a Mi LapunkSZATYMAZ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA 2015. február XVIII. évf. 2. szám

A tartalomból:2.o.: Helytörténet3.o.: Önkormányzati közlemények4.o.: Polgármester jelöltek bemu-

tatkozása6.o.: Művelődési ház eseményei8.o.: Civil szervezetek közlendői

10.o.: Mi rovatunk

ÚtAz út végét sose látodaz út közben ezer átokaz út közben ezer áldás

billeg a hold-Isten-lámpásFátylat terít szöges fákraduzzadó mell-rügyes ágra

zöld robbanás fagy csipkérebárányt terel rögös égre

Gömöri István

a Mi Lapunk2 2015/01.

HELYTÖRTÉNET

Valamikor a régebbi időben, amost nyugalomba vonuló "ki-rályi szakácsunk", Rácz Lász-ló, egy 22 oldalból álló kisebb,tenyérnyi nagyságú füzetecs-két adott át azzal, hogy esetlegkésőbb arról részletesebben ír-hatnánk. A sok pecséttel ellá-tott hivatalos kis könyvecske,amelynek a nyilvántartási lapszerinti száma 1953-ban a 634-es volt, arról tájékoztat, hogyBöröcz Jánosné, Szatymaz

662. szám alatt élő- és gazdál-kodó földtulajdonosnak mi-lyen beadási kötelezettségeivannak, és azokat hogyan tel-jesítette az 1953-54-es évben.A begyüjtés, a beszolgáltatás,olykor a rekvirálás /főleg a ka-tonaság által összeszedett éle-lem, takarmány/ jól ismert ésalkalmazott jelenség volt há-ború esetén. Az 1914-es év jú-liusának a végén kitört első vi-lágháború már augusztusbanéreztette hatását Szegeden, apékek nem tudtak sütni, mert amalmokban lévő összes liszteta katonaság a fronton harcolóhonvédek részére lefoglalta.Csak nehezen lehetett mege-gyezni, hogy valamit a pékek-nek és a lakosságnak is hagy-janak. A korabeli, két évvel ké-

sőbbi, 1916-os hatósági jegyennapjában 84 gramm /nem de-ka/ kenyér, vagy 60 grammliszt van fejadagként feltün-tetve. A háború előrehaladtá-val, még ezt a csekély mennyi-séget sem sikerült mindigmegszerezni.A második világháború már1941-ben kikényszerítette abegyüjtést, a beszolgáltatást, ajegyrendszer megszervezésétés annak működtetését. Ez

annyira "jól" sikerült akkor,hogy a háború ugyan már 11éve befejeződött, de a beadásirendszer még tartotta magát.Csak a Nagy Imre kormányvetett véget neki 1956. október31-én, amit azután a Kádárkormány november 12-énmegerősített.Jól ismert tény az is, hogy kez-detben, a háború után, 1948-tól a gazdag földtulajdonoso-kat volt hivatott súlytani a be-szolgáltatás, /többet követeltektőlük mint amit meg tudtaktermelni/ de 1951-től már min-den kistulajdonost érintett,1952-től pedig már a tsz-tagokis sorra kerültek. Temészete-sen a kikényszetített és beadotttermények után járó ár 1948-óta nem változott, ami azután

később már csak a negyedré-sze volt a szabadpiacon elérhe-tő árnak. A beadás elmulasz-tása, kijátszása, olykor még ahalasztása is súlyos következ-ményekkel járt. A beadással, abeszolgáltatással kapcsolatbanközségenként 20 fő is foglal-kozott.Most pedig lapozzunk bele aSzatymazon gazdálkodó Bö-röcz Jánosné 24 oldalas beadá-si könyvecskéjébe, milyen "tit-kokat" rejteget.

Alól, a jobb oldalon olvasható,hogy Böröcz Jánosné egyedüllakott és gazdálkodott a Szaty-maz 662-es számú birtokán.Az első pontban, a hivatal agazdaság adatait részleteziúgy, hogy mindjárt aranyko-ronában is értékeli a földet. Ottolvasható a végén a beadásinorma is: 426 kiló búza ka-tasztrális holdanként. De ottvan a cséplési eredmény is,ami azt igazolja, hogy a bea-dásra kötelezett személy mennyi rozsot termelt a föld-jén. A rozsot is termő homok-föld mellett 2 hold szőlő-gyü-mölcsöse is volt Böröcz János-nénak. A jobb oldalon a bead-ási kötelezettsége olvashatórészletesebben. Gabona, takar-mány /kukorica/, napraforgó,burgonya, szőlő, bor, bab 15

kg. tej, baromfi és tojás, a fü-zetben tovább haladva olvas-ható még sertés 21 kg, marha11 kg. A tojást havi bontásbanadták meg, nem darabra, ha-nem kilogramban, összesen 12kiló 50 dekában. A sertés- és amarhahús beadásához társu-lókat kellett szerezni, akiket afüzetben meg is neveznek. Igykerült bele Tóth Lászlóné,Barca János, Ördögh Antal,Bárkányi Ferencné, ÖrdöghIstván, Fogas Mihályné, Mol-nár József, id. Makra Antal,

Bitó Antal, Ördögh Sándor ne-ve. A végén lévő hivatalos be-jegyzésben 1953, augusztus31.-i keltezéssel az áll, hogy"szabadon őrölhet és darálhat".Jól látható, hogy a beadásikönyvet naponta kellett a gaz-dáknak forgatni.A 15 évig elhúzódó beadásikötelezettség igen súlyos ter-het rótt a földdel rendelkezőgazdákra. A megtorló intézke-dések állandó lebegtetése mi-att, első volt a beadás teljesíté-se és csak azután következett acsalád megélhetésének bizto-sítása. A Böröcz Jánosné ré-szére kiállított és részben itt is-mertetett kis beadási könyv,erre a szomorú, küzdelmesidőszakra emlékeztet.

Pálmai József

Beadási könyv, 1953/54

2015/01. a Mi Lapunk 3

ÖNKORMÁNYZATI KÖZLEMÉNYEKSzatymaz Község Helyi Választási Bizottságának Közleménye

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a 2015. február 22. napjára kitűzött időközi polgármester-választásán azalábbi jelöltekre lehet szavazni:

JELÖLTEK:Sorszám Jelölt Jelölő szervezet Cím

1. Barna Károly FIDESZ-KDNP Szatymaz, Rózsa u. 7

2. Novák Pál Független Szatymaz, II. körzet tanya 207.

3. Márta Ferenc Független Szatymaz, Kossuth u. 68.

4. Fülöp Zoltán Miklós Független Szatymaz, IV. körzet tanya 116/B.

Érvényesen szavazni egy polgármester-jelöltre lehet!A szavazás időpontja: 2015. február 22. napon 600-1900 az előzetesen kiküldött értesítőben megjelölt helyen.Kérünk minden választópolgárt, hogy a szavazásra személyazonosító igazolványát vigye magával!

Szatymaz, 2015. február 2.Segesváry László sk.

Helyi Választási Bizottság elnöke

Tisztelt Polgármester Úr,Kedves Laci! Most is úgy szólítunk meg,mint amikor megtudtuk,hogy lemondtál a polgár-mesteri tisztségről és közöl-ted, hogy egy nagyobb csa-tába kell menned, mert Ne-ked az egészséged helyreál-lítása a legfontosabb fela-dat. Tudomásul vettük dön-tésed és őszintén együttéreztünk veled, szurkoltunkneked. Mennyire bíztunkabban, hogy sikerül legyőz-nöd ezt az alattomos beteg-séget és újra visszajössz kö-zénk! Hittünk, bíztunk,reménykedtünk.Sajnos a legfontosabb küz-delemben nem Te győztél.Egyszerűen felfoghatatlan,hogy ilyen fiatalon eltávoz-tál. Értetlenül állunk és né-zünk egymásra. Nehéz fel-fogni a családnak, elviselnia barátoknak, hogy mostmár egy másik helyen, egy

magasabb régióban bíznakrád fontos feladatokat.Hiszen még itt is annyimunka várt volna Rád! Tudjuk, amit elvégeztél azis emberfeletti. Ilyenkorszokták felsorolni, hogymilyen sok minden létesült,illetve létesülőben van afalunkban, aminek létrejöt-tében elévülhetetlen érde-meid vannak. Mennyi épü-let, beruházás, út, járda… -Pedig nem ez számít. Te en-nél sokkal több voltál. Tevoltál a kovász. Segítő-készséged, emberségedsokkal többet jelentett, mintbármelyik beruházás. Ösz-szefogtad a falut, elhitettedvelünk, hogy közösen min-denre képesek vagyunk.Egy jó szó, egy baráti gesz-tus többet ért mindennél.Bárki hozzád fordulhatott,ha gondban volt. Öröm voltVeled dolgozni. Tudtuk,hogy Szatymazért dobog aszíved. Elválaszthatatlanok

voltatok egymástól. Egy-szerűen minden idegszálad-dal, minden gondolattalkötődtél településedhez.Együtt lélegeztél vele. Tavaly ősszel harmadszorraválasztottak, választottunkmeg Szatymaz község pol-gármesterének. Akkor mármindenki tudta, hogy betegvagy. Te már semmit semtettél, semmit sem tudtáltenni a megválasztásod ér-dekében, mégis hetven szá-zalék feletti szavazatot kap-tál. Bíztunk benned, bíz-tunk abban, ha ismét meg-választunk, akkor az erőtad, és képes leszel legyőznibetegséget, folytatni tudodmegkezdett munkádat. Saj-nos valahol máshol más-képp döntöttek. Adjon erőta tudat a kis családodnak ésa nagyobb családodnak,azaz a községünknek is,hogy a munkád nem volthiábavaló. Irányt és példátmutattál. Megmutattad az

utat, hogy hogyan lehet egytelepülést közösséggé for-rasztani. Hogyan lehetett akiváló irányításod mellett aközösségből a legjobb, alegnemesebb tulajdonsá-gokat kihozni. Van egy régi mondás:„Amit magunkért teszünk,az velünk együtt meghal, deamit másokért vagy a vi-lágért, az örökre megma-rad.”Úgy engedünk el, hogytudd: életed, a munkád nemvolt hiábavaló, az örökremegmarad! Isten áldása kí-sérjen magasabb utadon!Köszönjük, hogy velünkvoltál.

Barna Károly, Szatymazközség alpolgármestere

Farkas Sándor, Szatymazközség országgyűlési

képviselőjeSzentes, 2015. január 09.

Dr. Kormányos László Szatymaz község Polgármesterének emlékére

A képviselőtestület elfo-gadta Kálmán János műve-lődési ház igazgató előter-jesztésében az önkor-mányzat és intézményeirendezvénytervét. A ren-dezvényterv tartalmazza a2015 évben tartandó prog-ramokat, melyekre a költ-ségvetésben biztosít fede-

zetet a képviselőtestület.

Az anyagot előzetesen vé-leményezték a bizottságok.

Az előző testületi ülésen aképviselők eldöntötték,hogy létrehozzák a HelyiÉrtéktár Bizottságot, mely-nek a működéséről szólószabályokat ezen az ülésenfogadták el. A Helyi Érték-

tár Bizottság feladata ösz-szegyűjteni a településselkapcsolatos tárgyi, kul-turális és szellemi értékeke-ket, valamint előkészíteni aszatymazi őszibarack hun-garikummá minősítését.

A képviselők tájékoztatóthallgattak meg arról, hogy aközség pályázaton nyert

200 db.120 l-es, és 300db.60 l-es kukát, és 3 dbkonténert, melyeknek a sor-sáról később fognak dön-teni

A soron következő testületiülés 2015. február 12.-én14 órakor lesz a Művelő-dési Házban.

Mákos Istvánné

Tájékoztató a Képviselő-testület január 22-i üléséről

a Mi Lapunk4 2015/01.

Tisztelt Szatymaziak!Barna Károly vagyok, 47 éves,születésemtől fogva szatyma-zi. Szatymaziak a szüleim, sőt,anyai ágon a nagyszüleim is.Az általános iskolát is itt vé-geztem. Középiskolába Sze-gedre jártam, ahol érettségiz-tem, majd az ÉlelmiszeripariFőiskola elvégzésével élelmi-szeripari üzemmérnöki diplo-mát szereztem. Munkámat aSzegedi Tejüzemben kezdtem,ahol középvezetőként dolgoz-tam. Már a kilencvenes évekelejétől családi gazdálkodó va-gyok. Kiemelten őszibaracktermesztéssel, de egyéb zöld-ség- és gyümölcstermesztésselis foglalkoztam, illetve foglal-kozom. A falunapokon a zöld-ség és gyümölcskiállítás szer-vezése a feladatom. A rendez-vényeken családommal nép-

szerűsítjük az idelátogató ven-dégeknek a falu jelképét, azőszibarackot. Gazdaköri alel-nökként Somogyi Gyuri bácsi-val, aktuális információkkal isigyekszünk ellátni gazdatár-sainkat. Kiváló alkalmat adnakerre a gazdaköri esték. A fen-tieken túl az egyházközségmunkáját is segítem, hiszenegyházközségi képviselő va-gyok már kettő ciklus óta. Feleségem Mónika 1993 óta,tehát már 22. éve (!) itt tanít aziskolában. 2007-től az iskolaigazgató-helyettese. Bennün-ket minden ehhez a községhezköt. Azt hiszem, hogy nyugod-tan állíthatjuk, hogy nem va-gyunk egy „vándormadár” al-kat. 19 éves Mónika lányunkjelenleg Szegeden tanul, aholelső éves joghallgató a Sze-gedi Tudományegyetemen. Mindig foglalkoztatott a köz-élet, a falunk élete, fejlődése.2002 óta Szatymaz község ön-kormányzati képviselője va-gyok. Nagy megtiszteltetésszámomra, hogy immár ne-gyedik alkalommal lehetek aKépviselő Testület tagja. Kü-lönleges bizalomnak tekintemazt, hogy képviselő jelöltkéntismét a legtöbb szavazatotkaptam. Tavaly a Testületünk

alakuló ülésén, a polgármeste-rünk javaslata alapján a tagoktitkos szavazással egyhangúanalpolgármesterré is választot-tak. Itt szeretném ismételten meg-köszönni azt a bizalmat, azt atámogatást, amit Szatymaz la-kóitól illetve a Testület tagja-itól kaptam. Ez a rendkívüli tá-mogatás adott bátorságot,hogy elinduljak polgármester– jelöltként a választáson. Abizalomnak hála úgy érzem,hogy nemcsak lehetőségem,hanem szinte kötelességem ismegméretni magam.Mint említettem a választókbizalmából már a negyedikciklusomat töltöm képviselő-ként. Ez alatt az idő alatt voltmódom megismerni települé-sünk minden gondját – baját.Nyugodtan állíthatom, hogyszinte a falu minden tagját, an-nak minden egyes négyzetmé-terét ismerem. Az eltöltöttévek alatt sikerült rengetegmunkát elvégeznünk. Az eddigelvégzett feladatokat mostnem sorolom fel, hiszen min-denki ismeri azokat. Igen, tu-dom, hogy rengeteg munka vármég ránk. Ezekre azonban énnem „gondként”, hanem el-végzendő feladatként tekintek.

Hiszem, hogy közös erővel, alakosság és a Testület együttessegítségével képesek leszünkelvégezni még azokat a felada-tokat is, amelyre ma mégszinte gondolni sem merünk. Van egy mondás, amely sze-rintem nagyon sok ember szá-mára megfontolandó gondola-tot tartalmaz: ” A pesszimistaember a lehetőségben a nehéz-séget keresi. Az optimista a ne-hézségekben megtalálja a le-hetőséget”. - Én optimista ember vagyok.Egy – egy feladat megoldásá-nál nem azt keresem, hogymelyek azok a nehézségek,ami miatt nem tudjuk azt el-végezni, hanem azt, hogy ho-gyan találjuk meg azt a lehe-tőséget, hogy megoldjuk azt.Polgármesterünk halálával újhelyzetbe került a falu. Agyász idővel enyhül, de az em-lékek nem fakulnak. A közö-sen megkezdett munkát sze-retném folytatni. Tisztes-séggel, becsülettel szolgál-ni a Szatymaziakat. Kérem,segítsenek, támogassanak,hogy én is tovább segíthes-sem, szolgálhassam közsé-günk lakóit.

Barna KárolyPolgármester - jelölt

Tisztelt Szatymaziak!Élve a „Mi Lapunk” adta lehetőséggel,szeretnék most Önökhöz néhány gon-dolatot eljuttatni, és felelős választá-sukhoz magamról olyan információk-kal szolgálni, ami megkönnyítheti adöntésüket. Köszönöm, hogy szavaza-taikkal már az ősszel is sokan támogat-tak, így most az Önök képviselőjekéntpróbálkozhatom meg a polgármester je-löltséggel.Mezőgazdasági gyökerekkel rendelke-ző családban születtem Békéscsabán1962-ben. Alapszíntű iskoláimat városigyerekként végeztem, de nagyszüleimrévén meghatározó fiatalkori élmé-nyeim már tanyai környezethez köthe-tők. Ennek az indíttatásnak köszönhe-tően a Debreceni AgrártudományiEgyetemen általános agrármérnöki,majd a kaposvári Pannon Agrártudo-

mányi Egyetemen lótenyésztő szak-mérnöki oklevelet szerzetem. Tíz évenkeresztül Mezőhegyesen dolgoztamlótenyésztési felügyelőként, ezt köve-tően öt évig egy lótenyésztő országosegyesület ügyvezető elnöke voltam.Közben szakmai oktatóként lótenyész-tést tanítottam a HódmezővásárhelyiFőiskolán, ahol munkám elismerése-ként 1999-ben tiszteletbeli főiskolaidocensi kinevezésben részesültem. Azoktató tevékenységem mellett lovasfolyóiratokban jelentek meg cikkeim,és a közreműködésemmel készült lovaskönyvkiadói nívódíjban részesült.Párom szintén agrárvégzettségű, de őközgazdasági és pénzügyi területen ké-pezte tovább magát. Évek óta vezetőbanktisztviselőként dolgozik, az országkülönböző pontjain, ahol éppen szük-ség van rá a hálózatban. Gyermekeinkközépiskolás nagylányok. Szegedre jár-nak iskolába, de az itthoni gazdaságmunkájából is aktívan kiveszik a ré-szüket. Húsz éve költöztünk Szaty-mazra, miután egy pályázaton sikerültmegvásárolnom az egykori SzatymaziBorpince épületét. Munkánk mellettennek a műemlék jellegű épületnek afelújításával és új funkciókkal való fel-ruházásával foglalatoskodtunk közelegy évtizeden keresztül.Mindig voltak hagyománytisztelő tár-sadalmi szerepvállalásaim. Jelenleg egynemzetközi egyesület elnökeként azegykori Mezőhegyesi félvérló fenn-

maradásával foglalkozó tenyésztők te-vékenységét hangolom össze. Szerve-zőmunkám eredményeként jött létre kétéve Sárváron az a nemzetközi kiállításés emlékünnepség, aminek a jelentő-sége még a bajor-magyar kapcsolatokrais kihatott. Tevékenységeim során nagyhasznát vettem kiterjedt kapcsolatrend-szeremnek, valamint a felsőoktatásbaneltöltött évtizedeknek és gazdálkodó-ként szerzett tapasztalataimnak.Agrár szaktanácsadóként először aMAGOSZ Csongrád megyei csapatá-ban dolgoztam, majd az Agrárkama-rához kerültem. Jelenleg Sándorfalva ésDóc települések falugazdásza vagyok.A Szatymaziak közül a mezőgazdaság-gal foglalkozók ismernek jobban, merthat éven keresztül előbb kamarai ta-nácsadóként, majd falugazdászként se-gítettem őket. Úgy éreztem, hogy mind-ez a kölcsönös megbecsülés jegyébenzajlott, és én szívesen dolgoztam Szaty-mazon. Három éve családom a házigaz-dája a Szatymazi Fűszerpaprika ésBorbírálatnak, amit stílszerűen a felújí-tott borpincénkben és oktatótermünk-ben szoktunk a helyi gazdakörrel együttmegszervezni.Polgármester jelöltként azt a feladatottűztem ki célul magamnak, hogy Szaty-maz visszanyerje korábbi mértékadószerepkörét térségünkben, amihez min-den fejlesztési lehetőséget meg kellragadnunk. Javítanunk kell a helyimunkalehetőségeken, különösen az itt

élő fiatalok számára kell nagyobb e-sélyt biztosítanunk a munkaerőpiacon,ami csak megfelelő szakképzés beve-zetésével válhat valós kínálattá. Azilyen kihívásokat szeretem, és ha látombennük a megvalósíthatóság lehetősé-gét, akkor bátran elvállalom őket. Sze-rencsére a pályázatok világa sem állmessze tőlem, mert egyesületi vezető-ként és magánemberként sikerült több-féle fejlesztést megterveznem, meg-nyernem és megvalósítanom, de másokpályázataihoz is sok ötlettel járultamhozzá.Meggyőződésem, hogy érdemi ered-ményt csak közösen tudunk elérni. Haegyüttműködünk kitűzött céljaink meg-valósításában, akkor mindenki a magá-énak fogja érezni a végső sikert, aminem maradhat el. Biztos vagyok benne,hogy ilyen pozitív érzése volt mindkétalkalommal résztvevőnek, segítőnek ésa nézőknek, amikor a televízió képer-nyőjén keresztül sikerült egy népszerűgasztronómiai műsorban az egész or-szág számára megmutatnunk Szatymazrejtett értékeit. Ez az összefogás, akárhegyeket is megmozgathat. Mivel ér-zem közösségünkben ennek az erőnek alehetőségét, ezért vállaltam a műsorokszervezését, és a polgármester jelölt-séget.Tisztelettel:

Novák Pál (független jelölt)

2015/01. a Mi Lapunk 5

Kedves Szatymaziak!Szeretném megköszönni,hogy aláírásukkal támogat-tak, hogy független pol-gármester jelöltként indul-hatok a február 22-i vá-lasztáson.Márta Ferenc vagyok, aTörpi Diszkont tulajdonosaés vezetője, 23 éve Szaty-mazon élek. Általános isko-lámat Zsombón végeztem,a Déri Miksa Szakközép-iskolában érettségiztem. Aközépiskola végeztével azélet tanított tovább, hisznagyon hamar elindítottam

saját vállalkozásomat. Azéletem szerves része asport, ezen belül is a mo-tocross, bár gondolom, eztönök is tudják, hiszen 9éven keresztül szerveztemmotocross versenyeketSzatymazon. Jelenleg bol-dog házasságban élek fele-ségemmel, és 2,5 éves kis-fiunkkal.2006 és 2010 között képvi-selőként a faluért tevékeny-kedtem, így nem teljesenismeretlenül vágnék bele apolgármesteri teendőkbe.Olyan önkormányzatot sze-retnék létrehozni, mely a la-kosságért van. Célom, hogymeghalljam a lakosok sza-vát, ennek érdekében pol-gármesteri fogadóórát ve-zetnék be. E mellett a face-bookon létrehoznék egycsoportot, ahol megoszthat-nák az ügyes-bajos dol-gaikat. Az önök észrevéte-lei mellett, nagyon számí-tok a már megválasztottképviselők javaslataira,hozzászólásaira, építő jel-legű kritikáira is. Szívügyem a tanyasi föl-desutak rendszeres karban-tartásának bevezetése.

Fontosnak tartom a sportoktámogatását is, ezen belülkiemelném a Judót, Szaty-maz jelenlegi sikersportját.Az átutazó bűnözés vissza-szorítása érdekében kezde-ményezném az önálló ren-dőrőrs visszaállítását, va-lamint térfigyelő rendszerkiépítését.A pályázati lehetőségeketkihasználva a következőcéljaim vannak:- Belterületi úthálózat ja-

vítása, földes utak teljesfelszámolása a faluban

- Csapadékvíz elvezetésé-nek fejlesztése

- Elsősorban Szatymaz-Szeged közötti bicikli útkiépítése

- Buszmegállók kiépítése,felújítása

- Közvilágítással lefedettterület nagyságának nö-velése

- Közbiztonság növelésetérfigyelő rendszer kiépí-tésével

- Lakosság munkalehető-ségeinek bővítése

Alapvető szándékom, hogy

az Uniós támogatások lehí-vásával minél többet meg-valósítsunk a fenti célok-ból, valamint a kínálkozó újlehetőségeket is széles kör-ben kihasználjuk, ha köz-ségünknek szüksége van rá.Röviden, minél több pénztnyerni Szatymaznak.Kemény munkával a falutovábbi fejlődését szeret-ném elősegíteni. Folytatniszeretném a már jól kialakí-tott vállalkozói szemléletűgazdálkodást, ezzel bizto-sítva az Önkormányzat ésIntézményeinek zavartalanműködését.Megválasztásom esetén afalu iránti elhivatottságomjeleként felajánlom 3 haviilletményem a SzatymazértAlapítványnak.Köszönöm, hogy megtisz-teltek azzal, hogy elolvas-ták soraimat, s ezúton ké-rem, hogy legjobb belátá-suk szerint szavazzanakfebruár 22-én arra a jelöltre,akit önök a legalkalma-sabbnak vélnek.Köszönettel: Márta Ferenc

Tisztelt Szatymaziválasztók!

Fülöp Zoltán vagyok, 56éves, születésemtől fogvaitt élek és gazdálkodomSzatymazon. NagyapámFrank András volt, akit1945-ben névváltoztatásrakényszerítették. Így örököl-tem a Fülöp nevet. Nagy-apám hozta a szemző galy-lyakat és két testvérével ho-nosították meg az ősziba-rackot. Sok leírásban emlí-tik a Frank testvéreket mi-

vel nagy érdemük volt ab-ban, hogy Szatymaz, mintaz őszibarack hazája letthíres.

Köszönetet mondok azok-nak, akik személyesen fo-gadtak és ajánlóív aláírásá-val támogattak, hogy füg-getlen Polgármester-jelölt-ként indulhassak az időközipolgármester választáson.Szatymazi lakosokkal sze-mélyes találkozás és be-szélgetés rávilágított a fel-gyülemlett gondok és hi-ányosságokra, amivelegyetértek. Egyetlen meg-oldás mutatkozik, hogy akörnyező települések fej-lődését utolérjük és meg-előzzük. Ezt csak teljesenmás irányba képzelem el,mégpedig, hogy Szatymaztvárossá tegyem. Ezen el-képzelés megvalósításáhozrengeteg dolgot kell csinál-ni - elsőnek Szatymaz la-

kosságát 5000 fő fölé bőví-teni. Erre megvan a lehető-ség a hétvégi és zártkertekrendezésével, az itt élőkéletének segítésével. Sze-retném a tanyán élők nehézhelyzetét javítani, a tanya-gondnok szolgálatot bőví-teni, hogy ne csak az idősemberek, hanem a gyere-kes, vagy a rászorultak isigénybe tudják venni.Összehangolnám a köz-munka programot a földu-tak rendbe tételét és kar-bantartását. Megvalósíta-nám a régen várt kerékpár-utat Szatymaz és a temető,Szatymaz és Sándorfalvaközött. Fedett buszvárókatlétesítenék. Megvizsgál-nám és módosítanám aszemétszállítást oly módon,hogy a tényleges szemétmennyiség után keljen fi-zetni. Szeretnék a faluban afiataloknak olyan kulturált

szórakozó helyet létesíteni,amely biztosítaná a szóra-kozásukat helyben.

Ehhez kérném a támogatá-sukat, mert ezt csak közö-sen tudnánk megvalósítani.Tudom, hogy a Szatymaziválasztó lakosok nagy részefalutól messze tanyán él ésnagy nehézséggel tudnánakelmenni szavazni s ezt méggátolja a február 22-éreígért igen rossz időjárás,ami úgy vélem hátráltatja aszavazáson való részvételt.Szeretném Szatymaz sza-vazattal rendelkező lakos-ságát arra kérni, hogy aszavazáson részt vegyenek,szavazataikkal támogas-sanak, hogy polgármester-ként meg tudjam valósítanielképzeléseimet Szatymazfejlődése érdekében.

Tisztelettel, Fülöp Zoltán

a Mi Lapunk6 2015/01.

DANKÓ PISTA MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁRFaluház + kondi teremSzatymaz, Dózsa Gy. u. 42.Tel/fax: 62/583-520Igazgató: Kálmán JánosHétfő: 8:00-19:00

Kedd: 8:00-19:00Szerda: 8:00-19:00Csütörtök: 8:00-19:00Péntek: 8:00-19:00Szombat: rendezvénytől függőenVasárnap: zárva

Könyvtár:Hétfő: szünnapKedd: 9:00-17:30Szerda: 13:00-17:30Csütörtök: 9:00-17:30Péntek: 13:00-17:30

Szombat: 9:00-13:00Vasárnap: zárvaKönyvtáros:Feketéné Bárkányi Ilona

Olvasd a Faluház híreit a fészbukon!https://www.facebook.com/dankomuvhaz

Invitel ügyfélfogadás a FaluházbanMinden hónap első péntekén 09-15 – ig Ügyintéző Bóta Ágnes, 0620 9370989

Arany Zoltán elmondta,hogy az állások hivatalosanmég nincsenek meghir-detve, így az eddig leadottpapírok, önéletrajzok új-bóli beadása szükséges.Ennek időpontjáról az il-

letékes minisztérium döntmajd, s a www.kozigal-las.hu internetes honlaponteszi közzé. Természetesena Mi lapunk újságban istájékoztatni fogják a lakos-ságot.

1%SZATYMAZ KÖZSÉGBEN MŰKÖDŐ ALAPÍTVÁNYOK KÖZLEMÉNEYE

Tisztelt Szatymaziak! Önök a 2015-ös évben is dönthetnek személyi jövedelemadójuk egy százalékának közhasznú felajánlásáról.Az alábbiakban közöljük az alapítványok ADÓSZÁMAIT:A Mi Óvodánkért Alapítvány Szatymaz: 18465789-1-06Csipet-Csapat Nagycsaládosok Közhasznú Egyesülete:18211913-1-06Fehértói Gazdaképző és Innovációs Alapítvány: 18454404-1-06(a Teleházat üzemelteti)Közművelődési és Családsegítő Egyesület: 18472754-1-06Főnix Egyesület: 18463718-1-06Szatymazért Alapítvány: 18456420-1-06

Szatymaz Község Területén Élő Idős Emberek GondozásáértAlapítvány: 18452213-1-06Szatymazi Gazdakör Közhasznú Egyesület: 18450259-1-06Szatymazi Gyermekekért Közhasznú Egyesület: 18479548-1-06Szatymazi Nyugdíjasok Egyesülete: 18464812-1-06Szatymazi Polgárőr Egyesület: 18462580-1-06Szatymazi Sportegyesület: 19983879-1-06

Tisztelt Szatymazi Lakosok!Értesítem Önöket, hogy minden hétfőn délután 17.00-18.00óra között fogadóórát tartok a Teleházban. Előzetes bejelent-kezés a 30/6429206 telefonszámon lehetséges.A Humán Bizottság elnökeként felhívom a rászorulók fi-gyelmét, hogy január-február hónapokban, az önkormányza-ti keret erejéig, a halmozottan hátrányos helyzetű igénylőkrészére, 1-1m3 szociális tűzifa kiutalásáról dönthet az Önkor-mányzat. Részletekről a Hivatal szociális ügyekkel megbí-zott előadójánál lehet érdeklődni.

Novák Pál önkormányzati képviselő

A Rehabilitációs Központ tájékoztatója aleendő állásokról

Olvasói hozzászólásValóban CSAK ennyi, való-ban ezek vagyunk MI?A Mi lapunk idei első szá-mában vidám hangvételű,örvendező stílusú cikk je-lent meg Advent Szatyma-zon címmel.Az én örömöm mélységesszomorúsággá vált, amikormegláttam a cikkbe beszer-kesztett fényképen a kram-puszt, vagy ördögöt nagy,fekete szarvakkal és a mi-kulást. A leírtak elolvasásaután, de már közben is amegdöbbenés, a felháboro-dás és mélységes szomo-rúság kerített hatalmába.Ezek vagyunk mi? Nemsérti senki önérzetét, nemszólal meg senki lelkiis-merete, hogy itt az Istenbőlcsinálunk bohócot?Az Advent annak az évfor-dulónak az ünnepélyes vá-rakozása, amikor 2 évez-

reddel ezelőtt Isten fia Jé-zus Krisztus a földre jött,hogy megváltást hozzonnekünk bűnös embereknekingyen kegyelemből.Jézus mondta Nikodémus-nak, és mondja valamenny-iőnknek:

Mert úgy szerette Istena világot, hogy az Őegyszülött fiát adta, hogyvalaki hiszen őbenne,el nevesszen hanem örök életelegyen.( János ev. 3. 16.) Minden ember létezésében,e földi és azutáni életébenez a legfontosabb, és leg-magasztosabb esemény éslehetőség. Így élünk ezzelkegyelemmel és lehetőség-gel? Őszintén remélem, hi-szem és kívánom, hogy neígy legyen.Nagyon szomorú lenne, hatelepülésünk lakosai vala-mennyien az e cikkben leír-takat éreznék Adventkor,ezek a dolgok foglalkoztat-

nának mindenkit, és ezektőlaz eseményektől születnemeg az ünnep.Igaz, hogy minden volt ott,ami szem, s szájnak ingere,és jó is lenne ez farsangra,majálisra, falunapra stb.Azonban az igazi lényegrőlegy árva betű sem volt írva,Isten, Jézus Krisztus ittnem került megemlítésre,pedig Ő egyedül ennek azünnepnek a kizárólagos ün-nepeltje, királya. Kik va-gyunk mi emberek, hogy el-vesszük ezt e dicsőséget tőle?Isten mondta Jézusról amegdicsőülés hegyén Péter,János és Jakab apostolokjelenlétében:……..Ez amaz én szerelmesfiam, Őt hallgassátok.(Lukács ev. 9, 35.)Tisztelt Polgártársaim!Valamennyien akik hitbenélnek, és valamennyien a-kik még nem, szeretettel és

tisztelettel kérek mindenkit,gondoljuk át, hogy hova ju-tottunk! Soha nem késő fel-ismerni a rossz irányt és i-rányt változtatni. Van lehe-tőségünk az igazi, az örökéletre, de a rajtunk múlódolgokat meg kell tennünkés nem mindegy az sem,hogy mi hogyan folytatjuke földi életünket, de a gyer-mekeink lelki úton való el-indításáért bizony mi va-gyunk a felelősek.Jézus Krisztustól tanult i-mádságunk így fejeződik be:…mert tied az ország, a ha-talom és a dicsőség mind-örökké. Ámen.(Mt. 6, 13 )Javaslom, hogy valóbanigyekezzünk megadni ezt adicsőséget a szentháromságegy Istennek, és nem elven-ni azt.Ehhez kívánom valamen-nyijüknek Isten áldását ésbékességét. Ács Sándor (062o 222 99 65)

2015/01. a Mi Lapunk 7

KÖNYVTÁRI HÍREK

A szerkesztő megjegyzése:Köszönjük Ács Sándornakhozzászólását, igen helyén-valónak véljük, hogy szaty-mazi olvasóink gondolataijelenjenek meg a lapban, serre ezúton is szeretnékbuzdítani. Fenti írással kap-csolatban tudni kell, hogyaz újság címoldalán szoká-sunk szerint általában az ta-lálható, ami lesz, hátsó bo-rítóján pedig ami volt. ÍgyGondi Klára Advent Szaty-mazon című írása az Ad-

ventről, mint a Művelődésiház rendezvényéről szól. Erendezvényhez már hagyo-mányosan hozzátartozik,hogy a Mikulás és krampu-sza ajándékot oszt a gye-rekeknek. Természetesen vallási té-májú írások is megjelennek– adventi gondolatokat adecemberi szám egyházirovatában olvashattak.

GG

A szerző válaszaSajnálom, hogy szomorú-ságot okoztam és megle-pődtem, hogy így történt.Meglepődésemnek oka,hogy ennyire félreérthetjükegymást. Számomra a csil-logó fények a Világosságotjelentik. A finom portékákkészítőjük keze munkájátdicsérik; a szilvásbukta é-desanyám emlékét idézi; aközös munka, a befogadóközösség - mind a Szeretetmegnyilvánulásai voltak

számomra…Azt, hogy az ünnep meg-született, akkor éreztem,amikor a gyerekek tisztaszívvel díszítették a külön-böző fákat és nem törődtekazzal, hogy a fenyők nemegyformák. Isten országa ishasonló lehet. Olyan hely,ahol nincs megalázás, meg-különböztetés. Még egyszer sajnálom, haaz írásom félreérthető volt.

Gondi Klára

Január 23-án estefelé aztjátszottuk, hogy a réges-ré-gi legendás Báló-vendéglő-ben- fehér és piros bort kor-tyolgatva, Dankó Pista mu-zsikáját hallgatva- üldögé-lünk…..Helytörténeti teadélutánun-kon, időutazásunk harma-dik állomásán Pálmai tanárbácsi a huszadik század e-

lejére repített vissza ben-nünket. A Szatymazi szár-mazású, illetve az itt vendé-geskedő művészekről me-sélt hallgatóságának. Szí-nes történeteinek nyománmegelevenedtek a korabelikulturális élet szereplői:színészek, írók, zenészek,festők… és még sorolhat-nánk

MEGHÍVÓKövetkező alkalommal február 27-én 16.00 órakor várjuk a kedves szatymaziakat, itt születetteket, ésideköltözötteket, azokat, akik mindig is szerették

Szatymazt, és akik megszerették, miután itt telepedtekle… idősebbeket, fiatalabbakat, felnőtteket,

gyerekeket… Hadd ismerje meg mindenki településünkgazdag múltját!

„ISTEN HOZOTT SZATYMAZON!”

Joós Tamás énekmondóvolt a könyvtár vendégejanuár 28-án délután, akimár több mint harminc évefoglalkozik versek megze-nésítésével, előadásával.Hozzánk a 2004-ben a fenticímmel megjelent cd anya-gát hozta el. A lemezenÁgai Ágnes, Bella István,

Devecsery László, GazdagErzsi, József Attila, Ká-nyádi Sándor és SzilágyiDomokos versei szerepel-

nek. A harmadik-negyedikosztályosokkal lehettünkszem- és fültanúi, ahogyanéletre kelnek a dalok és ver-sek szereplői, sok játékkal,hangszerbemutatóval, kö-zös énekléssel. Alakultakalkalmi zenekarok, s a kö-zönség pedig csak gurult anevetéstől, mint a színes

üveggolyók.Sokáig emlékezni fogunk a„széles szájú kisbékára”,

apára, ahogy „föst”, arra,hogy miképpen találjunkhaza, ha csak annyit tu-dunk, hogy „erre a Napnyugszik, amarra megkél”... vagy a „pofagyalu”elnevezésű hangszerre, atorz (vagy nem is olyantorz?) tükörre, és a sok-soknevetésre.Köszönjük a támogatást aS o m o g y i - k ö n y v t á r n a k/http://www.sk-szeged.hu/ és aNemzeti Kulturális Alapnak!

ÜVEGGOLYÓK-VERSEK, DALOK GYEREKEKNEK…

KÉRÉSAki ismerte, szerette Kormá-nyos Lacit, és van egy jó tör-ténete, vagy fényképe Velekapcsolatban, kérjük, küldjeel a kormanyoslaci.emle-kek@gmail.com e-mail cím-re, vagy egy borítékban hozzabe a könyvtárba, hogy meg-őrizhessük gyermekei és azutókor számára… Mindentörténet, élmény, gondolatszámunkra kincs, amit nagy-on köszönünk.

a Mi Lapunk8 2015/01.

ISKOLAI HÍREK

CIVIL SZERVEZETEK HÍREISPORT

Nyugdíjas egyesület közleményei

„Angolos” eseményekAz idei tanév első félé-vében is sor került néhányangol nyelvi versenyre,ahol a diákjaink jól meg-állták a helyüket. Novem-ber elején a Kistérségi We-öres Sándor Általános Is-kola által rendezett „Bri-can” versenyen vettünkrészt. A vetélkedő nehézsé-gét az ismeretek és tudni-valók szinte végtelen tár-háza jelentette, hiszen brités amerikai országismereti,

történelmi és irodalmi té-mákban kellett otthon len-niük a tanulóknak. Iskolán-kat két hetedikes – DarázsDominik és Kura Domon-kos, valamint egy nyolca-dikos – Nagy Vivien – kép-viselte. Eredményhirdetés-kor Dominik és Vivien 3.helyezettként oklevelet ésjutalomkönyvet vehetett át.Domonkos pontszáma alap-ján, 4-5. helyen végzett. AzEötvös József Gimnáziumis novemberben tartotta a

„William Blake” Szépkiej-tésiVersenyt, ahol egy nyol-cadikos – Kis Dea – vettrészt és jól szerepelt anagyszámú versenyzők kö-zött. Januárban „Internetes”vetélkedőre kaptunk meg-hívást Sándorfalvára, aholrövid idő alatt számtalanadatot, információt kellettmegtalálni a tanulóknak azangol nyelvű oldalakonösszetett kereséssel. Ezt azakadályt is sikeresen vetteKabai Dalma (8.b) és Da-

rázs Dominik (7.b). Mind-ketten második helyezéstértek el a népes mezőny-ben. Travány Kata (8.b)harmadik lett, míg BozsicsTimi (7.b) számára az időkevésnek bizonyult. Min-den versenyzőnknek gratu-lálunk, és további sikereketkívánunk. Tanáraiknak,Doszpod Endrénének, Hó-diné Csányi Katalinnak ésLindholm-Csányi Eszter-nek köszönjük a felkészí-tést.

SZATYMAZIJUDOS ÉRMEKUgyan a tavasz még nemérkezett meg, de a csel-gáncsozók számára már el-kezdődött a 2015-ös ver-

senyszezon. Január 24-én ifjúsági korúversenyzőink léptek tatami-ra az év első országos rang-sorversenyén az UTE csar-nokában. A 48 kg-os lányok

mezőnyében Kopasz Fannielsőéves ifi versenyzőkéntegészen a döntőig menetelt,ott azonban kénytelen voltfejet hajtani a világbajnokiezüstérmes Mihalovits Kin-cső előtt és a második he-lyen végzett. Travány Kataés Micziz Zoltán súlycso-portjában egyaránt a hete-deik helyet szerezte meg.A hónap utolsó napjánugyancsak Budapestre láto-gattak sportolóink, ahol aserdülő B korcsoportos fiúkországos diákolimpiai dön-tőjét rendezték. Sándor Pé-ter 63 kg-ban bronz-, Lé-nárt Benedek pedig a ne-hézsúlyúak mezőnyébenezüstérmet szerzettFelkészítő:Kovács Szabolcs

HAJRÁ SZATYMAZ!

Futballtúra.Április 4-én túrát szer-vezünk a felvidéki Duna-szerdahelyre, a DAC –Spartak Trnava szlovák el-ső osztályú mérkőzésre. Je-gyet a helyszínen lehet ven-ni, ára 5 Euro. Az utazásiköltség a jelentkezők szá-mától függ, körülbelül öte-zer forintra számíthatunk.Kora reggeli indulás, város-nézés.

Érdeklődni, jelentkezni a0630 8385697 vagy a

0670 3977205 telefononlehet.

(SZAFUSZ)

Kopasz Fanni (balról)

Sándor Péter (jobbról)

Lénárt Benedek (balról)

Február 25-én 16 órakor hó-végi gyűlés lesz a Faluház-ban. Megbeszélést tartunk azidei programokról, amit sze-retnénk, ha tagjaink ötlete-ikkel gazdagítanának!Február 28-án délután 4 órá-

tól Farsangi bál lesz a Falu-házban! Szeretettel meghí-vunk minden Szatymazit!Belépés álarcban!Vacsora a Lesz Vigasz étte-rem ajánlata: töltött hús, pá-rizsi szelet, petrezselymes

burgonya, savanyúság éssütemény.Részvételi díj 1600.- forint,befizetés a Faluházban 08-09óráig hétköznap.Tombola, élő zene!Innivalót mindenki hozzon

magával!Jelentkezési határidő:

február 27.!Tisztelettel, Horváth Erzsi0620 213 9534

2015/01. a Mi Lapunk 9

KATOLIKUS EGYHÁZ HÍREIA gyermeklét misztériuma (2.)

Hiszem, hogy mindannyi-unk szívében ott él a vágy,hogy olyan családban, o-lyan közösségben, olyan fa-luban, olyan országban, o-lyan földön és olyan világ-ban éljünk, ahol őszinték ésönmagunk lehetünk, aholnem ítélnek meg minket ésmi sem ítélünk meg má-sokat. Ahol nem fordulnakel tőlünk, ha szenvedünk ésegyütt örülnek velünk, haörvendezünk. Ahol meg-halljuk a másik kimondottvagy kimondatlan szavát,kérését és tudunk adni ön-magunkból úgy, hogy nemvárunk érte semmit, mégisa legtöbbet kapjuk Istentől:a szívünk mélyén az istenibékét és boldogságot, melyegészen átjár minket.

Hiszem, hogy ez a világmegvalósulhat köztünk, haönmagunkat adjuk a közös-ségünknek, de sok mindenvisszatart minket ebben. Hamegnyitjuk szívünket má-sok előtt, sebezhetővé vá-lunk. Mégis csak így, őszin-tén, tiszta, nyílt szívvel tu-dunk elérni Isten országá-ba, amely már itt a földönelkezdődhet. Csak rajtunkmúlik.

A gyermekek jelentik a hi-dat ebbe a misztériumba, őka vezetőink a gyermekségbirodalmában. Minden e-gyes gyermek születésekormegérezhetjük az istenicsodát. Olyan, mintha amennyország ajtaján beku-kucskálhatnánk és elárasz-tana minket az égi fény. Eza mennyei fény és energiaátjár minden szülőt és min-den körülötte lévőt, aki en-gedi, hogy megérintse azIsten az újszülöttben.

Egy újszülött kisbaba Is-ten hírnöke. Több mondani-valója van számunkra, mintamit mi valaha is megta-níthatunk neki. Ő sokkal

többet tud a mennyei élet-ről, mint mi, hiszen épp on-nan érkezett meg. Istenrendszeresen szól hozzánk,szülőkhöz, állandóan vezet,vigasztal és biztat, de meg-halljuk-e szavát? Odafigye-lünk-e rá, aki sokszor gyer-mekeink által szólít min-ket?

Ha gyermekivé szeret-nénk válni, meg kell tanul-nunk a jelenben élni. Agyerekeknek nincs múltjuk,számukra a most van. Amost, ahol minden történik.

Úgy válunk gyermekké,hogy egyszerűen megszüle-tünk, s nem pedig úgy,hogy betartjuk a diktált sza-bályokat. A gyermeklét és aszülői lét egész életre szólóhivatás. Sosem szűnünkmeg gyermeknek lenni, a-hogy szülőnek lenni sem.Isten a mi Atyánk, mi az Őgyermekei vagyunk, egészéletünk legyen gyermeklétmennyei Atyánk oltalmaalatt. Ha gyermekké tudunkválni, úgy érezzük, minthaa mennyei Atyánk karjai-ban lennénk. Ez minden, a-mi kell ahhoz, hogy jó szü-lővé, összetartó családdá ésközösséggé váljunk.

Álmom az egység, a sok-színűség összhangja. Ezrégóta bennem él, s néhamotiváltabbnak érzem ben-ne magam, máskor kevés-bé. Mikor elém került a“Vitalitás” néven futó pro-jekt tavaly júliusban, érez-tem, hogy itt a lehetőséghogy szellemi-anyagi támo-gatással tegyek egy lépéstaz álmom felé. A programmozgatórugója a családonbelüli, családok közötti ko-héziós erő. Közös gondol-kodásban együtt építjük ki,vagy építjük újjá közössé-günket, melybe beletesszüksaját személyiségünkből,világlátásunkból, kapcso-latainkból, vállalkozásaink-ból fakadó többletünket és

ez az energia kiáramlik atársadalom felé.

Egy közösség megszüle-tése vagy újjászületése o-lyan mint gyermekeink szü-letése vagy saját újjászüle-tésünk. Isteni energiával te-li, amelyből felépülhet az Őországa köztünk. Szeretettel: Szunyogné Icu,egyházközségi médiarefer-ens(A gyermekségről gondola-tokat idéztem Mike Mason:A gyermekek misztériumac könyvéből )

A „Vitalitás” projektrőlA Vitalitás projekt lehető-

séget biztosít az igények-nek megfelelő különbözőközösségformáló tréninge-ken való részvételre, illetveközösségi programok szer-vezésére anyagi, szellemiés kapcsolati támogatással.

Megalakult egy kis mag-csoport, melynek keretébenbeszélgettünk az előbb fel-vázolt értékekről, és arról,hogy hogyan lehetne ezt agyakorlatban megvalósí-tani.Tervezett programjaink:- intergenerációs családi

nap (minden korosztályszámára)

- kerékpártúra (több napos)- gasztrofesztivál- ifjúsági zenei találkozó- felnőtt tánccsoport (népi,

társas, stb.)- gyalogtúra közösségi

programokkal

Természetesen igény sze-rint alakul ezek megvaló-sulása. Szeretettel várunkmindenkit, aki szeretnerészt venni a programokszervezésében, a közösségépítésében vagy szeretnémegosztani velünk ezzelkapcsolatos gondolatait.Legközelebbi találkozá-sunkat február közepéretervezzük. Elérhetőségem:Szunyogné Csányi Icu (aVitalitás projekt szatymazik o o r d i n á t o r a )06/30/6455932, icu.szun-yog@gmail.com

Plébániai hirdetések:Február 19-én, hamvazósz-erdával megkezdődik anagyböjt, a húsvéti készületideje. Az Egyház ham-vazószerdán és nagypén-teken a 18 és 60 év közöttihívektől engeszteléskéntháromszori étkezést kér. Ekét napra illetve a nagyböjttöbbi péntekére vonatkozika hústól való tartózkodás is14 éves kor felett.

A szentmisék rendje:Hétköznap délután 4órakorcsendes szentmise (sekres-tyében)Vasárnap reggel fél 9-kororgonás szentmiseVasárnap délután 5 órakorgitáros szentmiseMinden hónap 4. vasárnap-ján este ovis miseA plébánia telefonszáma:283-170. A plébános mobil-száma: 06/20 93 90 325

FŐNIX EGYESÜLET közleményeiMegkezdődtek az évi tag-díj befizetések, határidő2015. március 21.Legközelebb február 27-én pénteken délután 2 óra-kor találkozunk a Falu-házban.

Egyesületünk tagsága saj-nálattal búcsúzik SzankaAndrásné Erzsikétől, ki vá-ratlanul hagyott itt bennün-ket. Szívünkben örökké élnifog. Isten nyugosztalja!

A Mi rovatunkNÉPI KALENDÁRIUM:FEBRUÁR.(Böjtelő hava, Jégbontó ha-va)A hónap neve a latin „fibra”(megtisztulás, tisztulás)szóból, más források sze-rint Februártól, a halál ró-mai istenétől származik. Február 2. Gyertyaszente-lő Boldogasszony Napja.

Az egyházi szokás szerintJézust ezen a napon a tem-plomban bemutatták.Időjóslás: ha a medve kijöna barlangjából és napsütés-es idő van, akkor vissza-megy még tovább aludni,mivel megijed a saját ár-nyékától. A tél még továbbfolytatódik.”… ha esik a hó, fúj a szél,

Nem tart sokáig a tél.” Február 3. Szent Balázsorvos és püspök napja, akieredetileg orvoslással fog-lalkozott, nevéhez a beteg-gyógyítás fűződik. Balá-zsolás, balázsjárás…Február 14. Bálint napja -az angolszász szokásvilág-ban Valentin-nap.Nálunk Verébbaszó Bálint.

Néhány szerelmi praktika:Olyan almát kell enni, ame-lyiknek kilenc magva van.Azt a kilenc magot bele kelltenni egy óvatlan pillanat-ban a kiválasztott fiú zse-bébe, akkor biztos, hogybele fog szeretni a praktikátvégző lányba. Meg kell gyújtani egy szálgyufát, megvárni, amíg

a Mi Lapunk10 2015/01.

Görgényi Gábor jegyzete

elég, s amerre ekkor dőlnifog, abból az irányból fogjönni a szerelmes. Február 19. Ha Zsuzsannanapján megszólal a pacsir-ta, közel a tavasz.Február 24. Mátyás napja– Jégtörő Mátyás

„ Ha Mátyás jeget talál,akkor töri, Ha nem talál,akkor csinál.”FarsangJanuár 6-tól, Vízkeresztnapjától a Húsvétvasárna-pot megelőző 40 napos böjtkezdetéig, hamvazószerdá-ig tartó időszak: a farsang.

A télbúcsúztatás és a pár-választások kapcsolódnakhozzá, fontos „esküvői sze-zon” volt, mivel a nagyböjtideje alatt már tilos voltházasságra lépni. Akiknektehát házasodhatnékuk van,siessenek…!

Ez az időszak változó

hosszúságú, attól függően,hogy mikorra esik a húsvét-vasárnap. Ettől a naptól kellvisszaszámítani a 40 napot,és így a nagyböjt időszaká-nak kezdete - a hamvazó-szerda – megállapítható.Összeszedegették: GondiKlári és Raffai Éva

TeliholdHolnap suli….a fiam aggódottnagyon. Este már nem bírt aludni.8-kor elindult lefeküdni. Össze-bújtunk. Mesélt ő nekem egy ol-dalt, egyet pedig én neki. Talánmég soha nem kellett mellé fe-küdnöm, hogy elaludjon. Jó volthozzábújni. Olyan finom Balázsillata van. Amikor már csak azegyenletes szuszogását hallottam,kiosontam. Én sem bírtam aludni.Csak forgolódtam. Néhány percmúlva sírva jön, hogy nem bíraludni. Mit tegyek, magam melléengedem a nagy ágyba. Úgy tűnikel is alszik. Lassan a lányom is el-megy aludni. Óvatosan ébresztge-tem, hogy átmenjen a saját helyé-re. Megnyugszom, csend és nyu-galom. Egyszer csak újra sírásthallok. A lányom is kijön a szo-bájából. Telihold van, ő sem bíraludni. Nem tudok mit tenni, pi-hennie kell mindenkinek újraösszebújok életem szerelmével.Így alszunk el. Nyugtalan az ál-mom. Reggel hulla fáradtan kellmindenki. Elkísérem az iskolába.Kint a fekete zászló. Halált hozotta teli hold. Vajon ezért voltam énis nyugtalan? Gyorsan megnézema közösségi oldalt. Anyukám osz-tott meg egy képet Erdélyben kintélő rokonunkkal. Feltódulnak azemlékek. Nagypapám áll a képszélén. Megelevenedik az a napamikor a kép készült. Meleg nyárinap volt, megérkeztünk Székely-

kocsárdra. Az első mindig, hogy atemetőbe mentünk ki. Nagypa-pám testvéréhez, Ducikához. A-nyukám utána lett Ducika. Fia-talon halt meg, nekem esélyem sevolt, hogy megismerhessem.Csak egy megkopott fényképenláttam. És hosszú-hosszú évekig asírfeliratát. Gyerekként ez nekemnagyon unalmas volt. Amikorkint voltunk a temetőben, ami egyhegyoldalban feküdt, mindig aszemközti hegyben gyönyörköd-tem. Elképzeltem milyen lehetfelmászni rá, mit találnék ott.Akkor azt képzeltem Csodaor-szág van a hegy tetején. Ha egy-szer oda felmászhatnék megtalál-nám azt, amit még most is kere-sek. Utána elmentünk Gerőékhez.Gerő bácsi pap. Nekem az olyanmisztikus volt. Misére is kellettmenni, amit ő tartott. Ifjúságiklubot vezetett a falubeli fiatalok-nak, hogy ne vesszenek el. Kétházzal arrébb pedig nagypapámszülőháza. Az ő szülei már neméltek, az új tulajhoz mentünk min-dig. De ők is szeretettel fogadtak.Olyan „otthon szaga” volt a ház-nak. Tele volt minden egyes szeg-let misztikummal és csodával.Imádtam a verandán szaladgálni.Esténként a húgommal a plafononnéztük a gerendákat. Amikor mijöttünk, átengedték nekünk azágyukat. A háziak kiköltöztek akiskonyhába. Tyúkot is pucoltMagdi néni. Vendég jött, illik szé-

pen megvendégelni. Ilyenkor é-reztem azt, hogy nagypapám ha-zaért. Ilyenkor sugárzott. Valahola lelkem mélyén mindig is érez-tem, hogy Erdély egy Csodaor-szág. Halála előtt még utoljára el-ment „haza” akkor már nem iga-zán tudott dolgokról, de haza-menni, hazament. Tudta, hogy

utoljára. Ezen a képen még bol-dog és mosolyog. Most ahogy né-zem a képen itt áll mögöttem.Kezét a vállamra teszi. Érzem anaftalin és pálinka illatát. Nyu-galmat sugároz. Egyszer vissza-megyek. Visszamegyek és fel-mászok arra a hegyre….

Döméné Szabó Andrea

Tanyasi anzixBizonyára Ti is észrevetté-tek, hogy egyre kevesebbdolog bír történni a tanya-világban. Bezzeg a boldogbékeidőkben még olyanikonok szolgáltatták a mu-latságos történetek sorát,mint Sörös Béla, Totyó,Gergó, Zádori Pista bácsi ésa többiek… Végre azonbane szürke, nyirkos télen ismegesett egy eset, mely tol-lamra kívánkozik:Öreg este volt, mikor befor-dultam a dűlőre, lassan hal-adtam az ázott homokon,hold fénye csillant a meg-szaporodott vízen. Aztán,ahogy közeledtem Misa bá-csi tanyája felé, egyszerrenagy fényeket látok jobbról

– tán filmforgatás vagy mi?Leraktam a járművet, oda-sétáltam s a következő tel-jesen valószínűtlen jelenetfogadott:Elakadt személykocsi, Ben-ce barátunk traktor vakítófényében egy idős hollandúrnak magyaráz, kezébenegy könyvet tartva, annakábráira mutogatva. (Telje-sen kivolt… két kötél márelszakadt, az öreg mindun-talan fékezett miközbenhúzta). Közben szemerkélaz eső. - Ér-ted?! Ez ma-ga! Ér-ti?Ez ma-ga! Ez meg én! Ezén va-gyok!Jóságos Isten, ugyan mitnézegetnek?! Odapillantok,

hát ezt látom:VONTATÁSIÚTMUTATÓEzen aztán annyira nevet-nem kellett, hogy abba sembírtam hagyni. Meg azt isjavasoltam, hogy vegyenekLada Nivát… esetlegGAZ66-ost… vagy üljenekhátra, majd én kivezetek…Hát bizony csúnyán visel-kedtem… szegény, persze,hogy ideges volt, az unoká-ja szalagavatójára indult,erre ott áll a pusztában,fröcsköl a sár, Bence ma-gyaráz valamit, minden re-ménytelen ez az idióta megmég ki is röhögi…Így hát MIJN EXCUSESSAAPKE EN HENK!

Helyreigazítás

Az előző lapszám 10. ol-

dalán közölt 2014 Advent

című írás köszönetnyil-

vánításából sajnálatos mó-

don kimaradt a rendez-

vény egyik kedves tá-mo-

gatójának neve. Mulasz-

tásunkat ezúton pótoljuk.

Fekete Bertalanné Németh

Klárától elnézést kérünk

és támogatását köszönjük!

A Nőegylet

Levél volt tanítványomnak…Több évtizedes pályám soránmindig megrendítő volt a szá-momra, ha volt tanítványaimközül valakinek az eltávozásá-ról értesültem. A legutóbbi hírtszeretném a tisztelt olvasókkalmegosztani.„ Kedves Dr. KormányosLászló Péter! Kedves voltTanítványom!”

Üzenetedet megrendülve ol-vastam, hogy az Úr ilyen fia-talon magához szólított, hogymegpihenjél.

Az elmúlt évben, amikor azenés előadásom szervezésétintézted, mindenre kiterjedőfigyelemmel, pontossággal –szinte a több évvel ezelőtti di-ákom mentalitását láttam, mi-vel diákkorodban már meg-nyilvánultak ezek a jellemvo-nások is. Felnőttként még job-ban kiteljesedtek azok a tulaj-donságaid, amelyek révénSzatymaz polgármesterévé let-tél.

Csak azok halnak meg, akik azéletüket saját céljuk szerint é-lik.Akik nemcsak a Családnak,

de egy Közösség számára ismaradandó értékeket hagynak– azokat a tetteik, az általuk el-ért eredmények, s az embereklelkében maradandó EMLÉ-KEK tovább ÉLTETIK! Drága gyermekeid viszik to-vább az általad is örökített tu-lajdonságú staféta botot, amitTőled, az édesapától örökötek.Te féltőn, vigyázón látod majdonnan fentről őket, - ahováegyszer mindenki eljut akkor,amikor a Sors Nagy Könyvé-ben meg van írva. Nem csak szerető Családod,de a településen kívül is nagy-on sokan fognak emlékezniRád! Búcsúztatásod alkalmá-val még a felhők is sírtak.Találkozunk még …..

Raffai Éva arany diplomástanárnő

2015/01. a Mi Lapunk 11

Orvosok rendelése:Szatymaz, Kossuth u. 6.Dr. Lengyel Dezső(tel.: 62/283-130) Hétköznap: 800- 1100.Egészségház:

Szatymaz, Ady E. u. 32Dr. Lengyel Andrea (tel.: 62/283-101/13) Hétköznap: 800-1100. Csak rendelési időbenhívható mobiltelefon: 20/214-15-45

Gyermekorvos rendelése:Dr. Szilágyi Katalin(tel. rendelési idõ alatt: 62/283-101/14) H, K, Cs, P: 800-1100,Szerda:800-1000. Mobil: 30/622-9428.

Védőnők fogadóideje:Igazné Herkó Mária

tel: 62/283-101/15 Várandós tanácsadás:CSÜTÖRTÖK: 1200-1400

Csecsemő-és kisgyermektanácsadás:SZERDA: 1000-1200

SZERDA: 1200-1400

Nagy BernadettTel: 62/283-101/15.Várandós tanácsadás:HÉTFŐ: 1200-1400

Csecsemő-és kisgyermektanácsadás:KEDD: 1200-1400

SZERDA: 1200-1400

Fogorvosi rendelés:Dr. Bandl Erzsébet (tel.: 62/283-101/12) Hétfő, szerda: 1400-1900,kedd (Iskolafogászat)csütörtök: 830-1400, péntek: 830-1230

Gyógyszertár:tel.: 62/283-110 Hétköznap: 730-1530

Polgármesteri Hivatal:Szatymaz, Kossuth u. 30.(tel: 62/583-560) Ügyfélfogadás: Hétfő, péntek: 800-1200, szerda: 800-1600.

Alpolgármester:Barna Károlytel.: 06-20/9568-786

Jegyző: Mákos Istvánnétel.: 30/9670-850

Tanyagondnokok:Csányi Imre

tel.: 20/404-2024Bérczi Tamás

tel.: 20/539-4370Elsőfokú építési hatóság:

Szegedi PolgármesteriHivatalSzeged, Széchenyi tér 11.Tel.: 62/564-364szerda: 800-1600, péntek: 800-1200

Általános iskolaSzatmaz, Petőfi S. u. 6. tel.: 62/283-149Igazgató: Bódis Margit

ÓvodaSzatymaz József A u. 1.Tel.: 62/283-114Vezető: Marótiné Balogh Zita

BölcsődeSzatymaz, József A u. 1.Tel.: 62/283-020Vezető: Kormányos Éva

Gondozási KözpontTel.: 62/283-169Simon Lajosné, tel.: 30/320-8330Családsegítő Szolgálat

Tel.: 62/283-169

Simon LajosnéÜgyfélfogadási idő Kedd, csütörtök: 1200-1500

Tanyagondnokok:Rózsa Zoltán

tel.: 20/260-0750Karácsonyi Gergely

tel.: 30/5000-532Sarapka Irén Katalin

tel.: 30/567-1006Vidácsné Lukucza Éva

tel.: 30/229-7123Gyermekjóléti Szolgálat

Tel. 62/283-169Ügyfélfogadási időCsütörtök: 730-1105

Germann MelindaÁllatorvosi rendelés:

Dr. Martinek Vilmos(tel.: 30/9451-386)Szatymaz, Rákóczi u. 50. Hétköznap: 800- 900,

Állatorvosi ügyelet: Az ügyeleti beosztás a következőhonlapon érhető el:http://www.maok.hu/allatorvosi_ugyeletek/csongrad_megye_2

Szatymazi PostaDózsa Gy. u. 19/A.tel.:62/283-150Nyitva tartás:hétfő: 8-12, 12.30-17.00kedd: 8-12, 12.30-16.00szerda: 8-12, 12.30-16.00csütörtök: 8-12, 12.30-16.00péntek: 8-12, 12.30-15.00

Rendőrség körzeti megbízottak:Andódi Tamás:tel.: 20/209-5307Kazi Tibor:tel.: 20/209-5302

Teleházcím: Dózsa György u. 42.tel: 583-520nyitva tartás:hétfőtől péntekig: 800-1900

szombat: 1000-1530

vasárnap: zárvaFőnix Egyesület.

Elnök: Szilasi Tiborné,tel.: : 30/433-6119Faluház: Dózsa Gy. u. 42.Ügyfélfogadás minden hét-főn 10-11-ig

Szatymazi NyugdíjasokEgyesülete.

Elnök: Horváth Istvánné, tel.: 20/213-9534,Faluház: Dózsa Gy. u. 42.

Csipet csapat nagycsalá-dosok Egyesülete.

Vezető: Tóth JózsefnéTel.: 20/934-4730honlap: http://nagycsala-

dosok-szatymaz.hupont.hu/Szatymazi Nőegylet,

vezető: Berta Esztertel.: 0620 3893670

Hulladékudvar nyitvatartása:Kedd: 12-18Péntek: 14-18Szombat: 8-1820

Kábel-TV hibabejelentés:Szélmalom Kábeltévé Rt.tel.: 62/463-444/101

Sertésfelvásárlás:Kiss István 30/974-8232

Vízmű:Információ:tel: 40/922-334, Hibabejelentés:tel.: 80/922-333

Temetéssel kapcsolatos teljes körű ügyintézés:

-Patak Jánostel.: 30/278-0017

-Üdvösség Kegyeleti Kft.Szeged, Mikszáth Kálmán u. 18.tel.: 70/949-1387Sándorfalva, Szabadság tér 3.tel.: 70/949-1385ügyelet: 70/949-1388

Szegedi Kéményseprőipari Kft.Szeged, Moszkvai krt. 27Központi tel.: 62-485077Helyi kéményseprő: tel.: 06-30/668-5005

Sándorfalvi Okmányiroda:Sándorfalva, Ady Endre u. 1.Tel.: 62/572-046, 62/572-978,

62/572-979, 62/572-960Fax: 62/572-046Hétfő, kedd: 0800-1200

Szerda: 1300-1700

Csütörtök:0800-1200 és 1300-1530

Péntek: SzünetelDémász hibabejelentés:

tel.: 40/822-000ugyfelszolgalat@edf.hu

Felelős kiadó: Dankó Pista Művelődés Ház és Könyvtár. Főszerkesztő: Kálmán János Szerkesztőbizottság tagjai: Barna Károlyné, Kasza Ágnes,Kapásné Gyögy Rita. A szerkesztőség címe: Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár (Szatymaz, Dózsa György utca 42.)E-mail:milapunk@szatymaz.hu ISSN 1789-7165 (Nyomtatott) ISSN 1789-7173 (Online); Következő lapzárta: március 1.Nyomdai előkészítés: RRD Kereskedelmi és Marketing Vállalkozás. Nyomtatás: Tiszapress nyomda

SÜRGŐSSÉGI ORVOSI ÜGYELETFELNŐTT:

Hétköznap: 1100-1600 helyi háziorvosok közreműködésével a 20/55-44-901 telefonszámon1600-730 a 104-es telefonszámonSzombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730

elérhetőségi telefonszám/lakásra hívás: 104-es ingyenesenhívhat telefonszámon.Rendelő helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alatti fel-nőtt ügyeleti rendelőben /bejárat a Szilágyi utca felől/.

GYERMEK:Hétköznap: 1100-1600 helyi gyermekorvos közreműködésévelsürgősségi ügyelet a 30/622-9428-as telefonszámon,1600-730 a mentőállomáson.Szombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730.Elérhetőségi telefonszám /lakásra hívás: 104 ingyenesenhívható telefonszámon.Rendelő helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alattifelnőtt ügyeleti rendelőben /bejárat a Szilágyi utca felől/.

Közérdekű információk

Búcsúzunk tõlükVeszelka Józsefné 1928.

Szatymaz,Dózsa Gy. u 69.Gégény Béláné 1929.

Szatymaz, Szegedi út 26.Tóth István 1938

Szatymaz, Szegedi u. 5.Szél Istvánné 1948.

Szatymaz, Május 1. u. 15.Szanka Andrásné 1949.

Szatymaz, Barackvirág u. 19.

A szerkesztõség fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve, illetve szerkesztve közölje. Az újság az olvasók fóruma, a közölt levelek, cikkek tartalmával a szerkesztõség nem feltétlenül ért egyet.

2015/01.12 a Mi Lapunk

HÓÜGYELETA belterületet és az I. körzetet az önkormányzat gépeitartják karban.II.körzet: Zacsok János és Kálmán LászlóIII.körzet,

Zsombói határ úttól a Forráskúti útig: Kopasz LászlóForráskúti úttól a Vasútig, Vasúttól az E5-ös útig:

Balogh LászlónéIV.körzet,

Finn-Magyar úttól Sándorfalvi határ útig: Juhász János

Falugazdász az idén is minden hétfőn éskedden 08-04-ig a Faluházban

Időpont egyeztetés: 0670 4893846 Gömöri Gabriella

Csatornázással kapcsolatos telefonszámok:Ügyfélszolgálat: 06-40/922-334Hibabejelentés: 06-80/922-333

Alföldvíz Zrt.

Nőgyógyászati Rákszűrés

Helyszín:Védőnői Szolgálat,

Szatymaz, Ady E. u. 32.Ideje:

2015. március 16.Vizsgálat költsége: 2000 Ft

Jelentkezés, időpont egyeztetés:hétfő – csütörtök, 8.30-9.00 h-ig

személyesen:Védőnői Szolgálat

telefonon:06-62/283-101/15.mellék

Vízhelyzet a 3. körzetben.

Kutyásterápiagyerekeknek!

Minden szombaton 10-11 – ig

a Faluházban

Részvételi díj:750.- Forint

érdeklődni:0662 583520,

dankomuvhaz@gmail.com