Jagannath Organization for Global Awareness (JOGA) Newsletter, Issue No: 28, January 28, 2012

http://www.jogaworld.org

_ËA JXÞA aÞbÐN

1

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

Bhagabat Gita: The Sacred Hindu Scripture

Bhagabat Gita

_ÞeÐhÑdà[QÞrÐcúÐ [Ô¦jaà`eÞNÍkÓ

hÐeÑeÕ ÒLafÕ Lcà LÊaà_ðÐÒ ðÐ[Þ LÞfçaÞicç ÐÐ21ÐÐ

nirasiryata-cittatma tyakta-sarva-parigrahah sariram kevalam karma kurvan napnoti kilbisam

HkÞ ÒhìÐLVÞ bNa]ç NÑ[Ðe Q[Ê\à @^ÔЯÒe HLaÞÕh

`Õ¦ÞÒe aÀà_Ð LeÐdÐBRÞ Ð hÍÑ bNaÐ_ LkÞÒm - dÐkÐ*e

heÑe J @«ÓLeZ DrceËÒ` ahÑbË[, Òd jcª jÕNÍk

`eÞ[ÔÐN LeÞÒ]BR«Þ, Òj`eÞ BoÐekÞ[ LcàÒdÐNÑ ÒLaf

heÑe jcéuѯ Lcà LeÊ\úÒm c^Ô `Ð`bÐNÑ kÊ@«Þ _ÐkÞÜ Ð

Lord Krishna said - Such a man of understanding acts with mind and intelligence perfectly controlled, gives up all sense of proprietorship over his possessions, and acts only for the bare necessities of life. Thus working, he is not affected by sinful reactions.

Contents

Saraswati Bandana – pg 2

Rigveda Samanata Mantra – pg 2

Mahamantra Program and Other Program Reports at

Hindu Temple - pg 3

Kunje Murali Bajuchi by Banamali Das - pg 4

September 11, A Tale of Two Times

By Nirlipta Daschaudhury - pg 4

Saja go Sajani Aja Abhisarika

(Bhajan by Bigyani Das) - pg 6

Chhapana Bhoga Report by Trupti Dash – pg 6

Talent Search Scolarship (Naresh Das) - pg 8

Holi on March 10, 2012 - pg 10

New Odia Section “Unmochana” – pg 11

_ËA JXÞA aÞbÐN

""DÒ_êÐQ_''

Bhajan Schedule: Third Saturday of every month Place: Hindu Temple, 10001 Riggs Road, Adelphi, MD 20783 (Tel: 301-445-2165) 6:00 –9:00 PM Bhajan, Philosophiccal Discussion, Arati, and Prasad

Holi on March 10, 2012: Holi will be celebrated on March 10, 2012 at Hindu Temple, Adelphi, Maryland. Please check Holi information page.

Chirantana Info: Chirantana is the bi-annual newsletter of Jagannath Organization for Global Awareness (JOGA). Chirantan is published in January/February and July/August months of every year. Editor: Dr Bigyani Das Email: obhajan@yahoo.com Deadlines: Religious, philosophical and educational articles are invited from the authors by January 15 and July 15 of every year for February and August issues respectively. All submissions are subject to review.

2

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

Saraswati Puja: January 28, 2012

dÐ LÊÒttÊ [ÊiÐekÐe ^afÐ dÐ hÊbõ a±Ðaó[Ð

dÐ aÑZÐae]¨c¨Þ[LeÐ dÐ Òhé[`]êÐj_Ð Ð

dÐ aõkêÐQÊÔ[ hÖLe `õbó[ÞbÞÒ]àÒaßÓ j]Ð atÞ[Ð

jÐ cÐÖ `Ð[Ê jejé[Ñ bNa[Ñ _ÞÓÒhiSÐXÔÐ`kÐ ÐÐ

AhÐjÊ eÐhÑ ba]ÖNamÞâ bÐÒjßa ]ÐjÑLó[ ]ÊNç^jÞuÊcç

ctjÞêÒ[ß_ÞàtÞ[ hÐeÒ]tÊÖ aÒteaÞtÐj_ jÊteÞ [éÐcç ÐÐ

hÊwÐÖ aõkêaÞQÐejÐe`ecÐ cÐ]ÔÐÖSN]çaÔÐ`Þ_ÑÖ

aÑZÐ`ʪL^ÐeÞZÑcb¯]ÐÖ SÐXÔÐuLÐeÐ`kÐcç Ð

kÒª ¸ÐVÞLcÐfÞLÐÖ aÞ]^[ÑÖ `]êÐjÒ_ jÖyÞ[ÐÖ

aÒt [ÐÖ `eÒchéeÑÖ bNa[ÑÖ aÊwÞ õ]ÐÖ hÐe]Ðcç ÐÐ

jejéÒ[ßÔ _ÒcÐ _Þ[ÔÖ b]õLÐÒfßÔ _ÒcÐ _cÓ

Òa] Òa]Ы Òa]ÐÖN aÞ]ÔÐyÐÒ_bÔ Ha Q ÐÐ

jejé[Þ ckÐbÐÒN aÞÒ]Ô LcfÒmÐQÒ_ Ð

aÞ]ÔÐeËÒ` aÞhÐfÐlÞ aÞ]ÔÐÖ Ò]kÞ _ÒcÐªÊ Ò[ ÐÐ

jejé[Ñ at_Ð

jÕÒdÐSÞLÐ, `ÍZ[Ñ ]Ðh, eLçbÞmç, ÒceÑmШ

_cÒª cÐ jejé[Ñ aÞ]ÔÐ `Í]ЯÞ_Ñ

aÑZÐ`ʪL ^ÐeÞZÑ, ceÐf aÐkÞ_Ñ

[ÊiÐekÐe ^afÐ aÞ»D* OeZÑ

e_ú aÞbËiÞ[Ð LÊf LÊjÊc aeZÑ Ð

Òhé[ `]êÐj_Ð Ò]aÑ c=fLÐeÞZÑ

Òhé[ Qt_ QnÞà[Ð aÞ`rÞkÐeÞZÑ

aÍkêÐ h*e atÞ[Ð [ÍÞ ÊeÒcÐkÞ_Ñ

_ÒcÐÓ _ÒcÐÓ bNa[Ñ bÐe[Ñ baÐ_Ñ Ð

eÊLçÒa] jcÐ_[Ð c§

jÕ Nowécç jÕ a]wécç

jÕ ÒaÐ c_ÐÕjÑ SÐ_[Ðcç

jcÐÒ_Ð c§Ó jcÞ[ÞÓ jcÐ_Ñ

jcÐ_cç c_Ó jk QÞrÒciÐcç

jcÐ_Þa ALÊÊ[ÞÓ jcÐ_Ð kó]¯Ð_Þ aÓ

jcÐ_cªÊ ÒaÐ cÒ_Ð ¯\Ð aÓ jÊjkÐj[Þ Ð

ॐ saṃgacchadhwaṃ saṃvadadhwaṃ

saṃ vo manāṃsi jānatām || samāno mantraḥ samitih samānī samānaṃ manaḥ sahacittameṣām || samanī va ākūtiḥ samānā hrdayāni vaḥ |

samānamastu vo mano yathā vaḥ susahāsati ||

May you move in harmony,

speak in one voice; let your

minds be in agreement;

May our purpose be the same;

may we all be of one mind.

May our intentions and

aspirations be alike, so that a

common objective unifies us all

ॐ

:| ||

|| ॐ

3

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

Special Programs at Hindu Temple Fall/Winter 2011

Children’s Program on September 17, 2011

During our September month‟s bhajan program, a special time was allotted for children to showcase their knowledge in religious story-telling, bhajan singing, gita chanting etc. Several children including Debanjan and Debanshi Chowdhury, Renea Sen, Shashwati Das etc participated in the program. The Prasad was sponsored by Naresh and Bigyani Das.

Presenting singer Usha Bhargav on November 19, 2011 Dr Usha Bhargav, a resident of Pennsylvania and a devotee of Hindu temple is a blessed singer. Debaki Nandan Chowdhury had invited Dr Bhargav to our monthly bhajan program in November. JOGA also invited Mr Mahesh, another accomplished musician to play Tabla. JOGA devotees as well as Dr Bhargav made the evening a very memorable evening with their special talents in singing. The sponsors for November month‟s program were Debaki Nandan and Anjana Chowdhury, Sandip and Moushumi Pattnaik, and Ajay and Neeta Mohanty. Mahamantra Program on December 18, 2011 More than 200 devotees thronged to Hindu temple on December 18, 2010 to participate in mahamantra chanting program organized by Jagannath Organization for Global Awarness (JOGA). After four hours of non-stop chanting of mahamantra everybody got Lord Jagannath‟s favorite chapana bhoga (fifty six items) mahaprasad prepared by volunteer devotees. It was the last bhajan program of the year and devotees were very generous in their services to the Lord. MrsTapati Dash (Nanda) had organized the chhapana bhoga. (Pictures of devotees chanting mahamantra and chapan bhoga offerings)

4

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

Hare KRISHNA, Hare KRISHNA, KRISHNA KRISHNA, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. These two lines were put into different musical vibrations by blessed singers and musicians of the Odia community as well as the temple community. Chanting brings focus as well as harmony to the body and mind system.

Chant mahamantra every day for a few minutes with complete devotion to God for a blissful life.

LÊÒ& cÊemÑ aÐSÊRÞ

a_cÐfÑ ]Ðj

LÊÒ& cÊemÑ aÐSÊRÞ

NÒm Òka @`aÐ] _ NÒm ceÊRÞ ÒNÐ Ð ÒOÐiÐ Ð

hÐhÊ _Zt ÒcÐke Ò]MÞ _ `Ðe«Þ

dcÊ_ÐLÊ _Ñe AZÞaÐLÊ _ RÐX«Þ ÒNÐ Ð Ð1Ð

c]_ aÐZÒe [_Ê OÐeÞ ÒkD@RÞ

LÞ LeÞaÞ LÐkÞÜ dÞaÞ @yÞe ÒkDRÞ ÒNÐ Ð Ð2Ð

Òj ÒcÐk_ ÒaZÊ e `ÍÐZe j<ÐfÞ

ÒNÐ`Ð=_ÐcÐÒ_ ÒaYÞ ]Ô«Þ kÊfkÊfÞ ÒNÐ Ð Ð3Ð

LÊfRXÐ OeaÊXÐ _ÐNe LkðÐB

ÒaÐÒm a_cÐfÑ cÞR _ÊÒkÜ `ÍÐZjkÑ ÒNÐ Ð Ð4Ð

(eÐN - h*eÐbeZ Ð [Ðf - AW[ÐfÞ)

Kunje Murali Bajuchi Banamali Das

Kunje Murali Bajuchi Gale heba apabAda na gale maruchi go |ghosA| shAshu naNanda mohara dekhi na pAranti JamunAku nIra AnibAku na chhADanti go |1| Madana bANare tanu ghAri heuachhi Ki karibi kAhin Jibi asthira heuchhi go |2| Se mohana beNudhara prAnara sankhALi GopAnganAmAne beDhi dyanti huLahuLi go |3| kuLachhaDA gharabuDA nAgara kahnAi bole banamALi michha nuhen prAnasahi go |4| (raag – Shankarabharana | Taal – 8 beats)

POEMS/STORIES/ESSAYS

September 11- A Tale of Two Times Nirlipta Daschaudhury, VA A patriot saint and an intrepid Hindu Monk of India who dazzled the west by his fascinating personality, scintillating intellect and powerful oratory is non other than Swami Vivekananda. He was a rare personality, a dynamic and dedicated life in short span. His multifaceted life and work and the inspiring message were for the spiritual regeneration of India and world. A spiritual genius of commanding intellect and power, Vivekananda crammed immense labor and achievement into his short life.

Vivekananda was encouraged by J.H. Wright, a professor of Greek at Harvard University, to represent Hinduism in the 1893 World Parliament of Religions in Chicago. When he expressed reservations saying he had no credentials, the professor replied, "To ask you, Swami, for your credentials is like asking the sun about its right to shine." He wrote about Vivekananda to the chairman of the committee on selection of delegates, "Here is a man more learned than all our learned professors put together.” Accepting an opportunity to represent Hinduism at Chicago's Parliament of Religions on September 11, 1893, Vivekananda started his first address with the famous words, "Sisters and brothers of America." The 7,000 people in the audience, immediately feeling the depth of his sincerity, rose to their feet and according to reports, “went into inexplicable rapture with standing ovation and clapping that lasted for more than two minutes.” When the applause subsided Swami began his speech by thanking the young

5

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

nation "in the name of the most ancient monastic order in the world, the Vedic order of sannyasins. He went on, “It fills my heart with joy unspeakable to rise in response to the warm and cordial welcome which you have given us. I thank you in name of the most ancient order of monks in the world; I thank you in the name of the mother of religions; and I thank you in the name of millions and millions of Hindu people of all classes and sects. I am proud to belong to a religion which has taught the world both tolerance and universal acceptance. We believe not only in universal toleration, but we accept all religions are true. I am proud to belong to a nation which has sheltered the persecuted and the refugees of all religions and all nations of the earth. I am proud to tell you that we have gathered in our bosom the purest remnant of the Israelites, who came to Southern India and took refuge with us the very year in which the holy temple was shattered to pieces by Roman tyranny. I am proud to belong to the religion which has sheltered and is still fostering the remnant of the grand Zoroastrian nation. I will quote to you, brethren, a few lines from a hymn which I remember to have repeated from my early boyhood , which repeated by millions of human beings : As the different streams having their sources in different paths which take through different tendencies, various though they appear, crooked or straight , all lead to Thee” Swami Vivekananda burst into the world like an energizer to rouse men from their spiritual stupor by the boom of his powerful voice. His words seem to gain greater force as they roll down the years. As per Swamiji, religion deals with the truths of the metaphysical world just as chemistry and the other natural sciences deal with the truths of the physical world. The book one must read to learn chemistry is the book of nature. The book from which to learn religion is your own mind and heart. No one form of religion will do for all. Each is a pearl on a string. No person is born to any religion. Every person has a religion in his or her own soul. Each life has a current running though it, and this current will eventually take it to God. The end and aim of all religions is to realize God. The greatest of all training is to worship God alone. Renunciation, service and sacrifice were his watch words. And, an embodiment of renunciation that he was, he wore himself out in the service of “God in Man.” Swamiji‟s philosophy had influence on entire world. The first governor general of independent India, Chakravarti Rajagopalachari, once observed that "Vivekananda saved Hinduism, saved India." According to Subhas Chandra Bose, Vivekananda "is the maker of modern India" and for Mohandas Gandhi, Vivekananda's influence increased his "love for his country a thousand fold." Aurobindo Ghosh considered Vivekananda as his spiritual mentor. Many years after Vivekananda's death, Rabindranath Tagore a Nobel Poet Laureate had said, "If you want to know India, study Vivekananda. In him everything is positive and nothing negative." Romen Rolland, a French novelist and Noble prize winner of Literature once said –“Vivekananda‟s words are great music, phrases in the style of Beethoven, stirring rhythms like the march of Handel choruses. I cannot touch these sayings of his at thirty years distance without receiving a thrill through my body like an electric shock”. He is a dynamic spiritual force to shape the future of humanity. In the great history of past thousand years, India has produced a great teacher in Swami Vivekananda who took India out of her isolation of centuries and brought her into the mainstream of international life. Vivekananda's arrival in the USA has been identified as the beginning of western interest in Hinduism and as a vital religious and philosophical tradition that might actually have something important to teach the West. Above all Swami Vivekananda helped restore a sense of pride amongst the Hindus, presenting the ancient teachings of India in its purest form to a Western audience. His tour to west also had a revitalizing effect in India. Previously, those who had gone to the West from India were full of apologies for the state of their country. He was not. He always spoke about his country with pride and respect. Thus, his work in the West instilled self-respect and self-confidence in the Indian psyche and helped India in its search for identity. It also helped to overcome the stereotypes and deep-rooted prejudices about India in Westerners‟ minds. Thus September 11, 1893 marked as an important date in history for the beginning of infusion of Hinduism into the West. Most of us involved in spiritual pursuits known of the many mysterious coincidences that seem to come from time to time. Some of these experiences leave us momentarily speechless. Such a coincidence

6

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

exists with the date of Swami Vivekananda's message. It has been described the number 108 has great significance in East. This first message of Swami Vivekananda in America, was the first link connecting the Eastern and Western spirituality, was given on September 11, 1893, exactly 108 years, before the day September 11, 2001, the date of the bombing of the World Trade Center. Whether by coincidence or precognition, it calls out for a closer reading of Swami Vivekananda's message and it's appropriateness for our current times. One hundred and eight years apart – two separate messages emerge from two distant cultures in the shores of America. One attempts to create a bridge between the east and the west through the message of love and unity among all beliefs; the other that of hatred and massacre of innocent lives. The same date and the two differing messages “changed the world”. The question for us is which message to adopt in our lives.

jÐS jÐS ÒNÐ jS_Ñ AS @bÞjÐeÞLÐ

aÞsÐ_Ñ ]Ðj, ÒXV_ç, ÒceÑmШ Ð

jÐS jÐS ÒNÐ jS_Ñ AS @bÞjÐeÞLÐ

_¯Ò_ mNÐB LfÐ LSfÒeMÐ Ð`]Ð

ajÒ« cf¯ aÐ Ê, ÒLÐBmÞe LÊkÊLÊkÊ

aBÜhÑ aSÐB hÔÐc `LÐH XLÐ Ð1Ð

ASÞ `eÐ ÒkÐeÞ ÒMf, LÐkÞÜLÞ LeÊ DRÊe

Òj`ÒV @[Þ @^Ñe cÊemÑ$Ê*Ð Ð2Ð

Òj`eÐ c_aÐua, SÐZ«Þ jaÊ jébÐa

cÐ_ Ò[SÞ jS_Ñ ÒmÐ jÐS ÒjaÞLÐ Ð3Ð

Òj hÔÐc Ò`Íce=Òe c_ e=ÐBÒm \Òe

_\úa ÒhÐQ_Ð, ÒkaÊ hÔÐc _ЯÞLÐ Ð4Ð

Chhapana Bhoga Ceremony on 18th December 2011 at Hindu Temple

Report By Trupti (Tapati Dash, Gaithersburg, MD) It comes once in a lifetime – the opportunity to organize the Chhapan Bhog program for Lord Jagannath – well, almost – if you do that in Puri. I came close – organizing that in Maryland, albeit, with full devotion both in thought and action. Let me share my experience with you. What I did:

1. When I was asked to shoulder the responsibility, I felt crushed under the burden, but thought to myself “Hey what the heck? He gave me the opportunity to serve Him and He will see me through.” Dragging a superior power to sharing your responsibility suddenly makes the load feel lighter. And there I was, setting forth with detached attachment.

7

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

2. I discussed with my friend, Purnima and drew inspiration from the previous year‟s coordination efforts. The seniors encouraged and guided me too.

3. I took the group mail id from Naresh Bhaina and prepared an invitation email for all the devotees. I included the vital information, i.e. date, time, brief description of the program and attached the Chhapan Bhog recipe details and list of names of devotees who prepared the Prasad last year.

4. All good things take time and so did this one. It took a while to get response from the devotees despite a couple of reminders. Then they start trickling in and soon there was a deluge. Well, not exactly, but I was glad I could finally attract some attention.

5. Word of mouth is the key. A word on the social media is even more powerful. I didn‟t let go an opportunity to invite that friend‟s friend who might be interested in such things. I was sending out emails relentlessly and adding those new contacts to the group email list for future reference.

6. A sumptuous prasad will go miles. The word about it can fetch people from miles away too. I was careful to mention the exact time of prasad distribution in all communications.

7. Well, keeping time is important too. The fact that we got to the spot 20 minutes before the pooja was to commence did not help the cause too much. But, by that time I had practiced the „detached attachment‟ to perfection and remorselessly transferred the responsibility on to the Lord thinking that He was taking my test – how I could do everything in 20 minutes with a super-human capacity.

8. In most certainty, I failed the above test. But survived gracefully – thanks to the ubiquitous Indian Standard Time. When I arrived late, people arrived even later.

9. Eventually all arrived. Eventually we got hold of 56 glass bowls to put the offerings – thanks to Bandita Nani. Everything was perfect, eventually. Isn‟t God gracious?

10. Sometimes dinner takes precedence over aarti. People had the option to choose between instant gratification from the delicious prasad and the painful wait until after the aarti. Till today, opinion is divided on which option received a majority favor.

11. After the dinner was over, we tried to pack all left overs in ziplock bags. In the end, though, the dumpsters had a role to play.

12. Heart-felt “Thank You‟s” were the order of the day the next day. It must have taken a sizable bandwidth of my internet connection.

Mistakes and Suggestions:

1. Ignorance is bliss. Willful malice is not. Someone tried to send emails with wrong information

about the venue and timing. Befittingly, the email received an unceremonious demise from

people‟s attention. May it rest in peace in the cyber-morgue.

2. Decoration and preparation were haphazard due to our late arrival on the pooja day. The

advent of technology has given us alarm clocks on our cell phones, but misses out the vital step

of prodding us into complying.

3. Patience is virtue. If only we could have served all 56 items to all devotees that day cutting

through the chaos.

8

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

4. Arranging the rice dishes, curry dishes, daal dishes, and the sweets on different tables would

have added order to aesthetics.

5. Somebody should take the responsibility to encourage a bigger presence at the Kirtan.

6. Doors to the dinner area should be dead-bolted and would need an admin override to open

before the designated dinner time.

7. Incidentals such as Ziploc bags, plates silverwares (read plastic knives and forks) is a shared

responsibility.

Cleaning after the pooja is definitely a shared responsibility. If Puri maharaja can clean before Lord Jagannath, what stops you from stooping down and picking up?

Talent search Scholarship for 2012

JOGA in association with Maheswar memorial trust (MMT) conducted talent search examination for high school students in Bhadrak district, Orissa, India. Here are the pictures of students receiving award certificate and money. This year a total number of 417 students from 99 high schools

appeared the examination held on December 18, 2011 at Govt. High School, Bhadrak, A.B. High School,

Basudevpur; C.R.S High School, for Tihidi and Chandbali Block, and R.N. High School, Markona for

Simulia Block. Among them the following students are selected to receive the scholarship on merit basis.

This is the list of awardees of Maheswar Memorial talent search examination 2012.

RURAL AREA

1. Mahabisweswar Das Mahammadpur Highs School, Simulia

2. Sabyasachi Panda R.N.High school , Marcona

3. Sourava Das Okara High school, Arnnapal 4. Ashutosh Mishra K.C.V.M. Agarpada

5. Sushree Chinmayee Priyasarshini Behera Sialia High School

6. Jyotirekha Mishra Royal High School Maitapur

7. Priyadarshini Patra Chandigaon High School

8. Supravati Mohanty Lalajee H/S Sahada

9. Soumya Sourava Sabat Dashabhuja H/S Kanheibindha

10. Debendra Kumar Sahu Brahmapur H/S Ichhapur

11. Tapas Kumar Das Jagannathpur U. B. Jagannathpur

9

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

12. Swadesh Behuria Bapujee H/S Mahatabhnagar

13. Biplab Biswal R.N H/S Dolasahi

14. Sanjay Kumar Pradhan Julia High School

15. Devidutta Pradhan Govet Girls’ H/S Tihidi

16. Suvam Parhi S.M H/S Eram

URBAN AREA

17. Shanti Darshan Ray A.B H/S Basudevpur

18. Paras Sahoo Zilla School Bhadrak

19. Krushna Basudev Ray Saraswati Shishu Mandira Basudevpur

20. Gitanjali Sahoo D.N. Girls H/S Purunabazar

Bhajan Program sponsors: We thank all the families for regularly participating in bhajan program activities. Bhajan program consists of group bhajan singing, Arati, discussion and Prasad. On eventful occasions, special traditions are followed. (Note: All the bhajan participants are requested to bring their JOGASUTRA book to the bhajan program to sing along group bhajans. If you have not received a book, please let us know.) Our heartfelt thanks to the following families for sponsoring feasts on different months:

Shashadhar and Meera Mohapatra, MD

Debaki and Anjana Chowdhury, MD

Joy Gopal and Sulochana Mohanty, MD

Naresh and Bigyani Das, MD

Prabhat Panda and Pranati Dash

Sandip and Moushumi Pattnaik

Brahma and Sikha Sen

Asim and Sangeeta Dey

Hemant and Priti Biswal

Ajay and Neeta Mohanty

Wise Thoughts:

Enjoy when you can, and endure when you must.

- Johann Wolfgang von Goethe

It is always wise to look ahead, but difficult to look further than you can see. - Winston Churchill Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. - Helen Keller The antidote to frustration is a calm faith, not in your own cleverness, or in hard toil, but in God's guidance. - Norman Vincent Peale

10

Chirantana Issue 28, January 28, 2012

FOURTEENTH HOLI FESTIVAL Organized by

Jagannatha Organization for Global Awareness (JOGA)

www.jogaworld.org

obhajan@yahoo.com

Date: March 10, 2012 Time: Saturday, 3:00 PM - 9:00 PM Place: Hindu Temple Auditorium

10001 Riggs Road

Program: � Holi procession of Deities � Arati and Bhajan � Cultural: Songs, Dances, Drama � Prasad/Dinner Special Presentations: Drama: Pakhala Mahotsava

Contacts: Joy Gopal Mohanty (410) 796-0608 Brahmapriya Sen (410) 531 1943 Bigyani Das (410) 531-7445 Meera Mohapatra (301) 879 8188 Hemant Biswal (703) 793 2632 Bandita Mishra (301) 540-4641 Arun Ojha (240) 715 1704 Debaki Nandan Chowdhury (301) 528-1919

Donations: Family-$30, Single-$15 Sponsorship: Balabhadra Sponsor - $200.00 Subhadra Sponsor - $150.00 Jagannath Sponsor - $100.00 Nilachakra Sponsor - $50.00

(All donations are tax deductible)

Coordinators: Melana: Joy Gopal Mohanty –jgmohanty@yahoo.com Sashadhara Mohapatra -smohapatra318@yahoo.com Nrusingha Mishra: mishranc@verizon.net Prasad: Bandita Mishra – mishranc@verizon.net Snigdha Hota - snigdha_hota@yahoo.co.in Hemant Biswal – hbiswal@hotmail.com Lalit Behera – beheralk@hotmail.com Decoration: Maushumi Patnaik - Maushumi_p@hotmail.com Purnima Panda - purnimapanda@yahoo.com Cultural Coordinators: Sangeta Dey - sangeetadey@yahoo.com Manaswini Sahu -manaswini_sahu@yahoo.com Dharitri Banerjee –dharitribanerjee@gmail.com Deepa Parija - deeparija@gmail.com Susmita Sahu - ayassus@gmail.com Surendra Ray – drsnray@aol.com Maushumi Patnaik - Maushumi_p@hotmail.com Bigyani Das – obhajan@yahoo.com

Direction to the temple: From I-95/I-495

CAPITAL BELTWAY, take New Hampshire

Ave. exit, exit number

29A, towards

Wheaton. Right turn to

Powder Mill Rd at 3rd

traffic light, Right turn

to Riggs Rd, temple on

your left before the bridge.

11

11 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

cZÞi SÑa_Òe jÊM AÒj, WÞLç jLÐf jËdàÔe jÊÒ_mÞ e= bfÞ; jÊM

ÒjßÐtdàÔ ÒkÐBdÐH Ð cZÞi SÑa_Òe ]ÊÓM AÒj; ]ÊÓM aÞ ÒjßÐtdàÔ

ÒkÐBdÐH Ð ]ÊÓM bÞ[Òe cZÞi _ÞSLÊ @^úL aÞÒhìiZ LeÞaÐe jÊÒdÐN

`ÐH J @«càÊMÑ ÒkÐB jͽРJ jó½Þe jÕ`LàLÊ @^úL @_Êba LÒe Ð Òj

jc¯Òe [Ðe @_Ô `ÍÐZÑcÐ_* `Í[Þ c_Òe ]e] jó½Þ kÊH J c_Òe jé[Ó jkÐ_ÊbÊ[Þ SÐNÍ[ ÒkÐB

[Ðe @«ee ÒjßÐtdàÔLÊ aYÐBaÐÒe jlc kÊH Ð ÒmML J LaÞ cÐÒ_ `ÍЯ[Ó @Ò_L jc¯Òe

@«cÊàMÑ ÒkÐB _ÞS @_ÊbaLÊ jó½Þe eË`ÒeM cÐ^ÔcÒe DÒ_êÐQ_ LeÞ\Ð«Þ Ð ÒjcÐ_*e ÒjB

AÒaNLÊ Ò_B QÞe«_e H aÞÒhi aÞbÐN, "DÒ_êÐQ_' e S_ê Ð

2011 cjÞkÐ XÞÒjcée cÐj j[e [ÐeÞMÒe JéÐjÞÕV_ç XÞjÞ @qfÒe `Í\c\e `ÐBÜ ÒdÐN jÕyÐ_

[e$eÊ jÐkÞ[ÔQnàÐ Aec÷ ÒkÐB\úmÐ Ð ÒjB jÐkÞ[ÔQnàÐÒe LaÞ[Ð`ÐW LeÐdÐB\úmÐ Ð ÒjB\úeÊ LÞRÞ

LaÞ[Ð J @_ÔÐ_Ô ÒLÒ[L LaÞ[ÐLÊ Ò_B Ace H jé[§ aÞbÐNLÊ AÒc A`ZcÐ_*Ê ÒbVÞ Ò]DRÊ Ð

aÞsÐ_Ñ ]Ðj, ÒXV_ç, ÒceÑmШ

SÐ_Ê@ÐeÑ 28, 2012

12

12 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

jËQÑ`[Í

ckÐ`ÍbÊ Òk hh^e ckÐ`Ð[Í

cÞ_[Þ jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL

Òk aÕhÑ^ÐeÑ, [ÊcLÊ jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL

kÞcÐf¯ ÒNÐ]ÐaeÑh cÞhÍ (`ÐWÞLÐ - jðÞNç^Ð ÒkÐ[Ð)

`ÐDÜh hÞM¨ h[`\Ñ

jÕ`Là hÐhé[Ñ ]Ðh (`ÐWÞLÐ, [`[Ñ ]Ðh)

LÞH SÐZÞRÞ ÒLÒ[ jc¯ SN_ðÐ\ ]Ðj (`ÐWL, S¯ÒNÐ`Ðf ckЫÞ)

aÐeaÐVÑ aÒl hÍÑ ÒNÐ]ÐaeÑh ckÐ`Ð[ Í (`ÐWÞLÐ, Ò]ajêÞ[Ð `Ð[Í)

bÐNÔ _ÞÒ~àhL hÐ«Þ cÞhÍ

h`\ jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL

hÊb _ËAaiàe @mÞbÐ `Í]Ñ` aÞsÐ_Ñ ]Ðj

ÒcÐ LÐfÞAÒe `ÍhЫ bË ÜÐ

HLÐ^Ðe `ÍhЫ bË ÜÐ

SÑa_Rt (3) j[Ô `p_ЯL

13

13 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

jÐkÞ[ÔQnàÐe `ÍÐec÷Òe AÒ¯ÐSÞLÐ cÞÒjjç jÊÒmÐQ_Ð `p_ЯL*e

D]çÒaÐ^_Ñ - ÒceÞmШç JXÞA jÐkÞ[Ô Ajee ASÞ @¯cÐec÷ Ð ÒdÐN

jÕyÐ_ [e$eÊ cÊÜ jcª*Ê jéÐN[ LeÊRÞ Ð c_ÊiÔ HL QÞe ekjÔc¯ ÒhikÑ_

NÍx Ð jÐkÞ[Ô [Ðe N«ÐOe Ð H N«ÐOee DÒ_ÐêQ_ SZL `lÒe jc÷a

_ÊÒkÜ Ð Ò[ZÊ ASÞe H Aje Ac jcª*e - DÒ_ÐêQ_ LeÞaÐ N«ÐOe Ð

ckÐ`ÍbÊÒk !

hh^e ckÐ`Ð[Í

ÒceÑmÔШ

e_ú jÞÕkÐjÒ_ ajÞ ckÐ`ÍbÊ

]hà_ Ò]DR kjÞ

@_« ckÞcÐ @^úLÐeÑ [ÊÒc

AÒk hÍÑÒl[Í _ÞaÐjÑ Ð

[ÊceÞ BoÐÒe cÞfÞRÞ `ÍbÊÒk

SЯÐ, j«Ð_, j«[Þ

[ÊceÞ AhÞÒi ÒbÐN LeÊ@RÞ

^_, cÐ_, dh, LÑràÞ Ð

jÕjÐe QfÊRÞ [ÊceÞ BoÐÒe

[ÊÒc kÞÜ SN[`[Þ

[ÊcLÊ ]hà_ LeÞÒm cÞfB

hЫÞ, Ò`Íc @_ÊbÊ[Þ Ð

LÞH LÒe [Êc _ÞtÐ ckÐ`ÍbÊ

LÞH ]ÞH $ÊmcÐf

`ÍLó[ bL[ @ÒV HkÐ j[Ô

dÞH [Êc Ò`ÍÒc ÒbÐf Ð

@ÒYB ]Þ_ H SÑa_ bÞ[eÊ

]ÊB ]Þ_ NmÐ QÐmÞ

S_c, ceZ ]Þ_ Ò$XÞÒ]Òm

@^Ð]Þ_ eÒk MÐmÞ Ð

@Ò_L ]Þ_eÊ kSÞ[ NÒmZÞ

ÒLÒ[ e\Ñ, ckÐe\Ñ

SÑa dÞaÐdÐH eMÞ\úÒm ÒmÐb

Rf_ÐÒe bÐa, `ÍÑ[Þ Ð

D`Òe kj«Þ jbÞHÜ ÒNÐjÐBÜ

Ò`VÒe [Ð*e aÞi

AMÞ aÊSÞ lÑe `Þ@«Þ jcÒª

LÐc_Ðe _ÐkÞÜ Òhi Ð

]]eÐ _ÐAVÞ ]ÞÒ_ bÐ=ÞdÞa

ASÞ _ÒkÒmaÞ LÐmÞ

ASÞLÞ ceÞÒm LÐmÞ ]Þ]Þ_

jcÒª dÐA«Þ bÊmÞ Ð

14

14 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

cÞ_[Þ

jÊÒmÐQ_Ð `Vç_ЯL, H– çeÞSç, ÒceÞmШç

[ÊÒc QÞe«_ j[Ô j_Ð[_

[ÊÒc kÞÜ LeÊZÐ jÞuÊ

[ÊcLÊ `ÐBaÐ mÐNÞ bNaÐ_

H kó] LÐtÊRÞ auÊ Ð

SÑa_e N[Þ aÞQÞ[Í H @[Þ

QÐmÊRÞ, QÐmÞa [ÊÒc dkÞÜ h¦Þ

LÐkÞÜ @R [ÊÒc LÐkÞÜ [Êc c[Þ

hÊZÞLÞ `ÐeÊ_ LeÊRÞ cÞ_[Þ ?

hË_Ô Le ÒcÐe Naà @kÕLÐe

AhÑaàÐ] ]Þ@ LÒe cÊÜ NÊkÐeÞ

jé ð ÒcÐe [Êc jÐ\Ñ ÒkaÞ QÞe

H[ÞLÞ `ÍÐ\à_Ð Òk aÞhéaÞkÐeÞ Ð

ç

(H ÒmMÐVÞ `ËaàeÊ `ÍLÐhÞ[)

Òk aÕhÑ^ÐeÑ [ÊcL Ê

jÊÒmÐQ_Ð `Vç_ЯL, H– çeÞSç, ÒceÞmШç

eÐ[Þ Ò]M `ÐkÞNmÐ

c_e @uÐe jaÊ mÊQÞNmÐ

@kmÔÐe LÐt \cÞNmÐ

`ÊZÞ DWÞaÐ ANeÊ `e]Ð `XÞNmÐ Ð

jcÒª [e[e ÒkÒm ÞuÞaÐLÊ Òah

VÐZÞaÐLÊ cÊÒM [Ð* _ЯLe b=Ñ

N[ NmÐ @uÐeLÊ LeÞÒ]B `R

ÒkaÐLÊ H _ËA ]ÞÒ_ AÒmÐLe j=Ñ Ð

ÒcÐk_ aÕhÑe dÐ]Ê OÐeÞRÞ jbÞ*Ê

_ÐQÞ _QÐDR ASÞ cËMà H SÐ[ÞLÊ

ÒLÒa `ÊZÞ @a[ÑÀà Òka H ^eÐÒe

NÐBa ÒcÐk_ aÕhÑ @`Ëaà [Ð jÊÒe Ð

bÊmÞLÞ dÐBR `Íbã [Êce jó½ÞLÊ

j[Ô Ò[Í[Ð ]éÐ`e AD H LfÞ dÊNLÊ

]Þ_ `Òe ]Þ_ dÐH @Ò`lÐÒe ÒcÐe

hÊZÞaÐLÊ AD \Òe aBÜhÑe jée Ð

ÒbV Òka ÒLÒa `ÊZÞ LÞbfÞ eË Òe

QÞkðÞ LÞ `ÐeÞaÞ cÊkÞÜ `ef AMÞÒe

cÞ\ÔÐÒe NYÐ H Ò]k cÞ\ÔÐ H SÑa_

@Ò_h[ bÐN aÞi ÒcÐe H heÑÒe Ð

AhÐ ÒcÐe `ÐBaÐLÊ [Êc÷eÞ jÐ_ðÞ^Ô

EwÐeÞa [ÊÒc÷ d]Þ H @^c ]Ñ_

@Ò`lÐ LeÞaÞ Ò[Òa `Í[Þhõã[Þ cc Ð

[Êc÷ `ÐBÜ aÕhÑ^ÐeÑ SÑa Òka ^_Ô Ð

15

15 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

kÞcÐf¯

ÒNÐ]ÐaeÑh cÞhÍ

`ÐWÞLÐ - jðÞNç^Ð ÒkÐ[Ð, HmÞLVç jÞVÞ, ÒceÞmÐ ç

@Òs¯ Òk kÞcÐQf, Òk ]ÊSà @_aÒmÐLÞ[

LÐfe @_« jÑcÐ [Êc ÒLÐÒf jÑcÞ[ jÕLÞ[ Ð

_SÐZ«Þ eaÞ hhÑ Òj aÞQÞ[Í ÒNÐ`_ LÐkÐZÑ

Lk[ÊÒc [Êc L\Ð [Êc RXÐ ÒL `ÐeÞa SÐZÞ Ð

[ÊiÐe LÞeÑV ]Ñ©, Ò]a[ÐcúÐ Òk _NÐ^ÞeÐS

^eZÑe cÐ_]¨ hÊZÊRLÞ LÐkÐe AaÐS Ð

ÒLÐVÞ aià ÒLÐVÞ dÊN NmÐ akÞ LÐf `ÐeÐaÐÒe

mbÞ\Þm S_ê ÒLÒa B[ÞkÐj _ÐkÞÜ LkÞ`ÐÒe Ð

[Êce Òj ^ó© aÊÒL ^ÊSàVÞe [Шa _rà_

Òj]Þ_ AZÞmÐ LÞÒk H ^eZÑ _aaÞarà_ Ð

j[Ôe juÐ_ mÐNÞ [Êc ÒLÐÒf ÒdÐNÐj_ jÐ^Þ

ÒLÒ[ FiÞ ÒdÐNÞ cÊ_Þ mbÞR«Þ ]Êe« jcÐ^Þ Ð

DÒwéà ASÞ QtÍ LÐÒt Òj cNÕÒf `XÞRÞ Qkf

ÒLÒ[ LÐf @Qqf \Þa [ÊÒc Lk kÞcÐQf?

ckÐLÐÒh ckÐjrÐ `qbË[ `XÊRÞ DRÊfÞ

aÞoÊeÞ[ QÐeÞ]ÞÒN aÞsÐ_e aSÍ J aÞSÊfÞ Ð

16

16 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

Ò$eÞ eZÐ=_Ê `eÐ ^càeÐS dÊ^ÞºÞe \Òe

dÐB\ÞÒm hÐ«Þ ÒMÐSÞ [Êce Òj _ÞNÊY alÒe Ð

Ò$eÞ[ @BÒm _ÐkÞÜ kÞcÐ]ÞÍ Òk hÐ«Þ aÐràÐ ÒO_Þ

@hЫ H aÞhé aÊÒL LÞHÒ]a AhéÐj_Ð aÐZÑ Ð

H`ÐÒM Ló»Ðb jó½Þ Òj `ÐMÒe `Þ[Ðb ^eZÞ

cÒ^Ô [ÊÒc ckÐÒceÊ aÞªÐeÞ[ hÊbÍhó= ÒhÍZÑ Ð

[Êc hó= hÑÒM ÒVLÞ LÒk Ò[ZÊ Òj cÐJ-Òj-[ÊÕ

[ÊiÐe LÞeÑV eÐSÞ QÊeÞÒ]a LeÞ mÐm e= Ð

aÞhé `eÞ[ÐÍZ `ÐCÜ ASÞ LÞH AjÞ AD\Òe

LÞH Òka @a[ÑÀà [Êce Òj `aÞ[Í alÒe Ð

h*e LÞ Ò]Òa Ò]MÐ JkâÐB Òj ÒLßfÐj `aà[Ê

@aÐ DcÐ Òkßca[Ñ [ÐeÞÒa H ]ÊNà[Þe `\Ê Ð

]ÞÒ_ [a `Ð] [Òf `Í[Þ^é_Þ DWÞmÐ DSÐZÞ

j[Ô, hÐ«Þ jÐcÔ Òcß[ÍÑ @kÞÕjÐe `Ê[c§ aÐZÑ Ð

m+Þ H [ÊiÐe jÑcÐ Ae`ÐÒe aÐSÞmÐ ÒNßÐeÒa

_\ÞmÐ jÑcÐe aÐ] hÐLÔcÊ_Þ NÐD\ÞÒm ÒdÒa Ð

j[[ h*Þ[ HkÞ SÐ[ÞiêÒe aX bÐNÔaÐ]Ñ

m+Ê [Êc `l `ÊZÞ \ÞmÐ ]ÞÒ_ SÐkÐ hLÍÒR]Þ Ð

ÒeÐi aÞNfÞ[ ÒjÐÍÒ[ ]Þ@ [ÊÒc jLÒf bjÐB

mÐm `Þ[ Ló» ÒeMÐ mÒYBÒe ANbe ÒkÐB Ð

17

17 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

`ÐDÜh

hÞM¨ h[`\Ñ

@a^Ê[ ÒdÐNÑ*e QaÞh SZ NÊeÊ \ÞÒm, dÐkÐWÐeÊ Òj @Ò_L L\Ð

hÞMÞ\ÞÒm Ð H aÞi¯e @a[ÐeZÐ LeÞ ÒcÐ ÒaÐD \Òe LkÞmÐ Òd jSÑa,

_ÞSàÑa jcª* WÐeÊ Ace LÞRÞ _Ð LÞRÞ hÞMÞaÐe \ÐH Ð jÐÒ=jÐÒ= cÊÜ dʦÞ

LeÞ LkÞmÞ, jÐ` aÐ `\e WÐeÊ cZÞi LZ hÞMÞa? ÒaÐD LkÞmÐ, ""jÐ`

jÐ^ÐeZ[Ó LÐkÐe @d\Ð l[Þ LÒe _ÐkÞÜ; aÞ`] AjÞÒm, `Í\Òc $ZÐÒVLÞ XeÐH; [\Ð`Þ d]Þ Òj

ALÍcZe Ah*Ð LÒe, Ò[Òa dÐB ALÍcZ LÒe Ð ÒjcÞ[Þ cZÞi c^Ô LÐkÐe @d\Ð l[Þ LeÞaÐ

@_ÊQÞ[ç, LÞ«Ê _ÞSLÊ elÐLeÞaÐe jÐc\àÔ eMÞ\ÞÞaÐ ]eLÐeç Ð ÒjcÞ[Þ, `\e WÐeÊ cZÞie Ò^ßdàÔ J

yÞe[Ð hÞMÞaÐe @RÞ Ð'' ÒaÐDLÊ [ dʦÞÒe `ÐeÞmÞ _ÐkÞÜ, LÞ«Ê cÒ_cÒ_ HkÐe `Í[Þ-D]ÐkeZ ÒMÐSÞ

QÐmÞmÞ Ð \Òe c_LÊ AjÞmÐ, `ÐDÜh WÐeÊ cZÞi LZ hÞMÞ ÐÒe? `ÐDÜhLÊ H L\Ð `QÐeÞaÐeÊ, `ÐDÜh

ÒcÐÒ[ Dre Ò]mÐ ...

[Òc bÐaÞR,

cÒ[ MÐÜQÞ MÐÜQÞ LÐYÞÒ]a

Qc D[ÐeÞmÐ `eÞ

Sf«Ð @=Ðe D`eÊ

akðÞ VÐLÊ ÒmmÞkÐ_ç LeÞ

VÐZÞÒ_a D»[Ð jaÊ

@«eeÊ `f`f LeÞ ÐÐ

lZÞL `ÊmLÒe

_ÞSLÊ keÐB

bÊmÞdÞa ÒcÐ'e jrÐ

QÞÕNÐeÑ cÊÒM

QÊÕa_ Ò]B ÐÐ

_ÞAÜVÐ ]ÐD]ÐD SfÞNmÐ `Òe

@[ó©Þe [óiÐ ÒcÃÞ NmÐ `Òe

eÐ[ÍÞe _Þhv `ÍkeÒe

Òhi @*e da_ÞLÐ `XÞNmÐ`Òe

[© ÒLÐk aÊÒL ^eÞ

cÊÜ ekÞ\ÞaÞ

@¸hà `ÐÜDh ÐÐ

ÒcÐ' WÐÒe jaÊ LÞRÞ mÑ_

jcª* Òhi `eÞZ[Þ,

ALó[Þ aÞLó[Þe

ÒmÐbe aÞ[ó»Ðe

Ò`Íce BiàÐe

AhÐe k[ÐhÐe, cÊÜ

@ahÞ½kÑ_ @bÞaÔ¦Þ ÐÐ

có[ÊÔ ^óaÕ kÞ SÐ[jÔ

cÊÜ kÞÜ ÒjkÞ QÞe«_ j[Ô

[Òc jÞ_Ð dÞa SfÞ

ÒcÐ'e AD SfÞaÐe _ÐkÞÜ

ÒcÐ' WÐÒe jaÊeÞ aÞm¯

[Êce cÊÜ Òhi `Õ¦Þ

jcЩ @^ÔЯ ÐÐ

18

18 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

jÕ`Là

hÐhé[Ñ ]Ðh

jÕ`Là HL `ÍÑ[Þ $Êm

VÞLÞH AOÐ[ `ÐBÒm cDfÞ dÐH

VÞLÞH Òjðk ¸hàÒe kf]Ñaj«

ÒXZÐ ÒcmÞ DXÞ aÊÒm

SÑa_ ÒdßÐa_eÊ `ÍЩ a¯j dÐH

]Ëe[éLÊ mÞÒbBdÐH

c_e jtÞ‘Òe Oe LeÞ ekÞ\ÐH

cÐ'e `Z[ LÐ_ÞeÊ Ò`ÍcÞLe Ò`Íc `dàÔ«

jËdàÔcÊMÑe HLÐNÍ[ÐWÐeÊ aÞekÑ a^Ëe c^ÊhdÔÐ `dàÔ«

Òj ÒLÒ[ÒaÒf m³ÔÐa[Ñe m³ÔÐ [

AD LÐkÐ kó]¯Òe

@bÞcÐ_Ñ QÞeÒjÐÍ[Ð _]ÑVÞH ÒkÐB akÞQÐÒm

LÐkÐ`ÐBÜ hÊ´ ceÊbËcÞe ceÞQÞLÐVÞH

[ LÐkÐ`ÐBÜ ÒafÐbËBÜe _Ñf ÒYDVÞH

c\Ð `ÞVÞ `ÞVÞ LìЫ kÊH

kSÞdÐH _ÞÓhv ÒjB jÐNe alÒe

QÐkÞÜ c^Ô jSÐXÞ kÊH_Ð LÞ jÒSB kÊH_Ð

aÊTÞ`ÐeÞ ÒLÒa [ÐLÊ aÒTB kÊH_Ð

QÐkÞÜÒm aÞ bÐ=Þ Ò]B ]ÊÒeB kÊH_Ð

@Ò_éiÒZ ÒLÒa jÞH `ÍЩ kÊH_Ð

`ÐBÒm aÞ [ÐLÊ ÒLkÞ jÐB[Þ `ÐÒe_Ð

AD d]Þ c_ cÐÒ_

cÊkËràÒL aÐuÞ_ÞH @_Êc[Þ cÐÒN_Ð

HB [ jÕ`Là

HB [ jÕ`Là [Êc ÒcÐ kó]¯e

`ÍÑ[ÞbeÐ `ehe

SÑa_e A]ÞWÐeÊ @«Þc hehdÔÐ `dàÔ« Ð

19

19 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

LÞH SÐZÞRÞ ÒLÒ[ jc¯

(SN_ðÐ\ `ÍjÐ] ]Ðj* mÞMÞ[ "Òhͺ LaÞ[Ð" `ʪLeÊ DwÐeÞ[)

`ÐWL - S¯ÒNÐ`Ðf ckЫÞ

LÞH SÐZÞRÞ ÒLÒ[ jc¯ Ò_B

j_Ð[_ LÐf @_« LÐf

ÒLÒ[ lZe jc_é¯Òe QÞe«_

LÞH LkÞ `ÐeÞa jÑcÐkÑ_e ]Ëe[é ÒLÒ[

kÐ[ aYÐBÒm _Ð AÒmÐL aià

LÐkLÊ SZÐ QÞeLÐf LÞ`eÞ cÐ`Þ Òka

cÊkÊràÒe _ÐÜ ]Þ_ cÐj aiàÒe

]huÞÒe _ÐÜ h[ÐvÑÒe

jc¯e `eÞcÐ` LZ

mÑ[Ð aÞmÑ[Ð _ÐÜ @jÕMÔ [ÍÞLÐf

ckÐLÐfLÊ at LeÞ Òka

½ ç JéÐQçÒe _ÐÜ B[ÞkÐjÒe

]ËeЫeLÊ dÞaÐe Òem mÐB_ jaÊ

_ÞS _ÞSe jcЫe[ÐÒe jÕ`_ð

ÒemNÐXÞ @[ÞLÍc LeÞ dÐDRÞ

Ò½j_ç `Òe Ò½j_ç

ÒNÐVÞH ]ÞNçaf¯ `Òe @_Ô ]ÞNçaf¯

hË_Ô yÐ_ `Òe hË_Ô yÐ_

XaÐ bÞ[Òe dÐ[ÍÑ kÐ[OXÞÒe jc¯ Ò]MÊRÞ

HaÕ ÊZÞ _Þ¾Þ« ÒhÐB dÐDRÞ

]ÊÓjé`ð bÞ[Òe QÐmÞ dÐDRÞ

hÊ_çhÐ_ç ÒbßÐ[ÞL Ò½j_ç jaÊ

âÐVç$càçeÊ `âÐVç$càçLÊ ÒXBÜ dÐDRÞ

Òhi eÐ[Þe HLçjÒ Íjç ÒVÍ_ç

Ò$eÞaÐe $ÐVL jaÊ at

TeLÐ Ae`ÐÒM LÐkÐe @]óhÔ kÐ[

kÐ[LÊ aYÐB Ò]DRÞ ANLÊ dÞaÐe VÞÒLVç

Ò$eÞ QÐkÞÜaÐe Òaf _ÐkÞÜ

@_Þ~ÞའÒemNÐXÞ LÍcÐN[ @NÍje

Ò½j_çeÊ Ò½j_ç ANeÊ ANLÊ

jLÐfeÊ j& ÒQ[_ÐeÊ @aÒQ[_ÐLÊ

OÒe `kqÞaÐe ÒVmÞNÍÐcç _ÞeÊ~Þ½

âÐVç$càÒe ÒLkÞ _ÐkÞÜ

ÒLaf ]ÊÓjé ðÒe Ò]MÞ\ÞaÐ @_Ô Ò]h

MÐmÞ Ò½j_e `eÞ[Ô¦ mÐB_ç D`Òe

@bÔÐjah[Ó ÒemNÐXÞ ekÊRÞ lÒZ cÐ[Í

HaÕ ÊZÞ QÐmÞ dÐDRÞ @¸½ ÒkÐB

^ËAÜe D]çNÐe bÞ[Òe

eЪРjÐeÐ jÞNç_Ðmç `Òe jÞNç_Ðmç

mÐm `Òe jaÊS, jaÊS `Òe mÐm

A[* bÞ[e Ò]B ANLÊ dÐDRÞ

]õãã[NÐcÑ Òcmç NÐXÞ

dÐ[ÍÑLÊ LÞRÞ SZÐ _ÐkÞÜ

ÒLÒ[ eЪРaÐLÞ ÒLÒ[ @[ÞLÍЫ

ÒLÒ[ jc¯ aÔ[Ñ[

ÒLÒ[ bÐa_Ðe jc½ÞÒe jÕ ËÀà[Ð

ÒLÒ[ ma cËkÊrà _ÞÒciLÊ Ò_B

dÊN HaÕ jcéjúe

_Þ[Ô hÐhé[e aÞªÐe ÒLÒ[

ÒLÒ[ OXÞ dÐa[ç QtÍÐLà

Ò½j_çeÊ Ò½j_ç cTÞÒe

j«L ÒmMÞdÞa ÒLDÜWÐÒe

LÔÐÒm¨eç óºÐÒe _ÐÜ cÞDSÞ¯cç LÐxÒe

@uÐe bÞ[Òe JWÒe kÐ[ Ò]B

jc¯ @Ò`lÐ LeÞ ekÞRÞ Òhi Ò½j_çÒe

_ÞSe `Í[Þhó[ÞcÐ_*Ê

_ÞS bÞ[Òe jé¯ÕjÕ`ËÀà LeÞ

ALÐheÊ MjÞ `XÊ\ÞaÐ DmçLÐ QÞ«ÐNͪ

ÒLÒ[ cÊkËrà AD QÞe«_ Ð

20

20 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

aÐeaÐVÑ aÒl

ÒmML- hÍÑ ÒNÐ]ÐaeÑh ckÐ`Ð[Í

`ÐWÞLÐ-Ò]ajêÞ[Ð `Ð[Í, mÒem, ÒceÑmШ

DLúf aÊÒL `Ð_Þ`\ ÒcÐe L\ÐLk aÐÒe aÐeaÐVÑ,

e¦ DSf ÒLÐkÑ_Ëe LZÐ ^ËfÑ Ò[Ðe MÐmÞ _ÊÒkÜ cÐVÞ,

]cç]cç aÊLÊ[Òf D_êÒM hchÐ_ _ÞAÜ DÒW SfÞ,

j=Ñ[ ÒcÐe dDa_ aÒ_ LÕ`_ AÒZ [Ð_ Ò[ÐfÞ Ð

@ª hÞMeÑ `e`ÐÒe eaÞ dÐA_Ð dÐA_Ð QÐkÐÜ \Òe,

YÐfÞÒ]'Òe Ò[Ðe [ef @_f Nef H ÒcÐe @«Òe,

D]çNÐeÑ aÞi HcXÐ cZÞi Ò]Òh ajÞ NÑ[ NÐB jÐÒe,

kjÐB `ÐiÐZ Ò`Í[ `Í[ÞcÐÒe ceZ c Êe @bÞjÐÒe Ð

aÐeaÐVÑ ÒcÐe SÑa_ [Ñ\à ckÞcÐ Òl[Í JXÞhÐe,

aÞ Êf Naà LeÞmÊ Maà ÒLÒ[ eÐSÐ ÒLÒ[ aÐ]çhÐ'e,

VfÞmÐ bË e Òb]Þ `ÐeÐaÐe QfÞmÐ ÒLÒ[ Òd eZ[eÑ,

ALÊf aÞkÐÒe NS`[Þ LÒe DXÞmÐ ÒL[_ \eÞ \eÞ Ð

TcTcç ÒdÒa aÑe NDeÒa Le LeaÐf \Òe \Òe,

SÐkðaÑ [ÑeÊ `Ð_ðÐe `ÐÒe QcLÐB Ò]mÐ da_Òe,

aÐeaÐVÑ ÒcÐe JXÞhÐ QÞÒ[Ðe aÊLÊQÞeÐ Ò[Ðe j=Ñ[,

]ÊÓM ÒhÐLÒe, ceZ ÒmÐLÒe SfÞmÐ SÑa_ B=Þ[ Ð

cXÐOÒe ajÞ, Aj aÞhéÐjÑ, NZÞaÐ H ÒeZÊ ÒNÐVÞÒNÐVÞ,

H lÑZ ÒeZÊÒe SÑa_ ÒaZÊÒe NÐB DLúf S¯NÑ[Þ,

H aÐ¯Ê mkÒe `ÐBL aÞkÒe `ÐBL [eÊZÑ LÒkL\Ð,

H c^Ê @^Òe QÊcé_ bÐÒe @jÞ [Òf `Ð[Þ Ò]B c\Ð Ð

Sf Sf Sf SfÒe @_f DW AÒNð¯ NÞeÞ [fÊ,

h[ aeie ÒLÐVÞ L*Ðf eÊw aÐj_Ð $ÊVÞ `XÊ,

DoÊfÊ eÊ^Þe, aÑe aÐeÞ Þe `ÍÐZ ctÞe QkmÐB,

ceZ h< QÞe _Þh* aÐSÊ Qqf Òaf _ÐBÜ Ð

21

21 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

bÐNÔ _ÞÒ~àhL

hÐ«Þ m[Ð cÞhÍ, eÒQ½e, cÞÒ_ÒjÐVÐ

[ÊcLÊ QÞkðÞaÐ, [ÊcLÊ SÐZÞaÐ ÒLÒa _ÊÒkÜ [ jkS Ð

NÊ© `eÞQÒ¯ @ÒS¯ h¦ÞÒe, jÕjÐe QÐfÞR H dÐa[ç ÐÐ 1 ÐÐ

_ÞS kÐÒ[ aÐuÞ ÒXÐeÞ, Òkm ÒdÒa ÒcÐe bÐNÔ _ÞÒ~àhL Ð

@_ÊÒeÐ^ ÒkaÐLÊ ÒcÐ, LÐÒf LÐÒf `\ `Í]hàL ÐÐ 2 ÐÐ

`Ð` bÐaÞ `ËZÔ, `ËZÔ bÐaÞ `Ð` LeÞRÞ @Ò_L Ð

bm, ct aÞQÐe SZÐ _ÐkÞÜ [ `Ð\àLÔ ÐÐ 3 ÐÐ

`eÞkÐj LeÞR Òd[L, AhéÐj aÞ Ò]BR Òj[L Ð

`ÍhÕjL @R«Þ LÞ _ÐkÞÜ ÒcÐe, SÐÒZ @R«Þ _ÞtÊL ÐÐ 4 ÐÐ

@uÐe bÞ[Òe Ò]MÐBR AÒmÐL @Ò_L Ð

ÒSÔÐ[Þ @`jÐeÞ Ò_B @uÐÒe LeÞR aÞ `\ bͽ ÐÐ 5 ÐÐ

aÞ_Ð Ò]ÐÒi ]¨Þ@R cÒ[ _Þ¾¯ @Ò_L Ð

@lcZѯ kSÐe Ò]ÐiLÊ AMÞ aÊSÞ _ÞeÒa jkÞR ÐÐ 6 ÐÐ

Òjðk, hÍwÐ, b¦Þ aÞ_ÞcÒ¯ cÒ[ @Ò_L ] ÞR Ð

_ÞºÊe[Ð aÞ_ÞcÒ¯ ÒcÐe, lcÐ jÐNe aÊkÐBR ÐÐ 7 ÐÐ

H SNÒ[ bm [Êc Ò]MÞ @RÞ ct aÞ Ò]MÞRÞ Ð

LÞH [ÊÒc ! `eÞQ¯ [Êc SÐZÞaÐLÊ SÞsÐjÐ SÐNÞRÞ ÐÐ 8 ÐÐ

22

22 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

h`\

(2012 _ËA aià D`mÒl)

jÊÒmÐQ_Ð `Vç_ЯL

H– çeÞSç, ÒceÞmШç

_ËA ]Þ_ _ËA H aei

beÞÒ]a _ËA SÐNeZ

jLÐfe jÊÒ_mÑ AÒmÐL

AZÞ Ò]a _ËA hÞkeZ Ð

HNÐe dÐDRÞ QÐmÞ

N[Þ [Ðe hÞ\Þf ÒkmÐZÞ

`eÐÒZ `ÊmL beÞ

`ÊeÊZÐÒe ]Þ@ ÒNÐ ÒcmÐZÞ Ð

LÐmÞLÐe ]ÊÓM Ò]éi @bÞcÐ_ ÒdÒ[

eÐ[Þe @Õ^ÐÒe [ÐLÊ ÒhÐBaÐLÊ ]Þ@

`ÊeÊZÐÒe cÐ_ LÒm mÐb LÞRÞ _ÐkÞÜ

AhÐ¯Ñ cÊÜ @SZÐÒe LÒe @_Ê_¯ Ð

AhÐÒe aÐuÞRÞ Òj[Ê mÕOÞaÞ cÊÜ aÐ^Ðe jcÊ]Í

]óY ÒcÐe c_ ASÞ ]óY ÒcÐe `Z

`ÐÒh LÞRÞ \ÐD aÐ _ \ÐD

`Ê[Í L_ÔÐ jéÐcÑ ÒcÐe, AÒN HB SÑa_e eZ Ð

ÒdÒ[ jaÊ ]ÊÓM J ]e]

jc¯e jÐÒ\ Ò]B\ÞÒm Le[ÐfÞ

ASÞe H _Ë[_ ]Þ_Òe

`ÊeÐ[_ LaeÒe jcÐ^Þ Ò_ÒmZÞ Ð

[ÊÒc ÒdÒa kÐ[ Ò]m NYÞaÐLÊ _Ë[_ aÕ^Ê[Ð

kSÞNmÐ mÞbÞNmÐ aÔ\Ð ÒcÐe ]e]Ñ kó]¯Ê

^eÞaÐLÊ _ÐkÞÜ af AMÞ mÊÒk Tmcm

jÊMe H mÊk aÕ^Ê c_ beÞ LÐtÞaÐLÊ ]Þ@ Ð

23

23 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

hÊb _ËAaiàe @mÞbÐ `Í]Ñ`

aÞsÐ_Ñ ]Ðj, ÒXV_ç, ÒceÑmШ

SÐ_ÊAeÑ 1, 2012 D`mÒl

(1)

@mÞbÐ `Í]Ñ`

j[Ô LÞ jé ð

cÊÜ LÞRÞ aÞQÐe LÒe_Þ

c_Òe bm L\ÐVÞH bÐaÞÒ]B

cÊÜ AÒ` AÒ` MÊjÞ ÒkÐBdÐH

ÒcÐ c_e eÐZÑ cÊÜ, jÐcÍÐsÑ cÊÜ,

ÒcÐ BoÐh¦Þ HL @mÞbÐ `Í]Ñ`,

@Òb]Ô ]ÊNà

aÐkÐee ÒLßÐZjÞ h¦Þ

ÒcÐ BoÐ aÞeÊwÒe

ÒcÐ c_LÊ RÊBÜ `Ðe«Þ_Þ Ð

jÐ=VÞH aÐRÞaÞ LÞ h[õãVÞH aÐRÞaÞ

bS_ NÐBaÞ LÞ

LÐ _ÜÐÒe cÞR LkÞ LÊjúÐ eVÞaÞ

LÐkÐ`ÐBÜ jÊ ÐeÞjç `[Í ÒmMÞaÞ LÞ

LÐ _ÐÜÒe cÞR cL~cÐ LeÞaÞ

LaÞ[Ð `YÞaÞ LÞ ÒLDÜ

`ÐNfe `ÍfÐ`LÊ j[ cZÞ

ÒLDÜ _ÞeÑk cZÞie

jÒnÐV `ÍLó[ÞÒe ]ÐN mNÐBaÞ;

c] `ÞBaÞ LÞ, $fej `ÞBaÞ

cÊÜ eÐZÑ, cÊÜ Ò]aÑ,

cÊÜ h¦Þc¯Ñ,

ÒcÐ c_e jÐcÍÐsÑ cÊÜ

ÒcÐ BoÐÒe cÊÜ kÞÜ ÒcÐ LcàLÊ aÐRÞaÞ Ð

cÊÜ dÐkÐ, cÊÜ [ÐkÐ

cÊÜ ÒcÐ _ÞSLÊ SÐZÞRÞ

LÐkÐe cÞ\ÔÐ, `Íaq_Ð,

Ò`ßhÐQÞL, _ÞºÊe, ]Ê~àЫ `ÍLó[Þ

b¯ Ò]MÐB, ÒmÐb Ò]MÐB

RÊBÜ `Ðe«Þ_Þ ÒcÐ c_LÊ

`ÍbÐaÞ[ LeÞ Ðe«Þ_Þ ÒcÐ aÞQÐeLÊ,

ÒcÐ c_e jËlêÒLÐZ,

ÒcÐ kó]¯e aÞhéÐjLÊ;

Chée aÞhéÐje j&Ña_Ñ aVÊA bÞ[Òe

cÊÜ Òd jÐB[Þ eMÞÒ]BRÞ ÒcÐ c_LÊ

dÐkÐLÊ MÐmÞ Òjðk RÊBÜ`ÐÒe,

auÊ[Ð @_Êba LeÞ ÐÒe,

jÐ^Ê, jÒnÐV cZÞie

_Þcàf kó]¯ Ò]MÞ`ÐÒe, RÊBÜ`ÐÒe,

@_Êba LeÞ ÐÒe Ð

24

24 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

(2)

hÊb _ËAaià 2012

AjÞNmÐ _ËAaià `Í[Þaià `eÞ

ÒQ[Ða_Ñ Ò]BNmÐ

aiàVÞH aÞ[ÞNmÐ

jc¯ HcÞ[Þ aÞ[ÞdÐH

LÐkÐLÊ @Ò`lÐ _LeÞ;

c_ ajÞ aÞÒhìiZ LÒe

ÒLÒ[ jc¯ jaÊ ÒLDÜAÒX NmÐ

auÊ aÐuÞaÐÒe LÞ

TNXÐÒe, jÕOiàÒe

hÊb, c=f LÐcÒe LÞ

cÐmÞ, cL~cÐ, ÒLÐVà, LÒQeÞÒe

jÐ^Ê* j=Òe LÞ

LÊQLÍÑ, kÞÕjÍ, `hÊ j=[Òe

j[Ôe elÐÒe LÞ

cÞR, LÊV, L`V, RtÒe

c^ÊbeÐ kjÒe LÞ

aÞic¯, _ÐeLѯ, BiàÐÒe, eÐNÒe ?

H _ËAaiàÒe auÊ HkÞ ÒcÐ jÒth

jÐS [ÊÒc LcàaÑe

j[Ô elÐ `ÐBÜ

^càelÐ `ÐBÜ

Ò]B\úaÐ aQ_e cÐ_elÐ `ÐBÜ;

elÐ LeÞaÐLÊ cdàÔÐ]Ð ck[,

Òjðke, jcéue,

^cà AD aÞhéÐje,

heÑe c_Òe [Êc

SÐ[ ÒkD h[jÞÕk af,

_ËAaià [Êc`ÐBÜ

@mÞbÐ `Í]Ñ` SÐfÊ

Acú SÐNó[Þe, Acú aÞhéÐje;

jÒnÐV, hÊbÐLÐÕlÑ, jÐ^Ê auÊVÞH `Ð@

maç^ ÒkD, ^_, cÐ_

kj, MÊjÞ, j$f[Ð, Òjðk

Chée* AhÑaàÐ]

SÑa_LÊ j]Ð [Êc

LeÊ jÞ¦, jÊebÞ[

jS$Êm `ÐMÊXÐ J ckLÒe

beÞdÐD [Êc `ÍÐZ

[Êc mlÔ, [Êc QmÐ`\ Ð

25

25 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

26

26 QÞe«_-jÕMÔÐ 28, SÐ_ÊAeÑ 28, 2012

ଜୀବନଛ� (୩)

ସତ ପ�ନାୟକ ତେମ ଅପହ� ଅନ ଆକାଶ ମ ଶନ�େର ଲେଟଇଥବା ଧଆର ଲତାଟଏ, ଯଏ ମହ� କେର ସମାଧ" ହଏ ତେମ ମେନାହର ସନୀଳ ସାଗର ମ େବଳାଭମର ()ାତ() ବାଲକାର ଅଣଟଏ, ଯଏ ଶତଳ ଲହରୀର ସ+ଗ ୀୟ -ଶ କ ତଷା� ଚାତକ ପର ଚାହ1 ବସଥାଏ ତେମ ଅନାସ2 ଅ3ତ ଚ4କ ମ ତଳୀର ବଛରତ ର6ର ସ7 ବ8ଟଏ, ଯଏ ଅସହାୟ ଭାେବ ଆଇନାେର ନଜ ରପ ନେଜ େଦଖଥାଏ ତେମ ମାୟାରହତ, କାେଳକାେଳ ସମୟର ମ2 ମ ମାୟାର ଅଧନ େମାହ<= ମଣଷେଟ, ଯଏ ସଂସାରର ର? େକାଠରୀେର ଜAାଳର େବଡପC ଦନରାତ ପଡରହଥାଏ ତେମ ଅନରାଗୀ ଅମତ ଓକାର ଅଥଚ ଅପଯ �ାE ଧନର ଭFାର ମ ହାତପାତ ଛଡାେହାଇଥବା ନଃସ+ ଦର) କା6ାଳ, ଯଏ ତମର ଦଆର ଆଗେର

ଚାଖFକ େପଟ ପାଇ ଅହରହ ଯଝରହଥାଏ ତେମ ହ=ଶନ� ପଦଶନ� ଅସଂପI ତା ଭତେର ବ ସ8ର ସଂପI ମ ସବଥାଇ ବ ଏକ ଶନ�"ାନ, ଯଏ ଜନJର ମତ� ପଯ � େଲାଡଥାଏ ସାହାଯ� ଅନ�ର ଈଶ+ର, ଏଇତ ପାଥ କ� ତମର ଆଉ େମାର ! ୭୪୬୪ ୱ�ଡ� େଲ�, ଡ�ଲ�, ଓହଓ ୪୩୦୧୬