15
. ETERNO . PREVIEW 2019

ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

. ETERNO .PREVIEW 2019

Via Canaletto, 2741042 Spezzano di Fiorano MO (Italy)T +39 0536 849611 - F +39 0536 849856www.gardenia.it - [email protected]

cod. 6001621

Page 2: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

FLOOREterno Carbon 26,5x180

Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella nostra contemporaneità l’effetto monocromatico è l’eterna bellezza.

Inspired by the ancient Japanese technique that preserves woodby slightly charring its surface with fire.

Today the monochromatic effect is the eternal beauty.

. ETERNO .

. 32

Page 3: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

FLOOREterno Brown 26,5x180Eterno Patchwork Brown 80x80Eterno Fascia Greca Oro Brown 20x80Eterno Angolo Medusa Oro Brown 20x20

FLOOREterno Brown 26,5x180

Eterno Patchwork Brown 80x80Eterno Fascia Greca Oro Brown 20x80

Eterno Angolo Medusa Oro Brown 20x20

. 54. ETERNO .

Page 4: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

FLOOREmote Onice Bianco 78x78 - 19,5x78

Eterno Carbon 26,5x180Eterno Fascia Greca Oro Carbon 20x80

Eterno Angolo Medusa Oro Carbon 20x20Profilo Ottone 0,5x80

FLOOREmote Onice Bianco 78x78Eterno Angolo Medusa Oro Carbon 20x20

. 76. ETERNO .

Page 5: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

FLOOREterno Intreccio White 26,5x180

FLOOREterno Intreccio White 26,5x180Emote Onice Bianco 78x78Emote Fascia sabbiata Onice Bianco 10x78Profilo Ottone 0,5x80

. 9. ETERNO . 8

Page 6: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

FLOOREterno Carbon 26,5x180Eterno Barocco Carbon 80x80Emote Fascia Greca Oro Carbon 20x80Profilo Ottone 0,5x80

FLOOREterno Carbon 26,5x180

Eterno Barocco Carbon 80x80Eterno Listello Greca Oro Carbon 2,7x80

. 1110. ETERNO .

Page 7: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

FLOOREterno Intreccio Carbon 26,5x180

FLOOREterno Carbon 26,5x180Eterno Intreccio Carbon 26,5x180Eterno Fascia Greca Oro Carbon 20x80Profilo Ottone 0,5x80

. 1312. ETERNO .

Page 8: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

FLOOREmote Onice Bianco 78x78

Eterno Carbon 26,5x180Eterno Fascia Greca Oro Carbon 20x80

Profilo Ottone 0,5x80

FLOOREterno Carbon 26,5x180

Eterno Fascia Greca Intarsio Carbon 10x80

. 1514. ETERNO .

Page 9: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

COLLEZIONICOLLECTIONS

. 5554

Page 10: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

ETERNO

CARBON

26300026,5x180

263070Barocco 80x80

263060Intreccio 80x80

263030Patchwork 80x80

263010Patchwork 26,5x180

263020Intreccio 26,5x180

DECORI / DECORS

PAVIMENTI DECORATI / DECORATED FLOORS

263180Trapezio Cassettonato 4,8x90

263040Fascia Greca Oro 20x80

263120Fascia Oro 2,7x80

263150Listello Greca Intarsio 5x80

263160Tozzetto Medusa Oro 5x5

263170Tozzetto Medusa Oro 6,7x6,7

263130Fascia Greca Intarsio 10x80

263080Fascia Greca Oro 10x80

263090Angolo Medusa Oro 10x10

263050Angolo Medusa Oro 20x20

263100Fascia Greca Oro 2,7x80

263110Angolo Medusa 2,7x2,7

263140Angolo Medusa Intarsio 10x10

263190Mosaico Chevron 40x40 ESEMPI DI POSA / LAYING EXAMPLES

263240Inserto decoro Chevron(composizione 2 pz)

V3

Pavimenti e rivestimenti rettificatiRectified floor and wall tiles

FormatiSizes

26,5x18080x80

SpessoreThickness 10 MM

MOSAICI / MOSAICS (composizione 2 pz)

SX DX

SX DX

. 5756

Page 11: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

ETERNO

BROWN

26300126,5x180

263071Barocco 80x80

263061Intreccio 80x80

263031Patchwork 80x80

263011Patchwork 26,5x180

263021Intreccio 26,5x180

DECORI / DECORS

PAVIMENTI DECORATI / DECORATED FLOORS

263181Trapezio Cassettonato 4,8x90

263041Fascia Greca Oro 20x80

263131Fascia Greca Intarsio 10x80

263051Angolo Medusa Oro 20x20

263111Angolo Medusa 2,7x2,7

263121Fascia Oro 2,7x80

263101Fascia Greca Oro 2,7x80

263151Listello Greca Intarsio 5x80

263161Tozzetto Medusa Oro 5x5

263171Tozzetto Medusa Oro 6,7x6,7

263081Fascia Greca Oro 10x80

263091Angolo Medusa Oro 10x10

263141Angolo Medusa Intarsio 10x10

263191Mosaico Chevron 40x40

263241Inserto decoro Chevron(composizione 2 pz)

Pavimenti e rivestimenti rettificatiRectified floor and wall tiles

FormatiSizes

26,5x18080x80

SpessoreThickness 10 MM

MOSAICI / MOSAICS (composizione 2 pz)

V3

DX

SX DX

SX

ESEMPI DI POSA / LAYING EXAMPLES

. 5958

Page 12: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

ETERNO

WHITE DECORI / DECORS

PAVIMENTI DECORATI / DECORATED FLOORS

26300226,5x180

263072Barocco 80x80

263062Intreccio 80x80

263032Patchwork 80x80

263012Patchwork 26,5x180

263022Intreccio 26,5x180

263182Trapezio Cassettonato 4,8x90

263042Fascia Greca Oro 20x80

263132Fascia Greca Intarsio 10x80

263052Angolo Medusa Oro 20x20

263112Angolo Medusa 2,7x2,7

263122Fascia Oro 2,7x80

263102Fascia Greca Oro 2,7x80

263152Listello Greca Intarsio 5x80

263162Tozzetto Medusa Oro 5x5

263172Tozzetto Medusa Oro 6,7x6,7

263082Fascia Greca Oro 10x80

263092Angolo Medusa Oro 10x10

263142Angolo Medusa Intarsio 10x10

263192Mosaico Chevron 40x40

263242Inserto decoro Chevron(composizione 2 pz)

Pavimenti e rivestimenti rettificatiRectified floor and wall tiles

FormatiSizes

26,5x18080x80

SpessoreThickness 10 MM

MOSAICI / MOSAICS (composizione 2 pz)

SX DX

SX DX

V3

ESEMPI DI POSA / LAYING EXAMPLES

. 6160

Page 13: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

ETERNO

ICE DECORI / DECORS

PAVIMENTI DECORATI / DECORATED FLOORS

26300326,5x180

263073Barocco 80x80

263063Intreccio 80x80

263033Patchwork 80x80

263013Patchwork 26,5x180

263023Intreccio 26,5x180

263183Trapezio Cassettonato 4,8x90

263043Fascia Greca Oro 20x80

263133Fascia Greca Intarsio 10x80

263053Angolo Medusa Oro 20x20

263113Angolo Medusa 2,7x2,7

263123Fascia Oro 2,7x80

263103Fascia Greca Oro 2,7x80

263153Listello Greca Intarsio 5x80

263163Tozzetto Medusa Oro 5x5

263173Tozzetto Medusa Oro 6,7x6,7

263083Fascia Greca Oro 10x80

263093Angolo Medusa Oro 10x10

263143Angolo Medusa Intarsio 10x10

263193Mosaico Chevron 40x40

Pavimenti e rivestimenti rettificatiRectified floor and wall tiles

FormatiSizes

26,5x18080x80

SpessoreThickness 10 MM

MOSAICI / MOSAICS (composizione 2 pz)

SX DX

SX DX

V2

ESEMPI DI POSA / LAYING EXAMPLES263243Inserto decoro Chevron(composizione 2 pz)

. 6362

Page 14: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

BATTISCOPA MOLATO

8,5x90GRADONE120x32x4

GRADONE ANGOLARE

120x32x4

CARBON263230 263200

DX 263210SX 263220

BROWN263231 263201

DX 263211SX 263221

WHITE263232 263202

DX 263212SX 263222

ICE263233 263203

DX 263213SX 263223

INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION

RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTOSlip resistanceRésistance au glissementRutschfestigkeitResistencia a resbalarУстойчивость к скольжению防滑

V1 V3V2 V4

CON QUESTO TERMINE SI VUOLE INDICARE IL GRADO (V1, V2, V3, V4) DI VARIAZIONE CROMATICA FRA PIASTRELLA E PIASTRELLA RACCHIUSO IN OGNI SCATOLA DI PRODOTTO MARCHIATO.This symbol (V1, V2, V3, V4) classifies the chromatic shade variation among pieces of tile in one box of the collection.Parmi les symboles (V1, V2, V3, V4) nous indiquons le degré de variation chromatique entre les carreaux contenus dans chaque carton de produit à marque.Mit den Abkurzungen (V1, V2, V3, V4) will man den Farbabweichungsgrad unter den Fliesen jeden Kartons von der Kollection weisen.Con los matices (V1, V2, V3, V4) indique un grado de variaccion en los colores y en las superficies de la colleccion.Термин указывает на степень (V1, V2, V3, V4) отклонения цвета керамической плитки в каждой коробке изделий под знаком.这个词表示商标的每箱产品中瓷砖之间的色彩变化度(V1, V2, V3, V4)。

RESISTENTE AGLI SBALZI TERMICIThermal shock resistantRésistant aux écarts thermiquesTemperaturwechselbeständigkeitResistencia a las variaciones térmicasУстойчивый к термоударам耐热度波动

MISCELARE I PEZZI DURANTE LA POSA, PRELEVANDOLI DA SCATOLE DIFFERENTITiles have to be taken from different boxes and mixed while layingMélanger les carreaux au moment de la pose, en les prélevant de différentes boitesDie Fliesen aus mehreren Kartons entnehmen und vor der Verlegung mischenMezclar las baldosas ceramicas sacandolas desde distintas cajas antes que colocarlasПри укладке взять плитки из разных коробок для получения равномерного результата用不同箱子的砖板,铺放在地面就得到混合的效果

RIVESTIMENTOWall tileRevêtement muralWandRevestimiento paredОблицовка墙砖

PAVIMENTOFloor tileSolBodenPisoПолы地砖

POSA CONSIGLIATA CON FUGASuggested laying with jointPose conseillée avec jointVerlegung mit Fuge empfohlenColocación aconsejada con juntaРекомендуется укладка со швом建议的留缝隙施工

RETTIFICATORectifiedRectifiéRektifiziertRectificadoРектифицированный磨边砖

TECNOLOGIA AD ALTA RISOLUZIONEHigh-definition technology

• THROUGHT-BODY COLOURED FINE PORCELAIN.• GRÈS CÈRAME FIN COLORÈ DANS LA MASSE.• DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG.• GRES FINO PORCELÁNICO COLOREADO EN MASA. • ОКРАШЕННЫЙ ПО ВСЕ ТОЛЩИНЕ КЕРАМОГРАНИТ.• 通体

RESISTENTE AL GELOFrost resistantRésistant au gelFrostbeständigResistencia al hieloМорозоустойчивый防冻

ALTA RESISTENZAHigh resistanceHaute résistanceHohe FestigkeitAlta resistenciaВысокая сопротивляемость机械阻力高

ETERNO

PEZZI SPECIALI PAVIMENTO / FLOOR SPECIAL PIECES AND TRIMS

263251Bianco

263254Beige

263252Oro

263256Grigio

263253Nero

263257Marrone

IN ABBINAMENTO / MATCHING TILES

Trapezio Cassettonato Marble 4,8x90

PROFILI IN METALLO

114601 OTTONE 0,5x80114600 OTTONE 1x80114606 ACCIAIO 0,5x80114605 ACCIAIO 1x80

PROFILO IN FERRO

69990 1x80

PROFILO GRECA IN FERRO

68990 1x60

SUPERFICIE NATURALENatural surfaceSurface naturelleNatürliche OberflächeSuperficie naturalНатуральная поверхность天然表面

SERIGRAFIAScreen printingSérigraphieSerigraphieSerigrafíaСериграфия绢网印刷

TERZO FUOCOThird firingTroisième feuDritt-BrandCocción a tercer fuegoТретий обжиг三次烧成

METALLO PREZIOSOPrecious metalsMétaux précieuxEdelmetalleMetales preciosos

METALLOMetalMétalMetallMetalМеталл金属

DECORO INCOLLATO SU RETEMesh-mounted decorsDécor collé sur filetDekor auf Netz geklebtDecoro enmalladoКлееный декор на сетке粘贴在网上的装饰件

CLASSE DI RESISTENZA ALL’ABRASIONE SUPERFICIALE (DOVE INDICATO)Class of resistance to surface abrasion (where indicated)Classe de résistance à l’abrasion superficielle (où mentionné)Oberflächenabrieb-Beanspruchungsgruppe (wo bezeichnet)Clase de resistencia a la abrasión superficial (cuando indicado) Класс сопротивляемости поверхностому истиранию (где указано)耐表面磨蚀等级(标示之处)

Formato PZ / SCAT

MQ / SCAT KG / SCAT SCAT /

PAL MQ / PAL KG / PAL

PAVIMENTO 26,5x180 3 1,431 32,20 36 51,51 1159,20PAVIMENTO 80x80 2 1,280 27,90 35 448,50 976,50FASCIA 20x80 4 3,20 ml 12,25 - - -ANGOLO MEDUSA 20x20 4 - 3,48 - - -FASCIA GRECA 10x80 4 3,20 ml 6,10 - - -ANGOLO MEDUSA 10x10 4 1,00 - - -LISTELLO 5x80 4 3,20 ml 3,00 - - -TOZZETTO MEDUSA 5x5 4 - 0,50 - - -TOZZETTO MEDUSA 6,7x6,7 4 - 0,80 - - -TRAPEZIO 4,8x90 8 7,20 ml 6,00 - - -INSERTO DECORATO 8 - - - -MOSAICO 40x40 4 0,640 15,00 - - -PROFILI FERRO 1x80 6 4,80 ml 2,50 - - -PROFILI GRECA FERRO 1x60 6 3,60 ml 2,10 - - -BATTISCOPA 8,5x90 10 9,00 ml 15,00 - - -GRADONE 4x32x120 2 2,40 ml 22,85 - - -ANGOLARE 4x32x120 1 - 11,42 - - -

PESI E IMBALLI / PACKAGE WEIGHTS

. 6564

Page 15: ETERNO › i › photo › catalog › PDF_plitka › Eterno.pdf · 2019-01-21 · FLOOR Eterno Carbon 26,5x180 Bruciare il legno era una tecnica giapponese per conservarlo. Nella

. ETERNO . SOLID GOLD . OLYMPUS .PREVIEW 2019

Via Canaletto, 2741042 Spezzano di Fiorano MO (Italy) T +39 0536 849611 - F +39 0536 849856 www.gardenia.it - [email protected]

cod. 6001621