A fost Ziua porţilor deschise la p a g . 6 Unitatea de ... fileFondat în 1998 NR. 823 12 pagini - 1,50 lei 16.10 - 22.10 2013 „Cunoaşterea este prin ea însăşi putere” - Francis

Fondat în 1998

NR. 823

12 pagini - 1,50 lei

16.10 - 22.10 2013

„Cunoaşterea este prin ea însăşi putere” - Francis Bacon

Julio Iglesias cântă la„Festivalul Vinului”

pag. 12

Un mureşean câştigăRaliul Rotary ediţia 2013

pag. 7

În numele busuiocului -la Sighişoara

pag. 6

Citiţi în acest număr...Pregătiri pentru Ora de iarnă - pag. 2

Programul „Creştem Împreună” - pag. 2

Virozele de toamnă, un pericol - pag. 3

Poliţiştii ne recomandă! - pag. 3

Captură de bani falşi! - pag. 3

Păpuşi gigant în Sighişoara! - pag. 3

Cultura şi Zidiri sufleteşti - pag. 4

Un ajutor în perioada de toamnă - pag. 5

Trucuri pentru a scăpa de datorii - pag. 6

Atenţie la cumpărăturile on line - pag. 7

Mica publicitate - pag. 8 şi 9

Concursuri şi câştigători - pag. 10

Prognoza METEO - pag. 12

Oprim şi pe trecerea depietoni!!!

pag. 12

Unitatea de Pompieri din Sighişoara şi-a deschis vineri porţile pentru populaţie. Comandantul Unităţii,locotenent colonel Horaţiu Păcurar a declarat ca activităţile se desfăşoară pentru a sărbători Ziua Inter-naţională pentru Reducerea Dezastrelor. „Astăzi, 11 octombrie în subunitatea sărbătorim Ziuainternaţională pentru Reducerea Dezastrelor. Cu această ocazie între orele 10.00 şi 13.00am organizat Ziua porţilor deschise, cuprinzând o prezentare a tehnicii de intervenţie şi câ-teva exerciţii demonstrative.” 300 de elevi sighişoreni au trecut vineri porţile Unităţii de Pompieri,au admirat tehnica din dotare şi au aflat ce înseamnă munca de pompier. Pentru cei mici pompierii auprezentat şi unele exerciţii demonstrative.Sighişoara nu va fi ferită de un eventual cutremurLa nivel mondial Ziua Internaţională pentru Reducerea Dezastrelor, este sărbătorită ca un mijloc de pro-movare a unei culturi globale cu privire la reducerea efectelor dezastrelor, inclusiv prevenirea acestora,atenuarea efectelor şi pregătirea împotriva dezastrelor. Nici Sighişoara nu are cum să fie ferită de uneventual dezastru şi tocmai de aceea informaţiile privind modul de acţiune într-o situaţie reală sunt im-portante. Despre ce se poate întâmpla în cazul unui cutremur aflam de la Horaţiu Păcurar, ComandantulUnităţii de Pompieri Sighişoara. „În cazul unui cutremur major ne putem aştepta la pierderi devieţi omeneşti, distrugeri, prăbuşiri ale construcţiilor ceea ce ar duce la întreruperi a reţeleide alimentare cu energie electrică şi cu gaz, plus sistemul de comunicare ar avea de suferit,reţelele de comunicare datorită suprasolicitării în zece minute s vor bloca, nu vor mai func-ţiona nici bancomatele şi aşa vor apărea şi alte probleme legate de aprovizionarea cu hrană,apă, etc.” a precizat lt. col Horaţiu Păcurar, dând totodată asigurări că cei abilitaţi sunt pregătiţi pentrua interveni într-o astfel de situaţie de urgenţă. Anca Maria Radu

Sprijin pentru chiriaşii ANL

Chiriaşii din ANL sfătuiţi sa se adreseze Primăriei pentruachiziţionarea locuinţelor la un preţ accesibil. Pe toateblocurile ANL din Sighişoara au fost postate afişe aparţi-nând Agenţie prin care se specifica preţul de vânzare res-pective 326 euro pe metru pătrat, preţ din care se vascădea şi amortizarea anilor de folosinţă. Chiriaşii suntîndemnaţi sa se adreseze Primăriilor pentru a cumpăralocuinţele iar dacă întâmpină probleme chiar AgenţieiNaţionale pentru Locuinţe. Unii locatari s-au adresat dejaAgenţiei solicitând sa fie rezolvata problema intabulăriia acestor locuinţe din Sighişoara în vederea vânzării lor.

Anca Maria Radu

A fost Ziua porţilor deschise laUnitatea de Pompieri Sighişoara

2 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 INFORMAŢII

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

JURNALUL SIGHIŞOARA REPORTERe-mail: [email protected] Sighişoara, M. Viteazu nr. 40Tel./Fax: 0365 489 580

Editat de:S.C. CABLE NET S.R.L.Sighişoara, str. M. Viteazu nr. 40Tel/Fax: 0265 77 55 99; 0265 77 87 12Tipărit la S.C. UDVARHELY HIRADO S.R.L. Odorheiu Secuiesc, jud. Harghita

ISSN 1453 - 9705

Redactor - Şef:FLORIN CHIOREAN

DTP & DESIGN

S.C. CABLE NET S.R.L.

Redacţia:Anca Maria Radu

Ionela Costea

Noemi Popa

Eugenia Cimborovici Teodoreanu

Ştefan Costea

Ioan Munteanu

Alex Ötvös

Cele mai proaspete ştiri! Cea maibună muzică! Doar aici pe 89,5 FM

Pregătiri pentruOra de iarnă

Anual, în ultima duminică din martie, se trece la ora de vară. În2013 s-a dat ceasul înainte cu o oră pe 31 martie. Similar, în ul-tima duminică din octombrie, se trece la ora de iarnă şi se dăceasul înapoi cu o oră. Următoarea trecere la ora de iarnă va fipe 27 octombrie 2013. Ora de iarnă este ora oficială a oricăruistat de pe glob, ora de vară fiind cea vinovată pentru „deregla-rea” ceasurilor, e drept, pentru un scop nobil, acela de a eco-nomisi energia electrică necesară pentru iluminatul public şiprivat prin folosirea eficienta a luminii Soarelui pentru activită-ţile curente. Astfel, când trecem la ora de iarna revenim practicla ora oficială. Aşadar, trecerea la ora de iarna 2013 se face înnoaptea dintre 26 şi 27 octombrie 2013 (ultima duminica dinluna octombrie), schimbarea orei făcându-se astfel încât ora 4:00a dimineţii de 27 octombrie 2013 devine ora 3:00, acea oră re-petându-se iar, ziua având 25 de ore. Schimbarea orei se facede două ori pe an şi este reglementată de o directivă europeanădin 2001, care prevede că modificările orei se efectuează în ul-tima duminică din martie şi în ultima duminică din octombrie.Potrivit Observatorului Astronomic, în România, ora de vară afost introdusă prima oară în 1932 (între 22 mai şi 2 octombrie).Din 1933 şi până în 1940, când s-a renunţat la acest obicei, orade vară era introdusă în prima duminică din aprilie, până înprima duminică a lui octombrie. Din 1997, se trece la ora devara începând cu ultima duminică din martie, până în ultimaduminică din octombrie. Efectul schimbării de oră în ultimul

weekend al lunii octombrie nu durează, spun specialiştii, careavertizează că bucuria unui somn prelungit dispare în câtevazile. „Bucuraţi-vă de o oră în plus de somn cât puteţi”,spun specialiştii de la Glasgow University, Marea Britanie, careavertizează că efectul schimbării de oră dispare în câteva zile.Afirmaţia acestora vine în urma unui studiu la care au participatpeste 3.000 de adulţi din Marea Britanie şi care a demonstratcă, odată cu schimbarea orei, în ultimul weekend al lunii octom-brie, calitatea somnului dispare. Cei mai mulţi dintre participan-ţii la studiu au declarat că se simt chiar mai energici şi mai fericiţidecât înaintea trecerii la ora oficială de iarnă. Însă beneficiile le-nevirii de fiecare an, din ultima duminică a lui octombrie, disparrapid, mulţi dintre cei care s-au declarat mulţumiţi de situaţiespunând că se simt mai rău ca atunci când dormeau mai puţin.

Întrebaţi cum au dormit, participanţii la studiu şi-au acordat onotă de 5,4 la calitatea somnului înainte de trecerea la ora ofi-cială de iarnă şi de 4,5 după schimbarea orei. „Trecerea la orade iarnă le poate oferi un scurt răgaz pentru odihnă atâtacelora care au probleme cu somnul, cât şi celor caredorm bine de obicei, efectele în cazul primilor fiind tem-porare”, spune profesorul Colin Espie, fondator al Centruluipentru Somn de la Universitatea Glasgow.„Odată ce corpul se obişnuieşte cu noul program, calita-tea somnului scade semnificativ, iar procesul se accen-tuează odată cu instalarea iernii”, adaugă profesorul. „Pemăsură ce noaptea devine mai lungă, suntem tentaţi săne culcăm mai devreme şi să ne trezim mai târziu şi în-cheiem prin a fi bulversaţi”, mai spune acesta.Ora oficială de vară este aplicată între ultima duminică din lunamartie şi ultima duminică din octombrie. Pentru trecerea la oraoficială de iarnă, ceasurile vor fi date înapoi cu o oră, astfel căduminică, 28 octombrie, care va avea 25 de ore, va fi cea mailungă zi a anului. Conform Convenţiei fusurilor orare, ceasor-nicele arată pentru fiecare punct de pe Pământ acelaşi minut şiaceeaşi secundă, iar diferenţele dintre ore sunt date de faptulcă, la fiecare 15 grade longitudine apare o oră în plus. Numero-tarea acestor fusuri începe de la meridianul de origine, care treceprin localitatea Greenwich (Marea Britanie), în sens pozitiv cătreest. Astfel, pentru Europa, ora Europei Occidentale este ora fu-sului 0, a Europei Centrale - ora fusului 1 şi a Europei Orientale- ora fusului 2. România se afla în fusul orar 2, iar perioada dintrelunile octombrie şi martie (cea a lunilor de iarnă) este denumită„timpul legal român”.

Anca Maria Radu

La Sighişoara, programul „Creştem Împreună” continuă

„Salvaţi Copiii” România asigură, în 15 oraşe, servicii socio-educaţionale şi de consiliere psihologică pentru copiii rămaşisinguri acasă, în urma migraţiei economice a părinţilor, printreaceste oraşe numărându-se şi Sighişoara. Odată cu începereaşcolii, „Salvaţi Copiii” redeschide programul „Creştem Îm-preună”, destinat susţinerii copiilor rămaşi singuri acasă ca ur-mare a plecării părinţilor la muncă în străinătate. La nivelnaţional, programul include anual 1.040 de copii şi este derulatîn colaborare cu unităţile şcolare din Piteşti (jud. Argeş), Bucu-reşti, Reşiţa (jud. Caraş-Severin), Mangalia (jud. Constanţa), Târ-govişte (jud. Dâmboviţa - 2 centre), Craiova (jud. Dolj), Petrilaşi Lupeni (jud. Hunedoara), Braşov, Piatra-Neamţ (jud. Neamţ),Suceava, Iaşi, Negreşti (jud. Vaslui), Sighişoara (jud. Mureş) şiTimişoara (jud. Timiş). Copiii beneficiază de sprijin pentru efec-tuarea temelor şi pregătire şcolară suplimentară, consiliere psi-hologică, activităţi de socializare şi de petrecere a timpului liber,asigurarea comunicării permanente cu părinţii plecaţi. Persona-lul implicat în programe ţine legătura cu persoanele în a cărorîngrijire se află copiii şi asigură orientarea, pregătirea şi consi-lierea acestora prin întâlniri şi vizite la domiciliu. În fiecare pro-gram, din judeţe sunt implicaţi un cadru didactic, un consilierşcolar/psiholog, un asistent social şi voluntari. În programul„Creştem Împreună” Sighişoara, coordonat de profesoriiTămaş Mariana şi Bálint Éva, sunt incluşi 65 de copii, cu vârstecuprinse între 6-15 ani, dintre care 10 cu ambii părinţi plecaţisă muncească în străinătate iar 55 cu unul din părinţi plecaţi înstrăinătate. Condiţiile de trai ale copiilor din aceste familii seîmbunătăţesc, ei însă se confruntă cu stări emoţionale dificile –singurătate, neîncredere, frică, dor de părinţi, suferinţă.Plecarea părinţilor influenţează diferit performanţa şcolară a ele-vilor. Unii sunt suprasolicitaţi cu treburile casei (curăţenie, grijăde fraţi, plata facturilor, etc.), neavând suficient timp pentru stu-dii, alţii devin tot mai puţin motivaţi să obţină rezultate bune laînvăţătură, crezând că părinţii lor se vor revanşa faţă de ei. Pede altă parte, succesele obţinute se datorează dorinţei copiilorde a recompensa efortul depus de părinţi. Majoritatea copiiloraşteaptă ziua în care „… tata să fie acasă, să stăm îm-preună, să luăm împreună micul dejun, prânzul şi cina,să facem cumpărăturile împreună, să stăm de poveşti,să-i spun şi lui ce-i în sufletul meu. Să fac totul cu el şi cumama...” (Ioana 13 ani).

Sunt şi copii care chiar în lipsa părinţilor au obţinut performanţeşcolare obţinând diplome şi premii la olimpiade sau concursurişcolare, iar în anul şcolar 2012-2013 a obţinut premiul I, cumedia generală 10. (Diana, 14 ani).Prin activitatea derulată de voluntari cu copiii, s-a reuşit îmbu-nătăţirea situaţiei şcolare, majoritatea copiilor au obţinut mediigenerale superioare anului trecut şcolar. De asemenea, eleviidin proiect au obţinut premiile II, III şi menţiuni la învăţăturăşi purtare. Bilanţul este impresionant şi la capitolul Olimpiadeşi concursuri şcolare, astfel: Olimpiadele lb. română, chimie „Ra-luca Râpan” – Diana clasa a VII-a A, matematică Năstăsescu –Denisa clasa a VII-a A, geografie „Terra”- Andreea - clasa a V-a A,Concursul naţional cultură generală „Lumea pe care o desco-peri” – Andreea, Sorina şi Diana clasele a V-a şi a VI-a, Concursulde creaţie „Primăveri Luduşene” - Ştefania a obţinut premiul IIIetc.) La Examenul de Evaluare Naţională, la sfârşitul clasei a VIII-a, cel mai important examen de până acum din viaţa lor, elevanoastră Ştefania a obţinut la matematică nota 10, la limba ro-mână nota 9,20 şi media generală la examen 9,60. Copiii au pri-mit premii şi diplome la sfârşitul anului şcolar, la festivitatea depremiere, graţie strădaniei conducerii şcolii şi generozităţii spon-sorilor. Pentru a-şi motiva plecarea peste hotare, unii părinţi lepromit copiilor, în calitate de recompensă pentru lipsa lor, asi-gurarea unui viitor decent. În acelaşi timp, unii copiii afirmă cănu acceptă astfel de pacturi încheiate sau nu cu ei. Există şi si-tuaţii în care unii copii sunt sensibili la menţionarea numeluipărintelui plecat, izbucnind în lacrimi, dar suportul oferit de cei-lalţi copii, care sunt în aceeaşi situaţie ca şi ei, este foarte im-portant pentru că le dă senzaţia că nu sunt singuri şi că nutrăiesc numai ei acele sentimente de frustrare prin faptul că nuau tot timpul părintele aproape, în anumite momente. ,,Estefoarte important ca aceşti copii să-şi înţeleagă propriileemoţii şi să capete deprinderile de a le gestiona, prin în-văţarea unor strategii de autocontrol”.

Majoritatea copiilor ai căror părinţi sunt plecaţi la muncă în stră-inătate visează la ziua când vor fi împreună cu aceştia, întreagafamilie, şi vor avea o situaţie financiară acceptabilă, încât părinţiisă nu mai fie nevoiţi să muncească în străinătate: ,,Dragă tată,Te aştept cu nerăbdare. Aş dori să vii cât mai repede, cămi-e dor de tine. De când ai plecat mă gândesc numai latine şi la lucrurile pe care le făceam împreună şi îmi curglacrimile.” (Vlad, 10 ani) „Dacă aş avea o baghetă magicăaş face ca tatăl meu să nu mai plece niciodată în stră-inătate” etc. aceşti copiii resimt acut lipsa dragostei acestora.„Înainte de a veni în Centrul nostru, aceşti copiii au fostmai închişi, puţin comunicativi şi nu aveau încredere înforţele proprii. Acum, nu lipsesc foarte mult de la activi-tăţile din program, şi-au dezvoltat aptitudinea de a seintegra într-un grup şi de a prelua iniţiativă”, ne-a declaratdirectorul şcolii prof. Tămaş Mariana.Diferenţele între copiii ai căror părinţi sunt plecaţi şi cei de ră-maşi acasă sunt relativ mici în ceea ce priveşte comportamenteledeviante, totuşi plecarea părinţilor reprezintă un factor de risc.Datele furnizate de Direcţia Protecţia Copilului la finalul primu-lui trimestru al anului 2013 indică faptul că în România sunt82.073 de copii ai căror părinţi muncesc în străinătate. Dintreaceştia, 23.312 de copii au ambii părinţi plecaţi, ei fiind lăsaţi îngrija rudelor sau, în unele cazuri mai severe, chiar în grija asis-tenţilor maternali. Cu toate acestea, numărul real al copiilorafectaţi poate fi mult mai mare, luând în considerare că nu toţipărinţii declară că muncesc în străinătate. Ruperea legăturii cupărinţii îi face pe copii vulnerabili, fiind expuşi riscului de aban-don şcolar şi delincvenţă. „Plecarea părinţilor la muncă înstrăinătate generează consecinţe negative asupra dez-voltării copiilor rămaşi acasă, atât din punct de vederefizic, cât şi emoţional, social şi educaţional. Scăderea in-teresului acordat şcolii, creşterea absenteismului şi ten-dinţa de abandon şcolar, pe fondul lipsei de preocuparea părinţilor faţă de educaţia lor, caracterizează situaţiamultora dintre aceştia. Ţinând cont de nevoile copiilorrămaşi singuri acasă, în urma migraţiei economice a pă-rinţilor, Salvaţi Copiii le acordă sprijin atât în activitateaşcolară, cât şi în viaţa lor socială şi emoţională, prin ser-vicii educaţionale, de consiliere şi dezvoltarea de pro-grame de timp liber”, a declarat Gabriela Alexandrescu,preşedinte executiv Salvaţi Copiii România. La nivel naţional, programul „Creştem Împreună” beneficiazăde sprijinul Enel Cuore, Porsche şi BASF Foundation.

psiholog şcolar Bálint Éva

3 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 EDUCAŢIE-TINERET


Virozele de toamnă, unpericol pentru noi toţi

Trecerea de la cald la frig pe care o simţim, de altfel, şi pe pro-pria piele nu rămâne fără efect. Medicii ne atrag atenţia că viro-zele de toamnă pot constitui un pericol pentru noi toţi.Alternarea zilelor calde cu cele reci, variaţiile de presiune at-mosferică şi variaţiile de temperaturi duc la apariţia virozelor detoamnă. Ca să nu fim doborâţi la pat de viroze, medicii reco-mandă evitarea spaţiilor aglomerate, o igienă riguroasă a mâi-nilor, consumul de lichide şi de vitamina C. De asemenea săfolosim în alimentaţie multe fructe şi legume, să ne creştem im-unitatea, fiind recomandată totodată şi vaccinarea antigripală.Schimbarea condiţiilor meteorologice şi a variaţiilor de tempe-ratură duce la creşterea numărului de cazuri de infecţii şi virozerespiratorii. De regulă, în luna septembrie, sunt înregistrate maimulte cazuri de infecţii respiratorii decât în perioada de iarnă.Persoanele cu afecţiuni respiratorii trebuie să-şi respecte medi-caţia şi să aibă grijă la îmbrăcăminte, care trebuie adaptată înfuncţie de vreme. Recomandarea medicilor este să nu-şi admi-nistreze după ureche antibiotice pentru a trata o viroză respira-torie. Sunt tot mai frecvente cazurile în care bolnavii recurg laantibiotice pentru a trata o banală răceală. Pentru a ne protejade viroze în primul rând, trebuie să avem mare grijă, când ieşimdin casă, la modul în care ne îmbrăcăm. Îmbrăcămintea trebuiesă fie adecvată temperaturilor de afară, iar gâtul ar trebui să fieprotejat de un şal atunci când este mai răcoare. Consumul debăuturi sau alimente reci poate duce la apariţia bolii, dar viro-zele se şi transmit foarte repede, în special în locurile aglome-rate sau în colectivităţi. Cei mai vulnerabili sunt bătrânii şi copiii.Virozele pot fi respiratorii sau digestive. Cele digestive se trans-

mit prin apă sau alimente şi au simptome generale ca: rinoree,roşu în gât, frisoane, dar se caracterizează prin tulburări diges-tive. Este foarte importantă creşterea imunităţii. În farmacii segăsesc produse naturiste care ajută la creşterea imunităţii orga-nismului. Este indicat consumul de alimente bogate în vitaminaC, care este cel mai puternic antiviral. Un fruct de sezon ieftinşi bun, bogat în vitamina C este mărul. De asemenea, ajută cea-iurile cu lămâie sau cătina cu miere, care este un excelent im-unostimulator natural.Antibioticul nu se dă pentru orice răcealăTendinţa părinţilor de a da antibiotic copilului la cel mai micsemn de răceală duce la scă derea imunităţii organismului, iaratunci când aceştia au cu ade vărat nevoie de antibiotic, nu îşimai face efectul. Antibioticul este foarte bun, dar în condiţiileîn care apare febra sau complicaţii pulmonare, nu la orice ră-ceală banală.Fumătorii sunt cei mai afectaţiFumătorii trebuie să aibă mare grijă, deoarece imunitatea căilor

respiratorii la ei este foarte scăzută şi pot contacta mult mai uşorviruşii decât nefumătorii. O altă metodă de prevenire a virozelorşi gripei este vaccinarea. La indicaţia medicului sau farmacistu-lui, cei suferinzi, se pot trata cu paracetamol, indometacin, siropde tuse, picături pentru nas. Pot mânca lămâie cu zahăr şi potbea ceaiuri fierbinţi. Persoanele care strănută sau care tuşesceste indicat să stea acasă două-trei zile, pentru ca tratamentulsă-şi facă efectul cât mai bine şi pentru a evita contactul cu altepersoane. În această perioadă, alimentaţia trebuie să fie cât maibogată în vitamine.Un antibiotic trebuie luat între 7 şi 10 zileDacă medicul v-a recomandat un antibiotic, luaţi-l în ce cantitatev-a fost recomandat şi nu mai mult de 7 - 10 zile, chiar dacă sim-ptomele virozei au dispărut. Febra poate fi tratată cu antitermice(paracetamol, aspirină), nasul înfundat cu picături nazale. Beţiceaiuri calde, dacă sânt fierbinţi, vă iritaţi şi mai mult gâtul, în-dulcite cu miere. Luaţi multă vitamina C, în special din fructe,iar dacă acestea nu vă plac, din comprimatele care se găsesc înfarmacii. Este mai bine să prevenim, decât să tratămNu trebuie să pierdeţi din vedere schimbările de temperaturădin cursul zilei. Cel mai bine ar fi să staţi în casă două-trei zile,până la ameliorarea simptomelor, dar dacă nu puteţi, aveţi grijăsă nu transpiraţi în cursul zilei, iar apoi să ieşiţi seara sau dimi-neaţa, în frig. Întotdeauna este mai bine să prevenim, decât sătratăm, iar apărătorii organismului sunt: hainele mai groase, de-oarece vara a cam trecut (hainele subţiri sunt de cele mai multeori responsabile pentru răcelile pe care le avem, dar nu numai).Este indicat ca în zilele mai răcoroase să vă protejaţi extremităţileşi spatele, deoarece sunt primele zone în care simţim frigul. Vi-tamina C este duşmanul virozelor, deoarece întăreşte sistemulimunitar.

Anca Maria Radu

Poliţiştii ne recomandă săne protejăm locuinţele

- Potrivit poliţiştilor există situaţii când chiar prin simple ges-turi/comportamente furturile din locuinţe se pot evita! Iată câ-teva sfaturi transmise de poliţişti pentru a ne feri locuinţele dehoţi. Încuiaţi uşa chiar dacă sunteţi acasă! Se întâmplă să dor-miţi, să fiţi în baie sau în balcon, iar în acest timp, în doar câtevasecunde, cineva să vă ia din hol, în special, geanta, portmoneul,telefonul, banii… (obiecte pe care, frecvent, le ţinem la cuierori pe un dulăpior, în hol). Bate uşor, dacă nu răspunde nimeniîncearcă uşa, deschide încet şi… dacă e momentul potrivit, încâteva secunde acţionează!! Dacă o surprinde cineva în casă,spune fără reţineri că se interesează dacă locuieşte persoana „x”în bloc, ori că i s-a părut că i s-a răspuns la bătaia în uşă şi deaceea a intrat. Nu e o problemă dacă dă greş, mai sunt atâteauşi de încercat!!

- În cazul în care la uşa Dvs. se prezintă persoane care vând,cumpără diferite produse, evitaţi-le!! În nici un caz nu le permi-teţi accesul în locuinţă! Nu puţine au fost cazurile când, profi-tând de naivitatea unor persoane, diverşi „vânzători” de diferitebunuri au acţionat într-un moment de neatenţie al locatarului!(ex: până una dintre persoane îi prezenta victimei ceva produse,cealaltă „avea nevoie” de toaletă, şi profită pentru a sustrage

diverse bunuri)- Nu păstraţi în casă sume importante de bani şi nu faceţi publicevalorile pe care le deţineţi! Vi se pare întâmplător faptul că secomit multe spargeri în locuinţe în care hoţii găsesc sume destulde frumoase de bani?? Nu este deloc aşa! Ei acţionează „lapont”, adică ştiu dinainte că în unele locuinţe există bani: dintr-un împrumut tocmai luat, din vânzarea unor bunuri, depozitela domiciliu etc. aşadar, nu discutaţi despre planurile Dvs. fi-nanciare, nu ştiţi niciodată unde va ajunge acea informaţie! Aten-ţie şi la prietenii copiilor Dvs. care vă frecventează locuinţa!- Folosiţi eficient interfonul!! Dacă nu sunteţi atenţi, s-ar puteasă deschideţi unui hoţ!! Nu vă lăsaţi convinşi de diverse calităţipe care persoana respectivă spune că le are: de la poştă, de lacitit contoare, reclame etc. Persoanele care au cu adevărat treabăîn bloc, au cartelă de acces!! Ceilalţi nu au de ce să intre!! Şi nuezitaţi să întrebaţi la cine se duc persoanele care intră deodatăcu Dvs. în bloc, profitând de faptul că s-a deschis uşa, ori celpuţin fiţi atenţi unde se duc!

Anca Maria Radu

Captură de bani falşi, înjudeţul Mureş!

Trei bărbaţi, suspectaţi de înşelăciune, punere în circulaţie şideţinere în vederea punerii în circulaţie de monedă străină fal-sificată şi constituirea unui grup infracţional, au fost depistaţide către poliţiştii specializaţi în combaterea criminalităţii orga-nizate din Tg. Mureş şi procurorii D.I.I.C.O.T.. Suspecţii au fostreţinuţi, iar sumele de bani şi autoturismul cu care se deplasauau fost indisponibilizate. Sâmbătă, poliţiştii Brigăzii de Comba-tere a Criminalităţii Organizate Mureş, cu sprijinul celor de laPoliţia Oraşului Iernut şi IJJ Mureş, au depistat trei bărbaţi, doicetăţeni români şi unul italian, cu vârste cuprinse între 25 şi 39de ani, suspecţi de înşelăciune, punere în circulaţie şi deţinereîn vederea punerii în circulaţie de monedă străină falsificată şi

constituirea unui grup infracţional. Aceştia sunt suspectaţi că,în aceeaşi zi, în oraşul Iernut, ar fi plasat spre schimbare cincibancnote de 100 de euro, suspecte a fi contrafăcute, unui bărbatdin localitate. La scurt timp, cei trei au fost depistaţi într-un au-toturism înmatriculat în Ungaria şi imobilizaţi de un echipaj depoliţie rutieră. Asupra lor au fost găsiţi 7.250 Euro, suspectaţi afi contrafăcuţi, precum şi 1.080 de forinţi, 201.000 de lire ita-liene şi 2151 de lei, sume suspectate a proveni din schimbul va-lutar. Suspecţii au fost prezentaţi procurorilor D.I.I.C.O.T. –Serviciul Teritorial Tg. Mureş, care i-au reţinut pentru înşelă-ciune, punere în circulaţie şi deţinere în vederea punerii în cir-culaţie de monedă străină falsificată şi constituirea unui grupinfracţional. Aceştia au fost prezentaţi instanţei de judecată cupropunere de arestare preventivă care a emis, pe numele lor,mandate de arestare preventivă pentru 30 de zile.

Ionela Costea

Păpuşi gigant văzute pestrăzile din Sighişoara!

Păpuşile gigant au invadat miercuri, 9 octombrie municipiul!Prima oprire a avut loc la Primăria Sighişoara la ora 11.00, undedirectorul Muzeului de Istorie, Nicolae Teşculă le-a oferit tineri-lor veniţi din cele 5 ţări informaţii referitoare la Sighişoara şi Bra-şov. Informaţii primite şi în 2 pliante, care le-au fost oferiteacestora. Păpuşile gigant au defilat şi în Piaţa Cetăţii. Turişti aurămas impresionaţi de frumoasele păpuşi, care au fost confec-ţionate pe parcursul a celor 9 zile de către tinerii cu problemeveniţi din 5 ţări şi care au participat în aceste zile la mai multeateliere. Cu mai multe informaţii vine coordonatorul proiectului,Isabella Grosu. „Joi a fost ultima zi a proiectului, ne bucu-răm de această zi cu soare pentru a vă arăta ce am vrutsă facem noi de-al lungul celor 9 zile de lucru împreună.

Pot să spun că suntem mulţumiţi de rezultatul proiectului,ne-am descurcat destul de bine şi măştile pe care noi le-am construit şi păpuşile arată foarte bine. Prin interme-diul acestei parade am vrut să sensibilizăm puţincomunitatea faţă de statutul persoanelor cu boli croniceşi cu dezabilităţi. Copiii s-au simţit foarte bine, pe lângă

aceste ateliere am realizat diverse activităţi şi într-unadin zile am plecat în excursie la Bran. În fiecare zi amdescoperit câte un locşor din oraşul dumneavoastră şimulţumim pe această cale sighişorenilor pentru că ne-auprimit în acest loc minunat”. În ceea ce priveşte reîntoarcereala Sighişoara, coordonatorul proiectului, Isabella Grosu declară„dacă vom fi suficienţi de perseverenţi să lucrăm şi să câştigămun alt proiect finanţat de Comisia Europeană, noi chiar ne-amdorii să ne reîntoarcem pentru că ne-am bucurat de foarte multăospitalitate din partea administraţiei locale, Fundaţiei CulturalŞtiinţifice Gaudeamus, directorul Muzeului de Istorie, NicolaeTeşculă, a Colegiului Naţional „Mircea Eliade” prin directorulLia Suciu şi profesoara, Camelia Parchirie. Din Piaţa Cetăţii alaiuls-a îndreptat prin centrul municipiului până la Colegiul Naţional„Mircea Eliade”, unde elevii colegiului au fost surprinşi plăcuţide păpuşile gigant şi nu au ratat să se fotografieze cu acestea.

Ionela Costea

În noiembrie 1962, în paginile revistei „Novîi Mir” (Lumea Nouă), era publicat microromanul „Ozi din viaţa lui Ivan Denisovici”. Autorul, Alexandr Soljeniţîn, va deveni celebru datorită acesteicărţi, publicate apoi în volum cu aprobarea lui Nikita Hruşciov, care se afla în plină campanie de„demascare” a crimelor staliniste. Alexandr Soljeniţîn nu era străin de ororile lagărelor staliniste,orori descrise cu asupra de măsură în microromanul său.Pentru că, în 1945, într-o scrisoare trimisă de pe front, criticase regimul stalinist, a fost condamnatla opt ani de lagăr. În 1953, Stalin a murit, iar urmaşul său, Nikita Hruşciov, părea hotărât săschimbe lucrurile în bine în Uniunea Sovietică, o iluzie în care au crezut mulţi. Iluzia a fost hrănităşi de apariţia cărţii lui Soljeniţîn, care denunţa, pentru prima dată, ororile Gulagului. Dacă seputea vorbi liber despre dictatura care începuse din 1917, despre teroarea din 1930 şi, mai ales,dacă se putea vorbi liber despre crimele staliniste, atunci orice era posibil. În 1964, însă, Hruşcioveste destituit, iar teroarea comunistă este reinstaurată. Soljeniţîn nu mai poate publica nimic înUniunea Sovietică. În 1970 i se acordă, la propunerea lui François Mauriac, Premiul Nobel pentru

Literatură, premiu pe care nu îl va refuza, aşa cum o făcuse, înaintea lui, la sugestia au-torităţilor, Boris Pasternak. În 1974, lui Soljeniţîn i se retrage cetăţenia sovietică. Începepelerinajul prin lume al exilatului Alexandr Soljeniţîn, cu popasuri mai lungi în Elveţia şiSUA.Acţiunea microromanului „O zi din viaţa lui Ivan Denisovici” este plasată în anul1951, într-un lagăr de muncă din Siberia. Ivan Denisovici Şuhov este un ţăran, un omsimplu, condamnat la zece ani de detenţie, din care a ispăşit opt. Cititorului i se înfăţişeazăo zi din viaţa acestui condamnat, de dimineaţa, de la trezire, până seara, la culcare.Deşi ca idee trimite la romane care mizează pe aceeaşi strategie, aceea de a povesti o zidin viaţa unui personaj - de exemplu, asta face James Joyce în „Ulise” sau HermannBroch în „Moartea lui Virgiliu” -, proza lui Soljeniţîn nu mizează pe experimentul lite-rar, ci pe mesaj. Cartea a mai fost comparată şi cu „Amintiri din casa morţilor”, însă,dacă în romanul lui Dostoievski totul e înfăţişat din perspectiva unui intelectual, la Sol-jeniţîn totul este redat din perspectiva unui om simplu, fără educaţie.În lagăr, deşteptarea se dădea la ora cinci dimineaţa. Şuhov, care de obicei se scula ladeşteptare, în acea zi de iarnă din 1951 a rămas în pat până la adunare. Se simţea bolnav,avea frisoane şi dureri în tot corpul. Cu toate astea, iese afară, la adunarea tuturor deţi-nuţilor, pe un frig de aproape minus 30 de grade. Dar mai întâi este consemnat la treizile şi trei nopţi de carceră pentru că a stat ceva mai mult în pat. Aşa începe ziua lui IvanDenisovici Şuhov. Totuşi, Şuhov este, în felul lui, un om norocos. În loc de carceră, vaspăla duşumeaua camerei de gardă. După care merge la masă, unde nu prinde coada.Însă acolo, în sala de mese, „era o buimăceală de iad” şi frig. Sprijinit de un stâlp, stă-tea Fetiukov, care îi păzea mâncarea lui Şuhov. În brigada lui Şuhov exista o ierarhie careera respectată, iar Şuhov, în ciuda celor afirmate de Soljeniţîn, pare-se că nu accepta chiarorice fel de muncă: „Erau oameni şi mai prăpădiţi decât ei”. Urmează apoi încolo-

narea pentru a merge pe şantierul de construcţii. Acolo, frigul e atât de puternic încât mortarulîngheaţă dacă nu este aplicat repede. O brigadă de deţinuţi trebuia să fie unită. În unele lagăre,dacă o brigadă, de pildă, nu-şi îndeplinea sarcina în timpul zilei, rămânea peste noapte în pădure.Delatorii, de asemenea, nu erau toleraţi. Aleksandr Soljeniţîn a rezistat opt ani în lagăr şi a reuşitsă scrie despre această experienţă. O zi din viaţa lui Ivan Denisovici este una dintre primele cărţiîn care e denunţată existenţa gulagurilor, a atrocităţilor din interiorul acestora, atrocităţi la careOccidentul nu a reacţionat de la bun început, considerând veştile despre aceste „gospodării”nişte basme, la fel cum s-a întâmplat şi în cazul lagărelor de exterminare naziste. A fost nevoie deun Soljeniţîn cu ale sale „O zi din viaţa lui Ivan Denisovici” şi „Arhipelagul Gulag” pentruca Occidentul să deschidă, în cele din urmă, ochii şi să înţeleagă ce se petrece cu adevărat dincolode Cortina de Fier. Cartea a fost reeditată de curând la editura Humanitas Fiction şi se găseşte(sau se poate comanda) la librăria Hyperion.

JSR & Hyperion

4 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 CULTURĂ & SPORT


Cultura la îndemână Treptat mi s-a descoperit că linia care desparte binele de rău nu trece printrestate, nici printre clase sociale, nici printre partide politice, ci direct prin inimafiecărui om - şi apoi prin toate inimile omeneşti... Şi chiar şi înlăuntrul inimilorcopleşite de rău, se păstrează un mic cap de pod al binelui. Şi chiar şi în ceamai bună dintre toate inimile, rămâne nedezrădăcinat... un colţişor de rău.

(Alexandr Soljenitîn)

Jurnalul Sighişoara Reporter şi Librăria Hyperionvă recomandă cartea săptămânii:

Alexandr Soljeniţîn

O ZI DIN VIAŢA LUIIVAN DENISOVICI

Ed. Humanitas Fiction, 2013

Zidiri sufleteşti„Dumnezeu nu ne cere minuni. Acelea le face El.”

(Părintele Arsenie Boca)

Un om dormea în coliba lui, când dintr-odată, într-o noapte, ca-mera s-a umplut de Lumină şi i-a apărut Dumnezeu. Domnul i-a cerut să facă o muncă pentru el şi i-a arătat o stâncă mare dinfaţa colibei. I-a explicat că va trebui să împingă o piatră zilnic,cu toate puterile sale, ceea ce omul a şi făcut. Mulţi ani a muncitdin greu, de la răsăritul la apusul soarelui, împingea din toateputerile, cu umerii proptiţi pe suprafaţa masivă şi rece a stânciide neclintit. În fiecare noapte bărbatul se întorcea trist şi istovitîn colibă lui, simţind că întreagă zi a irosit-o degeaba. Tocmaicând bărbatul era mai descurajat, diavolul a decis să-şi facă apa-riţia în gândurile plictisite ale acestuia:- De atâta timp împingi piatra şi ea nici nu s-a clintit.Aşa încât omul a rămas cu impresia că sarcina lui este imposibilde realizat şi că toată muncă lui va fi un eşec. Aceste idei l-audeprimat şi descurajat pe bărbat. Diavolul i-a spus:- De ce te distrugi singur pentru asta? Petrece-ţi timpul făcânddoar un efort minim şi te vei simţi mai bine.Bărbatul ostenit tocmai aşa îşi propusese să facă, dar înainte deasta a decis să se roage şi să-şi spună păsul Domnului.- Doamne, am muncit mult şi greu pentru Ţine, adunându-mitoate puterile să fac ce mi-ai cerut. Acuma, după atâta timp, nuam reuşit să mişc piatra nici cu jumătate de milimetru. Cu ceam greşit?Domnul i-a răspuns înţelegător:- Fiule, când ţi-am cerut să-mi slujeşti şi tu ai acceptat, ţi-am spuscă sarcina ta era să împingi cu toate puterile în stâncă, ceea ceai şi făcut. Niciodată nu am spus că aştept ca tu să o mişti. Sar-cina ta era doar să împingi. Şi acum vii la Mine obosit spunândcă ai eşuat. Dar chiar asta e realitatea? Priveşte la tine. Braţele îţisunt puternice şi musculoase, spatele e vânjos şi bronzat, mâi-nile îţi sunt bătătorite de atâta apăsare, picioarele ţi-au devenitsolide şi puternice.Te-ai dezvoltat mult şi capacităţile tale sunt peste ce te-ai fi pututaştepta să ai. Adevărat, nu ai mişcat stânca. Dar vocaţia ta a fostsă mă asculţi şi să împingi, că să-ţi pui la încercare credinţa şiîncrederea în înţelepciunea Mea. Ceea ce ai şi făcut. Acum Eu,fiule, voi muta stânca. Câteodată, când auzim cuvântul lui Dum-nezeu, avem tendinţa să ne folosim gândirea pentru a descifrace vrea El, când, de obicei, El nu ne cere decât simplă ascultareşi încredere în El. Cu toate că noi credem că prin credinţămutăm munţii, de fapt tot Dumnezeu este cel care îi mută dinloc.***

Se povesteşte că demult, demult trăia un morar ce mânca la omasă o turtă cât roata morii şi tot nu se mai sătura. Într-o zi laacest morar veni Sfântul Petru cu un ucenic de-al lui, cu doi sacide grâu să-i macine.Era aproape de vremea mesei când se termină cu măcinatulgrâului şi morarul cu coptul turtei pe care o mânca la prânz.Când moşul luă turta din vatră, Sfântul îi zise:- Moşule, dă-mi şi mie o bucată de turtă!- De unde să-ţi dau şi ţie, dacă mie singur nu-mi ajunge?- Nu te îndoi, moşule, că îţi va ajunge!Luă Sfântul Petru turta, pe care i-o dădu moşul, o tăie în bucăţişi începu a o împărţi oamenilor de la moară, apoi luă şi el o bu-cată, dându-i moşului bucata ce rămase.Morarul se posomorâse: vedea el bine că va rămâne flămând!Dar, minune! Mâncând bucata de turtă, se sătură mai bine decâtatunci când mânca o turtă întreagă.- Cum se face că acum m-am săturat cu o bucăţică din ce mân-cam altădată? îl întrebă pe Sfântul Petru. Eu nu pot pricepe asta!- Înainte nu te săturai pentru că mâncai singur. Acum, când aiîmpărţit şi altora, ţi-a dat Dumnezeu saţ. (povestită de SfântulTeofan Zăvorâtul)***„Neştiind locul şi vremea în care ne aşteaptă moartea, ovom aştepta noi oriunde şi oricând.”

(Părintele Arsenie Boca)Într-o mănăstire aflată la poalele unui munte înalt, acoperit depăduri, trăia, odată, un călugăr bătrân, căruia i se dusese vesteapentru înţelepciunea sa. Într-o dimineaţa, a venit la el un tânărşi l-a întrebat:- Sfinţia Ta, am auzit că, pentru a ne mântui, trebuie să ne căim,sa ne pară rău de toate păcatele ce le-am săvârşit de-a lungul vie-ţii. Dar, părinte, cât trebuie noi să ne căim?- Fiule, este de ajuns dacă te căieşti o singura clipă, înaintea mor-ţii.- Atât de puţin, părinte?- Da, fiul meu!- Dar, de unde să ştiu eu când se apropie ceasul acela ?- Moartea poate veni oricând, aşa că aşteapt-o pregătit, în oricemoment să te poată găsi cu smerenie şi căinţă in suflet.Dumnezeu este bun şi iertător. Cine regretă din suflet pentrugreşelile sale şi caută să nu mai păcătuiască, acela are parte deo viaţă frumoasă şi de liniştea sufletului. Dar, mai mult decâtorice, doar acela poate spera la mântuire, la viaţa veşnică.***La începutul Primului Război Mondial, pe vârful unui munte, seafla cea mai temută închisoare. Nimeni nu reuşise să evadezevreodată de acolo. În general, cei trimişi aici erau fie condamnaţila moarte pentru crime sau jafuri deosebit de grave, fie ispăşeauo pedeapsă foarte mare. Deşi era atât de bine păzită, într-o seară

un criminal a scăpat. Toată noaptea gardienii l-au hăituit cucâini, însă, spre dimineaţă, i-au pierdut urma într-o pădure.Fugarul, obosit după atâta goană, a văzut într-o poiană, o lumi-niţă la fereastra unei case. Desigur că acolo putea găsi ceva demâncare şi haine. Cu disperare, a năvălit în odaia mică, unde oimagine cu totul neaşteptată îl ţintui în loc: o tânără femeie plân-gea lângă un copilaş micuţ, care, de asemenea, scâncea. Pe masagoală, un rest de lumânare lăsa în mica încăpere o lumină slabă,în care se vedea, totuşi, chipul palid şi slăbit al femeii.Parcă trezit dintr-un coşmar, evadatul o îndemnă pe tânăramamă să nu se sperie, se aşeză alături şi o întrebă ce problemeo fac atât de nefericită. Aceasta, printre lacrimi, i-a răspuns căsoţul ei a murit pe front, că nu mai are nici un ban şi că, defoame şi frig, copilaşul s-a îmbolnăvit.- Lasă femeie, îi spuse puşcăriaşul, o să te ajut eu.- Nu vreau să furi pentru mine şi nici să sufere cineva nu doresc.- Nu-ţi face griji, nu va suferi nimeni! i-a răspuns omul şi a luat-o pe femeie cu el. Când au ajuns împreună în faţa poliţiei,aceasta l-a întrebat mirată:- Ce faci?- Lasă, ţi-am spus că n-o să sufere nimeni. Vino!Intrând cu ea în clădirea poliţiei, omul s-a predat, iar când şefulpoliţiei a venit să vadă cu ochii lui dacă periculosul puşcăriaşeste, în sfârşit, prins, acesta îi spuse:- Femeia aceasta m-a găsit în casa ei, când încercam să fur câteceva şi m-a adus aici. Dă-i recompensa pusă pe capul meu, omerită!Cu lacrimi de recunoştinţă în ochi, femeia n-a mai spus nimic.Era o recompensă foarte mare, deoarece puţini credeau că ci-neva l-ar putea prinde şi preda pe criminal. Bucuros că îl aveaacum prizonier, şeful poliţiei a plătit imediat femeii sumaenormă, după care l-a trimis pe fugar înapoi la închisoare, subpază strictă. După câteva zile, femeia, cerând o audienţă la di-rectorul puşcăriei, i-a povestit acestuia totul, aşa cum se întâm-plase cu adevărat. Uimit de bunătatea deţinutului său, cu ocaziaSfântului Crăciun ce se apropia, directorul l-a graţiat, căci eraobiceiul ca, o dată pe an, să fie eliberat puşcăriaşul care s-a pur-tat cel mai bine. Timpul a dovedit că omul acela se schimbasecu adevărat, căci niciodată nu a mai făcut ceva rău. Oamenii tre-buie să se ajute unii pe alţii. Nu te ajuţi pe tine decât ajutându-i pe ceilalţi. Dumnezeu vede cu ce preţ cauţi binele altora şi nupe al tău. Dacă un asemenea om, cu lanţuri la mâini şi la pi-cioare, obosit şi dornic de libertate, ce nu ducea cu sine decâto groază de păcate, a putut să o ajute pe femeia aceea, cu atâtmai mult noi îi putem ajuta pe cei din jurul nostru. Să ne rugămla Dumnezeu să ne dea ocazii de a face bine, fiindcă binele îlputem face cu siguranţă. Şi nu e zi, fără să nu se ivească un ase-menea prilej. Nu trebuie decât să-l vedem.

Rubrică îngrijită de Florin Chiorean

Sighişoara bebeluşilor„Pentru că viaţa este cea mai frumoasă prinzâmbetul unui copilaş”

CitomegalovirusulCe este acest virus?El aparţine aceleiaşi familii de viruşi din care face parte herpesul.Infestarea, manifestată prin febra prelungită este benignă pentruadulţi şi pentru copii sănătoşi. În schimb, transmis prin viitoareamamă, virusul provoacă fătului malformaţii.Cum se poate preveni această boală? Acest virus se află în saliva şi urina persoanelor infestate. Dacăsunteţi însărcinate şi creşteţi copii sau lucraţi într-un colectivnumeros, cum ar fi o creşă sau grădiniţă, trebuie să luaţi anumitemăsuri. De exemplu: să vă spălaţi mâinile după schimbarea co-piilor, să nu folosiţi lingurile acestora, să nu mâncaţi după ei.În general este bine să se evite intrarea în contact cu saliva şiurina unui copil. Aceste sfaturi de igienă pot părea simpliste,dar s-au dovedit eficiente. Trebuie urmate şi de tată.Contaminarea fătului se produce automat?Spre deosebire de celelalte infecţii, riscul transmiterii rămâneconstant de-a lungul întregii sarcini. Variază de la 30 la 50%. Ocontaminare precoce poate provoca o anomalie cerebrală, fătulsuferind sechele în 10% dintre cazuri. Sunt obligatorii analizele de depistare a acestui virus?Testul serologic nu este obligatoriu, dacă sunteţi în contact înpermanenţă cu cei mici ar trebui să vă faceţi sistematic o verifi-care medicală. Numai 50% dintre viitoarele mame au fost infes-tate cu acest virus înainte de sarcină şi sunt protejate în modnatural, graţie anticorpilor.Dacă mama este infestată în timpul sarcinii? Dacă este vorba de un prim contact cu acest virus (ceea cenumim o primă-infestare), trebuie făcută o amniocenteză, pen-tru a vă asigura că fătul nu a fost atins. Dar, în 10% dintre cazuridiagnosticul prenatal nu este fiabil. Viitoarea mamă va fi sfătuităsă mărească numărul de ecografii, chiar dacă ele nu pot să mă-soare întotdeauna gravitatea sechelelor. În cazul unor leziuniimportante, vizibile la ecografie, ar fi bine ca medicul să pledezeîn faţa cuplului pentru întreruperea sarcinii.Exista tratamente? Da, dar nu pot fi administrate unei viitoare mămici, deoarecesunt prea toxice, atât pentru ele cât şi pentru făt.Totul despre amniocentezăAcest examen al lichidului amniotic serveşte la depistarea uneieventuale anomalii cromozomice. Deţi în majoritatea cazurilornu prezintă niciun pericol, această analiză nelinişteşte încă vii-toarele mămici.

Ce este amniocenteza?Este vorba despre prelevarea de lichid amniotic - între 10 şi 30ml- substanţă în care se dezvoltă fătul. Analiza se efectuează dincea de-a 15-a săptămână de sarcină. Lichidul conţine celule fe-tale, care se izolează, iar apoi se introduc în cultura pentru aanaliza cromozomii bebeluşului (altfel spus, stabilirea unui ca-riotip). Mulţumită amniocentezei, putem şti cu certitudine sexulbebeluşului, ceea ce permite diagnosticarea unor eventuale boliereditare legate de sex. De asemenea, această analiză depisteazăanumite anomalii cromozomice, una dintre cele mai frecventefiind trizomia 21 (Sindromul Down).Când trebuie să faceţi această analiză? Este obligatorie atunci când aţi avut deja un copil trizomic. Pelângă această indicaţie, vârsta mamei rămâne factorul principalde risc pentru a aduce pe lume un copil cu trizomie 21. Amnio-centeza este, aşadar, sistematic propusă femeilor de peste 38 deani. Totuşi, înainte de a recurge la această analiză, pacientelepot, dacă îşi doresc acest lucru, să cunoască riscurile pe care leimplică naşterea unui copil cu un astfel de handicap. Cum se calculează acest risc? În zilele noastre, dispunem de două analize pentru a şti dacă oviitoare mamă prezintă sau nu riscul de a aduce pe lume uncopil trizomic. Mai întâi, ecografia din primul trimestru. Aceastapermite să măsurăm ceea ce numim lăţimea cefei. Este vorbadespre un loc situat între pielea gâtului fătului şi vertebrele cer-vicale. Dar nu este suficient. O analiză a sângelui, undeva înapropierea săptămânii a 14-a de amenoree, constituie un alt in-dicator. Graţie acestei analize, biologii pot stabili concentraţiadin sângele mamei a unor hormoni pe care îi numim indicatoriai serului: alfa-feto proteina (AFP), hormonul corionic gonado-

trofic (HCG) şi oestriolul. Aceste dozări permit evaluarea risculuiapariţiei trizomiei 21. În ce situaţii ecografia şi analiza sângelui determină prescriereaunei amniocenteze?La ecografie, cu cât gâtul copilului este mai gros, cu atât suspi-ciunea de trizomie 21 este mai ridicată. Dozarea hormonilor însânge defineşte riscul într-un mod destul de precis: dacă aceastaeste mai mică de 1/250, ginecologul va propune o amniocentezăcare va da rezultatul final. De fapt, ecografia din primul trimestrude sarcină, apoi dozarea indicatorilor serului sunt cele care mă-soară riscul. Cum se derulează?Amniocenteza este realizată sub control ecografic permanent.Ginecologul obstetrician foloseşte un ac lung, foarte fin, cu careînţeapă abdomenul. Apoi, extrage puţin lichid amniotic printr-o simplă înţepătură care nu necesită anestezie. Amniocentezase realizează în câteva minute. Apoi, viitoarea mamă se poate în-toarce acasă: va fi sfătuită să se odihnească în aceea zi, fără a finevoie să stea întinsă. Ce înseamnă, de fapt, amniocenteza?Prima operaţiune constă în separarea celulelor fătului de lichidulamniotic. Apoi, sunt aşezate un timp în cultură, pentru a se în-mulţi şi pentru a fi analizate. Geneticienii stabilesc ceea cenumim cariotip sau examinarea cromozomilor fătului. Acestaeste format din 23 de perechi de cromozomi. Trizomia 21 se tra-duce prin trei cromozomi la nivelul celei de-a 21-a perechi înloc de doi, ceea ce permite stabilirea unui diagnostic sigur. Re-zultatele se află după 20 de zile.Se poate refuza amniocenteza? Această analiză este recomandată la toate femeile de peste 38de ani deoarece la ele riscul este ridicat, dar nu devine obliga-torie. Cuplurile pot ignora sindromul sau se pot simţi destul deputernici pentru a creşte un copil trizomic. Medicii sunt pur şisimplu acolo pentru a da toate informaţiile de care cuplul arenevoie pentru a lua o decizie.Mulţumim tuturor mămicilor care ne-au scris şi aşteptăm în con-tinuare criticile şi sfaturile lor utile la adresa de e-mail: [email protected]ţeta săptămânii: Piure de pui - reţetă recomandată de către Adriana-Ştefania.Ingrediente: - 1 cană de carne de pui fiartă, fără pieliţă, tăiatămărunt - 1/4 cană de suc natural sau apă în care s-a fiert carneaMod de preparare: Pune carnea în blender şi amestec-o până se formează o pastă.Adaugă sucul sau apa până capătă consistenţă dorită. Opţional,poţi adăuga legume pasate.Întrebarea săptămânii: Prevenirea infecţiilor materne: Aude bine bebeluşul meu?

Noemi Popa

5 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 SPORT & SĂNĂTATE


Sâmbătă 19 octombrieOra 08.00 - 20.00 GENŢIANA ITelefon: 0265 - 77 18 31, str. H. Oberth, nr. 45Ora 20.00 - 08.00 FARMACORDIS III Telefon: 0265 - 77 11 99, str. M. Viteazu, nr. 40

Duminică 20 octombrieOra 08.00 - 20.00 GENŢIANA ITelefon: 0265 - 77 18 31, str. H. Oberth, nr. 45Ora 20.00 - 08.00 FARMACORDIS III Telefon: 0265 - 77 11 99, str. M. Viteazu, nr. 40

P R O G R A M U L F A R M A C I I L O R D E G A R D Ă Î N S I G H I Ş O A R A

Cătina - un ajutor înperioada de toamnă-iarnă

Cătina este una dintre cele mai bogate surse de vitamina C, cu unconţinut de 10 ori mai mare decât portocalele. De asemenea, conţineo cantitate de trei ori mai mare de vitamina E decât germenii de grâu,de trei ori mai multă vitamina A decât morcovii şi de 4 ori mai multeenzime care protejează corpul de radicalii liberi, în comparaţie cuginsengul. Pe lângă efectele benefice pe care le are asupra sănătăţii,cătina este recunoscută pentru proprietăţile ei antirid, dar şi pentrucapacitatea ei de a împiedica acumularea kilogramelor în plus. Cătinacrudă poate să fie folosită ca atare sau în diverse combinaţii desmoothie, dar mai există uleiul de cătină, presat la rece, care înceti-neşte îmbătrânirea pielii sau capsulele gelatinoase care te scapă deconstipaţie. Iată care sunt cele mai importante beneficii ale cătinii1. Ajută la slăbitDr. Oz preciza în emisiunea sa „The Dr. Oz Show” că acest fruct, că-tina, este printre puţinele surse naturale de acizi graşi omega-7, carete ajută să rămâi slabă. Potrivit unui studiu realizat pe cobai şoareci,se pare că în urma unui regim alimentar identic, unul dintre cobais-a îngrăşat foarte mult, în vreme ce celălalt care lua zilnic ulei decătină a rămas la o greutate constantă şi nu a prezentat niciun riscde a dezvolta diabet şi boli de inimă.2. Încetineşte îmbătrânirea pieliiPe lângă vitamina C, cătina are vitaminele E şi A pentru a face din că-tină şi uleiul extras din ea, cea mai bună soluţie naturală pentru re-generarea pielii. Uleiul de cătină este potrivit pentru toate tipurilede ten, având un puternic efect antirid. Aplică pe riduri uleiul de că-tină presat la rece.

3. Ajută persoanele care au probleme cu constipaţiaUleiul de cătină ajută la reglarea tranzitului intestinal, fiind de folospersoanelor care suferă de constipaţie. Dr. Oz recomandă adminis-trarea zilnică a unor capsule gelatinoase cu ulei de cătină, o singurădoză de 500 de miligrame.4. Este bună pentru diverse probleme ale pieliiDatorită ingredientelor active din conţinutul său, uleiul de cătinăpresat la rece vindecă pielea de arsuri (inclusiv solare), răni, psoria-zis, dermatite, eczeme, acnee, herpes. 5. Protejează gingiileAre un efect protector asupra gingiilor. Masează gingiile cu ulei decătină pentru a preveni apariţia diverselor infecţii.Cum să-ţi faci singură ulei de cătinăDacă ai la îndemână cătină poţi să-ţi faci singură uleiul. Iată cum:- spală fructele şi apasă-le puţin pentru a absoarbe excesul de suc;- pune 3 părţi cătină şi 2 părţi ulei de migdale, măsline sau floareasoarelui (presate la rece) în blender;- lasă acest amestec timp de 3 săptămâni într-un borcan închis şi pla-sat într-un loc răcoros şi întunecat, amestecând din când în când;- după cele 3 săptămâni alege uleiul format şi păstrează-l într-un re-cipient închis ermetic, la răcoare şi întuneric.

Anca Maria Radu

Greva cadrelormedicale

Şi în Sighişoara medicii şi asistentele medicale au pur-tat în aceste zile banderole tricolore la braţ. Angajaţiidin sistemul sanitar s-au aflat în grevă japoneză, înprimele zile din această săptămână. Potrivit preşedin-telui Federaţiei Sanitas, în perioada 14 - 16 octombrie

toţi salariaţii din sănătate au participat la o grevă ja-poneză, purtând, pe braţul drept, o banderolă trico-lor. În afara purtării acestei banderole activitateamedicala s-a desfăşurat în mod normal. Angajaţii dinsistemul sanitar vor însă să declanşeze în noiembriegreva generală, cu asigurarea unei treimi din activi-tate, dacă până atunci guvernanţii nu răspund solici-tărilor acestora.

Anca Maria Radu

6 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 ANALIZE ŞI SINTEZE


Pentru lunile viitoarese aşteaptă la o creştere a

numărului căsătoriilor

În lunile următoare, până la Postul Crăciunului, se aşteaptă laun număr mare al căsătoriilor ce vor fi oficiate şi în Sighişoara.Potrivit ofiţerilor Stării Civile, certificatul de căsătorie se facepe baza declaraţiei de căsătorie, în scris, în faţa delegatului deStare civilă şi exprimă dorinţa de a se căsători, faptul că cei doiau luat la cunoştinţă datele despre starea lor de sănătate, con-diţiile prevăzute în Codul familiei, numele ce vor purta dupăcăsătorie. Pentru prima căsătorie sunt necesare buletinele deidentitate, certificatele de naştere în original, certificatele pre-nupţiale valabile 14 zile cu menţiunea „se poate căsători”. Încazul că tânăra are peste 15 ani, dar nu a împlinit încă 16 ani,se poate face dispensa, cu condiţia să aibă domiciliul în judeţ,şi să facă o cerere adresată Preşedintelui Consiliului Judeţeanprin care solicită încuviinţarea căsătoriei.

Anca Maria Radu

Cârnaţi din România,interzişi pe piaţa europeanădin cauza unui ingredient

controversat

Sistemul european de alertă alimentară (RASFF) a introduspe lista produselor interzise în spaţiul comunitar, la sesizareaItaliei, un lot de cârnaţi fabricaţi în România care conţin uncolorant alimentar nedeclarat – E 129. Autorităţile europeneau luat această decizie la solicitarea Ministerului italian al Să-nătăţii, care, conform site-ului de profil Il Fatto Alimentare, atransmis sesizări privind cârnaţii suspecţi fabricaţi în Româniaşi privind alte zece produse, două provenind din state mem-bre UE - peşte din Spania care ar conţine mercur peste limităşi suc de mere din Suedia cu conţinut mare de sulfiţi. Autori-tăţile din Italia nu au dezvăluit numele firmei care comercia-liza cârnaţii suspecţi şi nici numele procesatorului.

Anca Maria Radu

E oficial! S-a dat startulsezonului de ski în Austria

Oficiul Naţional de Turism al Austriei a anunţat acum câtevazile deschiderea sezonului de ski în Austria. Sezonul de iarnăîn Tirol începe din luna octombrie. Iar cum românii sunt prin-tre clienţii preferaţi ofertele au început să apară. Românii pre-feră hotelurile de 4 şi 5 stele (33,1% din vizitatori) şi îşi facrezervările cu precădere pe internet (32%), direct la hotel(31%) sau prin agenţie de turism (15%). Călătoresc cu prietenii(24% din ei), în cuplu şi abia apoi cu familia. Un lucru intere-sant este că românii cheltuie 125 euro/zi, faţă de media de 96de euro a celorlalţi vizitatori.

Anca Maria Radu

Leaderi sighişoreni instruiţiSighişoara a găzduit în

week-end un seminar peteme de diplomaţie

Evenimentul desfăşurat din 11 până în 13 octombrie a avut catemă Diplomaţia economică şi Integritatea în Transilvania, ur-mărind abordarea modelului de leadership transformational învederea dezvoltării unor comunităţi economico-sociale funcţio-nale. Potrivit organizatorilor, programul a fost astfel conceputpentru a sprijini dezvoltarea unor lideri în Sighişoara, care săactiveze în domeniile politic, economic, afaceri, social şi cultural.Mai mult, s-a pornit de la premiza că un oraş se poate ridica dincriză, din conflicte şi mediocritate şi poate prospera doar prindecizia liderilor săi de a se dedica slujirii semenilor lor, prinmandatul, activitatea de zi cu zi.

„În cadrul evenimentului sunt programate work-shopuri,sub forma trinity forum, un model ce promovează carac-terul unui lider şi astfel vom vorbi despre importanţa ca-racterului unui lider, cum se măsoară caracterul unui

lider în criză sau în plin succesele pe care le ai. Vom pro-mova modele pozitive în domeniul politic, economic şi so-cial în cele trei zile şi ne bucurăm de un număr mare departicipanţi “ a declarat Mihaela Kovacs preşedinte FundaţiaBeraca.Un număr de 45 de lideri din Sighişoara, împreună cu 12membri din rândul personalului programului - participanţi înanii anteriori la astfel de seminarii - au luat parte la o serie decursuri şi ateliere de lucru pe perioada week-endului, benefici-ind de oportunitatea întâlnirii şi conlucrării cu 4 vorbitori in-ternaţionali din Norvegia, Olanda, Marea Britanie şi Croaţia,experţi din domeniile politic, diplomaţie, economie, afaceri şisocial. Aceştia au aflat încă de la primul contact cu organizatoriică se poate realiza transformarea şi reînnoirea societăţii printransformarea şi reînnoirea liderilor. Inedit pentru seminarulde la Sighişoara a fost în primul rând faptul că a fost pentruprima dată când acest seminar s-a desfăşurat în afara ţării de ori-gine, Croaţia.

Anca Maria Radu

Ample lucrări la Centrul deÎngrijire şi Asistenţă Sighişoara

La Centrul de Îngrijire şi Asistenţă Sighişoara se execută amplelucrări de reamenajare a unui spaţiu. Acestea sunt realizate pen-tru darea în folosinţă a unei camere, în acest fel se încearcă gru-parea a câte 2 persoane pentru locuirea într-o singură cameră.În cadrul acestui spaţiu sunt realizate lucrări de reparaţii a aco-perişului, pereţiilor, dotarea grupului sanitar, lipirea gresiei şia faianţei. Valoarea totală a lucrărilor se ridică la suma de 19.000de lei. În celelalte 22 de spaţii puse la dispoziţie de către Centrulde Îngrijire şi Asistenţă locuiesc câte 2 persoane repartizate înfiecare cameră. Pe cale administrativă, conform unui nou actnormativ, în cadrul centrului se pot angaja persoane pe postu-

rile aflate vacante, dar numai pe acele locuri, care au rămas dis-ponibile din data de 1 ianuarie 2013. Tot în sprijinul vârstnicilorcare locuiesc în acest centru a fost angajată recent şi o asistentămedicală. De acum înainte aceştia se vor putea bucura şi de ser-viciile medicale în cazul în care vor avea nevoie. Totodată, existăşi colaborări cu centre medicale în ideea de a fi realizate con-sultaţii gratuite pentru a afla dacă sunt persoane care au nevoiede aparate auditive. În urma acestor consultaţii au fost găsite 13persoane cu probleme. Aceşti vârstnicii vor primii aparatele au-ditive de care au nevoie şi vor fi decontate prin Casa de Asigurăride Sănătate. Iar o firmă pe linia mobilităţii pune la dispoziţiabeneficiarilor centrului, cârje, scaune cu rotile, fiind decontatetot prin Casa de Asigurări de Sănătate, potrivit informaţiilor ofe-rite de Ioan Ana, directorul Centrului de Îngrijire şi AsistenţăSighişoara.

Ionela Costea

Trucuri pentru a scăpa de datorii

Cu toţii am trecut în ultimii ani prin diminuarea veniturilor.Cum cei mai mulţi români au accesat credite în valută iar valoa-rea leului ( în care ne sunt plătite salariile) a scăzut, specialiştiiîn domeniul financiar-bancar ne prezintă ce măsuri trebuie săluăm pentru a scăpa de datorii.Renunţă la cheltuielile inutileO măsură pe care trebuie să o iei imediat ce afli că venituriletale vor fi diminuate este reducerea cheltuielilor, prin renunţa-rea la cele inutile. Când nu suntem supuşi presiunilor finan-ciare, cumpărăm foarte multe produse de care nu avem nevoiesau pe care ulterior le aruncăm – cine n-a aruncat din frigidermâncarea cumpărată în exces care s-a stricat? Aşadar, mergi lacumpărături cu o listă întocmită de acasă, pe care ai notat doarlucrurile de care ai cu adevărat nevoie. Cumpără produse aflatela promoţie şi nu pleca niciodată la supermarket cu stomaculgol. Cercetările arată că, dacă nu ai mâncat, vei fi tentată să cum-peri mai mult.

Negociază cu cei cărora le datorezi baniDacă ai ajuns în etapa în care o companie de recuperare a crean-ţelor a preluat datoriile pe care le ai, cel mai rău lucru pe careîl poţi face este să te ascunzi. Dacă negociezi cu consilierii carete caută la telefon sau îţi trimit scrisori, ai mari şanse să reuşeştisă-ţi plăteşti datoria în rate pe care să ţi le poţi permite. Pentrudebitorii care tratează cu responsabilitate plata acestor datorii,compania de recuperare acordă bonusuri prin reducerea sume-lor de plată.Poţi preveni intrarea în spirala datoriilor dacă începi să negociezicu banca înainte de a ajunge în incapacitatea de a plăti ratele.În ultimii ani, instituţiile de credit acordă perioade de graţie depână la 6 luni pentru persoanele care şi-au pierdut serviciul. Încazul în care nu reuşiţi să plătiţi facturile la data scadentă, puteţidiscuta, de asemenea, cu furnizorii, pentru a obţine amânareaplăţii. Companiile de telefonie mobilă se numără printre cei careacceptă această soluţie de compromis, dar percep o penalitatemodică pentru fiecare zi de întârziere.

Anca Maria Radu

7 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 ANALIZE ŞI SINTEZE


Un mureşean câştigăRaliul Rotary ediţia 2013

Devenit deja tradiţional, Raliul Rotary s-a organizat în acest an la Gherla în judeţul Cluj, acolounde organizatorii, susţin din taxele de participare a piloţilor şi biletele spectatorilor, două bursede excelenţă pentru doi liceeni eminenţi din localitate. Faptul că din banii astfel strânşi se distri-buie şi vouchere de sprijin pentru pensionarii care au dificultăţi în a procura medicamentele deuz curent, l-a determinat pe pilotul mureşean Claudiu Rusu să răspundă pozitiv invitaţiei orga-nizatorilor de a participa la acest eveniment sportiv caritabil. Astfel că în această duminică, înoraşul Gherla după parada maşinilor de concurs prin oraş, a urmat o competiţie viu disputatăîntre piloţii licenţiaţi sau amatori, încheiată spre seară cu un gulaş tradiţional pregătit şi oferittuturor participanţilor de câteva frumoase localnice. Aliniindu-se la start cu al sau mic bolid de200 CP, un Clio RS de grupa N, Claudiu Rusu a reuşit în prima manşă de concurs un loc 3 la ca-tegoria piloţilor licenţiaţi. În a doua manşă, după familiarizarea cu traseul a mărit ritmul şi a ob-ţinut cel mai bun timp din concurs câştigând astfel locul 1 în clasamentul general final. Deşibucuros că după ediţia din 2011 a câştigat a doua oară această frumoasă competiţie, ClaudiuRusu îşi manifestă totuşi regretul că în comparaţie cu alte oraşe, din numeroşii pasionaţi de au-tomobilism din Tg. Mureş nu participă aproape nimeni la astfel de întreceri auto frumoase, legalorganizate, competiţii care pană la urmă disciplinează şi promovează comportamentul responsabilla volan, cu atât mai mult cu cât la unele din acestea pot participa şi piloţi amatori sau debutanţi.

Anca Maria Radu

Atenţie la cumpărăturileon line

Semnalul de alarmă este tras de reprezentanţii poliţiei. Odatăcu venirea sezonului rece mulţi români preferă cumpărăturileon-line însă chiar dacă metoda pare una comodă, poate să as-cundă câteva capcane. Produsele comandate nu trebuie plătiteîn avans iar datele cardului trebuie securizate, recomandă pur-tătorul de cuvânt al Inspectoratului Judeţean de Poliţie Mureş,Andreea Pop. Dacă apar totuşi probleme la cumpărăturile on-line, acestea pot fi sesizate la Protecţia Consumatorului şi la Po-liţie. Cumpărăturile online pot deveni riscante, dacă nu se ştiesă se facă diferenţa între un anunţ serios şi o escrocherie. Oa-meni se pot trezi cu bani lipsă din cont sau cu un produs carenu se potriveşte cu cel comandat dacă nu sunt atenţi. Cei careconsideră că au fost înşelaţi, au posibilitatea de a apela la Auto-ritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorului. Primirea re-clamaţiilor de la consumatori se face la sediile ComisariatelorJudeţene pentru Protecţia Consumatorilor, în funcţie de razateritorială în care îşi desfăşoară activitatea operatorul economic.

Conform prevederilor legale, reclamaţiile şi sesizările se fac înformat scris sau în format electronic şi se transmit prin poştăclasică sau electronică la sediile comisariatelor judeţene sau sedepun personal. Legea permite returnarea produselor şi servi-ciilor în termen de 10 zile lucrătoare de la data achiziţionării.Aceste prevederi se aplica pentru cumpărăturile online, prinpoşta, telefonic sau prin teleshopping. Acest drept este garantatprin lege, fiind prevăzut în Ordonanţa nr. 130/2000 privind pro-

tecţia consumatorilor la încheierea şi executarea contractelor ladistanţă. Art. 7 din ordonanţă stabileşte că un consumator poatereturna produsele şi serviciile achiziţionate, fără a fi nevoit săinvoce vreun motiv. Termenul de 10 zile lucrătoare se calculeazăîncepând cu data primirii bunurilor, în cazul produselor, şi dataîncheierii contractului, în cazul serviciilor. Totodată, comercian-tul este obligat să ramburseze sumele plătite de client, fără acere compensaţii pentru costul transferului. Termenul legal încare banii trebuie înapoiaţi este de 30 de zile de la data denun-ţării contractului. Unele site-uri interzic prin regulamentul defuncţionare transmiterea de avansuri pentru achiziţionarea deproduse sau orice forma de condiţionare a vânzării. În plus,pentru protecţia cumpărătorilor, există un serviciu numit Ga-ranţia de Livrare. Trebuie alese produse cu Garanţia de Livrare,iar în cazul în care produsele dorite nu fac parte din acest pro-gram, solicitaţi vânzătorilor activarea serviciului, care este gra-tuită. Nu este şi nu va fi necesară transmiterea unui avans,întrucât toate tranzacţiile se fac prin intermediul curieriloragreaţi în programe. Trebuie să se verifice foarte atent califica-tivele vânzătorului şi studierea ofertei acestuia.

Anca Maria Radu

În numele busuiocului - laSighişoara

Moment publicistic important în viaţa cultural-literală a Sighi-şoarei, care s-a mai îmbogăţit cu un produs literal de excepţiecu autor autohton. La Hotel Cavaler, în sala Arthur a avut locîntr-o după amiază plăcută de octombrie lansarea cărţii „În nu-mele busuiocului/In the name of the basil” autor GabriellaCostescu. Autoarea a dedicat această carte fiului Paul-CristianSolomon care trăieşte şi munceşte la Amberg în Germania.„În numele busuiocului” este un roman cu 40 de poemescrise în româneşte şi traduse într-o impecabilă engleză, aşa cumau ţinut să precizeze toţi cei prezenţi la eveniment „În numele busuiocului”, Ed. REVERBERATE BOOKS PUBLIS-HING HOUSE LONDON UK 2013, sprijinită de Ionela Flood dinAnglia, a fost tradusă de prof. pastor Ion Buciuman, consultantşi revizor Irina Marinescu ambii din Bucureşti. Grafica a fost rea-lizată de artistul plastic Ioan Astăluş din Tg. Mureş, membrufondator al „Radio Tv. Unirea” unde Gabriella este realizatoremisiuni: „Suflet de Ardeal” şi „Din comorile pământului”,emisiuni de cultură şi valori culturale. Coperta foto a cărţii re-prezintă Sarmisegetuza Regia capitala Daciei, vechi teritoriu ro-mânesc din Transilvania, sec I. d. H. Cartea conţine şi poemeolograf, menite de a da o mai mare tentă personală, dar şi des-ene în creion, realizate de cunoscutul miniaturist, artistul plasticIoan Astăluş. Alegerea busuiocului de către Gabriela Costescuîn poezie, reprezintă sfinţirea şi jertfirea poeziei ca 40 zile depost, busuiocul fiind cel care este folosit pentru aceasta, iar pri-mordialul templu în care rugăciunea a fost înălţată, nu este altuldecât Sarmisegetuza.„Una din vechile legende româneşti povesteşte cum aapărut busuiocul. O fată tânără şi foarte frumoasămoare, lăsând în urma sa pe Busuioc, un băiat care oiubise nespus de mult. Pe timpul acela se întâmplase căfusese o mare secetă şi arşiţa soarelui veştejise toate flo-rile. Tânărul îndrăgostit şi neconsolat mergea zilnic lamormântul fetei şi vărsa şiroaie de lacrimi. În ciuda vre-mii secetoase, la căpătâiul fetei a început să crească ofloare cu un miros deosebit, udată mereu de lacrimilebăiatului. De atunci, floarea a primit numele băiatului,

„busuioc.” Poate că în numele acestei plante născute dinlacrimile neconsolării, poate că în numele iubirii frânteînainte de a-şi consuma combustia, poeta şi promotoareaculturii scrise din Sighişoara, Gabriella Costescu, îşi pu-blică cea de-a doua carte personală de versuri sub acesttitlu. (Prima carte s-a numit „Lacrima de liliac”, Ed. Nico,Tg. Mureş, 2009). Dar, „În numele busuiocului”, Ed. RE-VERBERATE BOOKS PUBLISHING HOUSE LONDON UK2013, poate fi la fel de bine şi „În numele Tatălui, Fiuluişi al Sfântului Duh…”, mai ales că busuiocul este folosit şi laprepararea agiasmei de Bobotează, a precizat Ioan Duncan.Prezentarea cărţii a fost făcută de drd. Nicolae Băciuţ directoral Culturii Culte şi Patrimoniul Naţional Mureş, care este lecto-rul cărţii şi a sprijinit poeta pentru a tipări această carte, cuvintede prezentare fiind rostite şi de prof. Daniela Ciucan directoral Gimnaziului de Stat Aurel Mosora şi şef al Cercului de limbaşi literatura română , precum şi artistul plastic Ioan Astăluş, co-autor, una din cele mai complexe personalităţi ale culturii mu-reşene.„Este prima carte din Sighişoara ce a apărut la o editurădin Londra. Beneficiază de o traducere cu o îngrijire demare acurateţe, cu o prefaţă semnată de Irina Mari-nescu, o doamnă foarte exigentă. Din punct de vedereeditorial cartea a fost muncită în circuitul editării TârguMureş - Bucureşti-Londra pentru ca ea să răspundă unorexigenţe de prezentare în spaţiul britanic dar şi aştep-

tărilor autoarei. Este o carte sub semnul erosului şi alreligiosului, o carte despre credinţa în dragoste, o cartecu poezie de dragoste în credinţă” a susţinut în prelegereasa Nicolae Băciuţ.„Am primit versurile Gabrielei ca pe o binecuvântare. Laceasul la care plânge teascul lacrima viei, poeziaaceasta îşi găseşte un ceas de sărbătoare a împliniriicăci a coborât mintea în suflet. Busuiocul e taină şi e cu-vânt, e vrajă şi e lumină. Volumul de faţă aduce confir-marea adevărată a Gabrielei în deplinătateameşteşugului acestui des încercat de mulţi.” a susţinut pro-fesor Daniela Ciucan.

Alături de Gabriela la momentul lansării au fost oameni de su-flet, oameni care o iubesc, aşa cum însăşi autoarea a ţinut săprecizeze. A fost prezentă la lansare şi prima profesoară delimba şi literatura română a Gabriellei, din clasele V-VIII,doamna Anikó Domokos. „Nu ştiu cu ce am contribuit larealizarea ca poet a Gabriellei, poate cu recitările pemuzică clasică sau cu orele în aer liber de pe deal cân-tând cu chitara, cert este că trebuie să rămână „luptă-toarea luminii” aşa cum am citit într-un poem.” a glumitmai mult sau mai puţin profesoara.Foşti colegi şi prieteni din copilărie, oameni cu care în viaţa dezi cu zi colaborează şi pentru care a avut câte un mic cuvânt demulţumire cu toţii i-au fost alături Gabrielei la lansare şi toţi i-au urat succes.

Anca Maria Radu

8 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 MICA PUBLICITATE


IMOBILIARE CASE

VÂND casă în Albeşti pe strada Naţionalănr. 30. Casa este compusă din 3 camereşi dependinţe, teren aferent 900 mp. şiteren 1600 mp. cu toate utilităţile, pestr. Podului. Tel.: 0745-310122.VÂND casă cu 3 camere şi anexe garaj,atelier, curte si gradina, supr. 876 mp,casă construită în anul 1967, singur pecurte, aproape de centru şi Cetate, zonăfrumoasă. Preţ 70000 de euro, negocia-bil. Tel: 0740 - 806893. VÂND apartament la casa compusă din2 camere, bucătărie, baie, cămară, de-bara, beci, grădină, garaj, suprafaţă lo-cuibilă 100mp. Preţ negociabil. Tel.:0743-367423 sau 0742-067796. VÂND casă în Albeşti str. Muzeului nr.54 compusă din 2 apartamente primulcompus din 2 camere, bucătărie, antreu,cămară, al doilea compus din 1 cameră,bucătărie, antreu, cămară şi 8 arii gră-dină. Preţ 28000 Euro.Tel: 0743-177328.VÂND casă D+P+mansardă netermi-nată, curte şi grădină mare. Preţ conve-nabil. Tel: 0744-852209. VÂND casă în Albeşti, 5 camere, parterşi mansardă, cu anexe gospodăreşti,centrală pe lemne, grădină 500 mp,curte. Posibilitate de a locui 2 familii.Preţ negociabil. Tel: 0757-092093.VÂND casă, 4 camere, 2 livinguri, 3 băişi dependinţe, suprafaţă totală 240 mp,construită în 2007, teren 5000 mp, liva-dă, viţă de vie, garaj dublu, curte pavată.Preţ 200000 euro neg. Tel: 0760-238266.VÂND casă în Daneş, 3 camere, bucătă-rie, verandă cu toate utilităţile, terencasă şi grădină total 700 mp. Preţ 38000Euro negociabil sau schimb cu aparta-ment în Sighişoara. Tel.: 0754-238056.VÂND casă în Albeşti, str. Gării, cu 3camere, 2 băi, living, bucătărie, pivniţă,construită în 2007, teren total 35 de arii.Preţ 65000 Euro. Tel: 0762-610412.VÂND casă cu 2 camere, bucătărie, baie,pivniţă, curte, grădină mare, str.Română, nr. 11. Tel: 0746-684793.VÂND urgent casă sau schimb cuapartament cu 3 camere, cf.1,+diferenşă, în Sighişoara, cartierCorneşti. Preţ negociabil. Tel.: 0743-297495.VÂND casă pe str. Decebal nr. 14, cuteren de 170 mp, casă cu 2 camere, 1bucătărie, 1 cameră, 2 bai, C.T, izolattermic, demisol mare. Preţ 65000 deeuro. Tel: 0766-206600.VÂND casă pe str. Făgăraşului, nr. 8,compusă din 2 camere, antreu,bucătărie de vară, cămară, pivniţă,coteţe, curte, grădină. Tel: 0265-777773.VÂND casă în Albeşti, str. Lungă, cu 3camere, bucătărie, baie, hol, pivniţă,anexe gospodăreşti, supr. totală 1546mp. Tel: 0755-429622.VÂND casă în centru, str. O. Goga,parter+mansardă, spaţiul se preteazăpentru birouri, acces direct din stradă.Tel: 0743-684142.VÂND casă cu 3 camere, bucătărie,dependinţe, CT, izolată termic, singur pecurte, garaj, zonă liniştită. Tel: 0748-733931.VÂND casă nouă cu etaj, pe str. A.Ipătescu, cu 5 camere, 2 băi, bucătărie,demisol, pivniţă, 2 balcoane, holuri,curte, grădină, parchetată şi finisată înstejar. Preţ 42500 de euro. Tel: 0742-829092.VÂND casă cu dependinţe, garaj, curte,grădină pe str. Cânepii nr. 55. Tel: 0745-268510.VÂND casă în Sighişoara, cu 2 camere,bucătărie, baie, cămară, pivniţă, şopron,curte şi grădină. Preţ negociabil. Tel:0742-607532.VÂND casă în Ţopa nr. 99: 1 cameră, liv-ing, terasă, grajd, şură, curte şi grădină,termopane, gresie, parchet, apă în casăşi fântână în curte. Preţ negociabil. Tel:0746-069757.VÂND casă, 1 cameră, bucătărie, 58 mp

total, pivniţă, terasă mică, semicentral,gaz, curent electric, curte comună,grădină mică. Tel: 0740-661032.VÂND casă cu 3 camere, bucătărie, baie,cămară, hol, curte, grădină, singur pecurte, livadă, supr. totală 1000 mp, preţnegociabil, zona Ana Ipătescu. Tel:0746-310854.VÂND casă cu 3 camere, bucătărie, baie,cămară, pivniţă, C.T, izolată + 1400 mpteren, singur pe curte, acte în regulă,Cart. Viilor nr. 78/A. Preţ negociabil. Tel:0727-313345 sau 0265-778136.VÂND casă cu 4 camere, 2 bucătării, 2băi, curte, garaj, grădină. Tel: 0265-775603 sau 0265-778339.VÂND casă pe str. Ştefan cel Mare, nr.20, cu 4 camere, bucătărie, loc de baieşi curte. Suprafaţa totală 210 mp, singurpe curte. Preţ: 26500 de euro, negocia-bil. Tel: 0740-025907.VÂND apartament la casă, anexe,grădină mare, zonă liniştită sau schimbcu apartament la bloc 2 camere, laparter sau etaj 1. Preţ negociabil. Tel:0265-779240.VÂND casă în sat. Boiu, nr. 313,compusă din 4 camere, hol, grădină de510 mp, casa şi curtea au 687 mp,construcţii anexe, grajd. Tel: 0740-794951.VÂND casă compusă din 2 camere,bucătărie, hol, cămară, dependinţe, viţăde vie, grădină, 2 familii pe curte. Preţ20.000 de euro. Tel: 0744-609476.VÂND casă cu 4 camere, living,bucătărie, baie, pivniţă, curte mare,grădină, cu toate utilităţile, geamuri ter-mopane, fântână, singur pe curte. Tel:0265-771935.VÂND casă cu 2 camere, cf. I, curtemare, singur pe curte, cu acces auto,parcare păzită, zonă liniştită,termoizolată int+ext, CT, termopane,gresie, faianţă, parchet, bucătărie mare,instalaţii electrice şi sanitare noi,cămară, pod mansardabil, beci, gradinămare. Preţ 62000 de euro, negociabil.Tel: 0726-204496.VÂND casă cu 1 cameră, baie, bucătărie,hol, cămară şi pod, posibilitate mansar-dare, bun pentru birou/cabinet sauschimb cu apartament cu 2 camere.Preţ negociabil. Tel: 0755-9600302.VÂND apartament la casă cu 1 cameră,bucătărie, baie, cămară, pivniţă, casaeste asigurată. Tel: 0748-835996 dupăora 15.00.VÂND casă în Sighişoara, str. Moţilor nr.4 compusă din: 2 camere; bucătărie;pivniţă şi anexe. Tel.: 0752-507872 şi0754-321252.VÂND casă, 3 camere, bucătărie, baie,cămară, CT, izolată, pivniţă, curte, garajpentru două maşini, grădină 400 mp.Sau schimb cu apartament. Tel: 0740-169920 sau 0742-930076 VÂND casă în cetate (zona Piaţa Cetăţii),suprafaţă 100 mp, pod şi pivniţă, douăbăi, încălzire centrală. Tel: 0748-248564.

APARTAMENTE4 CAMERE

VÂND apartament cu 4 camere, conf. I,parter, zona Dumbravei. Preţ.: 45.000Euro. Tel.: 0744-751756.VÂND apartament cu 4 camere, stareexcepţională, zonă liniştită, cu vederespre cetate. Tel: 0749-331240.

APARTAMENTE3 CAMERE

VÂND apartament cu 3 camere, str. Plo-pilor nr.20, CT, termopane, finisat, et. II,bloc de cărămidă. Preţ 38000 de euro.Tel: 0769-448969.VÂND apartament cu 3 camere, garaj,pivniţă, CT, termopane, parchet lemn, 2băi, 2 balcoane, zona Catedrală, et. IV,vedere spre Cetate, preţ negociabil. Tel.:0748-232224.

VÂND apartament, zona Bărăgan str.Rozelor blocul armatei, Sighişoara, etaj4, bloc de cărămidă acoperit cu ţiglă, po-sibilitate de mansardare, 2 băi, balconînchis, centrală termică, termopane,parchet, uşă metalică, 38000 Euro.Apartamentul se vinde mobilat sau ne-mobilat. Tel: 0745-595533.VÂND apartament 3 camere, conf. I, ul-trafinisat, 2 băi, pivniţă. Tel: 0745-245323.VÂND apartament cu 3 camere, în co-muna Daneş, blocul de la dispensar, cuCT, geamuri termopane. Tel: 0740-826808 sau 0760-594072.VÂND apartament cu 3 camere, cf. II,parter, pe str. Dumbravei 56 A, ap. 1.Preţ 20.000 de euro, negociabil. Tel:0265-772558 sau 0744-951995.VĂND apartament ultracentral, 3 ca-mere, mansardă, 100 mp, parchet lami-nat, CT, termopane. Tel.: 0721-818695.VÂND apartament cu 3 camere, etaj III,ap. 20, recent renovat, mobilă de bucă-tărie inclusă, izolat. Preţ 30.000 de euro,negociabil. Tel: 0265-778919 sau 0744-643316.VÂND apartament cu 3 camere pe str.Plopilor nr.20, CT, termopane, finisat,et. II, bloc de cărămidă. Preţ 38000 deeuro. Tel: 0769-448969.VÂND apartament cu 3 camere, garaj,pivniţă, CT, termopane, parchet lemn, 2băi, 2 balcoane, zona Catedrala, et. IV,vedere spre Cetate, preţ negociabil. Tel.:0748-232224.VÂND apartament 3 camere, ultrafini-sat, centrală termică, bucătărie semi-mobilată, termopane, str. M. ViteazuNr.56, Et. 2, 39 500 euro neg.. Tel.:0748-899180.VÂND apartament 3 camere, completrenovat, 125 mp, zonă ultracentrală,două băi, pod, magazie, pivniţă. Tel:0745-033709.

APARTAMENTE2 CAMERE

VÂND apartament cu 2 camere situat înBărăgan, cf. I, et. 2, geamuri termopan.Preţ 31500 euro negociabil. Tel.: 0745-179637.VÂND apartament cu 2 camere în Bără-gan, cf. I, et., proaspăt renovat + garajîn zonă. Preţ negociabil. Tel.: 0265-770378 şi 0751-621252. VÂND apartament cu 2 camere la parter,str. Gării îmbunătăţit, CT, termopane,faianţă, gresie. Tel.: 0740-616025.VÂND apartament 2 camere, 60 mp, bal-con şi pivniţă, termopane, convertoare,boiler (mobilat). Str Gării nr 3, bloc 112,et IV, preţ 33.000 euro negociabil. Tel.:0265-779303 şi 0265-713138.VÂND apartament cu 2 camere, pe str.Plopilor 47/7, et. I. Preţ 22000 de euro,negociabil. Tel: 0747-951118.VÂND urgent apartament cu 2 camere,cf. I, et. II, cu geamuri termopane, CT,izolat termic. Tel: 0751-882857.VÂND apartament cu 2 camere, conf.1,et. 1, uşi schimbate, lambriuri, termo-pane, CT, parchet, izolat termic, pivniţă,garaj cu canal. Preţ negociabil. Tel:0265-773509 sau 0748-313507.VÂND apartament cu 2 camere, 54 mp,cf. 1, et. 2, vizavi de pompieri, dotat cuCT, termopane, balcon 6 m închis cutermopane, cămară, debara, pivniţă, uşămetalică, complet mobilat, preţ 29000de euro. Tel.: 0743-081344.VÂND apartament 2 camere, conf. I, laparter, str. Dumbravei, nr. 14, ap. 3, bal-con, C.T, geamuri termopan, parchetlemn, gresie şi faianţă. Preţ negociabil.Tel: 0265-774075.VÂND apartament cu 2 camere, cf. 1,pe Plopilor nr. 37/28, et. 6. Tel.: 0726-550465.VÂND apartament cu 2 camere, deco-mandat, în Bărăgan, et. IV, îmbunătăţit,geamuri termopan, CT, parchet, balcon

închis, uşi interioare stejar, uşă meta-lică, renovat. Tel: 0769-694089 sau0265-776053.VÂND apartament cu 2 camere, str.Dumbravei, nr. 58, et. IV, ap. 27. Preţ18.000 de euro. Tel: 0748-658796 sau0742-088758.VÂND apartament cu 2 camere, cf. III laparter. Tel: 0745-200760.VÂND apartament cu 2 camere, et. II, cuîmbunătăţiri, convenabil, str. Plopilor,et. II. Tel: 0741-149021.VÂND apartament cu 2 camere, cf. I, bu-cătărie, baie, 2 holuri, cămară, C.T, gre-sie, faianţă, termopane, izolat termic,balcon închis, parter, zona Dumbravei.Tel: 0740-617624 sau 0265-778825.VÂND apartament în Albeşti, str. Flori-lor, nr. 13, cu 2 camere, în bloc de cără-midă, et. II, îmbunătăţit, mobilat,termopane, C.T., uşă metalică, cu saufără mobilă. Preţ negociabil. Tel: 0748-863062.VÂND apartament 2 camere, cf. II, str.Dumbravei nr. 56 B, et. 3. Tel: 0752-215577VÂND apartament 2 camere, cf. I, zonăliniştită (strada Plopilor), izolat termic,încălzire centrală, mobilat sau nemobi-lat. Tel: 0747-687003.

GARSONIERE

VÂND garsonieră, cf. I, decomandată,uşă metalică, termopane, C.T, gresie, fa-ianţă, instalaţii sanitare noi, zugrăvit la-vabil. Preţ negociabil. Tel: 0740-199312.VÂND garsonieră, cf. I, 31 mp, parter,cameră, bucătărie, baie, cămară, zonaPlopilor. Tel: 0265-772519.VÂND garsonieră la parter, str. Tranda-firilor, Bărăgan, posibilitate amenajarespaţiu comercial. Tel.: 0745-603735 sau0742-765629.VÂND garsonieră pe str. Plopilor, et. III,recent renovată, izolată, geamuri ter-mopane, parchet, uşă fonică, gresie, fa-ianţă, ocupabilă imediat, mobilată saunemobilată. Preţ 29000 de euro. Tel:0365-731987.VÂND garsonieră, cf. I, cameră şi bucă-tărie, mobilate, balcon închis, CT, hol,baie, cămară, beci. Preţ 18.000 de euro,negociabil. Tel: 0265-776116 sau 0753-400622.VÂND garsonieră, cf. I, parter, zona Bă-răgan. Tel: 0265-775748.VÂND garsonieră. Tel: 0745-532564.

IMOBILIARE DIVERSE

ÎNCHIRIEZ spaţiu comercial 50 mp, cutoate utilităţile pe str. M. Viteazu nr.115, la şosea E60. tel.: 0265-772889 şi0744-973827.ÎNCHIRIEZ apartament cu 2 camere laetaj I, renovat, utilat în str. Dumbraveinr. 12. Tel.: 0743 177 575.SCHIMB casă compusă din bucătărie, 2camere, hol, cămară, baie, debara, curteproprie 200 mp, intrare prin curtecomună cu apartament 2 camere, fărădiferenţă bani. Tel. 0745-126515.VÂND 1300 mp teren intravilan în Al-beşti, str. Codrului, cu toate utilităţile.Tel: 0749-929054.ÎNCHIRIEZ spaţiu, 38 mp, la parter, cudeschidere la stradă, situat pe str. Moriinr. 8. Tel: 0745-347673. ÎNCHIRIEZ apartament cu 2 camere,mobilat, modernizat, cf. I, zona Vatican,CT. Tel: 0743-406616.VÂND garaj de cărămidă, în Bărăgan,zona Garoafelor nr. 8. Preţ 1800 de euro.Informaţii: str. Plopilor nr. 16/15.VÂND teren 350 mp pentru construcţiecasă. Tel: 0265-778726.VÂND garaj în Corneşti, vizavi de sereleprimăriei. Preţ 1700 de euro. Tel: 0740-683515.ÎNCHIRIEZ apartament cu 2 camere, et.II, cf. 1, complet mobilat, C.T, izolat ter-mic, geamuri termopan, Bărăgan. Preţ700 lei. Tel: 0749-244515 sau 0754-502047.ÎNCHIRIEZ spaţiu comercial, 30 mp,foarte frumos, recent amenajat, vadcomercial foarte bun, lângă Kaufland.

Tel.: 0752-978625.VÂND teren intravilan situat în comunaVânători, deschidere la E60, toateutilităţile trase. Tel: 0753-101252.VÂND spaţiu comercial, la demisol, ul-tracentral, 140 mp, situat pe str. 1 Dec.1918 nr. 25. Preţ.: 10500 de euro. Tel:0265-775608 sau 0740-618484.VÂND spaţiu comercial ultracentral, 60mp + pod mansardabil 42 mp, pe str. 1Dec. 1918 nr. 25. Tel: 0265-775608 sau0740-618484.ÎNCHIRIEZ apartament ultracentral, pestr. H. Oberth, compus din 3 camere şidependinţe, suprafaţă 145 mp. Preţ 350Euro. Tel: 0726-768503.VÂND teren intabulat, pentruconstrucţii, în Venchi – Sighişoara. Tel:0740-868790.VÂND teren pentru construcţii, 719 mp,intabulat cu număr de casă, canalizare,apă, gaz, pe Chip. Tel.: 0740-878692.VÂND teren intravilan, in Albeşti, zonaLivezi, 500-600 mp. Preţ 8000 de euro,negociabil. Tel: 0755-290468.ÎNCHIRIEZ 1 cameră cu acces la baie şibucătărie pentru o fată. Tel: 0748-732724.VÂND lot teren 5000 mp, cu ieşire 47 mla E 60, la ieşirea din Sighişoara spreMureş, zonă foarte frumoasă, cu CF,intabulat, preţ 2 euro/mp. Tel: 0752-978625.ÎNCHIRIEZ o cameră la bloc, cu toateutilităţile, pentru 1 fată sau 1 doamnă.Tel: 0743-890958.OFER spre închiriere apartament cu 3camere complet mobilat şi utilat pestrada Plopilor nr. 41. Tel.: 0762-610412.SCHIMB casă situată în str. Găriicompusă din 2 camere, hol, cămară,baie, debara, cu intrare prin curtecomună cu apartament cu 2 camere înBărăgan. Ofer ca diferenţă un teren decasă situat în Livezi (Albeşti). Tel.: 0745-126515.SCHIMB convenabil casă bineîntreţinută din zona Gării cu aparta-ment 2-3 camere din aceeaşi zonă. Tel.:0743-774564.ÎNCHIRIEZ post de lucru în domeniilecoafură şi manichiură-pedichiură, chiriaplus consum 100 euro/post. Tel: 0745-033709.

VÂNZĂRI DIVERSE

VÂND pătuţ din lemn (70 x140 cm) şiscaun de masă Chicco pentru copii.Stare bună. Tel.: 0744 783048.VÂND pian Yamaha YPT-220, 61 declape mărime reală, 361 voci, 100 stiluride acompaniament, 102 cântece, funcţiede conectare la PC. Garanţie 1 an. Preţnegociabil. Tel.: 0745-678584.VÂND laptop Asus K53-3A, CPU AMD A6Liano, 6,8 GHz total, 6 GB RAM, HDD640 GB, 2 plăci video în crossfire, cuWindows 7 preinstalat. Preţ 1.600 lei,negociabil. Tel. 0743-177311.VÂND sau schimb Samsung Galaxy Tab,sistem 2.1 Shock Wave, sistem 2.1Orion, mixer audio + microfon, telefonLG A225. Preţuri negociabile. Tel: 0754-357068.VÂND motosăpătoare, încălzitor de apăinstant Vaillant. Tel: 0265-773074.VÂND utilaje agricole (tractoare, presede balotat de diverse capacităţi, greble şicositoare mecanice), preţuri competi-tive. Tel: 0745-397505.VÂND reşou cu 3 ochiuri, pe gaz. Tel:0753-754042.VÂND mobilă de sufragerie. Tel: 0749-244515 sau 0754-502047.VÂND Pegas bărbaţi, radiator pe curentşi gaz, cărucior şi scaune copii, 3 lăzistupi, 2 bidoane pentru miere, sobă pen-tru cazan baie, cort, schiuri. Tel: 0265-778726.VÂND vitrină, 1 dulap cu 3 uşi, 1 ser-vantă, 1 dulăpior pentru TV şi alte dulă-pioare. Toate la preţuri negociabile. Tel:0724-348764.VÂND sobă de bucătărie, cu burlan pestânga, în stare foarte bună, arzător, ţevide gaz, burlan. Preţ negociabil. Tel:0265-772320 sau 0756-439502.

MICA

PUBLICITATE

Anunţurile de mică publicitate sunt publicate GRATUITşi online la adresa: www.redactiajsr.wordpress.com/

Librăria FilantropiaCărţi

PapetărieArtizanat

Str. 1 Decembrie 1918(lângă Colegiul Naţional “Mircea Eliade”)

COLIMARvă aşteaptă cu o gamă

var ia tă de produse la

pre ţur i acces ib i le !

Sighişoara, str. H. Teculescu nr.58

Peter Pan

Un magazin ca-n poveşti

9 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 PUBLICITATE


VÂND pianină J. L. Duysen, cu placă debronz, în stare perfectă de funcţionare.Preţ 3000 de lei. Tel.: 0764-427663.VÂND butaşi de trandafir, preţ 5 lei/buc.Tel: 0762-610412.VÂND 2 roţi din lemn (de căruţă) ca şiornament pentru curte/grădină; vândcasetofon auto marca Blaupunkt, preţ100 lei. Tel: 0265-776505 sau 0753-783870.VÂND uşă de intrare din lemn de bradcu toc şi pervaz+yală, dimensiuni190/80 şi lambriuri din lemn de brad, di-mensiuni 130/10/2 cm, în stare bună,preţ convenabil. Tel: 0265-775535 sau0740-532008.VÂND reşou cu 2 ochiuri, în garanţie, înstare bună. Tel: 0740-617624 sau 0265-778825.VÂND floare specia Oleandru, culoareroz, înălţime 1,50 m. Tel: 0748-402950.VÂND schelă aluminiu, L 1,60, Î 80, l 70,Pentium 4 cu monitor Dell, tastatură,mouse, web, şi 2 imprimante, schiuriAtomic. Tel: 0761-265996.VÂND cărţi vechi beletristice în limbamaghiară, cărucior copil, leagăn copil,plăci pick-up, maşină de croşetat ma-

nual, 1 convector pe gaz şi 1 uşă meta-lică, stare bună. Tel: 0365-731916 sau0729-013139.VÂND pătuţ pentru copii. Tel: 0755-296676.VÂND aţă macrame, sculuri şi bobine dediferite culori; scule diferite, ruletă de3-5m, menghină mică portabilă, bici-cletă dame cu viteze. Vând ieftin. Tel:0265-775810.VÂND rachiu de cazan şi castraveţi mu-raţi. Tel: 0743-319379.VÂND covor persan 2.50-3.50 mp, cuierşi maşină de cusut Veritas. Tel: 0265-775748.VÂND chiuvetă de bucătărie, cu picură-tor, inox, nouă, la ½ preţ, cumpăr dulaphaine cu 2 uşi şi muzică rock Elvis Pre-sley. Tel: 0265-773771.VÂND şubă nouă, preţ 120 lei + cadou 1pelerină şi mănuşi, toate noi; bicicletă18 viteze, preţ 160 de lei; bicicletă copii85 de lei, 2 acvarii de 8 şi 16 l, preţ 25de lei. Tel: 0740-834419.VÂND convector pe gaz, german, func-ţionare perfectă, preţ 600 lei, negociabil.Tel: 0729-486189.VÂND pat dublu, 1,80 m, stare foarte

bună, uşi pentru sobă de teracotă (mare-mică), pompă pentru apă, scaun copilpentru maşină. Tel.: 0764-427666.VÂND cărucior pentru copii. Tel: 0746-684793.VÂND jantă + cauciuc mixt (Dacia1307), preţ 250 lei; luneta auto (Dacia1300), preţ 100 lei, geam lateral (modelDacia 1300), preţ 50 lei; parbriz auto(model Dacia 1300), preţ 100 lei. Navete1/12 + sticle 1/1 ptr. apă minerala. Preţ15 lei/naveta. Navete 1/20 sau 1/24 sim-ple fără sticle. Preţ 4 lei. Rafturi metal-ice (din cornier de diferite dimensiuni).Preţ 100 lei, negociabil, aparat producţiesifon „Carbonic” 1500 lei, copiatorSHARP 2027, preţ 650 lei, copiatorSHARP 7800, preţ 350 lei, convector„FEG”, 180 mc racord la coş, 350 lei,manometre (pt. tub). Tel: 0721-254195sau 0765-156653.

AUTO

VÂND Opel Astra Caravan. Motor 1600cmc, an fabricaţie 1995. Stare bună.Preţ 1600 Euro neg. Tel.: 0743-177328.VÂND Opel Corsa B din 1998 stare im-

pecabilă, închidere centralizată, plane-tare noi, frâne noi. 125000 Km la bord.Motor Ecotec 973 cmc. pe benzină. Preţ2200 Euro neg. Tel.: 0748-297378.VÂND Fiat Punto, an fabricaţie 1997,Motor 1242 cmc, 85CP, 63KW, închiderecentralizată pe cheie, geamuri electrice,jante aliaj, CD-Player. Preţ negociabil.Tel.: 0754-903664.VÂND cârlig de remorcare şi portbagaj,originale Ford Escort, la preţuri avanta-joase. Tel: 0265-773459 şi 0740-684344.VÂND 4 cauciucuri cu jante de alumi-niu, pentru Dacia şi un moped Sym. Tel:0746-684793.VÂND autoturism Fiat Punto din anul2003, 4+1 uşi, gri metalizat, servo, ABS,pe benzină, 166.000 km, jante tablă165/70/R14, înmatriculat. Tel: 0761-265996.VÂND VW Touran 2.0, an fabr. 2006, fulloption, preţ 6200 euro negociabil. Tel:0745-397505.

DIVERSE

CAUT de lucru în Sighişoara ca distri-buitor de ziare, promoţii publicitare sau

facturi. Tel: 0756-671969.OFER servicii pentru îngrijirea şi supra-vegherea persoanelor în vârstă, în Sighi-şoara sau Albeşti, 10 lei/oră, cu menaj50 de lei/zi. Program cât va fi necesar.Tel: 0756-054538.EXECUT lucrări de zidărie şi dulgherie,gresie, faianţă, pardoseli, parchet, zu-grăveli, tencuieli. Preţuri de catalog. Tel:0740-362150.MESERIAŞ zidar, zugrav, dulgher; exe-cut cu autorizaţie construcţii case laroşu sau finisate, lucrări de izolaţie, pusfaianţă gresie, schimbat ţigle, tencuieli,zugrăveli interior–exterior la preţuri re-zonabile; garanţie la lucrare. Cer şi oferseriozitate. Tel: 0743-545818.ÎNGRIJESC persoane în vârstă sau cuhandicap, la domiciliul acestora 2-3 orepe zi. Rog seriozitate. Tel.: 0745-152800.ADMINISTRATOR autorizat, contabil cuexperienţă, ţin evidenţa asociaţie de pro-prietar(bloc); cu semnătură electronicăpentru declaraţie 112. Tel: 0727-213902.CUMPĂR centrală termică, cu tiraj for-ţat, second-hand. Tel.: 0745-200760.

S.C. KERMET S.R.L. SIGHIŞOARAFirmă producătoare de porţi, garduri, copertine,balustrade şi alte elemente din fier forjat. Toateprodusele sunt lucrate manual.Pentru informaţii şi comenzi vă rugăm să sunaţila numărul de telefon: 0744 783 058.

www.kermetsighisoara.wordpress.com

Societatea comercială S.C. Teleson S.R.L.Execută la cele mai înalte standarde lucrăride proiectare, execuţie, reparaţii, întreţi-nere, verificare instalaţii electrice cu ten-siuni de până la 1KV.- instalaţii interioare de priză şi iluminat normal şi ambien-tal, acţionări electrice, iluminat exterior.- execuţie şi proiectare: prize de pământ şi instalaţii deprotecţie împotriva loviturilor de trăsnet; - execuţie şi proiectare: sisteme de supraveghere, interfonşi sisteme de alarmă.- obţinerea avizelor de racordare la reţeaua de alimentarecu energie electrică, - execuţie branşamente pentru organizări de şantier, - execuţie alimentări cu energie electrică pentru legături şicontoare pasante.- Automatizări AMA.Informaţii de luni – vineri între orele 8 -17.• Tel./Fax: 0040 265 775 599/0040 265 778 712• E-mail: [email protected]

CĂUTĂM forţă de muncă pentru Germania (femei şi bărbaţi),cunoscători ai limbii germane, pentru următoarele domenii:azile de bătrâni, sudori, îngrijire la domiciliu bătrâni, depo-zit, magazie. Rugăm seriozitate! Telefon: 0745-855248.

Firma ŢOMPI execută lucrări de construcţii lapreţ negociabil. Ridicare casă la roşu, faianţare,

reparaţii acoperiş, izolaţii exterior cupolistiren, tencuieli şi zugraveli.

Telefon 0767 023 590.

Hotel Cavaler angajează barman/ospătarRelaţii suplimentare între orele 10.00 - 18.00

şi la telefon 0748 514 990.

Se închiriază spaţiu comercial. Informaţii la telefon: 0265 77 55 99.

Se închiriază spaţiu comercial amenajat, situat în Sighişoara str. 1 Decembrie 1918, nr.10

(în curtea tipografiei Steffi) în suprafaţă de 30 mp.Relaţii la tel.: 0744 241 322 sau 0744/518.450

Tran

spor

t m

arfă

inte

rn ş

i int

erna

ţion

alor

iund

e şi

ori

când

- ra

pid,

sigu

r şi

ieft

in!

Tel.:

075

3 05

6 18

8

Transport persoane de la domiciliul clientului ladestinaţie pe ruta: România - Germania.

Informaţii şi rezervări la telefon: 0745 795 503.

MOL ROMÂNIA PETROLEUM PRODUCTS S.R.L

Vrei să faci partedintr-o echipă tânară şi dinamică?

Căutăm vânzători-gestionari la MOLROMÂNIA, punct de lucru Sighişoara

Cerinţe:- aspect plăcut- bune abilităţi de comunicare- punctualitate, conştiinciozitate- spirit de echipăOferim:- condiţii bune de lucru, dezvoltare continuă, echipă delucru formată din tineri- salarizare conform realizărilor, alte sporuri şi îndemnizaţii

Avantaj cunoştinţa limbii maghiare sau orice limbă străinăde circulaţie internaţională.

Dacă eşti interesat de oferta noastră trimite CV-ul la adresa de mail

[email protected] prin fax la 0265 – 779879

GALERIE DE ARTĂ TRADIŢIONALĂ ANGAJEAZĂ:persoană tânără, prezentabilă, cunoscătoare limbi

străine (minim engleza), salariu atractiv. Informaţii la telefoanele: 0745 853 109 şi 0745 085 553.

VÂND urgent teren construcţie casă în Sighişoara, str.Aurel Vlaicu, lângă mănastire. Terenul sa află langădrum şi este la acelasi nivel cu drumul. Preţ negociabil.Informaţii la tel.: 0722-436055.

Magazin încălţăminte Str. H. Oberth angajeazăvânzătoare, experienţă 3 ani. Tel.: 0727-881104

Căutăm femei şi bărbaţi necalificaţi pentru fabrici, depozite şi construcţii în Cehia şi Slovacia.

Telefoane: 0740 683 190 şi 0740 683 203.

ANUNŢ PUBLICITAR

S.C. APĂ TERMIC TRANSPORT S.A., cu sediul în Sighişoara, str.Baraţilor nr. 5 - 7, tel.: 0265-772352, 0265-774993, fax: 0265-772487, organizează licitaţie publică cu strigare pentru vân-zarea spaţiului „Clădire centrală termică” situat în Sighişoara,str. Crizantemelor FN - preţul de pornire - 265000 lei şi „Clă-dire centrală termică” situat în Sighişoara str. Dumbravei nr.60 C - preţul de pornire - 150000 lei.Licitaţia va avea loc în data de 17.10.2013 ora 10.00, la sediulSocietăţii Apă Termic Transport S.A.. În caz de neadjudecare laprima şedinţă, licitaţia se va repeta în data de 24.10.2013, la ora10.00, la sediul societăţii.Condiţiile şi clauzele pentru participare la licitaţie a obiectivelormenţionate sunt cuprinse în caietul de sarcini, care se poate pro-cura contra cost de la sediul S.C. Apă Termic Transport S.A. dinstr. Baraţilor nr. 5 - 7, Sighişoara. Valoarea terenului aferent acti-velor nu este cuprins în valoarea imobilelor.

DirectorIng. Oprea Mircea Ţonu

Pierdut Certificat de Înregistrare, Certificat Constatator şiRezoluţie director pentru PFA Lotoţchi Leon. Le declar nule. Pierdut Certificat Constatator eliberat pentru

S.C. CADSERV S.R.L. Sighişoara. Îl declar nul.

Fundaţia Veritas oferă cursuri de Englezăpentru Începători şi Intermediari. Preţ: 160

lei pentru 10 săptămâni. Pentru înscriericontactaţi-ne la nr. de tel: 0746 877 628.

Stimaţi abonaţiDatorită faptului că programul PRO TV nu se mai regăseşte înlista de programe liber la retransmisie dată de către CNA, iardeţinătorii acestui program percep o taxă lunară de la toţi fur-

nizorii de cablu, pentru a vă putea oferii în continuare progra-mul PRO TV suntem nevoiţi să majorăm abonamentul lunar deCATV cu 3 lei, majorare care se va aplica începând cu data de01.11.2013, astfel abonamentul de cablu se va majora de la 29lei la 32 lei.

Conducerea S.C. Teleson S.R.L.

Ajutoarele alimentare de la UE se lasă aşteptate

Chiar dacă în unele zone a început deja distribuirea ajutoarelorcomunitare de la UE, în Sighişoara se aşteaptă ca acestea să so-sească în depozitul judeţean, de unde să fie trimise către Primăriişi de aici către beneficiari. Anul acesta, beneficiarii acestor ajutoareeuropene vor primi 3 kg de zahăr, 6 l de ulei, 17 Kg de făină, 9 kgde mălai, paste făinoase, miere de albine, zacuscă, bulion şi con-serve cu carne de porc. Familiile cu venituri reduse, şomerii şipensionarii cu pensii mici sunt beneficiarii ajutoarelor alimentarede la Uniunea Europeană. Anca Maria Radu

10 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 UTILE


AristocratInvitaţie

Cinema Aristocrat şi Jurnalul Sighişoara Reporter invită la film pe:

D-na Crencea MariaSighişoara, str. Crizantemelor, nr. 9/9

Câştigătorul va decupa această invitaţie şi o va prezenta personalului Cinema Aristocrat împreunăcu buletinul de identitate. Invitaţia este pentru 2 persoane, deci câştigătorul poate fi însoţit de încăo persoană. Invitaţia este valabilă pentru un singur spectacol din perioada 16.10.13 - 19.10.2013.

TALON DE MICĂ PUBLICITATE GRATUITĂ

Numele şi prenumele: ____________________________________Anunţ:___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Adresa, telefon: ________________________________________________________________________________________________Semnătura: ________________

anunţ nou anunţ modificat anunţ în continuare

Vă rugăm să completaţiuna din cele trei căsuţe.

JURNALUL SIGHIŞOARA REPORTER publică gratuit, pentru persoane fizice, pe bază de talon, anunţuri de mică publicitate. Depundeţi taloanelecompletate citeţ şi fără omisiuni (adresă, nume complet, număr telefon), în una din cutiile instalate la: Librăria Hyperion, S.C. TELESON S.R.L.(la casierie str. M. Viteazu nr. 40), chioşcul de ziare din Corneşti (vizavi de spital), magazinul Lotus (statia de autobuz stadion), prin poştă laadresa redacţiei str. Mihai Viteazu, nr. 40 sau prin e-mail pe adresa: [email protected], până cel târziu luni, ora 10.00.

Redacţia nu îşi asumă răspunderea pentru conţinutul anunţurilorpublicate de către solicitanţi. Nu se admit copii xerox.

823CONCURSO INVITAŢIE PENTRU 2 PERSOANE LA CINEMA ARISTOCRAT

Cinema Aristocrat şi Jurnalul

Sighişoara Reporter vă invită

la film

CLUB

Nume.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prenume............................................. Vârsta ............

Adresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon .........................................

823

823

Completaţi şi câştigaţi

În atenţia utilizatorilor serviciului Anunţuri de Mică Publicitate

al săptămânalului Jurnalul Sighişoara Reporter

Întrucât au intervenit unele schimbări la nivelul redacţiei Jurnalul Sighişoara Reporter şi pentrueficientizarea colaborării între publicaţia noastră şi utilizatorii serviciului Anunţuri de Mică Pu-blicitate al ziarului, rugăm pe toţi cei ce vor să publice anunţuri În Jurnalul Sighişoara reportersă ia la cunoştinţă şi să respecte prevederile Regulamentului de mai jos.Regulament pentru primirea şi publicarea anunţurilor de mică publicitate în JS Reporter:1. Anunţurile de mică publicitate (denumite în continuare anunţuri) se publică gratuit în paginileJurnalul Sighişoara Reporter DOAR pentru persoanele fizice. Anunţurile pentru oferirea de ser-vicii, angajări, vînzări, licitaţii, acord de mediu, etc. transmise de persoane juridice şi persoanelefizice autorizate (PFA) se tarifează în funcţie de suprafaţa ocupată şi sunt publicate în chenar se-parat. Anunţurile pentru pierderea de acte sau documente se tarifează pentru toţi utilizatorii.2. Pentru publicarea anunţurilor gratuite este necesară completarea Talonului de Mică PublicitateGratuită care se găseşte la pagina 10 a publicaţiei. 3. Talonul trebuie completat citeţ, fără omisiuni, în limita a 15 cuvinte şi depus la una din cutiileinstalate la Librăria Hyperion, chioşcul de ziare din Corneşti, Lotus sau casieria Teleson (M. Vi-teazu 40) până cel târziu luni, ora 10.00. Taloanele depuse după această oră vor fi publicate înîn numărul din săptămâna următoare. 4. Utilizatorii mai pot trimite anunţuri pe adresa de e-mail a publicaţiei ([email protected]) carevor fi publicate în funcţie de spaţiul rămas. Prioritate au taloanele. 5. Utilizatorii care doresc ca anunţul lor să apară de mai multe ori, vor trebui să completeze ta-lonul în fiecare săptămână şi să bifeze pe talon căsuţa “anunţ în continuare”. În caz contrar, lareactualizarea paginii de mică publicitate, anunţul va fi eliminat. 6. Utilizatorii care transmit anunţurile prin e-mail vor trebui să reconfirme săptămânal pânâ lunila ora 10, dacă anunţul lor va fi publicat în continuare. În caz contrar, la reactualizarea paginiide mică publicitate, anunţul va fi eliminat. 7. Utilizatorii care au publicat anunţuri şi doresc să le modifice trebuie să bifeze pe talon căsuţa“anunţ modificat”. 8. Pentru anunţurile noi se va bifa căsuţa “anunţ nou”. 9. Redacţia nu-şi asumă responsabilitatea pentru conţinutul anunţurilor transmise de utilizatorisau pentru eventualele erori apărute la adresele de contact sau numere de telefon. 10. Redacţia îşi rezervă dreptul să nu publice anuţurile care nu respectă prevederile de mai sus,care au un conţinut necorespunzător sau care sunt scrise ilizibil.

REDACŢIA JSR

Completaţi şi câştigaţi

1 abonament pentru luna noiembrie 2013Nume.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prenume............................................. Vârsta ............

Adresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon .........................................

823CONCURS

Câştigătorul unui abonament

pentru 1 lună oferit de JSR:

D-na Molnar Ilona KatalinSighişoara, str. Plopilor nr. 11 / A / 26

Pentru ridicarea ziarului câştigătorul se va prezenta la sediul redacţiei Jurnalul Sighişoara

Reporter, str. M. Viteazu, nr.40 (Casieria Teleson) miercuri, 6 noiembrie, orele 09.00 - 15.00

Persoanele sensibile riscă să intre în aceastăperioadă în depresie

Medicii ne atrag atenţia: persoanele sensibile riscă să intre în această perioadă în de-presie. Pe de altă parte şi poliţiştii spun din experienţă că primăvara şi toamna suntperioadele cu cele mai multe sinucideri. Stările depresive şi de tristeţe sunt date desezonul rece, iar comparativ cu depresiile de primăvară, cauzate de lipsa de vitamine,"supărarea de toamnă" e epuizantă numai la gândul că va trebui să depunem eforturisuplimentare ca să trecem prin iarnă. Depresia sezonieră se manifestă prin tristeţe,în special la orele dimineţii, oboseală cronică, scăderea energiei, tulburări de somn,dificultăţi de concentrare. În opinia psihologilor cele mai îndemână remedii pentrudepresia de toamnă sunt practicarea activităţilor care ne fac plăcere. Trebuie să neexpunem cât mai mult la soare şi lumină naturală. Sunt recomandate plimbările şi ac-tivităţile în aer liber sau în cercuri de prieteni. Alimentaţia este şi ea importantă. Ebine să mâncăm legume şi fructe proaspete, peşte şi cereale. Trebuie şi să ne asigurămnecesarul de 8 ore de somn, fără însă să ne privăm de activităţile pe care le putemface după apusul soarelui şi care ne scot din rutină.

Controale la miriştile incendiate

A început curăţenia pe câmpuri şi ogoare. Atenţie însă: APIA interzice incendierea mi-riştilor şi astfel au început şi controalele. Fermierii care dau foc fără autorizaţie miriş-tilor şi resturilor vegetale de pe terenuri agricole şi pajişti riscă să piardă o parte dinsubvenţiile acordate de Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură. Potrivit re-prezentanţilor Agenţiei, arderea neautorizată a miriştilor şi a resturilor vegetale re-prezintă o încălcare a bunelor condiţii agricole şi de mediu, definite de legislaţiaeuropeană şi naţională. Aceasta este o condiţie pe care fermierul şi-o asumă în mo-mentul în care solicită subvenţia. În plus, trebuie să se ştie că autorităţile: Poliţia,Garda de mediu şi chiar APIA aplică amenzi pentru incendierea miriştilor sau a restu-rilor vegetale de pe terenuri agricole.

Au apărut ofertele rentabile pentru Revelion

Nici nu s-a încheiat bine perioada concediilor de vară, că agenţiile de turism vin cuoferte pentru Revelion. Iar cine îşi face rezervare în această perioadă, plăteşte şi cu30% mai puţin. Faţă de alţi ani, gama de pachete turistice este mult mai variată. La felşi preţurile care pornesc de la câteva sute de euro pentru destinaţii precum Greciasau Turcia şi ajung la câteva mii de euro pentru destinaţii exotice. Vacanţele în oraşeleeuropene sunt o altă propunere a agenţiilor locale, care au pachete în perioada Re-velionului în Paris, Atena, Amsterdam sau Roma, la preţuri cuprinse între 350 şi 600euro de persoană.

După pâine, TVA-ul scade şi la carne?

TVA va scădea la 9%, cel mai probabil, şi în sectorul cărnii, unde evaziunea a crescutde la majorarea taxei la 24%, a declarat secretarul de stat din Ministerul AgriculturiiPotrivit acestuia, decizia viitoare privind reducerea TVA şi la alte produse alimentaredepinde de succesul măsurii în domeniul pâinii, de reducerea evaziunii şi veniturilebugetare.

Anca Maria Radu

Ne putem folosi certificatele de naştereîn 21 de ţări europene!

Cetăţenii români îşi pot folosi certificatele de naştere sau de că-sătorie fără a fi necesară traducerea şi legalizarea lor pe teritoriula 21 de ţări europene, după ce România a aderat la Convenţianr. 16 a Comisiei Internaţionale de Stare Civilă. Recent, au fostaprobate prin hotărâre de guvern şi normele de aplicare a dis-poziţiilor, prin care sunt stabilite o serie de detalii proceduraleprivind eliberarea extraselor multilingve. Este vorba de HG nr.727/2013 privind aprobarea Normelor metodologice de punereîn aplicare a prevederilor Convenţiei nr. 16, publicată în MO nr.608, din 30 septembrie, ce va intra în vigoare la 30 de zile de lapublicare, adică în 30 octombrie. Extrasele multilingve ale acte-lor de stare civilă privind naşterea şi/sau căsătoria se vor eliberatitularilor sau reprezentanţilor legali ai acestora, iar extraselemultilingve ale actelor de stare civilă privind decesul se elibe-rează membrilor familiei sau altor persoane îndreptăţite.

Ţara noastră ocupă locul Ila mortalitate infantilă

Romania ocupă primul loc în UE la capitolul mortalitate infantilăîn rândul copiilor sub 5 ani, potrivit celui mai recent raport peaceasta temă realizat de către UNICEF, Organizaţia Mondială aSănătăţii, Banca Mondială şi Naţiunile Unite. Mortalitatea infan-tilă este o prioritate pentru experţii din sănătate publică la nivelmondial. Statisticile Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii arată cănumai anul trecut s-au înregistrat 6,6 milioane de decese în rân-dul copiilor sub 5 ani, la nivel global. Specialiştii spun că vacci-narea este o modalitate eficientă de a reduce mortalitateainfantilă, cu atât mai mult cu cât aceasta metodă nu implică cos-turi foarte mari din partea autorităţilor. Potrivit raportului, înRomânia, în 2012, la fiecare 1.000 de copii sub 5 ani s-au înre-gistrat 12 decese. Ţara noastră este urmată de Letonia cu 9 res-pectiv Slovacia cu 8 decese la 1.000 de copii.

Ionela Costea

11 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 LA ZI


14:00 Telejurnal14:30 Descoperă Europa ta! 15:00 De la A la infinit16:00 De la A la infinit18:00 Exclusiv în România 18:50 TeleEnciclopedia 19:45 Sport 20:00 Telejurnal21:10 Ziua trădătorilor 23:10 Stormy Monday00:50 Profesioniştii...

06:00 Observator09:00 Next Star11:15 Prizonieri în timp13:00 Observator 14:00 Mireasă pentru fiul meu16:00 Observator 17:00 Mireasă pentru fiul meu19:00 Observator19:45 FamiliaDA20:30 Te cunosc de undeva! 00:00 Avocat şi victimă

12:00 Viaţa satului13:00 Ultima ediţie14:00 Telejurnal 15:00 Tezaur folcloric16:00 Duminica în familie 17:00 Duminica în familie 18:00 Duminica în familie19:00 Lozul cel mare (live)19:45 Sport20:00 Telejurnal 20:45 Preţuieşte viaţa!

09:00 Te cunosc de undeva!12:30 Mr. Bean13:00 Observator 14:00 Fotbal 16:00 Observator 16:15 SuperBingo Metropolis 19:00 Observator19:45 FamiliaDA 20:30 X Factor23:00 Icomedy00:30 Totul e permis

08:30 Prinţesa vampirilor10:30 Teo Show12:30 Ştirile Kanal D13:00 Teleshopping13:45 WOWbiz15:45 D-Paparazzi16:30 Roata norocului18:45 Ştirea zilei19:00 Ştirile Kanal D 19:45 Asta-i România! 21:00 Feriha

11:30 Mondenii 12:30 Mi-s de la ţară14:30 Eurobox 15:00 Şi eu m-am născut în... 16:30 Schimb de mame 18:00 Focus 1819:00 Focus Sport19:30 Cireaşa de pe tort20:30 Batman Forever 22:30 Mărul discordiei 00:30 Familii la răscruce

12:30 Ştirile Kanal D13:00 Teleshopping 13:45 WOWbiz15:00 Jumătatea mea ştie 17:15 Asta-i România! 18:45 Ştirea zilei 19:00 Ştirile Kanal D19:45 D-Paparazzi20:30 Ochii din umbră 22:00 Autobuzul lui Vârciu 00:00 Animal 2

12:00 Cunoaşte, Visează...13:00 Copii spun lucruri...14:00 Killer Karaoke15:30 Cronica cârcotaşilor18:00 Focus 18 19:00 Focus Sport 19:30 Cireaşa de pe tort 20:30 Schimb de mame22:00 Iubiri secrete23:00 Iubiri secrete00:00 Iubiri secrete

07:00 Ştirile Pro TV10:00 Ce se întâmplă, doctore? 11:00 Cursa pentru fermă13:00 Ştirile Pro TV13:30 Căutătorii de mistere 14:30 Dansez pentru tine19:00 Ştirile Pro TV 20:30 Vocea României22:45 Impact nimicitor 01:15 Trădarea 03:00 Impact nimicitor

09:30 Fotbal: C.M. U17 10:30 Tenis: Circuitul WTA11:45 Patinaj artistic 12:45 Patinaj artistic13:45 Fotbal: C.M. U1714:45 Curse de maşini16:00 Fotbal: C.M. U1718:00 Fotbal: C.M. U1721:00 Patinaj artistic 21:45 Patinaj artistic22:30 Fotbal: C.M. U17

07:00 Ştirile Pro TV10:00 După 20 de ani11:00 Toate pânzele sus 13:00 Ştirile Pro TV13:05 Apropo TV14:00 Merlin 15:00 Vocea României 18:00 România, te iubesc!19:00 Ştirile Pro TV20:30 Eroi de sacrificiu 2 22:45 Eroul scăpat din infern

09:35 Curse de maşini 11:00 Curse de maşini11:45 Curse de Grand Turisme13:00 Superbike14:00 Superstock14:30 Supersport15:30 Haltere16:30 Superbike21:00 Tenis: Circuitul WTA 22:00 Patinaj artistic22:45 Patinaj artistic

RECOMANDĂRI TV DE WEEK-ENDKANAL DTVR 1 PRO TV

PRIMA TVANTENA 1 EUROSPORT

KANAL DTVR 1 PRO TV

PRIMA TVANTENA 1 EUROSPORT

dum

inic

ă 2

0 o

cto

mb

rie

20

13

sâm

bă

tă 1

9 o

cto

mb

rie

20

13

Berbec - Săptămâna aceasta nu străluceşte la capitolul surprizelor, dar astanu înseamnă că nu va fi una bună. În principal, muncă, muncă şi iar muncă, curezultate multumitoare şi care va solicita mai mult timp. Lucrul acesta are şipartea lui bună: deşi vor avea multe de făcut, nu se vor simţi obosiţi. Taur - Este o perioadă în care Taurii trebuie să ia o serie de decizii importante:acum e momentul să se gândească foarte bine dacă vor să facă schimbări încarieră, în relaţia amoroasă şi în stilul lor de viaţă. Gemeni - Gemenii ar trebui să-şi pună viaţa în ordine. Se pricep foarte binesă elaboreze planuri măreţe, dar nu dau atenţie unor detalii care pot schimbatotul. N-ar fi rău să-şi aducă aminte că nu este neaparat nevoie să întoarcălumea cu susul în jos şi că uneori ajunge să facă unele schimbări mai mici.Rac - Racii îşi vor concentra energia asupra relaţiei amoroase. Sunt foarte ro-mantici în aceată perioadă, îşi copleşesc partenerii cu atenţii. Pentru cei careau probleme în relaţia de cuplu, această atitudine se va dovedi salvatoare. Leu - Leii vor începe săptămâna mai lent, fără prea multă energie şi chef demuncă. Doar partenerul de cuplu va avea puterea să le mai ridice moralul, cumici surprize şi gesturi tandre. Nu e o perioadă favorabilă afacerilor. Fecioară - Fecioarele ţin cu dinţii de programul lor ultraorganizat, însă acestlucru nu va fi neapărat în avantajul lor: în zilele următoare vor apărea foartemulte ocazii de distracţie, ocazii care le vor solicita umorul şi spontaneitatea. Balanţă - Pentru Balanţe se anunţă o săptămână a aşteptărilor şi emoţiilor,mai ales în ceea ce priveşte banii. Acest lucru le va genera o stare de frustrareşi nervozitate, care se va reflecta şi asupra celor din jur.Scorpion - Scorpionii vor fi visători şi plini de imaginaţie în zilele următoare şivor încerca să rupă monotonia traiului cotidian cu tot felul de mici nebunii. Vorpleca într-o excursie neplanificată, sau îşi vor schimba look-ul. Săgetător - Pe Săgetători îi aşteaptă nişte momente importante care presu-pun pregătiri serioase. Vor coordona nişte proiecte, vor fi gazdele unor eve-nimente, sau vor primi responsabilităţi noi la serviciu. Capricorn - Capricornii tind să neglijeze unele probleme de sănătate care sevor agrava dacă nu sunt tratate. Cineva din familie îi va convinge să se ocupeşi de aceste lucruri. Un conflict profesional îi aştepta pe la mijlocul săptămânii. Vărsător - Vărsătorii vor fi uşor melancolici şi se vor simţi nemulţumiţi de eiînşişi. Acest lucru îi va împinge să caute confirmare din partea străinilor şi vorfi tentaţi să se arunce în flirturi care le pot periclita relaţia. Peşti - Peştii vor primi o lovitură neaşteptată venită din partea cuiva de la ser-viciu. Poate fi vorba de nişte afirmaţii false, sau chiar de atacuri directe. Cinevaeste invidios pe realizările lor şi încearcă să le pună beţe în roate.

L Echipa M V E Î G Pct.1 Steaua 8 7 1 0 20 - 5 222 Petrolul Ploieşti 10 5 4 1 13 - 8 193 Astra Giurgiu 9 6 1 2 24 - 9 194 F.C. Botoşani 10 5 4 1 11 - 6 195 Ceahlăul Piatra Neamţ 10 4 5 1 14 - 7 176 Pandurii Tg. Jiu 10 5 2 3 20 - 12 177 Gaz Metan Mediaş 10 4 3 3 12 - 11 158 Dinamo 10 3 4 3 15 - 10 139 C.F.R. Cluj 10 3 4 3 15 - 16 1310 A.C.S. Poli Timişoara 10 3 3 4 9 - 11 1211 Săgeata Năvodari 10 3 3 4 9 - 16 1212 Concordia Chiajna 7 3 1 3 10 - 12 1013 Oţelul Galaţi 10 3 1 6 10 - 21 1014 F.C. Braşov 10 2 4 4 11 - 13 1015 Viitorul Constanţa 9 1 4 4 4 - 13 716 U Cluj 10 0 4 6 6 - 20 417 F.C. Vaslui 9 3 2 4 8 - 8 318 Corona Braşov 10 0 2 8 5 - 17 2

Clasament Liga I - după etapa a X-a

18.10.2013 ora 20:00 Steaua - Viitorul Constanţa Dolce Sport

18.10.2013 ora 20:30 Corona Braşov - F.C. Vaslui Digi Sport 1

19.10.2013 ora 19:00 Oţelul Galaţi - Gaz Metan Mediaş Digi Sport 1

19.10.2013 ora 21.30 Petrolul Ploieşti Săgeata Năvodari Digi Sport 1

20.10.2013 ora 14:00 Pandurii Tg. Jiu - F.C. Botoşani Antena 1/Dolce

20.10.2013 ora 19:00 Ceahlăul Piatra Neamţ - C.F.R. Cluj Digi Sport 1

20.10.2013 ora 21:30 Astra Giurgiu - Dinamo Digi Sport 1

21.10.2013 ora 19:00 Concordia Chiajna - F.C. Braşov Dolce Sport

21.10.2013 ora 21:30 U Cluj - A.C.S. Poli Timişoara Digi Sport 1

Programul etapei a XI-a - Liga I Ediţia 2013/2014F.C. Braşov 4 - 0 Viitorul Constanţa

A.C.S. Poli Timişoara 0 - 0 Corona BraşovConcordia Chiajna 3 - 1 Astra Giurgiu

F.C. Vaslui 0 - 1 SteauaDinamo 1 - 1 Ceahlăul Piatra Neamţ

Săgeata Năvodari 0 - 4 Pandurii Tg. JiuGaz Metan Mediaş 1 - 0 Petrolul Ploieşti

F.C. Botoşani 1 - 1 U ClujC.F.R. Cluj 7 - 2 Oţelul Galaţi

Rezultatele etapei a X-a - Liga I

HOROSCOP SĂPTĂMÂNAL

Pământ pentru tinerii de la ţară

Tinerii sub vârsta de 35 de ani vor primii pământ pentru construi-rea unei locuinţe proprietate personală în mediul rural cuprinseîntre 500-1000 de metri pătraţi. De aceste prevederi beneficiază,o singură dată, tinerii cu vârsta cuprinsă între 18 şi 35 de ani, carenu au avut sau nu deţin în proprietate o locuinţă sau un terendestinat construirii unei locuinţe proprietate personală, atât înlocalitatea în care se solicită atribuirea în folosinţă a unui teren,cât şi în alte localităţi. Parlamentarii au adoptat o propunere le-gislativă pentru modificarea Legii 15/2003 privind sprijinul acor-dat tinerilor pentru construirea unei locuinţe proprietatepersonală. Comisia pentru administraţie a transmis plenului unraport de admitere la această iniţiativă legislativă. Potrivit acestora,toate aceste particularităţi presupun, pe lângă construcţia caseişi prezenţa unor anexe gospodăreşti pentru animale, construcţiipentru adăpostul furajelor, drumuri de acces, lucru care face casuprafaţa de 500 de metri pătraţi acordată, în prezent, prin Legea15/2003, să fie insuficientă. Proiectul va fi transmis, pentru dez-batere, Camerei Deputaţilor, care este Cameră decizională.

Ionela Costea18.09.2013 - 21:45 Chelsea Londra 1 : 2 F.C. Basel

18.09.2013 - 21:45 Schalke 04 3 : 0 Steaua Bucureşti01.10.2013 - 21:45 Steaua Bucureşti 0 : 4 Chelsea Londra01.10.2013 - 21:45 F.C. Basel 0 : 1 Schalke 0422.10.2013 - 21:45 Schalke 04 - : - Chelsea Londra

22.10.2013 - 21:45 Steaua Bucureşti - : - F.C. Basel06.11.2013 - 21:45 Chelsea Londra - : - Schalke 04

06.11.2013 - 21:45 F.C. Basel - : - Steaua Bucureşti26.11.2013 - 21:45 F.C. Basel - : - Chelsea Londra

26.11.2013 - 21:45 Steaua Bucureşti - : - Schalke 0411.12.2013 - 21:45 Chelsea Londra - : - Steaua Bucureşti11.12.2013 - 21:45 Schalke 04 - : - F.C. Basel

19.09.2013 - 20:00 Fiorentina 3 : 0 Pacos Ferreira19.09.2013 - 20:00 Pandurii Târgu Jiu 0 : 1 Dnepr03.10.2013 - 22:05 Dnepr 1 : 2 Fiorentina

03.10.2013 - 22:05 Pacos Ferreira 1 : 1 Pandurii Târgu Jiu24.10.2013 - 22:05 Pacos Ferreira - : - Dnepr

24.10.2013 - 22:05 Fiorentina - : - Pandurii Târgu Jiu07.11.2013 - 20:00 Dnepr - : - Pacos Ferreira

07.11.2013 - 20:00 Pandurii Târgu Jiu - : - Fiorentina28.11.2013 - 22:05 Pacos Ferreira - : - Fiorentina

28.11.2013 - 22:05 Dnepr - : - Pandurii Târgu Jiu12.12.2013 - 20:00 Fiorentina - : - Dnepr

12.12.2013 - 20:00 Pandurii Târgu Jiu - : - Pacos Ferreira

UEFA Champions LeagueProgram Grupa E

Grupa Steaua Bucureşti

UEFA Europa LeagueProgram Grupa E

Grupa Pandurii Târgu Jiu

12 JSR - săptămâna 16 - 22 octombrie 2013 LA ZI

Oprim şi pe trecerea de pietoni!!!

În Sighişoara se staţionează şi pe trecerea de pietoni! Această situaţie a fost cea unui TIR surprins săptămânatrecută la semaforul din zona Stadion. Pe lângă faptul că la trecerile nesemaforizate şansele de a ţi se acordaprioritate sunt egale aproape cu 0 (zero), (spun aproape, deoarece mai exista şi excepţii, fie când este observatămaşina Poliţiei, fie când există câte un şofer cu bunul simţ la el) ziua în amiaza mare după cum se vede şi înimagine, conducătorul auto al TIR-ului, sfidează cele mai elementare reguli de circulaţie, de cele ale bunuluisimţ probabil nici nu a auzit, oprind la semafor şi blocând complet accesul pietonilor spre zona în care aceştiaar putea traversa. Mame cu copii mici în cărucior sau în braţe, oameni în vârstă şi alţi pietoni au fost nevoiţisă aştepte o nouă apariţie a culorii verzi pentru a-şi continua drumul în siguranţă.

Ionela Costea

Provizii pentru iarnă!

Foto săptămânii

Profită de OFERTELE CAVALERpentru nunta ta!!!

Organizezi nunta la Hotel Cavaler, primeşti:CADOU

* 4 nopţi sejur gratuit în Munţii Bucegi la Hotel Peştera (Oferta Cavaler pentrununţile de sâmbătă şi duminică)

* în plus TORTUL MIRESEI gratuit (pentru nunţile de duminică)

Informaţii şi rezervări la telefon 0751 029 620

Julio Iglesias cântă la„Festivalul Vinului” la Tg. Mureş

Cunoscutul cântăreţ de muzică uşoară Julio Iglesias va susţine unconcert luni, 28 octombrie, în Piaţa Victoriei din Târgu-Mureş, cuocazia ediţiei din acest an a „Festivalului Vinului”, evenimentorganizat de Primăria municipiului Târgu-Mureş. Ştirea a fost con-firmată de site-ul personal al artistului, potrivit căruia concertulva începe la ora 19.00, iar accesul publicului va fi gratuit.

Concertul lui Julio Iglesias va fi un eveniment importat atât pentruTârgu-Mureş cât şi pentru întreaga Transilvanie, precizează orga-nizatorii acestui concert.

Anca Maria Radu

Prognoza meteo pentruzona Sighişoara

în săptămâna 16-22 octombrie

Miercuri 16.10.2013: Cer înnorat şi temperatură medie 17 CJoi 17.10.2013: Cer mai mult senin şi temperatură medie 14 CVineri 18.10.2013: Cer parţial înnorat şi temperatură medie 14 CSâmbătă 19.10.2013: Cer senin şi temperatură medie 15 CDuminică 20.10.2013: Cer senin şi temperatură medie 19 CLuni 21.10.2013: Cer parţial înnorat şi temperatură medie 19 CMarţi 22.10.2013: Cer mai mult senin şi temperatură medie 15 C

Notă: Datele prezentate au caracter orientativ

Documents

A fost Ziua porţilor deschise la p a g . 6 Unitatea de ... fileFondat în 1998 NR. 823 12 pagini - 1,50 lei 16.10 - 22.10 2013 „Cunoaşterea este prin ea însăşi putere” - Francis