7/30/2019 A Letter of Friendship
1/2
A letter of friendship
My friend,
Its always nice to have you near and to enjoy your company and
your loyalty; its
important to have the friendship and affection of someone with
whom we can share our joys and
sorrows, and discuss our problems without fear or
reservations.
But, the best part of knowing someone like you is not to feel
obliged to do something
when were together, is to be able to watch TV without saying a
word, not feeling bored or
wanting to be by yourself; and I miss you when youre far away,
taking care of your life while I
take care of mine.
To be a friend is to be able to enjoy the best things the other
person has to offer, to
recognize their faults but to know they are bearable and, on the
other hand, to be a friend is to
offer our virtues with all the generosity in the world and to
live without masks or farces to hide
our faults, habits or differences.
Ive been thinking about writing to you for a while now, to tell
you about the meaning of
friendship, something that surrounds us in such a natural way
that we dont even bother much to
understand what it truly means. Maybe I cant really express that
meaning, but its good to know
that theres someone supporting us, even if sometimes they dont
fully agree with what we are
thinking or doing and they dont hesitate to show their point of
view. Thats what true friends are
like, because they know that a different opinion will not change
a deep feeling of mutual and
sincere trust.
My dear friend, always count on me and receive a kiss from
Elena
7/30/2019 A Letter of Friendship
2/2
O scrisoare de prietenie
Prietenul meu,
Este ntotdeauna frumos s te am apropiat i s ma bucur de compania
ta si loialitatea ta ;
este important de a avea prietenia i afec iunea cuiva cu care
putem mprt i bucuriile i
necazurile noastre, i a discuta despre problemele noastre, fr
team sau rezerve.
Dar, cea mai bun parte de a tipe cineva ca tine este ca s nu se
simt obligat s fac
ceva atunci cnd suntem mpreun, este de a fi capabil sa ma uit la
televizor fr s spun un
cuvnt, nu se simte plictisit sau care doresc sa fie de unul
singur, i mi-e dor atunci cnd e ti
departe, avnd grij de via a ta n timp ce eu am grij de a
mea.
Pentru a fi un prieten este de a fi capabil s se bucure de cele
mai bune lucruri alt
persoan are de oferit, s recunoasc gre elile lor, dar s tiu c
sunt suportabile i, pe de alt
parte, pentru a fi un prieten este de a oferi virtu ile noastre,
cu toate generozitate n lume i de a
tri fr m ti sau farse pentru a ascunde gre elile noastre,
obiceiurile sau diferen e.
M-am gndit s iti scriu pentru un timp acum, s - i spun despre
sensul prieteniei, ceva
care ne nconjoar ntr -un mod natural, care nu ne deranja chiar
mai mult pentru a n elege ce
nseamn cu adevrat. Poate c nu pot exprima cu adevrat sensul
cuvntului, dar e bine de stiut
ca exista cineva care ma sprijin, chiar dac uneori nu este de
acord n totalitate cu ceea cegndesc sau fac si nu eziti sa imi
arati punctul tau de vedere. Asta e ceea ce prietenii adevra i
sunt ca, deoarece ei tiu c o alt opinie nu se va schimba un
sentiment profund de ncredere
reciproc i sincer.
Dragul meu prieten, conteaza mereu pe mine i primeste un srut de
la Elena
