ISSUE 23121 - 27 DECEMBER 2012

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม นราธป บญเรอง กตต ศรวเชยร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา นชาภา สารพนธ 08-1812-0606, ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, กณฐลดา ชนสวสด 08-7691-4388 ฝายโฆษณาอาวโส วราพร สทธพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาทฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 5 ฉบบท 231วนท 21 - 27 ธนวาคม 2555

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ a book สงไปใหถงบาน

08

62

40

30

ผมเพงตามอาน a day BULLETIN ไดไมนาน ซงตอนแรกผมกสงสยวาท�าไมนตยสารฉบบนถงกล าหาญเอาช อ a day มาใช แตพอ ไดอานเนอหาดานใน

กเขาใจแลววานคอนตยสารในเครอเดยวกน และชอบเนอหาททางกองบรรณาธการน�าเสนอมากครบ แตพอจะออกตามหาฉบบตอไปเขาจรงๆ กพบวามนไมงายเลย เพราะผมเองกไมทราบจดแจกทแนนอนของ a day BULLETIN ( เหมอนตว เองถกแบ งแยกทางสงคมให เปล า เปลยวเดยวดายอย างบอกไม ถก ) จงอยากเสนอแนะวา อยากใหชวยขยายฐาน

การแจกมากขนกวาเดม โดยเฉพาะแถวสาทร และถาทมงานจะท�าโปรเจกตขยายออกไปทางสอทวหรอวดโอออนไลนดวยกนาจะด เพราะสมยนการใชสอแบบตางๆ มนตองสนบสนนซงกนและกน

-ปฐมพงษ ชเจรญ

ISSUE 231, 21 - 27 DECEMBER 2012

วไลรตน เอมเอยมบรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

The End of The World, The World of The End ถาหากคณผอานไดอานคอลมนน แปลวาโลกเรายงไมแตก เพราะ a day BULLETIN ฉบบนเปนฉบบประจ�าวนศกรท 21 ธนวาคม พ.ศ. 2555 หรอ ค.ศ. 2012 ซงตามหลกในปฏทนของชาวมายน ‘เขาเชอกนวา’ ในวนนโลกจะถงกาลแตกดบ ซงกจะมเหตการณตงแตดาวหางพงชนโลก ทองฟาจะมดมด น�าทวมโลก ฯลฯ สดทายแลวโลกเรากจะไมเหลออะไรเลย แตถาใครโชคดหาทหลบซอนตวได และยงชพดวยเสบยงทเตรยมไวอยางด เขากจะไดเปนผทอยรอดเพอสานตออารยธรรมมนษยใหคงอยตอไปในภายภาคหนา (ซงทกวนนสาบานไดวามอารยธรรมแลว?) ผเขยนเองกไมไดตดตามประเดนเรองโลกแตกทวานสกเทาไหร มแตเพอนๆ เคยสงฟอรเวรดเมลมาใหอาน กตกใจฮอฮากนพกใหญในหมเพอน แตถามวาพออานเมลแลวท�าอะไรตอ กเปลา ตางคนตางกแยกยายกนไปท�ามาหากน แทบไมมเวลาพดคยตดตอกน อยางมากทสดกคอยอานอพเดตสเตตสของกนและกนผานเฟซบก งานยงจนลมดวยซ�าวาโลกจะแตกในปน พดตรงๆ เลยวา ถาจ�าเปนตองเตรยมของอพยพไปอยบนภเขาสงอยางทกลมทเชอเรองโลกแตกใหค�าแนะน�า ผเขยนกบเพอนๆ ผมงานการยงเหยง กคงยงไมมเวลาไปเตรยมของอยด ซงประเดนคอ นมนถงขนโลกแตกเลยนะ ไมใชแคเตรยมของไปเทยวตางจงหวด ถาตองเตรยมกนจรงๆ เราจะเตรยมขาวของแคไหนถงจะพอ เอาแคตอนน�าทวมใหญเมอปลายปทแลว กกวานซอของในหางคอนวเนยนสโตรกนแทบจะไมเหลอซากใหรวาเชลฟไหนเคยขายอะไรแลว นมาถงขนเตรยมรบมอวนโลกแตกกนเลย จะเตรยมตวกนไดมากมายแคไหนกน แลวถงจะเตรยมจนพอแลวกเถอะ แตหากวากนตามความเชออนบาๆ บอๆ ของผเขยนแลว โลกแตกมนกตองแตกหมดทงโลกส มหรอทมนจะเวนบางสวนของโลก เชน ดอนหอยหลอด ไวใหใครยนดเศษซากอารยธรรมมนษยและหอยใดๆ ไดอก ยงเมอคดเลยเถดไปอกวา ถาสภาพของค�าวา โลกแตก แปลวาแตกเปนหยอมๆ มนจะตางอะไรกบโลกในปจจบนนทมนษยแทบทกสวนของโลกเราตองเจอกบภยธรรมชาตกนไมเวนแตละวน โดยทคนจ�านวนมากบนโลกกยงเพกเฉย และไมตระหนกถงการดแลรกษาโลกใบนกนอยด คดดวา ทผานๆ มาภยธรรมชาตอาจจะเกดไดภายในวนนพรงนดวยซ�า แตเรากลบเอาใจไปจดจออยกบวนท 21 ธนวาคม วาโลกจะแตกจรงไหม มไยทองคการนาซา ทเปนองคกรช�านาญการเกยวกบโลกและอวกาศมากทสดในโลกจะออกมายนยนวา โลกเราจะอยไดอยางนอยอก 4,000 ลานป แตคนผมอายขยเฉลยไมเกน 100 ป กยงจะกลวโลกแตกอยนนแลว แตกอยางทบอกไวตอนตนนนแหละ ถาคณผอานไดอาน a day BULLETIN ฉบบนหลงวนท 21 ธนวาคม กแปลวาโลกยงไมแตกจรงๆ แตเอาเปนวาผเขยนอยากทราบมากกวานนวา หลงจากวนท 21 ธนวาคม ปนผานไปแลว คณผอานท�าอะไรกนตอบาง กลบไปใชชวตแบบเดม ซงกคอชวตแบบทเราเคยเปนและเคยท�าไวกบโลกนนแหละ เพราะรสกวาโลกไมแตกแลว (โวย) ? หรอวายงคดไมออกวาจะท�าอะไรดหลงจากทโลกไมแตก และคณรวมทงอกหลายคนในโลกไมไดสญสลายหายไปจากโลก? แตไมวาจะเปนค�าตอบใด ผเขยนวามนกยงไมดพอทงนน เพราะมนดเหมอนวาเราทกคนไมไดเรยนรอะไรเลยจากประสบการณเฉยดตายวนโลกแตกเชนน จะดจะราย อยางนอยเรากควรจะเตรยมพรอมในการใชชวตใหมากกวาเดม โลกอาจจะไมแตกในวนนพรงนกจรงอย แตชวตเราพรอมจะแตกดบในวนนพรงนเสมอ เราควรจะทบทวนกนหนอยไหมวาเราหมดเวลาไปกบการท�าอะไรอย แลวมนคมคาแคไหน บางเรองไมตองไปเสยเวลากบมนนานขนาดนนไดหรอเปลา? อกอยาง ถาเราหมกมนครนคดเกยวกบ The End of The World ได เรากนาจะใชเวลาเทาๆ กนใสใจกบ The World of The End ดวย เพราะการใชชวตอยในโลกน เราตองกาวผานการสนสดของหลายสงอยางมาแลวนบไมถวน อยางนอยกอนจะลมตาขนในแตละเสยววนาท เรากตองหลบตาลงกอน กอนจะหายใจเขาหนงเฮอก เรากตองปลอยใหลมหายใจออกมนสนสดลงกอน กอนจะสวาง กตองมดกอน ทกอยางตองมการสนสดกอนจะเรมตน แตเราเคยนกขอบคณบางไหมทหลายๆ เรองมนสนสดลงไปไดเพอใหโอกาสเราไดเรมตนใหม ไมใชจบแลวจบเลย และดแคไหนแลวทเรามเมอวานใหมองกลบไป เพราะมนหมายความวาเรายงคงอยในวนน นงอานขาวทคนในหลายๆ ประเทศตนตระหนกกบวนโลกแตกแลวบางทกอดปลงไมไดวา เอาเขาจรงเรากลวโลกแตกเพราะอะไรกนหรอ เพราะกลววาเราจะไมมอะไรตอมอะไรอยางทเราเคยม กลวชวตจะแตกดบไป หรอเรากลวอะไรกนแน ถาเรากลวอยางทวามา ท�าไมตอนทเรายงมสงเหลานนอย เราถงไมเคยเหนคณคามนมากเทาทควร ไมเชอลองคดดกไดวา มกครงเชยวทเรานงมองไปรอบๆ ตวแลวนกขอบคณโลกทท�าใหเรามอยางทม แทนทจะพร�าบนกนดาโลกวาท�าไมไมมอบสงทเราไมม

14

08GOODNEWSตดตามข าวสารดๆ รอบโลกประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

14INTERVIEWตดตามมหากาพย 3G กนอกครงจากปากค�าข อ ง ด อ ก เ ต อ ร สมเกยรต ตงกจวานชย นกวชาการดานโทร-คมนาคมแหง TDRI

30A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

34SHOPPING เตรยมตกแต งบ านใหเขากบเทศกาลแหงความรนเรงทก�าลงจะมาถง ดวยบรรดาของ-ตกแตงสสนสดใสทเราเลอกมาให

36CALENDARใคร ท�าอะไร ทไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

40HOMEMADEเยยมบ านเรยบง ายภายใตความงามจากศลปะของ ‘จว’ - วรพจน ศรธมากล เจ าของ สตดโอจว

44 HEALTH AND HEARTรวมสาระความร ทจะท� า ใ ห ค ณ แ ข ง แ ร ง ทงกายและใจ

51ALL ABOUT BIZ เพมเตมขอคดดๆ ในทกวนของการท�างานกบ สายทพย โรจนรงรงส Marketing Director แหงบรษท ภทครเอชน จ�ากด

60THE WORDSทกถ อยค� ามความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

62THE GUEST ฟงเพลงรกแสนอบอนจ า ก ว ง ว ช ร า ว ล ก น แล ว ก อย า ล มไปท�าความร จ กกบพวก เขาให มากขนในคอลมนน

นวยอรก โตเกยว

ลอนดอน

กวลาลมเปอร ปารส

ฮองกง บวโนสไอเรส เวยนนา ดไบ มาดรด

THE DATABASE06

ทมา : http://travel.cnn.com

คณคาดหวงอยางไรกบการน�าเสนอขาวเกยวกบวนสนโลกของสอมวลชน

ทมา : กรงเทพโพล ประเทศไทยมศกยภาพในการ-ผลตพลงงานหมนเวยน เชน พลงงานแสงอาทตย พลงงานลม พลงงานกาซชวภาพ พลงงานชวมวล ฯลฯ มาใช ได ราว 9,201 เมกะวตต ซงสามารถทดแทนการสรางโรงไฟฟาถานหนหรอโรงไฟฟานวเคลยรขนาดใหญทสร างมลพษแกโลกไดอยางนอย 10 โรง โดยทงหมดนจะเปนจรงไดหากมการผลกดน ให มกฎหมายพลงงานหมนเวยนทมา : www.greenpeace.or.th/GoRenewable

THE POLL

“ไมไดคาดหวงอะไรคดว าเปนเรองทสร างสสนในชวงปใหม”ตะวน กอนแกว24ป,ผชวยบรรณาธการแฟชน

“ขอเทจจรงทมาจากหลายๆศาสตรทไมสรางความตนตระหนกแก ประชาชนเกนกวาเหต”ชลรส รตนทารส30ป,พนกงานบรษท

“อยากไดขาวทมมลและมความนาเชอถอมากกวาการยกเอาค�า-ท� านายท ไม สามารถพสจนไดมาน�าเสนอ”พมลดา จางไววทย23ป,นกศกษา “อยากไดขอมลทไมซ�าไปซ�ามาหรอ‘เขาเลาวา...’ แตควรเปนขอมลเชงลกทสามารถวเคราะหตามได”ปณณวชญ วฒทนะ-ศรภณฑ30ป,พนกงานสายการบน

“อยากได การน�า-เสนอทมหลกฐานแนชดและไมหวงทจะสรางกระแส”กานตนภส สาธชน 27ป,นกออกแบบอสระ “คาดหวงวาจะไมน� า เสนอข าว เกนจร งและถ าไม ใช เรองจรงกไมควรใหน�าหนกกบขาวแบบนมาก”สบนงา อ�าพนพงศ28ป,SeniorGraphicDesigner

มการศกษาพบวาผปวยโรคมะเรงในปจจบนมอายยนขนกวาเดม โดยอตราการเสยชวตของผปวยมะเรงลดลงราว 11% ใน 7 ปมาน โดยเฉพาะผปวยมะเรงเตานม ทจากเดมมผปวย 50% ทมชวตอยอกอยางนอย 5 ป หลงจากค�าวนจฉยโรค เพมเปน 85% ในปนทมา : www.telegraph.co.uk

7,000แคลอรคอจ�านวนพลงงานเฉลยทนกวชาการคาดวาคนทวไปจะไดรบจากอาหารททานเพอเฉลมฉลองเทศกาลครสตมาสปนทมา : www.visual.ly

มการส�ารวจพบวาคนบนโลกฟงเพลงเฉลยวนละ25เพลงทมา : www.dailyinfographic .com

630,000คอจ�านวนแผงโซลารเซลลทก�าลงจะตดตงในTheNzemaProjectแหลงผลตไฟฟาพลงงานแสงอาทตยทใหญทสดในทวปแอฟรกาตงอยในประเทศกานาและหากโรงไฟฟาแหงนสรางเสรจสมบรณในปค.ศ.2013จะสามารถผลตไฟฟาไดมากถง 6%ของปรมาณการใชไฟฟาของคนทงประเทศหรอไมต�ากวา100,000ครวเรอนทมา : www.treehugger.com

ความคดเหนของประชาชนตอโครงการของรฐบาลชดปจจบนทมปญหาการทจรตคอรรปชนมากทสด

10 อนดบเมองแหงการชอปปงทดทสดในโลก

7,00025

51.8% 19.3% 8.9% 5.8% 3.8%

อนดบ 2 โครงการฟนฟภยพบตและบรหารจดการน�า

อนดบ 1โครงการรบจ�าน�าขาว

อนดบ 3 โครงการ

แทบเลต ป.1อนดบ 4 โครงการ

กองทนหมบานอนดบ 5โครงการ

รถยนตคนแรก

630,000

8

เดกๆ ในโรงเรยนสอนศาสนาอสลามประจ�ากรงการาจ ประเทศปากสถาน ก�าลงรวมกลมกนทองพระคมภรโกหรานอยางขะมกเขมน ปจจบนนในปากสถานจะมเดกๆ ทงชายและหญงทงหมดประมาณ 6,000 กวาคน ทศกษาเลาเรยนและเปนนกเรยนประจ�าอยในโรงเรยนสอนศาสนาแบบเดยวกนน - Reuters / Athar Hussain

นกวทยาศาสตรชาวเกาหลเหนอก�าลงนงประจ�าการทศนยบญชาการในเมองโชซอน เพอตดตามการปลอยจรวดทชอ Unha-3 หรอ Milky Way 3 ออกจากฐานปลอยจรวดในเมองซแอตเทล ภาพนเปนภาพทส�านกขาว KCNA ในกรงเปยงยาง ประเทศเกาหลเหนอ เผยแพรอยางเปนทางการ ซงท�าใหนกวเคราะหจากสอตางๆ มองวาเกาหลเหนอก�าลงแสดงใหเหนวาเปนประเทศทมศกยภาพทดเทยมประเทศอนๆ - Reuters / KCNA

HERO

ทมกภยจนชวยหนนอยตกหลมลกในเขตกอสรางนกแสดงมะกนบรจาค 75,000 เหรยญฯใหเดกหญงผปวยมะเรง

หญงสาวผนมชอวา Phiona Mutesi วย 16 ป ปจจบนเปนดาวรงของวงการแขงขนหมากรกระดบโลก โดยผสอขาวตางประเทศรายงานวา ในอดตฟโอนาอาศยอย ในชมชนแออดแหงหนงในประเทศยกนดา รจกการเลนหมากรกครงแรกเมอป 2005 ขณะทเธออายเพยง 9 ขวบ จากการแนะน�าของ Robert Katende ครสอนหมากรกคนแรกของเธอ โดยในระยะแรก สงทดงดดใหเธอเลนหมากรกอยางจรงจงกคอ อาหาร ทเธอจะไดรบเมอชนะหมากรกในแตละครง ซงเปนสงทท�าใหฟโอนายอมเดนวนละ 6 กโลเมตร เพอมาเลนหมากรก และไดพฒนาฝมอของตนเองขนตามล�าดบ จนในทสดกมผ สนบสนนใหเธอไดลงแขงขนในรายการตางๆ โดยลาสดฟโอนายงชนะเลศในรายการ African Chess Championship และเปนผมอายนอยทสดในประวตศาสตรการแขงขนรายการนอกดวย

นกแสดงใจบญคนนมชอวา ชารล ชน ซงไดเดนเขาไปยงสถานต�ารวจเฮอรโมซาบช สหรฐอเมรกา พรอมกบเชคเงนสดจ�านวน 75,000 ดอลลารสหรฐฯ หรอราว 2,250,000 บาท โดยการเขาโรงพกครงนของเขาไมไดเกยวกบเรองผดกฎหมายแตอยางใด เพราะชารลไดกลาววา เขามามอบเงนใหกบต�ารวจคนหนงทมลกสาวชอวา จสมน ฟอลก วย 10 ขวบ ซงก�าลงปวยเปนโรคมะเรง และยงทงทายอกวา “ไม ควรมพ อแม คนไหนทตองทนมองดลกเจบปวยเชนนน”

LIFESTYLE

ลเซย โรฮาส เจาของรานอาหาร Delicias Del Sol ในหมบาน Villaseca ประเทศชล หนมาใชเตาอบพลงงานแสงอาทตยทสามารถใหอณหภมสงถง 180 องศาเซลเซยส ประกอบอาหารแทนการใชฟนอยางทผานมา โดยเธอไดรวมกบมหาวทยาลยชล และสถาบนเทคโนโลยทางดานอาหารและโภชนาการ เขาทดลองโครงการเตาอบพลงงานแสงอาทตยนตงแต 12 ปทแลว ดวยเหตผลวาพนทรอบหมบานนนคอนขางแหงแลง และการเขาไปหากงไมมาท�าฟนในเขตเพาะปลกนนอาจโดนเจาของไรท�ารายได ลาสด

อาหารทถกปรงขนจากพลงงานแสงอาทตยนไดรบความสนใจจากนกทองเทยวเปนอยางมาก และลเซย กอยากแสดงใหเหนวาการท�าอาหารดวยแสงอาทตยยงชวยประหยดพลงงานและปกปองสงแวดลอมไดดวย

BUSINESS

รานอาหารในชลใชเตาอบพลงแสงอาทตยในการปรงอาหาร

ขณะท เจนนเฟอร ฟอสเตอร จากรฐแอรโซนา สหรฐอเมรกา ก�าลงทองเทยวอยในยานไทมสแควร เธอกบงเอญไดเหน ลอวเรนซ เดพรโม นายต�ารวจวย 25 ป ก�าลงแสดงน�าใจชวยเหลอชายเรรอนคนหนง โดยเธอเลาวาคนนนเปนวนทอากาศหนาวมาก และลอวเรนซกเดนไปหาชายไรบานคนนนทนงเทาเปลาอยรมถนน เขาจงเดนเขาไปถามวาตองการใหชวยอะไรหรอเปลา แตชายเรรอนกปฏเสธ เขาจงเดนไปทรานขายรองเทาซงอยฝงตรงขาม และซอรองเทาบตมาคหนง แตกอนทจะจายเงน นายต�ารวจหนมคนนกวงมาถามไซซรองเทาของชายเรรอน

อกรอบกอนทจะกลบเขาไปช�าระเงน ซงพนกงานในรานทเหนเหตการณกใหสวนลดแกลอวเรนซดวย เมอเขาน�ารองเทามาให ชายเรรอนกอวยพรใหต�ารวจหนมมความสขมากๆ เจนนเฟอรจงน�ารปทเธอถายไดไปแชรไวทเฟซบกแฟนเพจของ NYPD และมคนเขามาชนชมนายต�ารวจนายนมากถงกวา 1 หมนคน

PEOPLE

ต�ารวจ NYPD มน�าใจ ซอรองเทาใหคนเรรอน

โลกยนด โสมขาวประกาศหยดลาวาฬเพอการวจยหลงจากมการประทวงเรองการลาวาฬเพอการวจยทางวทยาศาสตรของเกาหลใตมาพกใหญ ลาสด คง จนซอก

เจาหนาทอาวโสกระทรวงอาหาร เกษตรกรรม ปาไมและประมงของเกาหลใต กไดออกมาประกาศแลววาแผนการลาวาฬเพอการวจยทางวทยาศาสตรจะยตลง เนองจากรฐบาลอาจมหนทางอนทจะท�าใหเปาหมายส�าเรจไดโดยไมตองลาวาฬ ทางดาน Jeonghee Han ผประสานงานรณรงคดานมหาสมทร กรนพซตะวนออก ประเทศเกาหลใต ไดเขยนบทความหลงจากทราบขาวดนวา “ขณะทผมก�าลงยนดกบขาวน ผมเชอวาทไหนสกแหงเหนอนานน�าสครามอนเยนยะเยอกของทะเลตะวนออก วาฬมงคกก�าลงเฉลมฉลองกนอยางรนเรงอยเชนกน”

SOCIETY

สดทง สาวยกนดาพลกชวตจากสลมสดาวรงนกแขงหมากรกระดบโลก

10

ก�าลงเปนทฮอฮากนไปทวโลกส�าหรบศนยรบเลยงสนขทชอ SPCA ในนวซแลนด ทสามารถฝกสนข 3 ตว ในศนยใหขบรถได และไดเชญผสอขาวไปเปนประจกษพยานของเจาตบนกขบรถเหลาน นอกจากนนงานนยงเปนงานททางศนยตองการใหคนทวไปใหความสนใจในการรบเลยงสนขถกทอดทงดวย - Reuters / SPCA / Michael Bradley

หลว ซหยวน นกประดษฐชาวจน สาธตใหดการท�างานของเรอโนอาหยคใหมทเขาท�าเปนทรงเหมอนลกบอลทลอยน�าได เพอใชอพยพเอาตวรอดจากเหตการณน�าทวมโลก แผนดนไหว หรอสนาม โดยเขาเปดเผยวา หมดเงนไปกบการสรางเรอโนอาห 6 ล�า ทงหมด 1.8 ลานหยวน หรอประมาณ 8 ลานกวาบาท ใชเวลาสราง 8 เดอน และปจจบนก�าลงอยในระหวางกอสรางเรอล�าท 7 ดวย - Reuters / Petar Kujundzic

GREEN PLEASE

21 ธนวาคม 2497 - วนเกด แพทยหญง คณหญง พรทพย โรจนสนนท ผอ�านวยการสถาบนนตวทยาศาสตร กระทรวงยตธรรม ผใชความรทางวทยาศาสตรคลคลายปมคดมากมาย อาท คด เจนจรา พลอยองนศร ถก เสรม สาครราษฎร ฆาตกรรมหนศพ, การพสจนศพ หางทอง ธรรมวฒนะ เปนตน22 ธนวาคม 2488 - วนสถาปนาสนามมวยราชด�าเนน กอตงขนโดยด�ารของ จอมพล ป. พบลสงคราม เมอครงด�ารงต�าแหนงนายก-รฐมนตร นบเปนเวทมวยระดบมาตรฐานแหงแรกของประเทศไทย 23 ธนวาคม 2497 - ภาพยนตรของวอลต ดสนย เรอง ใตทะเลสองหมนโยชน (20,000 Leagues Under the sea) เปดฉายรอบแรก ซงเปนภาพยนตรทดดแปลงจากนยายวทยาศาสตร เขยนโดย ฌล แวรน ตพมพครงแรกเมอ พ.ศ. 241324 ธนวาคม 2483 - รฐบาลไทยโดย จอมพล ป. พบลสงคราม ออกประกาศเปลยนวนขนปใหมจากวนท 1 เมษายน เปนวนท 1 มกราคม ตงแต พ.ศ. 2484 เปนตนไป เพอใหสอดคลองกบบรรดานานาอารยประเทศ ดงนน ป พ.ศ. 2483 จงมเพยง 9 เดอน25 ธนวาคม 2505 - หนงสอพมพ ไทยรฐ ฉบบแรกออกวางจ�าหนาย เปนหนงสอพมพรายวนภาษาไทยทมยอดจ�าหนายมากทสดของประเทศ ป จจบนมจ�านวนพมพ 1,000,000 ฉบบ ราคาจ�าหนาย 10 บาท26 ธนวาคม 2547 - แผนดนไหวขนาด 9.0 รกเตอร ในมหาสมทรอนเดย ท�าใหเกดคลนสนามคราชวตประชาชนตามชายฝงมหาสมทรไปมากกวา 200,000 คน รวมถง คณพม เจนเซน โอรสในทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด ซงถงแกอนจกรรมทเขาหลก จงหวดพงงา 27 ธนวาคม 2492 - ราชนจเลยนาแหงเนเธอรแลนด ลงพระนามในเอกสารสละอ�านาจอธปไตยเหนอดตชอสตอนดส หรอปจจบนคอประเทศอนโดนเซย

SPORT

เรองวนๆ ในวนสนโลก “ถ านกการ-เมองเหนแก ตว ก า ร เ ม อ ง ก จ ะจมปลก ถาศาลตดสนวาผมผด ผมจะไมออกมาตอรอง ไมมนสยแบบนน”

‘ยอโควช’ และ ‘เซเรนา’ จบมอขนรบรางวลนกเทนนสแหงปไอทเอฟหลงจากท โนวก ยอโควช และ เซเรนา วลเลยมส โชวฟอรมอนยอดเยยมจากการแขงขนเทนนส

มาตลอดทงป ท�าใหตอนนทงคไดรบรางวลนกกฬาดเดนหลายรายการ และลาสดทงสองกไดรบต�าแหนงนกเทนนสยอดเยยม ประจ�าป 2012 จากสหพนธเทนนสนานาชาต (ไอทเอฟ) โดยฝายชายไดรางวลนเปนปท 2 ตดตอกน จากการควาแชมปเอทพทวร 6 รายการ และเปนมอวางอนดบหนงของโลก สวนฝายหญงกควารางวลนใหตวเองไดเปนครงท 3 จากการท�าสถตของปนดวยการชนะการแขงขน 58 ครง และไดแชมปการแขงขนระดบเมเจอรถง 7 รายการ

ศนยเยาวชนแหงนมชอวา Gary Comer Youth Center ตงอยทเมองชคาโก สหรฐอเมรกา ไดจดโครงการ Gary Comer Youth Center Green Roof ขนเพอใหเดกๆ ไดมสวนรวมในการสรางแหลงเรยนร และเปลยนพนทวางบนดาดฟาใหเปนสวนขนาดใหญ ทางดานเจาหนาทศนยเยาวชนกลาววา “ศนยเยาวชนสรางขนทามกลางชมชนทยากจนทสดในชคาโก ดงนน ผลทไดจากโครงการน นอกจาก

จะเปนการเพมพนทสเขยวแลว กยงเปนแหลงอาหารของชมชนอกดวย” ทงน ปจจบนโครงการ Gary Comer Youth Center Green Roof สามารถผลตพชผกชนดตางๆ แจกจายประชาชนไดมากกวา 1,000 ปอนดตอป จากฝมอของเดกๆ ในศนยเยาวชนจ�านวน 175 คน

ANIMAL

สวนสตวเซอรเบยออกมาตรการใหความอบอนแกสตวทงหลาย!

เนองจากอณหภมทหนาวจดจนตดลบ 15 องศาเซลเซยส และหมะทตกหนกเปนประวต-การณ ในประเทศเซอร เบย ท�าให เจ าหน าทในสวนสตว The Belgrade Good Hope Garden

ตองจดมาตรการดแลสตวตางๆ เปนพเศษเพอใหพวกมนไดรบความอบอนตลอดเวลา โดยพวกเขาตองท�าการเกบกวาดหมะ เปดเครองท�าความรอนใหกบพวกสตวเลอยคลานและสตวเขตรอนทออนไหวตออากาศหนาว พรอมกบเพมจ�านวนมอในการใหอาหารแกสตวทอยภายในสวนสตวแหงนดวย แตอยางไรกตามกมสตวบางตวทออกอาการเรงรากบบรรยากาศในหนาหนาวน เชน เสอขาวทชอบออกไปเลนหมะนอกถ�า หรอสงโตทแมจะไมคนเคยกบอากาศหนาว แตกยงออกมาตรวจดหมะดวยความอยากรอยากเหน

ศนยเยาวชนชคาโก เนรมตสวนครวบนดาดฟา ปลกพชผกแจกชมชน

วนท 21 ธนวาคม ถอเปนวนสนสดรอบปฏทนของชาวมายา ซงหลายคนเชอวาเปนวนสนโลกตามขาวลอหนาหในโลกอนเทอรเนต จนกระทง

กลายเปนความชลมนเลกๆ ทเกดขนในรอบสปดาหทผานมา• เรมตนดวยนกธรกจหวใสในรสเซย ทคดคนชดเครองมอตอนรบวนสนโลก ทแมจะไมไดตางจากอปกรณยงชพยามเกดภยพบตทวไป แตกมคนแหมาซอเปนจ�านวนมาก ซงชดเครองมอรบวนสนโลกทวานประกอบไปดวยอาหารกระปอง ไมขดไฟ เทยนไข สบ เชอก ผาพนแผล สมดโนต และเหลาวอดกา• สวน หลว ซหยวน ชาวจนผ ฝงใจในวนสนโลก กไดสรางลกบอลหลบภยทท�ามาจากไฟเบอรกลาส ซงเจาตวตงชอวา ‘เรอโนอาห’ ทมทมาจากแรงบนดาลใจในการชมภาพยนตรเรอง 2012 โดยลกบอลทวานสามารถลอยบนน�าได และมเครองมอบงคบทศทางอย

ภายใน แมวนสนโลกจะยงไมมาถง แตผคดคนกหวงวาอปกรณของเขาจะกลายเปนตนแบบใหหนวยงานรฐน�าไปใชปองกนภยพบตอนๆ ตอไปได• ส�าหรบสถานทลภยในวนสนโลกทไดรบความนยมมากทสดแหงหนงกคอ หมบานซรนซ ทอยทางตะวนตกของประเทศตรก ซงหลายคนเชอวาหมบานแหงนมพลงงานบวกทจะชวยปกปองพวกเขาใหพนจากหายนะในวนสนโลกได วากนวา ในวนท 21 จะมนกทองเทยวแหมาพกแรมในหมบานแหงนมากกวา 6 หมนคนเลยทเดยว • ปดทายท รโกแบรตา เมนช เจาของรางวลโนเบล สาขาสนตภาพ ประจ�าป 1992 ในฐานะผสบเชอสายมาจากชาวมายาโดยตรง ทออกมาเตอนเรองความเชอในวนสนโลกวา วนท 21 เปนเพยงวนสนสดรอบปฏทนเทานน และเปนชวงเวลาทควรคาแกการเตรยมประกอบพธกรรมศกดสทธ เพอเฉลมฉลองการกาวเขาสปฏทนใหม มากกวาจะมาเฝากงวลถงอนาคตทยงมาไมถง

นกวจยเผยวธจบคนโกหกจากอณหภมทจมกนกวจยดานจตวทยาจากมหาวทยาลยกรานาดา ประเทศสเปน เปดเผยงานวจยชนลาสดพบวา ระหวางทคนเราก�าลง

พดโกหกอยนน อณหภมบรเวณรอบจมกและเบาตาดานในจะสงขน โดยนกวจยไดเรยกผลการทดลองนวา Pinocchio Effect ซงไดแรงบนดาลใจมาจากพนอกคโอ หนไมในนทานฝรงเศสทถกสาปใหจมกยดยาวออกมาทกครงทพดโกหก นอกจากนอณหภมทเพมสงขนบนจมกและเบาตายงเกยวของกบความวตกกงวลหรอความกลมใจในเรองใดเรองหนงมากๆ ดวย

อภสทธ เวชชาชวะ, หวหนาพรรคประชาธปตย

10

ก�าลงเปนทฮอฮากนไปทวโลกส�าหรบศนยรบเลยงสนขทชอ SPCA ในนวซแลนด ทสามารถฝกสนข 3 ตว ในศนยใหขบรถได และไดเชญผสอขาวไปเปนประจกษพยานของเจาตบนกขบรถเหลาน นอกจากนนงานนยงเปนงานททางศนยตองการใหคนทวไปใหความสนใจในการรบเลยงสนขถกทอดทงดวย - Reuters / SPCA / Michael Bradley

หลว ซหยวน นกประดษฐชาวจน สาธตใหดการท�างานของเรอโนอาหยคใหมทเขาท�าเปนทรงเหมอนลกบอลทลอยน�าได เพอใชอพยพเอาตวรอดจากเหตการณน�าทวมโลก แผนดนไหว หรอสนาม โดยเขาเปดเผยวา หมดเงนไปกบการสรางเรอโนอาห 6 ล�า ทงหมด 1.8 ลานหยวน หรอประมาณ 8 ลานกวาบาท ใชเวลาสราง 8 เดอน และปจจบนก�าลงอยในระหวางกอสรางเรอล�าท 7 ดวย - Reuters / Petar Kujundzic

GREEN PLEASE

21 ธนวาคม 2497 - วนเกด แพทยหญง คณหญง พรทพย โรจนสนนท ผอ�านวยการสถาบนนตวทยาศาสตร กระทรวงยตธรรม ผใชความรทางวทยาศาสตรคลคลายปมคดมากมาย อาท คด เจนจรา พลอยองนศร ถก เสรม สาครราษฎร ฆาตกรรมหนศพ, การพสจนศพ หางทอง ธรรมวฒนะ เปนตน22 ธนวาคม 2488 - วนสถาปนาสนามมวยราชด�าเนน กอตงขนโดยด�ารของ จอมพล ป. พบลสงคราม เมอครงด�ารงต�าแหนงนายก-รฐมนตร นบเปนเวทมวยระดบมาตรฐานแหงแรกของประเทศไทย 23 ธนวาคม 2497 - ภาพยนตรของวอลต ดสนย เรอง ใตทะเลสองหมนโยชน (20,000 Leagues Under the sea) เปดฉายรอบแรก ซงเปนภาพยนตรทดดแปลงจากนยายวทยาศาสตร เขยนโดย ฌล แวรน ตพมพครงแรกเมอ พ.ศ. 241324 ธนวาคม 2483 - รฐบาลไทยโดย จอมพล ป. พบลสงคราม ออกประกาศเปลยนวนขนปใหมจากวนท 1 เมษายน เปนวนท 1 มกราคม ตงแต พ.ศ. 2484 เปนตนไป เพอใหสอดคลองกบบรรดานานาอารยประเทศ ดงนน ป พ.ศ. 2483 จงมเพยง 9 เดอน25 ธนวาคม 2505 - หนงสอพมพ ไทยรฐ ฉบบแรกออกวางจ�าหนาย เปนหนงสอพมพรายวนภาษาไทยทมยอดจ�าหนายมากทสดของประเทศ ป จจบนมจ�านวนพมพ 1,000,000 ฉบบ ราคาจ�าหนาย 10 บาท26 ธนวาคม 2547 - แผนดนไหวขนาด 9.0 รกเตอร ในมหาสมทรอนเดย ท�าใหเกดคลนสนามคราชวตประชาชนตามชายฝงมหาสมทรไปมากกวา 200,000 คน รวมถง คณพม เจนเซน โอรสในทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด ซงถงแกอนจกรรมทเขาหลก จงหวดพงงา 27 ธนวาคม 2492 - ราชนจเลยนาแหงเนเธอรแลนด ลงพระนามในเอกสารสละอ�านาจอธปไตยเหนอดตชอสตอนดส หรอปจจบนคอประเทศอนโดนเซย

SPORT

เรองวนๆ ในวนสนโลก “ถ านกการ-เมองเหนแก ตว ก า ร เ ม อ ง ก จ ะจมปลก ถาศาลตดสนวาผมผด ผมจะไมออกมาตอรอง ไมมนสยแบบนน”

‘ยอโควช’ และ ‘เซเรนา’ จบมอขนรบรางวลนกเทนนสแหงปไอทเอฟหลงจากท โนวก ยอโควช และ เซเรนา วลเลยมส โชวฟอรมอนยอดเยยมจากการแขงขนเทนนส

มาตลอดทงป ท�าใหตอนนทงคไดรบรางวลนกกฬาดเดนหลายรายการ และลาสดทงสองกไดรบต�าแหนงนกเทนนสยอดเยยม ประจ�าป 2012 จากสหพนธเทนนสนานาชาต (ไอทเอฟ) โดยฝายชายไดรางวลนเปนปท 2 ตดตอกน จากการควาแชมปเอทพทวร 6 รายการ และเปนมอวางอนดบหนงของโลก สวนฝายหญงกควารางวลนใหตวเองไดเปนครงท 3 จากการท�าสถตของปนดวยการชนะการแขงขน 58 ครง และไดแชมปการแขงขนระดบเมเจอรถง 7 รายการ

ศนยเยาวชนแหงนมชอวา Gary Comer Youth Center ตงอยทเมองชคาโก สหรฐอเมรกา ไดจดโครงการ Gary Comer Youth Center Green Roof ขนเพอใหเดกๆ ไดมสวนรวมในการสรางแหลงเรยนร และเปลยนพนทวางบนดาดฟาใหเปนสวนขนาดใหญ ทางดานเจาหนาทศนยเยาวชนกลาววา “ศนยเยาวชนสรางขนทามกลางชมชนทยากจนทสดในชคาโก ดงนน ผลทไดจากโครงการน นอกจาก

จะเปนการเพมพนทสเขยวแลว กยงเปนแหลงอาหารของชมชนอกดวย” ทงน ปจจบนโครงการ Gary Comer Youth Center Green Roof สามารถผลตพชผกชนดตางๆ แจกจายประชาชนไดมากกวา 1,000 ปอนดตอป จากฝมอของเดกๆ ในศนยเยาวชนจ�านวน 175 คน

ANIMAL

สวนสตวเซอรเบยออกมาตรการใหความอบอนแกสตวทงหลาย!

เนองจากอณหภมทหนาวจดจนตดลบ 15 องศาเซลเซยส และหมะทตกหนกเปนประวต-การณ ในประเทศเซอร เบย ท�าให เจ าหน าทในสวนสตว The Belgrade Good Hope Garden

ตองจดมาตรการดแลสตวตางๆ เปนพเศษเพอใหพวกมนไดรบความอบอนตลอดเวลา โดยพวกเขาตองท�าการเกบกวาดหมะ เปดเครองท�าความรอนใหกบพวกสตวเลอยคลานและสตวเขตรอนทออนไหวตออากาศหนาว พรอมกบเพมจ�านวนมอในการใหอาหารแกสตวทอยภายในสวนสตวแหงนดวย แตอยางไรกตามกมสตวบางตวทออกอาการเรงรากบบรรยากาศในหนาหนาวน เชน เสอขาวทชอบออกไปเลนหมะนอกถ�า หรอสงโตทแมจะไมคนเคยกบอากาศหนาว แตกยงออกมาตรวจดหมะดวยความอยากรอยากเหน

ศนยเยาวชนชคาโก เนรมตสวนครวบนดาดฟา ปลกพชผกแจกชมชน

วนท 21 ธนวาคม ถอเปนวนสนสดรอบปฏทนของชาวมายา ซงหลายคนเชอวาเปนวนสนโลกตามขาวลอหนาหในโลกอนเทอรเนต จนกระทง

กลายเปนความชลมนเลกๆ ทเกดขนในรอบสปดาหทผานมา• เรมตนดวยนกธรกจหวใสในรสเซย ทคดคนชดเครองมอตอนรบวนสนโลก ทแมจะไมไดตางจากอปกรณยงชพยามเกดภยพบตทวไป แตกมคนแหมาซอเปนจ�านวนมาก ซงชดเครองมอรบวนสนโลกทวานประกอบไปดวยอาหารกระปอง ไมขดไฟ เทยนไข สบ เชอก ผาพนแผล สมดโนต และเหลาวอดกา• สวน หลว ซหยวน ชาวจนผ ฝงใจในวนสนโลก กไดสรางลกบอลหลบภยทท�ามาจากไฟเบอรกลาส ซงเจาตวตงชอวา ‘เรอโนอาห’ ทมทมาจากแรงบนดาลใจในการชมภาพยนตรเรอง 2012 โดยลกบอลทวานสามารถลอยบนน�าได และมเครองมอบงคบทศทางอย

ภายใน แมวนสนโลกจะยงไมมาถง แตผคดคนกหวงวาอปกรณของเขาจะกลายเปนตนแบบใหหนวยงานรฐน�าไปใชปองกนภยพบตอนๆ ตอไปได• ส�าหรบสถานทลภยในวนสนโลกทไดรบความนยมมากทสดแหงหนงกคอ หมบานซรนซ ทอยทางตะวนตกของประเทศตรก ซงหลายคนเชอวาหมบานแหงนมพลงงานบวกทจะชวยปกปองพวกเขาใหพนจากหายนะในวนสนโลกได วากนวา ในวนท 21 จะมนกทองเทยวแหมาพกแรมในหมบานแหงนมากกวา 6 หมนคนเลยทเดยว • ปดทายท รโกแบรตา เมนช เจาของรางวลโนเบล สาขาสนตภาพ ประจ�าป 1992 ในฐานะผสบเชอสายมาจากชาวมายาโดยตรง ทออกมาเตอนเรองความเชอในวนสนโลกวา วนท 21 เปนเพยงวนสนสดรอบปฏทนเทานน และเปนชวงเวลาทควรคาแกการเตรยมประกอบพธกรรมศกดสทธ เพอเฉลมฉลองการกาวเขาสปฏทนใหม มากกวาจะมาเฝากงวลถงอนาคตทยงมาไมถง

นกวจยเผยวธจบคนโกหกจากอณหภมทจมกนกวจยดานจตวทยาจากมหาวทยาลยกรานาดา ประเทศสเปน เปดเผยงานวจยชนลาสดพบวา ระหวางทคนเราก�าลง

พดโกหกอยนน อณหภมบรเวณรอบจมกและเบาตาดานในจะสงขน โดยนกวจยไดเรยกผลการทดลองนวา Pinocchio Effect ซงไดแรงบนดาลใจมาจากพนอกคโอ หนไมในนทานฝรงเศสทถกสาปใหจมกยดยาวออกมาทกครงทพดโกหก นอกจากนอณหภมทเพมสงขนบนจมกและเบาตายงเกยวของกบความวตกกงวลหรอความกลมใจในเรองใดเรองหนงมากๆ ดวย

อภสทธ เวชชาชวะ, หวหนาพรรคประชาธปตย

14

ในบรรดาประเดนทางสงคมทก�าลงถกเถยง ขดคยวเคราะห หรอถงขนช�าแหละกนอยทกวนน ปฏเสธไมไดวาเรองการประมลคลนความถทเรยกกนวา3Gนาจะเปนประเดนทหลายคนไดยน ไดอาน และไดลนกนมากทสดมาตลอดทงป และในบรรดาผทออกมาใหสมภาษณตงค�าถามหรอกระทงตงขอสงเกตเกยวกบการประมลคลน 3Gทวานนกปฏเสธไมไดอกเชนกนวาดอกเตอร สมเกยรต ตงกจวานชย หรอต�าแหนงในปจจบนคอประธานสถาบนวจยเพอการพฒนาประเทศไทย (TDRI) คอผทสอหลายๆคายใหน�าหนกในเรองความนาเชอถอมากทสดคนหนง เพราะเขาคอผทตดตามประเดนเกยวกบการสอสารและโทรคมนาคมมาอยางยาวนานนบสบๆ ป ตงแตสมยทประเทศเราเรมตนเรยกรองใหมองคกรอสระมาก�ากบดแลธรกจโทรคมนาคมเพอดแลผลประโยชน ใหประเทศและประชาชนกระทงถงวนทเรามองคกรอสระอยางกสทช.(คณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศนและกจการโทรคมนาคมแหงชาต)ดอกเตอรสมเกยรตกยงคงท�าหนาทเกาะตดสถานการณธรกจโทรคมนาคมในประเทศของเราอยางเขมขนและตอเนอง เพราะเขาเชอวาธรกจโทรคมนาคมคอขมทรพย หรอแหลงผลประโยชนทใหคณใหโทษอยางมากมายมหาศาลตอประเทศและประชาชนคนไทย จงเปนหนาทโดยตรงของนกวชาการและสถาบนวจยดานวชาการทงหลายตองลกขนมาอธบายในหลายๆ เรองกบสงคมในเวลาทประชาชนตองการค�าตอบ และตองเปนค�าตอบทไมชวน

ใหงนงงสบสน แตตองตรงไปตรงมา กระจางมากทสดเทาทจะกระจางไดa day BULLETIN เลยขอท�าหนาทมาตามหาความกระจางในเรองทเตมไปดวยรายละเอยดเชงเทคโนโลย แง มมดานกฎหมาย หรอกระทงเศรษฐศาสตรฯลฯอยางกรณการประมลคลนความถ3Gทประชาชนจ�านวนมากยงไมเขาใจมากนกทงทเรองนคอผลประโยชนส�าคญของประเทศและของคนไทยทกคน เพยงหน งวนหล งจากท มค� าส งจากศาล-ปกครองกลางยกฟองกรณทผ ตรวจการแผนดนยนเรองใหมการตรวจสอบการประมลคลนความถ3G ไปเมอไมกเดอนกอนวาอาจมขนตอนทไมโปรงใสเรากเดนทางมาสมภาษณดอกเตอรสมเกยรตท TDRIเพอถามไถถงประเดนดงกลาว เพราะเขาอกนนแหละทออกมาตงขอสงเกตส�าคญๆทนทหลงจากทราบผลการตดสนของศาลปกครองกลางจะมใครตดตามเรองโทรคมนาคมหรอ3Gไดเหนยวแนนเทาเขาอกหนอ? มคนบอกวาประเดน 3G เปนมหากาพยของบานเรา ค�าถามคอ มนควรจะเปนเรองยาวขนาดนนจรงๆ หรอ ถาประชาชนมขอมลทมากพอและรวาตนเองควรท�าอะไรหรอมสทธทจะท�าอะไรไดบาง ก อนจะยกกาแฟด�า ขนดมเพอเ รมต นการ-สมภาษณ เราคดในใจวา “เรอง 3G นมนมอะไรกนนกกนหนา” คณคดแบบเราไหมวามนอะไรกนนกกนหนา

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชาถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ในบรรดาประเดนทางสงคมทก�าลงถกเถยง ขดคยวเคราะห หรอถงขนช�าแหละกนอยทกวนน ปฏเสธไมไดวาเรองการประมลคลนความถทเรยกกนวา3Gนาจะเปนประเดนทหลายคนไดยน ไดอาน และไดลนกนมากทสดมาตลอดทงป และในบรรดาผทออกมาใหสมภาษณตงค�าถามหรอกระทงตงขอสงเกตเกยวกบการประมลคลน 3Gทวานนกปฏเสธไมไดอกเชนกนวาดอกเตอร สมเกยรต ตงกจวานชย หรอต�าแหนงในปจจบนคอประธานสถาบนวจยเพอการพฒนาประเทศไทย (TDRI) คอผทสอหลายๆคายใหน�าหนกในเรองความนาเชอถอมากทสดคนหนง เพราะเขาคอผทตดตามประเดนเกยวกบการสอสารและโทรคมนาคมมาอยางยาวนานนบสบๆ ป ตงแตสมยทประเทศเราเรมตนเรยกรองใหมองคกรอสระมาก�ากบดแลธรกจโทรคมนาคมเพอดแลผลประโยชน ใหประเทศและประชาชนกระทงถงวนทเรามองคกรอสระอยางกสทช.(คณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศนและกจการโทรคมนาคมแหงชาต)ดอกเตอรสมเกยรตกยงคงท�าหนาทเกาะตดสถานการณธรกจโทรคมนาคมในประเทศของเราอยางเขมขนและตอเนอง เพราะเขาเชอวาธรกจโทรคมนาคมคอขมทรพย หรอแหลงผลประโยชนทใหคณใหโทษอยางมากมายมหาศาลตอประเทศและประชาชนคนไทย จงเปนหนาทโดยตรงของนกวชาการและสถาบนวจยดานวชาการทงหลายตองลกขนมาอธบายในหลายๆ เรองกบสงคมในเวลาทประชาชนตองการค�าตอบ และตองเปนค�าตอบทไมชวน

ใหงนงงสบสน แตตองตรงไปตรงมา กระจางมากทสดเทาทจะกระจางไดa day BULLETIN เลยขอท�าหนาทมาตามหาความกระจางในเรองทเตมไปดวยรายละเอยดเชงเทคโนโลย แง มมดานกฎหมาย หรอกระทงเศรษฐศาสตรฯลฯอยางกรณการประมลคลนความถ3Gทประชาชนจ�านวนมากยงไมเขาใจมากนกทงทเรองนคอผลประโยชนส�าคญของประเทศและของคนไทยทกคน เ พยงหน ง วนหล งจากท มค� าส งจากศาล-ปกครองกลางยกฟองกรณทผ ตรวจการแผนดนยนเรองใหมการตรวจสอบการประมลคลนความถ3G ไปเมอไมกเดอนกอนวาอาจมขนตอนทไมโปรงใสเรากเดนทางมาสมภาษณดอกเตอรสมเกยรตท TDRIเพอถามไถถงประเดนดงกลาว เพราะเขาอกนนแหละทออกมาตงขอสงเกตส�าคญๆทนทหลงจากทราบผลการตดสนของศาลปกครองกลางจะมใครตดตามเรองโทรคมนาคมหรอ3Gไดเหนยวแนนเทาเขาอกหนอ? มคนบอกวาประเดน 3G เปนมหากาพยของบานเรา ค�าถามคอ มนควรจะเปนเรองยาวขนาดนนจรงๆ หรอ ถาประชาชนมขอมลทมากพอและรวาตนเองควรท�าอะไรหรอมสทธทจะท�าอะไรไดบาง ก อนจะยกกาแฟด�าขนดมเพอเรมต นการ-สมภาษณ เราคดในใจวา “เรอง 3G นมนมอะไรกนนกกนหนา” คณคดแบบเราไหมวามนอะไรกนนกกนหนา

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชาถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ทรพยากรคลนความถทเราพดๆ กนอยทกวนน จรงๆ แลวมนครอบคลมแคไหน อยางไร เพราะเมอพดวามการจดสรรคลนความถ หลายคนกจะไมเขาใจวาคออะไร คลนความถคอขมทรพย มนมมลคาเยอะ เพยงแตตาเรามองไมเหน ถาคณเคยอานนทานเยาวชนเรอง เจาชายนอย คณจะจ�าไดวามอย ตอนหนงทเจาชายนอยพดวา ‘สงทมคา บางอยางกมองไมเหนดวยตา’ ซงในเรองอาจจะหมายถงความรกความสมพนธอะไรกได แตสงทผมจะพดมนคอคลนความถ (หวเราะ) ทมนมคามาก เพราะมนเปนวธทท�าใหเราสอสารกนไดโดยไมตองไปปกสายไฟ ขงเสา อะไรกนใหวนวาย ท�าใหเรามโทรศพทมอถอใชกน ซงของทเราเหนกนจนชนในทกวนน เมอ 40 กวาปกอน มนเปนเรองทแปลกและไมนาเชอนะทคณเดนตามถนนแลวสามารถคยโทรศพทตอเนองไปไดเรอยๆ กบคนทอยหางไกลอกปลายสายหนง ผมยกตวอยางยอนกลบไปเมอ 100 ปกอน สาเหตหนงทเรอไททานกจมกเพราะวาการสอสารมนขดของ ตองบอกอยางนวา ดวยความทในเรอล�านมผโดยสารทเปนชนชนสงอยมาก แลวในยคนนเทคโนโลยทใหมลาสดกคอโทรเลขไรสาย แลวในเรอกมการตดตงโทรเลขไรสายอย ดวย ทกคนกเคาะโทรเลขกนปอกๆๆๆ แลวสญญาณมนกจะไปโผลทเรอล�าอนได ตดตอฝงได แลวมนยงใชสอสารหรอเตอนใหรวามอะไรเกดขนระหวางทาง เชน ภเขาน�าแขง ทนกอยางทบอกวาบนเรอไททานก มพวกไฮโซอยเยอะ พวกนพอไดขนเรอกดอกดใจ รบสงโทรเลขบอกเพอนฝง ญาตพนอง ซงกเหมอนสมยนทเราแชรผานเฟซบกกน ทนเมอคนบนเรอใชโทรเลขกนเยอะ กเลยท�าใหคลนความถทจะใชตดตอสอสารกนระหวางเรอมนถกใชจนแนนไปหมด แมจะมเรออกล�าพยายามจะเตอนวามภเขาน�าแขงอยขางหนานะ อยาวงไปทางน แตกตดตอไมได เพราะเรอไททานกใชสญญาณโทรเลขจนเตม ทพดมากเพอจะบอกวา คลนความถมนถกใชมาเปนรอยๆ ปแลว และมนมประโยชนมาก คดดงายๆ วาถาเราไมมเทคโนโลยคลนความถ การตดตอกน เชน ระหวางเรอดวยกน จะลากสายไฟไปกบเรอเหรอ ดงนน คลนความถจงมประโยชนมากในการท�าใหการสอสารคลองตว และการทมนมประโยชนแบบน มนจงมคามหาศาล เพราะมนเอามาท�ามาหากน หาประโยชนได แลวอยางคลนความถแบบ 3G ทมการน�ามาใหบรการกนทกวนน ทองกฤษเขาเคยมการประมลกนมากอนเมอ 15 ปทแลว ไดเงนไป 1.6 ลานลานบาท ในเยอรมนกเอามาประมลกน ไดเงนไป 1.9 ลานลานบาท คลนความถหรอการ-สอสารแบบไรสายทกชนด มนเปนขมทรพยทคนมองไมเหน ขณะเดยวกนกเปนทรพยากรธรรมชาตทมอยอยางจ�ากด แตไมใชทรพยากรทใชแลวหมดไปแบบการขดบอน�ามนทวนนขดแลว พรงนอาจจะหมดไป แตในทนมนหมายความวา ถามคนใชคลนความถใดอย คนอนจะใชไมไดในสถานทและเวลาเดยวกน ดงนน มนกเลยตองมการจดสรร เพราะคนทมโอกาสไดใช จะมอภสทธเหนอกวาคนทไมมโอกาสไดใช ผทใหบรการคลนความถจงสามารถเอาสงเหลานไปแปลงใหกลายเปนของทมมลคาได ผมจงไดบอกวามนเปนขมทรพย ดงนน ถาจะมการแจกขมทรพย มนกตองมการคดวาจะแจกอยางไร ถาแจกแบบทวาใครมากอนไดกอน รบรองวนเดยวแจกกนเรยบ และคลนความถสมยกอนกแจกกนแบบนแหละ มการใหผประกอบการทท�ากจการโทรศพทมอถอมาขอคลน แลวกเอาไปใชกนแบบซซวไมมประสทธภาพ เพราะมนไดคลนกนงาย แตพอมนมจ�ากด กเลยตองหาวธจดสรรทรพยากรกน ซงมนกคอการประมลคลนความถอยางทเราเหนกน ซงมนดตรงทวาเราจะไดตดปญหาการวงเตนขอคลนอยางทเปนมาในอดต เพราะมนตดสนไดเลยวาคนทไดไปคอคนทใหเงนหรอใหผลประโยชนกบรฐมากทสด สรปใหงายๆ ไดไหมวากรณการประมลคลน 3G

ทผานมาและเพงจบไป มอะไรทประชาชนคนไทยไดประโยชนและเสยประโยชนบาง ทไดประโยชนคอ คนไทยไดใช 3G ตรงนชดๆ เลย การสอสารแบบไรสายตางๆ จะรวดเรว ธรกจกจะไดใชประโยชนกนอยางเตมท แตประเดนคอ ตอใหไมตองประมลแบบน คอใหแจกซซว ใหวงเตนกนเหมอนเมอกอน หรอใหโยนลกเตาเสยงทายวาใครจะไดเปนผใหบรการ สดทายคนทวไปกจะไดใชประโยชนจากคลนเหมอนๆ กนนนแหละ ไมมอะไรตางกน แตสงทมนจะตางกนกคอ ถาคณเอาสมบตไปแจกแบบแยๆ กบแจกแบบดๆ ผลมนตางกนเยอะตอเงนทรฐควรจะได เพราะเงนทรฐจะไดมนคอคาเสยโอกาสของสงคม อยางทบอกวาถามใครใชคลนเดยวกนตอนน คนอนกใชไมได มนกเลยตองมการชดเชยคาเสยโอกาส โดยการน�าเอาคลนไปประมลแลวน�าเงนกลบมาใหรฐ แตทนสงทเกดขนคอ รฐไดเงนนอยมากจากการประมลครงน แตเอกชนทไดคลนไปกไดลาภลอย เหมอนถกหวยไปเลย เปรยบเทยบกคอ เหมอนมคนอยากจะมาท�าธรกจขดเจาะบอน�ามน แลวเขาไดบอน�ามนไปในราคาถกแสนถกนนแหละ สวนเอกชนกไดก�าไรไปมหาศาล มนกกรณเดยวกบการประมล คอมการประมล แตมนไมใชการประมลทแทจรง เพราะมนไมมการแขงขนกนจรง มนเหมอนการเลนเกาอดนตรทมเกาอพอดคนนะ ไมจ�าเปนตองแยงกน เพราะทกคนไดทนงเหมอนกนหมด ยกเวนคณอยากจะมานงตวของผม ผมกแคหลบให ไปหาทนงตวอนแทน สรปวามนไมไดแขงกนจรง แปลวารฐเอาสมบตของรฐทมมลคามากไปขายในราคาถกแสนถก แลวคนทไดไปกเอาไปท�าก�าไรออซาได ถามวาแลวรฐไมรเหรอวาเสยประโยชน ผมวาเขาร เพยงแต กสทช. ยอมท�าตามแรงกดดนของเอกชนมากเกนไป เพราะโดยหลกแลวเอกชนเขาไมอยากแขงกนอยแลว เพราะเขาตองควกเงนมาจายคาคลนความถเยอะขน เวลา กสทช. จดรบฟงความเหนตามทตางๆ กบเอกชน กมกจะพดตรงกนวา ไมอยากใหมการแขงขนกนมาก มนกเลยออกมาในรปแบบน จากทควรจะมการใชเกาอหลายแบบ เชน มโซฟาตวใหญ มเกาอตวเลก กกลายมาเปนท�าเกาอเทาๆ กนซะ มนจะไดเสมอภาค คอเขาใชค�านเลยนะ แลวตงราคาแพงๆ ไปเลยไมไดหรอ ถาหากเขาไมตงใจประมลอยางทวา คอมนจะเปนแบบนนกได ถา กสทช. ใชราคาตามทมการตราคาไว คอ 6,400 ลานบาทตอสลอต ซงเปนราคาททปรกษาของ กสทช. เขาประเมนเองนะ ไมวาจะทปรกษากชดตอกชดกประเมนแบบน แต กสทช. กไปเลอกราคาขายท 4,500 ลานบาท แทน ผมกยงท�าความเขาใจไมไดเหมอนกนวาท�าไมถงไดไปขายของในราคาทต�ากวาราคาทมนควรจะได แลวแทนทจะใหแขงขนกน กไมแขงขนกนดวย คอพลาดทงราคาและการจดการแขงขน ผมเลยท�าความเขาใจเรองนไมได เพราะเรองมนกนาจะตรงไปตรงมา หากคดตามสามญส�านกปกต คนทเคยไปประมลรถเกา ประมลคอนโดฯ กตองเขาใจเรองระบบราคาแบบน ไมใชผมไปยกเมฆตวเลขประเมนทไหนไมรมาพด คอผมโอเค ถาเขาจะขายกนท 4,500 ลานบาท แตถามนมการประมลกนจรง เดยวราคามนกไตขนไปเองเหมอนการประมลทวๆ ไป แตเมอมนไมแขง ราคากจบลงอยแถวๆ นน ไมไดสงขนมากนก ถาเทยบกรณของไทยกบตางประเทศ พอจะมประเทศไหนทมโมเดลคลายๆ เรา แตแกปญหาไดดกวาเราไหม คอผมวานะ หลกการประมลงายๆ เลยกคอเกาอดนตรนนแหละ แคอยาใหเกาอมจ�านวนเทากบคน ถาเกดมเกาอ 3 ตว กตองไปหาคนท 4 ท 5 มาแยงกน หรอถาหามาไมได กตองเปดตลาดใหประเทศอนมาแขงได มนกจะมคนเขามาเลนมากขน แตนกลายเปนวามเกาอ 3 ตว มคนเลน 3 คน แลวยงก�าหนดอกวาตองเปนคนไทยหมด มนกเสยโอกาสทจะมคนท 5 ท 6 มาแขงดวย หรอถาไมใช

วธน คณกตองอยาใหเกาอมนตวเทากน ตองใหบางคนไดโซฟา บางคนไดเกาอตวเลก ใครอยากไดเกาอดๆ กจายเยอะหนอย มนกแกปญหาไดเหมอนกน เรองคลนความถเปนสงทเขาประมลกนมาทวโลกตง 20-30 ปมาแลว เขารกนหมดแลววาท�าอะไรไดท�าอะไรไมได มประเทศไทยนแหละทไปจางทปรกษาจากทวโลกมาเตมไปหมดเลย แลวกมาตายน�าตนแบบประมลไดราคาถกมาก มนกเปนเรองทผมยงท�าความเขาใจไมไดเหมอนกน อยางทคณตงขอสงเกตไป ทงเรองประมลในราคาถก หรออะไรกตาม ผลหลงจากนนคออะไร มนมการเปลยนแปลงในทางทดไหม จรงๆ ผมเตอนกอนทจะมการประมลดวยซ�า ไมใชมาเตอนหลงจากเหตการณเกดขนแลว ผมจ�าไดวาชวงทเขาจะประมลกน ผมพกรอนอยตางประเทศ อยบนเกาะทสวยมาก ตอนเชาตนมาเหนววของมหาสมทรแปซฟก เหนเรอล�าเลกๆ ผานไปผานมา อากาศเยนสบาย ผมควรจะไดพกผอน แตผมนงอานเวบไซตและเหนวา กสทช. ก�าลงจะท�าอะไรแผลงๆ คอจะท�าใหการประมลเปนเหมอนการเลนเกาอดนตรทมจ�านวนเกาอเทากบคน ผมกคดวาถาเปนแบบนตองตายแนๆ วนนนระหวางทพกผอนอย ผมกมานงเขยนบทความแลวสงเมลมาทเมองไทย ซงมนกไดลงตพมพในหนงสอพมพเยอะแยะ ผมเตอนวาอยาท�าแบบน เพราะคณจะเสยหายและถกมองวาเปนคนจดฮวประมล แต กสทช. กไมไดสนใจ เขาเดนหนาจดการประมลตอไป ผมกไมรวาท�าไมเขาถงกลาท�าแบบน แลวนอกจากนนผมกไปเดนสายออกรายการตางๆ มากมาย เพอบอกวา

16

คอรรปชนท�าใหพฒนาประเทศยากมากเพราะวาคณจะเลอกพฒนาเทคโนโลยอะไรสกอยางหนงคนเขากไมอยากท�าเชนจะพฒนาเทคโนโลยทชวยใหหนวยงานรฐท�างานโปรงใสขนหนวยงานรฐบอกวาไมอยากไดเพราะหนวยงานรฐไมอยากจะโปรงใส

ถาประมลแบบนคณจะไดราคาประมลดกวาราคาทตงไวนดเดยวเองนะ เผลอๆ ราคาอาจจะไมดขนเลย เพราะมนไมมการแขงขน และมนดออกตงแตแรกดวย เขากปฏเสธวาไมไดท�าแบบนน สดทายผลประมลออกมาวนแรกกเหนวา ราคามนขนมาแค 2.7% หรอแทบไมขนเลย มนกชดวาสงทผมเหนกไมใชแคผมทเหนคนเดยว แตหลายๆ คนกเหนและเตอนแลว แต กสทช. กไมไดเลอกท�าสงทเปนประโยชนทสดตอประชาชน ผมกไมรวาเขาท�าไปท�าไม แตผมรวาคนทไดประโยชนแนๆ กคอเอกชนทประมลได หรอโพรไวเดอรทงหลาย แตคนทเสยประโยชนกคอพวกเรา ประชาชนทวไป ลาสดหลงจากทศาลปกครองกลางยกฟองคดทผตรวจการแผนดนยนฟองกรณการประมลของ กสทช. เมอศาลปกครองกลางไมรบฟองแลว คณกออกมาตงขอสงเกตอยหลายขอ อยากทราบวามประเดนไหนทนาเปนหวงทสดในเวลาน ทนาเปนหวงทสดกคอ ตอไปประชาชนทวไปจะไปตรวจสอบองคกรอสระอยาง กสทช. ไดยากมากเลย ถาค�าตดสนของศาลปกครองเปนอนสนสด เพราะวากอนหนานมคนไปฟองศาลปกครอง บอกวาการประมลมปญหาเยอะมาก อยากจะใหแกไขและจดการใหถกตอง ศาลบอกวา คณเปนประชาชนทวไป คณไมใชผเสยหายทจะไปฟองไดในคดน แลวศาลกยงบอกอกวา คณฟองเองไมได คณตองไปใหผตรวจการแผนดนเปนคนฟองให ใหผตรวจการ-แผนดนไปกลนกรองกอนวาเรองทคณจะฟองสมเหตสมผลหรอเปลา กมคนยนเรองไปทผตรวจการ-แผนดน ซงทางผตรวจการแผนดนกเหนดวยวาเรองนมนมอะไรบางอยางทไมชอบมาพากล เขากไปฟองทศาลปกครอง ผลการตดสนกคอ ศาลบอกวาผตรวจการแผนดนกไมมสทธมาฟอง ทนผมซงเปนประชาชนกงงมากเลย เพราะวาศาลสงเอง 2 ครง แตขดกนเอง ครงแรกบอกวาผมไมมสทธ ผมตองท�าผานผตรวจการฯ พอผตรวจการฯ ไปฟอง ศาลกบอกวาผตรวจการฯ กไมมสทธฟอง ผมงงวา แลวอกหนอยผมจะไปตรวจสอบ กสทช. ไดอยางไร แตเรองนยงอทธรณได ยงไมสนสด แตผมกไมรวาเขาจะอทธรณกนหรอเปลานะ อทธรณแลวผลจะเปนอยางไร ศาลอาจจะพดแบบเดมกได แลวถาศาลตดสนสดทายผลเปนแบบน ถาผมเปน กสทช. ผมจะดใจมาก เพราะตอไปผมจะท�าอะไรกได แลวยากมากทผมจะถกตรวจสอบโดยประชาชนแลวจรงๆ มนมเกณฑการฟองรองอยางไร คดทขนศาลปกครองตองใหผเสยหายเปนคนฟองรอง ทนศาลปกครองมองวาประชาชนซงเปนคนใชโทรศพท เปนแคผเสยภาษใหรฐ แลวคณเสยภาษปหนงเทาไหรกน มนนอยเกนกวาทศาลจะคดวาเปนผเสยหายจากการทรฐเอาสมบต คอคลน-ความถ มาขายในราคาถกกวาทควรจะเปน แลวสรางความเสยหายเปนมลคากวา 16,000 ลานบาท เนองจากประชาชนคนไทยมตงกคนทเสยภาษ ศาลอาจตความวาผเสยภาษมนอาจจะไกลเกนไป คณกบผมท�างานแทบตายกเสยภาษไดนดเดยว ศาลอาจจะคดแบบนหรอเปลาไมทราบ ดงนน ศาลกเลยตความวาคนทมาฟองไมใชผ เสยหาย แตถาผมเปนผประกอบการ ผมเขาไปประมลดวย แลวผมไมเหนดวยกบการประมล ผมไปฟองศาล ศาลจะเหนวาผมเปนผเสยหาย การตความโดยจ�ากดวาประชาชนทวไปไมใชผเสยหาย ผมคดวาตความแคบเกนไป แลวจะท�าใหคนทสามารถใชประโยชนจากศาลปกครองได กคอผประกอบการหรอนกธรกจเทานน ประชาชนใชไมได เรองนผมกพยายามเรยนรอย แตผมกยงไมเขาใจวามาตรฐานของค�าวาผเสยหายคออะไร ถาผมเปนผบรโภค เชน เคยมตวอยางวาตวแทนของมลนธเพอผบรโภคไปฟองศาลปกครองคดทอกาซ ปตท. ตอนนนศาลรบฟอง หมายความวาถาคนหลายๆ คนรวมตวกนไปฟองในนามมลนธ ซงเปนนตบคคล ศาลบอกวาศาลรบ และเคยรบมาแลว แตถาคณกบผมเปนคนรจกกน เราเขาชอกน 20-30 คน แลวเราบอกวาเราเปน

ผเสยหายจากการบรโภคกด หรอในฐานะของผเสย-ภาษกด ศาลบอกวาอยางนไมรบ ผมยงท�าความ-เขาใจไมไดวาตรรกะทศาลใชคออะไร เพราะศาลไมเคยพดออกมาชดๆ วาแคไหนถงจะใช-ไมใช เราเปนประชาชน เราเลยไมรวาเรามสทธขนาดไหน แลวเราจะไปคมองคกรอสระอยาง กสทช. ไดอยางไร ถา กสทช. เปนกรมกรมหนงในกระทรวง ICT แลวเขามาบลอกเวบไซตเรา เราเดอดรอน เราไปฟองศาล ถงศาลไมรบ เรากไปรองเรยนรฐมนตรไดวาใหมาดกรมนหนอย แต กสทช. เปนองคกรอสระ รฐมนตรคมไมได นายกฯ คมไมได กเหลอทพงไมกทาง แตศาลบอกวาคณไมมสทธฟอง ผตรวจการฯ

กไมมสทธฟอง อาว แลวใครจะมสทธฟอง นคอสงทผมหนกใจแลวองคกรอะไรทมอ�านาจใกลเคยงทสด ทนาจะตรวจสอบองคกรอสระแบบนได ปปช. ไดไหม ปปช. (คณะกรรมการปองกนและปราบปรามการทจรตแหงชาต) กตรวจได แตตรวจในอกแงหนง เชน ตกลงกรณนมการฮวหรอไม แตตอให ปปช. พบวามการฮวประมล หรอออกแบบการประมลผดโดย กสทช. ปปช. กไมมอ�านาจไปลมประมล สงท ปปช. ท�าไดกคอ เอาคนท�าผดไปฟองศาลเขาคก หรออะไรกท�าไป แตการประมลกยงด�าเนนตอไป การใหบรการกยงมตอไป ทผดกยงผดตอไป แตถา

เปนศาล ศาลจะบอกวาการประมลทผานมาไมถก ใหรอแกใหม ประมลใหมฟงดแลวเหมอนวาเมอเราม regulator คอ กสทช. แตเราไมมกฎหมายเพยงพอทจะไปดแลอกทอยางนนหรอเปลา คอกฎหมายม 2 แงมม กฎหมายมนไมไดเปนแคตวหนงสอ กฎหมายคอการอานตวหนงสอนนแลวตความวาอะไร ซงคนตความตวหนงสอนนคอศาล แตศาลตความในความหมายวาคนเสยหายจากการกระท�าของ กสทช. แคบมากๆ เพราะฉะนน การตความแบบนมผลท�าใหกฎหมายมนแคบ แตศาลอาจจะไมตความแคบแบบนกได อยางทศาล

18

ตดสนทผานมาเปนการตดสนดวยคะแนน 4 ตอ 2 ศาลปกครอง 4 คน ตดสนวาไมรบฟอง อก 2 คน บอกวาควรตองรบฟอง ผมเลยไมรวาเสนแบงมนอยตรงไหนอยางบทบาทของคณกดชดเจนวาอยในฝงทวพากษ-วจารณ กสทช. ซงทงฝงนนและฝงคณตางฝายตางกบอกวาตวเองท�าเพอผลประโยชนของประชาชน ตกลงค�าวาท�าเพอผลประโยชนของประชาชนมนคออะไร มองตรงกนหรอเปลา วธทงายทสดกคอใหทงสองฝ งพดพรอมกน คอถาเปนผม ผมจะจบทกฝายมาพรอมกน แลวกใหพดพรอมกนตอหนาสาธารณะ แลวดวาสาธารณะเชอใคร แตสงทผมเจอมากคอ กสทช. หนผมมาตลอด เขาจะพดตอนผมไมอย เชน คณเคยเหนผมออกทวกบ กสทช. ไหม โอเค เคยมแตนานมาแลว แตรอบทใกลๆ ประมลหรอประมลเสรจแลว ไมวาชองไหนๆ เชญไปเขากไมเคยยอมออกพรอมกบผม สมยกอนเวลาไปออกดวยกน ผมไปคนเดยว เขาไป 3 คน อยางนเปนคณ คณคดวาประชาชนอยากจะเชอใครละ แลวถายงมคนคอยหลบตลอด มนกหกลางกนจะจะไมได ถาเขาพดตอหนาผม ผมกจะบอกวาเขาพดไมจรงโดยมหลกฐานดงน... หรอถาผมพดไมจรง เขากสามารถหกลางได ผมกรออยวาเมอไหรเขาจะไปออกรายการกบผมมนมแควธนนวธเดยวเหรอคะ เปนแคตวอยางหนง ซงเปนวธทงายทสดทคณจะไดฟงสองฝายพรอมๆ กน แลวคณกเลอกเชอเอง แตถายงพดกนคนละท คนกจะยงงง เขากอางวาเขาท�าตามขนตอน 1 2 3 4 หมดแลว ซงเอาแบบนแลวกนนะ ผมขอแนะน�าคนทตดตามเรองพวกนวา ถาเนอหาสาระมนเขาใจไดยาก เปนเรองเชงเทคนค คณกดสญญาณ 2-3 เรองนกได เชน ถาคณอางแตกระบวนการ วาคณท�า 1 2 3 4 แตคณไมอางตวผล แสดงวาคณไมมนใจเรองผลแลว วาผลทไดเปนประโยชนจรงหรอเปลา เพราะฉะนน ถาคณไปอานบทสมภาษณของ กสทช. เขากจะอางเรองกระบวนการเปนหลกวา หนง รบฟงความเหนมาแลว สอง มอนกรรมการ มโนนมน อะไรแบบน แตสดทายมนกตองอธบายกนไดดวยภาษางายๆ ทชาวบานทวไปเขาเขาใจไดดวย เพราะมนไมมเรองอะไรทยากจนอธบายไมได ถาคณประมลมาแลว แลวไดสงกวาราคาตงตน 2% ต�ากวาราคาทประเมนไวเกอบ 30% แลวมเกาอดนตร 3 ตว มคนเลน 3 คน แลวคณไมมปญญาอธบายใหชาวบานเขาใจไดว าท�าไมมนถงออกมาพสดารขนาดนน กแปลวามนตองมอะไรบางอยางผดปกตแลว นคอขอสงเกตทหนง ไมใชไปอางแตกระบวนการวาท�าตามขนตอนมาหมดแลว แตไมมใครรบผดชอบอะไรเลย สอง ถาคณเรมเหนการ-สาบานตางๆ วาถาขาพเจาท�าอะไรไมถกตองขอใหฟาผา ขอใหมอนเปนไป กใหคณเรมสงสยไดเลยวามนไมมเหตผลทดกวาทจะมาอธบายเลยเหรอ นอกจากมาสาบานกน อะไรอยางนเปนตน ผมคดวามนเปนสญญาณ 2-3 อยาง ทคนทไมไดตดตามเรองอยางใกลชดกพอจะดไดวา เอะ ควรเชอใคร แตทดทสดกคอ คณควรท�าความเขาใจในเรองททกฝายพด แลวเทยบกนโดยใชวจารณญาณของคณเอง แตวธแบบนมนกไมงาย และคงไมสามารถใชกบทกเรองไดในสงคม อยางผมเองถงแมจะเรยนมามาก และมเวลาพอทจะตดตามเรองราวตางๆ แตถาเปนเรองไกลตวผม เรองทเถยงกนยากๆ บางเรองผมกหลดเหมอนกน ผมคดวาวธแบบนกเปนวธทเรยกรองความใสใจจากประชาชนเยอะเหมอนกน โดยเฉพาะถาทงสองฝายไมมาคยในเวทเดยวกนมนไมมวฒนธรรมแบบนในบานเราดวยหรอเปลาคะ ทส�าคญกคอ สอควรจะท�าหนาทตรงน สอควรจะจบทกฝายทพดไมตรงกนใหมาอยดวยกนสอกอาจจะพยายามแลว แตคนทถกเชญกมสทธ

ปฏเสธทจะไมมา กอาจจะตองบอกวา เชญแลว แตอกฝายไมมา โดยไมตองเกรงใจเอาละ แลวค�าวา ‘ท�าเพอผลประโยชนประชาชน’ อยางทคณบอกมาตลอด คออะไรคะ ประโยชนของประชาชนคออะไรตองอธบายได ส�าหรบผม ประชาชนม 2 ฐานะ ฐานะหนงของประชาชนกคอผบรโภค เปนผใช 3G ไมวาจะจดประมลแบบไหนคณไดใช 3G แนนอน สอง คอประชาชนในฐานะผเสยภาษ ถาคณจดการแจกคลนแบบแยๆ กบแจกคลนแบบดๆ ประมลแบบมการ-แขงขน แบบท 2 สตางคกเขารฐเยอะ ในฐานะผเสยภาษคณไดประโยชน ภาระทคณตองเสยภาษใหรฐกนอยลง เพราะรฐไดรายไดจากทางอนแลว

รฐมสมบต กเอาสมบตไปขายไงแลวถามองไปไกลจากเรอง 3G ในบทบาทของประธาน TDRI มองประโยชนของประชาชนอยางไร สงทท�าทงหมดมวตถประสงคอะไร TDRI คอสถาบนวจยเพอการพฒนาประเทศ เราเปนหนวยงานวชาการ เราศกษาดานนโยบาย เพราะฉะนน สงทท�าคอการเสนอนโยบายเพอชวยพฒนาประเทศ ซงเรากตโจทยวา มโจทยใหญทเปนอปสรรคในการพฒนาประเทศอย 3-4 เรอง เรองแรกคอเรองคอรรปชน คอรรปชนท�าใหพฒนาประเทศยากมาก เพราะวาคณจะเลอกพฒนาเทคโนโลยอะไรสกอยางหนง คนเขากไมอยากท�า เชน จะพฒนาเทคโนโลยทชวยใหหนวยงานรฐท�างานโปรงใสขน หนวยงานรฐบอกวาไมอยากได เพราะ

หนวยงานรฐไมอยากจะโปรงใส โปรงใสแลวมนหาใตโตะไดยาก ประเทศมนกพฒนาไมไดใชไหมครบ คนกไมอยากจะแขงขนกน เพราะรวามนมวธทงายกวาการทจะตองคดคนพฒนาอะไรดๆ ขนมา เศรษฐไทยไมตองคดคนอปกรณอยาง iPad iPhone GALAXY Tab ทเปนสนคาทตองคดเยอะๆ หรอตองอาศยการออกแบบดๆ เพราะมนมวธหากนทงายกวา กคอไปหากนกบรฐ ไปรบจอบรฐ ไปรบท�าโครงการกอสรางของรฐ ไปวงเตนหางานเอางายกวา เพราะฉะนน คอรรปชนจงเปนอปสรรคในการพฒนาประเทศมาก มนไมไดท�าใหโอกาสในระบบเศรษฐกจของประเทศใหญขน มนเปนเพยงการแยงกนระหวางคนสองคน ถาคณคด iPhone iPad คดของอะไรใหมๆ เสอผาแบบใหม ออกแบบดๆ คณท�าใหเศรษฐกจ

มนใหญขน ถาเปรยบเทยบกเหมอนขนมเคกทกอนใหญขน ถาเปนการคอรรปชน คณกใชแรงสวนใหญในการแยงเคกกนเองโดยไมท�าใหเคกใหญขน แลวการแยงเคกกนเองมนกท�าใหเคกเลกลง คอท�าใหประเทศไมมนวตกรรมอะไรเลย คงมแตนวตกรรมการคอรรปชน (หวเราะ) เพราะมวธคอรรปชนพสดารขนเรอยๆ เราจงอยากท�าใหสงคมเขาใจและเทาทนเรองคอรรปชน เราจงวจยเรองคอรรปชนเปนเรองใหญ สวนอปสรรคในการ-พฒนาประเทศเรองทสองกคอ การปฏรปการศกษา คณภาพการศกษาทแยลงๆ มนไปตอไมไดแลว ประเทศไทยไมสามารถไปไกลไดเกนความสามารถของคนไทย แลวคนไทยกความสามารถต�าลงๆ ทกท คณไปสอบวดผลระหวางประเทศทไร ซงไมใชการ-

ไปแขงขนโอลมปกวชาการนะ เพราะเขาจะเอาระดบหวกะทไปสอบ ซงเขาสได แตถาดนกเรยนไทยโดยเฉลย คณจะเหนเลยวาคะแนนตกลงทกทๆ นคอตวสะทอนเลยวา แลวเราจะพฒนาประเทศไปไดอยางไร คอคนไทยเรยนหนงสอเยอะขน แตยงเรยนยงโงค�าวาเรยนมากขนแตโงลงมนเปนอยางไร ค�าวาโงลงมนหมายถงในแงไหนบาง การประเมนกคอ เอาขอสอบทวๆ ไปมาถาม แลวเปรยบเทยบระหวางเดกไทยกบเดกตางประเทศทอายเทากน คอ 15 ป แลวเขาเทยบหลายสบประเทศ เปนการสอบทวดความเขาใจของเดกวา ทเรยนมาเขาใจหรอเปลา ไมใชวดความจ�า ปรากฏวาเดกไทยคะแนนต�ากนระเนระนาดเลย คะแนนต�า

เกอบจะทสดของภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยง-ใตเลย มดกวาประเทศเดยวกคออนโดนเซย ทเหลอเราแยกวาแลวถาไมใชในระดบทตองท�าขอสอบกนละ ถ ามองในกล มคนทเรยนจบปรญญาแลว มนมตวอยางไหมทบอกวาเรยนเยอะแตโงลง มนกวดยากถาถามแบบนน จรงๆ แลวการใชขอสอบมนไมสามารถวดความส�าเรจในการเรยนรไดทงหมด แตมนกเปนตวหนงทวดไดงายทสด ซงตวทวดงายทสดมนกบอกแลววาการเรยนรของเดกไทยแยลง ถาคณท�าของงายๆ ไมได คณจะไปท�าของยากๆ กวานนไดอยางไร เชน การเรยนรในศตวรรษท 21 บอกวาคณจะตองท�างานเปนทมใหเป น คณจะตองท�างานขามวฒนธรรม เกาหล แขก ฝรง จน แลวคณเขาใจวฒนธรรมของเขา คณตองท�างานกบคนอายแกกวาคณ อายออนกวาคณ แลวมนจะไปท�าไดอยางไร ในเมอพนฐานงายๆ อยางอานออก เขยนได คดเปน มนกไมไดแลว เรองอานออก เขยนได คดเปน เราไมไดพดลอยๆ อยางใกลๆ ตวน ท TDRI เรามกจกรรมสอนหนงสอใหเดกละแวกน พวกเราพบวา เดก ป.4 ป.5 รวา cat แปลวาแมว แตไมรวาตวไหนคอตวซ ตวเอ ตวท อยางนเปนตน แลวไมใชเปนเฉพาะภาษาองกฤษนะ ภาษาไทยกมปญหา คณตศาสตรกมปญหา วทยาศาสตรกมปญหา แลวกสอบขนชนกนมาไดเรอยๆ เพราะฉะนน ผมถงเหนวาระบบการ-ศกษามปญหา แลวคนไทยจ�านวนชวโมงเรยนเยอะกวาหลายประเทศนะครบ เรยนพเศษกนอตลดเลย ทงคนมสตางคไมมสตางค ขวนขวายกนเรยน เงนทพอแมใสเขาไปกเยอะ ทรฐใสเขาไปกเยอะ ไมนอยกวาประเทศอนๆ เลย แตผลการเรยนกลบแยลง นคอโจทยทสองทเราคดวาส�าคญ และควรตองท�า วจยออกมาวาจะปฏรปการศกษาทงระบบอยางไร เรองทสามทเราเปนหวง คอเรองของการคลง ฐานะการเงนของรฐ วารฐมรายไดพอกบรายจายหรอเปลา เพราะเปนธรรมดาของรฐบาลทกรฐบาลเลยทมาจากการเลอกตง คณกจะใชสตางคเพอสรางความพอใจใหกบคน ชนชนกลางในเมองอยากจะมรถ คณกออกโครงการรถคนแรก คนตางจงหวดอยในชนบท เปนชาวนา คณกออกโครงการรบจ�าน�าขาว คณท�าโนนท�าน

เตมไปหมด มแตเรองใชเงน แตวาคณไมมกลไกในการหาสตางคกลบคนมา ไมมกลไกทจะท�าใหคนทรบสตางคไปแลวจะพฒนาตวเองในภายหลงอยางไร เชน ใหสตางคกบชาวนาผานการจ�าน�าขาว รฐซอขาวจากชาวนาในราคาทแพงกวาในทองตลาด ชาวนากไดก�าไร แตไดท�าใหชาวนาผลตขาวเกงขนไหม ท�าใหพนธขาวดขนไหม ขาวอรอยขนไหม ไปขายในตลาดโลกแลวขายดขนไหม นคอปญหาเรองการคลง มนท�าใหฐานะของรฐบาลมโอกาสตดหนมากขนเรอยๆ ถาคณตดหนมากขนเรอยๆ รฐบาลกเจง แลวประเทศกเจงตอนนคณมาเปนประธาน TDRI แลว อยากใหทศทางขององคกรเปนอยางไรตอไป ทส�าคญกคอ อยากใหการวจยถกน�าไปใชเยอะ

20

ทสด เพราะฉะนน สงทเราตองเนนมากขนกคอ เราจะไมวจารณอยางเดยว ทผานมาเรากไมใชวจารณอยางเดยว แตเราจะใหน�าหนกกบการท�าขอเสนอใหมากขน ถาคณเชอเรา หรอไมเชอเรากแลวแต เราวจารณคณ เรากมทางเลอกใหคณดวย วาควรท�า 1 2 3 4 ไมใชวาเราบอกวาคณท�าไมด แลวเราไมชวยคณหาทางออก เรองนกเปนเรองทอยากท�าใหชดมากขนทผานมาคณตดตามในเรองของโทรคมนาคมมาโดยตลอด ตงแตยงไมม กสทช. จนวนนมแลว คดวาตอนนบทบาทของ กสทช. ในบทบาททควรจะเปนคออะไร แลวถามองยอนกลบไปตอนนนสงคมขาดอะไร และองคกรแบบนมาชวยเตมเตมอยางไรบาง มนมพฒนาการทดใหเหนนะ กอนม กสทช. มนมหลายเรองทหนวยงานรฐต างคนตางท�า แลวท�าใหการแขงขนในตลาดบดเบยวไปหมด ยกตวอยางงายๆ เชน หนวยงานรฐมรฐวสาหกจ 2 แหง คอ TOT กบ CAT ทง TOT และ CAT ตางไปท�าสญญากบเอกชน ตางคนตางท�า เอกชนบางรายกไดเงอนไขดกวาอกรายหนง มนเปนการแขงกนแบบมไดเปรยบ-เสยเปรยบ ซงมนไมเหมาะสม ผบรโภคกไดประโยชนนอย ราคาคาบรการโทรคม-นาคมมนกแพง เมอเทยบกบประเทศอน พอม กสทช. กดขน เพราะเหลออย หนวยเดยว เงอนไขตางๆ กจะใกลเคยงกน อนนคอสวนทดขน สวนทยงไมดขนกคอการท กสทช. ไปของเกยวกบผลประโยชนมหาศาล แลวท�าใหนโยบายทจะท�าใหผบรโภคไดรบผลประโยชนมากขนยงมนอย โดยธรรมชาต เมอผประกอบการหรอเถาแกใหผลประโยชนมาก กจะไปมอทธพล ไปโนมนาว กสทช. ไปลอบบ ไปวงเตน เพอใหไดกฎกตกาทมนสอดคลองกบประโยชนของคณมากกวาสอดคลองกบผมในกรณทผลประโยชนมนขดกน แตในกรณทสอดคลองกน

กไมมป ญหา ในสวนทมนขดกน อทธพลของผประกอบการกจะเยอะกวาของประชาชนในฐานะผบรโภค แลวมนท�าใหโครงสรางบดเบยวไป ในตาง-ประเทศกเปนแบบนแหละ แตความเสยหายมนไมเทาเมองไทย เพราะความโปรงใส การใชเหตใชผล มมากกวาในหมประชาชนตกลงการม กสทช. ในวนน มาเตมเตมความตองการของสงคม ของประเทศเราในแงไหนบาง อยางแรกเลยกคอ การแขงขนทเทาเทยม อยางทบอกไงครบวาสมยกอนมนมหนวยงานรฐทไปท�าสญญากบเอกชนในรปแบบแปลกๆ แลวท�าใหรายหนงไดเปรยบ รายหนงเสยเปรยบ พอการแพ-ชนะของตลาดโทรคมนาคมอย ทการไดเปรยบเสยเปรยบกนจากเงอนไข ไมไดอยทฝมอในการใหบรการผบรโภค มนกวงเตนกนอตลด แทนทจะพฒนาคณภาพบรการ ลดราคาใหถก กกลายไปเปนใครสามารถวงเตนกบหนวยงานรฐไดดกวากน นนคอสภาพทเราพยายามหนออกมา มาสสภาพปจจบน ซงกแปลวาผประกอบการเรมมความเสมอภาคกนมากขน แตปญหาทยงแกไมตกคอ ผประกอบการตางมารวมหวกนกนโตะผบรโภค มนเปนปญหาคนละอนกน บางปญหามนกดขน บางปญหามนกไมด แลวบทบาททประชาชนควรจะคาดหวงจาก กสทช. คออะไร ประชาชนควรจะคาดหวงให กสทช. ก�ากบใหโทรคมนาคม วทยโทรทศน ใหบรการทคณภาพด ราคาถกกบประชาชน งายๆ ตรงไปตรงมา แคนเอง ไมมอะไรซบซอนเลย แต กสทช. ตองมความร แลวเอาความรมาก�าหนดกฎกตกา ตองมความ-โปรงใส ตองมสวนรวมจากประชาชน ตองไมไปอยภายใตอทธพลของผประกอบการ สรปคอประชาชนตองการแคของด ราคาถก

ใชครบ ส�าหรบโทรคมนาคม แตวทยโทรทศนตองไดรบมากกวานน คอของด ราคาถก บวกกบสทธเสรภาพในการแสดงความคดเหน สทธเสรภาพในการทจะไดขอมลอยางรอบดาน โทรคมนาคมเปนเรองเซงล แตวทยโทรทศนเปนเรองเซงลผสมกบสทธเสรภาพ หมายถงสทธเสรภาพของคนด เชน มนใจไดอยางไรวาทวจะไมถกแทรกแซงโดยรฐ มนใจไดอยางไรวาลกดทวแลวจะไมเจอภาพลามกอนาจาร ไมเจอค�าหยาบ อยางนเปนตน แลวการทประชาชนควรจะตดตาม ปกปองผล-ประโยชนของตวเอง มนควรจะเปนไปในรปแบบไหน ตองตดตามกรรมการ กคอ กสทช. เหมอนกบการดฟตบอล ถาฟตบอลเตะกนสนก แตกรรมการเขาขางผเลนฝายหนง ตดสนไมเปนธรรม เกมมนกไมสนก นาเบอ เชน ไมควรไดลกโทษกไดลกโทษ นนหมายความวาเราตองก�ากบดแลกรรมการ วากรรมการท�าหนาทถกตองหรอเปลา เรากตองเปนพลเมองทเขมแขงหนอย อยางกรณ 3G มนกบอกอะไรหลายอยาง ผมกเหมอนกบประชาชนทวไปทอยากใช 3G ทมทางเลอกเยอะๆ เตมรปแบบ แตในมมหนงผมกรสกกระอกกระอวนใจทกท เพราะรวาเบองหลงการไดมาของ 3G มนเตมไปดวยความ-ไมตรงไปตรงมา เตมไปดวยการเอาเปรยบผเสยภาษ ตวอยางกคอการประมล 3G เปนตน แตสวนหนงกมคนบอกวา ชางมนเถอะ อะไรจะเกดกใหมนเกดไป เพราะเราไมไดใช 3G มานานแลว ผมกเหนใจในประเดนนนะแลวในประเดนของการเปนพลเมองท เข มแขง ในเรองของการสอสาร โทรคมนาคม วทยโทรทศน พวกนมตวอยางทเปนรปธรรมไหมคะ วามประชาชนในประเทศไหนทเขาท�าจรงๆ แลวไดผล และเราควรจะดเปนตวอยาง เพราะมนเปนเรองทไมคอยเหนภาพวาจะสอยางไร สกบใคร และสไปเพออะไร

คอในหลายประเทศนะ ถาประชาชนไมปลอยใหนกการเมองหรอผมอ�านาจสวาปามหรอเขมอบอะไรแบบนาเกลยดๆ คนทถกจบตามองเขากนาจะมพฤตกรรมทเรยกวาดดมากขน ไมท�าอะไรโจงครม แตทเมองไทยมนโจงครมมาก มนนาเกลยดแบบทนไมไดนะ อยางประมล 3G ครงนนะ ถาท�าใหมนเนยนกวานอกนดหนง ผมยงคดวาจะปลอยๆ ไปเหมอนกนนะ นท�านาเกลยดกนมาก ท�าใหรฐเสยผลประโยชนมหาศาล ดถกสตปญญาของคนทเขาจบตามองดอย ดถกวาประชาชนไมฉลาด ประมลโดยไมมการแขงขน แลวถายอมไปอยางน ตอไปมนกจะเกดขนซ�าแลวซ�าอก ถาในตางประเทศมแบบน ผมคดวาไมนาจะอยได โดยเฉพาะในประเทศทมระบบตรวจสอบทเขมแขงกวาน กรณอยางนถาเกดในอเมรกา อยไมไดเดดขาดเลย องคกรทจดประมลอยไมไดแนนอน ประมลแลวเจงแบบน แลวกเหนวาเอกชนไดประโยชนออซา ประชาชนกบรฐเสยประโยชนออซาแบบน อยไมไดหรอกทคณบอกวาอยไมได แลวใครจะท�าใหเขาอยไมได เชน ทตางประเทศ เขาจะท�าอยางไร กคงเจอทงพลงทางสงคม แลวกพลงทาง การเมอง เชน ประธานาธบดกคงสะกดแลวบอกวา คณท�าอยางนไดยงไง อยไมไดหรอก นาเกลยด หรอสอมวลชนวพากษวจารณเตมท แตในเมองไทยนแปลกมาก เพราะวาสอมวลชนตรวจสอบ กสทช. นอยมากนะ หลายฉบบกท�าใหผมผดหวงทไมไดท�าหนาทตรวจสอบเทาทควรอยางทคณเขยนบทความวา รฐพยายามออกแบบใหเอกชนแขงขนกนเพราะรวาเอกชนจะพยายามประมลต�า แตประเทศไทยออกแบบการประมลมาใหเอกชนไมตองแขงขนกน แตเอกชนกพยายามประมลสงเพอใหดด เทาทคณสงเกตดจากประเดนน มนมใครเอาไปตอยอด ไปตงค�าถาม ไปสบหาตอไหม

22

facebook.com/abookpublishing twitter.com/abookpublishing

วางจาหน�ายแล�ววนนทร�านหนงสอชนนาทวประเทศ

หรอสงซอโดยตรงในราคาลดพเศษจาก a bookโทร 0 2726 9996 ต�อ 49 หรอ abook9@gmail.com

“… ไทเปสาหรบผม ถ�าเปรยบเป�นคน อาจจะไม�ใช�ศลป�นตวพ�อตวแม�แต�เขามฝ�มอ รสนยมด และมความคดสร�างสรรค�

ไทเปอาจไม�รารวยเป�นเศรษฐ แต�เขามตงค� และร�จกใช�เงนไทเปอาจจะไม�ใช�คนหน�าตาดระดบทาให�เราเกบไปเพ�อ

แต�เขาน�ารกและเป�นมตร อย�ด�วยแล�วสบายใจ เลยทาให�เราอยากเจอบ�อยๆไทเปสภาพ ฉลาด ชลล� มระเบยบ สะอาด และทสาคญ ทาอาหารอร�อยมาก… ”

—ภมชาย บญสนสข

“… ไทเปสาหรบผม ถ�าเปรยบเป�นคน อาจจะไม�ใช�ศลป�นตวพ�อตวแม�แต�เขามฝ�มอ รสนยมด และมความคดสร�างสรรค�

ไทเปอาจไม�รารวยเป�นเศรษฐ แต�เขามตงค� และร�จกใช�เงนไทเปอาจจะไม�ใช�คนหน�าตาดระดบทาให�เราเกบไปเพ�อ

แต�เขาน�ารกและเป�นมตร อย�ด�วยแล�วสบายใจ เลยทาให�เราอยากเจอบ�อยๆไทเปสภาพ ฉลาด ชลล� มระเบยบ สะอาด และทสาคญ ทาอาหารอร�อยมาก… ”

แต�เขาน�ารกและเป�นมตร อย�ด�วยแล�วสบายใจ เลยทาให�เราอยากเจอบ�อยๆไทเปสภาพ ฉลาด ชลล� มระเบยบ สะอาด และทสาคญ ทาอาหารอร�อยมาก… ”

แต�เขาน�ารกและเป�นมตร อย�ด�วยแล�วสบายใจ เลยทาให�เราอยากเจอบ�อยๆ

—ภมชาย บญสนสข

จอไจ�ไทเป ชลล�ไปในไทเปอนรกษ� กจไพบลทว / 285.-

ค�มอนาชมเมองหลวงของประเทศไต�หวนแบบเดนตามได�สะดวกค�มอนาชมเมองหลวงของประเทศไต�หวนแบบเดนตามได�สะดวกโดยไกด�ผ�เชยวชาญด�านไทเปและภาษาจนเจ�าประจา

ขอพาชลล�ทกสง The Must ทกสถานท Recommended ขอพาชลล�ทกสง The Must ทกสถานท Recommended และอกหลายอย�างทเรานกไม�ออกเมอพดถงเมองหลวง

ของประเทศใต�เงามงกรประเทศน ของประเทศใต�เงามงกรประเทศน ของประเทศใต�เงามงกรประเทศน

ไทเปสภาพ ฉลาด ชลล� มระเบยบ สะอาด และทสาคญ ทาอาหารอร�อยมาก… ”ไทเปสภาพ ฉลาด ชลล� มระเบยบ สะอาด และทสาคญ ทาอาหารอร�อยมาก… ”—ภมชาย บญสนสข

จอไจ�ไทเป ชลล�ไปในไทเป

หรอสงซอโดยตรงในราคาลดพเศษจาก a book

ของประเทศใต�เงามงกรประเทศน

จรงๆ ความผดปกตในการประมล 3G ครงนเยอะมากมายมหาศาล แตเทาทผมรกลบไมมสอมวลชนมาท�าขาวเจาะ ขาวสบสวนสอบสวนมากอยางทควรจะเปนเลย มสอไมกฉบบเทานนทเลนเรองนอยางตอเนอง เจาะลก มนอยมาก ซงมนคงจะไมใชเรองเดยวทสอเขาตองตดตามตรวจสอบอยทกวน เพราะเดยวนสงคมมนมปญหาสารพดเรองเลย มนมแตเรองเนาๆ เตมไปหมด ซงเรองแบบนมนกบอกวาสงคมเสอมลงไงครบ ใชไหมครบ คอการทมเรองพสดารเกดขนไดทกวนโดยทคนไมร สกอะไรเลย มเรองผดปกตเกดขนโดยทคนไมรสกอะไรเลย มนมอะไรผดปกตหรอเปลา เราผดปกตกนหรอเปลาอยางคณเองจบวศวะคอมพวเตอร แลวกตดตามเรองเทคโนโลยมาเปนสบป คณคดไหมวาองคความรในบานเรามนยงออนอยหรอ คนถงไดไมมความรในการตดตามเรองประเภทน เราอาจจะตองการอะไรทมนสะดวกๆ งายๆ เชน เขาเฟซบก กดไลคหนงทกมสวนรวมแลว มากกวาทจะออกแรงท�าอะไรเพอใหเกดการ-เปลยนแปลง มนเปนเหมอนสงคมทยงอยากมสวนรวมอย แตตองงายมากนะ ถาไมงายขนาดกดไลคคงจะไปรวมยาก ซงผมคดวาสงคมแบบนคอนขางนาเปนหวง เพราะวาทนทางสงคมมนจะนอยลงเรอยๆ การทคนจะคดท�าอะไรเพอสวนรวมทมนไมไดผลตอบแทนแบบทนท ไมไดกดปบไดปบออกมา ถาคนในสงคมขาดความรสกอยางนไปเรอยๆ ผมวาสงคมนาเปนหวงนะคอนอกจากสงคมจะขาดเรองของจตส�านก แลวยงนาเปนหวงเรองอะไรอก อยางผมเองกไมไดตอตาน 3G นะ แตคนกมาบอกวา ผมจะลม 3G ถวงความเจรญ แชแขง สารพดเลย ซงผมกไมไดมทาทอยางนนเลยนะ

กเลยสงสยวาเขาเขาใจหรอเปลา ผมกเสยใจทคนแสดงทาทแบบนตอผม โดยเฉพาะคนทเปนประชาชนทวไป เพราะมนแปลวาเขาไมไดตรวจสอบขอมลอยางใกลชด กลายเปนวาเขามาวพากษวจารณคนทคดจะท�าประโยชนตอสวนรวมปญหามนวนกลบมาทวา เพราะคนไมมความร ในเรองทซบซอนหรอเปลาคะ ถาเปนอยางนน ความผดกคงเปนของพวกผมดวยในฐานะนกวชาการ พวกผมคงท�าหนาทไดไมดพอถาประชาชนเขาไมเขาใจ กไมรจะตรวจสอบอยางไร อยางพวกเรากอนมาสมภาษณคณ กอานกนมาเยอะมาก เขาอาจจะคดกนวา ท�าไมมนตองล�าบากยากเยน ทกวนกมปญหามากอยแลว ใครจะท�าอะไรกท�าไปเถอะ ใชไหม (ยม) ดงนน การทคณจะบอกวาคนไมเขาใจเรองราว ผมกตองยอมรบวาเปนความผดของผมดวย เปนความรบผดชอบของนกวชาการดวย วาจะตองท�างานกบสงคมใหมากขน ถาเขายงไมเขาใจเรา กแสดงวาเรายงท�างานไมคอยดเขาไมไดไมเขาใจคณหรอก เขาไมเขาใจเรองหรอไมเขาใจประเดนทคนในสงคมก�าลงถกเถยงกน กอาจจะเปนไปได เพราะฉะนน อยางนอยทสดทเราอยากจะท�าเลย คอพวกเราตองสอสารใหดขน แทนทจะเขยนบทความอานยากๆ เรากเขยนบทความสนลงตามจรตของคนเดยวน เขยนใหเขาใจไดงายขน สอสารดวยสอสมยใหม เชน เราจะท�า TDRI Channel ซงก�าลงจะเรม ทจะอธบายเรองยากๆ ใหประชาชนเขาใจงายๆ อาจจะมอนโฟกราฟกในบางครง อยางเรองคอรรปชน เรากจะท�าคมอประชาชนตอตานคอรรปชน นคอสงทเรายอมรบวาเรายงท�างานพวกนไดไมด และเรากพยายามจะ

ท�าใหดขน แตเรากอยากเรยกรองนะวา อยากใหสอมวลชน อยากใหฝายอนๆ ท�าดวย ไมใชเราท�าอยคนเดยวในการท�างานทกวนนของคณ ไมว าจะในฐานะสวนบคคลหรอในฐานะองคกร อปสรรคในการท�างานมอะไรบาง อม... เปนค�าถามทดนะ ถาจะไปมองแตปจจยภายนอกมนกคงไมได ถาเปนปจจยภายนอกเรากคงท�าอะไรไดยาก เรากคงจะตองมองวาเราจะท�างานใหดขนไดอยางไร เราถงคดวาเราตองสอสารใหดขน ท�าวจยใหใชจรงไดมากขน มขอเสนอทเปนรปธรรมมากขนไปอก แลวกเอาขอเสนอไปสอสารใหคนทวไปไดเขาใจ เรากพยายามท�ากนอย แตเดยวนความซบซอนในวงการสอสารมนกมากขน เชน เมอเรวๆ นเราจดสมมนาเรอง AEC แลวเราศกษาพบวาคนไทยเขาใจ AEC ผดเกอบทกเรองเลย แลววนนนเราจดสมมนากน งานใหญโตเลยนะ แตเจอสองเดง คอวนเดยวกนนนมทงอภปรายไมไววางใจ แลวกสภาอตสาหกรรมสกนภายใน วนนนนกขาวหายเรยบเลย จดสมมนาใหญโต ขาวออกนอยมากเลยวนนน คอบางเรองมนกสดวสยจรงๆ แตเรากตองคดตอ ตองพยายามสอสาร ไมอยางนนคนไทยกจะเสยโอกาสในเรองตางๆขอเทาความถงประวตการศกษาของคณหนอย สรปวาคณเรยนวศวกรรมคอมพวเตอรแลวกไปเรยนปญญาประดษฐหรอ Artificial Intelligence ทญปน ซงกนาจะเปนเรองของการสรางหนยนต ผมเรยนปรญญาตร โท เอก รวมแลวแค 9 ปเองนะ นอกนนผมกเรยนรจากการท�างาน เรยนรจากการอานเอง เรยนรจากการสอสารกบเพอน-รวมงาน เรยนร จากการศกษาทางอนเทอรเนต เยอะแยะไปหมดเลย มนเยอะกวาทผมเรยนคอมพวเตอรมาอก แตสรปแลวผมเรยนเกยวกบ

การท�าสมองหนยนต ใหหนยนตสามารถแยกแยะได เชน การเลนหมากรก หนยนตสามารถรไดวาฝายนก�าลงจะเสยทาหรอยง หนยนตเหนกระดานหมากรกแลวรวาฝายสขาวก�าลงจะตาย หรอฝายด�าก�าลงจะตาย อยางนเปนตนการทคณสามารถท�าใหสมองคอมพวเตอรคดไดเหมอนคนมนยากตรงไหน คอคณเคยเขยนโปรแกรมคอมพวเตอรสกโปรแกรมไหม ถาเขยนผดนดเดยว ลมใสวงเลบปด ลมเตมคอมมาไปตวหนง คอมพวเตอรท�างานไมไดนะ สงทคอมพวเตอรไมเหมอนกบคนมากทสดกคอ คอมพวเตอรไมมคอมมอนเซนส คอมพวเตอรคดเลขไดเรวมาก สามารถเดนหมากรกจนเกงกวาแชมปโลกหมากรกมนษยไปเปนสบปแลว แตคอมพวเตอรกไมมคอมมอนเซนสอยด แตคนกพลาดเพราะตรงน แตอยางนอยคนกคดวาตวเองมคอมมอน-เซนสนะ (หวเราะ) คนมคอมมอนเซนสคะ แตคนกพลาดเพราะมวแตเชอคอมมอนเซนสเหมอนกน อยางกรณของผมเอง มนกเปนความลมเหลวในระบบการศกษาเหมอนกน คอผมเรยนมาจนถงปรญญาเอก ผมถงรวามนไมใชสงทผมชอบ ถาสมยกอนมกลไกในการแนะแนวดๆ เชน มแบบทดสอบความถนด พาเดกไปเจอคนท�าหนยนต ไปเจอแพทย ทนายความ นกตรวจสอบบญช นกเขยน ผมกนาจะคดไดวานคอชวตทผมนาจะอยากเปนหรอไมนาจะอยากเปน ทนผมกเดนมาอยางตรงไป-ตรงมาเลย เหมอนกบเดกไทยจ�านวนมาก คอเรยนดหนอย ไมสอบแพทยกสอบวศวะ มนมอยสองทางเลอกแคนแหละ แลวพอจบมาสกพกกรวา ออ มนไมใชสงทอยากจะได นคอความลมเหลวไง เพราะผมเสยเวลาตรงนนไปหลายปเหมอนกน

24

สวสดไดอารใหมมา

ใหบรรดาเราทานรนรมย

ฤกษยามดเปรมปรดชนชม

ตางสขสมนยมไดอาร

ในราคาพเศษจากสานกพมพ� polkadotโทร. 0-2726-9996 ต�อ 49 e-mail : polkadotbook@gmail.com,www.polkadotbook.com, www.facebook.com/polkadotbook

ตางสขสมนยมไดอาร

ในราคาพเศษจากสานกพมพ� polkadotโทร. 0-2726-9996 ต�อ 49 e-mail : polkadotbook@gmail.com,www.polkadotbook.com, www.facebook.com/polkadotbook

ขายแลววนน

polkadot

’s

everyday

diary

2013

‘ไดอารเพอสว

สดปใหม’

www.polkadotbook.com, www.facebook.com/polkadotbookwww.polkadotbook.com, www.facebook.com/polkadotbook

140.-165.-165.-

ตอเลม

แตสดทายผมไมไดใช จรงๆ ผมสนใจเศรษฐศาสตร สนใจกฎหมาย สนใจสงคมศาสตรมากกวา ถาผมถกไกดมาถกทาง ถาผมพบความตองการของตวเอง ผมจะมาทางนแหละ แลวทผานมาผมกเจอเยอะแยะเลย คนจบมหาวทยาลยชนหนงของอเมรกา ชนหนงของโลก จบปรญญาเอกมา แลวบอกวาไมรจะท�าอะไรตอไป นคอความลมเหลวทส�าคญเลย เรยนหนงสอเยอะ แตรจกตวเองนอยพอคณพลาดแลวมวธรบมออยางไร ผมมองว าการ เรยนร มน ไม ได จบอย ทมหาวทยาลย อยางผมนนะ คนกมาถามวาหมอนเปนใคร มาพดเรองเศรษฐศาสตร พดเรองกฎหมาย จบอะไรมากไมร แตจรงๆ ผมเรยนรของผมเอง แคอาจจะไมไดเรยนมาในระบบ ไมไดเกบหนวยกตในมหาวทยาลยเทานนแหละ ซงวธเรยนทดทสดคอการเรยนจากการท�างาน คอถาคณอยากจะเขยนหนงสอเปน ไมใชใหคนมาเลกเชอรใหคณเขยนหนงสอนะ แตคณตองลองเขยนหนงสอแลวมคนมาวจารณวาผลงานคณดไมดอยางไร คณจะพฒนาไดเรวมาก แตถาคณเรยนแตในต�ารา เรยนแกรมมา คณไมไปไหนนะ คณตดอยตรงนนแหละ วธการเรยนแบบนภาษาสมยใหมเขาเรยกวาเปน project base ซงเปนกระบวนการเรยนร ทเอาไปใชในโรงเรยนใหมๆ โรงเรยนทางเลอก คอเรยนโดยเอาปญหาเปนตวตง เชน เอาเรองประมล 3G ทมนมปญหา มาคดยอนกลบไปวาคณตองเรยนวชาอะไรคณถงจะเขาใจเรองพวกน คณตองรเศรษฐศาสตร คณตองรวศวะ คณตองรกฎหมาย มนไมใชวาคณเรยนวชาเดยวแลวคณจะเขาใจเรองการจดสรรคลนความถไง ถาอยางนนคณกตอบค�าถามแลววาท�าไมคนไทยถงไมเขาใจเรอง 3G เพราะหลายคนเขาไมมความรในเรองเหลานเลย อนนคณตอบใหผม (หวเราะ) ใชคะ เพราะรสกเลยวาคนไมเขาใจกฎหมาย ไมรเทคโนโลย สดทายกเลย... ไมรซะเลยดกวา แลวกเรยกรองสงทอธบายงายๆ แตการอธบายงายๆ กไมไดไปแกปญหาหรอก เพราะสดทายแลวพนฐานกไมไดรเรองพวกนอยด อยางเรอง 3G มอยเรองหนง ซงถาเรยนเศรษฐศาสตรแลวมนเปนเศรษฐศาสตร 101 เลยนะ ถาเขาเรยน อานหนงสอไป บทท 4 ท 5 กเจอแลว ซงตรรกะนเปนเรองทคนเขาใจผดกนเยอะ นนคอประเดนวาถาประมลราคาแพง แลวคาบรการจะแพง ประมลราคาถก แลวคาบรการทตกสผบรโภคจะถก ซงมนไมเกยวกนเลย คณไดคลนมาถก หรอคณไดคลนมาแพง คาบรการทผประกอบการจะเกบจากผบรโภคนนเหมอนกน อาจจะฟงดเปนปรศนานะ เปรยบเทยบงายๆ สมมตคณท�านตยสารเพอขาย คณกตองคดวาควรจะขายเลมละเทาไหร ถาคณขายแพง คนกจะซออานนอย โฆษณากจะลงนอย ถาคณขายถก คนซอเยอะ โฆษณากจะลงเยอะ คณกตองชงใจดวาคนพรอมจะจายกบาท แลวคณกเลอกวาจะขายกบาท ทนวนดคนดคณไปถกลอตเตอรมา คณไดรางวลทหนง แลวคณกยงเปนเจาของนตยสารอย คณจะไปบอกวาตอไปนคนมาลงโฆษณาคณไมคดเงนแลว จะใหลงฟรเลย เพราะคณถกลอตเตอร คณจะท�าอยางนนไหม นกแบบเดยวกนเลย คนใหบรการโทรศพท-มอถอเขารวาคณพรอมจะจายเทาไหร แลวจๆ เขาถกลอตเตอร คอเขาไดคลนมาฟร เขาจะมาลดราคาใหคณหรอเปลา เขากไมลด นคอเศรษฐศาสตร 101 ทตองอธบายปากเปยกปากแฉะเลยนะกวาคนจะเขาใจ ผมเขยนบทความไป กสทช. กมาเถยงอยฉอดๆๆ ทงทงานวจยจากทปรกษา กสทช. ทกชนกบอกวามนไมเกยวกน ของพวกนมนชดซะยงกวาชดวามนไมเกยวกน แตวากวาทจะอธบายใหเขาใจไดกล�าบากนะ

26

“ประชาชนควรจะคาดหวงใหกสทช.ก�ากบใหโทรคมนาคมวทยโทรทศนใหบรการทคณภาพดราคาถกกบประชาชนงายๆตรงไปตรงมาแคนเองไมมอะไรซบซอนเลย”

30

SHOW

Survival Games : A Scientific Performance WellcomeCollection(หนวยงานหนงของWellcomeTrust)ไดมอบทนในโครงการArtInGlobalHealthใหกบศลปนใน6ประเทศทวโลกสรางสรรคผลงานศลปะซงไดรบแรงบนดาลใจมาจากการวจยทางวทยาศาสตรและหนงในนนคอB-FloorกลมละครรวมสมยแถวหนาของเมองไทยกบการแสดงแนววทยาศาสตรชดSurvival Games ทสอถงการตอสตลอดกาลระหวางเผาพนธมนษยและเชอโรคกลายพนธจดแสดงระหวางวนท10-14และ17-21มกราคม2556ณหอประชมใหญสถาบนปรดพนมยงคโดยจะเปดใหผชมไดเขารบชมทงหมด10รอบการแสดงโดยไมเสยคาใชจายใดๆทงสนส�ารองทนงไดทโทร.08-9167-4039เขาไปดขอมลเพมเตมทwww.bflffllfloortheatre.com

BOOK

ดไซน+คลเจอร 3 “ผมตดตามอานหนงสอดไซน+คลเจอร ของประชา สวรานนท มาตงแตเลม1จนถงเลมลาสดกคอเลม3บทแรกของเลม3เขาเขยนเรองmemeการเมองท�าไมตองmemeอะไรพวกนผมวาหนงสอของเขาสนกตรงทผเขยนตงค�าถามกบชวตประจ�าวนทเกยวกบงานดไซนซงเรามองผานมนไปอยางไมสนใจคดวามนไมมความหมายอะไรเราใชเพราะวามนมมาอยแลวแตจรงๆมนมเหตผลเบองหลงของงานดไซนเหลานนอยางเรองหนงทเขาเขยนถงแลวผมรสกสนกมากเลยกคอการออกแบบทวางแกวน�าใน

รถยนตซงผมกลองสงเกตดวามนกเยอะจรงๆอยางทคนเขยนบอกผมรสกวาเขาตงค�าถามกบเรองใกลตวอานสนกครบ”เลอกใหโดย :วฒชยกฤษณะประกรกจบรรณาธการนตยสารGM

Mogwai : Hardcore Will Never Die, But You Will“วงดนตรสามชนแนวโพสตรอกจากสกอตแลนดดนตรของMogwaiจะมา

ในรปแบบของ instrumental (เพลงบรรเลง) เปนหลกซงเพลงของเขามทงความ-รนแรงความเบาและความออนหวานผสมกนอย โดยการเลนดนตรของวงนจดเดนจะอยทเพลงไหนทเขาตงใจใหเบาพวกเขากจะเลนไดเบาจนคนฟงรสกเหมอนก�าลงลองลอยไปในอากาศพรอมกบเสยงเพลงของพวกเขาสวนไหนทตงใจใหออกมารนแรงพวกเขากจะใสความรนแรงทางดนตรกนแบบไมมยงผมชอบซาวนดกตารของวงนตรงทพวกเขาแผดเสยงกตารออกมาไดอยางเกรยวกราด

มากๆผมจงอยากแนะน�าใหคนทชอบเพลงรอกลองหามาฟงกนดครบอาจจะเรมจากอลบมนหรอชดMr. Beast กอนกได”แทรกแนะน�าMexican Grand Prix, Death RaysและHow to Be a Werewolf เลอกใหโดย : ‘ครน’-สาครนทรสธรรมสมยนกแสดงและสมาชกวงArtFloor

MUSICHear Here เสยง เสยง ในแตละวนมเสยงมากมายนบไม ถ วนทผ านเข ามาในโสตประสาทบางเสยงเราอาจจะใหความสนใจมากเปนพเศษในขณะทบางเสยงถกปลอยใหผานเลยไปจนกลายเปนเพยงสายลมแผวๆไรความหมายแตแนใจหรอวาเสยงทผานเลยไปนนไรความหมายอยางทคดกนจรงๆ นทรรศการ Hear Here เสยง เสยง นจะขบเนนเสยงทถกหลายคนมองขามมาผสานเปนความงามทางการรบรเมอเราตงใจฟง โดยศลปนแตละคนจะน�าเสนอประสบการณและเรองราวของเสยงในแบบของตวเอง มทงเสยงทฟงแลวนาตระหนกตกใจ เสยงของอวยวะภายในทไมเคยเงยบในตวเราเสยงพมพ�าของเมอง เสยงค�ารามของถนน หรอแม แต เสยงทเกดขนในสถานททเราไมมโอกาสไดฟ งอยางตงใจถอเปนประสบการณทางเสยงรปแบบใหมทไมคอยมใหฟงกนบอยๆ เขาฟงไดฟรตงแตวนนจนถง 10กมภาพนธททางขนชน 7-9 หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร

EXHIBITION

Life of Pi เรยกได ว า เป นภาพยนตร อกเรองทพลาดไมไดในสปดาหนเพราะนอกจากจะไดผก�ากบฝมอดอยางองลทเคยฝากผลงานก�ากบหนงดงอยางHulk หรอBrokeback Mountain มาท�าหนาทถายทอดความอลงการแลวภาพยนตรเรองนยงสรางมาจากนยายขายดทกวาดรางวลมาแลวมากมายของยานนมารเทล อกดวย ซง Life of Pi จะเล าถงเรองราวการผจญภยทแฝงปรชญาในการใชชวตของเดกหนมทชอวาพายพาเทลทตองตดอย บนเรอชชพพรอมสตวรายอยางเสอเบงกอลตวเของหมาปาไฮยนารวมถงมาลายและลงอรงอตงหลงจากเรอเดนสมทรทบรรทกสตว ของสวนสตว ได อบปางลงกลางทะเลทามกลางพายกระหน�ามเพยงความหวงความกลาหาญและความมงมนอนแรงกลาเทานนทจะท�าใหเขารอดชวตทขาดไมไดคอสเปเชยลเอฟเฟกตอนแสนตนตาทจะท�าใหผชมรสกราวกบก�าลงอยบนเรอล�านอยไปพรอมๆกบตวละครตางๆน�าแสดงโดยนกแสดงหนาใหมอยางสราจชารมาเขาฉายแลววนนทกโรงภาพยนตร

MOVIE

GADGET

Jabra Solemate Jabraถอเปนผผลตอปกรณแฮนดฟรบลทธล�าดบตนๆทเราวางใจไดในคณภาพทคบกลองและเมอJabraหนมาผลตล�าโพงพกพาไรสายความนาสนใจกยงเพมขนอกเพราะนอกจากJabra Solemateจะสามารถเชอมตอกบอปกรณตางๆของคณผานบลทธไดแลวตวล�าโพงยงใหพลงเสยงทชดเจนและปรบระดบไดดงสงสดถง120เดซเบลสามารถตอพวงกบเครองเลนเพลงอนๆทไมมระบบบลทธไดทางแจก 3.5มลลเมตรหรอทางพอรตUSBของเครองกได แถมตวล�าโพงยงมไมโครไฟนตดตงมาใหดวยจดเดนอกอยางของJabraSolemateคอตวเครองสามารถกนน�าและฝนไดอยางดเยยมซงท�าใหเหมาะกบการพกพาไปเทยวกบคณไดทกทสวนแบตเตอรกท�างานไดนานถง8ชวโมงตอการชารจไฟจนเตม1ครงJabraSolemateราคาประมาณ6,200บาทรายละเอยดเพมเตมทwww.jabra.com

30

SHOW

Survival Games : A Scientific Performance WellcomeCollection(หนวยงานหนงของWellcomeTrust)ไดมอบทนในโครงการArtInGlobalHealthใหกบศลปนใน6ประเทศทวโลกสรางสรรคผลงานศลปะซงไดรบแรงบนดาลใจมาจากการวจยทางวทยาศาสตรและหนงในนนคอB-FloorกลมละครรวมสมยแถวหนาของเมองไทยกบการแสดงแนววทยาศาสตรชดSurvival Games ทสอถงการตอสตลอดกาลระหวางเผาพนธมนษยและเชอโรคกลายพนธจดแสดงระหวางวนท10-14และ17-21มกราคม2556ณหอประชมใหญสถาบนปรดพนมยงคโดยจะเปดใหผชมไดเขารบชมทงหมด10รอบการแสดงโดยไมเสยคาใชจายใดๆทงสนส�ารองทนงไดทโทร.08-9167-4039เขาไปดขอมลเพมเตมทwww.bflffllfloortheatre.com

BOOK

ดไซน+คลเจอร 3 “ผมตดตามอานหนงสอดไซน+คลเจอร ของประชา สวรานนท มาตงแตเลม1จนถงเลมลาสดกคอเลม3บทแรกของเลม3เขาเขยนเรองmemeการเมองท�าไมตองmemeอะไรพวกนผมวาหนงสอของเขาสนกตรงทผเขยนตงค�าถามกบชวตประจ�าวนทเกยวกบงานดไซนซงเรามองผานมนไปอยางไมสนใจคดวามนไมมความหมายอะไรเราใชเพราะวามนมมาอยแลวแตจรงๆมนมเหตผลเบองหลงของงานดไซนเหลานนอยางเรองหนงทเขาเขยนถงแลวผมรสกสนกมากเลยกคอการออกแบบทวางแกวน�าใน

รถยนตซงผมกลองสงเกตดวามนกเยอะจรงๆอยางทคนเขยนบอกผมรสกวาเขาตงค�าถามกบเรองใกลตวอานสนกครบ”เลอกใหโดย :วฒชยกฤษณะประกรกจบรรณาธการนตยสารGM

Mogwai : Hardcore Will Never Die, But You Will“วงดนตรสามชนแนวโพสตรอกจากสกอตแลนดดนตรของMogwaiจะมา

ในรปแบบของ instrumental (เพลงบรรเลง) เปนหลกซงเพลงของเขามทงความ-รนแรงความเบาและความออนหวานผสมกนอย โดยการเลนดนตรของวงนจดเดนจะอยทเพลงไหนทเขาตงใจใหเบาพวกเขากจะเลนไดเบาจนคนฟงรสกเหมอนก�าลงลองลอยไปในอากาศพรอมกบเสยงเพลงของพวกเขาสวนไหนทตงใจใหออกมารนแรงพวกเขากจะใสความรนแรงทางดนตรกนแบบไมมยงผมชอบซาวนดกตารของวงนตรงทพวกเขาแผดเสยงกตารออกมาไดอยางเกรยวกราด

มากๆผมจงอยากแนะน�าใหคนทชอบเพลงรอกลองหามาฟงกนดครบอาจจะเรมจากอลบมนหรอชดMr. Beast กอนกได”แทรกแนะน�าMexican Grand Prix, Death RaysและHow to Be a Werewolf เลอกใหโดย : ‘ครน’-สาครนทรสธรรมสมยนกแสดงและสมาชกวงArtFloor

MUSICHear Here เสยง เสยง ในแตละวนมเสยงมากมายนบไม ถ วนทผ านเข ามาในโสตประสาทบางเสยงเราอาจจะใหความสนใจมากเปนพเศษในขณะทบางเสยงถกปลอยใหผานเลยไปจนกลายเปนเพยงสายลมแผวๆไรความหมายแตแนใจหรอวาเสยงทผานเลยไปนนไรความหมายอยางทคดกนจรงๆ นทรรศการ Hear Here เสยง เสยง นจะขบเนนเสยงทถกหลายคนมองขามมาผสานเปนความงามทางการรบรเมอเราตงใจฟง โดยศลปนแตละคนจะน�าเสนอประสบการณและเรองราวของเสยงในแบบของตวเอง มทงเสยงทฟงแลวนาตระหนกตกใจ เสยงของอวยวะภายในทไมเคยเงยบในตวเราเสยงพมพ�าของเมอง เสยงค�ารามของถนน หรอแม แต เสยงทเกดขนในสถานททเราไมมโอกาสไดฟ งอยางตงใจถอเปนประสบการณทางเสยงรปแบบใหมทไมคอยมใหฟงกนบอยๆ เขาฟงไดฟรตงแตวนนจนถง 10กมภาพนธททางขนชน 7-9 หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร

EXHIBITION

Life of Pi เรยกได ว า เป นภาพยนตร อกเรองทพลาดไมไดในสปดาหนเพราะนอกจากจะไดผก�ากบฝมอดอยางองลทเคยฝากผลงานก�ากบหนงดงอยางHulk หรอBrokeback Mountain มาท�าหนาทถายทอดความอลงการแลวภาพยนตรเรองนยงสรางมาจากนยายขายดทกวาดรางวลมาแลวมากมายของยานนมารเทล อกดวย ซง Life of Pi จะเล าถงเรองราวการผจญภยทแฝงปรชญาในการใชชวตของเดกหนมทชอวาพายพาเทลทตองตดอย บนเรอชชพพรอมสตวรายอยางเสอเบงกอลตวเของหมาปาไฮยนารวมถงมาลายและลงอรงอตงหลงจากเรอเดนสมทรทบรรทกสตว ของสวนสตว ได อบปางลงกลางทะเลทามกลางพายกระหน�ามเพยงความหวงความกลาหาญและความมงมนอนแรงกลาเทานนทจะท�าใหเขารอดชวตทขาดไมไดคอสเปเชยลเอฟเฟกตอนแสนตนตาทจะท�าใหผชมรสกราวกบก�าลงอยบนเรอล�านอยไปพรอมๆกบตวละครตางๆน�าแสดงโดยนกแสดงหนาใหมอยางสราจชารมาเขาฉายแลววนนทกโรงภาพยนตร

MOVIE

GADGET

Jabra Solemate Jabraถอเปนผผลตอปกรณแฮนดฟรบลทธล�าดบตนๆทเราวางใจไดในคณภาพทคบกลองและเมอJabraหนมาผลตล�าโพงพกพาไรสายความนาสนใจกยงเพมขนอกเพราะนอกจากJabra Solemateจะสามารถเชอมตอกบอปกรณตางๆของคณผานบลทธไดแลวตวล�าโพงยงใหพลงเสยงทชดเจนและปรบระดบไดดงสงสดถง120เดซเบลสามารถตอพวงกบเครองเลนเพลงอนๆทไมมระบบบลทธไดทางแจก 3.5มลลเมตรหรอทางพอรตUSBของเครองกได แถมตวล�าโพงยงมไมโครไฟนตดตงมาใหดวยจดเดนอกอยางของJabraSolemateคอตวเครองสามารถกนน�าและฝนไดอยางดเยยมซงท�าใหเหมาะกบการพกพาไปเทยวกบคณไดทกทสวนแบตเตอรกท�างานไดนานถง8ชวโมงตอการชารจไฟจนเตม1ครงJabraSolemateราคาประมาณ6,200บาทรายละเอยดเพมเตมทwww.jabra.com

31

RESTAURANT

APPLICATIONACCESSORY

GIVE

ตกตาผาหนมอ IKEA ชวยเหลอเดก 3 จงหวดภาคใต ใครทก�าลงหาของขวญนารก เรามขาวมาบอกวาทาง IKEA แบรนดเฟอรนเจอรสญชาตสวเดนก�าลงจดโครงการจ�าหนายตกตาผาเพอการศกษาเพอนองๆใน3จงหวดชายแดนภาคใต โดยตงแตวนนถงวนท 12มกราคม2556ตกตาผาและหนมอท IKEAขายไดทกตวมลนธIKEAFoundationจะบรจาค1ยโรใหกบUnicefและSavetheChildrenในประเทศตางๆและส�าหรบ IKEAประเทศไทยลกคาสามารถซอตกตาและบรจาคใหกบนองๆทชายแดนใตไดผานทางกลองรบบรจาคทIKEAซงตกตาทบรจาคทก1ตวทางIKEAจะบรจาคตกตาเพมอก1ตวหลงจากนนทางUnicefและSavetheChildrenกจะน�าตกตาทรวบรวมไดไปสงตอยงโรงเรยนและศนยเดกเลกในภาคใตตอไป

Frequency ถาทวออนไลนอยาง YouTubeหรอVimeoสามารถดงดดความสนใจของคณไดมากกวาชองทวตามปกตแอพพลเคชนนนาจะท�าใหคณหลงใหลไดไมยากเพราะFrequency ไดรวบรวมวดโอคลปเจงๆจากทวออนไลนทวทกมมโลกมาไวในทเดยว ใหคณจดสรรรายการทวสวนตวไดอยางอสระ ไมวาจะเปนชองขาวชองรายการทองเทยวไลฟสไตล แฟชน กฬา เทคโนโลยชองส�าหรบเดก การศกษา รถยนตรายการตลก รายการท�าอาหารหรอแมกระทงชองทวฮาวท กมใหเลอกอยางหลากหลายหรอใครทไมอยากพลาดวดโอคลปทเพอนๆ ในสงคมออนไลนโพสตไวกสามารถไลตามชมไดง ายๆ เช นกน ด วยการจดสรรหนาการใชงานอยางมระบบระเบยบไมตองแปลกใจถาคณจะใชเวลากบแอพพลเคชนนไดทงวนทส�าคญคอดาวนโหลดฟรใน iPhone, iPodTouchและiPad

Bonjour Bangkok Restaurant & Bar รานอาหารบองชร เดมเปนวงเกานามวาวงดนสอสรางจากบานเกาอายกวา80ป ในเครอสายพระญาตของหมอมเจาดาราทองหรอพระวรวงศเธอพระองคเจาพรพงศภาณเดช (พระองคพระ) ผสรางชอจนเปนทรจกในหมนกแขงรถ รานอาหารบองชรจงคงสภาพกลนอายความเปนวงเกาและเสนหในบรรยากาศรมรนพรอมกบมหงสขาว4ตวและนกยงเผอกขาวคในสวนของอาหารจะเปนอาหารสไตลฝรงเศสฟวชนกบ7คอรสเมนอาหารสดยอดวตถดบจาก7สงมหศจรรยของโลกซงเราขอยกตวอยางมายวลนคณสกเลกนอยเชนมสมนฝรงบดเนอครมนมชมลนหอยเชลลสดทอดสงตรงจากฮอกไกโดและไฮไลตของรานคอฟวกราสชนเลศทน�าเขาจากRougieแบรนดฝรงเศสอนดบ 1 ของโลก เสรฟพรอมซอสเยลลแอปเปลและบลซามคใหรสหวานซอนเปรยวสดชนก�าลงด ส�ารองโตะไดทโทร.0-2714-2112หรอwww.bonjourbangkok.com

COSMETIC

Laneige Homme : Pore Clearing ผวหนาและไลฟสไตลของผชายนนแตกตางจากผหญงอยางสนเชงดงนนเรองของการดแลผวจงตองไดรบการเอาใจใสอยางเฉพาะเจาะจงไปดวยดวยเหตนLaneige Hommeจงคดคนผลตภณฑใหมลาสดส�าหรบผวผชายชาวเอเชยโดยเฉพาะ เพอคนความสดชนและสขภาพทดใหกบผวหนาอกครงโดยในชดPore ClearingประกอบไปดวยPoreClearingCleanserโฟมสครบทสามารถท�าความสะอาดผวไดอยางหมดจดชวยใหผวสมผสเรยบเนยน,PoreClearingGelเจลบ�ารงผวสตรเขมขนส�าหรบการมอบความชมชนใหแกผวพรอมแกปญหาความมนวาวสวนเกนบนผวหนาไดอยางชะงด และPore TighteningEssence เอสเซนสสตรพเศษทชวยกระชบรขมขนบนผวหนาใหมขนาดเลกลง เปนเจาของเซตดแลผวหนาของผชายไดแลววนนทเคานเตอรLaneigeตามหางสรรพสนคาชนน�า

Macklein แวนตาสดชคทออกแบบมาเพอรองรบกบโครงหนาของชาวเอเชยโดยเฉพาะ ผลงานของดไซเนอรชาวเกาหล2คนคอAlexและJamesซงคอลเลกชนลาสดของพวกเขามาพรอมกบสสนหลากหลายทงMaroon,MintGreenและCappuccinoตวแวนท�ามาจากอะซเตทชนดทน�าเขามาจากอตาล ซงมคณสมบตเดนอยทความเงางามสสวยคมชดและทนทานตอการขดขวนนอกจากนดไซเนอรทงคยงไดรบแรงบนดาลใจในการออกแบบมาจากความเปนสตรทแฟชนทสนกสนานเจอกลนอายความคลาสสกแบบนดๆหนอยๆใหหยบจบมาสวมใสไดงายๆในราคาสบายกระเปาทเรมตนเพยง3,500บาทเทานนแวะชมแวนตาMacklein ไดแลววนนทรานแวนตาชนน�าทวไปหรอตดตามความเคลอนไหวไดทwww.facebook.com/Mckleinbyberlin

34SHOPPING!

WHEREสนคามจำาหนายทแผนกกฟตชอปในหางสรรพสนคาชนนำา

“We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.” เสยงเพลงแหงความสขทเราคนเคยไดกลบมาดงกระหมเพอสรางความเบกบานใหกบทกคนอกครง แตการจะรองเพลงนใหไดอารมณรวมสดๆ บรรยากาศรอบขางตองเปนใจใหเราดวย และนคอเหตผลวาทำาไมเราจะตองตกแตงบานหรอททำางานใหเขากบธมรนเรงแหงปครงน เพราะเราไมไดทำาเพอตวเราเอง แตเราไดสงมอบความรกและความสขใหกระจายไปถงทกๆ คนอกดวย

ตกตาสโนวแมนสำาหรบแขวน

ตลบใสของเทดดแบร

กวางเรนเดยรประดบตนครสตมาส

ชงชาไขลาน

ตกตาซานตาคลอส

ตกตาประดบตนครสตมาส

ตกตากวางเรนเดยร

ตนครสตมาสจว

ดอกไมจำาลองตงโตะ

ตกตาสโนวแมนประดบตนครสตมาส

ตกตาซานตาคลอสขบเครองบน

ชอกโกแลตในรองเทาบต

ถงเทาแขวนสำาหรบใสของขวญ

กลองดนตรซานตาคลอส

ตกตาสโนวแมนและตกตาซานตาคลอส

FRI SAT

22 23MON TUE WED THU

SUN

ววาหพระสมท จากบทพระราชนพนธในพระบาทสมเดจพระ-มงกฎเกล าเจ าอย หวส ละครฟอร มเลก กบนกแสดงกวา 120 ชวตน�า เสนอความงามในรปแบบทเรยบงายใชหลกการฝ กการแสดงขนพนฐาน ท�าเพลงไทยใหรองงาย สนก วนนและ 29 ธนวาคม 2555ณวกหวหนจ.ประจวบ-ครขนธส�ารองทนงโทร.032-827-814-5 (นกเรยน-นกศกษาลด50%ทกทนง)

The Heartbeat Concert by WCT คอนเสรตเตมรปแบบของ ‘WCT’ วงดนตรคนพการ ครงแรกของประเทศไทยกบคอนเสรตทจะท�าให คณเปลยนม มมอ งต อ คนพ ก า รใหคณหนกลบมามองทความสามารถมากกวาความพการทางรางกายวนน เวลา14 .00น .ณ คอนเวนชน ฮอลลอาคารศนยการเรยนร ไทยพบเอสจ�าหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร

Jean Claude Chambre นทรรศการภาพวาดสน�ามน ‘แห งตวตน’โดยชองโคลดแฌมแบรศ ล ป น ช า ว ฝ ร ง เ ศ สบอกเล าเรองราวจากหวใจและสายตาของศลปนผานฝแปรงและปลายพกนทมสสนสดใสณthePiktureGalleryสขมวท ซอย 49 โทร.0-2662-8359(เวนวนจนทร)

Rim Nan Print นทรรศการ‘ภาพพมพรมนาน’ จดแสดงผลงานภาพพมพหลากหลายเทคนค อาท ภาพพมพโมโนพรนต, ภาพพมพแกะไม ภาพพมพหนและภาพพ มพ โ ลหะซงสรางสรรคโดยศลปนรบเชญและคณาจารยจากรวศลปากร วนนถง 27 มกราคม 2556ณ ดโอบ หวล�าโพงแกลลอร ถ.พระราม 4โทร. 0-2422-2092 (เวนวนจนทร)

Christmas Tree Charity Project

ง านตกแต ง ต น -ค ร ส ต ม า ส ก า ร ก ศ ลประจ�าปครงท6ในปนจะเปนการแสดงความ-สามารถดานการออกแบบและความคดสรางสรรคของเหลาศลปน อาทพพฒน อภรกษธนากร,ญารนดาบนนาค,ปอดโมเดรนดอกฯลฯชมและรวมโหวตตนครสตมาสทชนชอบได วนนถ ง26 ธนวาคม 2555ณ บรเวณสวนปารชาตคอรตโรงแรมโฟรซซนส

Flag Class A Grade 4 เชญชมภาพยนตรญป น ‘แดคณครด วยดวงใจ’เมอครประจ�าชนก�าลงจะลาคลอดพวกเดกๆจง เรยนร เหตการณ ทส�าคญทสดในชวตจากครของพวกเขา ทงความ-สมครสมานสามคคในหมเพอน ความสมพนธอนใกลชดกบพอแมฯลฯชมฟรวนนเวลา18.30น.ณ หองสมมนา เจแปนฟาวนเดชนโทร.0-2260-8560-4

CALENDAR

36

ล�าซงซงเกอร ละครเวทเรองแรกจากคายหนงอารมณดGTHน�าขบวนความสนกโดย เต อ ฉนทวชช ,แพนเคกเขมนจ,โอปอลปณสรา ฯลฯ ทจะพาผ ชมไปพบกบละครเวททน�าเอาอารมณขนมาผสมผสานกบความมนของดนตรล�าซง วนนถงกลางเดอนมกราคม2556ณ เมองไทยรชดาลยเธยเตอร ตรวจสอบรอบการแสดงและจ�าหนายบตรทwww.thaiticketmajor.com

42

ในโลกแหงศลปะทเตมไปดวยสสนและลวดลายอนนาตนตา เราอาจไมเคยคาดคดวา แมแตศลปนชอกองโลกผสรางสรรคผลงานทใชสสนฉดฉาดทสด กยอมตองการพนทเรยบๆ สกทบนผนผาใบไวส�าหรบพกสายตาในยามเหนอยลาเช นกน เหมอนกบ ‘จว’ - วรพจน ศรธมากล เจาของสตดโอจว ทสรางสรรคงานศลปะมากมายหลายแขนง ซงแมวาผลงานสวนใหญของเขาจะเตมไปดวยสสนและลวดลายอนนาตนตา แตเมอเราไดมโอกาสไปเยยมเยอนบานของเขา กลบพบแตผนงเรยบโลง และการตกแตงแบบนอยชนสบายตา ซงเจาของบาน เลาใหเราฟงถงทมาของการตกแตงบานหลงนวา

“บานของผมไมคอยตกแตงดวยงานศลปะซงผมคดวา ชวตประจ�าวนผมกขลกอยกบสสนคอนขางมากอยแลว เพราะฉะนน มนกควรจะมพนทโลงๆ ไวพกผอนสายตาและจตใจบาง เหมอนกบคณมอซอมรถเปนของตวเอง งานอดเรกของคณกควรจะเปนเรองอนๆ บาง ซงถาเกดผมคดอยากจะตกแตงบานดวยงานศลปะบาง ผมกแคลงไปทสตดโอชนลางแลวหยบงานชนใหมมาแขวน จะท�าเมอไหรกได แตเรากไมไดตองการมนขนาดนน”

และถงแมพนทชวตสวนตวของเขาจะเตมไปดวยความเรยบโลง แตเจาของบานกยงบอกถงความ-ส�าคญของงานศลปะในชวตประจ�าวนกบเราวา

“ผมคดวาผคนในบานเราใหความส�าคญกบงานศลปะนอยจนเกนไป ซงผมคดวาสถานทแตละทควรจะมงานศลปะเปนสวนประกอบหนงในทนนๆ เพราะมนจะชวยเตมเตมบานทไรชวตใหกลบมามชวตชวาขนมาได ผมมองวางานศลปะเปนเหมอนสงทเชอมโยงระหวางสงมชวตกบสงทไมมชวตใหอยรวมกนไดอยางกลมกลน มนคออารมณความรสกทเกดจากฝมอของมนษย บางครงอาจจะไมจ�าเปนตองเปนงานศลปะราคาแพง อาจจะเปนแคกระเบองทมลวดลายสวยงาม ดแลวไมใชกระเบองแบบดบๆ มนกจะชวยท�าใหแตละสถานทมชวตชวาขนมาไดเหมอนกน”

แผนเสยงสดรกสดหวง- บทเพลงพระราชนพนธ สายฝน อาย 50 ป

สวนผสมของกาแฟรสโปรด- ครม 1 ชอน ไมใสน�าตาลศลปนนกวาดภาพคนโปรด- Gustav Klimt เวบไซตทเขาบอยทสดในชวงน- Thaigramophone.com เสนทางปนจกรยานในฝน- อยากไปขจกรยานทเขาใหญสกครง

เมอถามถงเสนหของบานหลงนในมมมองของผรกความงดงามของศลปะ วรพจนครนคดอยสกพก กอนทจะตอบอยางมนใจวา

“ผมตงใจตงแตแรกวาจะจดสรรสดสวนทชดเจนระหวางสตดโอกบพนทอยอาศย ผมอยากพสจนใหเหนวาคนท�างานศลปะทมนเลอะเทอะสดๆ กสามารถอยอาศยในบานทสะอาดสะอานได เพราะฉะนน เสนหของบานหลงนมนคอความรสกทตดกน สตดโอขางลางอาจจะดเลอะเทอะ แตพอขนมาขางบนมนกจะมสวนทหยดพกสายตาไดบาง ผมวามนดเปนมออาชพดครบ”

HOME AS A SIMPLE CANVASเรอง : เอกพล บรรลอ ภาพ : ภาสกร ธวชธาตร

42

ในโลกแหงศลปะทเตมไปดวยสสนและลวดลายอนนาตนตา เราอาจไมเคยคาดคดวา แมแตศลปนชอกองโลกผสรางสรรคผลงานทใชสสนฉดฉาดทสด กยอมตองการพนทเรยบๆ สกทบนผนผาใบไวส�าหรบพกสายตาในยามเหนอยลาเช นกน เหมอนกบ ‘จว’ - วรพจน ศรธมากล เจาของสตดโอจว ทสรางสรรคงานศลปะมากมายหลายแขนง ซงแมวาผลงานสวนใหญของเขาจะเตมไปดวยสสนและลวดลายอนนาตนตา แตเมอเราไดมโอกาสไปเยยมเยอนบานของเขา กลบพบแตผนงเรยบโลง และการตกแตงแบบนอยชนสบายตา ซงเจาของบาน เลาใหเราฟงถงทมาของการตกแตงบานหลงนวา

“บานของผมไมคอยตกแตงดวยงานศลปะซงผมคดวา ชวตประจ�าวนผมกขลกอยกบสสนคอนขางมากอยแลว เพราะฉะนน มนกควรจะมพนทโลงๆ ไวพกผอนสายตาและจตใจบาง เหมอนกบคณมอซอมรถเปนของตวเอง งานอดเรกของคณกควรจะเปนเรองอนๆ บาง ซงถาเกดผมคดอยากจะตกแตงบานดวยงานศลปะบาง ผมกแคลงไปทสตดโอชนลางแลวหยบงานชนใหมมาแขวน จะท�าเมอไหรกได แตเรากไมไดตองการมนขนาดนน”

และถงแมพนทชวตสวนตวของเขาจะเตมไปดวยความเรยบโลง แตเจาของบานกยงบอกถงความ-ส�าคญของงานศลปะในชวตประจ�าวนกบเราวา

“ผมคดวาผคนในบานเราใหความส�าคญกบงานศลปะนอยจนเกนไป ซงผมคดวาสถานทแตละทควรจะมงานศลปะเปนสวนประกอบหนงในทนนๆ เพราะมนจะชวยเตมเตมบานทไรชวตใหกลบมามชวตชวาขนมาได ผมมองวางานศลปะเปนเหมอนสงทเชอมโยงระหวางสงมชวตกบสงทไมมชวตใหอยรวมกนไดอยางกลมกลน มนคออารมณความรสกทเกดจากฝมอของมนษย บางครงอาจจะไมจ�าเปนตองเปนงานศลปะราคาแพง อาจจะเปนแคกระเบองทมลวดลายสวยงาม ดแลวไมใชกระเบองแบบดบๆ มนกจะชวยท�าใหแตละสถานทมชวตชวาขนมาไดเหมอนกน”

แผนเสยงสดรกสดหวง- บทเพลงพระราชนพนธ สายฝน อาย 50 ป

สวนผสมของกาแฟรสโปรด- ครม 1 ชอน ไมใสน�าตาลศลปนนกวาดภาพคนโปรด- Gustav Klimt เวบไซตทเขาบอยทสดในชวงน- Thaigramophone.com เสนทางปนจกรยานในฝน- อยากไปขจกรยานทเขาใหญสกครง

เมอถามถงเสนหของบานหลงนในมมมองของผรกความงดงามของศลปะ วรพจนครนคดอยสกพก กอนทจะตอบอยางมนใจวา

“ผมตงใจตงแตแรกวาจะจดสรรสดสวนทชดเจนระหวางสตดโอกบพนทอยอาศย ผมอยากพสจนใหเหนวาคนท�างานศลปะทมนเลอะเทอะสดๆ กสามารถอยอาศยในบานทสะอาดสะอานได เพราะฉะนน เสนหของบานหลงนมนคอความรสกทตดกน สตดโอขางลางอาจจะดเลอะเทอะ แตพอขนมาขางบนมนกจะมสวนทหยดพกสายตาไดบาง ผมวามนดเปนมออาชพดครบ”

HOME AS A SIMPLE CANVASเรอง : เอกพล บรรลอ ภาพ : ภาสกร ธวชธาตร

WHY DO YOU NEED MOREFIBER?

การศกษาครงนเปดเผยโดยศาสตราจารยเอสเบนอาเกอรโบนกวจยจากมหาวทยาลยอารฮสระบวาจากการศกษาครกชาวเดนมารกจ�านวน21,276คพบวาผหญงทมสามและมบตรมแนวโนมอายยนกวาผหญงทมสามแตไมมบตรประมาณ4เทาแตส�าหรบผชายการมบตรมความเกยวของกบสขภาพนอยกวาผหญงแตกยงอยในระดบทมนยส�าคญกลาวคอผชายทมภรรยาและมบตรมแนวโนมอายยนกวาผชายทมภรรยาแตไมมบตรประมาณ2 เทานอกจากนยงมการศกษาในครอบครวทรบเดกมาอปการะเปนบตรบญธรรมพบวาครกทรบเดกมาอปการะมแนวโนมสขภาพดขน โดยคณแมของครอบครวกลมนมโอกาสเสยชวตเพราะปญหาสขภาพนอยลง33%เมอเปรยบเทยบกบผหญงทไมมบตรเลยในขณะทผชายของครอบครวกลมนมโอกาสเสยชวตนอยลงราว45%ทมา : www.latimes.com

HEALTH44

มการศกษาพบวา อบเชยมคณสมบตชวยลดไขมนในเสนเลอดได นอกจากน การทานอบเชยวนละ 1 ชอนชา ยงชวยลดคอเลสเตอรอลชนดทไมดตอสขภาพไดราว 26% อกดวย

HEALTH NEWS

นกวจยเดนมารกเผย การมบตรชวยใหอายยนขนได

HEALTH TIPS

• ไฟเบอรชวยใหอายยน ผเชยวชาญดานอาหารของสหรฐ-อเมรกาแนะน�าวา คนเราควรไดรบไฟเบอรหรอเสนใยอาหารอยางนอย14กรมตออาหารททาน1,000แคลอรโดยปรมาณทแนะน�าใหบรโภคตอวนคอ25กรมส�าหรบผหญงและ38กรมส�าหรบผชาย หากท�าได พฤตกรรมการกนลกษณะนจะชวยใหคณอายยนขนเฉลย 9 ป เนองจากไฟเบอรมสวนชวยลดโอกาสเสยชวตจากโรคตางๆทผสงอายมกจะเปนไดราว22%• ไฟเบอรชวยบ�ารงล�าไสใหญ โดยมการศกษาพบวาการทานอาหารทมไฟเบอรสามารถชวยปองกนโรครดสดวงทวาร และยงปองกนล�าไสใหญอกเสบและการตดเชอในล�าไสใหญได• ไฟเบอรชวยปองกนโรคเบาหวานไดเนองจากอาหารทมไฟเบอรสามารถชะลอการดดซมน�าตาลเขาสกระแสเลอดและชวยปรบสมดลของน�าตาลในกระแสเลอดไดอกดวยจงเปนอาหารแนะน�าส�าหรบทงคนทเปนและไมเปนโรคเบาหวาน• ไฟเบอรชวยลดน�าหนกไดโดยมการศกษาพบวาการทานแอปเปลซงมไฟเบอรสง1ผลกอนทานอาหารเทยงจะไดรบแคลอรนอยลง15%เมอเทยบกบคนทกนแอปเป ลซอสหรอน�าแอปเปลกอนมออาหารและหากท�าเชนนเปนประจ�ากสามารถลดน�าหนกลงได• ไฟเบอรชวยลดโอกาสหวใจวาย จากการศกษาโดยมหาวทยาลยฮารวารด พบวาจากกลมตวอยางทเปนผชาย40,000 คน ททานอาหารทอดมดวยไฟเบอรอยางสม�าเสมอสามารถลดความเสยงเปนโรคหวใจไดถง 40% เมอเทยบกบคนททานไฟเบอรต�าไมเพยงเทานนไฟเบอรยงชวยลดความดนในหลอดเลอดไดอกดวยส�าหรบแหลงอาหารทมไฟเบอรทหาทานไมยากไดแกแอปเปลขาวซอมมอขาวโอตธญพชแครอตและผลไมชนดอนๆทมา :www.huffififfiingtonpost.com

เรามกไดยนค�าแนะน�าจากผเชยวชาญดานโภชนาการอยเสมอวาใหทานอาหารทมไฟเบอรหรอเสนใยอาหารเยอะๆ แลวสขภาพจะแขงแรง และส�าหรบใครทเคยสงสยวาท�าไมตองทานไฟเบอรเยอะๆ หรอทานไฟเบอรเปนประจ�าแลวดอยางไร วนนเรามค�าตอบใหคณไดอานเพลนๆ ดงตอไปน...

Q : คนขเหงา โดดเดยว เสยงเปนโรคสมองเสอมมากกวาคนปกตจรงหรอไมA : จรง เนองจากมรายงานของนกวจยจากVUUniversityMedicalCenterกรงอมสเตอรดม ประเทศเนเธอรแลนดระบวาบคคลทตองใชชวตอยคนเดยวและเผชญกบความเหงาบอยๆ มความ-เสยงทจะเปนโรคสมองเสอมมากขนเมอแกตวลง โดยนกวจยไดท�าการศกษากบคนในกรงอมสเตอรดมทมอายระหวาง65-86ปจ�านวน2,200คนพบวาจ�านวนครงหนงใชชวตเพยงล�าพง และ 20%ของทงหมดกลาววาพวกเขามกจะรสกเหงาและอางวาง ซงคนกลมนมความ-เสยงทจะเปนโรคสมองเสอมมากกวาคนทไมรสกวาตวเองเหงาถง64%ซงในงานวจยไดอธบายวา ความเหงาหรอความโดดเดยวมผลท�าใหความดนโลหตสงขน และความดนโลหตสงนเองทเปนปจจยใหเกดภาวะสมองเสอมไดในทสดทมา : http://healthland.time.com

26%

46

• เรยกรอยยมใหกบตวเองดวยการนกถงความทรงจ�าทนาทง ฮวจแจกแมนกลาววา เมอเขารสกทอแทหรอเหนดเหนอยเขามกจะร�าลกถงความทรงจ�าทดในอดตโดยแจกแมนไดเลาวาเมออาย9ขวบพอของเขาไดขบรถถง12ชวโมงจากเมลเบรนถงซดนยเพอพาเขาไปดการแขงขนครกเกตนดส�าคญซงการเดนทางครงนนเปนการเดนทางทสนกและดทสดครงหนงในชวตโดยเฉพาะอยางยงส�าหรบเดกผชายทเปนแฟนกฬาครกเกตอยางเขา• ปลดปลอยอารมณดวยการรองเพลง แจกแมนกลาววา เขามกจะระบายอารมณดวยการรองเพลงหรอแมกระทงยามทเขามความสขการรองเพลงกท�าใหเขามความสขมากขน โดยการรองเพลงทนาจดจ�าของเขาคอครงหนงในเมลเบรนเขาเคยรองเพลง‘Summer Nights’ของศลปนGreaseในบารแหงหนงรวมกบจอหนทราโวลตาเพอนซของเขาซงแจกแมนกลาววามนเปนการรองเพลงทสนกมากทสดครงหนงในชวต• คนหาเครองดมถวยโปรดเพอเพมพลงใหตวเองแจกแมนกลาววาการคนหาเครองดมถวยโปรดของตวเองใหเจอมกจะเปนเหมอนเชอเพลงเตมพลงใหแกคณในทกๆวนโดยเครองดมทเรยกพลงไดอยางดของเขากคอ‘FlatWhite’หรอกาแฟคลายกบลาเตแตใสนมนอยกวาซงเปนทนยมในออสเตรเลย• คนหาพรสวรรคทแฝงอยในตวในเจอเพราะสงเหลานจะชวยใหคณรสกภมใจในตวเอง และมความสขกบสงเลกๆ ทคณสามารถท�าไดอยางไมนาเชอและส�าหรบผชายทชอวาฮวจแจกแมนคณอาจไมเชอวาเขามพรสวรรคดานการเลนโยโยโดยในสมยเดกเขาเคยชนะรางวลจากการแขงขนเลนโยโยขณะเรยนอยชนมธยม และไดรบรางวลเปนเสอยดจากโคคา-โคลาอกดวยซงแมวาจะเปนเรองเลกๆแตกเปนสงทเขารสกดเสมอกบสงทเขาเปน• ฟงค�าแนะน�าจากครกแจกแมนกลาววาในการใชชวตคการรบฟงคชวตเปนสงทควรท�า เพราะไมวาคณจะเปนผหญงหรอผชาย การรบฟงซงกนและกนจะชวยใหชวตราบรนยงกวาเดมโดยแจกแมนยอมรบวาเขาเชอค�าพดของภรรยาเสมอ และสวนหนงทท�าใหเขาไดดมาจนถงทกวนนกมาจากค�าแนะน�าดๆ จากภรรยาทมา :www.oprah.com

HEART TIPS

LIVEGREAT LIFE LIKE HUGH JACKMAN ถาพดถงนกแสดงทเรยกไดวาประสบความส�าเรจในชวต เชอวา ฮวจ แจกแมน นาจะตดอนดบตนๆ ของฮอลลวด ซงเรวๆ นเขาก�าลงจะมผลงานทคนทงโลกตงตารอคอยอยาง Les Miserables แตกอนทคณจะไดชมภาพยนตรฟอรมยกษทวาน ขอใหลองมาดวธการใชชวตของแจกแมนกนกอน วาเขาท�าอยางไรและคดอยางไรถงไดมชวตทนาชนชมขนาดน

•ฮวนมารเกซเกดทกรงเมกซโกซตและเปนพชายของราฟาเอลมารเกซ อดตแชมปโลกรนแบนตมเวตและซเปอรแบนตมเวตโดยทงคเรยนรวชาหมดมวยมาจาก Ignacio Beristain และโทช นากาจมา ผชวยโคชชาวญปน และในครงหนงทงคยงเคยตดอนดบTop10ของนตยสาร Ring และเปน1ใน4ของกลมพนองนกมวยทตดอนดบยอดนกชกของโลก• ส�าหรบประวตการชกมวยของมารเกซกถอวาสวยงามมาโดยตลอดและมสถตการชกชนะ53ครงในจ�านวนนเปนการชนะนอก39ครงแพ6ครงและเสมอ1ครงแถมยงเคยไดรบรางวลGoldenGloveofAmericaถง2ครงอกดวยอยางไรกตามความส�าเรจทไดรบในวนนไมไดเรมตนอยางสดใสเพราะเมอปค.ศ.1993ขณะทเขาอาย19ปและไดกาวเขาสวงการมวยอาชพครงแรก เขากเรมตนไฟตแรกดวยความพายแพซงเปนจดเรมตนใหเขากลบมาฝกฝนอยางหนกจนมสถตดขนอยางตอเนองและไดเปนแชมปโลกครงแรกใน4ปตอมา

จากการเอาชนะนอกมานเอลเมดนาเพอนรวมชาตในการ-แขงขนชงแชมปโลกรนเฟเธอรเวต และในชวงเดอนพฤษภาคมของปทผานมาเขากยงควาแชมปโลกจากสมาคมมวยโลก(WBA) ในรนเดยวกนมาได หลงชกชนะ เดอรรก ไกเนอรนกชกจากสหรฐอเมรกา•ส�าหรบการปะทะฝมอกบแมนนปาเกยวทงคเคยชกกนมาแลว3ครงโดยครงแรกเสมอและอก2ครงตอมาปาเกยวเปนฝายชนะอยางไรกตามผลการตดสนของกรรมการในทง3ครงนนเปนไปอยางคานสายตาคนดและทางดานมารเกซเองกคางคาใจมาโดยตลอดจนลาสดในเดอนธนวาคมปนทงคกไดโคจรกลบมาเจอกนอกครง และอยางทเปนขาวไปทวโลกวามารเกซสามารถเอาชนะนอก แมนน ปาเกยว มาไดแบบสดมน และไดเขมขดแชมปพเศษเปนเขมขดแชมเปยนแหงทศวรรษหรอ‘ChampionoftheDecade’มาครองอกดวย

ถาพดถงขาวกฬาทจดวาเปนทอลกออฟเดอะทาวนของเดอนธนวาคม คงตองยกใหกบขาว ฮวน มารเกซ นกชกจากเมกซโก ชนะนอกคปรบเกาอยาง แมนน ปาเกยว ไดอยางนาทง จนคตอสทหลายคนยกยองใหเปนนกชกทแขงแกรงทสดคนหนงของโลกถงกบสลบคาเวทในยกท 6 ของการแขงขน โดยหลงจากไฟตดงกลาว มารเกซถอเปนบคคลทนารจกมากทสดในเวลาน และเราไมพลาดทจะหาประวตของเขามาใหคณไดอานกน

ทมา : http://en.wikipedia.org,www.hbo.com

LET’S BE A SANTA VOLUNTEER

ใกลเข ามาทกทกบเทศกาลทคนทวโลกตางตงตารอคอยอยางเทศกาลครสตมาส และสงทคนทกคนตางคดถงเมอพดถงวนครสตมาสกคอคณป ใจดอยาง‘ซานตาคลอส’ทจะแอบมาหยอนของขวญใหแกเดกๆในคนกอนวนครสตมาสและส�าหรบใครทไมอยากใหเดกๆ ตองผดหวงกบการรอคอยของขวญในวนครสตมาสปน เราขอชวนคณมารวมเปน‘ซานตาอาสา’กบMom-madetoysกลมคณแมผผลตของเลนเพอเดกพเศษทจดโครงการใหคนทวไปเปนอาสาสมครชวยน�าของเลนไปแจกจายใหกบเดกพเศษทวประเทศโดยมสโลแกนแสนนารกของโครงการนวา “ปใหมนคณไปเทยวไหนเราอยากขอตดของเลนเปนของขวญไปสงใหเดกๆ ทมความตองการพเศษทอยทวประเทศดวย”ใครสนใจเปนซานตาอาสา สามารถลงชอ เบอรโทร. ตดตอและสถานทไปเทยวหรอเสนทางทผานไดทwww.facebook.com/mommadetoy

“I don’t believe age has anything to do with it.I prepare very well and I’ll be just as ready

as I was a few years back.”<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : Mexican

Born : 23August1973

Age : 39

Name : JuanManuelMarquez

HEART

พทธทาส อนทปญโญ

“เราด ดกวาดวงด เพราะทำาดทงปวง ดวงมนจงด คนดสำาคญกวาทกสง”

46

• เรยกรอยยมใหกบตวเองดวยการนกถงความทรงจ�าทนาทง ฮวจแจกแมนกลาววา เมอเขารสกทอแทหรอเหนดเหนอยเขามกจะร�าลกถงความทรงจ�าทดในอดตโดยแจกแมนไดเลาวาเมออาย9ขวบพอของเขาไดขบรถถง12ชวโมงจากเมลเบรนถงซดนยเพอพาเขาไปดการแขงขนครกเกตนดส�าคญซงการเดนทางครงนนเปนการเดนทางทสนกและดทสดครงหนงในชวตโดยเฉพาะอยางยงส�าหรบเดกผชายทเปนแฟนกฬาครกเกตอยางเขา• ปลดปลอยอารมณดวยการรองเพลง แจกแมนกลาววา เขามกจะระบายอารมณดวยการรองเพลงหรอแมกระทงยามทเขามความสขการรองเพลงกท�าใหเขามความสขมากขน โดยการรองเพลงทนาจดจ�าของเขาคอครงหนงในเมลเบรนเขาเคยรองเพลง‘Summer Nights’ของศลปนGreaseในบารแหงหนงรวมกบจอหนทราโวลตาเพอนซของเขาซงแจกแมนกลาววามนเปนการรองเพลงทสนกมากทสดครงหนงในชวต• คนหาเครองดมถวยโปรดเพอเพมพลงใหตวเองแจกแมนกลาววาการคนหาเครองดมถวยโปรดของตวเองใหเจอมกจะเปนเหมอนเชอเพลงเตมพลงใหแกคณในทกๆวนโดยเครองดมทเรยกพลงไดอยางดของเขากคอ‘FlatWhite’หรอกาแฟคลายกบลาเตแตใสนมนอยกวาซงเปนทนยมในออสเตรเลย• คนหาพรสวรรคทแฝงอยในตวในเจอเพราะสงเหลานจะชวยใหคณรสกภมใจในตวเอง และมความสขกบสงเลกๆ ทคณสามารถท�าไดอยางไมนาเชอและส�าหรบผชายทชอวาฮวจแจกแมนคณอาจไมเชอวาเขามพรสวรรคดานการเลนโยโยโดยในสมยเดกเขาเคยชนะรางวลจากการแขงขนเลนโยโยขณะเรยนอยชนมธยม และไดรบรางวลเปนเสอยดจากโคคา-โคลาอกดวยซงแมวาจะเปนเรองเลกๆแตกเปนสงทเขารสกดเสมอกบสงทเขาเปน• ฟงค�าแนะน�าจากครกแจกแมนกลาววาในการใชชวตคการรบฟงคชวตเปนสงทควรท�า เพราะไมวาคณจะเปนผหญงหรอผชาย การรบฟงซงกนและกนจะชวยใหชวตราบรนยงกวาเดมโดยแจกแมนยอมรบวาเขาเชอค�าพดของภรรยาเสมอ และสวนหนงทท�าใหเขาไดดมาจนถงทกวนนกมาจากค�าแนะน�าดๆ จากภรรยาทมา :www.oprah.com

HEART TIPS

LIVEGREAT LIFE LIKE HUGH JACKMAN ถาพดถงนกแสดงทเรยกไดวาประสบความส�าเรจในชวต เชอวา ฮวจ แจกแมน นาจะตดอนดบตนๆ ของฮอลลวด ซงเรวๆ นเขาก�าลงจะมผลงานทคนทงโลกตงตารอคอยอยาง Les Miserables แตกอนทคณจะไดชมภาพยนตรฟอรมยกษทวาน ขอใหลองมาดวธการใชชวตของแจกแมนกนกอน วาเขาท�าอยางไรและคดอยางไรถงไดมชวตทนาชนชมขนาดน

•ฮวนมารเกซเกดทกรงเมกซโกซตและเปนพชายของราฟาเอลมารเกซ อดตแชมปโลกรนแบนตมเวตและซเปอรแบนตมเวตโดยทงคเรยนรวชาหมดมวยมาจาก Ignacio Beristain และโทช นากาจมา ผชวยโคชชาวญปน และในครงหนงทงคยงเคยตดอนดบTop10ของนตยสาร Ring และเปน1ใน4ของกลมพนองนกมวยทตดอนดบยอดนกชกของโลก• ส�าหรบประวตการชกมวยของมารเกซกถอวาสวยงามมาโดยตลอดและมสถตการชกชนะ53ครงในจ�านวนนเปนการชนะนอก39ครงแพ6ครงและเสมอ1ครงแถมยงเคยไดรบรางวลGoldenGloveofAmericaถง2ครงอกดวยอยางไรกตามความส�าเรจทไดรบในวนนไมไดเรมตนอยางสดใสเพราะเมอปค.ศ.1993ขณะทเขาอาย19ปและไดกาวเขาสวงการมวยอาชพครงแรก เขากเรมตนไฟตแรกดวยความพายแพซงเปนจดเรมตนใหเขากลบมาฝกฝนอยางหนกจนมสถตดขนอยางตอเนองและไดเปนแชมปโลกครงแรกใน4ปตอมา

จากการเอาชนะนอกมานเอลเมดนาเพอนรวมชาตในการ-แขงขนชงแชมปโลกรนเฟเธอรเวต และในชวงเดอนพฤษภาคมของปทผานมาเขากยงควาแชมปโลกจากสมาคมมวยโลก(WBA) ในรนเดยวกนมาได หลงชกชนะ เดอรรก ไกเนอรนกชกจากสหรฐอเมรกา•ส�าหรบการปะทะฝมอกบแมนนปาเกยวทงคเคยชกกนมาแลว3ครงโดยครงแรกเสมอและอก2ครงตอมาปาเกยวเปนฝายชนะอยางไรกตามผลการตดสนของกรรมการในทง3ครงนนเปนไปอยางคานสายตาคนดและทางดานมารเกซเองกคางคาใจมาโดยตลอดจนลาสดในเดอนธนวาคมปนทงคกไดโคจรกลบมาเจอกนอกครง และอยางทเปนขาวไปทวโลกวามารเกซสามารถเอาชนะนอก แมนน ปาเกยว มาไดแบบสดมน และไดเขมขดแชมปพเศษเปนเขมขดแชมเปยนแหงทศวรรษหรอ‘ChampionoftheDecade’มาครองอกดวย

ถาพดถงขาวกฬาทจดวาเปนทอลกออฟเดอะทาวนของเดอนธนวาคม คงตองยกใหกบขาว ฮวน มารเกซ นกชกจากเมกซโก ชนะนอกคปรบเกาอยาง แมนน ปาเกยว ไดอยางนาทง จนคตอสทหลายคนยกยองใหเปนนกชกทแขงแกรงทสดคนหนงของโลกถงกบสลบคาเวทในยกท 6 ของการแขงขน โดยหลงจากไฟตดงกลาว มารเกซถอเปนบคคลทนารจกมากทสดในเวลาน และเราไมพลาดทจะหาประวตของเขามาใหคณไดอานกน

ทมา : http://en.wikipedia.org,www.hbo.com

LET’S BE A SANTA VOLUNTEER

ใกลเข ามาทกทกบเทศกาลทคนทวโลกตางตงตารอคอยอยางเทศกาลครสตมาส และสงทคนทกคนตางคดถงเมอพดถงวนครสตมาสกคอคณป ใจดอยาง‘ซานตาคลอส’ทจะแอบมาหยอนของขวญใหแกเดกๆในคนกอนวนครสตมาสและส�าหรบใครทไมอยากใหเดกๆ ตองผดหวงกบการรอคอยของขวญในวนครสตมาสปน เราขอชวนคณมารวมเปน‘ซานตาอาสา’กบMom-madetoysกลมคณแมผผลตของเลนเพอเดกพเศษทจดโครงการใหคนทวไปเปนอาสาสมครชวยน�าของเลนไปแจกจายใหกบเดกพเศษทวประเทศโดยมสโลแกนแสนนารกของโครงการนวา “ปใหมนคณไปเทยวไหนเราอยากขอตดของเลนเปนของขวญไปสงใหเดกๆ ทมความตองการพเศษทอยทวประเทศดวย”ใครสนใจเปนซานตาอาสา สามารถลงชอ เบอรโทร. ตดตอและสถานทไปเทยวหรอเสนทางทผานไดทwww.facebook.com/mommadetoy

“I don’t believe age has anything to do with it.I prepare very well and I’ll be just as ready

as I was a few years back.”<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : Mexican

Born : 23August1973

Age : 39

Name : JuanManuelMarquez

HEART

พทธทาส อนทปญโญ

“เราด ดกวาดวงด เพราะทำาดทงปวง ดวงมนจงด คนดสำาคญกวาทกสง”

เราอาจจะเคยไดยนกนบอยๆ วา “การลงทนมความ-เสยง ผลงทนควรศกษาขอมลกอนตดสนใจ” แตนอกจากการลงทนเรองเงนๆ ทองๆ จะมเดมพนทสงแลว บางครงการ-ลงทนเรองหวใจกมความเสยง

สงไมแพกน โดยเฉพาะในเวลาทความรกสกงอมจนถงชวงเวลาทตองตกลงปลงใจ แมวาฝายชายจะมนใจวาอยากจะใชชวตรวมกบผหญงคนนไปชวชวต แตกไมมอะไรมารบประกนวาฝายหญงจะคดเหมอนกน ดวยเหตนจงมบรการพเศษจาก Hot Pink รานเครองเพชรในประเทศองกฤษ ทมอบขอเสนอพเศษใหฝายชายซงตองแบกรบความเสยง ดวยบรการสงท�าแหวนเพชรขอแตงงาน

แบบชวคราว ซงใชวสดเปนเครองเงนและเครองประดบครสตลราคาไมสง แทนทองค�าขาวและเพชรแทราคาแพง เพอเปนการควบคมความเสยหายในกรณทเกดเหตการณไมคาดฝน อยางเชน ฝายหญงไมถกใจกบดไซนแหวนทฝายชายเลอกให หรอเลวรายกวานนคอฝายหญงไมอยากแตงงานดวย ท�าใหฝายชายบอบช�าแคทางจตใจ แตไมบานปลายไปถงเรองการเงน สวนในกรณททกอยางเปนใจ ทงคกสามารถเดนจงมอกนไปเลอกแหวนเพชรแทๆ ไดในรานซงสามารถสงท�าไดในเวลาอนรวดเรว เพราะมตนแบบจากแหวนชวคราวเปนโครงรางไวแลว ถอเปนทางเลอกอนชาญฉลาดของเจาบาวผเตมไปดวยความหวาดหวน ท�าใหการขอแตงงานเปนเรองเบาใจไปอกหนงเปลาะ เมอความรกเกดขนไดทกวนบนโลกใบน ธรกจทเกยวของกบความรกจงมความนาสนใจไมนอย หาขอมลเพมเตมเกยวกบบรการนไดท www.hotpink.co.uk

ALL ABOUT BIZ51

• เรามองวาธรกจเครองส�าอางของประเทศไทยนนแขงขนกนคอนขางสง แตกใชวาจะไมมโอกาสในการเขาไปขอสวนแบงในตลาด เพราะผหญงไมวาจะเปนชาตไหนตางกรกสวยรกงามดวยกนทงนน แตกอนทคณจะเลอกสนคาชนไหนมาเปนตวท�าตลาด กตองดกระแสและเทรนดตางๆ ในตอนนนดวยวากลมเปาหมายเขาตองการอะไร • ธรรมชาตของผบรโภคนนเขาตองการเหนอะไรใหมๆ ตลอดเวลา ดงนน จงเปนหนาทของเราในการตามหาโปรดกตใหมๆ เพอตอบสนองความตองการของพวกเขา แตกอยาลมวาพฤตกรรมของคนสมยนไมเหมอนเมอกอน พวกเขาเรมมองหาสนคาทผลตขนมาอยางเฉพาะเจาะจงกบตวเขา มากกวาสนคาทท�าออกมากลางๆ เพอใหครอบคลมคนทกกลม• เมอตลาดเรมเปลยนทศทาง เรากตองท�าความเขาใจกบกลไกของตลาดเสยใหม ซงตอนนเทรนดของตลาดเครองส�าอางกไมเหมอนเมอกอน คนรนใหมจะมองหาโปรดกตทจะชวยท�าใหคาแรกเตอรของเขาโดดเดน มากกวาจะมองแตเรองความสวยงามแตเพยงอยางเดยว• การเรมตนท�าธรกจไมใชเรองยาก แตกไมไดงายอยางทคด กอนอนคณตองรถงทศทางตลาด ความตองการของลกคา และจดยนของบรษทตวเอง และดวาสนคาของเราสามารถรองรบกลมลกคาไดมากนอยแคไหน และอยาลมดคแขงดวยวาเขาก�าลงท�าอะไรอย• สงส�าคญในการท�างานรวมกนคอความเขาขากนของทมงาน หมายความวาเปนคนพดจาภาษาเดยวกน แตไมจ�าเปนตองมความเหนตรงกนทกอยาง แตละคนตองมเหตผลและมมมองของตวเอง ยอมรบฟงความคดเหนของผอน และสามารถสรปงานใหเปนไปตามเปาหมายได• ทมงานหนาใหมทกคนลวนตองเจอบททดสอบจากการท�างานดวยกนทงนน แตดวยประสบการณหรออายทยงนอยอย กอาจจะท�าใหเขามมมมองทยงไมหลากหลายนก เราจงตองมหนาทสอนใหพวกเขาไดรจกการมองมมอนๆ ทยงไมเคยเหน และลองน�าปญหาทเจอกลบไปคดทบทวนเสยกอนแลวคอยมาคยกนอกท• วธแกปญหาทด คอการน�าประสบการณตางๆ ทพบเจอมาประยกตในการใชแกไขปญหาอยางมสตรอบคอบ รจกการล�าดบความส�าคญของเรองทเกดขน และคอยๆ จดการไปทละขนตอน• เราบอกทมงานอยเสมอวา ถาเจอปญหากอยาเกบเงยบเอาไว เมอลองคดดแลวยงไมพบทางออกกใหรบมาบอก ถาปญหานนเราไมสามารถชวยไดโดยตรง เรากจะรบจดการหาผเชยวชาญมาชวยแกปญหานนใหเบาลงได

• ถงแมคณจะยงใหมอยส�าหรบการท�างาน แตเรากมจดมงหมายเดยวกน คอจะท�าอยางไรใหงานออกมาดทสด และท�าอยางไรใหผบรโภครจกสนคาของเรามากทสด• เวลาทอ จะบอกกบตวเองเสมอวา เราจะถอยหลงไมได ตองเดนหนาอยางเดยว ถายอมแพแลวทมงานคนอนๆ ทอยเบองหลงเราจะเปนอยางไร ความเขมแขงคอสงส�าคญทเราตองแสดงใหทมงานไดเหนดวย • คนรนใหมมความเชอมนในตวเองสงมาก มนจงเปนปญหาเวลาทเราตองการเปลยนความคดของพวกเขา ดงนน การเอาน�าเยนเขาลบ และใชเหตผลในการอธบายสงตางๆ เพอปรบความเขาใจของเขาเสยใหม กเปนอกหนงวธทใชไดผล• นสยของคนคอปญหาส�าคญทสดในการท�างาน เพราะเราไมสามารถควบคมความคดใครได แตคนทท�างานเปนเขาจะรจกแยกแยะระหวางเรองสวนตวกบเรองงานใหขาดออกจากกน ถงแมวนนคณจะอารมณไมดมาจากบาน แตเมอถงทท�างานกตองสลดความรสกนออกไป• การพฒนาตวเองตองมองสงตางๆ ทอยรอบตว ไมใชมองแตเทรนดทตวเองท�างานอยเทานน ขาวสารดานอนๆ มประโยชนอยางมากในการบอกไลฟสไตลของคนในปจจบน และชวยบอกใหเรารดวยวาค แขงของเราก�าลงเดนไปในทศทางไหน• หวหนาทดอยทสไตลสวนตวของแตละคน แตสงทตองมกคอความรความ-สามารถทเขากนไดกบวฒนธรรมขององคกร คอยหาความรใหมๆ มาแชรใหทมงานไดรบฟงตลอดเวลา และเคารพสทธสวนบคคลของพนกงานทกคน• การเปลยนถายของพนกงานเปนเรองปกต แตเราจะยอมใหลกนองไปจากเรากตอเมอเหนแลววาทใหมของเขาสามารถท�าใหเขาเตบโตมากกวาเดมได เมอบรษทจดระบบการท�างานไวอยางชดเจนแลว เวลาพนกงานลาออกไปกจะไมสงผลกระทบตอการท�างานของคนอนแนนอน• เปาหมายของเรานอกจากเรองของการเพมยอดขายสนคา กคอการพฒนาทมงานใหมความสามารถมากกวาเดม ส�าหรบพนกงานทกคนในทกสายงาน เราจะจดใหพวกเขาไดรบการฝกอบรมเปนประจ�าทกเดอน• ความส�าเรจของเรากคอการท�าใหบรษทเจรญเตบโตและสามารถยนดวยตวเองได เนองจากตอนนงานทกอยางของเรายงคงตองมการดแลกนอยางใกลชด แตเมอถงวนหนงองคกรตองสามารถเดนตอไปไดโดยทเราไมตองมาคมทงหมดเหมอนในตอนน

LET YOUR CHARACTER SHINE

BIZ LIFE

BIZ IDEAHot Pink

สายทพย โรจนรงรงสMarketing Director แหง บรษท ภทครเอชน จ�ำกด ผน�ำเขำเครองส�ำอำงแบรนด The Balm Thailand จำกเมองซำนฟรำนซสโก สหรฐอเมรกำ โดยมจดเดนอยทสวนผสมทชวยบ�ำรงผวพรรณใหมสขภำพดไปพรอมๆ กบแตงเตมควำมงำมบนใบหนำใหกบหญงสำวทตองกำรควำมโดดเดนไมเหมอนใคร

แหลมเจรญ ซฟด เอาใจคนเมอง ยกทะเลมาเสรฟ ทสลมคอมเพลกซ ศภโชคกจวมลตระกลและไชยทศนนรากลสขพภทรสองผบรหารรนใหมจากแหลมเจรญซฟดเนนย�าความเปนรานอาหารสญชาตไทยไมตกเทรนด ดวยการเปดสาขาท 9 สงทายปลายป 2555โดยเลอกหางสรรพสนคาใจกลางกรงสลมคอมเพลกซทรโนเวตใหมเปนสาขาท9เพอตอนรบหนมสาวออฟฟศ คนเมอง ทงคนไทยและตางชาต ใหไดลมลองรสชาตทกลมกลอมของอาหารทะเลสไตลไทยๆแวะมาพสจนความอรอยไดทแหลมเจรญซฟดสาขาสลมคอมเพลกซชนGโทร.0-2231-3155หรอสาขาอนๆใกลบานwww.laemcharoenseafood.comและwww.facebook.com/LaemChareon

ฮานา รวมหนเพอนสนท เปดคลนกความงาม ‘Lalana Clinic’ ‘ฮานา’-ทศนาวลยจกรพงษขอพกงานแสดงชวคราวหนมาลยธรกจตามความชอบของตวเองบางโดยจบมอกบเพอนสนทเปดคลนกเสรมความงามแบบครบวงจรภายใตชอ ‘LalanaClinic’ซงตงอยบรเวณยานใจกลางธรกจบนถนนเจรญกรงตดกบAsiatiquetheRiverfrontเปดใหบรการภายใตคอนเซปตทวา‘ใหหนมสาวทกเพศทกวยอ�าลาความเหยวยน คนความ-สวยสดใสโดดเดงแบบครบสตร’ ไมวาจะเปนBotoxFillerLaserTreatmentThreadLiftและอนๆอกมากมาย ด�าเนนงานดวยแพทยผเชยวชาญอยางแทจรงยนดเชอเชญคนหนมสาวมาเตมความสวยใสหลอกนไดทกวนเปดใหบรการตงแตเวลา12.00-21.00น.สนใจสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทโทร. 08-1833-8353,0-2688-3688-9

เอไอเอส ผใหบรการรายแรกทเปดใหบรการโรมมงในประเทศพมากอนใคร

เอไอเอส โดยบรการขามแดนอตโนมต ตอบรบกระแสการกาวเขาสประชาคมอาเซยน ใหลกคาอนใจทกการใชงานมอถอในตางแดนอยางแทจรง ลาสดเปนผใหบรการรายแรกและรายเดยวในประเทศไทยทเปดใหลกคาสามารถใชบรการโทร.ขามแดนอตโนมตในประเทศพมาได โดยสามาถใชบรการไดในพนทเมองส�าคญๆทผใหบรการในประเทศพมาเปดใหใชงานอยในปจจบนเชนยางกงมณฑะเลยเนปดอเปนตนในอตราคาบรการเรมตนนาทละ 25 บาท โทร.หาเบอรทองถนในประเทศพมา และนาทละ 75 บาทโทร.กลบหาเบอรในประเทศไทย ส�าหรบการรบสายนาทละ 60 บาท เรมใชบรการไดแลวตงแตวนนเป นตนไป สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทAISCallCenter1175

แอนดรว เลา และ ปเตอร ชาน จบมอสราง The Guillotines หนวยสงหารไมปราน! นอกจากจะเปนภาพยนตรทผนกก�าลงกนระหวางสองผยงใหญแหงวงการหนงจนแอนดรวเลาผอ�านวยการสรางInfernalAffairsทง3ภาคและปเตอรชานผก�ากบWuXiaทเขามารบหนาทเปนผอ�านวยการสรางภาพยนตรเรองTheGuillotinesกยงไดสามนกแสดงชายทวากนวาดทสดในยคนของวงการหนงจนไมวาจะเปนหวงเสยวหมง(IpMan2),หรวนจงเทยน(Monga)รวมถงหยเหวนเลอ(ReignofAssassins)เขามารบบทส�าคญในเรองนโดยภาพยนตรไดเลาถงกลมนกฆาทพวกเขารจกแคการท�าภารกจใหส�าเรจและTheGuillotinesกสะทอนใหเหนถงสงคมทเตมไปดวยความไมเทาเทยมเตรยมพบกบTheGuillotinesไดตงแตวนท3มกราคม2556ทโรงภาพยนตรใกลบานคณ

54

แกว พงษประยร รบมอบบตรพนกงานกตตมศกด ธนาไชยประสทธรองประธานกรรมการบรหารบรษทโอสถสภาจ�ากดใหการตอนรบและมอบบตรพนกงานกตตมศกดใหกบ แกว พงษประยร ทสรางชอเสยงใหกบประเทศชาต ในโอกาสควาเหรยญเงนมวยสากลสมครเลนฯในการแขงขนกฬาโอลมปกลอนดอน2012ทผานมาโดยไดรบเงนเดอนจากโอสถสภาจนเกษยณอาย

แหลมเจรญ ซฟด เอาใจคนเมอง ยกทะเลมาเสรฟ ทสลมคอมเพลกซ ศภโชคกจวมลตระกลและไชยทศนนรากลสขพภทรสองผบรหารรนใหมจากแหลมเจรญซฟดเนนย�าความเปนรานอาหารสญชาตไทยไมตกเทรนด ดวยการเปดสาขาท 9 สงทายปลายป 2555โดยเลอกหางสรรพสนคาใจกลางกรงสลมคอมเพลกซทรโนเวตใหมเปนสาขาท9เพอตอนรบหนมสาวออฟฟศ คนเมอง ทงคนไทยและตางชาต ใหไดลมลองรสชาตทกลมกลอมของอาหารทะเลสไตลไทยๆแวะมาพสจนความอรอยไดทแหลมเจรญซฟดสาขาสลมคอมเพลกซชนGโทร.0-2231-3155หรอสาขาอนๆใกลบานwww.laemcharoenseafood.comและwww.facebook.com/LaemChareon

ฮานา รวมหนเพอนสนท เปดคลนกความงาม ‘Lalana Clinic’ ‘ฮานา’-ทศนาวลยจกรพงษขอพกงานแสดงชวคราวหนมาลยธรกจตามความชอบของตวเองบางโดยจบมอกบเพอนสนทเปดคลนกเสรมความงามแบบครบวงจรภายใตชอ ‘LalanaClinic’ซงตงอยบรเวณยานใจกลางธรกจบนถนนเจรญกรงตดกบAsiatiquetheRiverfrontเปดใหบรการภายใตคอนเซปตทวา‘ใหหนมสาวทกเพศทกวยอ�าลาความเหยวยน คนความ-สวยสดใสโดดเดงแบบครบสตร’ ไมวาจะเปนBotoxFillerLaserTreatmentThreadLiftและอนๆอกมากมาย ด�าเนนงานดวยแพทยผเชยวชาญอยางแทจรงยนดเชอเชญคนหนมสาวมาเตมความสวยใสหลอกนไดทกวนเปดใหบรการตงแตเวลา12.00-21.00น.สนใจสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทโทร. 08-1833-8353,0-2688-3688-9

เอไอเอส ผใหบรการรายแรกทเปดใหบรการโรมมงในประเทศพมากอนใคร

เอไอเอส โดยบรการขามแดนอตโนมต ตอบรบกระแสการกาวเขาสประชาคมอาเซยน ใหลกคาอนใจทกการใชงานมอถอในตางแดนอยางแทจรง ลาสดเปนผใหบรการรายแรกและรายเดยวในประเทศไทยทเปดใหลกคาสามารถใชบรการโทร.ขามแดนอตโนมตในประเทศพมาได โดยสามาถใชบรการไดในพนทเมองส�าคญๆทผใหบรการในประเทศพมาเปดใหใชงานอยในปจจบนเชนยางกงมณฑะเลยเนปดอเปนตนในอตราคาบรการเรมตนนาทละ 25 บาท โทร.หาเบอรทองถนในประเทศพมา และนาทละ 75 บาทโทร.กลบหาเบอรในประเทศไทย ส�าหรบการรบสายนาทละ 60 บาท เรมใชบรการไดแลวตงแตวนนเป นตนไป สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทAISCallCenter1175

แอนดรว เลา และ ปเตอร ชาน จบมอสราง The Guillotines หนวยสงหารไมปราน! นอกจากจะเปนภาพยนตรทผนกก�าลงกนระหวางสองผยงใหญแหงวงการหนงจนแอนดรวเลาผอ�านวยการสรางInfernalAffairsทง3ภาคและปเตอรชานผก�ากบWuXiaทเขามารบหนาทเปนผอ�านวยการสรางภาพยนตรเรองTheGuillotinesกยงไดสามนกแสดงชายทวากนวาดทสดในยคนของวงการหนงจนไมวาจะเปนหวงเสยวหมง(IpMan2),หรวนจงเทยน(Monga)รวมถงหยเหวนเลอ(ReignofAssassins)เขามารบบทส�าคญในเรองนโดยภาพยนตรไดเลาถงกลมนกฆาทพวกเขารจกแคการท�าภารกจใหส�าเรจและTheGuillotinesกสะทอนใหเหนถงสงคมทเตมไปดวยความไมเทาเทยมเตรยมพบกบTheGuillotinesไดตงแตวนท3มกราคม2556ทโรงภาพยนตรใกลบานคณ

54

แกว พงษประยร รบมอบบตรพนกงานกตตมศกด ธนาไชยประสทธรองประธานกรรมการบรหารบรษทโอสถสภาจ�ากดใหการตอนรบและมอบบตรพนกงานกตตมศกดใหกบ แกว พงษประยร ทสรางชอเสยงใหกบประเทศชาต ในโอกาสควาเหรยญเงนมวยสากลสมครเลนฯในการแขงขนกฬาโอลมปกลอนดอน2012ทผานมาโดยไดรบเงนเดอนจากโอสถสภาจนเกษยณอาย

56

คลาแรงส ขอสงความสขทมากดวยความงาม ดวย Clarins Double Serum 9ใน10ของผหญงตางยนยนวาDoubleSerum เปนเซรมลดเลอนรวรอยแหงวยอยางสมบรณแบบมากกวาเซรมทคณเคยสมผสจากคลาแรงส‘DoubleSerum’หนงเดยวแหงผลตภณฑลดเลอนรวรอยทตรงเขาฟนบ�ารง5ปจจยส�าคญเพอความงามของผวใหกลบมามชวตชวาและคงความออนเยาวยาวนานดวยทสดแหงนวตกรรมทผสานความมหศจรรยจากธรรมชาตกบความล�าหนาทางวทยาศาสตรและความเชยวชาญในการพฒนาผลตภณฑลดเลอนรวรอยกวา27ปผลตภณฑ‘DoubleSerum’ จงเปนทสดของเซรมทคงความเปนหนงในเรองการควบคมรวรอยแหงวย

รอยล คลฟ โฮเตล กรป และศนยประชมพช ขอบคณลกคาคนพเศษ ‘Royal Cliff’s Sea-lebration Thank You Party’ รอยลคลฟโฮเตลกรปและศนยประชมพช (PEACH -PattayaExhibitionandConventionHall)น�าโดยพงาวรรธนะกลกรรมการผจดการ,วรรธนยวรรธนะกลรองประธานและวทนาถวรรธนะกล กรรมการบรหาร พรอมดวยฝายบรหาร และทมงานฝายขายและการตลาด จดงาน‘RoyalCliff’sSea-lebrationThankYouParty’ณรมสระน�าอนฟนโรงแรมรอยลคลฟบชโฮเตลเมอคนวนเสารท1ธนวาคม2555งานเลยงครงนจดขนเพอเปนการขอบคณลกคาคนพเศษพนธมตรธรกจและสอมวลชนทใหการสนบสนนและไววางใจการบรการของรอยลคลฟโฮเตลกรปและศนยประชมพชดวยดตลอดมาและเฉลมฉลองเนองในโอกาสครบรอบกาวเขาสปท40ภายใตธม‘RoyalCliff’sSea-lebration’ซงมาจากค�าวาSea+Celebrationหมายถงงานปารตแหงการเฉลมฉลองภายในงานมบคคลส�าคญทงทางการเมองการทองเทยวดานธรกจและผน�าองคกรตางๆทมชอเสยงใหเกยรตเขารวมงานจ�านวนมาก

เปดรบสมครแลว! การเฟนหาสดยอดนกดนตรแจซใน ‘Thailand Jazz Compe-tition 2013’ คณะดรยางคศาสตร มหาวทยาลยศลปากรจดกจกรรมดๆ โครงการ‘ThailandJazzCompetition2013’กบสดยอดเวทการแขงขนดนตรแจซประเภทวงเวทเดยวในประเทศไทย ชงถวยรางวลพระราชทานจากพระบาทสมเดจพระเจาอย หวฯ เปนครงท 8พรอมเงนรางวลรวมมลคากวา400,000บาทโดยแบงการแขงขนออกเปน 3 ประเภท คอ Jazz EnsembleCompetition, JazzWoodwind&BrassCompetitionและJazzComposersCompetition เรมเปดรบสมครแลววนนถงวนท 7 มกราคม 2556 รายละเอยดเพมเตมท www.music.su.ac.th หรอตดตอคณะดรยางคศาสตร มหาวทยาลยศลปากร โทร. 0-24245623ตอ16

ควนสคพ เซนตรจส พงค โปโล ครงท 4 รวมพลงสมะเรงเตานม มร.ฮาราลดลงคประธานกลมบรษทบ.กรมและนนทนแทนเนอรกรรมการผจดการบรษทแอลบจจ�ากดในฐานะประธานจดการแขงขนขมาโปโลหญงการกศลรวมกบเซนตรจสโฮเตลแอนดรสอรทจดการแขงขนขมาโปโลหญงการกศลควนสคพเซนตรจสพงคโปโลครงท4ชงถวยพระราชทานสมเดจพระนางเจาฯพระบรมราชนนาถโดยเรมการแขงขนตงแตเดอนพฤศจกายนและปดฤดกาลในเดอนเมษายน2556โดยมม.ล.ปยาภสรภรมยภกดใหเกยรตเปนประธานและมอบถวยรางวลขมาโปโลรายไดจากงานจะมอบใหโครงการมะเรงเตานมศนยสรกตบรมราชนนาถโรงพยาบาลจฬาลงกรณสภากาชาดไทย

ชนวฒ ถกจบพลกคาแรกเตอรครงส�าคญในชวตในภาพยนตร ‘ทองสก 13’ ‘ทองสก13’ภาพยนตรไทยเรองแรกของคายนองใหมเวฟพคเจอรสภายใตการบรหารโดยผบรหารสาวคนเกงเทรซมาลนนทผลงานการก�ากบโดย‘คย’-ทววฒนวนทาทจบหนม‘ชน’-ชนวฒอนทรคสนมาเปลยนคาแรกเตอรแบบสดขว จากนกรองสดเททเราเคยเหนกนบนเวทคอนเสรต มาพลกบทบาทเปน‘ทองสก’ ททาทายความสามารถดวยคาแรกเตอรของเดกมปญหาผมสมผสพเศษกบเรองลลบ แฟนๆรอตดตามชมกนไดในภาพยนตร‘ทองสก13’จบตาดกนวาทหนมชนเรยกการพลกคาแรกเตอรแบบสดขวครงส�าคญนจะสนกสยองและNon-Stopกนขนาดไหน

58

‘กอง-คม-เบน-ณฐ’ เตรยมเปดไดอารเพลงรกแหงความทรงจ�า ในคอนเสรต ‘เพลนจต ยอนวน ยอนวย กบเพลงรกในใจของเรา’ ณวฒนอสรไกรศลทมทนสานฝนครงส�าคญอกครงกบคอนเสรต‘เพลนจตยอนวนยอนวยกบเพลงรกในใจของเรา’รวมตวสดยอดนกรองคณภาพทจะมาถายทอดความสขจากเพลงรกทคณตองชอบ‘กอง’-สหรถสงคปรชา,ณฐศกดาทร,เจนนเฟอรคม,‘เบน’-ชลาทศตนตวฒฯลฯและแขกเชญคนพเศษ‘โต’-ศกดสทธเวชสภาพรและ‘ออด’-รณชยถมยาปรวฒนพรอมเซอรไพรสบนเวททขนกนมาแบบจดเตมในวนเสารท16มนาคม2556รอบ14.00น.และรอบ19.00น.ทอมแพกอารนาเมองทองธานเพยง2รอบเทานนเปดใหจบจองพนทแหงความสขกนไดแลววนนทไทยทกเกตเมเจอรทกสาขาโทร.0-2262-3456บตรราคา3,000/2,500/2,000/1,500และ1,000บาท

EDTguide.com เปดตวหนงสอน�าเทยว เวบไซตแนะน�าสถานทกนดมเทยวชอดงอยาง EDTguide.com ไดรวบรวม 10 อนดบแหลงทองเทยวทอยในใจใครหลายคนไวในรปแบบไกดบ กเพอเปนค มอกนดมเทยวทจะพาคณไปกนใหอรอย ดมใหรนรมย และเทยวไดประทบใจ ภายใตชอ EDT TOP10โดยภายในเลมมการรวบรวมขอมลถง30กลมขอมลทหลากหลาย เพอครอบคลมไลฟสไตลทแตกตางแตยงคงความนยมในหมผทชนชอบการทองเทยว และสถานททคณไมควรพลาดโดยคณสามารถเลอกไดทงแบบเปนหนงสอรปเลมปกตหรอจะเลอกเปนรปแบบอบกกไดดวยเชนกน EDT TOP10 มวางจ�าหนายแลวตามรานหนงสอชนน�าทวประเทศ

58

‘กอง-คม-เบน-ณฐ’ เตรยมเปดไดอารเพลงรกแหงความทรงจ�า ในคอนเสรต ‘เพลนจต ยอนวน ยอนวย กบเพลงรกในใจของเรา’ ณวฒนอสรไกรศลทมทนสานฝนครงส�าคญอกครงกบคอนเสรต‘เพลนจตยอนวนยอนวยกบเพลงรกในใจของเรา’รวมตวสดยอดนกรองคณภาพทจะมาถายทอดความสขจากเพลงรกทคณตองชอบ‘กอง’-สหรถสงคปรชา,ณฐศกดาทร,เจนนเฟอรคม,‘เบน’-ชลาทศตนตวฒฯลฯและแขกเชญคนพเศษ‘โต’-ศกดสทธเวชสภาพรและ‘ออด’-รณชยถมยาปรวฒนพรอมเซอรไพรสบนเวททขนกนมาแบบจดเตมในวนเสารท16มนาคม2556รอบ14.00น.และรอบ19.00น.ทอมแพกอารนาเมองทองธานเพยง2รอบเทานนเปดใหจบจองพนทแหงความสขกนไดแลววนนทไทยทกเกตเมเจอรทกสาขาโทร.0-2262-3456บตรราคา3,000/2,500/2,000/1,500และ1,000บาท

EDTguide.com เปดตวหนงสอน�าเทยว เวบไซตแนะน�าสถานทกนดมเทยวชอดงอยาง EDTguide.com ไดรวบรวม 10 อนดบแหลงทองเทยวทอยในใจใครหลายคนไวในรปแบบไกดบ กเพอเปนค มอกนดมเทยวทจะพาคณไปกนใหอรอย ดมใหรนรมย และเทยวไดประทบใจ ภายใตชอ EDT TOP10โดยภายในเลมมการรวบรวมขอมลถง30กลมขอมลทหลากหลาย เพอครอบคลมไลฟสไตลทแตกตางแตยงคงความนยมในหมผทชนชอบการทองเทยว และสถานททคณไมควรพลาดโดยคณสามารถเลอกไดทงแบบเปนหนงสอรปเลมปกตหรอจะเลอกเปนรปแบบอบกกไดดวยเชนกน EDT TOP10 มวางจ�าหนายแลวตามรานหนงสอชนน�าทวประเทศ

60THE WORDS

“You can’t base

your life on other people’s expecta-

tions.”คณไมสามารถวางชวตคณ

ไวบนความคาดหวงของคนอนๆ ไดหรอกนะ

-Stevie Wonder

“Never worry about numbers. Help one person at a time, and always start with the person nearest you.”อยามวกงวลอยกบจำานวนคน ชวยใครกไดทละคน และจงเรมตนชวยคนทอยใกลตวคณทสดกอน -Mother Teresa

“Learn to get in touch with the silence within yourself and know that everything in this life has a purpose.”จงเรยนรทจะสอสารกบความเงยบภายในตวคณ และจงรบรวาทกๆ อยางในชวตมจดประสงคของมนเสมอ -Elisabeth Kubler-Ros

“If Heaven made him - earth can find some use for him.”ถาสวรรคสรางคนคนหนงขนมาแลว โลกจะหาทางใชประโยชนจากเขาเองนนแหละ -สภาษตจน

“When the power of love overcomes the love of power the world will know peace.”

เมออำ�น�จแหงคว�มรกเอ�ชนะคว�มรกในอำ�น�จได เมอนนเองโลกจงจะรจกสนตภ�พ

-Jimi Hendrix

“The person who really wants to do something finds a way; the other person findsan excuse.”คนทตองการจะทำาอะไรสกอยางจะหาทางทำาจนได ในขณะทคนอนๆ กจะหาทางเลยงจนได -นรนาม

$ 1.99

available now!

61

“The hard-est thing in the world to under-stand is the income tax.”สงทยากทสดในโลกกคอการทำาความเขาใจเรองภาษเงนได-Albert Einstein

“When deeds speak, words are nothing.”เมอการกระทำาสงเสยงพด คำาพดกไมมความหมาย -Pierre-Joseph Proudhon

“Circumstances are beyond human control, but our conduct is in our own power.”ผลพวงทไดตามมา เปนสงทเหนอการควบคมของมนษยแตวธการตางหากทอยในมอเรา -Benjamin Disraeli

“The secret of happiness is

freedom, the secret of freedom is

courage.”ความลบของความสขคออสรภาพ

และความลบของอสรภาพกคอความกลาหาญ

-Carrie Jones

“Everyday is a bank account, and time is our currency. No one is rich, no one

is poor, we’ve got 24 hours each.”ทกๆ วนกคอบญชในธนาคาร เวลากคอกระแสเงนหมนเวยนของเรา

ไมมใครรวย ไมมใครจน ทกคนมเวลา 24 ชวโมงเทากน-Christopher Rice

“Libraries will get you

through times of

no money better than money will

get you through

times of no libraries.”

มหองสมดททำาใหคณผานชวงเวลาทไมมเงนไปได ยงดกวามเงน

ทพาคณผานชวงเวลาทไมมหองสมด

-Anne Herbert

61

“The hard-est thing in the world to under-stand is the income tax.”สงทยากทสดในโลกกคอการทำาความเขาใจเรองภาษเงนได-Albert Einstein

“When deeds speak, words are nothing.”เมอการกระทำาสงเสยงพด คำาพดกไมมความหมาย -Pierre-Joseph Proudhon

“Circumstances are beyond human control, but our conduct is in our own power.”ผลพวงทไดตามมา เปนสงทเหนอการควบคมของมนษยแตวธการตางหากทอยในมอเรา -Benjamin Disraeli

“The secret of happiness is

freedom, the secret of freedom is

courage.”ความลบของความสขคออสรภาพ

และความลบของอสรภาพกคอความกลาหาญ

-Carrie Jones

“Everyday is a bank account, and time is our currency. No one is rich, no one

is poor, we’ve got 24 hours each.”ทกๆ วนกคอบญชในธนาคาร เวลากคอกระแสเงนหมนเวยนของเรา

ไมมใครรวย ไมมใครจน ทกคนมเวลา 24 ชวโมงเทากน-Christopher Rice

“Libraries will get you

through times of

no money better than money will

get you through

times of no libraries.”

มหองสมดททำาใหคณผานชวงเวลาทไมมเงนไปได ยงดกวามเงน

ทพาคณผานชวงเวลาทไมมหองสมด

-Anne Herbert

62THE GUEST62THE GUEST

เสนทางของการรวมวงวชราวลเรมมาจาก... เราสามคนเรยนดวยกนทมหาวทยาลยราชภฏสวน-สนนทา พอเรยนจบกแยกยายไปท�างานตามสายอาชพของตวเอง อยางมลค (สญชย กาญจนรตน) มอกตาร กบจบ (สราวธ วฒกล) มอกลอง กไปเปนครสอนดนตร สวนผม (‘ป�า’ - มนตชย สตยเทพ นกรองน�า) กท�างานในโปรดกชนเฮาส กอนจะออกมาเปดบรษทของตวเอง จนวนหนงเพอนของเราก�าลงจะแตงงาน เขากใหผมชวยเขยนเพลงเซอรไพรสแฟน เรากท�าเพลงใหจนเสรจ แตยงไมมชอเพลง ไมมชอวง กเลยใชชอเลนของแฟนเพอนมาเปนชอเพลง กคอเพลง ลกอม และใชชอจรงของลกอม คอวชราวลมาเปนชอวง ตอนแรกกคดวาจะใชชวคราว แตกยงไมเปลยนมาจนทกวนนจดเปลยนของวงวชราวลเกดขนเมอ... เราโพสตเพลง ลกอม ไวบนยทบ เพอใหเพอนๆ ทไมไดไปงานแตงงานไดชม แตปรากฏวามคนนอกทเราไมรจกเขามาฟงแลวชอบกเลยแชรไปเรอยๆ เพลงกเลยเปนรจกในวงกวางโดยทเราไมคาดคด ไมมการตลาดมาเกยวของ เราปลอยใหเพลงมนเดนทางของมนเอง จนมผใหญคนหนงของคายเพลงใหญไดฟงเพลงของเรา กเรยกเราเขาไปคยและแนะน�าวาใหลองท�าเพลงของตวเอง เพราะสมยนเราสามารถท�าเพลงทดไดโดยไมตองสงกดคายเพลงใหญ เรากเกบมาคดและเหนดวย วชราวลจงท�าเพลงดวยตวเองมาตลอดจนถงทกวนน แรงบนดาลใจในการแตงเพลงของเราคอ... ความสข เพราะหลายเพลงทเราแตงขนมกมาจากเรองราวของความรกจรงๆ ของคนรอบขาง อยางเพลง JEEP กเปนอกเพลงหนงทแตงใหเพอนเพอมอบใหแฟนของเขาในวนแตงงาน เมอจดเรมตนของงานคอความสข ผลงานของเราจงมกลนอายแหงความสขเจออยเสมอในฐานะทเราเลนและเขยนเพลงเกยวกบความรก มมมองตอความรกของเราคอ... เราคดวาความรกเปนสงสวยงาม และความรกคอความรก แตความสขหรอความทกขทเรารสกนนเกดจากการทเราน�าอารมณไปยดตดกบมนเอง ซงความจรงแลวชวตไมมอะไรแนนอน เราแคพยายามมความสขกบปจจบนใหดทสดกพอ เพราะปจจบนทนแหละคอชองทางทท�าใหเรามความสขกบชวตรมสเทา คอเพลงทพลกโอกาสใหแกเรา เพราะ... มนเปนเพลงทถกปลอยออกมาไดถกเวลา เนองจากตอนนนเปนชวงทประเทศไทยก�าลงเจอน�าทวมใหญ และเพลงนเปนเพลงทมเนอหาใหก�าลงใจ จงคอนขางโดนใจคนฟง คลนวทยและสอตางๆ กหยบมาเปดบอยๆ หลงจากนนคนฟงและผจดงานตางๆ กเรมตามหาวาวงนมสมาชกเปนใคร ท�าใหเรามงานเขามาคอนขางเยอะ จนคดวาเราคงตองตงใจท�ามนอยางจรงจงแลว แตเราทกคนไมไดมองเรองความดงเลย เรามองแความนเปนงานททกคนท�าแลวมความสขมากกวาเรามกจะเขยนเพลงใหคนฟงไดตความตอไปในแบบของเขา เพราะ... เราเชอวาเพลงจะเขาถงคนฟงมากขนถาเขามสวนเขยนเรองราวทตวเองจนตนาการตอจากนน แตเรากจะมขอคดบางอยางทตงใจซอนไวดวย เชน เพลง รมสเทา คนฟงผวเผนอาจคดวามเนอหาแบบครกเกย แตจรงๆ แลวทเขยนวา ‘ชายทเขาเดนผานฉนเขามา...’ ผชายคนนน เราหมายถงตวเราอกคนหนงทเราเคยทกข และการทเราจะพนจากทกขได เราตองคยกบตวเอง คยอยางเขาใจ ถงจะพนจากความทกขนนไปได เปรยบไดกบเมอเราเขาใจความเปนจรงแลวกใหโยนรมแหงความทกขนนไปการทเราหนมาเขยนเพลงเนอหาแบบอนบาง นอกเหนอจากเรองราวของความรก เพราะ... เราเกดค�าถามวาท�าไมเพลงพอพสมยนไมมเนอหาแบบเพลงเพอชวตบาง และคดวาถาเราท�าเพลงเพอชวตแบบคนเมองกรงในสไตลของเพลงพอพ เพอใหคนฟงไดอะไรจากการฟงเพลงบาง จะเปนอยางไร และในทสดเรากพยายามท�าออกมา อยางเพลง รมสเทา ถนนบนตนไมใหญ และ Avenue ส�าหรบจบและมลค การไดเปนศลปนคอความฝนตงแตวยรน... โดยเฉพาะมลค การไดมเพลงเปนของตวเองถอเปนแรงบนดาลใจใหเลนดนตรอยางตอเนอง แมจะเปนงานทไดท�าหลงสดแตกรสกดใจและคมคากบความตงใจ สวนจบ เขาพยายามพสจนตวเองใหครอบครวไดเหนเสมอวาการเลนดนตรไมใชงานเตนกนร�ากน แตเปนงานทมคณคาและหาเลยงตวเองได ดวยความส�าเรจทเกดขนเองจากเพลงทถกใจคนฟง... ซงเราเองกไมไดคาดหวงวาจะท�างานนอยางจรงจงตงแตแรก เราจงท�างานโดยไมไดค�านงถงเงนทไดรบเปนหลก ในทางกลบกน เราทกคนคาดหวงเรองความสขมากทสด ท�าใหบางงานทตดตอเขามาเรากปฏเสธไป เพราะเปนงานทเราคดวาท�าแลวอาจจะไมมความสข เราไมไดมองวาการเลนดนตรของเราคองานจาง แตมองวาเปนงานทเราท�าแลวตวเองและคนฟงไดมความสขรวมกน สงทอยากบอกกบศลปนนองใหมทก�าลงกาวเขาสวงการเพลงคอ... เมอพดถงความฝน หลายคนมกจะบอกวาใหเรมลงมอท�าทนท แตเราอยากเนนทความสขในการท�าสงนนมากกวา โดยความสขทวาตองไมเบยดเบยนใคร และความสขนตองแบงปนกนได แลวคณจะมความอมใจทไดท�า สงเกตไดจากเวลารอรบของ เราไมคอยมความสขหรอก แตเมอไหรทเรามโอกาสเปนผใหและยนมองผรบ นคอความสขทยงใหญกวา เชนเดยวกบการท�าเพลง เมอไหรกตามทเราท�าเพลงออกมาไดดและท�าดวยความสข เรองอนๆ จะตามมาเอง

• ‘วชราวล’ เปนวงดนตรสไตล Retro-Soul-Pop รวมวงครงแรกชวงป 2551 เพอท�าเพลงเซอรไพรสเจาสาวในงานแตงงานของเพอนสนท หลงจากสมาชกทกคนในวงแยกยายและไมเจอกนมานานรวม 10 ป ซงเพลงแรกทเกดขนจากการรวมมอของสมาชกทงสามคอ ‘ลกอม’ ซงปจจบนมยอดววบนยทบสงถงกวา 43 ลานวว ทงน ผลงานแรกๆ ของวงมกจะเปน การท�าเพลงใหเปนของขวญวนแตงงานของกลมเพอนสนท ไมวาจะเปนเพลง JEEP ส�าหรบเจาสาวชอจบ หรอเพลง ทราย ส�าหรบเจาสาวชอทราย • ในขณะทท�าผลงานเพลงของตวเอง วงวชราวลยงอยเบองหลงการท�าเพลงโฆษณามากมาย อาท เพลงประกอบโฆษณา MK, Toyota, The Mall, ธนาคารกสกรไทย, Tokio Marine เปนตน• ปจจบนวงวชราวลท�าเพลงในสงกดบรษท ทนนาม มวสคสกอร จ�ากด ของ ‘ป�า’ - มนตชย สตยเทพ ซงนอกจากจะเปนนกรองน�าแลว ยงเปนผแตงค�ารอง ท�านอง เรยบเรยงบทเพลงทงหมดของวง โดยทผานมาวงวชราวลมบทเพลงไพเราะตดหคนฟงมากมาย อาท ลกอม รมสเทา ทราย ถนนบนตนไมใหญ Avenue และซงเกลลาสดทเพงปลอยออกมาเรวๆ นคอเพลง Forward

เรอง : อาทตยา อาศรวาท ภาพ : ภาสกร ธวชธาตร

ในวนาทน เชอวาแทบจะไมมใครทไมรจกบทเพลงสดฮตอยางลกอม หรอ รมสเทา ของ วงวชราวล เพราะไมวาคณจะตงใจหรอไมเพลง รมสเทา ทมทอนฮกวา ‘บนทองฟาไมมอะไรแนนอน ถามองจากตรงน เดยวกมดแลวกสวาง’ กคงจะเลดลอดเขาหคณอยบาง การนตไดจากขอมลของ Intensive Watch หนวยงานทเฝาดการเปดเพลงของคลนวทยในกรงเทพฯ และปรมณฑล ทระบวา รมสเทา คอเพลงทถกเปดมากทสดตดตอกนยาวนานถง 16 สปดาห แตนอยคนนกทจะรจกหนาคาตาของสามหนมในวงน เราจงไมพลาดทจะชวนพวกเขามาพดคยและแบงปนความสขแกคณผานบทสมภาษณอนแสนอบอน ดงตอไปน

THE BAND OF HAPPI-NESS

THEIR WAYS