45
A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S CONCERTINO POUR HAUTBOIS, CLARINETTE, ET ORCHESTRE À CORDES by JACOB EICHHORN B.A., Wake Forest University, 2012 M.M., University of Colorado Boulder, 2015 M.M., University of Colorado Boulder, 2019 A thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Colorado in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor of Musical Arts College of Music 2020

A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S

CONCERTINO POUR HAUTBOIS, CLARINETTE, ET ORCHESTRE À CORDES

by

JACOB EICHHORN

B.A., Wake Forest University, 2012

M.M., University of Colorado Boulder, 2015

M.M., University of Colorado Boulder, 2019

A thesis submitted to the

Faculty of the Graduate School of the

University of Colorado in partial fulfillment

of the requirement for the degree of

Doctor of Musical Arts

College of Music

2020

Page 2: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

This thesis entitled: A Piano Transcription of Alexandre Tansman’s

Concertino pour hautbois, clarinette, et orcehstre à cordes written by Jacob Eichhorn

has been approved for the College of Music.

(Daniel Silver)

(Margaret McDonald)

Date

The final copy of this thesis has been examined by the signatories, and we find that both the content and the form meet acceptable presentation standards

of scholarly work in the above mentioned discipline.

Page 3: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

Eichhorn, Jacob (D.M.A., Clarinet Performance and Pedagogy)

A Piano Transcription of Alexandre Tansman’s Concertino pour hautbois,

clarinette, et orchestre à cordes

Thesis directed by Associate Professor Margaret McDonald

Alexandre Tansman (1897-1986) was a Polish composer and virtuoso pianist;

he moved to Paris after completing his studies in Łódź and Warsaw and became a

French citizen in 1938. Tansman wrote in a French neoclassical style while drawing

inspiration from his Polish and Jewish heritage; with encouragement from his

musical mentors, Maurice Ravel and Igor Stravinsky, he embraced extended

harmonies, departures from conventional tonality, and even polytonality. Tansman

composed IJT�Concertino pour hautbois, clarinette, et orchestre à cordes in 1952, and

the piece received its premiere a year later in 1953 by the Chamber Orchestra of

French Radio BrPBdcasting under the direction of Pierre Capdevielle. 5IF �

Doncertino is in six movements, which gestures toXBSE the six-movement dance

suites of the Baroque era. The work is a celebration of Tansman’s

polystylistic richness: the eighteenth-century counterpoint of the Canon

and the sixth movement’s fugue, the symphonic undercurrents of the

Ouverture and Scherzo, and the intensely dark and modernist expressiveness of

the Dialogue and ElegJF.

iii

Page 4: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

CONTENTS

I. EDITOR’S NOTES ....................................................................... 1 II. LIST OF MOVEMENTS .............................................................. 2 III. PIANO TRANSCRIPTION .......................................................... 3 BIBLIOGRAPHY……………………..………………………………………… .. 41

iv

Page 5: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

EDITO3’S NOTES

This edition was undertaken in the spring of 2017 and completed in the spring of 2020 as my final dissertation project for the Doctor of Musical Arts in clarinet performance and pedagogy at the University of Colorado Boulder. I first sought permission from the estate of Alexandre Tansman overseen by his daughter, Mireille Tansman Zanuttini, who enthusiastically granted permission to pursue the transcription. I also sought permission from the publishing company, Boosey & Hawkes, who own the production rights for the piece; a licensing agent granted permission for all educational purposes but not for any commercial endeavor at this moment. After the completion of my doctoral degree, I hope to publish and record the transcription with permission from Mireille Tansman Zanuttini and Boosey & Hawkes.

Over the summer of 2019, I transcribed the string orchestra parts for piano with the score and parts graciously lent by Boosey & Hawkes. In the fall of 2019, I worked with Dr. Margaret McDonald, associate professor of collaborative piano at the University of Colorado Boulder, in the editing process to write a piano part that stayT as true as possible to Tansman’s score.

The repertoire for oboe, clarinet, and piano is scant. The most-oft performed work for this instrumentation is Edouard Destenay’s Trio in B minor. It is my hope that this transcription of Tansman’s Concertino promotes formations of this chamber ensemble and encourages composers to write new works for this unexplored combination of instruments.

A performance of the transcription was planned for Sunday, April 19, 2020, as part of my final doctoral recital. Unfortunately, this was canceled due to the COVID-19 pandemic. Dr. McDonald and I hope to perform and record the work when the pandemic subsides.

1

Page 6: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

Concertino pour hautbois, clarinette, et orchestre à cordes

Alexandre Tansman Transcibred by Jacob Eichhorn

List of Movements I. Ouverture ..................................................................................... 3

II. Dialogue ...................................................................................... 10

III. Scherzo ....................................................................................... 14

IV. Elegie .......................................................................................... 26

V. Canon .......................................................................................... 28

VI. Final ............................................................................................ 30

2

Page 7: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

Concertinopour hautbois, clarinette, et orchestre à cordes

I. Ouverture

Alexandre Tansmantranscr. Jacob Eichhorn

&

&

&?

c

c

cc

..

..

..

..

Oboe

Clarinet in Bb

Piano

Ó � œ œ œ œ# œ# œ œ#

Ó � œ# œ# œ# œ œ# œ# œ

‰ œœœœœ### œœœœ# œœœœœjœœœœœ ‰ Œ

‰ œœ œœœ## œœ## jœœ ‰ Œf

f

f

Allegro con moto, molto deciso

Allegro con moto, molto deciso

Allegro con moto, molto deciso

œ# œ# œ œ œ Œ œ œ œ.

œ# œ# œ# œ# œ# œ Œ œ œ œ œ

Œ ‰ jœœœœœ### œœœœ# œœœœœjœœœœœ ‰

Œ ‰ jœœ œœœ## œœ## jœœ ‰

^

^

> > >

> > >> > >

> > >&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

3œ œ œ œ œ# œ. œ œ# . œ. œ œ œ.

œ# œ# œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ

3 Ó Œ ‰ jœœœœœ###Ó Œ ‰ jœœ

œ. œ œ œ# œ# œ# œ œ œ œ .œ œ

œ# œ# œ# . œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ#

œœœœ## œœœœœ# œœœœœ œœ jœœ œœ# jœœœœœ## œœ## œœ œ œ# œ œ œ#

>

>

> > > > > >

> > > >> >

3

Page 8: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

5 .œ# œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ. œ œ

œ# œ# œ# . œ. œ. ‰ œ# œ œ# œ œ.5

œœ œœ# œœ œ œ œ# œœœ. œœœ.œ œJœœ.

œ œ œ# œœ## œœœ. œœ# . œœ# . œœ.

.œ Jœ# .œ# Jœ

œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ# . œ.œœœœ# œ œ œ œœœ

œ œœœ# œœ# œœœ ‰ œœ œ

œœ# œœ# œœœœ# œœ œœœ## ‰ œœœ#

> >

> >

> > > >

> > > > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

7 œ# œ# œ# œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.

œ# œ# œ# .œ# œ œ# œ# œ. œ# œ œ.7

œœœ# œœœ# œœœœ œœœ œ œœœ œœœœœœœ

œœœ## œœœœ## œœœœ# œœœ# œœœ œœœ# œœœ#

œ œ# œ# œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ

œ# œ# œ# . œ. œ# . œ. œ œ œ. œ.

Jœœœœ ‰ Œ ‰ J

œœœœ Œ

Jœœœœ ‰ Œ ‰ J

œœœœ Œ(pizz.)

> > > > > >> > > > > > >

^ ^

^ ^

> >

> >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

9 œ# œ œ. œ œ œ# œ œ œ œ œ. œ

œ# . œ# . œ# œ œ# . œ. œ. œ. œ œ9 Œ J

œœœœ ‰ Œ ‰ Jœœœœ

Œ Jœœœœ ‰ Œ ‰ J

œœœœ

œ# œ# œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

œ# . œ. œ# . œ# . œ# œ œ. œ. œ.

Ó Jœœœœ ‰ Œ

Ó Jœœœœ ‰ Œ

(arco)

^ ^

^ ^> >

> >

^

^

>

>

4

Page 9: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

11 Jœ. ‰ Œ Ó

jœ# . ‰ Œ Ó11 œœœœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœœœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœƒ martellando

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœœ# œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœS S S

> >

> >

> > >

> > >

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

13 �

�13 œœœœ œ œ œœ œœ œœ œœœœ# œœœ œœœœ

œœœœ

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ## œœœœ# œœœ

œ œ œ œ œ. œb . œ œ œ# . œ# . œn œn

œb . œ. œ œ# œ œ œn . œ. œ. œ# .

œœœœ## œœœœnbbn œœœœ œœœœbbbb œœœœb œœœœ#nn# œœœœnbbn œœœœnnnn

‰ œœœb œœœbb œœœ# œœœnbb ‰ œœœnn œœœbb�� Jœœ ..œœ

f

f

meno f

> > > > > >

> > > > > >

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

15 œb œb œn . œb . œb . œb . œb . œn . œ# œ#

œ# . œ. œ. œ. œ# œ œn . œ# . œ# .15 œœœœbbbb œœœœb œœœœ## œœœœnbbn œœœœnnnn œœœœbbbb œœœœ

œœœœ#nn#

œœœ# œœœnbb ‰ œœœb œœœbb œœœ#nn œœœnbb ‰œœ œœ ..œœ Jœœ

œn . œb œ œ œ œ œn . œ. œn œ œ# .

œn . œ# œ# œn . œ. œb . œ# . œ. œ.œœœœbb œœœœ œœœœbbbb œœœœb œœœœ#nn# œœœœnbbn œœœœnnnn œœœœbbbb

œœœb œœœbb œœœ# œœœnbb ‰ œœœnn œœœbb œœœ#nn�� ��[ ]5

Page 10: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

17 .œ œ œ# Jœ.œ Jœ

Ó .œ œ œ#17 œœœœœnnn

œ œ œ œ œ œ œ# œ

‰œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œœœ &

f

œ. œ œ# œ. œ œ œ# œ œ œ œ œ.

jœ# . œ Jœ œ œ œ# œ. œ.œ œ .œ Jœ

œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ#Jœ

> >

>&

&

&

&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

19 œ. œ. œ Ó

œ. œ. œ# Œ ‰ Jœ#

19 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ

œ œ# œ œœœ.

œœ#.

œœ# . œ.œœ. œ#

.œœ.

œœ# .

�œ œ# œ# œ# œ# . œ# . œ# œ œn œ œ œ œ

œœ# œœ œœ# œœ œœ# œœ œœn œœ œœ# . œœ . œœ . œœ .

œœ# œœ## œœ# . œœ# . œœnb .

œ. œ# œ œ. œ.?

F

^

^

> > > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

21 �

œ# . œ. œ# . œ œ# œ. œ# .œ. œ œ

21 œœ# . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .œœ. œœ. jœœ

œ œ# œ jœœœœ. œœ.œ

. œ.(pizz.)p

œ. œ# . œ œ# œ. œ# .œ. œ. œ# .

œœ# . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .

jœœœ œ# œ jœœ

œœ. œœ. jœœœ œ œœ

. œ.œ. œ.

œ# . œ. œ# . œ œ# œ. œ. œ œ œ# .

œœ# . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .

jœœœœ. œœ. jœœ

œ œ# œ jœœœ. œ.[ ]

6

Page 11: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

24

Jœ œ# Jœ œ# œ œ

œ# . œ# . Œ Ó24 œ œ œ œ œ œ œ# œ

œ œ œ œœ# œ œ œ# œ œ œ œ

f

F

(arco)

Jœ œ# Jœ œ# œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œœ œ œ œœ# œ œ œ# œ œ œ œ

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

26 œ# œ œ. œ# . œ œ œ. œ# . œ. œ.

Ó œ# œ# œ. Œ26 œœœœ### œœœœ

. œœœœ. ‰ œœœœ J

œœœœ.

‰ jœœ Œ œœ## ‰ œœ ‰

f

(pizz.)

œ# . œ# . œ œ œ œ œ œ# . œ# .

‰ œ# œ# Jœ. ‰ Œ œ# œ# œ.

Jœœœœ### . ‰ œœœœ œœœœ

. œœœœ. ‰ œœœœ

‰ œœ## ‰ œœ Œ jœœ ‰

Jœ.œ œ œ# œ. œ# . œ. œ# .

Œ ‰ œ# œ# Jœ. ‰ œ# œ# œ.

œœœœœœœœ##. œœœœ# . ‰ œœœœ œœœœ

. œœœœ.

œœ ‰ ‰ œœ## ‰ jœœ Œ

> > > > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

29 œ œ# œ œ# ‰ œ œ œ

œ# œ# œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ.29 ‰ œœœœ## J

œœœœ#œœœœ œœœœ

‰ œœœ Jœœœ œœœ œœœ

f(arco)

œ# ‰ œ œ œ œ# ‰ œ

œ# . œ. œ# œ œ. œ. œ. œ. œ œ

Jœœœœ##

œœœœ# Jœœœœ œœœœ œœœœ

œœœœ

Jœœœ œœœ

jœœœ œœœœœœ œœœ

œ# œ œ# ‰ œ œ œ œ

œ. œ# . œ# . œ. œ œ œ. œ. œ.

‰ œœœœ## œœœœ# . œœœœ. œœœœ.œœœœ. ‰ œœœœ

‰ œœœœœœ. œœœ.

œœœ. œœœ.) ‰ œœœ

> > > >

>( >

> >)

> > > > >

>> > > >

> >

>(

>(

7

Page 12: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

32 œ. œ. Œ Ó

œ# . œ# . Œ Ó32 œœœœ## . œœœœ# . œœœœ.

œœœœ. ‰ œœœœ œœœœ.œœœœ.

œœœ. œœœ.œœœ. œœœ.

) ‰ œœœœœœ. œœœ.

)

‰ œœ## œœ## œœ Jœœ##

‰ œ œ œ# œ œ# œ œ

Jœœ œœ# œœ œ jœœ#œ œœ# œ œ# œœ# œœ œœ## œœ œœ#

>

>(

> > >>

> > > >> > > >

> > > >

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

35 ∑

∑35 œœ# œ œœ. œœœ œœœ# ‰ œœ œ œœ. œœœ

œœ# œœ# . œœ# œœ ‰ œœ œœ . œœf

Jœœœ# ‰ œœ# œ œœ. œœœ œœœ#

‰ œœ œ

Jœœ# ‰ œœ# œœ# . œœ# œœ ‰ œœ&

∑œœ# . œœœ œœœ#

‰ œœ# œ œœ. œœœ œœœ#

œœ# . œœ# œœ ‰ œœ# œœ# . œœ# œœ?

> > > > >> > > > >

> > > > >

> > > > >

> > > > >

> > > > >

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

38 œ œ œ# œ# œ œ œ

∑38 œœœœ## œœœœ#

Jœœœœ œœœœ J

œœœœœœœ . œœœ . œœœ# . œœœ . œœœ . œœœ . œœœ . œœœ .

F

Fsecco

œ œ œ# œ Jœ# œ Jœ#

œ# œ# œ# œ# œ# œ œœœœœ## œœœœ œœœœ# œœœ œœœœ œœœœœœœ# . œœœœ . œœœœ# . œœœœ. œœœœn . œœœœ. œœœœ# . œœœœ.

F

œ œ# œ œ œ œ# œ

œ œ# œ# œ# Jœ# œ jœ#œœœœ# Jœœœœ# œœœœ Jœœœœ œœœœœœœ# . œœœ. œœœ# . œœœ. œœœ# . œœœ. œœœ# . œœœ.

8

Page 13: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

41 .œ# Jœ# œ œ œ œ#

œ# œ# œ# œ# Jœ# œ Jœn

41 œœ## œœ## œœ## œœ ....œœœœn# Jœœœœœ#n

œœœ## . œœœ. œœœnn . œœœ. œœœœ# . œœœœ. œœœœ

. œœœœ.

œ œn œ# œ# œn œ œ œ#

Jœ œ# jœ# œ œ# œn

Jœœœœœ œœœœn## J

œœœœœ#n œœœœn# œœœœœ#n œœœœœbnbnn

œœœœ# . œœœœ. œœœœ

. œœœœ. œœœœ

. œœœœ. œœœ# . œœœ.

Œ œn . œ. œ# . ‰ ‰ œ.

œ# œ# œ# . Jœ. ‰ ‰ œ œ œ. œ.

œœœœ# œœœ œœœœœœœœ# ‰ œœœœ œœœ œœœœ

œœn# œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœn œœ.

f

f

> >˘ ˘

&

&

&

?

..

..

..

..

Ob.

Bb Cl.

Pno.

44œ. œ# .

Œ œ. œ. œ. ‰

Œ œ# œ# œ# . Jœ. ‰ ‰ œ œ

44œœœœ# ‰ œœœœ# œœœ œœœœ

œœœœ ‰ œœœœœœ. œœ. œœ. œœ. œœ# œœ. œœ. œœ.

‰ œ. œ. œ# .Œ œ. œ.

œ# . œ. Œ œ# œ# œ. Jœ. ‰

œœœ# œœœœœœœœ# ‰ œœœœ œœœ œœœœ

œœœœœœ# . œœ. œœnb œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œ. œ. œ# . œ. œ. œ. œ œ œ# .

Ó œ# œ œ# . œ œ œ# .

œœœœ# œœœ œœœœœœœœ# œœœœ œœœ œœœœ

œœœœ

œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœbb œœb œœ

> > >

˘

> > >

˘

> > > >

˘ > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

47 œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ# œ# œ.

œ# œ œ œ# œ# œ œ# œ# œ œ# œ œ œ47 œœœœ## œœœœ# ....œœœœ

jœœœœ œœœœœœœœ

œœœ# œœœ## ...œœœjœœœ œœœ œœœ

ƒ

ƒœ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ. œ

œ# œ# œ# œ# .œ œ .œ# œ œ œ œ# .

œœœœ œœœœ## œœœœ# ....œœœœjœœœœ

œœœ œœœ# œœœ## ...œœœjœœœ

> > > > > >

> > > > > >

> > > >

> > > >9

Page 14: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

49 œ œ œ# œ œ œ œ. œ œ# œ œ œ œ œ

œ# œ# œ. œ# . œ# œ# œ# œ œ. œ. œ.49 jœœœœ# ....œœœœ## œœœœ œœœœ

œœœœjœœœ## ...œœœ# œœœ œœœ œœœ

œ. œ œ# œ# œ œ œ œ œ. œ œ œ

œ# . œ# œ œ# . œ. œ# . œ. œ œ œ.

wwwwwww

œ# œ œ œ œ. œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ. œ# . œ# . œ# œ œ# . œ. œ œ

œœœœ œœœœ## œœœœ# œœœœ œœœ œœœ# œœœ## œœœ

^

> > > > >

> > > > >

^ ^ ^ ^ ^

^ ^

> > >

> > >

&

&

&?

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

52

œ# œ .œ#

œ# œ# œ .œ œ œ# .œ52 �

Andante sostenuto

Andante sostenuto

Andante sostenuto

œ# œ .œ#

œ# œ# œ .œ œ œ# .œ

��

œ# œ# .œ œ œ

œ# œ# . .œ# œ# œ# .œ#

��

œ œ# #

œ# œ# œ . .œ#

��

œ œ# œ œ œ#

œ# œ .œ# œ œ#

��

II. Dialogue

10

Page 15: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

57 œ œ œ# œ

œ# œ# œ#57 ∑

œ œ œ# œ

œ# œ# . .œ œ# . .œ#∑

˙# Œ

˙ Œ

Œ œœœœœn## - œœœœœ#n -Œ œœ## - œœ-

π

˙̇̇˙˙n## - œœœœœ#n -˙̇## - œœ-

Œ œœœœœn## - œœœœœ#n -Œ œœ## - œœ-

˙̇̇˙˙n## - œœœœœ#n -˙̇## - œœ-

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

63 ∑

∑63 Œ œœœœœ### - œœœœœ#n -

Œ œœ## - œœ-

˙˙˙̇̇### - œœœœœ-˙̇## - œœ-

œœœœœn### -˙˙˙̇̇# -

œœ- ˙̇## -

Œ ˙̇̇˙˙n## -Œ ˙̇## -

˙˙̇̇̇#n# - œœœœœn# -˙̇- œœ## -

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

68 œ# œ .œ œ œ œ# .œ

œ# œ# œ# .œ œ

68 œœœœœ Œ Œ

œœ Œ Œ

p tranquillo

p tranquilloœ œ# œ .œ œ

œ# œ# .œ œ œ# œ .œ

∑∑

œ .œ# Jœ

œ œ# œ œ# œ .œ

∑∑

œ# œ# œ# œ

œ# œ# .œ œ œ# œ# œ

∑∑

œ œ œ# œ# œ

œ# œ# œ# œ# œ#

∑∑

11

Page 16: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

73 œ# Œ Œ

œ# Œ Œ73 Œ œœœœœn## - œœœœœ#n -

Œ œœ## - œœ-π

˙̇̇˙˙n## - œœœœœ#n -˙̇## - œœ-

Œ œœœœœn## - œœœœœ#n -Œ œœ## - œœ-

˙̇̇˙˙n## - œœœœœ#n -˙̇## - œœ-

Œ œœœœœ### - œœœœœ#n -Œ œœ## - œœ-

˙˙˙̇̇### - œœœœœ-˙̇## - œœ-

œœœœœn### -˙˙˙̇̇# -

œœ- ˙̇## -&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

80 ∑

∑80 Œ ˙̇̇˙˙n## -

Œ ˙̇## -

˙˙̇̇̇#n# - œœœœœn# -˙̇- œœ## -

Jœ# œ Jœ œ# œ

Jœ# œ# Jœ# œ# œ

Jœ œ# Jœ œ œJœ# œ# Jœ œ œ

p

p

π

œ# Jœ œ jœ#

œ# jœ# œ# jœ

œ# jœ œ# jœœ# jœ# œ# jœ

.œ ‰ Œ

.œ# ‰ Œ

jœ# œœœ# jœœ# œœ# œœœ# œ œ œœœ## œœ œœ#

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

85 ∑

∑85

œœœ## ˙˙˙#

œœ## œ̇ œ

œœœ# ˙˙̇#œœ œ̇ œ#

œœœ### œœœœœn œœœœœœœn œœ## œœ

˙˙˙̇#### - œœœœ-˙̇## - œœ## -

,

,

,

,

12

Page 17: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

89

œ# œ .œ# ˙

œ# œ# œ .œ œ œ# .œ89 ∑

œ# œ .œ# ˙

œ# œ# œ .œ œ œ# .œ

..˙̇##∑

π

œ# œ# .œ œ œ

œ# œ# . .œ# œ# œ# .œ#

..˙̇##∑

œ œ# ˙#

œ# œ# œ . .œ#

...˙̇̇###

œ œ# œ œ œ#

œ# œ .œ# œ œ#...˙̇̇###

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

94 œ œ œ# œ

œ# œ# œ#94 ∑

œ œ œ# œ

œ# œ# . .œ œ# . .œ#∑

.˙#

Œ œœœœœn## - œœœœœ#n -Œ œœ## - œœ-

π

œ Œ Œ

œ Œ Œ

˙̇̇˙˙n## - œœœœœ#n -˙̇## - œœ-

Œ œœœœœn## - œœœœœ#n -Œ œœ## - œœ-

˙̇̇˙˙n## - œœœœœ#n -˙̇## - œœ-

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

100 ∑

∑100 Œ œœœœœ### - œœœœœ#n -

Œ œœ## - œœ-

˙˙˙̇̇### - œœœœœ-˙̇## - œœ-

œœœœœn### -˙˙˙̇̇# -

œœ- ˙̇## -

Œ ˙̇̇˙˙n## -Œ ˙̇## -

˙˙̇̇̇#n# - œœœœœn# -˙̇- œœ## -

.....˙̇̇˙˙..˙̇

U

U

13

Page 18: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

??

c

c

cc

43

43

43

43

c

c

cc

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

106 ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

‰ œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# .106 � &

� &

Molto vivace

p

p

leggiero

leggiero

Jœ. ‰ Œ Œ

jœ# .‰ Œ Œ

‰œœœ## œœœ## œœœ œœœ# œœœ# œœœ œœœ

œœœ œœœœœœ

‰ œœœ## œœœ# œœœ œœœ# œœœ# œœœ œœœ# œœœ œœœ#œœœ

� leggiero

‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

‰ œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ# . œ# .

Jœœœ## . ‰ Œ Ó

jœœœ## .‰ Œ Ó ?

p

p

&

&

&?

43

43

43

43

c

c

c

c

Ob.

Bb Cl.

Pno.

109

Jœ. ‰ Œ Œ

jœ# . ‰ Œ Œ109 ‰

œœ# œœ## œœ œœ œœ#œœ œœ##

œœ œœ# œœ

‰œœ œœ# œœ œœ# œœ# œœ œœ##

œœ œœ#œœ

‰ œ œ# œ# œ œ œ# œ# œ œ# œ# œ œ œ# œ#

‰ œ# œ# œ# œ# œ œ# œ# œ# œ# œ# œ# œ œ# œ#

œœœœœ### ‰ ‰ œœ# ‰ œœ ‰œœ

œœœ ‰ ‰ œ# ‰ œ ‰ œ(pizz.)

> > > >

> > > >

III. Scherzo

14

Page 19: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

111œ œ. œ. ‰ œ jœ.œ# œ# . œ. ‰ œ jœ# .

111 ‰ œœœ### jœœœ# œœœ œœ‰ œœœ# jœœ œœ## œœœ

f

f

farco

jœ. ‰œ œ. œ. ‰ œ

jœ# . ‰œ# œ# . œ. ‰ œ

jœœœœ### œœœ œœœ## Jœœœ## œœœjœœ œœ## œœ Jœœ œœ##

œ œ. œ. ‰ œ# œ# . œ.

œ œ# . œ. ‰œ# œ# . œ.

œœ## œœœ## œœœ œœ- œœ- œœ- œœ-œœ œœ œœ## œ# - œ- œ# - œ-

^ ^

^ ^

> > >

> > >

^ ^

^ ^

>> >

>> >

^

^

>> >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

114 Œ œ# œ# œ œ# œ# . œ# œ œ œ# œ# .

Œ œ# œ# œ œ# œ# . œ œ# œ œ œ# .

114 Œ œœœœ#### œœœœ## œœœœ##

Œ œœœ œœœ œœœ

œ œb œb œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

œ# œ œb œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

....œœœœbb Jœœœœ œœœœ œœœœ

...œœœ Jœœœ œœœ œœœ &

^

^

> > >

>(> >

)

> > >

>( >

>)

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

116 Jœ. ‰ Œ Ó

jœ# . ‰ Œ Ó116 œœœbb œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

Œ ‰ jœœbb ˙˙Ç secco

P

œœœbb . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

jœœ ..œœbb ˙˙

œ# œ œn œ œ œ# œ

œœœbb . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

‰ jœœbb Œ jœœbb ‰ Œ

F

piu f(pizz.)

>

> > > >15

Page 20: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

119 œ œ œ# œ œ# œ œn

∑119 œœœbb . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œœbb œœbb Œ ‰ jœœbb Œ

œ œ œ œ# œb œn œ œn

œœœbb . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œœbb œœbb Œ ‰ jœœbb Œ

œ# Jœ œn Jœ œ# œ

œœœbb . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

‰ ..œœbb ˙˙bb(arco)

> > > > > >&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

122 .œ Jœ. ‰ œ Jœ.

.œ# Jœ. ‰ œ Jœ.

122 œœb . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œœœ#n . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

f

f

(pizz.)

œ# . ‰ ‰ œ œn . œ# . ‰ œ#

Jœ# . ‰ ‰ œ Jœ. ‰ Jœ

œœb . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

^ ^

^ ^

^ ^

^ ^

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

124 œ. œ. œ# . ‰ œ# œ œn . œ# . œ.

œ œ# . œ. ‰ œ œ. œ. œ. œ.

124 œœb . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œb œ. ‰ œb œ. ‰ œ œ# .

Œ œ# œ. œ. ‰ œ œ. Jœ. ‰

œœb . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

(pizz.)

‰ œ œ# . ‰ œn œ# . ‰ œn .

œ# œ. œ. ‰ œ œ. Jœ. ‰ œ œ. œ.

œœb . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

^

^

^ ^ ^

^ ^

^ ^

^ ^ ^

16

Page 21: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

127 œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ. œ. œb .

œ. œ# . œ. œ# . œ. œ. œ. œ.

127 œœb . œœœnb . œœb . œœœn . œœb . œœœn . œœb . œœœn .

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

(arco)

P

Jœ. ‰ œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ.

œ. œ# . œ. œ# . œ. œ. œ. œ.

œœb . œœœnb . œœb . œœœn . œœb . œœœn . œœb . œœœn .

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œ. œb . œ. ‰ œ œ. œ. œ. œ.

œ. œ# . œ. œ# . œ. œ. œ. œ.

œœb . œœœnb . œœb . œœœn . œœb . œœœn . œœb . œœœn .

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

^ ^ ^ ^ ^

&

&

&&

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

130 ‰ œ œ# œ# œ œ œ# œ# œ œ# œ# œ œ œ# œ#

‰ œ# œ# œ# œ# œ œ# œ# œ# œ# œ# œ# œ œ# œ#

130 œœœ# œœœ## œœœ# œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ

œœœ## œœœ#n œœœ# œœœ œœœœ œœœ## œœœ# œœœ

f

f

f(arco)

œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ# œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# .˙̇˙˙## Ó

jœœœ‰ Œ Ó

^

^

&

&

&

&

43

43

43

43

c

c

c

c

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

132 Jœ. ‰ Œ Œ

jœ# . ‰ Œ Œ132 ‰

œœœ## œœœ## œœœ œœœ# œœœ# œœœ œœœœœœ œœœ

œœœ

‰ œœœ## œœœ# œœœ œœœ# œœœ# œœœ œœœ# œœœ œœœ#œœœ

f

‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

‰ œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ# . œ# .

Jœœœ## ‰ Œ Ó

jœœœ##‰ Œ Ó ?

Jœ. ‰ Œ Œ

jœ# . ‰ Œ Œ

‰œœ# œœ## œœ œœ œœ#

œœ œœ##œœ œœ# œœ

‰œœ œœ# œœ œœ# œœ# œœ œœ##

œœ œœ#œœ

>

>17

Page 22: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

c

c

c

c

Ob.

Bb Cl.

Pno.

135 ∑

∑135 œœ# œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ# œœ œœ œœœ# œœœ œœœ

œœœ œœœ## œœœ## œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœœ## œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ## œœœ œœœœœœ œœœ### œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœœ# œœœ## œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ##

œœœ œœœ œœœ### œœœ## œœœ œœœ œœœn>>

>> > > > >

> >( )

> > > > > >

&

&

&

?

c

c

c

c

43

43

43

43

c

c

c

c

Ob.

Bb Cl.

Pno.

138 ∑

∑138 œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ

œœœœ œœœœœœœœ œœœœ

œœœœ

œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœœœœ œœœ

œœœ œœœƒ

‰ œœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ

œœœœ

‰ œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ

≈ œœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ œœœœ

œœœœ œœœœœœœœ

≈ œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ œœœœœœ œœœ

> > > > > > > >

> > > > > > > >

>> > > >

> >> > >

>> > > > >

>> > > > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

141 ∑

∑141 œœœœ œ œ œn œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ

œœœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.&

œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.

œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .

∑œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ.œ œ œ œœ.

œ.

œ. œ. œ. œ. œ.œ.

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ?

> >>

>

>( )

>

> > > > >

18

Page 23: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

144 œ# œ. œ. œ# . œ. ‰ œ œ. œ. œ.œ# œ. œ. œ# . œ.

‰ œ# œ. œ. œ# .144 ‰ œœœ### ‰ œœœ## œœœ ‰ œœ## ‰

‰ œœ ‰ œœ Jœœ## ‰ jœœœ# ‰

f

f

(pizz.)

Jœ. ‰œ œ. œ. œ. œ.

‰ œ# œ.

Jœ# . ‰œ# œ. œ. œ. œ.

‰ œ# œ.

œœœœ### œœœ ‰ œœn ‰ œœœœ œœœ ‰œœ œœ## ‰ œœœ# ‰ jœœ jœœ# ‰

œ# . œ# . œ. ‰œ œ. œ. œ. œ.

œ# . œ# . œ. ‰œ# œ. œ. œ# . œ.

œœœ### ‰ œœœ## œœœ ‰ œœ# œœœœ# œœœœœ ‰ œœ œœ## ‰ œœœ# œœ œœ##

(arco)

^ ^^ ^

> >>

>

^ ^

^ ^

>

>

^

^

>> > >

>> > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

147 œb œ œb œ œ œ œ œ

Jœ ‰ Œ Ó147 œœœœ#### œn œ# œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

jœœ## ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰F

œ œb œb œb Jœ œJœb

œ# œ# œ œb œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ∑

p>

>&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

149 œ# œ œ œ# œ œ œ œb

∑149 œ œ# œ# œn œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ ‰ Œ Ó

œ œ œ œ œ# œ œ œ

œn œ# œ œ# œ œb œ œ œ# œ œ#

Ó œ# œ œb œn œ&

F

P

19

Page 24: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

151 ∑œ œ# Jœ œ œ Jœ

151 œ œb œ œ# œ œ# œn œb

œ# œn œ œ# œ œ# œ# œn

.œ Jœ# œ œ œ œ

œb œ œb œn œn œb œ œ#

œb œ œ œn œ# œn œ œ#

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

153 œ# œ œn œ œ œ# œ

œ Œ Ó153 œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

‰ jœœbb Œ jœœbb ‰ Œ

f

F

f(pizz.)

œ œ œ# œ œ# Œ

Ó œ œ# œ

œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœbb œœbb Œ ‰ jœœbb Œ

f

> > > > >&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

155 ∑

œ œ œ# œ# œn œn œ œ#

155 œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœbb œœbb Œ ‰ jœœbb Œ

œ# œ œn œ œ œ# œ

œn Œ Ó

œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

‰ jœœbb ‰ ‰ ˙˙bb

f

(arco)

> > > > >

20

Page 25: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

&

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

157 Œ œ œ# œ œ Jœ. ‰ œ œ œ œ

œ# œ# œ œ Jœ. ‰ œ œ œ œ Jœ. ‰157 .œn jœn ‰ œ jœœœ##

.œœ.

œœ.œœ.

œœ.œœ.

œœ.œœ.

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

F

F

F secco

Jœ. ‰ œ œ# œ œ Jœ. ‰ œ œ œ œ

œ# œ# œ œ Jœ. ‰ œ œ œ œ Jœ. ‰

œ# . ‰ ‰ œ œn œ# . ‰ œœœ##.

œœ.œœ.

œœ.œœ.

œœ.œœ. œ.

œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œb . œ. œ. ‰ œ. œ. Jœ. ‰ œ. œ. œ.

œ. œ. œ. ‰ œ. œ. Jœ. ‰ œ. œ. œ.

œ œ. œ# . ‰ ‰ œ œ œn œ#œœ## .œœ.

œœ.œœ.

œœ. œ.œœ.

œœ.œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. ?(pizz.)

> > > > >

&

&

&?

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

160 œ œn œ œb œ. œ. œ. œ.

Œ œ œ# œ# œ œn œ# œ.

160 œœœ œœœb . œœœ# . œœœn . œœœn . œœœœœœ## œœœ# . œœœbb . œœœnn# . œœœnb . œœœ#

f

f

f (arco)

œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

œ œ œ# . œ. œ œn œ# . œ# œ

œœœb . œœœ# . œœœn . œœœn .œœœ œœœb .

œœœbb . œœœnn# . œœœb . œœœ#n# . œœœbbn œœœnn# .

œ. œ. œ- œ. œ.

œ# . œ. œ. œ œ œ# œ œ# .

œœœ# . œœœ. œœœn . œœœ œœœb . œœœ# .œœœb . œœœ#n# . œœœ. œœœ# œœœnbn . œœœ#n# .

> >> >

>>

>>

&

&

&?

c

c

c

c

Ob.

Bb Cl.

Pno.

163 œ. œ. ‰ œ œ œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ œ#163 œœœ. œœœ.

œœœ œœœb . œœœ# . œœœn .œœœ. œœœbb .

œœœ# œœœb . œœœ#n# . œœœn .

œ- œ œ œ. œ. œ.

œ œ œ# . œ. œ# œ œ. œ.

œœœ. œœœ œœœb . œœœ# . œœœn . œœœn .œœœbb . œœœnn# œœœbb . œœœnn# . œœœnb . œœœ#n .

˙ œ œ œ# œ# œ œ# œ# œ#

˙# œ œ# œ# œ# œ œ# œ# œ#

œœœœ### œœœœ### - œœœœ- ‰ œœœœ J

œœœœ-

œœœ œœœ-œœœ-

) ‰ œœœjœœœ-

>

>

>

>

^ ^

^ ^

> >

>(

>(

21

Page 26: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

166 œ. œ œ# œ# œ œ# œ# œ# . œ. œ. œ

œ# . œ# œ# œ# . œ# œ# œ. œ. œ œ œ

166 jœœœœ### - ‰ œœœœœœœœ### - œœœœ

- ‰ œœœœjœœœ-) ‰ œœœ œœœ-

œœœ-) ‰ œœœ

œ# œ# œ œ# œ# œ# œ- œ Œ

œ# œ# œ# œ# œ# œ# œ# - œ Œ

œœœœœœœœ#### - œœœœ##

- ‰ œœœœœœœœ- œœœœ

-

œœœ œœœ-œœœ-

) ‰ œœœ œœœ-œœœ-

) &

œ# œ# œ. ‰ œ œ Jœ. ‰ œ œ œ.

œ# œ# œ. ‰ œ œ Jœ. ‰ œ œ œ.

œœœœ. œœœœ. œœœœ

. œœœœ. œœœœ. œœœœ. œœœœ. œœœœ

.

Œ jœœ## ‰ ‰ jœœ Œ

sub. p

sub. p

sub. p(pizz.)

^ ^

^ ^

>>

>(

>(

>

>(

&

&

&&

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

169 ‰ œ# œ# Jœ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ

‰ œ# œ# Jœ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ

169 œœœœ. œœœœ. œœœœ. œœœœ

. œœœœ. œœœœ. œœœœ

. œœœœ.

œœ## ‰ ‰ œœ Œ jœœ ‰

Jœ# . ‰ œ œ# œ. ‰ œ œ Jœ. ‰

Jœ# . ‰ œ œ# œ. ‰ œ œ Jœ. ‰œœœœ. œœœœ. œœœœ. œœœœ

. œœœœ. œœœœ. œœœœ

. œœœœ.

œ# œ# œ# œ# jœ# . ‰ jœ ‰œ œ œ œ(arco)

œ# œ# œ. ‰ œ œ Jœ. ‰ œ œ œ.

œ# œ# œ. ‰ œ œ Jœ. ‰ œ œ œ.

œœœœ. œœœœ. œœœœ. œœœœ

. œœœœ. œœœœ. œœœœ

. œœœœ.

jœ# . ‰ jœ# ‰œ# œ# œ# œ jœ. ‰ ?

&

&

&

?

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

172 Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ

Œ ≈ œ# œ œ œ# œ œ œ

172 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

f

f

f

Jœ ‰ Œ Œ

Jœ# ‰ Œ Œ

œœ# œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ# œœ œœ œœ# œœ œœœœœ œœœ## œœœ## œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœ# œœœ# œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ## œœœ œœœœœœ œœœ### œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

>>

>>

22

Page 27: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

c

c

cc

Ob.

Bb Cl.

Pno.

175 ∑

∑175 œœœ# œœœ## œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ##

œœœ œœœ œœœ### œœœ## œœœ œœœ œœœn

‰ œ. œ. œ.‰ œ. œ. œ.

‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ# . œ.

œœœœ œ œ œn œ œ. œ œ œ œ œ. œ œœœœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.&

f

f

‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ.

œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.

œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .> > > >> >

( )> > > > > >

> >>

>

>( )

>

> >

&

&

&

&

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

178 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ.

178 œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ.

œ œ œ œœ.œ.

œ. œ. œ. œ. œ.œ.

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ?

Jœ. ‰ Œ Œ

jœ# . ‰ Œ Œœœœœœ### œœ# œœ## œœ œœ œœ#

œœ œœ##œœ œœ# œœ

jœœœœ œœ# œœ œœ# œœ# œœ œœ##

œœ œœ#œœ

œ œ# œ# œ œ# œ# œ œ

œ# œ# œ# œ# œ œ# œ# œ#

œœ#œœ# œœ##

œœ œœ# œœ œœ#œœ

œœ# œœ œœ##œœ œœ#

œœ œœœœ

> > >

^

&

&

&?

43

43

43

43

c

c

cc

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

181 œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ# .

œ# œ. œ# . ‰ œ œ. Jœ# . ‰181 œœœœ#### œœœœ## œœœœ##

œœœœ œœœ œœœ

œ# œ œ. œ# . œ. œ. œ# . œ# . œ.

‰ œ# œ. Jœ# . ‰ œ œ. œ. ‰ Jœ# .

Œ œœœœ#### œœœœ## œœœœ##

Œ œœœœ œœœ œœœ

œ œ œ# œ œn

œ# œn œ œbœœœ# œœœnbb œœœ#œ œ# œ#œ œ œ œ œ œ

P

F(pizz.)

œ œ Jœ œbJœ

œb œb œ œn œ

œœœ œœœ# œœœnbb

œ œ œ#œ œ œ œ œ œ

Jœ# œ Jœ œb

˙ œb

˙̇̇# œœœ#œ# œ œœ œ œ œ œ œ

^ ^

> > >

>>

(>

)

^

^ ^

> > >

>>

(>

)

23

Page 28: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

186 œ œb œ œ# œ#

œn œ œb œ

186 œœœbb œœœ# œœœnbbœ# œ# œœ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ

œ# Œ Œ

œœœ# œœœb œœ##œ# œ œbœ œ œ œ œ œ

œœ œœ## œœ#œ œ œ#œ œ œ œ œ œ

œœ## œœ# œœ##œ œ# œbœ œ œ œ œ œ

œœ œœœ# œœœbœ Œ Œœ œ œ œ œ œ

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

191 ∑

∑191 œœœ## œœœ# œœœn##

Œ Œ œbœ œ œ œ œ œ

œœœbn œœœ## œœœb

œ œ œ#œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ. œb

‰ œ œ œ. œ. œ œ œ.

œœœœœ## Œ Œ

œœœ Œ Œ &

f

f

œ œ œ œb œ œ œ. œ. œb .

œ# . œ œ œ. œ. œ# œ œ# .

Jœ. œ# Jœ œ œ œn .

œb . œ œ# œ œ œ. œb . œ œ

^

>

>

^ ^

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

196 jœ. œb Jœ# œ œ œ# œ

œ# . œ œ œ. œ œ# œ. œ# .196 ∑

œ œ œ. œb . œ# . œ œn œ.

œ# . œ œ œ# œ. œ. œ.∑∑

œb . œ# œ. œ œ. œb

œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ# .

∑∑

œ. œ œn . œ. œ œ.

œ œ œ# . œ. œ œ œ# . œ.

∑∑

^

24

Page 29: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

200 œ# Œ Œ

œ Œ Œ200 ‰ œ œb œ œb œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œbf deciso

œ# œ œ œ œ œ# œ œœ œ œ œb œ œ œ œ œ#

œb œ œ œ œ œ œb œ œjœn œ# jœ œ œ œn

>> >

&

&

&

&

c

c

c

c

Ob.

Bb Cl.

Pno.

203 ∑

∑203

œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ

jœ œb jœ# œ œ œn

œ œ œb œ œ œn

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

œb œ# œ œn œ œb

œ œb œ œ œ œ œb œ œb ?

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

œœœœ œœœœœœœœ ‰ œœœœ

jœœœœœœœ œœœ œœœ ‰ œœœ

jœœœ

ƒ

ƒ

f>

^ ^ ^

^ ^ ^

>> >

>>>(

> >)

>(

>&

&

&?

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

207 œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.œ œ

œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ

207

Jœœœœ ‰ œœœœ œœœœ

œœœœ ‰ œœœœjœœœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ

œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.

œ œ œ. ‰ œ œ Jœ. ‰ œ œ œ.

œœœœ œœœœœœœœ ‰ œœœœ œœœœ

œœœœœœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.

‰ œ œ Jœ. ‰ œ œ œ.

‰ œœœœjœœœœ

œœœœ‰ œœœ

jœœœ œœœ

^ ^ ^

^ ^ ^

> >> > >

>) >( > >) >(

^ ^

> >>

> >

> >)

>(

> >)

^ ^

>>

>

>(

> >)

25

Page 30: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

c

c

cc

Ob.

Bb Cl.

Pno.

210 �

�210 Œ � œ#?

œœ œœ## ..œœ œœ œœ ..œœ œœnn œœ##

Lento molto cantabile

sempre tranquillop

œ � œn

œœ œœbb œœ œœ

� œ œ

..œœbb œœ œœ## �� œœbb

� �

œœbb œœnn œœ œœnn

&

&

??

Ob.

Bb Cl.

Pno.

214 �

�214 Œ � œ#

œœ œœ## ..œœ œœ œœ ..œœ œœnn œœ##

œ � œn

œœ œœbb œœ œœ

� œ œ

..œœbb œœ œœ## �� œœbb

œ .�

œœbb œœnn œœ œœnn

œ œ œ œ

��bb œœbb œœnn

IV. Elegie

26

Page 31: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

??

Ob.

Bb Cl.

Pno.

219 ∑

∑219 ˙ œ œ&

..œœ œœ œœnn œœ œœ œœ œœ##

œ œ ˙̇

˙̇ œœ œœbb

œœ œœ˙̇̇

˙̇ œœbb ..œœ œœ œœ

œœœ œœœœ˙̇

œœ ..œœ œœ œœnn œœ œœ

œœ œœœ œœœœ œœœœ

˙̇ œœœ œœœ

œœœœ œœœœ ˙̇̇̇bœœœ œœœ œœ œœ

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

225 ∑

∑225 ˙̇̇ ˙˙̇œb œ œ œ

œœ## ..œœ œœ œœ ˙̇piu f un poco marcato

˙˙̇ ˙̇̇œ œ# œ œn˙̇ œœnn ..œœ œœ œœ

˙̇̇̇ ˙̇œœ œœœbb œœ ˙̇##

˙̇̇ ˙̇̇œ œ œ œ#

œœ œœ## ..œœ œœ˙̇

ww œ ˙ œ..˙̇ ..œœ œœn œœ

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

230 ∑

∑230 ww œ ˙ œ

ww

ww œ ˙ œ

wwp

wwœ œ œ œww

perdendosi

wwœ œ œ œww

wwwww

www

27

Page 32: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&&

c

c

cc

Ob.

Bb Cl.

Pno.

236 �

�236 œ œ œ œ# œ#

Lento cantabile

p tranquillo

Lento cantabile

Lento cantabile

œ œ œ œ# œ#

œ œ# œ# œ œ œ

œ# œ .œ Jœ

œ œ# œ# œ œ œ

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

240 �

�240 œ œ œ

œ# œ .œ jœ

œb œ .œ# jœ

œ œ œ

jœ .œb œ œ œb

œb œ .œ# jœ

œ œ œ# œ œ

jœ .œb œ œ œb

V. Canon

28

Page 33: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

244 ∑

œ .œ jœ# œ#244 w

˙ ˙b

p tranquillo

œ .œ Jœ# œ

˙ ˙w

w

p tranquillo

˙b ˙

œ œ# .œ# jœ œ

∑∑

œ œ# .œ Jœ œb

œ# œ .œ jœ

∑∑

œ# œ .œ Jœ

˙ œ œ œ

∑∑

˙b œ œ œ

œb œ .œ# jœ

∑∑

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

250 œb œ .œ jœ

jœ .œb œ œ œb250 ∑

jœ .œb œ œb œb

œ œ œ# œ œ

∑∑

wb

w

œ .œ jœ œœ œ œ œ œ

œ ˙ œπ con sord.

œ œ œ œ œ

˙b ˙œ œ œ œ œb œb œ

˙ ˙

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

254 œ œ œ œ

œ# .œ jœ# œ

254 œ œ .œ jœ œbœn œb œ œ

œ ˙ œœb œ œ#

p

œ œb œb œ œ œ

œ .œ Jœb œœ œ .œ Jœ

œ œb œ œ œb œœœb ˙̇bb œœ ?

œn œ .œ Jœ

œ .œ Jœ# œ

˙̇nb œ œ œœ œb œ œœœb# œœœn˙

29

Page 34: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

257 œ œ .œ Jœb œ

� œ# œ257 œœœn œœœ ..œœ# jœœb œœ

œœœbbn œœœnn# œ œb œœœbœœb

.œn Jœ œb œ œb œ

œb œb œ œb œb œb

jœ .œ œ œ œbœœœn# œœn œœœ##œ# œ œœbb œœnœœ# œœnb œœn

œœœb( )

w

wn

œ .�œœœ## œœœbnn œœœ## œœœnnnwww

U

U

u

&

&

&

?

c

c

c

c

Ob.

Bb Cl.

Pno.

260 �

�260

œ œœ œ œœb œœ œœb œœœ œ

‰ œœb œœn œœb œœœ œœœ œœœœœœbn.œ

Allegro deciso

f

Allegro deciso

Allegro deciso

œœb œœb( ) œœœ œœ œœ œœœn œœb œœœnœn œn œb œ œn œb

œœb œœnœœ## œœb œœb œœ# œœn œœb œ

> >

>

>

Reprendre IV. Elegie con sordino.(Repeat IV. Elegie with una corda pedal.)

VI. Final

30

Page 35: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

262 ∑

∑262 œœb œœœ œœœn œœœ œœœ

œœœ œœœ œœœœœb œœ œœbb œœb œœ# œœb œœnn œœbb

œœœœœœ œœœ œœœ

œœœ œœœ œœœœœœ

œœb œœœb œœœ##n œœœb œœœ œœœ œœœ##n œœœn

&

&

&?

43

43

43

43

Ob.

Bb Cl.

Pno.

264 œ œ. œb œ ‰ œ œ. œ.

œ œ. œ. œ. ‰ œ œ. œ.264 ˙̇̇# ‰ ...œœœ

˙̇̇ ‰ ...œœœ

f

f

œb œ œb œ œ. œ. ‰ œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ

...˙̇̇ ‰ Jœœœ#

...˙̇̇ ‰ Jœœœ

œb œ œb œ œ. œ œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ.˙̇̇ ‰ ...œœœ#˙̇̇ ‰ ...œœœ

œb œ œb . œ œ. œ. œ œ

œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ....œœœ J

œœœ# ˙̇̇...œœœ J

œœœ ˙̇̇

œ œ œ# . œ œ œ# . œ œ œ# .œ œ œ# . œ œ# œ# . œ œ œ# .

....˙̇̇˙n

...˙̇̇

^ ^

^ ^

> >> >

^

^

>>

^

^

>>

^

^

>>

>

>&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

269

œ œ œ# . œ œ œ# . œ œ œ# .

œ œ œ# . œ œ# œ# . œ œ œ# .

269 Œ œb œ# œn œ

œ œ Œ Œ &p (pizz.)

œ œ œ# . œ œ œ# . œ œ œ# .

œ œ œ# . œ œ# œ# . œ œ œ# .

œœ œœ# œœ œœ## œœ œœ#

œ œ# œ œ# œ œ#P

œ œ œ# . œ œ œ# . œ œ œ.

œ œ œ# . œ œ# œ# . œ œ œ.œœ œœ# œœ œœ## œœ œœ#œ œ# œ œ# œ œ#

?

31

Page 36: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

272 œ. œ. ‰ Jœ.

Jœ. ‰

œ. œ. ‰ Jœ.

Jœ. ‰272 œœ# œœ œœ œœ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ(arco)

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ# œ œ œ œ œ œœ œœœ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ

‰ Jœ œ. œ. œ. œ.

‰ Jœ œ. œ. œ. œ.

œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œœ# œ œ œ œ œ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ

^

^

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

275 œ œ. œ. Œ

œ œ. œ. Œ275 œ# œ œ œ œ œ œœ œœœ# œ œ œ œ œ

œ# œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœœ. œœœ. œœœ# . œœœ. œœœ. œœœ.œœ. œœ. œœ. œœ## . œœ. œœ.

(arco)

œœœ. œœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.œœ# . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

œœœœ. œœœœœ.œœœœœœ. œœœœ. œœœœœ.

œœœœœœ.œœ. œœœ

.( œœœ.) œœ. œœœ.

( œœœ.)

^

^

&

&

&?

c

c

c

c

Ob.

Bb Cl.

Pno.

279 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ# œ

279 jœœœœ œœœœœ Jœœœœœ œœœœœ

jœœœ œœœjœœœ œœœ

f

f

f

œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ

‰ jœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ

‰ jœœœ œœœœœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ

‰ jœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ

‰ jœœœ œœœœœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ

jœœœœ œœœœœ Jœœœœœ œœœœœ

jœœœ œœœjœœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ....˙̇̇̇ ?

...˙̇̇ &

>> > >

>(

> > >)

^ ^

^ ^

>> > >

>(

> > >)

>> > >

>(

> > >

>> > >

> > > >

>

>)

Concertino

32

Page 37: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

?

&

c

c

cc

Ob.

Bb Cl.

Pno.

284 œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ# œ œ œ œ#284 ∑ &

œ Œ Ó

œŒ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œb

∑f

∑œ œ œ# œ œ œb œn œ œ œ œ

œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œF

f

^

^

> > >

> > >&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

288 ∑

∑288 œ œ œ œ œb œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œ œn

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œ œ œ

œn œ œb œ œ œ .œ œ œ œ œ

&

&

&&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

291 ∑

∑291 .œ œ œb œ œ œ œ

œ œb œ .œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œb

∑œ œ œ# œ œ œ œ œb œn œœ œ œ œ œb .œ œ œb œ œœ œ œ# œ œ œb œn œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œb œ œ œ# œ œ œn œ

œ œ œ œ œ œ œ# œ œn œ ?> > > >

33

Page 38: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

294 ∑

∑294 œ œ œb œ œ œ œ œœ œ œb œ œ œ œ œ œn œ

œ œb œ œ# .œ œn œb œbœ œ œn

.œ œ œ œ# œœ œœn œœn œœœ œ œ œ œbœb œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

œœ œb œ œ œ œ jœ œ jœœ œ œ œ œ œ œb œ œ œn œbœœ .œ# œ œb œ œ œœb œ œ œ œ œ œb œ œ# œn> >

( )> >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

297 ∑

∑297 œ œ œ# œ œ œ œ# œ œn œ œ# œœ œ œ œ œb œ œb œ œ œ

œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œœb œ œ œb œ œn œb œ

œ œb . œ œ œ œb œ œb

∑jœ ‰ œ œ œ œb œ œ# œ œb œœn œ œ œ œ œ .œ œ œ œ

œœ œœbb œ œ œ œ œ œ

f^ ^ ^

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

299œ œ œ# œ. œ. œb . œn œ œb œ œ

œ œ. œ œ œ œ œ œ

299 œb œb .œjœ œŒ ‰ ‰ œ œ

œ œbœb œ œ#

œn Œœ œ# œ œ œb œb œn œ

œ œb .œ œ œ œ

œ œ œ# œ. œ. œ. œn œ œ œ œ

œ œb .œ.

œ.

jœ. œœb œ œ# Jœ œ œ œb œœ œb

œ

œ œb œ œ œ œ œnf marcato

œ. œ# . œ. œb œ œ. œ œ œ œ

œ œb . œ. œ œ œ. œ. œn œ

œ œ œ# œ œ œb œn œ œb œ œœ œ œb œ œ

^

^ ^ ^ ^

>

> > >

34

Page 39: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

302 œ. œ. œb . œ. œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ302

œb œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ˙̇ œœ

œœ

œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ

œ. œ. œ. œ# . œ œ. œ.

œb . œn . œn . œ# . œ. œ. œ. œ.œœ œœ œœ œœ

˙̇bb

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ œ œ œ œ œœ# œn œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œnœœ œ œ# œ œ

f

> > >> > >

> > > >&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

305 Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

∑305 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œb œ œn œ œ œ œ œ œ# œœb .œ Jœ œ œ

œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ.∑

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ

œ Œ œ œ œœƒmarcato

œ. œ. œ. œb . œ Œ

Ó ‰ Jœ œ œ œ# œ

œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œœœ œ œ

œb œœ( œ œ)œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f

> > > >

>

> > >> > > >&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

308 Ó œ œ. œb

œ# œ. œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ

308 œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ

œ œ œ œb .œ œ œ œ œ œ

Jœ ‰ Œ œ œ# . œ

œ œ œb œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œœb œn œ( œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ .œ œ

jœ ‰ Œ œ œ œ œb . œ œb

œ œ œ œ .œ œ œ œ. œ œ#

œ œ œ œ œ œ œb œ œœ)œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œœ œ œ œ œ œ œ œb œ# œ œ œ œ

^ ^

^

> > >> >

^ ^

>

^

35

Page 40: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

311 œ œ. œ œ œ œ œ œb

Jœ ‰ Œ Œ œ

311 œœ œb œ .œ œ Jœ œ œ œ

.œ œ œb œ œ œ œ

œ œ œ# œ. œ. œb . œn œ œ œ œ

œ œ œ# œ. œ. œ. œn œ œ œ# œœ œ œ œ œb .œ œ œb œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ œb œ œ

Jœ ‰ Œ Ó

Jœ ‰ Œ Ó

œ œ œb œ œ œ# œ œ œn œ‰ œ œ œ œ œ œ# œ œn œœ œ œ œ œ œ œ œ# œ

^ ^ ^

^

^

^

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

314 ∑

∑314 œ œ œ œ œb œ œb œ œ œœ# œ œb œ œ œ œ œ œ œn

œb œ œ œb œ œn œb œœ œ œ# œ œ œ œ# œ œn œ œ# œ

œ œb œ œ œ# œ œ œ œ

œ œœ œœ œœ# œœb œœ œ œ œ œ œœb œ œ œ œb&

œ œ. œ œ œ# œ œ œœb œ œ œb œ# œ œ œ œ œ

œœ# œ œb œ œ œ œ

f^ ^ ^

&

&

&

&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

317 ∑

œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ317 œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ

œ œ œ œ œ œ# ?

‰ œ œb œ œ# œ œn œb

‰ œ œb œ œ œ œb œn

œœb œœœ œœœn œœœ œœœœœœ œœœ œœœ

wnjœœb

fœ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œœœ œœœ( )

œœœ œœœ œœœœœœ

œ œœœb œœœ##n œœœb œœœ œœœ œœœ##n œœœ

^

36

Page 41: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

320 œ œ. œ œ œ œ œ œb

œ Œ Ó320

œ œœ œ œœb œœ œœb œœœ œ‰ œœ# œœ œœ œœœn œœœ# œœœ

œœœb.œ

œ œb œ œ. œ. œ. œ œ œb œ œ

œœb œœb( ) œœœn œœ œœ œœœ œœb œœœnœn œn œb œ œn œbœœ# œœbnœœ## œœ# œœnb œœ# œœ#n œœnb œn

^

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

322 .œn œ œ# Jœ.œ Jœ

Ó .œ œ œ#322 œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ# œ

‰œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ

Jœœ &

œ. œ œ# œ. œ œ œ# œ œ œ œ œ.

jœ# . œ Jœ œ. œ œ# œ. œ.œ œ .œ Jœ

œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ#Jœ

f> > > >>

&

&

&

&

Ob.

Bb Cl.

Pno.

324 œ. œ. œ Ó

œ. œ. œ# Œ ‰ Jœ#

324 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ

œ.œ# .

œ. œ œ# œ. œ œ œ. œ.œ œ œ# œ œ œ# œ œ#

∑œ œ# œ# œ# œ# . œ# . œ# œ œn œ œ œ œ

œœ# œœ œœ# œœ œœ# œœ œœn œœ œœ# . œœ . œœ . œœ .

œœ# œœ## œœ# . œœb . œœœb .

œ. œ# œ œ. œ.?

F secco

œ# . œ. œ# . œ œ# œ. œ# .œ. œ œ

œœ# . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .œœ. œœ. jœœ

œ œ# œ jœœœœ. œœ.œ

. œ.(pizz.)p

>

37

Page 42: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

(�)

327 �

œ. œ# . œ œ# œ. œ# .œ. œ. œ# .

327 œœ# . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .

jœœœ œ# œ jœœ

œœ. œœ. jœœœ œ œœ

. œ.œ. œ.

œ# . œ. œ# . œ œ# œ. œ. œ œ œ# .

œœ# . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ .

jœœœœ. œœ. jœœ

œ œ# œ jœœœ. œ.

Jœ œ# Jœ œ# œ œ

œ# . œ# . Œ Óœ œ œ .œ œ œ# œœ œ œ œœ# œ œ œ# œ œ œ œ

f

F

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

330 Jœ œ# Jœ œ# œ œ

�330 œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

œ œ œ œœ# œ œ œ# œ œ œ œ

œ# œ œ. œ# . œ œ œ. œ# . œ. œ.

Ó œ# œ# œ. Œ

œœœœ### œœœœ. œœœœ

. ‰ œœœœ Jœœœœ.

‰ jœœ Œ œœ## ‰ œœ ‰

f

(pizz.) p

œ# . œ# . œ œ œ œ œ œ# . œ# .

‰ œ# œ# Jœ. ‰ Œ œ# œ# œ.

Jœœœœ### . ‰ œœœœ œœœœ

. œœœœ. ‰ œœœœ

‰ œœ## ‰ œœ Œ jœœ ‰

> > > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

333

Jœ.œ œ œ# œ. œ# . œ. œ# .

Œ ‰ œ# œ# Jœ. ‰ œ# œ# œ.

333 œœœœœœœœ##. œœœœ# . ‰ œœœœ œœœœ

. œœœœ.

œœ ‰ ‰ œœ## ‰ jœœ Œ

œ# œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ.œ# œ# œ# œ# ‰ œ œ œ

‰ œœœœ## Jœœœœ#

œœœœ œœœœ

‰ œœœ Jœœœ œœœ œœœ

f(arco)

œ. œ. œ# œ œ œ. œ. œ. œ œœ# ‰ œ# œ œ# œ# ‰ œ

Jœœœœ##

œœœœ# Jœœœœ œœœœ œœœœ

œœœœ

Jœœœ œœœ

jœœœ œœœœœœ œœœ

> > > > >

>( >

> >

> > > > >

>> > > >

)

[ ]

38

Page 43: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&

&

&

?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

336 œ. œ# . œ. œ. œ œ œ. œ. œ.œ# œ# œ# ‰ œ œ œ# œ

336 ‰ œœœœ## œœœœ# . œœœœ. œœœœ.œœœœ. ‰ œœœœ

‰ œœœœœœ. œœœ.

œœœ. œœœ.) ‰ œœœ

œ# . œ. Œ Ó

œ# . œ# .Œ Ó

œœœœ## . œœœœ# . œœœœ.œœœœ. ‰ œœœœ œœœœ.

œœœœ.

œœœ. œœœ.œœœ. œœœ.

) ‰ œœœœœœ. œœœ.

)

‰ œœ## œœ## œœ Jœœ##

‰ œ œ œ# œ œ# œ œ

∑jœœ œœ# œœ œ jœ#œ œ œ

œ# œ œ# œœ# œœ œœ## œœ œœ#

> >

>(

>(

>

>(

> > >>

> > > >

> > > >

> > > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

340 ∑

∑340 œœ# œ œœ. œœœ œœœ# ‰ œœ œ œœ. œœœ

œœ# œœ# œœ# œœ ‰ œœ œœ œœ&

Jœœœ# ‰ œœ# œ œœ. œœœ œœœ#

‰ œœ œ

œœ# ‰ œœ# œœ# œœ# œœ ‰ œœ

∑œœ# . œœœ œœœ#

‰ œœ# œ œœ. œœœ œœœ#

œœ# œœ# œœ ‰ œœ# œœ# œœ# œœ?

> > > > >> > > > >

> > > > >

> >> > >

> > > > >

> > > > >

&

&

&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

343 œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ# œ# œ

œ# œ œ œ# œ# œ œ# œ# œ œ# œ œ œ343 œœœœ## œœœœ# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ

œœœœœœœ# œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

ƒ

ƒ

ƒ S

œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ. œ

œ# œ# œ# œ# .œ œ .œ# œ œ œ œ#

œœœœ œœœœ## œœœœ# ....œœœœjœœœœ

œœœ œœœ# œœœ## ...œœœjœœœ

S S

œ œ œ# œ œ œ œ. œ œ# œ œ œ œ œ

œ# œ# œ. œ# . œ# œ# œ# œ œ. œ. œ.jœœœœ# ....œœœœ## œœœœ œœœœ

œœœœjœœœ## ...œœœ# œœœ œœœ œœœ

S> > > > > >

> > > > > >

> > > >

> > > >

^

^

> > > > >

> > > > >39

Page 44: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

&&&?

Ob.

Bb Cl.

Pno.

346 œ. œ œ# œ# œ œ œ œ œ. œ œ œ

œ# . œ# œ œ# . œ. œ# . œ. œ œ œ346 wwww

www

œ# œ œ œ œ. œ œ œ# œ œ œ œ œ.

œ. œ# . œ# . œ# œ œ# . œ. œ. œ.˙̇̇̇ œœœœ œœœœ## œœœœ# œœœœ

˙˙̇ œœœ œœœ# œœœ## œœœ

^ ^

^ ^

^

^

> > >

> > >

40

Page 45: A PIANO TRANSCRIPTION OF ALEXANDRE TANSMAN’S …

BIBLIOGRAPHY

Hugon, Gérald. Liner notes for Alexandre Tansman: Clarinet Concerto, Concertino,

Six Movements for Strings. Jean-Marc Fassard, Laurent Decker, Silesian

Chamber Orchestra, Miroslaw Jacek Blaszczyk. Naxos 8.572402, 2010,

compact disc.

Le Toquin, Jean-Christophe. “J-M Fessard joue le concerto pour clarinette de

Tansman.” Review of Alexandre Tansman: Clarinet Concerto, Concertino, Six

Movements for Strings recording, by Jean-Marc Fassard, Laurent Decker,

Silesian Chamber Orchestra, Miroslaw Jacek Blaszczyk. ResMusica, June 27,

2011.

Timmons, Jill, and Sylvain Frémaux. “Alexandre Tansman: Diary of a 20th-Century

Composer.” Polish Music Journal 1, no. 1 (Summer 1998).

https://polishmusic.usc.edu/research/publications/polish-music-journal/

vol1no1/alexandre-tansman-diary/

41