À LA BANQUE

Ray et Ama causent toujours.

VOCABULAIRE

Tout à l’heure = A while ago

Vous m’avez dit = you told me

Était pré-barré = was crossed-cheque

Pourquoi fait-on cela?= why do they do that?

C’est pour… = it’s for…

Votre protection = your protection

Les voleurs = the thieves

VOCABULAIRE

• Décourager = to discourage

• Je ne comprends pas = I don’t understand

• Si vous perdez = if you lose

• Celui qui le trouve = the one who finds it

• Ou = or

• Celui qui l’a volé = the one who stole it

• Ne peut plus = can no longer

vocabulaire

• Se présenter =to introduce/present oneself

• En imitant = in imitating/ in forging

• votre signature = your signature

• Car il ne peut pas obtenir = for he cannot obtain/ get

• L’argent liquide = cash/ physical money

• S’en aller = to go away

vocabulaire

• S’il a un compte = if he has an account

• Il est connu = he is known

• On peut suivre = we can follow

• Retrouver = to find again

• Son bénéficiaire = its beneficiary

Ray et Ama causent toujours.

• Ray:Tout à l’heure vous m’avez dit que mon chèque était pré-barré, pourquoi fait-on cela?

• Ama:Pour votre protection. C’est pour décourager les voleurs.

• Ray:Je ne comprends pas.

• Ama: Si vous perdez votre chéquier, celui qui le trouve, ou celui qui l‘a volé, ne peut

Ray et Ama causent toujours.

• plus se présenter à la banque pour encaisser un chèque en imitant votre signature, car il ne peut pas obtenir d’argent liquide et s’en aller. Il doit déposer ce chèque sur son compte. S’il a un compte, il est connu. On peut suivre le chèque et retrouver son bénéficiaire.

Traitement des verbes

• Décourager = to discourage

• Je décourage = I discourage

• Tu décourages = you discourage

• Il/elle décourage = he/she discourages

• Nous décourageons = we discourage

• Vous découragez = you discourage

• Ils/elles découragent = they discourage

Réemploi du verbe “décourager”

• Exemples:

• C’est pour décourager les voleurs. = it’s to discourage thieves.

• ça me décourage beaucoup. = that deters me a lot.

• ça peut te décourager. = that can discourage you.

Réemploi du verbe décourager

• Exemples:

• Le français est une langue difficile, ça me décourage de l’apprendre.

• L’Espagnole est une langue difficile,ça vous……………………………

• La Russe est une langue difficile ça nous…………….

Réemploi du verbe décourager

• Je décourage mes amis de jouer en classe.

• Tu ………………..tes amis ………………..

• Il/elle …………….ses amis………………

• Nous……………..nos amis…………..

• Vous……………..vos amis…………….

• Ils /elles ………….leurs amis…………..

Traitement des verbes

• Dire = to say/to tell

• Je dis = I say/tell

• Tu dis = you say/you tell

• Il/elle dit = he/she says/tells

• Nous disons = we say/we tell

• Vous dites = you say/you tell

• Ils/elles disent = they say/they tell

Réemploi du verbe dire

• Exemples:

• Qu’est-ce tu dis de ma robe?=how do you like my dress?

• Qu’est-ce vous…………………..?

• Qu’set-ce qu’ils ……………………?

• Qu’est-ce que nous………………….de la question?

Réemploi du verbe “dire”

1.Vous m’avez dit que mon chèque était pré-barré. = you told me my cheque was a crossed cheque.

2. Qu’est-ce que vous dites? = what do you say?/ what are you saying?

3. Avez-vous quelque chose à dire? = do you have something to say?

Traitement des verbes

• Comprendre = to understand

• Je comprends = I understand

• Tu comprends = you understand

• Il/elle comprend = he/she understands

• Nous comprenons = we understand

• Vous comprenez = you understand

• Ils/elles comprennent = they understand

Réemploi du verbe comprendre

• Exemples:

• Je ne comprends pas ce qu’il dit, il parle trop vite=I cant understand him, he speaks too fast.

• Tu ne …………….. ………..il parle trop vite.

• Nous…………………

• Vous………………………………

Réemploi du verbe “comprendre”

Je ne comprends pas.=I don’t understand

• Il ne comprend pas l’allemand = he does not understand German.

• Vous m’avez mal compris. = you’ve misunderstood me.

Elle comprend vite=she catches on quickly

• Il ne comprend rien.

Traitement des verbes

• Perdre= to lose

• Je perds = I lose

• Tu perds = you lose

• Il/elle perd = he/she loses

• Nous perdons = we lose

• Vous perdez = you lose

• Ils/elles perdent = they lose

Réemploi du verbe perdre

• Je perds l’appétit= Iam /I lose appetite

• Tu ……………………..

• Il…………….

• Nous …………………….

• Vous ……………………….

• Les enfants…………………..

Réemploi du verbe “perdre”

• Exemples:

• Si vous perdez votre chéquier …= if you lose your cheque book …

• Sans perdre une minute. = without wasting a minute.

• Il a perdu la tête. = he’s lost his head

• Qu’est-ce qu’ils perdent? = …

Traitement des verbes

• Pouvoir = can/ to be able

• Je peux = I can/ I’m able

• Tu peux = you can/ you’re able

• Il/elle peut = he/she can/ is able

• Nous pouvons = we can/ we’re able

• Vous pouvez = you can/ you’re able

• Ils/elles peuvent = they can/ they’re able

Réemploi du verbe “pouvoir”

• Exemples:

• Car il ne peut pas obtenir d’argent liquide. = For he can’t obtain the physical money

• Qu’est-ce que tu peux faire? = what can you do?

• Tu ne peux rien faire.=You can do nothing

• Nous pouvons bâtir une maison. =

Traitement des verbes

• Aller=to go

• Je vais = I go/ I’m going

• Tu vas = you go/ tu are going

• Il/elle va = he/she goes/ he/she is going

• Nous allons = we go/ we are going

• Vous allez = you go/ you’re going

• Ils/elles vont = they go/ they’re going

Réemploi du verbe “aller

• Exemples:

• Où est-ce que je vais?/ Où vais-je?

• Où est-ce que tu vas?/ Où vas-tu?

• Où est-ce qu’il/elle va?/ Où va-t-il/elle?

• Où est-ce que nous allons?/Où allons-N?

Où est-ce que vous allez?/Où allez-vous?

Où est-ce qu’ils/elles vont?/Où vont-ils?

Réemploi du verbe Aller

• Où vas-tu?........

• Je ………………………..à la plage.

• Où vont-ils?

• Ils ………………………………..

• Où allons nous?

• Nous …………………………..

Traitement des verbes

• Imiter = to imitate/ to forge

• J’imite = I imitate/ I forge

• Tu imites = you imitate/ you forge

• Il/elle imite = he/she imitates/ forges

• Nous imitons = we imitate/ we forge

• Vous imitez = you imitate/ you forge

• Ils/elles imitent = they imitate/ they forge

Réemploi du verbe “imiter”

• Exemples:

• en imitant votre signature … = in forging your signature …

• Ton fils t’imite = you son imitates you

• Les étudiants imitent leurs enseignants. = the students imitate their teachers

Je n’imite personne.=I don’t imitate anyone

Traitement des verbes

• Obtenir = to obtain/ to get

• J’obtiens = I obtain/ I get

• Tu obtiens = you obtain/ you get

• Il/elle obtient = he/she obtains/ gets

• Nous obtenons = we obtain/ we get

• Vous obtenez = you obtain/ you get

• Ils/elles obtiennent = they obtain/ they get

Réemploi du verbe “obtenir”

• Exemple:

• Car il ne peut pas obtenir d’argent liquide. = For he can’t obtain the physical money

• Je peux vous obtenir ce livre rapidement. = I can get you this book promptly.

• Ama obtient une mauvaise note en français. = Ama gets bad mark in French.

Traitement des verbes

• Suivre=to follow

• Je suis = I follow

• Tu suis = you follow

• Il/elle suit = he/she follows

• Nous suivons = we follow

• Vous suivez = we follow

• Ils/elles suivent = they follow

Réemploi du verbe “suivre”

• Exemples:

• On peut suivre le chèque. = we can follow the cheque.

• Je ne suis pas ce que je suis.= I’m not what I follow.

• Elle le suit comme un petit chien. = she follows him (around) like a little dog.

Traitement des verbes

• Etre connu(e)s = to be known

• Je suis connu(e) = I am known

• Tu es connu(e) = you are known

• Il/elle est connu(e) = he/she is known

• Nous sommes connu(e)s = we’re known

• Vous êtes connu(e)s = you are known

• Ils/elles sont connu(e)s = they are known

Réemploi du verbe “être connu”

• Exemples:

• Ankugah et Asiam sont connus partout. = Ankugah et Asiam are known everywhere.

• Chris n’est pas connu ici. = Chris isn’t known here.

• Ama est connue à Regent. = Ama is known at Regent.