl◊ 16.9¬˝ ÿÊÁ÷ÿÊ¸Á‚ ŒÊ‡flÊŸ˜ 27.27¬˝ fl˘ ßãº˝Êÿ ’Î„Ã 33.96¬˝ flÊÿÈ◊ë¿Ê ’Î„ÃË 33.55¬˝ flÊflÎ¡ ‚È¬˝ÿÊ ’Á„¸®⁄U·Ê◊˜ 33.44¬˝ flË⁄UÿÊ ‡ÊÈøÿ— 33.70¬˝ flÊ ◊„ ◊ãŒ◊ÊŸÊÿÊãœ‚— 33.23¬ flÊ ◊„ ◊Á„ Ÿ◊Ê 34.17¬˝‚l ÷S◊ŸÊ ÿÊÁŸ◊˜ 12.38¬˝SÃ⁄UáÊ ¬Á⁄UÁœŸÊ 18.63

¬˝Êª¬ÊªÈŒªœ⁄UÊÄ‚fl¸Ã— 6.36¬˝ÊøËŸ¢ ’Á„¸— ¬˝ÁŒ‡ÊÊ 29.29¬˝ÊøË◊ŸÈ ¬˝ÁŒ‡Ê◊˜ 17.66¬˝ÊëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„Ê 22.24¬˝ÊáÊŒÊ˘ •¬ÊŸŒÊ 17.15¬˝ÊáÊ¢ ◊ ¬Ês¬ÊŸ¢ 14.8¬˝ÊáÊ¬Ê ◊ •¬ÊŸ¬Ê‡øˇÊÈ— 20.34¬˝ÊáÊ‡ø ◊ ¬ÊŸ‡ø 18.2¬˝ÊáÊÊÿ ◊ fløÊŒÊ 7.27¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„Ê˘ ¬ÊŸÊÿ22.23

23.18¬˝ÊÃ⁄UÁª¥A ¬˝ÊÃÁ⁄Uãº˝◊˜ 34.34¬˝ÊÃÁ¡¸Ã¢ ÷ª◊Èª˝◊˜ 34.35¬ÃÊ ¡ÿÃÊ Ÿ⁄U— 17.46¬ŒªA ÖÿÊÁÃc◊ÊŸ˜ ÿÊÁ„ 12.32¬hÊ •ªA ŒËÁŒÁ„ ¬È⁄U— 17.76¬ÒÃÈ ’˝rÊáÊS¬ÁÃ— 33.89, 37.7¬ÒÃÈ flÊ¡Ë ∑§ÁŸ∑˝§ŒÃ˜ 11.46¬Ò·Á÷— ¬ÒflÊŸÊ¬AÊÁÃ 19.19¬˝ÊÕŒ‡flÊ Ÿ ÿfl‚ 15.62¬˝Ês◊ÊáÊ— ‚Ê◊˘ •ÊªÃÊ 8.56

’’≈˜ ‚Íÿ¸ üÊfl‚Ê 33.40’á◊„Ê°2H˘ •Á‚ ‚Íÿ 33.39’Á„¸·Œ— Á¬Ã⁄U ™§ÁÃ 19.55’‹ÁflôÊÊÿ SÕÁfl⁄U— 17.37’uÔUËŸÊ¢ Á¬ÃÊ 29.42’Ê„Í ◊ ’‹◊ 20.7’Ë÷à‚ÊÿÒ ¬ÊÒÀ∑§‚¢ 30.17’Î„UÁŒãº˝Êÿ ªÊÿÃ 20.30’Î„UÁÛÊÁŒä◊˘ ∞·Ê◊ 33.24’Î„US¬Ã •ÁÃ ÿŒÿÊ 26.3’Î„US¬Ã ¬Á⁄U ŒËÿÊ 17.36’Î„US¬Ã flÊ¡¢ ¡ÿ 9.11’Î„US¬Ã ‚ÁflÃ’Êœÿ 27.8’ÙœÊ ◊ •Sÿ flø‚Ê 12.42’˝rÊ ˇÊòÊ¢ ¬flÃ 19.5’˝rÊ ¡ôÊÊŸ¢ ¬˝Õ◊¢ 13.3’˝rÊáÊS¬Ã àfl◊Sÿ ÿãÃÊ 34.58’˝rÊáÊ ’˝ÊrÊáÊ¢ ˇÊòÊÊÿ 30.5


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

’˝rÊ ‚Íÿ¸‚◊¢ ÖÿÊÁÃ— 23.48’˝rÊÊÁáÊ ◊ ◊Ãÿ— 33.78’˝ÊrÊáÊ◊l ÁflŒÿ◊˜ 7.46’˝ÊrÊáÊÊ‚— Á¬Ã⁄U— 29.47’˝ÊrÊÔáÊÙ˘ Sÿ ◊Èπ◊˜ 31.11

÷÷ª ∞fl ÷ªflÊŸ 34.38÷ª ¬˝áÊÃ÷¸ª ‚àÿ 34.36÷º¢ ∑§áÊÁ÷— oÎáÊÈÿÊ◊ 25.21÷º˝Ê˘ ©UÃ ¬˝‡ÊSÃÿ— 15.39÷ºÙ ŸÊ •ÁªA⁄UÊ„ÈÃ— 15.38÷º˝Ê ◊ Á‚ ¬˝ëÿflSfl 4.34÷flÃÛÊ— ‚◊Ÿ‚ÊÒ 5.3; 12.60÷ÊÿÒ ŒÊflÊ¸„Ê⁄U◊˜ 30.12÷ÈÖÿÈ— ‚È¬áÊÊ ÿôÊ— 18.42÷ÈflÊ ÿôÊSÿ ⁄U¡‚‡ø 13.15; 15.23÷ÍÃÊÿ àflÊ ŸÊ⁄UÊÃÿ 1.11÷ÍêÿÊ˘ •ÊπÍŸÊ‹÷Ã 24.26÷Í⁄UÁ‚ ÷ÍÁ◊⁄UÁ‚ 13.18÷Í÷Èfl— Sfllı¸Á⁄Ufl 3.5÷Í÷Èfl— Sfl— Ãà‚ÁflÃÈ— 36.3÷Í÷Èfl— Sfl— ‚È¬˝¡Ê— 3.37÷·¡◊Á‚ ÷·¡◊˜ 3.59

◊◊πSÿ Á‡Ê⁄UÊ Á‚ 37.8◊œfl SflÊ„Ê ◊ÊœflÊÿ 22.31◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÊ·‚— 13.28◊œÈ◊ÃËŸ˘ ß·S∑Î§Áœ 7.2◊œÈ◊ÊÛÊÊ flŸS¬ÁÃ— 13.29◊œÈ flÊÃÊ˘ ´§ÃÊÿÃ 13.27◊œÈ‡ø ◊Êœfl‡ø 13.25◊äflÊ ÿôÊ¢ ŸˇÊ‚ 27.13◊Ÿ‚— ∑§Ê◊◊Ê∑Í§ÁÃ◊˜ 39.4◊ŸSÃ˘ •Ê åÿÊÿÃÊ¢ 6.15◊ŸÊ ¡ÍÁÃ¡È·ÃÊ◊˜ 2.13◊ŸÊ Ÿ ÿ·È „flŸ·È 7.17◊ŸÊ ãflÊuÔUÊ◊„ 3.53◊ŸÊ ◊ Ã¬¸ÿÃ 6.31◊ãÿfl ÿSÃÊ¬¢ ∑˝§ÊœÊÿ 30.14

◊Áÿ ªÎ ÔUÊêÿªA 13.1◊Áÿ àÿÁŒÁãº˝ÿ◊˜ 38.27◊ÿËŒÁ◊ãº˝ ßÁãº˝ÿ◊˜ 2.10◊ÿÈ— ¬˝Ê¡Ê¬àÿ˘ ©U‹— 24.31◊L§ÃÊú S∑§ãœÊ Áfl‡fl·Ê◊˜ 25.6◊L§ÃÊ ÿSÿ Á„ ˇÊÿ 8.31◊L§àflãÃ¢ flÎ·÷◊˜ 7.36◊L§àflÊ°2H˘ ßãº˝ flÎ·÷— 7.38◊◊Ê¸ÁáÊ Ã fl◊¸áÊÊ 17.49◊‡Ê∑§ÊŸ˜ ∑§‡ÊÒÁ⁄Uãº˝◊˜ 25.3◊„ÊŸÊêãÿÊ ⁄Uflàÿ— 23.35◊„Ê°2H˘ ßãº˝Ê ŸÎflŒÊ 7.39◊„Ê°2H˘ ßãº˝Ê ÿ •Ê¡‚Ê 7.40◊„Ê°2H˘ ßãº˝Ê flÖÊ˝„SÃ— 26.10◊Á„ òÊËáÊÊ◊flÊ SÃÈ 3.31◊„Ë lÊÒ— ¬ÎÁÕflË ø Ÿ—8.32;13.32◊„ËŸÊ¢ ¬ÿÊ Á‚ 4.3◊„Ë◊Í ·È ◊ÊÃ⁄U◊ 21.5◊„Ê •ªA— ‚Á◊œÊŸSÿ 33.17◊„Ê •áÊ¸— ‚⁄USflÃË 20.86◊Ê ¿ãŒ— ¬˝◊Ê ¿ãŒ— 14.18◊Ê Ã˘ ßãº˝ Ã flÿ◊˜ 10.22◊ÃÊ ø Ã Á¬ÃÊ ø 23.24, 25◊ÊÃfl ¬ÈòÊ¢ ¬ÎÁÕflË 12.61◊Ê àflÊÁÇŸäfl¸ŸÿËÃ˜ 25.37◊Ê àflÊ Ã¬Áà¬˝ÿ— 25.43◊Ê ŸSÃÊ∑§ ÃŸÿ 16.16◊Ê Ÿ— ‡Êö‚Ê •⁄UL§·— 3.30◊Ê ŸÊ ◊„ÊãÃ◊ÈÃ 16.15◊Ê ŸÊ Á◊òÊÊ flL§áÊ— 25.24◊Ê¬Ê ◊ÊÒ·œËÁ„¸ö ‚Ë— 6.22◊Ê ÷◊Ê¸ ‚¢ÁflÄÕÊ 1.23; 6.35◊Ê ◊Ê Á„Uö‚ËîÊÁŸÃÊ 12.102◊Ê flÊ Á⁄U·àπÁŸÃÊ 12.95◊Ê ‚È Á÷àÕÊ ◊Ê ‚È 11.68◊ÊÁ„÷Í◊Ê¸ ¬ÎŒÊ∑Í§— 6.12; 8.23Á◊òÊ‡ø ◊ ßãº˝‡ø 18.17Á◊òÊSÿ ø·¸áÊËœÎÃ— 11.62Á◊òÊSÿ ◊Ê øˇÊÈ·Ê 5.34Á◊òÊö „Èfl ¬ÍÃŒˇÊ¢ 33.57

Á◊òÊ— ‚ö ‚ÎÖÿ ¬ÎÁÕflË◊˜ 11.53Á◊òÊÊflL§áÊÊèÿÊ¢ àflÊ 7.23Á◊òÊÊ Ÿ ∞Á„ 4.27Á◊òÊÊ ŸflÊˇÊ⁄UáÊ 9.33◊Ë…ÈUc≈U◊ Á‡ÊflÃ◊ 16.51◊Èπö ‚ŒSÿ Á‡Ê⁄U— 19.88◊ÈÜøãÃÈ ◊Ê ‡Ê¬âÿÊÃ˜ 12.90◊ÍœÊ¸Ÿ¢ ÁŒflÊ •⁄UÁÃ◊˜ 7.24, 33.8◊ÍœÊ¸ flÿ— ¬˝¡Ê¬ÁÃ— 14.9◊ÍœÊ¸ Á‚ ⁄UÊ«˜ œÈflÊ˘ Á‚ 14.21◊ÎªÊ Ÿ ÷Ë◊— ∑È§ø⁄U— 18.71◊œÊ¢ ◊ flL§áÊÊ 32.15◊Ê ·Í áÊ˘ ßãº˝ÊòÊ 3.46

ÿÿ •Êà◊ŒÊ ’‹ŒÊ 25.13ÿ˘ ßãº˝ ßÁãº˝ÿ¢ ŒœÈ— 20.70ÿ˘ ß◊Ê Áfl‡flÊ ÷ÈflŸÊÁŸ 17.17ÿ˘ ß◊ lÊflÊ¬ÎÁÕflË 29.34ÿ ∞ÃÊflãÃ‡ø ÷ÍÿÊú‚ 16.63ÿ∑§Ê‚∑§ÊÒ ‡Ê∑È§ÁãÃ∑§Ê 23.22ÿ∑§Ê ‚∑§ÊÒ ‡Ê∑È§ãÃ∑§— 23.23ÿ¡Ê ŸÊ Á◊òÊÊflL§áÊÊ 33.3ÿ¡ÈÁ÷¸⁄UÊåÿãÃ ª˝„Ê— 19.28ÿîÊÊª˝ÃÊ ŒÍ⁄U◊˜ 34.1ÿôÊ ÿôÊ¢ ªë¿ ÿôÊ¬ÁÃ◊˜ 8.22ÿôÊSÿ ŒÊ„Ê ÁflÃÃ— 8.62ÿôÊÊÿôÊÊ flÊ •ªAÿ 27.42ÿôÊŸ ÿôÊ◊ÿ¡ãÃ ŒflÊ— 31.16ÿôÊÊ ŒflÊŸÊ¢ ¬˝àÿÁÃ 8.4; 33.68ÿÃ SflÊ„Ê œÊflÃ 22.8ÿÃÊ ÿÃ— ‚◊Ë„‚ 36.22ÿûÊ ªÊòÊÊŒÁªAŸÊ 25.34ÿûÊ ¬ÁflòÊ◊Áø¸Á· 19.41ÿûÊ ‚ÊŒ ◊„‚Ê 25.40ÿûÊ ‚Ê◊ ÁŒÁfl ÖÿÊÁÃ— 6.33ÿà¬ÈL§·¢ √ÿŒœÈ— 31.10ÿà¬ÈL§·áÊ „Áfl·Ê 31.14ÿà¬˝ôÊÊŸ◊ÈÃ øÃÊ 34.3ÿòÊ œÊ⁄UÊ •Ÿ¬ÃÊ 18.65ÿòÊ ’ÊáÊÊ— ‚ê¬ÃÁãÃ 17.48


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ÿòÊ ’˝rÊ ø ˇÊòÊ◊˜ 20.25ÿòÊãº˝‡ø flÊÿÈ‡ø 20.26ÿòÊÊÒ·œË— ‚◊Ç◊Ã 12.80ÿÕ◊Ê¢ flÊø¢ ∑§ÀÿÊáÊË◊˜ 26.2ÿŒ∑˝§ãŒ— ¬˝Õ◊¢ ¡Êÿ◊ÊŸ— 29.12ÿŒªA ∑§ÊÁŸ∑§ÊÁŸ ÁøÃ˜ 11.73ÿŒûÿÈ¬Á¡ÁuÔU∑§Ê 11.74ÿŒòÊ Á⁄U#ö ⁄UÁ‚Ÿ— 19.35ÿŒl ∑§ìÊ flÎòÊ„Ÿ˜ 33.35ÿŒl ‚Í⁄U ©UÁŒÃ 33.20ÿŒ‡flSÿ ∑˝§Áfl·Ê ◊ÁˇÊ∑§Ê 25.32ÿŒ‡flÊÿ flÊ‚ ©U¬SÃÎáÊÁãÃ 25.39ÿŒSÿÊ •ö„È÷lÊ— 23.28ÿŒÊ∑Í§ÃÊà‚◊‚ÈdÙÃ 18.58ÿŒÊÁ¬¬· ◊ÊÃ⁄U¢ 19.11ÿŒÊ¬Ê •ÉãÿÊ ßÁÃ 20.18ÿŒÊ ’äŸŸ˜ ŒÊˇÊÊÿáÊÊ 34.52ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ 20.16ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊˜ 20.15ÿÁŒ◊Ê flÊ¡ÿÛÊ„◊˜ 12.85ÿŒÍfläÿ◊ÈŒ⁄USÿÊ¬flÊÁÃ 25.33ÿŒ˜ ª˝Ê◊ ÿŒ⁄Uáÿ 3.45; 20.17ÿŒ˜ ŒûÊ¢ ÿà¬⁄UÊŒŸ◊˜ 18.64ÿgflÊ Œfl„«Ÿ◊ 20.14ÿgflÊ‚Ê ‹‹Ê◊ªÈ◊˜ 23.29ÿhÁ⁄UáÊÊ ÿfl◊ÁûÊ 23.30, 31ÿhÁflcÿ◊ÎÃÈ‡ÊÙ ŒflÿÊŸ◊˜ 25.27ÿmÊÁ¡ŸÙ ŒÊ◊ 25.31ÿmÊÃÊ •¬Ê •ªŸËªŸ˜ 23.7ÿmÊÁ„Uc∆¢U ÃŒªAÿ 26.12ÿãÃÊ ø ◊ œÃÊ¸ 18.7ÿãòÊË ⁄UÊ«˜ ÿãòÿÁ‚ 14.22ÿÁÛÊÁá¸Ê¡Ê ⁄UÄáÊ‚Ê 25.25ÿÛÊËˇÊáÊ¢ ◊Ê°S¬øãÿÊ 25.36ÿã◊ Á¿º¢ øˇÊÈ·— 36.2ÿ◊ªA ∑§√ÿflÊ„Ÿ 19.64ÿ◊ªA ¬ÎàÿÈ ◊àÿ◊flÊ 6.29ÿ◊Á‡flŸÊ Ÿ◊Èø⁄UÊ 19.34ÿ◊Á‡flŸÊ ‚⁄USflÃË 20.68ÿ◊Êÿ àflÊ˘ ÁX⁄USflÃ 38.9

ÿ◊Êÿ àflÊ ◊πÊÿ 37.11ÿ◊Êÿ ÿ◊‚Í◊Õfl¸èÿ— 30.15ÿ◊Êÿ SflÊ„ÊãÃ∑§Êÿ 39.13ÿ◊Ÿ ŒûÊ¢ ÁòÊÃ— 29.13ÿflÊŸÊ¢ ÷ÊªÊ SÿÿflÊŸÊ¢ 14.26ÿÁ‡øŒÊ¬Ê ◊Á„ŸÊ 27.26ÿSÃÈ ‚flÊ¸ÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ 40.6ÿSÃ •l ∑Î§áfljº˝‡ÊÊø 12.26ÿSÃ •‡fl‚ÁŸ÷¸ Ê— 8.12ÿSÃ º˝å‚ S∑§ãŒÁÃ 7.26ÿSÃ ⁄U‚— ‚ê÷ÎÃ— 19.33ÿSÃ SÃŸ— ‡Ê‡Êÿ— 38.5ÿS◊ÊîÊÊÃ¢ Ÿ ¬È⁄UÊ 32.5ÿS◊ÊÛÊ ¡ÊÃ— ¬⁄U— 8.36ÿÁS◊ãà‚flÊ¸ÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ 40.7ÿÁS◊ÛÊ‡flÊ‚ ´§·÷Ê‚— 20.78ÿÁS◊ÛÊÎø— ‚Ê◊ 34.5ÿSÿ ∑È§◊Ê ªÎ„ 17.52ÿSÿ ¬˝ÿÊáÊ◊ãflãÿ 11.6ÿSÿÊÿ¢ Áfl‡fl— 33.82ÿSÿÊSÃ ÉÊÊ⁄U •Ê‚Ÿ˜ 12.64ÿSÿ◊ Á„◊flãÃ— 25.12ÿSÿÒ Ã ÿÁôÊÿÊ ª÷¸— 8.29ÿSÿÊÒ·œË— ¬˝‚¬¸ÕÊ 12.86ÿ¢ ∑˝§ãŒ‚Ë •fl‚Ê 32.7ÿ¢ Ã ŒflË ÁŸ ¸§ÁÃ— 12.65ÿ¢ ¬Á⁄UÁœ¥ ¬ÿ¸œàÕÊ 2.17ÿ— ¬˝ÊáÊÃÊ ÁŸÁ◊·ÃÊ 23.3; 25.11ÿÊ ß·flÊ ÿÊÃÈœÊŸÊŸÊ◊˜ 13.7ÿÊ˘ •Ê·œË— ¬ÍflÊ¸ 12.75ÿÊ˘ •Ù·œË— ‚Ù◊⁄UÊôÊË 12.92

12.93ÿÊ Ã •ªA ÿ— ‡ÊÿÊ 5.8ÿÊ Ã ÉÊ◊¸ ÁŒ√ÿÊ 38.18ÿÊ Ã œÊ◊ÊÁŸ ¬⁄U◊ÊÁáÊ 17.21ÿÊ Ã œÊ◊ÊÁŸ „Áfl·Ê 4.37ÿÊ Ã œÊ◊ÊãÿÈ‡◊Á‚ 6.3ÿÊ Ã L§º˝ Á‡ÊflÊ 16.2, 49ÿÊ Ã „ÁÃ◊Ë¸…ÈUc≈U◊ 16.11ÿÊÁ◊·È¢ ÁªÁ⁄U‡ÊãÃ 16.3

ÿÊflÃË lÊflÊ¬ÎÁÕflË 38.26ÿÊ flÊ¢ ∑§‡ÊÊ ◊œÈ◊ÁÃ 7.11ÿÊ flÊ ŒflÊ— ‚Íÿ 13.23; 18.47ÿÊ √ÿÊÉÊ¢ Áfl·ÍÁø∑§Ê÷ÊÒ 19.10ÿÊ ‡ÊÃŸ ¬˝ÃŸÊÁ· 13.21ÿÊ‡øŒ◊È¬oÎáflÁãÃ 12.94ÿÊSÃ •ªA ‚Íÿ L§ø— 13.22, 18.46ÿÊ°2H˘ •Êfl„˘ ©U‡ÊÃÊ Œfl 8.19ÿÊ¢ ◊œÊ¢ ŒflªáÊÊ— 32.14ÿÊ— »§Á‹ŸËÿÊ¸— 12.89ÿÊ— ‚ŸÊ˘ •÷Ëàfl⁄UË— 11.77ÿÈQ§Ÿ ◊Ÿ‚Ê flÿ¢ 11.2ÿÈÄàflÊÿ ‚ÁflÃÊ ŒflÊŸ˜ 11.3ÿÈ flÊ Á„ ∑§Á‡ÊŸÊ „⁄UË 8.34ÿÈ flÊ Á„ Œfl„ÍÃ◊ÊŸ 13.37; 33.4ÿÈ¡ flÊ¢ ’˝rÊ 11.5ÿÈÜ¡Ã ◊Ÿ ©UÃ 5.14; 11.4;

37.2ÿÈÜ¡ÁãÃ ’˝äŸ◊L§·◊˜ 23.5ÿÈÜ¡ãàÿSÿ ∑§ÊêÿÊ 23.6ÿÈÜ¡ÊÕÊú ⁄UÊ‚÷¢ ⁄UÕ 11.13ÿÈÜ¡ÊŸ— ¬˝Õ◊¢ ◊Ÿ— 11.1ÿÈŸQ§ ‚Ë⁄UÊ Áfl ÿÈªÊ 12.68ÿÈfl¢ ÃÁ◊ãº˝Ê¬fl¸ÃÊ 8.53ÿÈflö ‚È⁄UÊ◊◊Á‡flŸÊ 10.33; 20.76ÿÈc◊Ê˘ ßãº˝Ê flÎáÊËÃ 1.13ÿÍ¬fl˝S∑§Ê˘ ©UÃ ÿ 25.29ÿ •ÁªAcflÊûÊÊ 19.60ÿ ø„ Á¬Ã⁄UÊ ÿ 19.67ÿ ¡Ÿ·È ◊Á‹ê‹fl— 11.79ÿ ÃËÕÊ¸ÁŸ ¬˝ø⁄UÁãÃ 16.61ÿ Ã ¬ãÕÊ— ‚ÁflÃ— 34.27ÿ àflÊÁ„„àÿ ◊ÉÊflŸ˜ 33.63ÿ ŒflÊ˘ •ÁªAŸòÊÊ— 9.36ÿ ŒflÊ ŒflÊŸÊ◊˜ 17.13ÿ ŒflÊ ŒflcflÁœ 17.14ÿ ŒflÊ‚Ê ÁŒ√ÿ∑§ÊŒ‡Ê 7.19ÿŸ˘ ´§·ÿSÃ¬‚Ê 15.49ÿŸ ∑§◊Ê¸áÿ¬‚— 34.2ÿŸ lÊÒL§ª˝Ê ¬ÎÁÕflË 32.6


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ÿŸ fl„UÁ‚ ‚„d◊Ô 15.55; 18.62ÿ Ÿ— ¬Ífl Á¬Ã⁄U— ‚ÊêÿÊ‚— 19.51ÿ Ÿ— ‚¬%Ê˘ •¬ Ã 34.46ÿŸÊ ¬Êfl∑§ øˇÊ‚Ê 33.32ÿŸÊ ‚◊à‚È ‚Ê‚„— 15.40ÿŸŒ¢ ÷ÍÃ¢ ÷ÈflŸ◊ 34.4ÿ ÛÊ·È ÁflÁfläÿÁãÃ 16.62ÿ ¬ÕÊ¢ ¬ÁÕ⁄UˇÊÿ 16.60ÿ ÷ÍÃÊŸÊ◊Áœ¬Ãÿ— 16.59ÿ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ 2.30ÿ flÊÁ¡Ÿ¢ ¬Á⁄U¬‡ÿÁãÃ 25.35ÿ flÊ◊Ë ⁄UÊøŸ ÁŒflÊ 13.8ÿ flÎ Ê·È ‡ÊÁc¬Ü¡⁄UÊ 16.58ÿ·Ê◊äÿÁÃ ¬˝fl‚ãÿ·È 3.42ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— 19.45, 46ÿÊ •ÁªA⁄UªA⁄Uäÿ¡ÊÿÃ 13.45ÿÊ •ÁªA— ∑§√ÿflÊ„Ÿ— 19.65ÿÊ •S◊èÿ◊⁄UÊÃË 11.80ÿÊªÿÊª ÃflSÃ⁄U◊ 11.14ÿÊ Œflèÿ˘ •ÊÃ¬ÁÃ 31.20ÿÊ Ÿ— Á¬ÃÊ ¡ÁŸÃÊ 17.27ÿÊ ÷ÍÃÊŸÊ◊Áœ¬ÁÃ— 20.32ÿÊ ⁄UflÊãÿÊ •◊Ëfl„UÊ 3.29ÿÊ fl— Á‡ÊflÃ◊Ê ⁄U‚— 11.51; 36.15

⁄U⁄U Ê‚Ê¢ ÷ÊªÊ Á‚ 6.16⁄U ÊÊ„áÊ¢ ’‹ª„Ÿ◊˜ 5.23⁄U ÊÊ„áÊÊ flÊ ’‹ª„Ÿ— 5.25⁄UˇÊÊ„Ê Áfl‡flø·¸ÁáÊ— 26.26⁄U¡ÃÊ „Á⁄UáÊË— ‚Ë‚Ê 23.37⁄UÕflÊ„Ÿö „Áfl⁄USÿ 29.45⁄UÕ ÁÃc∆UÛÊÿÁÃ 29.43⁄UÁÿ‡ø ◊ ⁄UÊÿ‡ø 18.10⁄UÁ‡◊ŸÊ ‚àÿÊÿ ‚àÿ◊˜ 15.6⁄UÊ¡ãÃ◊äfl⁄UÊáÊÊ◊˜ 3.23⁄UÊôÿÁ‚ ¬˝ÊøË ÁŒ∑˜§ 14.13,15.10⁄UÊÁÃö ‚à¬ÁÃ¥ ◊„ 22.13⁄UÊÿÊ flÿö ‚‚flÊú‚— 7.10⁄UÊÿ ŸÈ ÿ¢ ¡ôÊÃÈ 27.24L§ø¢ ŸÊ œÁ„ 18.48

L§ø¢ ’˝ÊrÊ¢ ¡ŸÿãÃÊ 31.21L§º˝Ê— ‚ö‚ÎÖÿ ¬ÎÁÕflË◊˜ 11.54M§¬áÊ flÊ M§¬◊èÿÊªÊ◊˜ 7.45⁄UÃÊ ◊ÍòÊ¢ Áfl ¡„ÊÁÃ 19.76⁄UflÃË ⁄U◊äfl◊ 3.21, 6.8⁄UÊÁ„UÃÊ œÍ◊˝⁄UÊÁ„Ã— 24.2

∂U‹ÊX‹¢ ¬flË⁄UflÃ˜ 12.71‹Ê∑§¢ ¬ÎáÊ Á¿º˝◊˜ 12.54; 15.59‹Ê◊èÿ— SflÊ„Ê 39.10‹Ê◊ÊÁŸ ¬˝ÿÁÃ◊¸◊ 20.13

flflˇÿãÃË flŒÊ— 29.40flŸS¬ÁÃ⁄Ufl‚Îc≈— 20.45flŸS¬Ã fl‚Î¡Ê 27.21flŸS¬Ã flË«˜flXÊ Á„ ÷ÍÿÊ— 29.52flŸ·È √ÿãÃÁ⁄U Ê¢ ÃÃÊŸ 4.31flÿ¢ Ã •l ⁄UÁ⁄U◊Ê 18.75flÿ¢ ŸÊ◊ ¬˝ ’˝flÊ◊Ê 17.90flÿö ‚Ê◊ fl˝Ã Ãfl 3.56flÿö Á„ àflÊ ¬˝ÿÁÃ 8.20flL§áÊSÿÊûÊê÷Ÿ◊Á‚ 4.36flL§áÊ— ˇÊòÊÁ◊Áãº˝ÿ◊˜ 20.72flL§áÊ— ¬˝ÊÁflÃÊ ÷ÈflŸ˜ 33.46flM§òÊË¥ àflc≈ÈUfl¸L§áÊSÿ 13.44fl·ÊÁ÷´§ÃÈŸÊ˘˘ÁŒàÿÊ 21.25fl·Ê¸„Í ¸§ÃÍŸÊ◊ÊπÈ— 24.38fl‚ãÃÊÿ ∑§Á¬Ü¡∂UÊŸ˜ 24.20fl‚ãÃŸ ´§ÃÈŸÊ ŒflÊ 21.23fl‚flSòÊÿÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄UáÊ 9.34fl‚flSàflÊ ∑Î§áflãÃÈ 11.58fl‚flSàflÊ¿UÎãŒÃÈ 11.65fl‚flSàflÊÜ¡ãÃÈ ªÊÿòÊáÊ 23.8fl‚flSàflÊ œÍ¬ÿãÃÈ 11.60fl‚È ø ◊ fl‚ÁÃ‡ø 18.15fl‚Èèÿ ´§‡ÿÊŸÊ‹÷Ã 24.27fl‚ÈèÿSàflÊ L§ºèÿ— 2.16fl‚ÍŸÊ¢ ÷ÊªÊ Á‚ L§º˝ÊáÊÊ◊˜ 14.25fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ lÊÒ— 1.2

fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‡ÊÃœÊ⁄U◊˜ 1.3flS√ÿSÿÁŒÁÃ⁄UÁ‚ 4.21fl„ fl¬Ê¢ ¡ÊÃflŒ— 35.20flÊøS¬Ãÿ ¬flSfl 7.1flÊøS¬ÁÃ¥ Áfl‡fl∑§◊Ê¸áÊ¢ 8.45;17.23flÊø¢ Ã ‡ÊÈãœÊÁ◊ 6.14flÊø SflÊ„Ê ¬˝ÊáÊÊÿ 39.3flÊ¡‡ø ◊ ¬˝‚fl‡ø 18.1flÊ¡Sÿ ŸÈ ¬˝‚fl •Ê 9.25flÊ¡Sÿ ŸÈ ¬˝‚fl 18.30flÊ¡Sÿ ◊Ê ¬˝‚fl 17.63flÊ¡Sÿ◊¢ ¬‚fl— 9.23flÊ¡Sÿ◊Ê¢ ¬‚fl— 9.24flÊ¡— ¬È⁄USÃÊŒÈÃ 18.34flÊ¡Êÿ SflÊ„Ê 18.28; 22.32flÊ¡flÊ¡ flÃ flÊÁ¡Ÿ— 9.18,21.11flÊ¡Ê Ÿ— ‚# ¬˝ÁŒ‡Ê— 18.32flÊ¡Ê ŸÊ •l 18.33flÊÃ⁄Uö„Ê ÷fl flÊÁ¡Ÿ˜ 9.8flÊÃSÿ ¡ÍÁÃ¥ flL§áÊSÿ 13.42flÊÃ¢ ¬˝ÊáÊŸÊ¬ÊŸŸ 25.2flÊÃÊÿÊ SflÊ„Ê œÍ◊Êÿ 22.26flÊÃÊ flÊ ◊ŸÊ flÊ 9.7flÊ◊◊l ‚ÁflÃflÊ¸◊◊˜ 8.6flÊÿ√ÿÒflÊÿ√ÿÊãÿÊ¬AÊÁÃ 19.27flÊÿÈ⁄UªªÊ ÿôÊ¬˝Ë— 27.31flÊÿÈ⁄UÁŸ‹◊◊ÎÃ◊ 40.15flÊÿÈc≈UflÊ ¬øÃÒ⁄UflÃÈ 23.13flÊÿÈ— ¬ÈŸÊÃÈ ‚ÁflÃÊ 35.3flÊÿÊ ÿ Ã ‚„ÁdáÊ— 27.32flÊÿÊ ‡ÊÈ∑˝§Ê •ÿÊÁ◊ Ã 27.30flÊÿÊ— ¬ÍÃ— ¬ÁflòÊáÊ 19.3flÊòÊ¸„àÿÊÿ ‡Êfl‚ 18.68ÁflÁ∑§Á⁄Uº˝ Áfl‹ÊÁ„Ã— 16.52ÁflÖÿ¢ œŸÈ— ∑§¬ÁŒ¸Ÿ— 16.10ÁflûÊ¢ ø ◊ fll¢ 18.11ÁflŒlŒË ‚⁄U◊Ê 33.59ÁflkÊ Ã •ªA òÊœÊ 12.19ÁfllÊ¢ øÊÁfllÊ¢ ø 40.14ÁflœÎÁÃ¥ ŸÊèÿÊ ÉÊÎÃ◊˜ 25.9


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Áflœ◊ Ã ¬⁄U◊ ¡ã◊ÛÊªA 17.75Áfl Ÿ ßãº˝ ◊ÎœÊ ¡Á„ 8.44;18.70Áfl ¬Ê¡‚Ê ¬ÎÕÈŸÊ 11.49Áfl÷Q§Ê⁄Uö „UflÊ◊„U 30.4Áfl÷Í⁄UÁ‚ ¬˝flÊ„áÊ— 5.31Áfl÷Í◊Ê¸òÊÊ— ¬˝÷Í— Á¬òÊÊ 22.19Áfl÷˝Ê«˜ ’Î„Áà¬’ÃÈ ‚Êêÿ◊˜ 33.30Áfl◊ÊŸ ∞· ÁŒfl— 17.59Áfl ◊Èëÿäfl◊ÉãÿÊ 12.73Áfl⁄UÊ«UÁ‚ ŒÁˇÊáÊÊ ÁŒ∑˜§ 15.11Áfl⁄UÊ«U ÖÿÊÁÃ⁄UœÊ⁄UÿÃ˜ 13.24ÁflflSflÛÊÊÁŒàÿÒ· Ã 8.5Áfl‡fl∑§◊¸Ÿ˜ „Áfl·Ê 17.22Áfl‡fl∑§◊¸Ÿ˜ „UÁfl·Ê flh¸ŸŸ 8.46

17.24Áfl‡fl∑§◊Ê àflÊ ‚ÊŒÿÃÈ 14.12; 14.14Áfl‡fl∑§◊Ê Áfl◊ŸÊ 17.26Áfl‡fl∑§◊Ê s¡ÁŸC 17.32Áfl‡flÃ‡øˇÊÈL§Ã Áfl‡flÃ— 17.19Áfl‡flS◊Ò ¬˝ÊáÊÊÿÊ¬ÊŸÊÿ 13.19Áfl‡flSÿ ∑§ÃÈ÷ÈflŸSÿ 12.23Áfl‡flSÿ ŒÍÃ◊◊ÎÃ◊˜ 15.33Áfl‡flSÿ ◊Íœ¸ÛÊÁœ 18.55Áfl‡flÊ˘ •Ê‡ÊÊ ŒÁˇÊáÊ 38.10Áfl‡flÊÁŸ Œfl ‚ÁflÃŒÈÁ⁄UÃÊÁŸ 30.3Áfl‡flÊ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ ◊ÈÜøÃ 12.3Áfl‡flÊ‚Ê¢ ÷ÈflÊ¢ ¬Ã 37.18Áfl‡fl •l ◊L§Ã— 18.31;33.52Áfl‡flŒflÊ •ö‡ÊÈ·È 8.57Áfl‡flŒflÊ‡ø◊‚·È 8.58Áfl‡flŒflÊ‚˘ •ÊªÃ 7.34Áfl‡flŒflÊ— oÎáÊÈÃ◊◊ 33.53Áfl‡flÁ÷— ‚Êêÿ◊˜ 33.10Áfl‡fl·Ê◊ÁŒÁÃÿÁôÊÿÊŸÊ◊ 33.16Áfl‡flÊ ŒflSÿ ŸÃÈ— 4.8, 11.67

22.21ÁflcáÊÊ ⁄U⁄UÊ≈◊Á‚ 5.21ÁflcáÊÊŸÈ ∑§¢ flËÿÊ¸ÁáÊ 5.18ÁflcáÊÊ— ∑§◊Ê¸ÁáÊ ¬‡ÿÃ 6.4;

13.33

ÁflcáÊÊ— ∑˝§◊Ê Á‚ ‚¬%„Ê 12.5flËÃö „Áfl— ‡ÊÁ◊Ã◊˜ 17.57flËÁÃ„ÊòÊ¢ àflÊ ∑§fl 2.4flÎcáÊ˘ ™§Á◊¸⁄UÁ‚ 10.2flŒÊ„◊Sÿ ÷ÈflŸSÿ 23.60flŒÊ„◊Ã¢ ¬ÈL§·◊˜ 31.18flŒŸ M§¬ √ÿÁ¬’Ã˜ 19.78flŒÊ Á‚ ÿŸ àfl◊˜ 2.21fllÊ flÁŒ— ‚◊ÊåÿÃ 19.17flŸSÃà¬‡ÿÁÛÊÁ„Ã◊ 32.8flÒ‡flŒflË ¬ÈŸÃË Œ√ÿÊ 19.44flÒ‡flÊŸ⁄USÿ ‚È◊Ãı 26.7flÒ‡flÊŸ⁄UÊ Ÿ ™§Ãÿ— 18.72, 26.8√ÿøSflÁÃL§Áfl¸ÿÊ 29.30fl˝Ã ∑Î§áÊÈÃ fl˝Ã¢ ∑Î§áÊÈÃÊ 4 . 1 1fl˝Ã¢ ø ◊ 18.23fl˝ÃŸ ŒËˇÊÊ◊Ê¬AÊÁÃ 19.30fl˝Ë„ÿ‡ø ◊ ÿflÊ‡ø 18.12fl‡ÊËŸÊ¢ àflÊ ¬à◊ÛÊÊ 8.48

‡Ê‡ÊÃÁ◊ÛÊÈ ‡Ê⁄UŒ— 25.22‡ÊÃ¢ flÊ •ê’ 12.76‡ÊÁ◊ÃÊ ŸÊ flŸS¬ÁÃ— 21.21‡Ê◊¸ ø SÕÊ fl◊¸ ø 11.30‡Ê◊ÊSÿflœÍÃö 1.14,19‡Ê¢ ø ◊ ◊ÿ‡ø 18.8‡Ê¢ Ã ¬⁄UèÿÊ ªÊòÊèÿ— 23.44‡Ê¢ ŸÊ ŒflË⁄UÁ÷Cÿ 36.12‡Ê¢ ŸÊ ÷flãÃÈ flÊÁ¡Ÿ— 9.16;

21.10‡Ê¢ ŸÊ Á◊òÊ— ‡Ê¢ flL§áÊ— 36.9‡Ê¢ ŸÊ flÊÃ— ¬flÃÊ◊˜ 36.10‡Ê¢ flÊÃ— ‡Êö Á„ Ã 35.8‡ÊÊŒ¢ ŒÁj⁄Ufl∑§Ê◊˜ 25.1‡ÊÊ⁄UŒŸ˘ ´§ÃÈŸÊ ŒflÊ 21.26Á‡Ê⁄UÊ ◊ üÊËÿ¸‡Ê— 20.5Á‡ÊÀ¬Ê flÒ‡flŒ√ÿ— 24.5Á‡ÊflŸ flø‚Ê àflÊ 16.4Á‡ÊflÊ ŸÊ◊ÊÁ‚ 3.63Á‡ÊflÊ ÷fl ¬˝¡Êèÿ— 11.45

Á‡ÊflÊ ÷ÍàflÊ ◊s◊ªA— 12.17‡ÊÈ∑˝§ÖÿÊÁÃ‡ø ÁøòÊ 17.80‡ÊÈ∑˝§‡ø ‡ÊÈÁø‡ø 14.6‡ÊÈ∑˝§¢ àflÊ ‡ÊÈ∑§áÊ 4.26‡ÊÈhflÊ‹— ‚fl¸‡ÊÈhflÊ∂U— 24.3‡ÊÈŸö ‚È»§Ê‹Ê Áfl 12.69‡ÊÒÁ‡Ê⁄UáÊ˘ ´§ÃÈŸÊ ŒflÊ— 21.28üÊÊÿãÃ˘ ßfl ‚Íÿ¸◊˜ 33.41üÊËáÊÊ◊ÈŒÊ⁄U— 12.22üÊË‡ø Ã ‹ˇ◊Ë‡ø 31.22üÊÈÁœ üÊÈà∑§áÊ¸ flÁqÔUÁ÷— 33.15‡flÊòÊÊ SÕ flÎòÊÃÈ⁄U— 6.34‡flÊòÊÊ— ¬ËÃÊ ÷flÃ 4.12Á‡flòÊ˘ •ÊÁŒàÿÊŸÊ◊˜ 24.39

··«Sÿ Áflc∆UÊ— ‡ÊÃ◊˜ 23.58·Ê«‡ÊË SÃÊ◊˘ •Ê¡— 15.3

‚‚˘ ßœÊŸÊ fl‚Èc∑§Áfl— 15.36‚˘ ß·È„SÃÒ— ‚ ÁŸ·ÁXÁ÷— 17.35‚πÊÿ— ‚¢ fl— ‚êÿÜø 15.29‚ ¡ÊÃÊ ª÷Ù¸ •Á‚ 11.43‚¡Í⁄UéŒÊ •ÿflÊÁ÷— 12.74‚¡Í ¸§ÃÈÁ÷— ‚¡Í— 14.7‚¡ÍŒflŸ ‚ÁflòÊÊ 3.10‚¡Ê·Ê˘ ßãº˝ ‚ªáÊ— 7.37‚àÿ¢ ø ◊ üÊhÊ 18.5‚òÊSÿ˘ ´§Áh⁄UÁ‚ 8.52‚ àfl¢ ŸÁ‡øòÊ fl¡˝„SÃ 27.38‚ àfl¢ ŸÊ •ªA fl◊— 21.4‚Œ‚S¬ÁÃ◊jÈÃ◊ 32.13‚ ŒÈº˝flàSflÊ„ÈÃ— 15.34‚lÊ ¡ÊÃÊ √ÿÁ◊◊ËÃ 29.36‚œ◊ÊŒÊ lÈÁêŸŸË⁄UÊ¬— 10.7‚ Ÿ˘ ßãº˝Êÿ ÿÖÿfl 26.17‚ Ÿ— ¬Êfl∑§ ŒËÁŒfl— 17.9‚ Ÿ— Á¬Ãfl ‚ÍŸfl 3.24‚ ŸÊ ’ãœÈ¡¸ÁŸÃÊ 32.10‚ ŸÊ ÷ÈflŸSÿ 18.44


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

‚ãœÿ ¡Ê⁄U¢ ª„ÊÿÙ¬ 30.9‚ÛÊ— Á‚ãœÈ⁄Ufl÷ÎÕÊÿ 8.59‚ ¬ÿªÊë¿È∑§◊ 40.8‚#˘ ´§·ÿ— ¬˝ÁÃ 34.55‚# Ã •ªA ‚Á◊œ— 17.79‚#ÊSÿÊ‚ã¬Á⁄Uœÿ— 31.15‚ ¬˝Õ◊Ê ’Î„S¬ÁÃ— 7.15‚ ’ÊÁœ ‚ÍÁ⁄U◊¸ÉÊflÊ 12.43‚◊Åÿ Œ√ÿÊ ÁœÿÊ 4.23‚◊ÁªA⁄UÁªAŸÊ ªÃÊ 37.15‚◊äfl⁄UÊÿÊ·‚— 34.39‚◊ÊSàflÊªA ´§Ãfl— 27.1‚Á◊Ãö ‚¢∑§À¬ÕÊ¢ 12.57‚Á◊ŒÁ‚ ‚Íÿ¸SàflÊ 2.5‚Á◊h˘ ßãº˝ ©U·‚Ê◊˜ 20.36‚Á◊h •ªAÊflÁœ 17.55‚Á◊hÊ •ÁªA⁄UÁ‡flŸÊ 20.55‚Á◊hÊ •ÁªA— ‚Á◊œÊ 21.12‚Á◊hÊ •Ü¡Ÿ∑Î§Œ⁄U¢ 29.1‚Á◊hÊ •l ◊ŸÈ·Ê 29.25‚Á◊œÊÁª¥A ŒÈflSÿÃ 3.1; 12.30‚Á◊ãº˝ áÊÊ ◊Ÿ‚Ê 8.15‚◊Èº˝Sÿ àflÊfl∑§ÿÊªA 17.4‚◊Èº¢ ªë¿ SflÊ„Ê 6.21‚◊Èº˝ÊŒÍÁ◊¸◊¸œÍ◊Ê° ©UŒÊ⁄U— 17.89‚◊Èº˝Êÿ àflÊ flÊÃÊÿ 38.7‚◊Èº˝Êÿ Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄UÊŸ˜ 24.21‚◊Èº Ã NUŒÿ◊˜ 8.25; 20.19‚◊Èº àflÊ ŸÎ◊áÊÊ— 12.20‚◊ÈºÙ˘ Á‚ Ÿ÷SflÊŸ 18.45‚◊Èº˝Ù˘ Á‚ Áfl‡fl√ÿøÊ 5.33‚ê¬˝ëÿäfl◊È¬ ‚◊˜ 15.53‚ê÷ÍÁÃ¥ ø ÁflŸÊ‡Ê¢ 40.11‚êÿÄdflÁãÃ ‚Á⁄UÃÊ 13.38;17.94‚◊˝Ê«UÁ‚ ¬˝ÃËøË ÁŒ∑˜§ 15.12‚ ÿˇÊŒSÿ ◊Á„◊Ê 27.15‚⁄USflÃË ◊Ÿ‚Ê 19.83‚⁄USflÃË ÿÊãÿÊ◊˜ 19.94‚⁄UÙèÿÙ œÒfl⁄U◊˜ 30.16‚fl ÁŸ◊·Ê ¡ÁôÊ⁄U 32.2

‚ÁflÃÊ Ã ‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ 35.5‚ÁflÃÊ Ã ‡Ê⁄UË⁄Uèÿ— 35.2‚ÁflÃÊ àflÊ ‚flÊŸÊ◊˜ 9.39‚ÁflÃÊ ¬˝Õ◊ „UŸ˜ 39.6‚ÁflÃÊ flL§áÊÙ ŒœŒ˜ 20.71‚ÁflÃÈSàflÊ ¬˝‚fl 1.31‚ÁflòÊÊ ¬˝‚ÁflòÊÊ 10.30‚„UŒÊŸÈê¬ÈL§„ÍUÃ 18.69‚„U ⁄UƒÿÊ ÁŸflûÊ¸Sfl 12.10;41‚ „U√ÿflÊ«U◊àÿ¸— 22.16‚„U‡ø ‚„USÿ‡ø 14.27‚„U‚Ê ¡ÊÃÊŸ˜ 15.2‚„USÃÙ◊Ê— ‚„U 34.49‚„Ud‡ÊË·Ê¸ ¬ÈL§·— 31.1‚„UdSÿ ¬˝◊ÊÁ‚ 15.65‚„UdÊÁáÊ ‚„Ud‡Ê— 16.53‚„USfl ◊ •⁄UÊÃË— 12.99‚¢ ∑˝§ãŒŸŸÊÁŸÁ◊·áÊ 17.34‚¢ øäÿÊSflÊÇŸ 27.2‚¢ôÊÊŸ◊Á‚ 12.46‚¢ Ã ¬ÿÊúÁ‚ ‚◊È 12.113‚¢ Ã ◊ŸÙ ◊Ÿ‚Ê 6.18‚¢ Ã flÊÿÈ◊Ê¸ÃÁ⁄U‡flÊ 11.39‚¢ àfl◊ÇŸ ‚Íÿ¸Sÿ 3.19‚¢ ’Á„U⁄Uæ§Q§Ê◊ 2.22‚¢ ◊Ê ‚Î¡ÊÁ◊ 18.35‚¢flà‚⁄UÙ˘ Á‚ ¬Á⁄U 27.45‚¢ flø¸‚Ê ¬ÿ‚Ê 2.24;8.14,16‚¢ fl‚ÊÕÊú SflÁflŒÊ 11.31‚¢ flÊ¢ ◊ŸÊú Á‚ 12.58‚ö Á‡ÊÃ¢ ◊ ’˝rÊÔ 11.81‚öÁ‡ÊÃÙ ⁄UÁ‡◊ŸÊ 23.14‚ö ‚Á◊lÈfl‚ flÎ·Ÿ˜ 15.30‚ö ‚ËŒSfl ◊„UÊŸ˜ 11.37‚ö ‚Îc≈UÊ¢ fl‚ÈÁ÷— 11.55‚ú dfl÷ÊªÊ 2.18‚ö Á„UÃÊÁ‚ Áfl‡fl 3.22‚ö Á„UÃÙ Áfl‡fl‚Ê◊Ê 18.39‚Ê∑¢§ ÿˇ◊ 12.87‚Ê Áfl‡flÊÿÈ— 1.4

Á‚ö „UKÁ‚ ‚¬%‚Ê„UË 5.10Á‚ö „UKÁ‚ SflÊ„UÊ 5.12Á‚ÜøÁÃ ¬Á⁄UÁ·ÜøÁãÃ 20.28Á‚ŸËflÊÁ∂U ¬ÎÕÈc≈ÈU∑§ 34.10Á‚ŸËflÊ∂UË ‚È∑§¬ŒÊ¸ 11.56Á‚ãœÙÁ⁄Ufl ¬˝ÊäflŸ 17.95‚ËŒ àfl¢ ◊ÊÃÈ— 12.15‚ËŒ „UÙÃ— Sfl˘ ©U ∂UÙ∑§ 11.35‚Ë⁄UÊ ÿÈÜ¡ÁãÃ 12.67‚Ë‚Ÿ ÃãòÊ¢ ◊Ÿ‚Ê 19.80‚Èª√ÿ¢ ŸÙ flÊ¡Ë 25.45‚ÈªÊ flÙ ŒflÊ— 8.18‚È¡ÊÃÙ ÖÿÙÁÃ·Ê 11.40‚ÈòÊÊ◊ÊáÊ¢ ¬ÎÁÕflË◊˜ 21.6‚ÈŸÊfl◊Ê L§„Uÿ◊˜ 21.7‚È¬áÊZ flSÃ ◊Îª— 29.48‚È¬áÊ¸— ¬Ê¡¸ãÿ— 24.34‚È¬áÊÙ¸ Á‚ ªL§à◊ÊŸ˜ 12.4‚È¬áÊÙ¸ Á‚ ªL§à◊ÊŸ˜ ¬Îc∆U 17.72‚È¬˝¡Ê— ¬˝¡Ê— 7.18‚È’Á„U⁄UÁÇŸ— ¬Í·áflÊŸ 21.15‚È÷Í— Sflÿê÷Í— 23.63‚ÈÁ◊ÁòÊÿÊ Ÿ˘ •Ê¬— 35.12;36.23

38.23‚È⁄UÊflãÃ¢ ’Á„U·Œ◊˜ 19.32‚ÈflË⁄UÙ flË⁄UÊŸ˜ 7.13‚È·Ê⁄UÁÕ⁄U‡flÊÁŸfl 34.6‚È·ÈêáÊ— ‚Íÿ¸⁄UÁ‡◊— 18.40‚Èc≈ÈUÁÃö ‚È◊ÃËflÎœ— 22.12‚È‚ãŒÎ‡Ê¢ àflÊ flÿ¢ ◊ÉÊflŸ˜ 3.52‚È‚Á◊hÊÿ ‡ÊÊÁø· 3.2‚Í¬SÕÊ˘ •l Œfl— 21.60‚Íÿ¸ ∞∑§Ê∑§Ë ø⁄UÁÃ 23.10, 46‚Íÿ¸àflø‚ SÕ ⁄UÊc≈UŒÊ 10.4‚Íÿ¸⁄UÁ‡◊„¸Á⁄U∑§‡Ê— 17.58‚Íÿ¸Sÿ øˇÊÈ⁄UÊ⁄UÊ„ 4.32‚Ê •ÁªAÿÊ fl‚ÈªÎáÊ 15.42‚Ê◊◊Œ˜èÿÊ √ÿÁ¬’Ã˜ 19.74‚Ê◊ ⁄UÊ¡Ÿ˜ Áfl‡flÊSàflêÊ˜ 6.26‚Ê◊Sÿ àflÊ lÈêŸŸ 10.17


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

‚Ê◊Sÿ ÁàflÁ·⁄UÁ‚ 10.5, 15‚Ê◊Sÿ M§¬¢ ∑˝§ËÃSÿ 19.15‚Ê◊ö ⁄UÊ¡ÊŸ◊fl‚ 9.26‚Ê◊— ¬flÃ ‚Ê◊— 7.21‚Ê◊ÊŸÊö Sfl⁄UáÊ◊˜ 3.28‚Ê◊Êÿ ∑È§‹X •Ê⁄Uáÿ— 24.32‚Ê◊Êÿ ‹’ÊŸÊ‹÷Ã 24.24‚Ê◊Êÿ „Uö‚ÊŸÊ‹÷Ã 24.22‚Ê◊Ê œŸÈ¢ ‚Ê◊— 34.21‚Ê◊Ê ⁄UÊ¡Ê◊ÎÃ◊˜ 19.72‚ÊÒ⁄UË ’‹Ê∑§Ê ‡ÊÊª¸— 24.33SÃËáÊZ ’Á„¸— ‚Èc≈U⁄UË◊Ê 29.4SÃÊ∑§ÊŸÊÁ◊ãŒÈ¢ ¬˝ÁÃ 20.46ÁSÕ⁄UÊ ÷fl flË«˜flX 11.44SÿÊŸÊ ¬ÎÁÕflË ŸÙ ÷flÊ 35.21

36.13SÿÊŸÊÁ‚ ‚È·ŒÊÁ‚ 10.26dÈø‡ø ◊ ø◊‚Ê‡ø 18.21SflªÊ àflÊ Œflèÿ— 22.4SflÃflÊ°‡ø ¬˝ÉÊÊ‚Ë ø 17.85Sflÿê÷Í⁄UÁ‚ üÊc∆UÙ 2.26Sflÿ¢ flÊÁ¡°SÃãfl¢ 23.15Sfl⁄UÊ«Á‚ ‚¬%„Ê 5.24Sfl⁄UÊ«SÿÈŒËøË ÁŒ∑˜§ 15.13SfláÊ¸ ÉÊ◊¸— SflÊ„Ê 18.50Sflÿ¸ãÃÊ ŸÊ¬ ÊãÃ— 17.68SflÁSÃ Ÿ ßãº˝Ê flÎhüÊflÊ— 25.19SflÊæ˜§∑Î§ÃÊ Á‚ Áfl‡flèÿ— 7.3,6SflÊÁŒDÿÊ ◊ÁŒDÿÊ 26.25SflÊŒÈ·ö‚Œ— Á¬Ã⁄U— 29.46SflÊmË¥ àflÊ SflÊŒÈŸÊ 19.1SflÊ„Ê ¬ÍcáÊ ‡Ê⁄U‚ 38.15

SflÊ„Ê ¬˝ÊáÊèÿ— ‚ÊÁœ 39.1SflÊ„Ê ◊L§Áj— ¬Á⁄U 37.13SflÊ„Ê ÿôÊ¢ ◊Ÿ‚— 4.6SflÊ„Ê ÿôÊ¢ flL§áÊ— 21.22SflÊ„Ê L§º˝Êÿ L§º˝ 38.16SflÒŒˇÊÒŒˇÊÁ¬Ã„ 14.3

„U„⁄UÿÊ œÍ◊∑§Ãfl— 33.2„ÁflœÊ¸Ÿ¢ ÿŒÁ‡flŸÊ 19.18„Áflc◊ÃËÁ⁄U◊Ê˘ •Ê¬— 6.23„SÃ˘ •ÊœÊÿ ‚ÁflÃÊ 11.11„¢‚— ‡ÊÈÁø·m‚È 10.24; 12.14Á„VÊ⁄UÊÿ SflÊ„Ê 22.7Á„◊Sÿ àflÊ ¡⁄UÊÿÈáÊÊ 17.5Á„⁄Uá◊ÿŸ ¬ÊòÊáÊ 40.17Á„⁄Uáÿª÷¸— ‚◊flûÊ¸ÃÊª 13.4;

23.1; 25.10Á„⁄Uáÿ¬ÊÁáÊ◊ÍÃÿ 22.10Á„U⁄Uáÿ¬ÊÁáÊ— ‚ÁflÃÊ 34.25Á„⁄UáÿM§¬Ê˘ ©U·‚— 10.16Á„⁄UáÿoÎXÊ ÿÊ •Sÿ 29.20Á„U⁄Uáÿ„USÃÙ˘ •‚È⁄U— 34.26NUŒ àflÊ ◊Ÿ‚ àflÊ 6.25, 37.19„◊ãÃŸ˘ ´§ÃÈŸÊ ŒflÊ 21.27„ÊÃÊäflÿÈ⁄UÊflÿÊ— 25.28„ÊÃÊ ÿˇÊûÊŸÍŸ¬ÊÃ◊˜ 28.2, 25„UÙÃÊ ÿˇÊûÊŸÍãÊ¬ÊÃ˜ 21.30„ÊÃÊ ÿˇÊÁûÊdÊ ŒflË— 21.37,28.8„ÊÃÊ ÿˇÊûflc≈UÊ⁄U◊˜ 28.9„ÊÃÊ ÿˇÊà¬‡ÊSflÃË— 28.31„ÊÃÊ ÿˇÊà¬˝øÃ‚Ê 28.30„ÊÃÊ ÿˇÊà¬˝¡Ê¬ÁÃ◊˜ 23.64

„ÊÃÊ ÿˇÊà‚Á◊œÊÁªA◊˜ 21.29„ÊÃÊ ÿˇÊà‚Á◊œÊŸ◊˜ 28.24„ÊÃÊ ÿˇÊà‚Á◊œãº˝◊˜ 28.1„ÊÃÊ ÿˇÊà‚⁄USflÃË◊˜ 21.44„ÊÃÊ ÿˇÊà‚È¬‡Ê‚Ê 28.29„UÙÃÊ ÿˇÊà‚È¬‡Ê‚Ù· 21.35„UÙÃÊ ÿˇÊà‚È’Á„U·◊˜ 28.27„UÙÃÊ ÿˇÊà‚È⁄UÃ‚◊˜ 28.32„UÙÃÊ ÿˇÊà‚È⁄UÃ‚◊Î·÷◊˜ 21.38„ÊÃÊ ÿˇÊàSflÊ„Ê∑Î§ÃË— 28.34„ÊÃÊ ÿˇÊŒÁªAú SflÊ„Ê 21.40„ÊÃÊ ÿˇÊŒÁªAú ÁSflC 21.47„ÊÃÊ ÿˇÊŒÁ‡flŸÊÒ 21.41,43„UÙÃÊ ÿˇÊŒÁ‡flŸı ‚⁄USflÃË◊˜ 21.42„ÊÃÊ ÿˇÊÁŒ«ÊÁ÷— 28.3„ÊÃÊ ÿˇÊÁŒ«Á«Ã— 21.32„ÊÃÊ ÿˇÊÁŒãº˝◊˜ 21.45, 28.11„ÊÃÊ ÿˇÊŒË«ãÿ◊˜ 28.26„ÊÃÊ ÿˇÊŒÈ· 28.6„ÊÃÊ ÿˇÊŒÊ¡Ê Ÿ 28.5„ÊÃÊ ÿˇÊgÈ⁄UÊ ÁŒ‡Ê— 21.34„ÊÃÊ ÿˇÊgÒ√ÿÊ „ÊÃÊ⁄UÊ— 21.36,28.7„ÊÃÊ ÿˇÊiÁ„¸M§áÊZ 21.33„ÊÃÊ ÿˇÊiÁ„¸·Ëãº˝◊˜ 28.4„ÊÃÊ ÿˇÊmŸS¬ÁÃ◊˜ 21.39, 46;

28.10, 33„ÊÃÊ ÿˇÊŒ˜ √ÿøSflÃË— 28.28„ÊÃÊ ÿˇÊÛÊ⁄UÊ‡Êö‚◊˜ 21.31

ó—— 0 ——ó


Documents

•Ù3 ˜ ÿ¡Èfl ¸Œ‚¢Á„UÃÊ · ßàÿÊÁŒª˝ãÕfløŸ¬˝Ê Êáÿ Ÿ Sfl Ã¢ º˝…UÿÁãÃ– ßÃ⁄ U øó ““øÃÈfl ¸ŒÁflÁj’˝¸rÊÔÁ÷’˝Ê¸rÊÔáÊÒ