Embed Size (px)
Citation preview
MASS SCHEDULE: Saturday Vigil 5pm Sunday 7am, 8:30am, 10:15am, 12pm 1:45pm, 6pm (Español) Daily (Mon—Sat) 8am (Rosary following Mass) First Friday 8am National Holidays 8am
RECONCILIATION: Friday 4pm—6pm Saturday 3:30pm—4:30pm
PERPETUAL ADORATION: First Friday 8am—7:45am Benediction Saturday 8am
MASS WITH ANOINTING OF THE SICK: Second Saturday of the Month 8am
HOLY DAYS OF OBLIGATION: Vigil 6pm Holy Day 8am, 6pm, 7:30pm (Español)
21682 lake forest drive, lake forest, california, 92630 sdccatholic.org
PARISH OFFICE HOURS: M, T, W, T, F 8:30am—1pm, 2pm—8:30pm
Sunday 9am—12:00pm, 1:00pm—5:30pm
PARISH OFFICE: 949-951-8599 PARISH FAX: 949-951-2687 BULLETIN/WEBSITE: x236 FACILITY SCHEDULING: x226 FINANCE & BUSINESS MGR: x224 HISPANIC MINISTRIES: x239 MAINTENANCE: x237 MUSIC MINISTRY: x229 R.C.I.A: x231 RELIGIOUS EDUCATION: x230 YOUTH MINISTRY: x233
Fr. Thomas Paul K. Naval pastoral administrator
Dan Diesel deacon
Fr. Greg Márquez parochial vicar
Humberto Ramirez deacon
June 26, 2016 Thirteenth Sunday in Ordinary Time
A Roman Catholic Stewardship Church
Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016
Church/Chapel
Monday, June 27 St. Ignatius Group 7:00pm
Wednesday, June 29 Ensayo de Quinceañera 5:00pm Ensemble Rehearsal 7:00pm
Thursdy, June 30 Santiago Minstrels Rehearsal 7:30pm
Friday, July 1 24 Hour Adoration 8:00am Confessions 4:00pm-5:00pm 25th Wedding Anniversary 6:00pm Holy Hour 7:00pm
Saturday, July 2 Anointing of the Sick Mass 8:00am Baptisms 10:00am Marriage Validation 10:45am Quinceañera 12:00pm First Anniversary Memorial Mass 2:00pm Confessions 3:30pm-4:30pm
Parish Center Sunday/Domingo Children’s Liturgy Library Open Filipino Rosary Ministry Meeting Youth Ministry Meeting
Monday/Lunes Library Open St. Ignatius Meeting Cristo Rey Yoga Backyard Theology
Tuesday/Martes Just Faith Grupo de Oración Marriage in the Lord Mtg. Crafts for Christ Grupo de Oración Ministerios Hipspanos
Wednesday/Miércoles Youth Choir Spiritual Direction
Thursday/Jueves Marijuana Anonymous Al-Anon Needlework Group BSA Troop 604 Chorale Rehearsal Spiritual Direction
Friday/Viernes Al-Anon Grupo de Crochet Christian Men in Commerce Ministeros Hispanos Baptism Class
Saturday/Sábado Catholic Men’s Fellowship Children’s Liturgy Kyrie Burrito Ministry Fr. Efren Borromeo
Mass Intentions for the Week of 6/27 to 7/3/16 Monday (8am) Shirley & Farbod Mova Tuesday (8am) Jasmine Garcia Wednesday (8am) Joseph D. Karam† Thursday (8am) Libertado Castro† Friday (8am) Namgon Choi† Saturday (8am) Gerald Tribble† Saturday (5pm) Ian Castro Sunday (7am) Jodi Sage† Sunday (8:30am) Ton Hyung Lee † Sunday (10:15am) Team Kang† Sunday (12pm) Ada & Earl Dunlap† Sunday (1:45pm) Familia Cifuentes Zombulovic
Sunday (6pm) Almas Del Purgatorio†
Readings for the Week Monday: Am 2:6-10, 13-16; Ps 50:16bc-23; Mt 8:18-22 Tuesday: Am 3:1-8; 4:11-12; Ps 5:4b-8; Mt 8:23-27 Wednesday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Thursday: Am 7:10-17; Ps 19:8-11; Mt 9:1-8 Friday: Am 8:4-6, 9-12; Ps 119:2, 10, 20, 30, 40, 131; Mt 9:9-13 Saturday: Am 9:11-15; Ps 85:9ab, 10-14; Mt 9:14-17 Sunday: Is 66:10-14c; Ps 66:1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; Lk 10:1-12, 17-20 [1-9]
Pictures 0n Front Cover
• Baccalaureate Mass on June 11th. Congratulations Graduates! Photos submitted by Joanne Lambert.
Prayers for the Sick Pete Andres, Charron Beaver, Kevin Blanton, Mr. and Mrs. Carchetta, Patricia Catalano, Cherie Deeble, Jose Espinoza, Rodolfo Fernandez, Carlos Forero, Richard Gian Forti, Eugene Ganley, Michael S. Garcia, Sandra Garcia, Msgr. Larry Gibson, Bill Goebel, John Gutierrez, Andy Heidesch, Graciela Hernandez, Igor Irigoyen, Jill Kelsey, Kay Kenson, Frank LaFranco, Takoa Last, Enrique Lozano, Marlene Manning, Guadalupe Meza, Jesus Meza, Karim Moftakhar, Georgie Moore, Erika Pena, Liliana Pena, Hudson Reyes, Cyrus Rhee, JC Ruellas III, Rose Ruiz, Benilde Sánchez, Ilda Sánchez, Doris Sinclair, Erin
Steelman, Ashley Stift, Patricia and Baby Stroube.
Please note: In order to keep the list current, names will remain on the list for six weeks.
Please resubmit after that time by contacting: [email protected].
In Memoriam 2016 Patricia Milbank entered into Eternal Life on June 18, 2016. Her Funeral Mass will be on June 24 at 10am.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016
www.parishpay.com
Friday Evening Confessions Our Friday Evening Confession times have changed as of July 1, 2016. Our priests will now here confessions from 4pm to 5pm, depending on their availability. We will always try to announce in advance if neither priest will be available.
For these gifts we are grateful:
Sunday Offertory (6/19/16)
Sunday Offertory: $ 19,600.50 Average Weekly Parish Pay: $ 4,375.85 $ 23,976.35 Total Budgeted Sunday Offertory: $ 22,137.50 +$ 1,838.85
2nd Collection (Universal Church): $ 4,530.18
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
“No one who sets a hand to the plow and looks to what was left behind is fit for the kingdom of God.” — Luke 9:62
Important Sunday Office Hours Change Starting June 19th through mid-July, our Sunday office hours will be altered to 8:30am to 1:30pm. Thank you for your patience and understanding.
Obria June 26th
You can help support the brave women who choose LIFE for their infants, with your donation of diapers or baby shower appropriate gifts. Placing them in the portable crib (found near the fountain) on the last Sunday of each month.
Second Collection This Weekend for Free The Kids
Each year our parish participates in the summer Mission Cooperation Appeals. This weekend, June 25th and 26th, Fr. Marc Boisvert from Free The Kids, Inc. has been selected to make an appeal for the orphanage in Haiti. All donations collected will go through the Mission’s Office at the Diocese of Orange. For more information on the works that Fr. Marc is doing in Haiti, visit their website: www.freethekids.org.
Backyard Theology June 27th 6pm BBQ, 7:30pm Speaker in parish hall
Topic: “Living in the Mercy of Christ” Learn how to experience Christ’s mercy daily!
Speaker: Deacon Steve Greco is a permanent deacon at St. Elizabeth Ann Seaton Parish. He is a graduate of Loyola University and a frequent speaker at SCRC (Southern California Renewal Communities) Catholic Renewal Convention. He is a dynamic speaker you will not want to miss! Deacon Steve Greco
Ministry Scheduling of Parish Facilities Next Friday, July 1st, begins the new fiscal year and it has been noticed that a lot of our ministries have not scheduled their weekly meetings and events from July 1, 2016 through June 30, 2017. This is the first year that Meleena is doing the scheduling for the church, chapel, and parish hall, so she cannot fall back on knowing what the schedule has always been in the past. Please contact Meleena immediately, if you have not already done so, to secure your ministry’s events and meeting times at:
Parish Office Holiday Closure The Parish Offices will be closed on Sunday, July 3rd, and Monday, July 4th, in observance of Independence Day. We will reopen on Tuesday, July 5th at 9am.
Mandatory Altar Server Training Fr. Thomas and Fr. Greg invite all children who have
already received their First Communion who are interested in Altar Serving, and existing Altar Servers to come to training on one of
the following dates: June 29th
July 27th or August 24th
All training dates start at 5pm in the Church Informa on: [email protected]
Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016
Join Us - Along the Way - Your Camino Schedules and Agendas: July 9th ♦ 8:00 a.m. - Volunteers’ Retreat and Practice Walk -
Begin with morning Mass at 8 a.m. ♦ 8:45 a.m. - Carpool to the LF Sports Park ♦ 9:00 a.m. - in Groups of 25, begin the CAMINO
walk - follow the prescribed route. ♦ 11:00 a.m. - Arrive at the SdC Campus - Assemble
in the Parish Center ♦ 11:15 a.m. - Volunteers meeting - debrief and “after-
action” discussions/lessons learned. ♦ 11:30 a.m. - Lunch is served. ♦ 12:00 p.m. - View the movie - “The Way” new pre-
release viewing. ♦ 2:00 p.m. - Open discussion of the movie screening
- Presentation by Movie Producer
ALONG THE WAY Continued...
Along the Way, whom will I meet? Along the Way, how will I greet?
I’m not alone as I continue on; I recognize that look, staring and forlorn.
A smile, a nod is all it takes; a sharing story, a welcome embrace!
No longer strangers, we feel His grace; no stinging desire to turn back.
Oh, the Narrow Way! Oh, the Needle’s Eye, neither, a hindrance not!
For, at last, at long last my goal is clear. Along the Way my thoughts are fixed, His call
strengthens my gait. I know, soon I will rest;
And, finally I will achieve my quest! (J. D. Owens)
Join Us
Camino de Santiago—2016
July 23, 2016
VBS 2016 July 18th - July 22nd from 8:45am to 12:30pm
VBS Registration Forms are available in our Reception Office and on our website: www.sdccatholic.org. After June 15th, early bird pricing ends, and the cost to attend goes up to participate in our Epic Quest Following Jesus, Light of the
World. Any questions? Please contact Suzanne Loberg at: [email protected].
Hospitality Ministry Training Interested in getting into a Church Ministry? Hospitality Ministry maybe your answer. We are having a training in the church August 2nd at 7pm in the church. For questions, contact Hector Guzman at 949-837-0863 or Joe Gennaro at 949-702-9627.
Faith and Film Ministry Camino Retreat July 9th from 11am to 2pm Come meet Annie O’Neil, the Hollywood Producer of this award winning documentary, here for a second year showing her latest movie: Phil’s Camino. After a diagnosis of stage IV cancer and chemo treatments, Phil’s dream to walk the Camino de Santiago seemed impossible. Come witness his
inspirational journey, see his dream become reality, and his life become a series of lessons that give shape to the path we all walk. A suggested donation of $5 to $10 per attendee goes directly to our guest speaker for Phil’s Camino.
Hot Dogs, Chips and Drinks available for $3 each. To order your lunch and/or reserve your seat, call or email Ann-Marie Blaney at [email protected], or 949-632-1755. This is a family friendly event.
Annie O’Neil
Crafts for Christ All knitters and crotchets' are invited to join us from 2pm to 4pm on the last Tuesday of the month (June 28th). We make scarves, hats, blankets, etc. for the military, the homeless, and Obria.
We also welcome any yarn donations. Call Lillian at 949-586-3038 or Joyce at 949-581-8418.
Mass with Anointing of the Sick In July, Mass with Anointing of the Sick will occur on Saturday, July 2nd instead of the regularly scheduled second Saturday of the month. Fr. Efren Borromeo (also known as Fr. Momoy) will be joining us! See our website for more information: www.sdccatholic.org.
Mass in Recognition of All Immigrants Sunday, July 17, 2016 at 4pm Pre-Procession Gathering at 3pm
Cathedral of Our Lady of the Angels 555 W. Temple Avenue, Los Angeles, CA 90012
Bishop Vann invites you to join him, Archbishop Gomez, other bishops, and thousands from Southern California in solidarity and prayer for humanitarian relief for immigrants and just and compassionate immigration reform. We will travel there by bus. Please call the parish office to register.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016
JMJ
26 June, 2016 My Dearest Parish Family,
God be with us always.
The Gospel brought me back to memories when I was still a seminarian. This is often one of the scripture readings we reflect on when we think about our vocation. One of the pearls of wisdom imparted on me by my vocation director is that priestly vocation is not a one-time response to God’s call, but a moment to moment “yes” to a moment to moment call. However, there is that one call that we need to answer with conviction – making a fundamental option for who we follow and where our heart lies – the pearl of great price. The young man in the story was challenged to leave everything behind immediately and follow Jesus . . . which in any given time is a radical action. My experience in life is that it takes a lot of courage to follow Jesus and patience in one’s growth in discipleship. “There are no vacations to our vocation to love,” would also be a good reminder. The Gospel tells us that God and His work is always priority. Although our regular religious education formation classes are on summer break, we continue in our efforts to grow as Jesus’ disciples and stewards. This week alone we continued in our intentions to establish a mental health ministry in our Parish with a personal sharing and reflections. St. Ignatius Meeting has been going on for weeks with a consistent number of participants. We have an opportunity to help in the Mission Cooperative Appeals of the Diocese by donating to the work of Fr. Marc of Free the Kids in Haiti. Backyard
Theology starts on Monday June 27 for five weeks. VBS is about to enter the Caves following Jesus; the Light of the World. We are calling on Pilgrims for the Camino to register and even volunteer as station or pilgrim guides. Our Religious Education still need teachers and aides for the coming year. I just hope that you can find God calling you into any of these activities. I pray that your response would be yes. Together we contribute to allow our parish family to fulfill our call to share the love of God with everyone and make the Kingdom of God come.
God bless and take care. Love and prayers,
Fr. Thomas Paul K. Naval JMJ 26 de junio 2016 Querida Familia Parroquial,
El Evangelio me hizo recordar cuando todavía era seminarista. Esto pasa a menudo cuando en una de las lecturas bíblicas nos hace reflexionar y pensamos en nuestra vocación. Una de la sabiduría impartida por mi director de vocaciones es que la vocación sacerdotal no es una respuesta a la llamada de Dios, sino un momento "sí" a un momento al llamado momento. Sin embargo, no es la llamada la que necesitamos para responder con convicción –sino hacer una opción fundamental por lo que somos y donde seguimos a nuestro corazón - la perla de gran precio. El joven en la historia fue retado a dejar todo atrás inmediatamente y seguir a Jesús ... que en cualquier momento dado es radical. Mi experiencia en la vida es que se necesita mucho valor para seguir a Jesús y paciencia en el crecimiento de uno en el discipulado.
"No hay vacaciones en nuestra vocación sino amor", sería también un buen recordatorio. El Evangelio nos dice que Dios y su trabajo siempre es prioridad. Aunque nuestras clases de formación de educación religiosa regularmente están de vacaciones en el verano, nosotros seguimos esforzándonos para crecer como discípulos y administradores de Jesús. En esta semana continuaremos con nuestras intenciones de establecer un ministerio de salud mental en nuestra parroquia con un intercambio personal y de reflexiones. La reunión de San Ignacio ha estado ocurriendo durante semanas con un número coherente de sus participantes. Tenemos también la oportunidad de ayudar en las apelaciones de cooperación de misión de la diócesis con la donación de la obra en liberemos a los niños de Haití del P. Marc. La Teología comienza el día 27 de junio, por cinco semanas. VBS está a punto de entrar en los siguientes Cuevas la luz del mundo. Llamamos a todos los peregrinos del Camino a registrarse e incluso como voluntario de estación o guías. Nuestras clases de educación religiosa todavía necesitan maestros y ayudantes para el próximo año. Sólo espero que puedan encontrar a Dios, para que se pongan en cualquiera de estas actividades. Oro para que tu respuesta sea sí. Juntos contribuimos a que nuestra familia parroquial para cumplir con nuestro llamado a compartir el amor de Dios, y hacer que el Reino de Dios nos llegue. Dios los bendiga y cuide. Amor y oraciones,
Padre Thomas Paul K. Naval
Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016
Confirmation and Youth Ministry Signed and Sealed Confirmation
Certificates are available in the parish office.
Confirmation Registration for the 2016/17 School Year: is open and the form is available in the reception office or online at sdccatholic.org. You must present a copy of your Baptism Certificate and first Communion Certificate when you register. No registration forms will be accepted without this documentation. Next FNL/Youth Group Meetings: on Sunday, June 26th from 2pm to 4pm in the parish hall. Bring a snack to share and join us for a social gathering. Leader Meeting: on Sunday, June 26th from 4pm to 6pm in the parish hall for new and ongoing leaders. We will discuss leadership camp July 22nd through 24th at St. Andrew’s Abbey.
2016-17 Registration Open from June 1st through July 31st
Children’s Religious Education registration forms for fall classes will be available June 1st in the Parish Office, Religious Education Office and on our website: sdccatholic.org. We offer a full round of classes for First Grade through Junior High Ministry. In our Diocese of Orange, sacramental preparation classes for First
Reconciliation (Confession) and First Eucharist (Holy Communion) require two years of study. We also offer faith enrichment classes beyond First Sacraments. Parents, encourage your child’s deeper understanding of our beautiful Catholic faith by yearly attendance in religious education classes, available at Santiago Parish for every grade level, through completion of Confirmation in high school, and beyond! Please feel free to call with any questions you may have. Earlier sign-ups are assured of class space availability for fall. For more information, contact Gloria Fetta at 949-951-8599 ext.230.
Backyard Theology 2016 BBQ and Potluck at 6pm
Speakers at 7:30pm
Please call Kay Kenson at 949-874-2151 or email [email protected].
Date Speaker & Topic
Monday, June 27
Deacon Steve Greco “Living in the Mercy of Christ”: Learn how to experience Christ’s mercy daily!
Monday, July 11 Sr. Rose Marie Tulacz, SND
“Where Did God Go?”: Where is God in the reality of our lives?
Monday, July 18
Renee Bondi “Breaking Through the Wall”: How to overcome obstacles in our lives! Renee’s perspective may very well change your life!
Monday, July 25 Dr. John Yzaguerri, Ph.D
“Divine Alchemy: God’s Answer to Human Suffering!”
Monday, August 1 Fr. Richard Benson, C.M.
“Sin and Mercy; The Catholic Understanding!”
Teachers and Aides Needed for
Religious Education Classes Is God calling you to teach or aide in Faith Formation? If you are hearing that tiny whisper saying, “You can do it, you can do it!” like I did so many years ago, then maybe God is nudging you to find out about our Religious Education program for children. This summer is a perfect time to come in and chat with me to discover how you can become a perfect fit into our on-going Faith Formation program for children. ~ Gloria Fetta, 949-951-8599 ext. 230 or [email protected].
Gleaning for God— Save the Date and Register Now
October 22, 2016 Can Family Life become a Work of Mercy? Continue to honor Pope Francis’ “Year of Mercy” by thinking, praying and acting upon the Works of Mercy. Join us as we go Gleaning for God with Second Harvest. We’ll meet at the parish at noon, then carpool to a local field to pick or plant until 3pm. All produce will be given to our poverty friends in Orange County, feeding the hungry, a Work of Mercy! Contact Gloria Fetta for details and to sign up at 949-951-8599 ext. 230 or [email protected]. Space is limited.
Are You Prepared for Your Child’s Baptism? Baptism classes are held the first Friday evening of every month (July 1st). Class attendance by parents and godparents must be completed in order for your baby to be Baptized. The Baptism procedures and Baptism registration forms can be easily downloaded from our website. Contact Parish Office at 949-951-8599.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016
Thirteenth Sunday in Ordinary Time Yet again in Ordinary Time, Jesus seems to demand extraordinary commitment. A would-be disciple enthusiastically volunteers to follow Jesus “wherever” (Luke 9:57). Jesus replies that “wherever” means “nowhere to rest his head” (9:58). To other candidates, Jesus brusquely denies reasonable requests to fulfill family obligations (9:59, 61), declaring that discipleship demands total commitment—now! But Jesus also demands that we not judge how others respond. When James and John volunteered to “call down fire from heaven” (9:54) to destroy an unwelcoming town, Jesus “turned and rebuked them” (9:55). All violence of any kind is completely unacceptable among Jesus’ disciples, a lesson this Jubilee Year of Mercy is teaching the Christian community once again. Paul’s challenge to the Galatians and us reinforces Jesus’ decisive command to James and John that they express their commitment to him through compassion for others. We must abandon the violence of “biting and devouring one another” (Galatians 5:15), choosing instead to “serve one another through love” (5:13). —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Trip to the Holy Door at Mission San Juan As you may know, in May we had a very successful car pilgrimage to “experience” the Holy Door at Mission San Juan Capistrano. Many have requested we do it once again, so we are.
Saturday, July 16th, we will meet in the Santiago parking lot at 1pm.
While we will begin with a pilgrims prayer here at Santia-go, we will also use this time to develop car pools to caravan to the Mission. We should arrive at the Holy Door around 2pm. We will reverently experience walking through the door, and if in the proper spiritual condition, we can attain the Indulgence associated with the Holy Door. We will immediately follow the experience with a short group prayer, then participate in an eleven stations of the cross journey through the Basilica and surrounding property. We should return back at Santiago no later than 4pm. Conditions for the Indulgence: Confession and communion no more than 20 days before the 16th of July, and as you pass through the door, offer a prayer for Pope Francis. Call Tom Haas with any questions at 949-951-8599 ext. 231.
Cierre de las Oficinas Parroquiales por el día de fiesta
Las oficinas parroquiales estarán cerradas el domingo 3 de julio y el lunes 4 de julio en observancia del Día de la Independencia. Abriremos nuevamente el martes 5 a las 9am.
Asignación de Salones en el Parish Hall para Ministerios Hispanos
El próximo viernes 1 de julio comienza el nuevo año fiscal y hemos notado que algunos de nuestros ministerios no han reservado sus salones para las reuniones o eventos para el lapso comprendido entre julio 1 de 2016 a junio 30 de 2017. Por favor contacte a Lyanamar Medina inmediatamente si su grupo o ministerio que lidera requiere reservar un salón.
Bodas Comunitarias Te anunciamos que las próximas
Bodas Comunitarias serán
el sábado 17 de septiembre de 2016.
El Retiro de Parejas, el cual es indispensable para las pare-jas que se casarán en las Bodas Comunitarias, será el:
domingo 21 de agosto de 2016 de 8 am a 5 pm.
Costo: $100 (incluye el retiro)
Información: Oficina Parroquial
No te pierdas esta oportunidad de recibir la bendición de Dios en tu vida, familia y matrimonio que te ofrece tu Pa-
rroquia Santiago de Compostela.
El Obispo Vann les invita a que se unan a él, al Arzo-bispo Gómez, a otros Obispos, sacerdotes y diáconos y a miles de personas del Sur de California en solidaridad y oración por la ayuda humanitaria a los inmigrantes y la reforma migratoria justa y compasiva, en la próxima:
MISA EN RECONOCIMIENTO DE TODOS LOS INMIGRANTES
Domingo 17 de julio de 2016 A las 4:00 pm
(comenzaremos a reunirnos para la procesión de entrada a las 3:00 pm)
Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles 555 West Temple Street
Los Ángeles, CA San ago de Compostela estará patrocinando un autobús para aquellos que deseen asis r. Estaremos tomando inscripciones después de todas las Misas en español los fines de semana del 3 y 10 de julio o en la oficina parroquial por el número:
Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016
Las inscripciones para la catequesis ya comenzaron. Pase por la oficina de la recepción para completar la
forma de inscripción del año escolar 2016-2017.
Si su hijo o hija ya hizo su primer año de catequesis debe inscribirlo nuevamente para poder continuar el segundo
año y hacer su Primera Comunión en Mayo 2017. Los cupos son limitados.
Nota: Por favor traiga el certificado de bautismo de su hijo al momento de hacer la inscripción.
Sábado 13 de Agosto de 2016
Gran fiesta familiar
¡Separa la fecha en tu calendario porque no puedes faltar!
Más información y más detalles pronto...
Gran Kermés en Honor a Nuestra Se-ñora de Guadalupe
Camino de Santiago 2016
Únete a lo Largo del Camino, Tu Camino
Horarios y agendas: Julio 9: Actividad para los voluntarios que ayudarán en “El Camino” 8:00 a.m. Retiro de Voluntarios y caminata de práctica. Comenzaremos con la Misa 8:45 a.m. Nos dirigimos al “sport Park de Lake Forest” 9:00 a.m. En grupos de 25, comenzaremos la cami nata, siguiendo la ruta especificada. 11:00 a.m. Llegada a Santiago de Compostela – Reunión en el centro parroquial 11:15 a.m. Reunión de Voluntarios 11:30 a.m. Almuerzo. 12:00 p.m. Presentación de la Película - “The Way”. 2:00 p.m. Discusión sobre la película – presenta- ción de la Productora de la película.
A LO LARGO DEL CAMINO
…con nuación A lo largo del camino, ¿a quién voy a conocer?
A lo largo del camino, ¿cómo voy a saludar?
Ya no estoy solo a medida que continúo; Yo reconozco esa mirada, fija y vacía.
¡Una sonrisa, un gesto es todo lo que se necesita, com-partir una historia, un abrazo de bienvenida!
Ya no hay más extraños, podemos sentir Su Gracia; ya no tenemos deseos de dar marcha atrás.
¡Oh, el camino estrecho!
¡Oh, ni el ojo de la aguja, ni otro obstáculo!
Porque, al final y de una vez mi meta es clara.
A lo largo del camino mis pensamientos están fijos, Su llamado fortalece mi modo de andar.
Lo sé, pronto voy a descansar;
Y, ¡finalmente voy a lograr mi búsqueda!
(J. D. Owens)
!Ven y Únete a nuestro Camino el próximo 23 de julio! Inscríbete
después de las Misas dominicales o pasa por la oficina parroquial.
Importante: Cambio de Horario de la Oficina los domingos
Comenzando el 19 de junio hasta mediados de julio, la oficina abrirá los domingos de 8:30am a 1:30pm. Gracias por su comprensión.
Entrenamiento para Servidores del Altar
Entrenamiento mandatorio para los Servidores del Altar activos y que deseen continuar activos. Los niños que hayan recibi-do su Primera Comunión y deseen ser monaguillos deben asistir a uno de estos entrenamientos.
Junio 29 @ 5 pm Julio 27 @ 5 pm
Agosto 24 @ 5 pm
Padre Thomas y Padre Greg te invitan a asistir al entrenamiento para Servidores del Altar en
cualquiera de estas tres fechas:
Información: [email protected]
