1

A fűtési technika gyártója Faelgázosító kazán Használati utasítás Attack DP Technikai Útmutató

2

Attack DP – Faelgázosító kazán

• Beszerelést, ellenőrző befűtést és a használó betanítását a gyártó által képzett szakember végzi, aki a beszerelési protokollt is kitölti.

• A porlasztásnál a tüzelőanyag tartályban sav kondenzátumok és kátrány képződik.

Ezért a kazán mögé Laddomat 21-et vagy hőszabályozó szelepet kell szerelni, hogy a kazán visszamenő vizének minimális hőmérsékletét 65°C felett tartsuk. A kazánvíz üzemi hőmérséklete 80-90°C között kell, hogy legyen.

• A kazán nem üzemelhet tartósan 50%-nál alacsonyabb teljesítményen. • A keringető szivattyú használatakor, ennek működését a különálló termosztáttal úgy

kell szabályozni, hogy az előírt minimális visszamenő víz hőmérséklet biztosítva legyen.

• A névleges teljesítmény a kazán ökológiai működését irányozza elő. • Ezért javasoljuk, hogy a kazánt puffer tartállyal vagy Laddomat 21-el szerelje

be, ami 20-30 %-os tüzelőanyag megtakarítást, és hosszabb kazán-, és kémény élettartamot biztosít, kényelmesebb kezelés mellett.

• Ha a kazánt nem lehet az pufferra csatlakoztatni, javasoljuk, hogy a kazánt

legalább egy kiegyenlítő tartályhoz kapcsolja hozzá, aminek a volumene kb. 25 l, 1 kW kazánteljesítményhez.

• Alacsonyabb teljesítményen való működéskor (nyári üzem, vagy üzemvíz melegítés)

napi befűtés szükséges. • Kizárólag 12-20 % nedvességű, száraz tüzelőanyagot használjon (magasabb

nedvességű tüzelőanyagnál csökken a kazán teljesítménye, és nő a tüzelőanyag fogyasztása.)

• A megfelelő kazán méret, vagyis a fűtőteljesítmény választása, nagyon fontos a

gazdaságos üzemelés és a helyes kazán működés szempontjából. A kazánt úgy kell megválasztani, hogy a névleges teljesítménye megfeleljen a fűteni kívánt tér hő vesztességével.

A garancia nem vonatkozik a kazánra, ha: • Ha az előírt tüzelőanyag, a fa nedvességtartalma túllépi a 20%-ot, vagy nem előírt

tüzelőanyaggal üzemeltetjük a kazánt. • Ha a rendszerbe nem megfelelő keverő berendezés (Regumat ATTACK –

OVENTROP) van beszerelve, ami a kazánban a visszamenő víz hőmérsékletét legalább 65 °C-on biztosítaná.

• Ha a kazán után hűtő körére (WATTS STS20) csatlakoztatott, működő termosztát ventilátor, nincs a hűtővíz forrásra kapcsolva.

3

Tartalomjegyzék: 2. Fontos 3. Tartalom 4. Bevezetés, általános leírás 5 Technikai adatok 6 Kazán méretei 7;8 Műszerfal ATTACK DP STANDARD, PROFI 9 Használat célja, technikai adatok, üzemeltetési előírások 10 Figyelmeztetés 11 DP PROFI technikai leírása 12 Kazán túlmelegedés, kazán szabályozási módok, hibajelentések 13 A fűtőrendszer karbantartása, tüzelőanyag 14 Kémény, füstgázkimenet, kazán hálózati csatlakoztatása 15 Kazán rozsdásodás elleni védelme 16 Csatlakozási sémák 17 Túlmelegedés elleni védelem 18 Lehetséges hibák és megszüntetéseik

4

Bevezetés Tisztelt Vásárló, Köszönjük a bizalmát, amit a termékünk – ATTACK DP faelgázosító kazán megvásárlásával tanúsított. Kívánjuk, hogy a kazán hosszan és megbízhatóan működjön. A megbízható és helyes működés egyik feltétele a használat, ezért kiemelkedően fontos, hogy ezt a használati utasítást figyelmesen végigolvassa. A használati utasítást úgy állítottuk össze, hogy a helyes kazánműködést elősegítse. A helyes kazánműködést különösen befolyásolja:

• A kazán típus és teljesítmény helyes megválasztása • Hibátlan üzembe helyezés • Körültekintõ karbantartás • Rendszeres szakember általi felügyelet • Megbízható szerviz

Általános leírás Az ATTACK DP faelgázosító kazánt családi házak, hétvégi házak, kisebb üzemek, gyárak és hasonló objektumok takarékos, ökológiailag kímélő fűtésére szánták. Az ATTACK DP számára előírt tüzelőanyag száraz fa, pl: fahasábok, brikett, a kazántípustól függő méretben. A elgázosítókazán a 1015-ös minőségi bizonyítvánnyal rendelkezik. Az ATTACK DP kazán jelzéseinek leírása: ATTACK DP 25 STANDARD Fatüzelésű kazán 35 Kazánteljesítmény 45 Kivitelezés típusa ATTACK DP 25 PROFI Fatüzelésű kazán 35 Kazánteljesítmény 45 Kivitelezés típusa

5

Technikai adatok Kazántípus DP 25 DP 35 DP 45 Kazán teljesítmény (STANDARD- kivitel)

kW 25 35 45

Teljesítmény tartomány (PROFI- kivitel)

kW 10-25 14-35 18-45

Fűtési felület m2 2,30 2,70 3,10 Tüzelőanyag tartály volumen dm3 100 140 180 Töltő nyílás méret mm 235x445 235x445 235x445 Előírt kémény kimenet Pa 23 23 23 Max. víz túlnyomás kPa 250 250 250 Kazán súly kg 350 390 420 Elvezető nyílás keresztmetszet

mm 152 152 152

Kazán magasság mm 1100 1100 1100 Kazán szélesség mm 600 600 600 Kazán mélység mm 1150 1250 1350 Elektromos alkatrészek fedettsége

IP 21 21 21

Betáplált teljesítmény W 50 50 50 Hatásfok % 80-85 80-85 80-85 Kazán osztály 2 2 2 Kimenő gáz hőmérséklete névleges teljesítmény esetén

°C 250 250 250

Kimenő gáz átfolyó tömege névleges teljesítmény esetén

kg/óra 0,015 0,018 0,021

Max. zajszint dB 65 65 65 Előírt tüzelőanyag Száraz fa, 15-17 Mj/kg-1 fűtőértékkel, víztartalom min. 12%, átmérő 80-150

mm Átl. tüzelőanyag fogyasztás kg/óra 7,5 10,5 13,5 Szezonális fogyasztás 1kW = 1 m3 Max. kapcsolási hossz mm 550 650 750 Égési idő névleges telj. esetén

óra 3 3 3

Víz volumen a kazánban l 65 78 92 Hidrosztatikus kazánvesztesség

l 500 625 750

Csatlakozási feszültség V/Hz 230/50 230/50 230/50 Fűtővíz hőmérséklet beállítási tartománya

°C 65-90

Szoba hőmérséklet beállítási tartománya (PROFI)

°C 10-27

A kazánszabályozó kontakt terhelhetősége (PROFI)

A/V 1,5-230

A visszatérõ víz előírt minimális hőmérséklete üzemeléskor 65 °C. Előírt üzemvíz hőmérséklet a kazánban 80-90 °C.

6

ATTACK DP Kazán méretek

1. Kazántest 12. Ventilátor szabályozó termosztát 2. Vezérlőpanel 13. Kikapcsoló 3. Betöltő ajtó 14. Termométer 4. Hamu ajtó 15. Teljesítmény szabályozó 5. Elszívó szelep 16. Után hűtő kör, víz túlmelegedés ellen 6. Kémény 17. Tisztító nyílás teteje 7. Hőálló idom – fúvóka 18. Nyomócső 8. Hőálló idom – hamu tartó 19. Vissza menet 9. Kazán termosztát 20. Szabályozó ajtó 10. Újraindító 21. Vonórúd 11. Kimenő gáz termosztát 22. Elektromos szabályozó (PROFI)

7

Műszerfal ATTACK DP STANDARD Az ATTACK DP STANDARD elgázosító kazán, kazán-, és füstgáz termosztát segítségével irányítható.

1. Újraindítás 2. Biztosíték 3. Főkapcsoló 4. Füstgáz termosztát 5. Kazán termosztát 6. Termométer 7. Huzat szabályozó vezérlés

Leírás:

1. Újraindítás – túlmelegedés elleni kazánvédelem (ha a hőmérséklet 110 °C fölé emelkedik, a kazán lekapcsol az elektromos áramról.)

2. Biztosíték – túlfeszültség elleni kazánvédelem

3. Főkapcsoló – lehetővé teszi a kazán bekapcsolását, és igény szerint az egész kazán

kikapcsolását. 4. Füstgáz termosztát – ha a füstgáz hőmérséklete a beállított érték alá csökken, a

ventilátor kikapcsol.

5. Kazán termosztát – a maximális víz hőmérséklet beállítására szolgál a kazánban (a beállított hőmérséklet átlépése esetén a ventilátor kikapcsol, és a kazán minimális teljesítménnyel üzemel. A hőmérséklet csökkenése után a ventilátor újra bekapcsol, és a kazán ismét maximális teljesítményen üzemel.)

6. Termométer – a kazánból kilépő víz hőmérsékletét mutatja

7. Huzat szabályozó vezérlés – a fűtési csapóajtót nyitja ki és zárja be.

8

ATTACK DP PROFI Az ATTACK DP PROFI kivitelezés a Standard kivitelezéssel ellentétben nagyobb felhasználói kényelmet, teljesítmény variációt és lehetőséget biztosít arra, hogy a vezérlő-, és szabályozó elemeket összekapcsoljuk. A kazán hőmérséklet a felhasználó által a fordulatszám szabályozó segítségével a füstgáz ventilátoron beállított hőfokon marad állandóan. A kazánszabályozó az ATTACK PROFI kazánok esetében állandóan méri a kazánban levő víz hőmérsékletét, ezt az értéket a kijelzőjén mutatja és irányítja a központi fűtés szivattyúrendszerét (Rövidítés: ÚK). A kazánszabályozót hozzá lehet csatlakoztatni egy szobai termosztáthoz, ami biztosítja a fűtött szoba beható hőmérséklet szabályozását. A négyes-keverő ventilátor működés szabályozása úgyszintén lehetséges.

1. Hálózati kapcsoló 7. ÚK szivattyú működés ellenőrző lámpája 2. Kazánhőmérsékletet mutató kijelző 8. Tüzelőanyag hiány ellenőrző lámpája 3. Fűtési folyamat ellenőrző lámpája 9. Szobai termosztát tekerő gombja 4. Kazán túlmelegedés ellenőrző lámpája 10. Teszt- gomb (megnyomására megjelenik a 6. 5. Szobai termosztát ellenőrző lámpája számú gombbal beállított hőmérséklet, és 6. Kazán termosztát tekerő gombja ezzel egyidejűleg a füstgáz ventilátor

kikapcsol egy időre). Az elektromos szabályozó hátsó nézetből:

9

Használat célja Az ATTACK DP ökológiai melegvizes kazán családi házak, és más hasonló objektumok fűtésére szolgál. A kazán kizárólag fadarabok tüzelésére van kialakítva. A tüzeléshez minden fajta száraz fa használható, mindenekelőtt hasábfa. Nagyobb átmérőjű fát fablokkok formájában használjunk fel. Ezzel a névleges teljesítmény csökken, de a tüzelés időtartama megnő. A kazán nem alkalmas fűrészpor és fa hulladék égetésére. Ezeket nagyon kis mennyiségben (max. 10%), fahasábokkal együtt égethetjük el. A kazán nagyméretû tüzelőanyag adagoló ládája, helyettesíti és megszünteti a fáradságos fa előkészítést, és kisebb darabokra való aprítását. A kazán lakótérbe (beleértve a folyosókat is) való elhelyezése tilos! Technikai adatok A kazán faégetésre van kialakítva, fa elgázosításos módszerrel, melyhez egy elszívó ventilátort használunk, ami kiszívja a füstgázokat a kazánból. A kazán test egy 3-6 mm vastagságú acéllemezekből összehegesztett test. Ebben egy töltő tölcsér található, egy hőálló formált darabbal, melynek alsó részén egy hosszúkás nyílás szolgál a gázok és füstgázok elvezetésére. Ez alatt, az izzító térben található a hőálló hamutartó. A kazántest hátsó részében helyezkedik el a függőleges füstgáz csatorna, tetején légfelesleg szabályozó szeleppel. Ugyanitt található a kéményhez csatlakozó elszívó cső. Felül, az elülső falon van a betöltő ajtó, alul a hamu ajtó. A tető fedél elülső részében helyezkedik el a huzat szabályozó rúdja. A kazántestet kívülről egy, a külső köpeny alatt található ásványgyapot szigeteli. A kazán felső részében található az elektromechanikus szabályozás irányító panelje. A kazán hátuljában van a primer és szekunder levegő bekötő csatornája, a szabályozó szeleppel. Itt történik a levegő magas hőmérsékletre melegítése. Leírás – STANDARD verzió:

• Termométer, ami a kazánból kilépő víz hőmérsékletét mutatja • Főkapcsoló, ami lehetővé teszi az egész kazán lekapcsolását, ha szükséges • Az áramkör védelmére biztosíték • A tüzelőanyag elégése után a ventilátor kikapcsolására szolgáló füstgáz termosztát.

FIGYELEM: felfűtéskor állítsa ezt a termosztátot 0 °C-ra. Miután a tüzelőanyag begyulladt állítsa a termosztátot „üzemelés” állásba. Ha a füstgáz hőmérséklet a beállított hőfok alá csökken, az elszívó ventilátor kikapcsol. Ahhoz, hogy ez a ventilátor újra üzemeljen, alacsonyabb hőmérsékletet kell beállítani a füstgáz termosztáton. Az üzemeléshez szükséges optimális állapotot ellenőrizni kell.

• A szabályozó termosztát vezérli a ventilátor működését kazánból kilépő víz hőmérsékleténél.

• Biztonsági, önállóan nem visszaállítható termosztát a túlmelegedés elleni védelmet szolgálja, abban az esetben, ha a szabályozó termosztát meghibásodik, vagy a havária hőmérséklet átlépését jelzi. Ezen hőmérséklet túllépése esetén meg kell nyomni.

Üzemeltetési előírások A kazán előkészítése üzemelésre Mielőtt a kazánt üzembe helyezi, győződjön meg róla, hogy a rendszer vízzel fel van e töltve, és levegőtlenítve van-e. A fatüzelésű kazán használatakor, kövesse az itt leírt útmutatásokat, hogy a minőségi üzemelés megvalósuljon. Csak felnőtt személyek használhatják a

10

készüléket. A kazán beszerelésénél a kazán hátsó részét 10 milliméterrel tegye lejjebb, hogy a kazán átöblítését és a szelőztetést jobban biztosítsa. Figyelmeztetés Az első befűtés alkalmával kondenzáció és kondenzvíz kifolyás léphet fel. Ez nem jelent meghibásodást. A kondenzáció hosszabb távú fűtés után megszűnik. Kis mennyiségű fa hulladék elégetésekor fontos, hogy ellenőrizzük a füstgáz hőmérsékletét, ami nem lépheti át a 320 °C-ot. Különben a ventilátor meghibásodhat. Kátrány és kondenzvíz keletkezése a töltőtartályban a faelgázosításból következő jelenség. Ha a kazán hosszabb távon volt üzemen kívül (kikapcsolva, meghibásodva) fontos, hogy kiemelkedő körültekintéssel járjunk el az újbóli üzembe helyezéskor. A nem működő kazánban a szivattyú blokkolt állapotban lehet, víz szivároghat a rendszerből, vagy téli időszakban a kazán befagyhat. Felfűtés és üzemelés A tüzelőanyag begyújtása előtt nyissa ki a huzat szabályozó szelepet, úgy hogy a szelep, fogantyúját kihúzza, és a füstgáz termosztátot 0 °C-ra állítja. A felső ajtón keresztül helyezzen száraz fa töredéket a hőálló formadarabra, merőlegesen a kis csatornára, úgy hogy 2-4 cm rést hagy a tüzelőanyag és a füstgáz áthaladó csatorna között. A fa töredékre helyezzen papírt vagy fagyapotot, majd újra fa töredéket és nagyobb mennyiségű száraz fát. Miután a tüzelőanyag begyulladt kapcsolja be a ventilátort, és csukja be az huzat szabályozó szelepet. Állítsa be a kívánt vízhőmérsékletet (80-90 °C) a hő szabályozó ventilátoron. Megfelelő begyulladás után, töltse fel a teljes tüzelőanyag tartályt, és állítsa a füstgáz termosztátot üzemelés pozícióba. FIGYELEM: Üzemelés közben, a huzat szabályozó rúdját teljesen tolja be, különben a ventilátor megsérülhet. Ha a kazánt faelgázosítóként szeretnénk használni, a kazánban kell lennie egy redukciós zónának (egy faszén réteg, a töltő tölcsér kerámia forma idomán). Ezt a réteget, megfelelő méretű száraz fa elégetésével lehet létrehozni. Nedves fa elégetésekor a kazán nem faelgázosítóként működik, a fafogyasztás megnő, a kívánt teljesítményt nem éri el és a kazán és kémény élettartama lerövidül. Előírt kéményhuzat esetén a kazán akár 70%-os teljesítménnyel is üzemel, ventilátor nélkül is. Elektromechanikus teljesítményszabályozás A teljesítményt a kazán hátsó oldalán található zárószeleppel lehet szabályozni, melyet a hő szabályozó ventilátor vezérel. Ez automatikusan kinyitja és bezárja a zárószelepet, a beállított kimenő víz hőmérsékletnek megfelelően (80-90 °C). Különösen figyeljen a hő szabályozó beállítására, mivel ez a teljesítmény szabályozásán kívül más fontos feladatokat is ellát – védi a kazánt túlmelegedés ellen. A beállításhoz kövesse az összeszerelési és szabályozó beállítási útmutatásokat. Ellenőrizze a túlmelegedés elleni védelmet úgy, hogy a szabályozó funkcióját még 90 °C vízhőmérsékleten teszteli. Ezen a hőmérsékleten a szabályozó szelepet szorosan be kell zárni. Ellenőrizze a szabályozó beállításait. A szabályozó szelep helyzetét a hátsó ventilátor oldalról bepillantva ellenőrizheti. A kazánpanelen lévő szabályozó termosztáttal vezérelheti a ventilátort, a beállított kimenő víz hőmérsékletnek megfelelően. A szabályozó termosztáton 5 °C-kal alacsonyabb hőmérsékletet állítson be, mint a hő szabályozón. A panelen található a füstgáz termosztát is, ami a tüzelőanyag elégése után kikapcsolja a ventilátort. Felfűtéskor, ezt állítsa „0 °C” állásba. Megfelelő begyulladás után, állítsa át a füstgáz termosztátot „üzemelés” állásba, hogy a ventilátor üzemeljen, és kikapcsolására csak a tüzelőanyag elégése után kerül sor.

11

Fontos, hogy a fa típus, kémény huzat, és egyéb feltételeknek megfelelő, optimális füstgáz termosztát állást megtaláljuk. A kilépő víz hőmérsékletét a hő manométeren ellenőrizheti. Úgyszintén a panelon található az önállóan nem visszaállítható biztonsági termosztát. Üzemanyag utántöltés Az üzemanyag utántöltéshez először nyissa ki a huzat szabályozó fogantyúval a szelepet, a ventilátort ne kapcsolja ki. Várjon kb. 10 másodpercet, majd lassan nyissa ki az ajtót, hogy az összegyűlt gázok a kéményen keresztül távozzanak. Fűtés közben a töltő tölcsér mindig legyen tele. A füstképződés megakadályozásának érdekében, csak akkor tegyen be új tüzelőanyagot, ha a tölcsér tartalma már legalább egy harmadáig leégett. Ekkor a forrón izzó széndarabokat takarja le egy széles fahasábbal, és normálisan töltse fel teljesen. A tüzelőanyagot nem szabad a porlasztó fölé szorítani, mert ez a lángok kialvásához vezethet. Figyelem: Üzemelés közben, a huzat szabályozó rúdját teljesen tolja be, különben a ventilátor megsérülhet. ATTACK DP PROFI technikai leírása Működés közben, a kijelzőn mutatja a kilépő fűtővíz aktuális hőmérsékletét. A ventilátor sebessége a következőképpen kerül meghatározásra:

• Ha az égési folyamat közben a kazán hőmérséklete alacsonyabb, mint 45 °C, a ventilátor a szabályozó hátsó oldalán lévő tekerő gombbal beállított teljesítménynek megfelelően működik 40-100 % tartományban. (A kijelzőn r4=40% r9=90%, rF=100% látszik). Ha a kazán hőmérséklete magasabb, mint 45 °C, a ventilátor egészen 100%-os teljesítményig működik.

• Ha üzemelés közben a fűtő víz hőmérséklete több, mint 10 °C-kal alacsonyabb, mint a tekerő gombbal beállított, a ventilátor 100%-os teljesítménnyel üzemel.

• Ha a fűtő víz kevesebb, mint 10°C-kal alacsonyabb, a kazán termosztáton a tekerőgombbal beállítottnál, a szabályozó csökkenti a ventilátor teljesítményét a hőmérsékletkülönbségtől függően, de nem kevesebbre, mint 40%.

• Ha a kazán hőmérséklet magasabb vagy egyenlő a kazán termosztáton a tekerőgombbal beállítottal, a ventilátor kikapcsol.

• A ventilátor újból bekapcsol, ha a kazán hőmérséklet 5 °C-kal a beállított hőmérséklet alá csökken.

A kazánszabályozó biztosítja, hogy az ÚK-szivattyú (központi fűtéshez) kikapcsoljon, ha a kimenő víz a kazánban 60 °C alá csökken, és újra bekacsoljon, ha a hőmérséklet magasabb, mint 65 °C. Ez a szabályozás megakadályozza, hogy a kazán kihűljön, és csökkenti a kondenzvíz és kátrány képződést. Hogy a megakadályozzuk az összegyűlt gázok felrobbanását a gyújtáskor, a kazánszabályozó 5 másodperc után, majd minden percben, 9 percig biztosítja a kazán levegőzését, a szabályozó hátsó oldalán található tekerőgomb beállításától függően. A beállításkor mindig megjelenik a kijelzőn 2 másodpercre az információ (P1,…P9, P-). Ha nem szeretné a kazánt szellőztetni, állítsa be (P--). A szabályozóba beépített felmelegítő rendszer biztosítja, hogy a kazán felmelegítése stabil legyen. Miután a kazánt áram alá helyezte, vagy a riasztót kikapcsolta, a szabályozó automatikusan a felfűtési funkcióra áll, ezt a módot a kazánkijelzőn megjelenő világító pont mutatja. Ha a pont kialszik, a felfűtés befejeződött, és a kazán hőmérséklet elérte a termosztáttal beállított értéket. Ha a kazán hőmérséklete nem éri el a 65 °C-ot a 2 óra alatt, a felmelegítés szakaszban a szabályozó leállítja a füstgáz ventilátort és az ellenőrző lámpa kigyullad – hiányzó tüzelőanyag.

12

Kikapcsolás után, ha a hőmérséklet 65 °C alá csökkent, és ez az állapot 30 percnél tovább tart, a szabályozó kikapcsolja a füstgáz szabályozót és a tüzelőanyag hiány ellenőrző lámpája kigyullad. Tüzelőanyag hiány Ha a fűtővíz hőmérséklete a kazánban 65 °C alá csökken, és ez az állapot 30 percnél tovább tart, a füstgáz ventilátor kikapcsol, és ezzel egyidejűleg a tüzelőanyag hiány ellenőrző lámpája kigyullad. Ha a felfűtés folyamatában a kazánhőmérséklet 2 óra elteltével nem emelkedik 65 °C fölé, a kijelzőn kigyullad a tüzelőanyag hiány. Hogy a szabályozó bekapcsolását újból elérje, szükséges:

• A kazánban a tüzelőanyagot feltölteni • A kazánt felfűteni • A kazán termosztát tekerőgombját bal szélső helyzetbe elcsavarni, amellyel a

riasztást kikapcsoljuk • Addig a pillanatig várni, míg a tüzelőanyag hiány jelzőlámpája villog • A kazán termosztát tekerőgombjával a kívánt kazán hőmérsékletet beállítani, és a

szabályozó átáll a felfűtési tartományba. Kazán túlmelegedés Ha a kazán átlépi a 95 (105) °C-ot a füstgáz ventilátor kikapcsol és a kazán túlmelegedés jelzőlámpája kigyullad. Újbóli bekapcsoláskor szükséges:

• A kazán hőmérsékletcsökkenését megvárni • A kazán túlmelegedés kiváltó okát megszüntetni (pl. a központi fűtési (ÚK) körben

feltölteni a hiányzó vizet). Figyelem: Vizet csak akkor lehet utántölteni, ha a kazán hőmérséklete 40 °C alá csökkent. • A kazán termosztát gombját bal szélső állásba tekerni, aminek következtében a

riasztó leáll. • Várjon, míg a kazán túlmelegedést jelző lámpa villogni kezd, • A ventilátor újbóli üzemeléséhez, állítsa be a kívánt kazánhőmérsékletet a kazán

termosztáton a nyomógombbal. • Ha a kazánhőmérséklet 60 °C alá csökken, a szabályozó átáll felfűtési módra.

ATTACK DP PROFI kazánszabályozási módok A kazán lehetővé teszi a szobahőmérséklet szabályozását, és a szenzor szobahőmérsékleten való csatlakoztatását is. Ha a szobahőmérséklet alacsonyabb, mint a beállított hőmérséklet, a termosztát gombja melletti ellenőrző lámpa kigyullad, ami azt jelenti, hogy a kazánnak tartania kell kazánszabályozó tekerőgombjával beállított hőmérsékletet. A kívánt hőmérséklet elérése után az ellenőrző fény kialszik, a központi fűtés keringető pumpája kikapcsol, és a kazán égni kezd 65 °C-os hőmérsékleten. A szobai termosztáttal való szabályozáshoz, a szobai hőmérséklet szenzor terminálját össze lehet kapcsolni bármilyen termosztáttal, ami szabályozható. Ebben az esetben a szobai termosztát gombja üzemen kívül van helyezve. Ha nem kíván sem szobai termosztátot, sem szobai szenzort használni, a belépési érintkezéseket rövidre kell zárni, ekkor csak a kazán termosztát működik. A kazánszabályozóhoz egy 12 V elektromotoros keverőventilátort is hozzá lehet csatlakoztatni. (Ezt a rendszert nem szállítjuk a kazánnal)

13

Hibajelentések: A kazánszabályozó állandóan ellenőrzi a belső rendszerek és a kazán hőmérséklet szenzor hibátlan működését. Ha hibát talál, a szabályozó kikapcsolja a füstgáz ventilátort és a központi fűtés szivattyút (ÚK), és ezzel egyidőben a hibajelzés megjelenik a kijelzőn. Hiba esetén fontos, hogy a kazán főkapcsolóját lekapcsoljuk. A központi fűtés keringető szivattyú (ÚK) állandó működését, közvetlen hálózati csatlakoztatásával biztosíthatjuk. Ellenőrizni kell a tüzelőanyag elégését, és kapcsolatba kell lépni a szerződéses partnerrel. Ha az E1 hibajelzés jelenik meg a kijelzőn, ez azt jelenti, hogy a kazán hőmérséklet szenzorja hibásodott meg. Állandó hő üzemelés A kazán állandó hőn való üzemelése azt jelenti, hogy éjszaka is fenn lehet tartani a tüzet, anélkül, hogy nappal fel kellene fűteni, ez csak a téli időszakban lehetséges. Ez a fajta üzemelés azonban lerövidíti a kazán élettartamát. Ha a kazánt hosszú távon szeretné állandó hőn üzemelni, ilyen módon tegye:

• Az izzó rétegre tegyen néhány (4-6) nagyobb fahasábot. • A keverőszivattyút zárja le egy rövid időre. Ekkor a víz hőmérséklete 80-90 °C-ra

emelkedik. • A hő szabályozó által vezérelt szabályozó szelep automatikusan bezárul, és a

ventilátor kikapcsol. Az így előkészített kazán több mint 12 órán át, égve marad. Állandó hő üzemeléskor a kazánvíz hőmérséklete 80-90 °C. Kazán tisztítása: A kazánt rendszeresen és alaposan ki kell tisztítani 3-5 naponta, mert a tüzelőanyag tartályban összegyűlt hamu, a kondenzátumokkal és a kátránnyal, csökkenti a kazán teljesítményét és élettartamát és szigeteli a hőcserélő felületet. Ha túl sok a hamu, nincs elegendő hely a tüzelőanyag elégetéséhez, ami a kerámia katalizátor sérüléséhez, hosszabb távon pedig az egész kazán meghibásodásához vezethet. A kazántisztításkor először kapcsolja be a ventilátort, majd nyissa ki a betöltő ajtót, és söpörje a hamut a nyíláson keresztül az alsó térbe. A hosszú, nem elégett tüzelőanyag darabokat hagyja töltő tartályban. Nyissa ki a felső tisztítóajtót, és kefével tisztítsa ki a belsejét. Majd nyissa ki az alsó tisztító ajtót, és söpörje ki a hamut és kormot. Miután kinyitott az alsó ajtót tisztítsa ki az alsó teret. Hogy milyen időközökként kell megismételni a tisztítást, a fa minőségétől (nedvességtartamától), a fűtés intenzitásától, a kémény huzattól és más körülményektől függ. Javasoljuk, hogy a kazánt legalább heti egyszer tisztítsa ki. A tisztítás során ne húzza ki a tűzálló anyagú forma idomot. Legalább évente egyszer tisztítsa meg a ventilátor forgó kerekét, és ellenőrizze a tisztító nyíláson át a töltő tartályba áramló primer és szekunder levegő szabályozó eldugulását, és ha szükséges tisztítsa meg egy csavarhúzó segítségével. Ez befolyásolja a teljesítményt, és az égés minőségét. FIGYELEM A rendszeres és alapos tisztítás fontos az állandó teljesítmény biztosítása, és a kazán hosszú élettartama érdekében. A nem megfelelő tisztítás a kazán meghibásodásához vezethet, és a garancia hatályon kívül helyeződik. A fűtőrendszer és a kazán karbantartása

14

Legalább kéthetente egyszer ellenőrizze, és amennyiben szükséges töltse fel vízzel a fűtőrendszert. Ha a kazán télen üzemen kívül van, fennáll a veszélye annak, hogy a víz befagy a rendszerbe. Ezért ilyenkor víztelenítse a rendszert, vagy fagyálló folyadékkal töltse fel. Ezen kívül a vizet csak kritikus helyzetekben, és a lehető legrövidebb időre eressze le. A fűtési időszak végeztével alaposan tisztítsa ki a kazánt, az esetleg meghibásodott részeket, cserélje ki. Évente kétszer vegye le a ventilátort, és tisztítsa meg a mozgó kereket és a lég kamráját. Az ajtó tömítő zsinórjának cseréje Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a régi tömítő zsinórt, és tisztítsa ki a vájatot, ahová az illeszkedik. Vegyen egy új zsinórt, és helyezze a végét a vájat horizontális részébe. Kézzel illetve vagy kis kalapácsütésekkel nyomja be a zsinórt az ajtó körül végig a vájatba. Az ajtópántok beállítása Idővel az ajtóban lévő tömítő zsinór deformálódik. Hogy az ajtó tömítését biztosítsuk, meg kell változtatnunk az ajtón pozícióját. Ezt az ajtópántok megszorításával tehetjük meg. Az utántöltő ajtó és az alsó ajtó, két-két ajtópánttal csatlakozik a kazántesthez, melyek egy hosszú szeggel kapcsolódnak az ajtóhoz. Ha meg akarjuk változtatni az ajtópántok beállítását, ki kell húzni ezt a szeget, és az ajtópántot forgató mozdulatokkal be kell csavarni. Majd vissza kell helyezni az ajtót és a szeget az ajtópántba. A porlasztó test kicserélése A porlasztó test a kazánban a porlasztó tartón helyezkedik el. A porlasztó test alul kazán kittel, felül tömítő zsinórral van a kazán falához szigetelve. Porlasztó cserekor, távolítsa el a tömítő zsinórt a vájatból egy csavarhúzó segítségével. Távolítsa el a porlasztó testet, és tisztítsa meg alaposan a porlasztó tartót a régi kittől és kátránytól. A letisztított felületre helyezze rá a porlasztó test tömítését. Vegye kézbe a porlasztót és helyezze rá a porlasztó tartóra, úgy, hogy rövidebb oldala a kazán hátsó részének teljesen nekiérjen. A porlasztó mindkét oldalán a résnek egyenlő méretűnek kell lennie. Vegyen a tömítő zsinórból egy új darabot, és finom ütésekkel helyezze be a kialakult résbe, úgy hogy a porlasztóval egyenesbe kerül. Tüzelőanyag Az előírt tüzelőanyag 80-150 mm-es száraz fahasáb, legalább 2 éves, min. 12%, max. 20% nedvességtartalommal, 15-17 MJ/kg fűtőerővel. Nagy darabos fa hulladékot is el lehet égetni, nagy fahasábokkal együtt.

15

Megjegyzés A nagyobb keresztmetszetű fahasábokat ketté vagy négyfelé kell vágni (a névleges teljesítményen való kazánműködés érdekében). Kemény, és puha fát is el lehet tüzelni. A fa legyen száraz! A kazán teljesítménye függ a fa nedvességtartalmától. A kazán teljesítménye és működése maximum 20%-os nedvesség esetén garantált. A leggyakrabban használt fa típusok energia tartalma:

Hő energia 1 kg Fa típusa kcal MJ kWh Lucfenyő 3900 16,25 4,5 Erdei fenyő 3800 15,80 4,4 Nyírfa 3750 15,50 4,3 Tölgyfa 3600 15,10 4,2 Bükkfa 3450 14,40 4,0 Kémény A berendezés, kémény elszívó csövéhez való csatlakoztatása, csak a helyi illetékes kéményseprő cég beleegyezésével történhet. A kéménycsőben mindig elegendő huzatnak kell lennie, és a füstgázokat mindig megbízhatóan el kell, hogy vezesse a nyitott környezetbe, minden lehetséges működési mód esetén. A helyes kazánműködéshez elengedhetetlen a különálló kéménycső megfelelő beszerelése, mert ennek szellőzésétől függ az égés, a teljesítmény, és a kazán élettartama is. A szellőzést befolyásolja a cső keresztmetszete, magassága és belső falának durvasága. A kéményre, melyre a kazánt csatlakoztattuk, nem szabad más berendezést is rácsatlakoztatni. A kémény keresztmetszete nem lehet kisebb, mint a kazán kimenete. A kémény szellőzése előírt értékeket kell, hogy elérjen. De nem lehet túl magas, hogy a kazán hatásfokát ne csökkentse és az égést ne zavarja. Ha a szellőzés túl erős, akkor egy elzáró szelepet kell a kazán és a kémény közé beszerelni. Kémény keresztmetszet - magasság tájékoztató értékei: 20x20 cm min. magasság 7m O 20 cm min. magasság 8m 15x15 cm min. magasság 11m O 16cm min. magasság 12m A kémény pontos dimenzióit az STN 73 42 10 szabvány adja meg. A kémény szellőzését technikai paraméterek határozzák meg. Füstgáz kimenet A füstgáz kimenetnek a kéménycsőben kell végződnie. Ha a kazánt nem lehet közvetlenül a kéményre csatlakoztatni, egy lehető legrövidebb, 1méternél nem hosszabb füstgáz elvezető csövet kell alkalmazni, aminek nincs fűtő felülete és a kémény irányába emelkednie kell. A füstgáz kimeneteknek, füstgáz szivárgással szemben szorosnak és ellenállónak, belülről pedig tisztíthatónak kell lenniük. A füstgáz kimeneteket tilos lakó, és használati tereken átvezetni, és a belseje nem szabad, hogy a kémény irányába szűküljön. Ne legyenek benne hajlatok.

16

Kazán hálózati csatlakoztatása A 230 V, 50H hálózatra a kazánt hálózati vezetékkel és elosztóval kell bekötni. A hálózati csatlakozó vezeték M-típusú, és cseréléskor ugyanilyen típussal kell helyettesíteni. A berendezést úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozó elosztó a használó rendelkezésére álljon. A vezérlő-, és szabályozó elemek kiválasztása és csatlakoztatási módjuk A kazánt a használóhoz az alapvető vezérlő és szabályozó elemekkel felszerelve szállítjuk. Ezen elemek csatlakoztatása a csatlakoztatási ábrán fel van tüntetve. Javasoljuk, hogy a kazán szabályozást egyéb elemekkel egészítse ki, melyek kényelmesebb és gazdaságosabb üzemelést eredményeznek. A rendszer minden szivattyúját különálló termosztáttal kell szabályozni, hogy a visszamenő víz bemenetnél elkerüljük a kazán 65 °C alá hűlését. Ezen kiegészítő elemek csatlakoztatását a tervező javasolhatja a fűtőrendszer speciális feltételeiből adódóan. Az kazán kiegészítő felszerelésének elektromos csatlakoztatását, szakembernek kell elvégezni az érvényben levő normáknak megfelelően. A kazán alap verziója (Standard) nem tartalmaz beépített szivattyú termosztátot. Kazán védelme rozsdásodás ellen A problémára megfelelő megoldás a keverő berendezés (Regumat ATTACK-OVENTROP) vagy egy különálló hőszabályozó keverő szelep alkalmazása. Mindkét megoldás lehetővé teszi a különálló kazán, és fűtő kört. Így megelőzhető, hogy a kazán 65 °C alá hűljön, és csökkenthető a vízgőz-, kátrány, és sav kondenzáció a tartályban. A Regumat keverő berendezés a visszamenő fűtővíz hőmérsékletét stabilan 65 °C-on tartja, ha a hő fejet 5-6 értékre állítjuk be. Az önálló hőszabályozó keverő ventilátor esetén, a fűtővíz hőmérsékletét függetlenül a kazánban lévő víz hőmérsékletétől, a zárószelep beállításával lehet szabályozni. A kazánhőmérsékletet a 80-90 °C-os tartományban kell tartani.

Kazán keresztmetszeti képe – Tűztér

17

Csatlakoztatási ábrák Csatlakoztatási ábra, négyágú keverő szeleppel Fűtőrendszer Négyágú keverő szelep Szivattyúberendezés

Tágulási tartály ATTACK DP Kazán Csatlakoztatási ábra, REGUMAT ATTACK-OVENTROP szabályozó rendszerrel Fűtőrendszer Regumat ATTACK-OVENTROP Szivattyúberendezés Meleg üzemvíz tartály

Tágulási tartály ATTACK DP Kazán

18

Csatlakoztatási ábra hőtároló tartályal Fűtőrendszer Meleg üzemvíz tartály Szivattyú Visszamenő szelep Regumat ATTACK OVENTROP

Tágulási tartály hőtároló tartály ATTACK DP A kazánt állandóan névleges teljesítményen kell üzemeltetni. Abban a hő elvezető esetben, ha a kazán a névleges teljesítménynél alacsonyabban dolgozik, a kazánt legalább 460 l (STN EN 303-5, 4.2.5 cikk) volumenű hőtároló edényre kell csatlakoztatni. A kazán túlmelegedés elleni védelme FIGYELEM! Túlmelegedés elleni hűtő kört tilos az STN EN 303-5 szabvány értelmében, egyébre, mint túlmelegedés elleni védelemre használni. Az STS 20 szelep, melynek szenzorja a kazán hátsó részében van, a kazánt a következőképpen védi a túlmelegedés ellen: ha a kazánban lévő víz hőmérséklete túllépi a 95 °C-ot, a hűtőkörbe, vizet enged a vízhálózatból, ami a felesleges hőt elvezeti. Utasítások a termék likvidálására az élettartamának lejárata után A kazán felszámolásakor, a készüléket hulladék anyag kereskedőnek adja át vagy használjon, egy, az illetékes közösségi hatóság által igazgatott gyűjtőhelyet. Csomagolás likvidálása A csomagolást a hulladék anyag felvásárlónak adhatja át, vagy egy gyűjtőhelyen szabadulhat meg tőle.

19

Lehetséges hibák, és megszüntetésük Hiba Előidéző ok Megszüntetés „Hálózat” kontroll - nincs hálózati feszültség ellenőrizni lámpa nem ég - konnektorba nincs jól bedugva ellenőrizni - hálózati kapcsoló elromlott kicserélni - kábel meghibásodott kicserélni Kazán nem éri el a - vízhiány a rendszerben utántölteni kívánt értéket - magas szivattyú teljesítmény szabályozni az áramlást és a kapcsolást - kazán teljesítménye nem kielégítően dimenzionált a rendszer számára hiba a projektben - rossz minőségű fa szárazfát használni, és hasábokat elfelezni - huzat szabályozó nem tömít megjavítani - gyenge kémény huzat új kéménycső, nem megfelelő csatlakozás - erős kémény huzat záró retesz a kéménybe - hosszú felfűtési szakasz vagy a lapátokat 90°-ra üzemelés nyitott elfűtési szeleppel egyenesíteni - deformálódott ventilátorlapát kicserélni - nem alaposan tisztított kazán kitisztítani - eldugult a levegőjárat a tüzelőtérbe kitisztítani Az ajtó nem szigetel - meghibásodott tömítőzsinór kicserélni, ajtópántokat beállítani - porlasztó eldugult kis fát, kérget ne égessen - gyenge kémény huzat kémény nehézség Ventilátor nem forog - önállóan nem visszaállítható vagy zajos termosztát esetén, túlmelegedés termosztát gombot után kikapcsolható megnyomni - forgó kerék eldugult ventilátort kitisztítani - meghibásodott kondenzátor kicserélni - a motor csatlakozó kábelében hibás hálózati kontaktus ellenőrizni.

20

21

22

BEJEGYZÉS A KAZÁN ÜZEMBE HELYEZÉSÉRŐL Kazántípus: ……………………………………………………………….. ………. Kazán teljesítmény: ……………………………………………………… ………. Termék gyártási száma: ………………………………………………… ………. Üzembe helyezés időpontja: ……………………………………………. Kötelező szakmai ellenőrzés az üzemelés 1. éve után Dátum: ……………………………….. pecsét, aláírás Kötelező szakmai ellenőrzés az üzemelés 2. éve után Dátum: ……………………………….. pecsét, aláírás Kötelező szakmai ellenőrzés az üzemelés 3. éve után Dátum: ……………………………….. pecsét, aláírás

23

Az ATTACK faelgázosító kazán ellenőrzési-, és teljességi bizonyítványa

DP25 DP35 DP45

Standard Profi

Kazán gyártási száma: …………………….

Ezzel az igazolással szállított termék megfelel az érvényben lévő technikai szabványoknak és feltételeknek.

Technikai ellenőrzés Dátum: Vrútky, ………………………………………………………….. Közvetlen felhasználói meghatározás állama: Gyártó: ATTACK, s.r.o Tel: 00421 43 4003 103 Dielenská Kruzná 5 Fax: 00421 43 4003 116 038 61 Vrútky E-mail: kotle@attack-sro.sk SLOWAKEI export@attack-sro.sk http: www.attack-sro.sk